Update strings
This commit is contained in:
ayumi yu
parent
d8e17afcfd
commit
76118d4591
68 changed files with 1373 additions and 1375 deletions
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} en {others,number} ander is in hierdie oproep} other {{first}, {second} en {others,number} ander is in hierdie oproep}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal sal {first}, {second} en {others,number} ander skakel} other {Signal sal {first}, {second} en {others,number} ander skakel}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} en {others,number} ander sal in kennis gestel word} other {{first}, {second} en {others,number} ander sal in kennis gestel word}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Skrap toepassingsdata",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Dit sal alle data in die toepassing skrap en alle boodskappe en gestoorde rekeninginligting verwyder.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Skrap data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Skrap alle data en boodskappe in hierdie weergawe van Signal Desktop? Jy kan altyd hierdie rekenaar weer koppel, maar jou boodskappe sal nie herstel word nie. Jou Signal-rekening en data op jou foon of ander gekoppelde toestelle sal nie geskrap word nie.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Lid van {group1}, {group2}, {group3} en nog {remainingCount,number}} other {Lid van {group1}, {group2}, {group3} en nog {remainingCount,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} en nog {overflowCount,number} het 'n hand opgesteek.} other {{name}, {otherName} en nog {overflowCount,number} het 'n hand opgesteek.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Slegs {max,number} wysiging kan aan hierdie boodskap aangebring word.} other {Slegs {max,number} wysigings kan aan hierdie boodskap aangebring word.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} het 1 persoon na die groep genooi.} other {{memberName} het {count,number} persone na die groep genooi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 persoon is na die groep genooi.} other {{count,number} persone is na die groep genooi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} het uitnodigings na die groep vir {count,number} persone, deur {memberName} genooi, herroep.} other {{adminName} het uitnodigings na die groep vir {count,number} persoon, deur {memberName} genooi, herroep.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} lid is van die groep verwyder.} other {{count,number} lede is van die groep verwyder.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} geselekteer} other {{count,number} geselekteer}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} persoon uitgesluit} other {{num,number} persone uitgesluit}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Dankie aan {linkToGithub1} en {linkToGithub2} vir hul hulp met hierdie vrystelling."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Verander 'n gemiste oproep in iets wat nie gemis sal word nie. Nou kan jy regsklik op enige oproepgebeurtenis en dit uit 'n klets skrap."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Die versteklettertipe vir Persies is bygewerk na Vazirmatn om leesbaarheid te verbeter wanneer hierdie taal gekies word (Signal-instellings > Voorkoms > Taal). Dankie, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Die terugspeel-spoedaanwysers in stemboodskappe het 'n effens nuwe voorkoms. X is waar dit is. Dankie, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Ons bedank ook graag {linkToGithub1}, {linkToGithub2} en {linkToGithub3} vir hul bydraes tot hierdie vrystelling."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, zero {{first} و {second} و {others,number} آخرون في هذه المُكالمة} one {{first} و {second} و{others,number} آخر موجود في هذه المكالمة} two {{first} و {second} و {others,number} آخران في هذه المُكالمة} few {{first} و {second} و {others,number} آخرون في هذه المُكالمة} many {{first} و {second} و {others,number} آخرون في هذه المُكالمة} other {{first} و {second} و {others,number} آخرون في هذه المُكالمة}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, zero {سَيتصل سيجنال بـ {first} و{second} و{others,number} آخرين} one {سَيتصل سيجنال على {first} و{second} و{others,number} آخر} two {سَيتصل سيجنال بـ {first} و{second} و{others,number} آخرين} few {سَيتصل سيجنال بـ {first} و{second} و{others,number} آخرين} many {سَيتصل سيجنال بـ {first} و{second} و{others,number} آخرين} other {سَيتصل سيجنال بـ {first} و{second} و{others,number} آخرين}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, zero {سيتم إشعار {first} و{second} و{others,number} آخرين} one {سيتم إشعار {first} و{second} و{others,number} آخر} two {سيتم إشعار {first} و{second} و{others,number} آخرين} few {سيتم إشعار {first} و{second} و{others,number} آخرين} many {سيتم إشعار {first} و{second} و{others,number} آخرين} other {سيتم إشعار {first} و{second} و{others,number} آخرين}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "حذف بيانات التطبيق",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "سيقوم هذا بمحو جميع البيانات في التطبيق، وهذا يشمل جميع الرسائل ومعلومات الحساب المحفوظة.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "حذف البيانات",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "حذف جميع البيانات والرسائل من هذا الإصدار من سيجنال للحاسوب؟ يُمكنك دائمًا إعادة ربط هذا الحاسوب، لكن لن تستعيد رسائلك. لن يُحذف حساب سيجنال الخاص بك وبياناتك على هاتفك أو أي أجهزة أخرى مرتبطة.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, zero {عضو في {group1}، {group2}، {group3} وبالإضافة إلى {remainingCount,number} آخرين} one {عضو في {group1}،{group2}،{group3} وبالإضافة إلى {remainingCount,number} آخر} two {عضو في {group1}،{group2}،{group3} وبالإضافة إلى {remainingCount,number} آخرين} few {عضو في {group1}،{group2}،{group3} وبالإضافة إلى {remainingCount,number} آخرين} many {عضو في {group1}،{group2}،{group3} وبالإضافة إلى {remainingCount,number} آخرين} other {عضو في {group1}،{group2}،{group3} وبالإضافة إلى {remainingCount,number} آخرين}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, zero {{name}، و{otherName}، و{overflowCount,number} آخرين رفعوا أيديهم.} one {{name}، و{otherName}، و{overflowCount,number} آخر رفع يديه.} two {{name}، و{otherName}، و{overflowCount,number} آخران رفعا أيديهما.} few {{name}، و{otherName}، و{overflowCount,number} آخرين رفعوا أيديهم.} many {{name}، و{otherName}، و{overflowCount,number} آخرا رفعوا أيديهم.} other {{name}، و{otherName}، و{overflowCount,number} آخرين رفعوا أيديهم.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, zero {يمكن تطبيق {max,number} تعديل فقط على هذه الرسالة.} one {يمكن تطبيق {max,number} تعديل فقط على هذه الرسالة.} two {يمكن تطبيق {max,number} تعديلين فقط على هذه الرسالة.} few {يمكن تطبيق {max,number} تعديلات فقط على هذه الرسالة.} many {يمكن تطبيق {max,number} تعديلًا فقط على هذه الرسالة.} other {يمكن تطبيق {max,number} تعديل فقط على هذه الرسالة.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {دعا {memberName} {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {دعا {memberName} {count,number} شخص إلى المجموعة.} two {دعا {memberName} شخصين {count,number} إلى المجموعة.} few {دعا {memberName} {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {دعا {memberName} {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {دعا {memberName} {count,number} شخصٍ إلى المجموعة.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {دُعي {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {دُعي {count,number} شخص إلى المجموعة.} two {دُعي شخصين {count,number} إلى المجموعة.} few {دُعي {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {دُعي {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {دُعي {count,number} شخصٍ إلى المجموعة.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} one {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} two {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخصين إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} few {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} أشخاص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} many {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخصا إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} other {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {أُزيل {count,number} عضو من المجموعة.} one {أُزيل {count,number} عضو من المجموعة.} two {أُزيل {count,number} عضوان من المجموعة.} few {أُزيل {count,number} أعضاء من المجموعة.} many {أُزيل {count,number} عضوا من المجموعة.} other {أُزيل {count,number} عضو من المجموعة.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {تم تحديد {count,number}} one {تم تحديد {count,number}} two {تم تحديد {count,number}} few {تم تحديد {count,number}} many {تم تحديد {count,number}} other {تم تحديد {count,number}}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, zero {{num,number} شخصا مستبعدا} one {{num,number} شخص واحد مستبعد} two {{num,number} شخصان مستبعدان} few {{num,number}أشخاص مستبعدين} many {{num,number} أشخاص مستبعدين} other {{num,number} أشخاص مستبعدين}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "شكرًا لـ {linkToGithub1} و{linkToGithub2} على مساعدتهما في هذا الإصدار."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "حوّل مكالمة فائتة إلى شيء لن يفوتك. يُمكنك الآن النقر بزر الماوس الأيمن على أي حدث مُكالمة وحذفه من الدردشة."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "لقد تم تحديث الخط الافتراضي للغة الفارسية إلى Vazirmatn لتحسين قابلية القراءة عند اختيار هذه اللغة (سيجنال > الإعدادات > مظهر التطبيق > اللغة). شكرًا، {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "أصبح لمُؤشرات سرعة التشغيل في الرسائل الصوتية مظهر جديد. شكرًا، {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "نود شكر {linkToGithub1}، و{linkToGithub2}، و{linkToGithub3} على مساهماتهم في هذا الإصدار."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} və digər {others,number} nəfər bu zəngdədir} other {{first}, {second} və digər {others,number} nəfər bu zəngdədir}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal, {first}, {second} və digər {others,number} nəfərə zəng edəcək} other {Signal, {first}, {second} və digər {others,number} nəfərə zəng edəcək}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} və digər {others,number} nəfər bildiriş alacaq} other {{first}, {second} və digər {others,number} nəfər bildiriş alacaq}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Tətbiq verilənlərini sil",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Bu, bütün mesajları və yadda saxlanılmış hesab məlumatlarını da çıxardıb, tətbiqdəki bütün verilənləri siləcək.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Verilənləri sil",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop-un bu versiyasından bütün verilənlər və mesajlar silinsin? Masaüstünə hər zaman yenidən bağlana bilərsiniz, amma mesajlarınızı bərpa etmək mümkün olmayacaq. Signal hesabınız və telefonunuzdakı verilənlər, yaxud da əlaqələndirilmiş digər cihazlar silinməyəcək.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} və daha {remainingCount,number} qrupun üzvüdür} other {{group1}, {group2}, {group3} və daha {remainingCount,number} qrupun üzvüdür}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} və daha {overflowCount,number} nəfər əl qaldırdı.} other {{name}, {otherName} və daha {overflowCount,number} nəfər əl qaldırdı.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Bu mesaj yalnız {max,number} dəfə redaktə edilə bilər.} other {Bu mesaj yalnız {max,number} dəfə redaktə edilə bilər.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 nəfəri qrupa dəvət etdi.} other {{memberName}, {count,number} nəfəri qrupa dəvət etdi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 nəfər qrupa dəvət edildi.} other {{count,number} nəfər qrupa dəvət edildi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.} other {{adminName}, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üzv qrupdan çıxarıldı.} other {{count,number} üzv qrupdan çıxarıldı.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} seçildi} other {{count,number} seçildi}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} nəfər istisna olmaqla} other {{num,number} nəfər xaricində}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "{linkToGithub1} və {linkToGithub2} adlı şəxslərə bu buraxılışdakı dəstəkləri üçün təşəkkür edirik."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Buraxdığınız zəngi buraxılmamış kimi göstərin. Artıq istənilən zəng tədbirinə sağla klik edərək onu çatdan silə bilərsiniz."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Fars dilinin standart şrifti həmin dil seçildikdə (Signal Parametrləri > Görünüş > Dil) oxunaqlılığı yaxşılaşdırmaq üçün Vazirmatn-a çevrildi. Təşəkkürlər {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Səsli mesajlardakı oxutma sürəti göstəricilərinin görünüşü bir qədər dəyişdirildi. X bu nöqtəni göstərir. Təşəkkürlər {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Bu buraxılışdakı əməkdaşlıqlar üçün biz həmçinin {linkToGithub1}, {linkToGithub2} və {linkToGithub3} adlı istifadəçilərə də təşəkkür edirik."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} и {others,number} друг са в този разговор} other {{first}, {second} и {others,number} други са в този разговор}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal ще звънне на {first}, {second} и още {others,number}} other {Signal ще звънне на {first}, {second} и още {others,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} и още {others,number} ще бъдат известени} other {{first}, {second} и още {others,number} ще бъдат известени}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Изтриване на данни на приложението",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Това ще изчисти всички данни в приложението и ще премахне всички съобщения и запазената информация за профила.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Изтриване на данни",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Изтриване на всички данни и съобщения от тази версия на Signal Desktop? Винаги можете да свържете този десктоп отново, но съобщенията ви няма да бъдат възстановени. Вашият акаунт в Signal и данните на телефона ви или други свързани устройства няма да бъдат изтрити.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Член на {group1}, {group2}, {group3} и още {remainingCount,number} друга} other {Член на {group1}, {group2}, {group3} и още {remainingCount,number} други}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} и още {overflowCount,number} вдигнаха ръка.} other {{name}, {otherName} и още {overflowCount,number} вдигнаха ръка.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Само {max,number} редакция може да се приложи към това съобщение.} other {Само {max,number} редакции могат да се приложат към това съобщение.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} покани 1 човек в групата.} other {{memberName} покани {count,number} души в групата.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 човек беше поканен в групата.} other {{count,number} души бяха поканени в групата.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} оттегли поканата на {memberName} за групата до {count,number} човек.} other {{adminName} оттегли поканата на {memberName} за групата до {count,number} души.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член беше отстранен от групата.} other {{count,number} членове бяха отстранени от групата.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} избрано} other {{count,number} избрани}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} човек е изключен} other {{num,number} хора са изключени}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Благодарим на {linkToGithub1} и {linkToGithub2} за помощта им с тази версия."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Вече можете да кликнете с десния бутон върху което и да било събитие за повикване и да го изтриете от чата."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Шрифтът по подразбиране за персийски е актуализиран на Vazirmatn, за да подобри четливостта, когато този език е избран (Настройки на Signal > Външен вид > Език). Благодарим, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Индикаторите за скорост на възпроизвеждане в гласовите съобщения имат малко по-различен нов вид. Благодарим, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Бихме искали също така да благодарим на {linkToGithub1}, {linkToGithub2} и {linkToGithub3} за техния принос към тази версия."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ও অন্য {others,number} জন এই কলটিতে আছেন} other {{first}, {second} ও অন্য {others,number} জন এই কলটিতে আছেন}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second}, এবং অন্য {others,number} জনকে রিং করবে} other {Signal {first}, {second}, এবং অন্য {others,number} জনকে রিং করবে}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, এবং অন্য {others,number} জনকে জানানো হবে} other {{first}, {second}, এবং অন্য {others,number} জনকে জানানো হবে}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "অ্যাপ্লিকেশনের ডেটা মুছে ফেলুন",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "এটি অ্যাপ্লিকেশনের সকল ডেটা মুছে ফেলবে, সকল মেসেজ এবং অ্যাকাউন্টের সংরক্ষিত তথ্য মুছে ফেলবে।",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "ডেটা মুছে ফেলুন",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal ডেস্কটপের এই সংস্করণ থেকে সকল ডেটা ও মেসেজ মুছে ফেলবেন? আপনি সবসময় এই ডেস্কটপে পুনরায় লিংক করতে পারবেন, কিন্তু আপনার মেসেজ পুনরুদ্ধার করা যাবে না। আপনার Signal অ্যাকাউন্ট এবং আপনার ফোন বা অন্যান্য লিংককৃত ডিভাইসের ডেটা মুছে ফেলা হবে না।",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} ও আরো {remainingCount,number}টির সদস্য} other {{group1}, {group2}, {group3} ও আরো {remainingCount,number}টির সদস্য}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, এবং আরো {overflowCount,number} জন হাত তুলেছেন।} other {{name}, {otherName}, এবং আরো {overflowCount,number} জন হাত তুলেছেন।}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {এই মেসেজটি শুধুমাত্র {max,number} বার এডিট করা যাবে।} other {এই মেসেজটি শুধুমাত্র {max,number} বার এডিট করা যাবে।}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} গ্রুপে {count,number} জন ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।} other {{memberName} গ্রুপে {count,number} জন ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন ব্যক্তিকে গ্রুপে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।} other {{count,number} জন ব্যক্তিকে গ্রুপে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ {adminName} বাতিল করেছেন।} other {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ {adminName} বাতিল করেছেন।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন সদস্যকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে।} other {{count,number} জন সদস্যকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} নির্বাচিত} other {{count,number} নির্বাচিত}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} জন ব্যক্তিকে বাদ দেয়া হয়েছে} other {{num,number} জন ব্যক্তিকে বাদ দেয়া হয়েছে}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "এই রিলিজে সাহায্যের জন্য {linkToGithub1} এবং {linkToGithub2}-কে ধন্যবাদ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "এখন আপনি যেকোনো কলে রাইট-ক্লিক করে চ্যাট থেকে মুছে ফেলতে পারবেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "যখন সেই ভাষাটি নির্বাচন করা হয় তখন পঠনযোগ্যতা উন্নত করতে ফারসি ভাষার ডিফল্ট ফন্টটি Vazirmatn-এ আপডেট করা হয়েছে (Signal সেটিংস > অ্যাপিয়ারেন্স > ভাষা)। ধন্যবাদ, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ভয়েস মেসেজে প্লেব্যাক স্পিডের সূচকগুলো কিছুটা নতুন রূপে রয়েছে। ধন্যবাদ, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "আমরা এই রিলিজে অবদান রাখার সুবাদে {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, ও {linkToGithub3}-কে ধন্যবাদ জানাতে চাই।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} i još {others,number} druga osoba učestvuju u ovom pozivu} few {{first}, {second} i još {others,number} druge osobe učestvuju u ovom pozivu} many {{first}, {second} i još {others,number} drugih osoba učestvuje u ovom pozivu} other {{first}, {second} i još {others,number} drugih osoba učestvuju u ovom pozivu}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal će pozvati {first}, {second} i još {others,number} osobu} few {Signal će pozvati {first}, {second} i još {others,number} osobe} many {Signal će pozvati {first}, {second} i još {others,number} osoba} other {Signal će pozvati {first}, {second} i još {others,number} osoba}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} i još {others,number} osoba će primiti obavještenje} few {{first}, {second} i još {others,number} osobe će primiti obavještenje} many {{first}, {second} i još {others,number} osoba će primiti obavještenje} other {{first}, {second} i još {others,number} osoba će primiti obavještenje}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Izbrišite podatke aplikacije",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Na ovaj način će se obrisati svi podaci u aplikaciji i uklonit će se sve poruke i spremljene informacije o računu.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Izbriši podatke",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Izbrisati sve podatke i poruke iz ove verzije Signal Desktopa? Uvijek možete ponovo povezati ovu radnu površinu, ali vaše poruke se neće vratiti. Vaš Signal račun i podaci na vašem telefonu ili drugim povezanim uređajima neće biti izbrisani.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Član grupa {group1}, {group2}, {group3} i još {remainingCount,number}} few {Član grupa {group1}, {group2}, {group3} i još{remainingCount,number}} many {Član grupa {group1}, {group2}, {group3} i još{remainingCount,number}} other {Član grupa {group1}, {group2}, {group3} i još{remainingCount,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, i još {overflowCount,number} su podigli ruku.} few {{name}, {otherName}, i još {overflowCount,number} su podigli ruku.} many {{name}, {otherName}, i još {overflowCount,number} su podigli ruku.} other {{name}, {otherName}, i još {overflowCount,number} su podigli ruku.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Samo {max,number} uređivanje se može primijeniti na ovu poruku.} few {Samo {max,number} uređivanja se mogu primijeniti na ovu poruku.} many {Samo {max,number} uređivanja se može primijeniti na ovu poruku.} other {Samo {max,number} uređivanja se može primijeniti na ovu poruku.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} je pozvao/la 1 osobu u grupu.} few {{memberName} je pozvao/la {count,number} osobe u grupu.} many {{memberName} je pozvao/la {count,number} osoba u grupu.} other {{memberName} je pozvao/la {count,number} osoba u grupu.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 osoba je pozvana u grupu.} few {{count,number} osobe su pozvane u grupu.} many {{count,number} osoba je pozvano u grupu.} other {{count,number} osoba je pozvano u grupu.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} few {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} many {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} other {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član je uklonjen iz grupe.} few {{count,number} člana su uklonjena iz grupe.} many {{count,number} članova je uklonjeno iz grupe.} other {{count,number} članova je uklonjeno iz grupe.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} stavka je odabrana} few {{count,number} stavke su odabrane} many {{count,number} stavki je odabrano} other {{count,number} stavki je odabrano}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} izuzeta osoba} few {{num,number} izuzete osobe} many {{num,number} izuzetih osoba} other {{num,number} izuzetih osoba}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Hvala {linkToGithub1} i {linkToGithub2} na pomoći oko ovog izdanja."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Sada možete desnom tipkom miša kliknuti bilo koji događaj poziva i izbrisati ga iz chata."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Zadani font za perzijski je ažuriran na Vazirmatn kako bi se poboljšala čitljivost kada je taj jezik odabran (Postavke signala > Izgled > Jezik). Hvala, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Indikatori brzine reprodukcije u glasovnim porukama imaju noviji izgled. Hvala {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Također bismo željeli zahvaliti {linkToGithub1}, {linkToGithub2} i {linkToGithub3} za njihov doprinos ovom izdanju."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} i {others,number} més són en aquesta trucada.} other {{first}, {second} i {others,number} més són en aquesta trucada.}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal trucarà a {first}, {second} i {others,number} més} other {Signal trucarà a {first}, {second}, i a {others,number} persones més}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} i {others,number} més rebran una notificació} other {{first}, {second}, i {others,number} persones més seran notificades}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Eliminar les dades de l'aplicació",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Això eliminarà les dades a l'aplicació, eliminant-ne tots els missatges i informació del compte desat.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Eliminar dades",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Vols eliminar totes les dades i missatges d'aquesta versió de Signal per a Escriptori? Sempre pots tornar a enllaçar aquest escriptori, però els teus missatges no es restauraran. El teu compte de Signal i les dades del teu telèfon o altres dispositius enllaçats no s'eliminaran.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Membre de {group1}, {group2}, {group3} i {remainingCount,number} més} other {Membre de {group1}, {group2}, {group3} i {remainingCount,number} més}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} i {overflowCount,number} més han aixecat la mà.} other {{name}, {otherName} i {overflowCount,number} més han aixecat la mà.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Només es pot fer {max,number} canvi en aquest missatge.} other {Només es poden fer {max,number} canvis en aquest missatge.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha convidat {count,number} persona al grup.} other {{memberName} ha convidat {count,number} persones al grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {S'han convidat {count,number} persona al grup.} other {S'han convidat {count,number} persones al grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persona convidada per {memberName}.} other {{adminName} ha rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persones convidades per {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {S'ha esborrat {count,number} membre del grup.} other {S'han esborrat {count,number} membres del grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} de seleccionat} other {{count,number} de seleccionats}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} persona exclosa} other {{num,number} persones excloses}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Gràcies a {linkToGithub1} i {linkToGithub2} per la seva ajuda amb aquestes novetats."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Ara pots fer clic dret sobre qualsevol esdeveniment de trucada i eliminar-lo del xat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "La lletra predeterminada del persa s'ha actualitzat a Vazirmatn per millorar la llegibilitat quan se selecciona aquest idioma (Ajustos de Signal > Aparença > Idioma). Gràcies, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Els indicadors de velocitat de reproducció dels missatges de veu tenen un aspecte lleugerament renovat. Gràcies, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "També ens agradaria donar les gràcies a {linkToGithub1}, {linkToGithub2} i {linkToGithub3} per les seves contribucions a aquesta versió."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} a {others,number} další se účastní tohoto hovoru} few {{first}, {second} a {others,number} další se účastní tohoto hovoru} many {{first}, {second} a {others,number} dalších se účastní tohoto hovoru} other {{first}, {second} a {others,number} dalších se účastní tohoto hovoru}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal zavolá {first} , {second} a {others,number} dalšímu} few {Signal zavolá uživatelům {first}, {second} a {others,number} dalším} many {Signal zavolá uživatelům {first}, {second} a {others,number} dalším} other {Signal zavolá uživatelům {first}, {second} a {others,number} dalším}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} a {others,number} další dostanou oznámení} few {{first}, {second} a {others,number} další dostanou oznámení} many {{first}, {second} a {others,number} dalších dostanou oznámení} other {{first}, {second} a {others,number} dalších dostanou oznámení}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Odstranění dat aplikace",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Tím smažete všechna data v aplikaci, odstraníte všechny zprávy a uložené informace o účtu.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Odstranit data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Odstranit všechna data a zprávy z této verze aplikace Signal Desktop? Tuto verzi aplikace Signal Desktop můžete kdykoli znovu propojit, ale zprávy se již neobnoví. Váš účet Signal a data v telefonu nebo jiných propojených zařízení se nesmažou.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Člen skupin {group1}, {group2}, {group3} a {remainingCount,number} další} few {Člen skupin {group1}, {group2}, {group3} a {remainingCount,number} dalších} many {Člen skupin {group1}, {group2}, {group3} a {remainingCount,number} dalších} other {Člen skupin {group1}, {group2}, {group3} a {remainingCount,number} dalších}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} a další {overflowCount,number} mají zvednutou ruku.} few {{name}, {otherName} a další {overflowCount,number} mají zvednutou ruku.} many {{name}, {otherName} a další {overflowCount,number} mají zvednutou ruku.} other {{name}, {otherName} a dalších {overflowCount,number} mají zvednutou ruku.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Na tuto zprávu lze použít pouze {max,number} úpravu.} few {Na tuto zprávu lze použít pouze {max,number} úpravy.} many {Na tuto zprávu lze použít pouze {max,number} úprav.} other {Na tuto zprávu lze použít pouze {max,number} úprav.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} pozval/a {count,number} osobu do skupiny.} few {{memberName} pozval/a {count,number} osoby do skupiny.} many {{memberName} pozval/a {count,number} osob do skupiny.} other {{memberName} pozval/a {count,number} osob do skupiny.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba byla pozvána do skupiny.} few {{count,number} osoby byly pozvány do skupiny.} many {{count,number} osob bylo pozváno do skupiny.} other {{count,number} osob bylo pozváno do skupiny.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osobu, kterou pozval uživatel {memberName}.} few {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osoby, které pozval uživatel {memberName}.} many {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osoby, které pozval uživatel {memberName}.} other {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osob, které pozval uživatel {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člen bylo ze skupiny odebrán.} few {{count,number} členové byli ze skupiny odebráni.} many {{count,number} člena bylo ze skupiny odebráno.} other {{count,number} členů bylo ze skupiny odebráno.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} vybrán} few {{count,number} vybráno} many {{count,number} vybráno} other {{count,number} vybráno}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} člověk vyloučen} few {{num,number} lidi vyloučeni} many {{num,number} lidí vyloučeno} other {{num,number} lidí vyloučeno}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Děkujeme {linkToGithub1} a {linkToGithub2} za pomoc s tímto vydáním."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Teď můžete pravým tlačítkem myši kliknout na jakýkoli hovor a z chatu ho smazat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Výchozí písmo pro perštinu bylo změněno na Vazirmatn, aby byl text v tomto jazyce lépe čitelný (Nastavení aplikace Signal > Vzhled > Jazyk). Díky, uživateli {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Ukazatele rychlosti přehrávání v hlasových zprávách mají mírně pozměněný vzhled. Díky, uživateli {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Rádi bychom také poděkovali {linkToGithub1}, {linkToGithub2} a {linkToGithub3} za jejich přispění k tomuto vydání."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, og {others,number} anden deltager i dette opkald} other {{first}, {second} og {others,number} andre deltager i dette opkald}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal ringer til {first}, {second} og {others,number} anden} other {Signal ringer til {first}, {second} og {others,number} andre}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} og {others,number} anden vil få en notifikation} other {{first}, {second} og {others,number} andre vil få en notifikation}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Slet applikationsdata",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Dette vil slette alle data i applikationen, fjerne alle beskeder og gemte kontooplysninger.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Slet data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Slette alle data og beskeder fra denne version af Signal Desktop? Du kan altid genoprette forbindelsen til denne desktop, men dine beskeder vil ikke blive gendannet. Din Signal-konto og data på din telefon eller andre forbundne enheder vil ikke blive slettet.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Medlem af {group1}, {group2}, {group3} og {remainingCount,number} anden} other {Medlem af {group1}, {group2}, {group3} og {remainingCount,number} andre}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} og {overflowCount,number} har rakt hånden op.} other {{name}, {otherName} og {overflowCount,number} har rakt hånden op.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Denne besked kan kun redigeres {max,number} gang.} other {Denne besked kan kun redigeres {max,number} gange.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} inviterede {count,number} person til gruppen.} other {{memberName} inviterede {count,number} personer til gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person blev inviteret til gruppen.} other {{count,number} personer blev inviteret til gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} person inviteret af {memberName}.} other {{adminName} tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer inviteret af {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem er blevet fjernet fra gruppen.} other {{count,number} medlemmer er blevet fjernet fra gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} valgt} other {{count,number} valgte}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} person er ekskluderet} other {{num,number} personer er ekskluderet}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Tak til {linkToGithub1} og {linkToGithub2} for deres hjælp med denne udgivelse."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Gør et ubesvaret opkald til noget, der ikke forbliver ubesvaret. Nu kan du højreklikke på enhver opkaldshændelse og slette den fra en chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Standardskrifttypen for persisk er blevet opdateret til Vazirmatn for at forbedre læsbarheden, når dette sprog er valgt (Signal-indstillinger > Udseende > Sprog). Tak, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Indikatorerne for afspilningshastigheden af talebeskeder har fået et nyt udseende. Tak, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Vi vil også gerne takket {linkToGithub1}, {linkToGithub2} og {linkToGithub3} for deres bidrag til denne udgivelse."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} und {others,number} weitere Person nehmen an diesem Anruf teil} other {{first}, {second} und {others,number} weitere Personen nehmen an diesem Anruf teil}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal ruft {first}, {second} und {others,number} weitere Person an} other {Signal ruft {first}, {second} und {others,number} weitere Personen an}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} und {others,number} weitere Person werden benachrichtigt} other {{first}, {second} und {others,number} weitere Personen werden benachrichtigt}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Anwendungsdaten löschen",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Dadurch werden alle Daten in der Anwendung gelöscht, also alle Nachrichten und gespeicherten Kontoinformationen.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Daten löschen",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Alle Daten und Nachrichten von dieser Signal Desktop-Version löschen? Du kannst diese Desktop-Version jederzeit neu verbinden, aber deine Nachrichten werden dann nicht wiederhergestellt. Dein Signal-Konto und die Daten auf deinem Telefon oder auf sonstigen verbundenen Geräten werden nicht gelöscht.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Mitglied von {group1}, {group2}, {group3} und {remainingCount,number} weiteren Gruppe} other {Mitglied von {group1}, {group2}, {group3} und {remainingCount,number} weiteren Gruppen}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} und {overflowCount,number} hat die Hand gehoben.} other {{name}, {otherName} und {overflowCount,number} haben ihre Hand gehoben.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Diese Nachricht kann nur {max,number} Mal bearbeitet werden.} other {Diese Nachricht kann nur {max,number} Male bearbeitet werden.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} hat {count,number} Person in die Gruppe eingeladen.} other {{memberName} hat {count,number} Personen in die Gruppe eingeladen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Person wurde in die Gruppe eingeladen.} other {{count,number} Personen wurden in die Gruppe eingeladen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} hat die Gruppeneinladung für {count,number} Person, die von {memberName} eingeladen wurde, widerrufen.} other {{adminName} hat Gruppeneinladungen für {count,number} Personen, die von {memberName} eingeladen wurden, widerrufen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Mitglied wurde aus der Gruppe entfernt.} other {{count,number} Mitglieder wurden aus der Gruppe entfernt.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ausgewählt} other {{count,number} ausgewählt}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} Person ausgeschlossen} other {{num,number} Personen ausgeschlossen}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Vielen Dank an {linkToGithub1} und {linkToGithub2} für ihre Hilfe bei dieser Version."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Verwandle einen verpassten Anruf in etwas, das niemand vermisst. Jetzt kannst du mit der rechten Maustaste auf jedes Anrufereignis klicken und es so aus einem Chat löschen."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Die Standardschriftart für Persisch wurde auf Vazirmatn aktualisiert, um die Lesbarkeit bei Auswahl dieser Sprache zu verbessern (Signal-Einstellungen > Darstellung > Sprache). Danke, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Die Anzeigen für die Wiedergabegeschwindigkeit in Sprachnachrichten haben jetzt einen etwas anderen Look. Danke, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Außerdem möchten wir uns auch bei {linkToGithub1}, {linkToGithub2} und {linkToGithub3} für ihre Mitwirkung an dieser Version bedanken."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Οι {first}, {second} και {others,number} ακόμα είναι στην κλήση} other {Οι {first}, {second} και {others,number} ακόμα είναι στην κλήση}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Το Signal θα καλέσει με κουδούνισμα τους {first}, {second} και {others,number} ακόμα} other {Το Signal θα καλέσει τους {first}, {second} και {others,number} ακόμα}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Οι {first}, {second} και {others,number} ακόμα θα ειδοποιηθούν} other {Οι {first}, {second} και {others,number} ακόμα θα ειδοποιηθούν}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Διαγραφή δεδομένων εφαρμογής",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα της εφαρμογής, καθώς και όλα τα μηνύματα και τα αποθηκευμένα στοιχεία λογαριασμού.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Διαγραφή δεδομένων",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Να διαγραφούν όλα τα δεδομένα και τα μηνύματα από αυτή την έκδοση Signal για υπολογιστή; Μπορείς πάντα να επανασυνδέσεις τον υπολογιστή, αλλά δεν θα μπορείς να επαναφέρεις τα μηνύματά σου. Ο λογαριασμός σου στο Signal, τα δεδομένα στο τηλέφωνό σου ή σε άλλες συνδεδεμένες συσκευές δεν θα διαγραφούν.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Μέλος στις ομάδες {group1}, {group2}, {group3} και {remainingCount,number} ακόμα} other {Μέλος στις ομάδες {group1}, {group2}, {group3} και {remainingCount,number} ακόμα}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {Οι χρήστες {name}, {otherName} και {overflowCount,number} ακόμη σήκωσαν το χέρι τους.} other {Οι χρήστες {name}, {otherName} και {overflowCount,number} ακόμη σήκωσαν το χέρι τους.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Μόνο ο/η {max,number} μπορεί να επεξεργαστεί αυτό το μήνυμα.} other {Μόνο οι {max,number} μπορούν να επεξεργαστούν αυτό το μήνυμα.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ο/Η {memberName} προσκάλεσε {count,number} άτομο στην ομάδα.} other {Ο/Η {memberName} προσκάλεσε {count,number} άτομα στην ομάδα.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άτομο προσκλήθηκε στην ομάδα.} other {{count,number} άτομα προσκλήθηκαν στην ομάδα.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση {count,number} ατόμου στην ομάδα, που προσκλήθηκε από τον/την {memberName}.} other {Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση {count,number} ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} μέλος αφαιρέθηκε από την ομάδα.} other {{count,number} μέλη αφαιρέθηκαν από την ομάδα.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} επιλεγμένο} other {{count,number} επιλεγμένα}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} αποκλεισμένο άτομο} other {{num,number} αποκλεισμένα άτομα}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Ευχαριστούμε τους χρήστες {linkToGithub1} και {linkToGithub2} για τη βοήθειά τους με αυτή την έκδοση."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Τώρα μπορείς να κάνεις δεξί κλικ σε οποιαδήποτε εκδήλωση κλήσης και να τη διαγράψεις από μια συνομιλία."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Η γραμματοσειρά προεπιλογής για τα περσικά ενημερώθηκε σε Vazirmatn για να βελτιωθεί η αναγνωσιμότητα με την επιλογή αυτής της γλώσσας (Ρυθμίσεις Signal > Εμφάνιση > Γλώσσα). Ευχαριστούμε, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Οι ενδείξεις ταχύτητας αναπαραγωγής σε ηχητικά μηνύματα έχουν ελαφρώς νέα εμφάνιση. Ευχαριστούμε, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Θέλουμε επίσης να ευχαριστήσουμε τα εξής προφίλ: {linkToGithub1}, {linkToGithub2} και {linkToGithub3} για τη συνεισφορά τους σε αυτή την έκδοση."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} y {others,number} persona más participan en esta llamada} other {{first}, {second} y {others,number} personas más participan en esta llamada}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal llamará a {first}, {second} y {others,number} persona más} other {Signal llamará a {first}, {second} y {others,number} personas más}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} y {others,number} persona más recibirán una notificación} other {{first}, {second} y {others,number} personas más recibirán una notificación}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Eliminar datos en la aplicación",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Esto eliminará todos los datos de la aplicación, los mensajes y la información de la cuenta.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Eliminar datos",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "¿Eliminar todos los datos y mensajes de esta versión de Signal para Escritorio? Siempre puedes volver a vincular este escritorio, pero tus mensajes no se restaurarán. Tu cuenta de Signal y los datos de tu teléfono u otros dispositivos vinculados no se eliminarán.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Participa en «{group1}», «{group2}», «{group3}» y {remainingCount,number} más} other {Participa en «{group1}», «{group2}», «{group3}» y {remainingCount,number} más}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} y {overflowCount,number} más han levantado la mano.} other {{name}, {otherName} y {overflowCount,number} más han levantado la mano.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Solo se puede hacer {max,number} cambio en este mensaje de texto.} other {Solo se pueden hacer {max,number} cambios en este mensaje de texto.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha invitado a {count,number} persona al grupo.} other {{memberName} ha invitado a {count,number} personas al grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Se ha invitado a {count,number} persona al grupo.} other {Se han invitado a {count,number} personas al grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha retirado las invitaciones a {count,number} persona para el grupo enviadas por {memberName}.} other {{adminName} ha retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo enviadas por {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Se ha expulsado del grupo a {count,number} participante.} other {Se ha expulsado del grupo a {count,number} participantes.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} seleccionado} other {{count,number} seleccionados}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} persona excluida} other {{num,number} personas excluidas}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Gracias a {linkToGithub1} y {linkToGithub2} por su ayuda con estas novedades."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Ahora puedes hacer clic con el botón derecho sobre cualquier llamada del registro para borrarla del chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "La fuente predeterminada para persa se actualizó a Vazirmatn para mejorar la legibilidad cuando se selecciona ese idioma (Ajustes de Signal > Apariencia > Idioma). ¡Gracias, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Los indicadores de velocidad de reproducción de los mensajes de voz tienen un aspecto ligeramente renovado. ¡Gracias, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "También nos gustaría agradecerles a {linkToGithub1}, {linkToGithub2} y {linkToGithub3} sus contribuciones a esta versión."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} ja {others,number} teine on selles kõnes} other {{first}, {second} ja {others,number} teist on selles kõnes}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal helistab isikutele {first}, {second} ja {others,number} muule} other {Signal helistab isikutele {first}, {second} ja {others,number} muule}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ja {others,number} teine saavad teavituse} other {{first}, {second} ja {others,number} teist saavad teavituse}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Eemalda rakenduse andmed",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Eemaldatakse kõik rakenduse andmed, kustutades kõik sõnumid ja salvestatud teave konto kohta.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Kustuta andmed",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Kas kustutada sellest Signal Desktopi versioonist kõik andmed ja sõnumid? Saad selle töölaua alati uuesti siduda, kuid su sõnumeid ei taastata. Sinu Signali kontot ja telefonis või muudes lingitud seadmetes olevaid andmeid ei kustutata.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Gruppide {group1}, {group2}, {group3} ja {remainingCount,number} muu grupi liige} other {Gruppide {group1}, {group2}, {group3} ja {remainingCount,number} muu grupi liige}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} ja veel {overflowCount,number} inimene tõstis käe.} other {{name}, {otherName} ja veel {overflowCount,number} inimest tõstsid käe.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Seda sõnumit saab muuta ainult {max,number} kord.} other {Seda sõnumit saab muuta ainult {max,number} korda.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} kutsus 1 isiku gruppi.} other {{memberName} kutsus {count,number} isikut gruppi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 isiku kutsuti gruppi.} other {{count,number} isikut kutsuti gruppi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} tühistas liikme {memberName} poolt saadetud {count,number} grupiga liitumise kutse.} other {{adminName} tühistas liikme {memberName} poolt saadetud {count,number} grupiga liitumise kutset.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} liige eemaldati grupist.} other {{count,number} liiget eemaldati grupist.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} valitud} other {{count,number} valitud}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} isik välja arvatud} other {{num,number} isikut välja arvatud}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Aitäh kasutajatele {linkToGithub1} ja {linkToGithub2} abi eest selle väljalaskega."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Kustuta vastamata kõne nii, et seda ei märgataks. Nüüd saad vajutada vestluses kõne infole ja selle kustutada."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Pärsia keele vaikimisi font on nüüd Vazirmatn, et parandada loetavust, kui see keel on valitud (Signali sätted > Välimus > Keel). Aitäh, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Häälsõnumite esitamise kiiruse indikaatorite välimust on veidi uuendatud. Kohta märgib X. Aitäh, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Täname nende panuse eest sellesse väljalaskesse kasutajaid {linkToGithub1}, {linkToGithub2} ja {linkToGithub3}."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, eta beste {others,number} dei honetan daude} other {{first}, {second}, eta beste {others,number} dei honetan daude.}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal-ek {first}, {second} eta {others,number} telefonatuko du} other {Signal-ek {first}, {second} eta {others,number}(r)i deituko die}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} eta {others,number}-ri jakinaraziko zaio} other {{first},{second} eta {others,number}(r)i jakinarazpen bat bidaliko zaie}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Ezabatu aplikazioko datuak",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Aplikazioan dauden datu guztiak ezabatuko dira, mezu guztiak eta kontuarekin batera gordetako informazioa kenduz.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Ezabatu datuak",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal-en ordenagailurako bertsio honetako datu eta mezu guztiak ezabatu nahi dituzu? Nahi duzunean lot dezakezu berriro ordenagailu hau, baina mezuak ez dira leheneratuko. Telefonoan nahiz lotutako beste gailu batzuetan, Signal-eko kontua eta datuak ez dira ezabatuko.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} eta beste {remainingCount,number} taldetako kidea} other {{group1}, {group2}, {group3} eta beste {remainingCount,number} taldetako kidea}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} eta beste {overflowCount,number} erabiltzailek eskua jaso dute.} other {{name}, {otherName} eta beste {overflowCount,number} erabiltzailek eskua jaso dute.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {{max,number} aldaketa bakarrik egin daiteke mezu honetan.} other {{max,number} aldaketa bakarrik egin daitezke mezu honetan.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}(e)k pertsona bat gonbidatu du taldera.} other {{memberName}(e)k {count,number} pertsona gonbidatu ditu taldera.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pertsona bat taldera gonbidatu da.} other {{count,number} pertsona taldera gonbidatu dira.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} erabiltzaileak ezeztatu egin du {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonaren gonbidapena.} other {{adminName} erabiltzaileak ezeztatu egin ditu {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonaren gonbidapenak.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kide taldetik kendu da.} other {{count,number} kide taldetik kendu dira.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} hautatua} other {{count,number} hautatua}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {pertsona {num,number} baztertuta} other {{num,number} kanpoan utzi da}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Eskerrik asko, {linkToGithub1} eta {linkToGithub2}, bertsio honetan emandako laguntzarengatik."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Orain, edozein dei-gertaeratan eskuineko botoiarekin klik egin, eta txatetik ezaba dezakezu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Persieraren letra-tipo lehenetsia eguneratu, eta Vazirmatn ezarri da, hizkuntza hori hautatzean irakurgarritasuna hobetzeko (Signal-en Ezarpenak > Itxura > Hizkuntza). Aupa zu, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Ahots-mezuetako erreprodukzio-abiaduraren adierazleak itxura berria dute. Aupa zu, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Halaber, eskerrak eman nahi dizkiegu {linkToGithub1}, {linkToGithub2} eta {linkToGithub3} erabiltzaileei, bertsio honetan egindako ekarpenengatik."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}، {second} و {others,number} نفر دیگر در این تماس حضور دارند} other {{first}، {second} و {others,number} نفر دیگر در این تماس حضور دارند}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {سیگنال به {first}، {second} و {others,number} نفر دیگر زنگ خواهد زد} other {سیگنال با {first}، {second} و {others,number} نفر دیگر زنگ خواهد زد}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {به {first}، {second}، و {others,number} نفر دیگر اطلاع داده خواهد شد} other {به {first}، {second} و {others,number} نفر دیگر اطلاع داده خواهد شد}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "پاک کردن دادههای برنامه",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "این کار با حذف کردن همۀ پیامها و اطلاعات ذخیرهشده در حساب، تمام دادههای موجود در برنامه را حذف خواهد کرد.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "پاک کردن دادهها",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "همۀ دادهها و پیامها از این نسخه سیگنال دسکتاپ پاک شود؟ همیشه میتوانید این دسکتاپ را دوباره پیوند دهید، اما پیامهایتان بازیابی نخواهد شد. دادهها و حساب سیگنال شما در تلفنتان و سایر دستگاههای متصلشده پاک نخواهد شد.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {عضو {group1}، {group2}، {group3} و {remainingCount,number} گروه دیگر} other {عضو {group1}، {group2}، {group3} و {remainingCount,number} گروه دیگر}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}، {otherName} و {overflowCount,number} نفر دیگر دستشان را بالا بردند.} other {{name}، {otherName} و {overflowCount,number} نفر دیگر دستشان را بالا بردند.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {فقط {max,number} ویرایش قابل اعمال به این پیام است.} other {فقط {max,number} ویرایش قابل اعمال به این پیام است.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}، {count,number} نفر را به گروه دعوت کرد.} other {{memberName}، {count,number} نفر را به گروه دعوت کرد.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر به گروه دعوت شد.} other {{count,number} نفر به گروه دعوت شدند.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} دعوتهای {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوت کرده بود را لغو کرد.} other {{adminName} دعوتهای {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوت کرده بود را لغو کرد.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} عضو از گروه حذف شد.} other {{count,number} عضو از گروه حذف شدند.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} انتخاب شد} other {{count,number} انتخاب شد}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} نفر مستثنی شد} other {{num,number} نفر مستثنی شدند}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "از {linkToGithub1} و {linkToGithub2} بابت کمکی که به این نسخه جدید کردند متشکریم."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "حالا میتوانید روی هر رویداد تماس راستکلیک کنید و آن را از گفتگو پاک کنید."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "قلم پیشفرض برای فارسی به «وزیرمتن» (Vazirmatn) تغییر یافته تا وقتی این زبان انتخاب میشود (تنظیمات سیگنال > نمای ظاهری > زبان)، خوانش آن راحتتر باشد. با سپاس از {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "نشانگرهای سرعت بازپخش پیامهای صوتی، ظاهری نسبتاً جدید پیدا کردهاند. با سپاس از {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "از {linkToGithub1}، {linkToGithub2} و {linkToGithub3} هم بابت کمکهایشان به این نسخه جدید قدردانی میکنیم."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} ja {others,number} muu ovat tässä puhelussa} other {{first}, {second} ja {others,number} muuta ovat tässä puhelussa}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal soittaa käyttäjille {first}, {second} ja {others,number} muulle} other {Signal soittaa käyttäjille {first}, {second} ja {others,number} muulle}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Käyttäjille {first}, {second} ja {others,number} muulle ilmoitetaan} other {Käyttäjille {first}, {second} ja {others,number} muulle ilmoitetaan}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Poista sovelluksen tiedot",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Kaikki sovelluksen viestit ja käyttäjätilin tiedot poistetaan.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Poista tiedot",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Poista kaikki tiedot ja viestit tästä Signal Desktop -versiosta? Voit aina yhdistää tämän tietokoneen uudelleen, mutta viestejäsi ei palauteta. Signal-tiliäsi ja puhelimesi tai muiden yhdistettyjen laitteiden tietoja ei poisteta.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Jäsen ryhmissä {group1}, {group2}, {group3} ja {remainingCount,number} muussa} other {Jäsen ryhmissä {group1}, {group2}, {group3} ja {remainingCount,number} muussa}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} ja {overflowCount,number} muu nostivat kätensä.} other {{name}, {otherName} ja {overflowCount,number} muuta nostivat kätensä.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Tähän viestiin voidaan tehdä vain {max,number} muokkaus.} other {Tähän viestiin voidaan tehdä vain {max,number} muokkausta.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} kutsui {count,number} henkilön ryhmään.} other {{memberName} kutsui {count,number} henkilöä ryhmään.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} henkilö kutsuttiin ryhmään.} other {{count,number} henkilöä kutsuttiin ryhmään.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} peruutti kutsut ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.} other {{adminName} peruutti kutsut ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} jäsen poistettiin ryhmästä.} other {{count,number} jäsentä poistettiin ryhmästä.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} valittu} other {{count,number} valittu}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} henkilö suljettu pois} other {{num,number} henkilöä suljettu pois}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Kiitos {linkToGithub1} ja {linkToGithub2} avusta tämän julkaisun kanssa."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Nyt voit napsauttaa hiiren kakkospainikkeella mitä tahansa puhelutapahtumaa ja poistaa sen chatista."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Persian kielen oletuskirjasimeksi on päivitetty Vazirmatn luettavuuden parantamiseksi kielen valinnan yhteydessä (Signalin asetukset > Ulkoasu > Kieli). Kiitos {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Ääniviestien toistonopeuden ilmaisimilla on uusittu ilme. Kiitos {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Kiitämme myös käyttäjiä {linkToGithub1}, {linkToGithub2} ja {linkToGithub3} heidän panoksestaan tähän julkaisuun."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} et {others,number} autre personne font partie de cet appel} other {{first}, {second} et {others,number} autres personnes font partie de cet appel}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal sonnera chez {first}, {second} et {others,number} autre} other {Signal sonnera chez {first}, {second} et {others,number} autres}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} et {others,number} autre seront notifiés} other {{first}, {second} et {others,number} autres seront notifiés}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Supprimer les données de l’application",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Toutes les données dans l’application seront supprimées, y compris tous les messages et les informations de compte enregistrées.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Supprimer les données",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Supprimer toutes les données et tous les messages de cette version de Signal Desktop ? Vous pourrez toujours relier la version Desktop ultérieurement mais vos messages ne seront pas restaurés. Votre compte et vos données Signal sauvegardées sur votre téléphone ou vos autres appareils reliés ne seront pas supprimés.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Membre de {group1}, {group2}, {group3} et {remainingCount,number} autre} other {Membre de {group1}, {group2}, {group3} et {remainingCount,number} autres}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} et {overflowCount,number} autre personne ont levé la main.} other {{name}, {otherName} et {overflowCount,number} autres personnes ont levé la main.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {{max,number} modification peut-être appliquée à ce message.} other {{max,number} modifications seulement peuvent être appliquées à ce message.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} a invité {count,number} personne au groupe.} other {{memberName} a invité {count,number} personnes au groupe.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne a été invitée au groupe.} other {{count,number} personnes ont été invitées au groupe.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} a révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personne invitée par {memberName}.} other {{adminName} a révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personnes invitées par {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membre a été retiré du groupe.} other {{count,number} membres ont été retirés du groupe.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} sélectionné} other {{count,number} sélectionnés}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} personne exclue} other {{num,number} personnes exclues}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Merci {linkToGithub1} et {linkToGithub2} pour leur aide dans le lancement de cette version."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Transformez un appel manqué en quelque chose qui ne vous manquera pas. Vous pouvez désormais cliquer droit sur n’importe quel évènement impliquant un appel et le supprimer d’une conversation."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "La police par défaut pour le persan a été remplacée par Vazirmatn afin d’améliorer la lisibilité lorsque cette langue est sélectionnée (Paramètres Signal > Apparence > Langue). Merci, {linkToGithub1} !"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Les indicateurs de vitesse de lecture des messages vocaux ont été relookés. Vous verrez désormais une croix à l'ouverture de vos messages. Merci, {linkToGithub1} !"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Nous tenons également à remercier {linkToGithub1}, {linkToGithub2} et {linkToGithub3} pour avoir contribué au lancement de cette version."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -861,7 +861,7 @@
|
|||
"description": "Hover text for attachment filenames"
|
||||
},
|
||||
"icu:voiceMessage": {
|
||||
"messageformat": "Teachtaireacht Ghutha",
|
||||
"messageformat": "Glórphost",
|
||||
"description": "Name for a voice message attachment"
|
||||
},
|
||||
"icu:dangerousFileType": {
|
||||
|
|
@ -1191,7 +1191,7 @@
|
|||
"description": "Shown in iOS theme when you or someone quotes to a message which is not from you"
|
||||
},
|
||||
"icu:audioPermissionNeeded": {
|
||||
"messageformat": "Tabhair cead do Dheasc Signal do mhicreafón a rochtain chun teachtaireachtaí gutha a sheoladh.",
|
||||
"messageformat": "Tabhair cead do Dheasc Signal do mhicreafón a rochtain chun glórphoist a sheoladh.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permissions turned on"
|
||||
},
|
||||
"icu:audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Tá {first}, {second} agus {others,number} duine eile sa ghlao seo} two {Tá {first}, {second} agus {others,number} dhuine eile sa ghlao seo} few {Tá {first}, {second} agus {others,number} dhuine eile sa ghlao seo} many {Tá {first}, {second} agus {others,number} nduine eile sa ghlao seo} other {Tá {first}, {second} agus {others,number} duine eile sa ghlao seo}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Cuirfidh Signal glao ar {first}, {second}, agus ar {others,number} duine eile} two {Cuirfidh Signal glao ar {first}, {second}, agus ar {others,number} dhuine eile} few {Cuirfidh Signal glao ar {first}, {second}, agus ar {others,number} dhuine eile} many {Cuirfidh Signal glao ar {first}, {second}, agus ar {others,number} nduine eile} other {Cuirfidh Signal glao ar {first}, {second}, agus ar {others,number} duine eile}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Cuirfear {first}, {second} agus {others,number} duine eile ar an eolas} two {Cuirfear {first}, {second} agus {others,number} dhuine eile ar an eolas} few {Cuirfear {first}, {second} agus {others,number} dhuine eile ar an eolas} many {Cuirfear {first}, {second} agus {others,number} nduine eile ar an eolas} other {Cuirfear {first}, {second} agus {others,number} duine eile ar an eolas}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Scrios sonraí na haipe",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Scriosfar gach sonra san aip leis sin; bainfear na teachtaireachtaí uile agus faisnéis an chuntais atá sábháilte inti.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Scrios na sonraí",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Scrios na sonraí agus na teachtaireachtaí uile ón leagan seo de Dheasc Signal? Beidh tú in ann an deasc sin a athnascadh am ar bith, ach ní aisghabhfar do theachtaireachtaí. Ní scriosfar do chuntas Signal ná sonraí ar do ghuthán nó ar aon ghléas eile atá nasctha.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -2557,7 +2557,7 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a video is received."
|
||||
},
|
||||
"icu:message--getNotificationText--voice-message": {
|
||||
"messageformat": "Teachtaireacht Ghutha",
|
||||
"messageformat": "Glórphost",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a voice message is received."
|
||||
},
|
||||
"icu:message--getNotificationText--audio-message": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Ball de na grúpaí seo a leanas, {group1}, {group2} agus {group3}, agus de {remainingCount,number} ghrúpa amháin eile} two {Ball de na grúpaí seo a leanas, {group1}, {group2} agus {group3}, agus de {remainingCount,number} ghrúpa eile} few {Ball de na grúpaí seo a leanas, {group1}, {group2} agus {group3}, agus de {remainingCount,number} ghrúpa eile} many {Ball de na grúpaí seo a leanas, {group1}, {group2} agus {group3}, agus de {remainingCount,number} ngrúpa eile} other {Ball de na grúpaí seo a leanas, {group1}, {group2} agus {group3}, agus de {remainingCount,number} grúpa eile}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {D'ardaigh {name}, {otherName} agus {overflowCount,number} duine amháin eile a lámh.} two {D'ardaigh {name}, {otherName} agus {overflowCount,number} dhuine eile a lámh.} few {D'ardaigh {name}, {otherName} agus {overflowCount,number} dhuine eile a lámh.} many {D'ardaigh {name}, {otherName} agus {overflowCount,number} nduine eile a lámh.} other {D'ardaigh {name}, {otherName} agus {overflowCount,number} duine eile a lámh.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Ní féidir ach {max,number} eagarthóireacht amháin a dhéanamh ar an teachtaireacht seo.} two {Ní féidir ach {max,number} eagarthóireacht a dhéanamh ar an teachtaireacht seo.} few {Ní féidir ach {max,number} eagarthóireacht a dhéanamh ar an teachtaireacht seo.} many {Ní féidir ach {max,number} n-eagarthóireacht a dhéanamh ar an teachtaireacht seo.} other {Ní féidir ach {max,number} eagarthóireacht a dhéanamh ar an teachtaireacht seo.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Tugadh cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Tugadh cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Tugadh cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Tugadh cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Tugadh cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} duine amháin chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Baineadh {count,number} bhall amháin den ghrúpa.} two {Baineadh {count,number} bhall den ghrúpa.} few {Baineadh {count,number} bhall den ghrúpa.} many {Baineadh {count,number} mball den ghrúpa.} other {Baineadh {count,number} ball den ghrúpa.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} roghnaithe} two {{count,number} roghnaithe} few {{count,number} roghnaithe} many {{count,number} roghnaithe} other {{count,number} roghnaithe}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} duine as an áireamh} two {{num,number} dhuine as an áireamh} few {{num,number} dhuine as an áireamh} many {{num,number} nduine as an áireamh} other {{num,number} duine as an áireamh}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Buíochas le {linkToGithub1} agus le {linkToGithub2} as a gcabhair leis an eisiúint seo."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Anois is féidir leat deaschliceáil ar aon imeacht glao agus é a scriosadh ó chomhrá."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Rinneadh an cló réamhshocraithe don Pheirsis a nuashonrú go Vazirmatn le hinléiteacht a fheabhsú nuair a roghnaítear an teanga sin (Socruithe Signal > Taispeáint > Teanga). Le buíochas, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Tá cuma measartha nua ar na táscairí luas athsheanma i nglórphoist. Le buíochas, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Ba mhaith linn buíochas a ghabháil freisin le {linkToGithub1}, le {linkToGithub2} agus le {linkToGithub3} as an méid a chuir siad leis an eisiúint seo."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} e {others,number} máis están nesta chamada} other {{first}, {second} e {others,number} máis están nesta chamada}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal chamará a {first}, {second} e {others,number} máis} other {Signal chamará a {first}, {second} e {others,number} máis}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} e {others,number}máis recibirán unha notificación} other {{first}, {second} e {others,number} máis recibirán unha notificación}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Borrar os datos da aplicación",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Este proceso eliminará toda a información da aplicación, incluíndo as mensaxes e os datos da conta gardados.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Borrar datos",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Borrar toda a información e todas as mensaxes desta versión de Signal Desktop? Sempre podes volver vincular este dispositivo, mais as mensaxes non se restaurarán. Non se borrará a túa conta de Signal nin os datos do teu teléfono ou doutros dispositivos vinculados.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Membro de {group1}, {group2}, {group3} e {remainingCount,number} máis} other {Membro de {group1}, {group2}, {group3} e {remainingCount,number} máis}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} e {overflowCount,number} máis alzaron a man.} other {{name}, {otherName} e {overflowCount,number} máis alzaron a man.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Só se pode editar esta mensaxe {max,number} vez.} other {Só se pode editar esta mensaxe {max,number} veces.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} invitou a 1 persoa ao grupo.} other {{memberName} invitou a {count,number} persoas ao grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Invitouse 1 persoa ao grupo.} other {Invitáronse {count,number} persoas ao grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} retiroulle a invitación ao grupo a {count,number} persoa que invitou {memberName}.} other {{adminName} retiroulles a invitación ao grupo a {count,number} persoas que invitou {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Eliminouse {count,number} membro do grupo.} other {Elimináronse {count,number} membros do grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} seleccionado} other {{count,number} seleccionados}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} persoa excluída} other {{num,number} persoas excluídas}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Grazas a {linkToGithub1} e {linkToGithub2} pola súa axuda nesta versión."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Agora podes premer co botón dereito en calquera chamada e borrala da conversa."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "A tipografía predeterminada para o persa actualizouse a vazirmatn para mellorar a lexibilidade cando se selecciona ese idioma (Configuración de Signal > Personalización > Idioma). Grazas, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Retocamos o aspecto dos indicadores de velocidade de reprodución das mensaxes de voz. Grazas, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Tamén queremos agradecer a {linkToGithub1}, {linkToGithub2} e {linkToGithub3} polas súas contribucións nesta versión."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, અને {others,number} અન્યો આ કૉલમાં છે} other {આ કૉલમાં {first}, {second}, અને {others,number} અન્યો}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second} અને {others,number}ને રિંગ કરશે} other {Signal {first}, {second}, અને {others,number} અન્યોને રિંગ કરશે}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} અને {others,number} અન્યોને સૂચિત કરવામાં આવશે} other {{first}, {second}, અને {others,number} અન્યોને સૂચિત કરવામાં આવશે}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "એપ્લિકેશન ડેટા ડિલીટ કરો",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "આ બધા મેસેજ અને સેવ કરેલ અકાઉન્ટની માહિતી દૂર કરીને એપ્લિકેશનમાંનો તમામ ડેટા ડિલીટ કરશે.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "ડેટા ડિલીટ કરો",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal ડેસ્કટોપના આ વર્ઝનમાંથી તમામ ડેટા અને મેસેજ ડિલીટ કરવા છે? તમે હંમેશા આ ડેસ્કટોપને ફરીથી લિંક કરી શકો છો, પરંતુ તમારા મેસેજ રિસ્ટોર થશે નહીં. તમારું Signal એકાઉન્ટ અને તમારા ફોન અથવા અન્ય લિંક કરેલા ડિવાઇસ પરનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં નહીં આવે.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} અને {remainingCount,number} વધુના સભ્ય} other {{group1}, {group2}, {group3} અને {remainingCount,number} વધુના સભ્ય}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, અને {overflowCount,number} વધુ લોકોએ હાથ ઊંચો કર્યો.} other {{name}, {otherName}, અને {overflowCount,number} વધુ લોકોએ હાથ ઊંચો કર્યો.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {આ મેસેજ પર માત્ર {max,number} ફેરફાર જ કરી શકાય છે.} other {આ મેસેજ પર માત્ર {max,number} ફેરફારો જ કરી શકાય છે.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} એ {memberName} વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરી.} other {{memberName} એ {count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કર્યા.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરવામાં આવી હતી.} other {{count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} વ્યક્તિ માટે {adminName} એ ગ્રૂપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા.} other {{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} લોકો માટે {adminName} એ ગ્રૂપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્યને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા.} other {{count,number} સભ્યોને ગ્રૂપમાથી દૂર કરવામાં આવ્યા.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} પસંદ કર્યો} other {{count,number} પસંદ કર્યા}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} વ્યક્તિને બાકાત કરી} other {{num,number} લોકોને બાકાત કર્યા}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "આ રિલીઝમાં મદદ કરવા બદલ {linkToGithub1} અને {linkToGithub2}નો આભાર."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "હવે તમે કોઈ પણ કૉલ ઇવેન્ટ પર રાઇટ-ક્લિક કરીને તેને ચેટમાંથી ડિલીટ કરી શકો છો."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "જ્યારે ફારસી ભાષા પસંદ કરવામાં આવે ત્યારે વાંચનક્ષમતા સુધારવા માટે તે માટેના મૂળભૂત ફોન્ટને Vazirmatnમાં અપડેટ કરવામાં આવ્યા છે (Signal સેટિંગ્સ > દેખાવ > ભાષા). આભાર, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "વોઇસ મેસેજમાં પ્લેબેક સ્પીડ સૂચકોનો હવે સહેજ નવો દેખાવ હશે. આભાર, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "અમે આ રિલીઝમાં તેમના યોગદાન બદલ {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, અને {linkToGithub3} નો પણ આભાર માનવા માંગીએ છીએ."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ועוד {others,number} נמצאים בשיחה זו} two {{first}, {second}, ועוד {others,number} נמצאים בשיחה זו} many {{first}, {second}, ועוד {others,number} נמצאים בשיחה זו} other {{first}, {second}, ועוד {others,number} נמצאים בשיחה זו}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal תתקשר ל{first}, {second}, ועוד {others,number}} two {Signal תתקשר ל{first}, {second}, ועוד {others,number}} many {Signal תתקשר ל{first}, {second}, ועוד {others,number}} other {Signal תתקשר ל{first}, {second}, ועוד {others,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ועוד {others,number} יקבלו התראה} two {{first}, {second}, ועוד {others,number} יקבלו התראה} many {{first}, {second}, ועוד {others,number} יקבלו התראה} other {{first}, {second}, ועוד {others,number} יקבלו התראה}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "מחיקת נתוני אפליקציה",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "זה ימחק את כל הנתונים באפליקציה, תוך הסרת כל ההודעות והמידע השמור של החשבון.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "מחיקת נתונים",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "למחוק את כל הנתונים וההודעות מגרסה זו של Signal לשולחן העבודה? תמיד אפשר לקשר מחדש את שולחן העבודה הזה, אבל ההודעות שלך לא ישוחזרו. חשבון Signal שלך והנתונים בטלפון שלך או במכשירים מקושרים אחרים לא יימחקו.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {חבר/ה בקבוצות {group1}, {group2}, {group3} ועוד {remainingCount,number}} two {חבר/ה בקבוצות {group1}, {group2}, {group3} ועוד {remainingCount,number}} many {חבר/ה בקבוצות {group1}, {group2}, {group3} ועוד {remainingCount,number}} other {חבר/ה בקבוצות {group1}, {group2}, {group3} ועוד {remainingCount,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, ועוד {overflowCount,number} הרימו יד.} two {{name}, {otherName}, ועוד {overflowCount,number} הרימו יד.} many {{name}, {otherName}, ועוד {overflowCount,number} הרימו יד.} other {{name}, {otherName}, ועוד {overflowCount,number} הרימו יד.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {אפשר לבצע רק עריכה {max,number} בהודעה זו.} two {אפשר לבצע רק {max,number} עריכות בהודעה זו.} many {אפשר לבצע רק {max,number} עריכות בהודעה זו.} other {אפשר לבצע רק {max,number} עריכות בהודעה זו.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} הזמין/ה אדם {count,number} לקבוצה.} two {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.} many {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.} other {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {אדם {count,number} הוזמן לקבוצה.} two {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.} many {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.} other {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור אדם {count,number} שהוזמן על ידי {memberName}.} two {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} many {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} other {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {חבר/ה {count,number} הוסר/ה מהקבוצה.} two {{count,number} חברים הוסרו מהקבוצה.} many {{count,number} חברים הוסרו מהקבוצה.} other {{count,number} חברים הוסרו מהקבוצה.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} נבחר} two {{count,number} נבחרו} many {{count,number} נבחרו} other {{count,number} נבחרו}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -5305,7 +5305,7 @@
|
|||
"description": "Tab label for selecting solid colors"
|
||||
},
|
||||
"icu:CustomColorEditor__gradient": {
|
||||
"messageformat": "שיפוע",
|
||||
"messageformat": "גרדיאנט",
|
||||
"description": "Tab label for selecting a gradient"
|
||||
},
|
||||
"icu:CustomColorEditor__hue": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {הסטורי מוסתר מאדם {num,number}} two {הסטורי מוסתר מ{num,number} אנשים} many {הסטורי מוסתר מ{num,number} אנשים} other {הסטורי מוסתר מ{num,number} אנשים}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "תודה ל{linkToGithub1} ול{linkToGithub2} על העזרה עם הגרסה הזו."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "עכשיו אפשר לעשות קליק ימני על כל אירוע שיחה ולמחוק אותו מהצ׳אט."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "גופן ברירת המחדל עבור פרסית עודכן ל–Vazirmatn כדי לשפר את הקריאוּת כאשר שפה זו נבחרת (הגדרות Signal > מראה > שפה). תודה, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "למחווני מהירות ההשמעה בהודעות קוליות יש מראה מעודכן. תודה, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "אנחנו רוצים להודות גם ל{linkToGithub1}, {linkToGithub2}, ו{linkToGithub3} על התרומות שלהם לגרסה הזו."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, और {others,number} अन्य इस कॉल में हैं} other {{first}, {second}, और {others,number} अन्य इस कॉल में हैं}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal द्वारा {first}, {second}, और {others,number} अन्य को रिंग किया जाएगा} other {Signal द्वारा {first}, {second}, और {others,number} अन्य को रिंग किया जाएगा}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, और {others,number} अन्य को सूचित किया जाएगा} other {{first}, {second}, और {others,number} अन्य को सूचित किया जाएगा}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "एप्लिकेशन डेटा हटाएं",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "यह आपके एप्लिकेशन से सारा डाटा, मेसेज और ख़ाते की जानकारी सहित हटा देगा।",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "डेटा हटाएं",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal डेस्कटॉप के इस संस्करण से सभी डेटा और संदेश हटाएं? आप इस डेस्कटॉप को कभी भी दोबारा लिंक कर सकते हैं, लेकिन आपके संदेश वापस नहीं आएंगे। आपका Signal खाता और आपके फोन या अन्य लिंक की गईं डिवाइस पर मौजूदा डेटा हटाया नहीं जाएगा।",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} और {remainingCount,number} अधिक के सदस्य} other {{group1}, {group2}, {group3} और {remainingCount,number} अधिक के सदस्य}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, और {overflowCount,number} और ने हाथ उठाया।} other {{name}, {otherName}, और {overflowCount,number} और ने हाथ उठाए।}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {इस संदेश को केवल {max,number} बार संपादित किया जा सकता है।} other {इस संदेश को केवल {max,number} बार संपादित किया जा सकता है।}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ने {count,number} व्यक्ति को ग्रुप में आमंत्रित किया।} other {{memberName} ने {count,number} व्यक्तियों को ग्रुप में आमंत्रित किया।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ति को ग्रुप में आमंत्रित किया गया था।} other {{count,number} व्यक्तियों को ग्रुप में आमंत्रित किया गया था।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} व्यक्ति के आमंत्रण वापस ले लिए।} other {{adminName} ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} लोगों के आमंत्रण वापस ले लिए।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} मेंबर को ग्रुप में से हटा दिया गया था।} other {{count,number} मेंबर्स को ग्रुप में से हटा दिया गया था।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} चुना हुआ} other {{count,number} चुना हुआ}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} व्यक्ति बाहर रखा गया} other {{num,number} लोग बाहर रखे गए}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "इस रिलीज़ में सहायता के लिए {linkToGithub1} और {linkToGithub2} को धन्यवाद।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "मिस्ड कॉल को ऐसी चीज़ में बदलें जो कभी मिस नहीं होगी। अब आप किसी भी कॉल इवेंट पर राइट-क्लिक कर सकते हैं और उसे चैट से हटा सकते हैं।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "जब संबंधित भाषा का चयन किया जाता है तो पठनीयता में सुधार के लिए फारसी के लिए डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट को वाज़िरमैटन में अपडेट किया गया है (Signal सेटिंग्स> अपीयरेंस> भाषा)। धन्यवाद, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ध्वनि संदेशों में प्लेबैक स्पीड इंडिकेटर्स को थोड़ा नया रूप दिया गया है। X स्पॉट को मार्क्स करता है। धन्यवाद, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "हम इस रिलीज़ में योगदान के लिए {linkToGithub1}, {linkToGithub2} और {linkToGithub3} को भी धन्यवाद देना चाहते हैं।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} i još {others,number} osoba su na ovom pozivu} few {{first}, {second} i još {others,number} osobe su na ovom pozivu} many {{first}, {second} i još {others,number} osoba je na ovom pozivu} other {{first}, {second} i još {others,number} osoba je na ovom pozivu}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Pozivaju se {first}, {second} i još {others,number} osoba} few {Pozivaju se {first}, {second} i još {others,number} osobe} many {Pozivaju se {first}, {second} i još {others,number} osoba} other {Pozivaju se {first}, {second} i još {others,number} osoba}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} i još {others,number} osoba bit će obaviješteni} few {{first}, {second} i još {others,number} osobe bit će obaviještene} many {{first}, {second} i još {others,number} osoba bit će obaviješteno} other {{first}, {second} i još {others,number} osoba bit će obaviješteno}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Brisanje podataka aplikacije",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Ovime ćete izbrisati sve podatke u aplikaciji, uključujući sve poruke i spremljene podatke o računu.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Izbriši podatke",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Želite izbrisati sve podatke i poruke s ove verzije Signala za desktop? Uvijek možete ponovno povezati ovu verziju Signala za desktop, ali vaše se poruke neće vratiti. Vaš Signal račun i podaci na vašem telefonu ili drugim povezanim uređajima neće biti izbrisani.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Član(ica) {group1}, {group2}, {group3} i još {remainingCount,number} druge grupe} few {Član(ica) {group1}, {group2}, {group3} i još {remainingCount,number} druge grupe} many {Član(ica) {group1}, {group2}, {group3} i još {remainingCount,number} drugih grupa} other {Član(ica) {group1}, {group2}, {group3} i još {remainingCount,number} drugih grupa}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} i još {overflowCount,number} korisnik podižu ruku.} few {{name}, {otherName} i još {overflowCount,number} korisnika podižu ruku.} many {{name}, {otherName} i još {overflowCount,number} korisnika podižu ruku.} other {{name}, {otherName} i još {overflowCount,number} korisnika podižu ruku.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Poruku je moguće uređivati samo {max,number} put.} few {Poruku je moguće uređivati samo {max,number} puta.} many {Poruku je moguće uređivati samo {max,number} puta.} other {Poruku je moguće uređivati samo {max,number} puta.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} poziva {count,number} osobu u grupu.} few {{memberName} poziva {count,number} osobe u grupu.} many {{memberName} poziva {count,number} osoba u grupu.} other {{memberName} poziva {count,number} osoba u grupu.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba je pozvana u grupu.} few {{count,number} osobe su pozvane u grupu.} many {{count,number} osoba je pozvano u grupu.} other {{count,number} osoba je pozvano u grupu.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osobu koju je pozvao/la {memberName}.} few {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osobe koje je pozvao/la {memberName}.} many {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.} other {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član je uklonjen iz grupe.} few {{count,number} člana su uklonjena iz grupe.} many {{count,number} članova je uklonjeno iz grupe.} other {{count,number} članova je uklonjeno iz grupe.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} odabran} few {{count,number} odabrana} many {{count,number} odabranih} other {{count,number} odabranih}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {Isključeno za {num,number} osobu} few {Isključeno za {num,number} osobe} many {Isključeno za {num,number} osoba} other {Isključeno za {num,number} osoba}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "{linkToGithub1} i {linkToGithub2}, zahvaljujemo vam na pomoći s ovim ažuriranjem."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Sada desnim klikom možete izbrisati obavijest o pozivu iz razgovora."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Zadani font za perzijski ažuriran na je Vazirmatn kako bi se poboljšala čitljivost odabranog jezika (Postavke Signala > Izgled > Jezik). Hvala, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Poboljšali smo izgled pokazatelja brzine reprodukcije u glasovnim porukama. Hvala, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Također želimo zahvaliti korisnicima {linkToGithub1}, {linkToGithub2} i {linkToGithub3} za njihov doprinos ovom ažuriranju."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} és még {others,number} másik személy van ebben a hívásban} other {{first}, {second} és még {others,number} másik személy van ebben a hívásban}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {A Signal hívni fogja {first}, {second} és {others,number} további ismerősödet} other {A Signal hívni fogja {first}, {second} és {others,number} további ismerősödet}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} és {others,number} másik felhasználó értesítést kap} other {{first}, {second} és {others,number} másik felhasználó értesítést kap}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Alkalmazás-adatok törlése",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Ez kitörli az alkalmazás összes adatát, beleértve minden üzenetedet, illetve mentett hozzáférési adataidat is.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Adatok törlése",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Törlöd az összes adatot és üzenetet a Signal Desktop ezen verziójából? Ezt az asztali számítógépet bármikor újra összekapcsolhatod, de az üzenetek nem állnak helyre. A Signal-fiókod és a telefonodon vagy más társított eszközökön lévő adatok nem törlődnek.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} és további {remainingCount,number} csoport tagja} other {{group1}, {group2}, {group3} és további {remainingCount,number} csoport tagja}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} és további {overflowCount,number} személy emelte fel a kezét.} other {{name}, {otherName} és további {overflowCount,number} személy emelte fel a kezét.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Csak {max,number} szerkesztés alkalmazható erre az üzenetre.} other {Csak {max,number} szerkesztés alkalmazható erre az üzenetre.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} meghívott {count,number} személyt a csoportba.} other {{memberName} meghívott {count,number} személyt a csoportba.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} személyt meghívtak a csoportba.} other {{count,number} személyt meghívtak a csoportba.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} visszavonta a(z) {memberName} által kiadott {count,number} fő részére szóló csoportmeghívót.} other {{adminName} visszavonta a(z) {memberName} által kiadott {count,number} fő részére szóló csoportmeghívót.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tag el lett távolítva a csoportból.} other {{count,number} tag el lett távolítva a csoportból.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kiválasztva} other {{count,number} kiválasztva}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {Kivéve {num,number} személyt} other {Kivéve {num,number} személyt}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Köszönjük {linkToGithub1} és {linkToGithub2} segítségét a kiadással kapcsolatban."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Mostantól jobb gombbal bármelyik híváseseményre rákattinthatsz, és törölheted azt a csevegésből."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "A perzsa alapértelmezett betűtípusa Vazirmatn-ra lett frissítve, hogy javítsa az olvashatóságot az adott nyelv kiválasztása esetén (Signal-beállítások > Megjelenés > Nyelv). Köszi, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "A hangüzenetek lejátszási sebességjelzői kissé új megjelenést kaptak. Köszi, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Szeretnénk továbbá köszönetet mondani {linkToGithub1}, {linkToGithub2} és {linkToGithub3} felhasználóknak a kiadáshoz való hozzájárulásukért!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second}, dan {others,number} yang lainnya sedang dalam panggilan ini}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal akan berdering untuk {first}, {second}, dan {others,number} lainnya}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second}, dan {others,number} lainnya akan mendapat notifikasi}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Hapus data aplikasi",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Ini akan menghapus semua data dalam aplikasi, semua pesan, dan informasi akun tersimpan.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Hapus data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Hapus semua data dan pesan dari versi Signal Desktop ini? Anda bisa tautkan lagi desktop ini kapan saja, tetapi pesan Anda tidak akan dipulihkan. Akun Signal dan data di ponsel Anda atau perangkat terhubung lainnya tidak akan dihapus.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {Anggota dari {group1}, {group2}, {group3}, dan {remainingCount,number} lainnya}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}, {otherName}, dan {overflowCount,number} lainnya mengangkat tangan.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {Hanya {max,number} editan yang bisa diterapkan pada pesan ini.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} mengundang {count,number} orang ke grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang diundang masuk ke grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} membatalkan undangan masuk ke grup untuk {count,number} orang yang diundang oleh {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} anggota dikeluarkan dari grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} dipilih}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number} orang dikecualikan}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Terima kasih kepada {linkToGithub1} dan {linkToGithub2} atas bantuan mereka dalam rilis kali ini."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Sekarang Anda bisa klik kanan pada panggilan mana pun dan menghapusnya dari obrolan."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Fon default untuk bahasa Persia telah diperbarui ke Vazirmatn agar lebih mudah dibaca ketika bahasa tersebut dipilih (Pengaturan Signal > Tampilan > Bahasa). Terima kasih, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Indikator kecepatan pemutaran dalam pesan suara punya tampilan yang sedikit berbeda. Terima kasih, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Kami juga ingin ucapkan terima kasih kepada {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, dan {linkToGithub3} atas kontribusinya pada rilis kali ini."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} e {others,number} altra persona sono in questa chiamata} other {{first}, {second} e altre {others,number} persone sono in questa chiamata}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal chiamerà {first}, {second} e {others,number} altra persona} other {Signal chiamerà {first}, {second} e altre {others,number} persone}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} e {others,number} altra persona riceveranno una notifica} other {{first}, {second} e altre {others,number} persone riceveranno una notifica}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Elimina dati dell'applicazione",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Quest'azione rimuoverà tutti i dati presenti nell'applicazione, compresi i messaggi e le informazioni dell'account.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Elimina dati",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Vuoi eliminare tutti i dati e i messaggi da questa versione di Signal Desktop? Puoi sempre ricollegare questo desktop a Signal, ma i tuoi messaggi andranno persi. Il tuo account Signal e i relativi dati sul tuo telefono (o altri dispositivi collegati) non verranno eliminati.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Fa parte di {group1}, {group2}, {group3} e {remainingCount,number} altro gruppo} other {Fa parte di {group1}, {group2}, {group3} e altri {remainingCount,number} gruppi}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} e {overflowCount,number} altra persona hanno alzato la mano.} other {{name}, {otherName} e altre {overflowCount,number} persone hanno alzato la mano.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Può essere effettuata solo {max,number} modifica a questo messaggio.} other {Possono essere effettuate solo {max,number} modifiche a questo messaggio.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha invitato {count,number} persona a entrare nel gruppo.} other {{memberName} ha invitato {count,number} persone a entrare nel gruppo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona è stata invitata a entrare nel gruppo.} other {{count,number} persone sono state invitate a entrare nel gruppo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha annullato gli inviti al gruppo per {count,number} persona invitata da {memberName}.} other {{adminName} ha annullato gli inviti al gruppo per {count,number} persone invitate da {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona è stata rimossa dal gruppo.} other {{count,number} persone sono state rimosse dal gruppo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} selezionata} other {{count,number} selezionate}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} persona esclusa} other {{num,number} persone escluse}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Grazie a {linkToGithub1} e {linkToGithub2} per il loro contributo in questo aggiornamento!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "A volte è meglio rimuovere le chiamate perse. Da ora puoi cliccare con il tasto destro su qualsiasi chiamata per eliminarla dalla chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Il font base per il persiano è stato aggiornato al Vazirmatn per migliorarne la leggibilità (Impostazioni di Signal > Aspetto > Lingua). Grazie, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Le icone per la velocità di riproduzione nei messaggi vocali hanno un nuovo look… ci dispiace non averti potuto mandare un vocale per dirtelo. Grazie, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Vorremmo anche ringraziare {linkToGithub1}, {linkToGithub2} e {linkToGithub3} per il loro contributo a questo aggiornamento!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second}、他{others,number}人が参加中}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signalは {first}、 {second}、他 {others,number} 人を呼び出します}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、 {second}、他 {others,number} 人には通知されます}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "アプリのデータを消去する",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "ボタンを押すと、アプリケーション内のすべてのデータの消去、すべてのメッセージの削除、保存されたアカウント情報の削除がおこなわれます。",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "データを消去する",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal Desktopからすべてのデータとメッセージを消去しますか？Signal Desktopにはいつでも再リンクできますが、消去したメッセージは復元されません。Signalアカウントやスマートフォンのデータ、その他のリンク済み端末のデータは消去されません。",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1}、{group2}、{group3} ほか{remainingCount,number}グループのメンバー}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}、{otherName}ほか{overflowCount,number} 人が手を挙げています。}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {{max,number} だけがこのメッセージを編集できます。}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName}が{count,number}人をグループに招待しました。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人がグループに招待されました。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}が{memberName}が招待した{count,number}人のグループへの招待を取り消しました。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人のメンバーがグループから削除されました。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}件選択済み}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -5737,7 +5737,7 @@
|
|||
"description": "Label for blocked contacts setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences--blocked-count": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number}件}}",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number}人}}",
|
||||
"description": "Number of contacts blocked plural"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__privacy--description": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number}人の除外された人々}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "このリリースに関してご協力いただいた{linkToGithub1}と{linkToGithub2}に感謝します。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "通話イベントを右クリックすると、チャットから消去できるようになりました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ペルシア語のデフォルトフォントがVazirmatnに更新され、同言語の読みやすさが向上しました（Signal設定 > デザイン > 言語）。ありがとう、{linkToGithub1}！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ボイスメッセージの再生速度インジケーターのデザインを一新しました。ありがとう、{linkToGithub1}！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "このリリースへ貢献してくれた{linkToGithub1}、{linkToGithub2}、{linkToGithub3}にも感謝申し上げます。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, და {others,number} ამ ზარში არიან} other {{first}, {second}, და {others,number} ამ ზარზე არიან}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal-ი {first}-ს, {second}-სა და {others,number} სხვას დაურეკავს} other {Signal-ი {first}-ს, {second}-სა და {others,number} სხვას დაურეკავს}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}-ს, {second}-სა და {others,number} სხვას გავაგებინებთ} other {{first}-ს, {second}-სა და {others,number} სხვას გავაგებინებთ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "აპლიკაციის მონაცემების წაშლა",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "ეს გაასუფთავებს აპლიკაციაში არსებულ ყველა მონაცემს, წაშლის ყველა შეტყობინებას და შენახულ ინფორმაციას პროფილის შესახებ.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "მონაცემების წაშლა",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "გსურს, Signal Desktop-ის ამ ვერსიიდან ყველა მონაცემი და მიმოწერა წაშალო? ამ კომპიუტერის თავიდან მიბმას ყოველთვის შეძლებ, მაგრამ შენი მიმოწერები არ აღდგება. შენი Signal-ის პროფილი და მონაცემები შენს ტელეფონზე ან სხვა დაკავშირებულ მოწყობილობებზე არ წაიშლება.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1} -ის, {group2} -ის, {group3} -ისა და {remainingCount,number} სხვების წევრი} other {{group1} -ის, {group2} -ის, {group3} -ისა და {remainingCount,number} სხვების წევრი}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}-მა, {otherName}-მა, და კიდევ {overflowCount,number}-მა ხელი აწია.} other {{name}-მა, {otherName}-მა, და კიდევ {overflowCount,number}-მა ხელი აწია.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {ამ შეტყობინების რედაქტირება მხოლოდ {max,number}-ჯერ შეიძლება.} other {ამ წერილის რედაქტირება მხოლოდ {max,number}-ჯერ შეიძლება.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} -მა ჯგუფში 1 ადამიანი მოიწვია.} other {{memberName} -მა ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვია.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ჯგუფში 1 ადამიანი მოიწვიეს.} other {ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვიეს.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}-მა {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} მოსაწვევი გააუქმა.} other {{adminName}-მა {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმა.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} წევრი წაიშალა ჯგუფიდან.} other {{count,number} წევრი წაიშალა ჯგუფიდან.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} არჩეულია} other {{count,number} არჩეულია}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} ადამიანი გამოირიცხა} other {{num,number} ადამიანის გამოკლებით}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "მადლობა {linkToGithub1}-ს და {linkToGithub2} ამ გამოშვებაში მათი დახმარებისთვის."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "ახლა უკვე შეგიძლია მაუსის მარჯვენა ღილაკით ნებისმიერი ზარის ღონისძიებაზე დააწკაპუნო და იგი ჩატიდან წაშალო."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "სპარსულისთვის ნაგულისხმევი შრიფტი Vazirmatn-ით შევცვალეთ, რათა ენის არჩევის დროს კითხვადობა გაგვეუმჯობესებინა (Signal-ის პარამეტრები > ვიზუალი > ენა). მადლობა, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ხმოვან შეტყობინებებში დაკვრის სიჩქარის ინდიკატორებს შედარებით ახალი ვიზუალი აქვს. მადლობა, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "ასევე გვსურს, მადლობა გადავუხადოთ {linkToGithub1}-ს, {linkToGithub2}-ს და {linkToGithub3}-ს ამ გამოშვებაში შეტანილი წვლილისთვის."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} және тағы {others,number} адам осы қоңырауға қатысып жатыр} other {{first}, {second} және тағы {others,number} адам осы қоңырауға қатысып жатыр}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second} және тағы {others,number} адамға қоңырау шалады} other {Signal {first}, {second} және тағы {others,number} адамға қоңырау шалады}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} және тағы {others,number} адамға хабарланады} other {{first}, {second} және тағы {others,number} адамға хабарланады}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Қолданба деректерін жою",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Мұндай әрекет қолданбадағы барлық деректі жойып, барлық хаттар мен сақталған аккаунт ақпаратын өшіреді.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Деректерді жою",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop-тың осы нұсқасынан барлық деректі және хатты жою керек пе? Осы жұмыс үстелін кез келген уақытта қайта байланыстыра аласыз, бірақ хаттарыңыз қалпына келмейді. Signal аккаунтыңыз және телефоныңыздағы деректер немесе басқа да байланыстырылған құрылғылар жойылмайды.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} және тағы {remainingCount,number} топтың мүшесі} other {{group1}, {group2}, {group3} және тағы {remainingCount,number} топтың мүшесі}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} және тағы {overflowCount,number} кісі қол көтерді.} other {{name}, {otherName} және тағы {overflowCount,number} кісі қол көтерді.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Бұл хатқа тек {max,number} өзгеріс енгізуге болады.} other {Бұл хатқа тек {max,number} өзгеріс енгізуге болады.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 адамды топқа шақырды.} other {{memberName} {count,number} адамды топқа шақырды.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 адам топқа шақырылды.} other {{count,number} адам топқа шақырылды.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа қосудан бас тартты.} other {{adminName} {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа қосудан бас тартты.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} мүше топтан шығарып жіберілді.} other {{count,number} мүше топтан шығарып жіберілді.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} таңдалды} other {{count,number} таңдалды}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} адам шығарылды} other {{num,number} адам шығарылды}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Осы шығарылым үшін {linkToGithub1} және {linkToGithub2} деген кісілерге алғысымыз шексіз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Көтере алмай қалған қоңырауды енді еш уақытта өткізіп алмайтындай етіңіз. Енді кез келген қоңырауды тінтуірдің оң жақ түймесімен басып, чаттан жоюға болады."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Парсы тілінің әдепкі қарпі Vazirmatn болып өзгертілді, соның арқасында енді парсы тіліндегі мәтінді оқу оңай бола түспек (Signal параметрлері > Көрініс > Тіл). Рақмет, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Дауыстық хаттардағы ойнату жылдамдығының индикаторлары аздап өзгерді. Ол жер X деп белгіленген. Рақмет, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Осы шығарылым үшін ат салысқан {linkToGithub1}, {linkToGithub2} және {linkToGithub3} деген кісілерге алғыс білдіреміз."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second}, និង {others,number} នៅក្នុងការហៅ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal នឹងរោទិ៍ {first}, {second}, និង{others,number} ដទៃទៀង}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second}, និង {others,number} ដទៃទៀតនឹងត្រូវជូនដំណឹង}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "លុបទិន្នន័យកម្មវិធី",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "វានឹងសម្អាតទិន្នន័យទាំងអស់នៅក្នុងកម្មវិធី ដោយលុបចោលព័ត៌មានគណនីដែលបានរក្សាទុក និងសារទាំងអស់។",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "លុបទិន្នន័យ",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "លុបទិន្នន័យ និងសារទាំងអស់ចេញពីកំណែ Signal Desktop នេះឬ? អ្នកអាចភ្ជាប់ឡើងវិញជាមួយកំណែ Desktop នេះបានជានិច្ច ប៉ុន្តែសាររបស់អ្នកនឹងមិនអាចស្តារមកវិញបានទេ។ គណនី Signal និងទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ផ្សេងទៀតនឹងមិនត្រូវបានលុបឡើយ។",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {សមាជិកនៃ {group1}, {group2}, {group3} និង {remainingCount,number} ទៀត}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}, {otherName} និង {overflowCount,number} នាក់ទៀតបានលើកដៃ។}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {មានតែការកែចំនួន {max,number} ប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើបានចំពោះសារនេះ។}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} បានអញ្ជើញមនុស្ស{count,number} នាក់ទៅក្រុមនេះ។}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់ ត្រូវបានអញ្ជើញចូលក្នុងក្រុម។}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {សមាជិក {count,number} នាក់ត្រូវបានដកចេញពីក្រុម។}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} បានជ្រើសរើស}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {មិនរាប់បញ្ចូលមនុស្ស {num,number} នាក់}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "សូមអរគុណដល់ {linkToGithub1} និង {linkToGithub2} ដែលបានជួយដល់ការចេញផ្សាយនេះ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "ធ្វើឱ្យការហៅដែលខកមិនបានទទួល ទៅជាអ្វីដែលឈប់ខកខានទៀត។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចុចត្រង់ម៉ៅខាងស្ដាំនៅលើព្រឹត្តិការណ៍ហៅណាមួយ ហើយលុបវាចេញពីការជជែក។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ពុម្ពអក្សរលំនាំដើមសម្រាប់ភាសាពែរ្សត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅជា Vazirmatn ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលអាន នៅពេលដែលភាសានោះត្រូវបានជ្រើសរើស (ការកំណត់ Signal > រូបរាង > ភាសា)។ អរគុណ {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "សញ្ញាបង្ហាញល្បឿនចាក់សាថ្មីនៅក្នុងសារជាសំឡេងមានរូបរាងថ្មីបន្តិច។ X សម្គាល់កន្លែង។ អរគុណ {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "យើងក៏សូមថ្លែងអំណរគុណផងដែរដល់ {linkToGithub1}, {linkToGithub2} និង {linkToGithub3} ដែលបានរួមចំណែកចំពោះការចេញផ្សាយនេះ។"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} ಮತ್ತು {others,number} ಇತರರು ಈ ಕರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ} other {{first}, {second} ಮತ್ತು {others,number} ಇತರರು ಈ ಕರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ಮತ್ತು {others,number} ಇತರರಿಗೆ Signal ರಿಂಗ್ ಮಾಡಲಿದೆ} other {{first}, {second}, ಮತ್ತು {others,number} ಇತರರಿಗೆ Signal ರಿಂಗ್ ಮಾಡಲಿದೆ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ಮತ್ತು {others,number}ಇತರರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ} other {{first}, {second}, ಮತ್ತು {others,number} ಇತರರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "ಎಲ್ಲಾ ಮೆಸೇಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ? ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆಸೇಜ್ಗಳು ರೀಸ್ಟೋರ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ Signal ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ {remainingCount,number} ರ ಸದಸ್ಯರು} other {{group1}, {group2}, {group3} ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ {remainingCount,number} ರ ಸದಸ್ಯರು}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ {overflowCount,number} ಮಂದಿ ಕೈ ಎತ್ತಿದರು.} other {{name}, {otherName} ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ {overflowCount,number} ಮಂದಿ ಕೈ ಎತ್ತಿದರು.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {ಈ ಮೆಸೇಜ್ಗೆ {max,number} ಎಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.} other {ಈ ಮೆಸೇಜ್ಗೆ {max,number} ಎಡಿಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು 1 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು.} other {{count,number} ಜನರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು {adminName} ಅವರು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು {adminName} ಅವರು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.} other {{count,number} ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ} other {{count,number} ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} ಜನರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ} other {{num,number} ಜನರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ {linkToGithub1} ಮತ್ತು {linkToGithub2} ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಮಿಸ್ ಆಗದಂತೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ. ನೀವೀಗ ಯಾವುದೇ ಕರೆ ಈವೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಚಾಟ್ನಿಂದ ಅಳಿಸಬಹುದು."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಆ ಭಾಷೆಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು Vazirmatn ಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (Signal ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ರೂಪ > ಭಾಷೆ). ಧನ್ಯವಾದಗಳು, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ಧ್ವನಿ ಮೆಸೇಜ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗ ಸೂಚಕಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. X ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, ಮತ್ತು {linkToGithub3} ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first} 님, {second} 님 외 {others,number}명이 이 통화에 참여 중입니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal에서 {first} 님, {second} 님 외 {others,number}명에게 전화를 겁니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first} 님, {second} 님 외 {others,number}명에게 알림이 갑니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "애플리케이션 데이터 삭제",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "모든 메시지와 저장된 계정 정보를 비롯한 애플리케이션의 모든 데이터를 삭제합니다.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "데이터 삭제",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "이 Signal 데스크톱 버전에서 모든 데이터와 메시지를 삭제하시겠습니까? 언제든지 이 데스크톱을 다시 연결할 수 있지만, 메시지는 복원되지 않습니다. 휴대폰 또는 기타 연결된 장치의 Signal 계정과 데이터는 삭제되지 않습니다.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1}, {group2}, {group3} 외 {remainingCount,number}개 그룹의 멤버입니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name} 님과 {otherName} 님 외 {overflowCount,number}명이 손을 들었습니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {이 메시지는 오직 {max,number} 님만 수정할 수 있습니다.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 님이 {count,number}명을 그룹에 초대했습니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명을 그룹에 초대했습니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 님이 {memberName} 님이 초대한 {count,number}명의 그룹에 대한 초대를 취소했습니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {멤버 {count,number}명을 그룹에서 제거했습니다.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}개 선택됨}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number}명을 제외함}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "이번 릴리스에 도움을 준 {linkToGithub1} 님과 {linkToGithub2} 님께 감사를 표합니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "이제 통화 기록을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하여 채팅에서 삭제할 수 있습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "페르시아어 언어를 선택할 경우(Signal 설정 > 디자인 > 언어) 페르시아어 기본 글꼴을 Vazirmatn으로 업데이트하여 가독성을 개선했습니다. 고마워요, {linkToGithub1} 님!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "음성 메시지의 재생 속도 표시기 디자인을 조금 업데이트했습니다. 고마워요, {linkToGithub1} 님!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "이번 릴리스에 기여해 주신 {linkToGithub1} 님과 {linkToGithub2} 님, {linkToGithub3} 님에게도 감사를 표합니다."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second}жана дагы {others,number} адам ушул чалууда катышууда}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal чалат: {first}, {second} жана башка {others,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second} жана дагы {others,number} адам билдирме алышат}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Колдонмодогу нерселерди өчүрүү",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Бул колдонмодогу билдирүүлөр жана аккаунтка байланыштуу маалыматтар сыяктуу нерселердин баары өчүп калат.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Өчүрүү",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop'тун бул версиясындагы бардык нерселерди жана билдирүүлөрдү өчүрөсүзбү? Бул иш тактага кайра каалаган убакта туташсаңыз болот, бирок билдирүүлөрүңүз калыбына келбейт. Signal аккаунтуңуз жана телефонуңуздагы жана башка байланышкан түзмөктөрдөгү нерселер өчпөйт.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1}, {group2}, {group3} жана {remainingCount,number} башка топтун мүчөсү}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}, {otherName} жана дагы {overflowCount,number} колдорун көтөрүштү.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {Бул билдирүүнү {max,number} жолу гана оңдой аласыз.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} {count,number} адамды топко чакырды.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адам топко чакырылган.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} {memberName} топко чакырган {count,number} адамдын чакыруусун жокко чыгарды.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} мүчө топтон чыгарылды.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} тандалды}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number} адамга көрүнбөйт}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "{linkToGithub1} менен {linkToGithub2} терең ыраазычылык."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Кабыл алынбай калган чалууну маектен өчүрүп коюңуз. Чалууну чычкандын оң баскычын басып, маектен өчүрүп салыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Перс тилинин демейки ариби Vazirmatn арибине жаңырып, ошол тилде окумдуулукту жакшыртты (Signal параметрлери > Тышкы көрүнүшү > Тил). Чоң рахмат, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Үн билдирүүлөрүндөгү ылдамдык көрсөткүчтөрүнүн көрүнүшү бир аз өзгөрдү. Дал ушул жерде. Чоң рахмат, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "{linkToGithub1}, {linkToGithub2} жана {linkToGithub3} ушул чыгарылышка кошкон салымы үчүн терең ыраазычылык!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Šiame skambutyje yra {first}, {second} ir dar {others,number} žmogus} few {Šiame skambutyje yra {first}, {second} ir dar {others,number} žmonės} many {Šiame skambutyje yra {first}, {second} ir dar {others,number} žmonių} other {Šiame skambutyje yra {first}, {second} ir dar {others,number} žmogus}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal skambins naudotojams {first}, {second} ir dar {others,number} žmogui} few {Signal skambins naudotojams {first}, {second} ir dar {others,number} žmonėms} many {Signal skambins naudotojams {first}, {second} ir dar {others,number} žmonių} other {Signal skambins naudotojams {first}, {second} ir dar {others,number} žmogui}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} ir dar {others,number} žmogus gaus pranešimą} few {{first}, {second} ir dar {others,number} žmonės gaus pranešimą} many {{first}, {second} ir dar {others,number} žmonių gaus pranešimą} other {{first}, {second} ir dar {others,number} žmogus gaus pranešimą}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Ištrinti programos duomenis",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Tai ištrins visus programoje esančius duomenis ir pašalins visas žinutes bei įrašytą paskyros informaciją.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Ištrinti duomenis",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Ištrinti visus duomenis ir žinutes iš šios „Signal Desktop“ versijos? Šį stalinį įrenginį visada galite vėl susieti, tačiau žinutės atkurtos nebus. Jūsų „Signal“ paskyra ir duomenys telefone ar kituose susietuose įrenginiuose nebus ištrinti.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} ir dar {remainingCount,number} grupės narys} few {{group1}, {group2}, {group3} ir dar {remainingCount,number} grupių narys} many {{group1}, {group2}, {group3} ir dar {remainingCount,number} grupių narys} other {{group1}, {group2}, {group3} ir dar {remainingCount,number} grupių narys}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} ir dar {overflowCount,number} pakėlė rankas.} few {{name}, {otherName} ir dar {overflowCount,number} pakėlė rankas.} many {{name}, {otherName} ir dar {overflowCount,number} pakėlė rankas.} other {{name}, {otherName} ir dar {overflowCount,number} pakėlė rankas.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Šiai žinutei galima atlikti tik {max,number} pakeitimą.} few {Šiai žinutei galima atlikti tik {max,number} pakeitimus.} many {Šiai žinutei galima atlikti tik {max,number} pakeitimo.} other {Šiai žinutei galima atlikti tik {max,number} pakeitimų.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} pakvietė 1 žmogų į grupę.} few {{memberName} pakvietė {count,number} žmones į grupę.} many {{memberName} pakvietė {count,number} žmog. į grupę.} other {{memberName} pakvietė {count,number} žmonių į grupę.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Į grupę buvo pakviestas 1 žmogus.} few {Į grupę buvo pakviesti {count,number} žmonės.} many {Į grupę buvo pakviesta {count,number} žmog.} other {Į grupę buvo pakviesta {count,number} žmonių.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės {count,number} žmogui, kurį pakvietė {memberName}.} few {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms, kuriuos pakvietė {memberName}.} many {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms, kuriuos pakvietė {memberName}.} other {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonių, kuriuos pakvietė {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} narys buvo pašalintas iš grupės.} few {{count,number} nariai buvo pašalinti iš grupės.} many {{count,number} nariai buvo pašalinti iš grupės.} other {{count,number} narių buvo pašalinti iš grupės.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pažymėta: {count,number}} few {Pažymėta: {count,number}} many {Pažymėta: {count,number}} other {Pažymėta: {count,number}}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {Slepiama nuo {num,number} žmogaus} few {Slepiama nuo {num,number} žmonių} many {Slepiama nuo {num,number} žmonių} other {Slepiama nuo tam {num,number} žmonių}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Dėkojame {linkToGithub1} ir {linkToGithub2} už pagalbą dirbant ties šia versija."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Dabar galite dešiniuoju pelės mygtuku spustelėti bet kurį skambučio įvykį ir ištrinti jį iš pokalbio."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Numatytasis persų kalbos šriftas atnaujintas į „Vazirmatn“, kad būtų lengviau skaityti pasirinkus šią kalbą („Signal“ nustatymai“ > „Išvaizda“ > „Kalba“). Ačiū, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Šiek tiek atnaujinta balso žinučių atkūrimo spartos indikatorių išvaizda. Ačiū, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Taip pat norime padėkoti {linkToGithub1}, {linkToGithub2} ir {linkToGithub3} už jų indėlį kuriant šią versiją."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, zero {{first}, {second} un {others,number} citi piedalās šajā zvanā} one {{first}, {second} un {others,number} cits piedalās šajā zvanā} other {{first}, {second} un {others,number} citi piedalās šajā zvanā}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, zero {Signal zvanīs {first}, {second}, un {others,number} citiem} one {Signal zvanīs {first}, {second}, un {others,number} citam} other {Signal zvanīs {first}, {second} un {others,number} citiem}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, zero {{first}, {second}, un {others,number} citiem tiks nosūtīti paziņojumi} one {{first}, {second}, un {others,number} citam tiks nosūtīti paziņojumi} other {{first}, {second}, un {others,number} citiem tiks nosūtīti paziņojumi}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Lietotnes datu dzēšana",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Veicot šo darbību, tiks dzēsti visi lietotnes dati, tostarp visas ziņas un saglabātā konta informācija.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Dzēst datus",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Vai dzēst visus datus un ziņas no šīs Signal Desktop versijas? Jebkurā brīdī varat atkārtoti piesaistīt Signal šim datoram, taču ziņas netiks atjaunotas. Jūsu Signal konts un dati tālrunī vai citās piesaistītās ierīcēs netiks dzēsti.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, zero {{group1}, {group2}, {group3} un vēl {remainingCount,number} citu grupu biedrs} one {{group1}, {group2}, {group3} un vēl {remainingCount,number} citas grupas biedrs} other {{group1}, {group2}, {group3} un vēl {remainingCount,number} citu grupu biedrs}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, zero {{name}, {otherName} un vēl {overflowCount,number} citi pacēla roku.} one {{name}, {otherName} un vēl {overflowCount,number} cits pacēla roku.} other {{name}, {otherName} un vēl {overflowCount,number} citi pacēla roku.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, zero {Šo ziņu var rediģēt tikai {max,number} reizes.} one {Šo ziņu var rediģēt tikai {max,number} reizi.} other {Šo ziņu var rediģēt tikai {max,number} reizes.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{memberName} uzaicināja {count,number} cilvēkus pievienoties grupai.} one {{memberName} uzaicināja 1 personu pievienoties grupai.} other {{memberName} uzaicināja {count,number} cilvēkus pievienoties grupai.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} cilvēki tika uzaicināti pievienoties šai grupai.} one {1 persona tika uzaicināta pievienoties šai grupai.} other {{count,number} cilvēki tika uzaicināti pievienoties šai grupai.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, kurus nosūtīja {memberName}.} one {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumu pievienoties šai grupai, kuru nosūtīja {memberName}.} other {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, kurus nosūtīja {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {No šīs grupas tika noņemti {count,number} dalībnieki.} one {No šīs grupas tika noņemts {count,number} dalībnieks.} other {No šīs grupas tika noņemti {count,number} dalībnieki.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} atlasītas} one {{count,number} atlasīta} other {{count,number} atlasītas}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, zero {{num,number} neiekļautas personas} one {{num,number} neiekļauta persona} other {{num,number} neiekļautas personas}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Paldies {linkToGithub1} un {linkToGithub2} par palīdzību šīs versijas izstrādē."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Vairs nekādu lieku atgādinājumu par neatbildētiem zvaniem. Tagad no sarunām varat dzēst jebkuru zvanu paziņojumu, noklikšķinot uz tā ar labo peles taustiņu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Lai uzlabotu lasāmību persiešu valodā, kad tā ir atlasīta, tās noklusējuma fonts tika atjaunināts uz Vazirmatn (Signal iestatījumi > Izskats > Valoda). Paldies, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Atskaņošanas ātruma indikatori balss ziņām tagad izskatās nedaudz citādi. Orientieris — simbols X. Paldies, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Vēlamies pateikties arī {linkToGithub1}, {linkToGithub2} un {linkToGithub3} par ieguldījumu šīs versijas izstrādē."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, и {others,number} друг се на овој повик} other {{first}, {second}, и {others,number} други се на овој повик}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal ќе ѕвони на {first}, {second} и {others,number} друг} other {Signal ќе ѕвони на {first}, {second} и {others,number} други}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} и {others,number} друг ќе бидат известени} other {{first}, {second} и {others,number} други ќе бидат известени}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Избриши ги податоците од апликацијата",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Ова ќе ги избрише сите податоци во апликацијата, отстранувајќи ги сите пораки и зачувани информации за сметката.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Избриши ги податоците",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Сакате да се избришат сите податоци и пораки од оваа верзија на Signal Desktop? Секогаш можете одново да ја поврзете десктоп верзијата, но вашите пораки нема да се вратат. Вашата Signal сметка и податоците на вашиот телефон или други поврзани уреди нема да бидат избришани.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Член на {group1}, {group2}, {group3} и уште {remainingCount,number}} other {Член на {group1}, {group2}, {group3} и уште {remainingCount,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} и уште {overflowCount,number} имаат кренато рака.} other {{name}, {otherName} и уште {overflowCount,number} имаат кренато рака.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Може да се направи само {max,number} измена на оваа порака.} other {Може да се направат само {max,number} измени на оваа порака.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} покани 1 личност во групата.} other {{memberName} покани {count,number} личности во групата.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 личност беше поканета во групата.} other {{count,number} личности беа поканети во групата.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ги повлече поканите за групата за {count,number} личност поканета од {memberName}.} other {{adminName} ги повлече поканите за групата за {count,number} луѓе поканети од {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член беше отстранет од оваа група.} other {{count,number} членови беа отстранети од оваа група.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} избрана} other {{count,number} избрани}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {Скриено од {num,number} личност} other {Скриено од {num,number} лица}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Благодарност до {linkToGithub1} и {linkToGithub2} за нивната помош во оваа верзија."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Сега можете со десен клик на повикот да го избришете од разговорот."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Стандардниот фонт за персиски го ажуриравме во „Vazirmatn“ за да се подобри читливоста кога е избран тој јазик (Поставувања на Signal > Изглед > Јазик). Благодариме, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Индикаторите за брзина на репродукција на гласовини пораки имаат малку понов изглед. Благодариме, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Сакаме исто така да им се заблагодариме на {linkToGithub1}, {linkToGithub2} и {linkToGithub3} за нивните придонеси во оваа верзија."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}- ഉം, {second} - ഉം പിന്നെ {others,number} - ഉം ഈ കോളിലുണ്ട്} other {{first} - ഉം, {second} - ഉം പിന്നെ {others,number} ആളുകളും ഈ കോളിലുണ്ട്}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second} നെയും മറ്റ് {others,number} പേരെയും വിളിക്കും} other {Signal {first}, {second} നെയും മറ്റ് {others,number} പേരെയും വിളിക്കും}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} യെയും മറ്റ് {others,number} പേരെയും അറിയിക്കും} other {{first}, {second} യെയും മറ്റ് {others,number} പേരെയും അറിയിക്കും}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "ആപ്പ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "ഇത് ആപ്ലിക്കേഷനിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക-യും എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും സംരക്ഷിച്ച അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop-ന്റെ ഈ പതിപ്പിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഡാറ്റയും സന്ദേശങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ ഡെസ്ക്ടോപ്പ് വീണ്ടും ലിങ്ക് ചെയ്യാം, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെയോ മറ്റ് ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളിലെയോ നിങ്ങളുടെ Signal അക്കൗണ്ടും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കില്ല.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} എന്നിവയിലെയും മറ്റ് {remainingCount,number} -ലെയും അംഗം} other {{group1}, {group2}, {group3} എന്നിവയിലെയും മറ്റ് {remainingCount,number} -ലെയും അംഗം}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, എന്നിവരും മറ്റ് {overflowCount,number} ആളും കൈ ഉയർത്തി.} other {{name}, {otherName}, എന്നിവരും മറ്റ് {overflowCount,number} പേരും കൈ ഉയർത്തി.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {ഈ സന്ദേശത്തിന് {max,number} എഡിറ്റ് മാത്രമെ വരുത്താനാകൂ.} other {ഈ സന്ദേശത്തിന് {max,number} എഡിറ്റുകൾ മാത്രമെ വരുത്താനാകൂ.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 ആളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.} other {{memberName} {count,number} ആളുകളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 ആളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.} other {{count,number} ആളുകളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} ആൾക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} റദ്ദാക്കി.} other {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} റദ്ദാക്കി.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} അംഗത്തെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.} other {{count,number} അംഗങ്ങളെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} തിരഞ്ഞെടുത്തു} other {{count,number} തിരഞ്ഞെടുത്തു}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} ആളെ ഒഴിവാക്കി} other {{num,number} പേരെ ഒഴിവാക്കി}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "ഈ റിലീസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹായത്തിന് {linkToGithub1} , {linkToGithub2} എന്നിവർക്ക് നന്ദി."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "മിസ്ഡ് കോളിനെ, കാണാതെ പോകാത്തതാക്കി മാറ്റൂ. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഏത് കോൾ ഇവന്റിലും റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അത് ചാറ്റിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കാം."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "പേർഷ്യൻ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ വായനാക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അതിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് ഫോണ്ട് Vazirmatn-ലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (Signal ക്രമീകരണങ്ങൾ > ദൃശ്യമാകുന്ന രീതി > ഭാഷ). നന്ദി, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "വോയ്സ് സന്ദേശങ്ങളിലെ പ്ലേബാക്ക് സ്പീഡ് ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾക്ക് പുതുരൂപം വന്നിരിക്കുന്നു. സ്പോട്ടിനെ X എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. നന്ദി, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "ഈ റിലീസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഭാവനകൾക്ക് {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, {linkToGithub3} എന്നിവരോട് ഞങ്ങൾ നന്ദി അറിയിക്കുന്നു."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {या कॉल मध्ये {first}, {second}, आणि {others,number} इतर आहेत} other {या कॉल मध्ये {first}, {second}, आणि {others,number} इतर आहेत}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second} आणि इतर {others,number} जणांना रिंग देईल} other {Signal {first}, {second}, आणि {others,number} इतरांना रिंग देईल}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} आणि इतर {others,number} जणांना सूचित केले जाईल} other {{first}, {second}, आणि {others,number} इतरांना सूचित केले जाईल}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "अॅप्लिकेशन डेटा हटवा",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "हे सर्व संदेश आणि जतन केलेली खाते माहिती काढून, अॅप्लिकेशन मधील सर्व डेटा हटवेल.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "डेटा हटवा",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop च्या या आवृत्तीमधील सर्व डेटा आणि संदेश हटवायचे? आपण नेहमी या डेस्कटॉपला रिलिंक करू शकता, मात्र आपले संदेश पुर्नस्थित केले जाणार नाहीत. आपले Signal खाते आणि आपल्या फोनवरील डेटा किंवा इतर लिंंक केलेली डिव्हाइसेस हटवले जाणार नाहीत.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} आणि आणखी {remainingCount,number} चा सदस्य} other {{group1}, {group2}, {group3} आणि आणखी {remainingCount,number} चे सदस्य}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, आणि {overflowCount,number} अनेकांनी हात वर केला आहे.} other {{name}, {otherName}, आणि {overflowCount,number} अनेकांनी हात वर केलेे.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {या संदेशाला फक्त {max,number} संपादन लागू केले जाऊ शकते.} other {या संदेशाला फक्त {max,number} संपादने लागू केली जाऊ शकतात.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ने {count,number} व्यक्तीला ग्रुपममध्ये आमंत्रित केले.} other {{memberName} ने {count,number} व्यक्तींना ग्रुपमध्ये आमंत्रित केले.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ग्रुपमध्ये {count,number} व्यक्तीला आमंत्रित केले गेले.} other {ग्रुपमध्ये {count,number} व्यक्तींना आमंत्रित केले गेले.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ने {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तींचे गटाचे आमंत्रण रद्द केले.} other {{adminName} ने {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तींची गटाची आमंत्रणे रद्द केली.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} सदस्याला ग्रुपमधून काढून टाकलेे.} other {{count,number} सदस्यांना ग्रुपमधून काढून टाकले.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} निवडला} other {{count,number} निवडले}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} व्यक्ती वगळल्या} other {{num,number} लोक वगळले}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "{linkToGithub1} आणि {linkToGithub2} यांचे या रिलिझ साठी त्यांनी केलेल्या मदती साठी आभार."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "मिस्ड कॉलला अशामध्ये बदला ज्याने तो मिस होणार नाही. आता आपण कोणत्याही कॉल इव्हेंटवर उजवे क्लिक करून, त्याला चॅटमधून हटवू शकता."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "जेव्हा (Signal सेटिंग्ज > स्वरूप > भाषा) मध्ये भाषा निवडली जाते तेव्हा वाचनीयता सुधारण्यासाठी पर्शियनसाठी डिफॉल्ट फॉन्ट हा वझिरमटनमध्ये अपडेट करण्यात आलेला आहे. धन्यवाद, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "व्हॉईस संदेशातील प्लेबॅक गती निर्देशक यांना थोडासा नवीन लुक आहे. X स्पॉटला चिन्हांकित करतो. धन्यवाद, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "या रिलीझच्या योगदानासाठी आम्ही {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, आणि {linkToGithub3} यांचे देखील आभार मानू इच्छितो."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second} dan {others,number} yang lain dalam panggilan ini}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal akan memanggil {first}, {second} dan {others,number} yang lain}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second} dan {others,number} yang lain akan diberitahu}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Padam data aplikasi",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Ini akan memadamkan semua data dalam aplikasi, mengalih keluar semua mesej dan maklumat akaun yang disimpan.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Padamkan data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Padamkan semua data dan mesej daripada versi Signal Desktop ini? Anda sentiasa boleh memautkan semula desktop ini, tetapi mesej anda tidak akan dipulihkan. Akaun Signal anda dan data pada telefon anda atau peranti terpaut lain tidak akan dipadamkan.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {Ahli {group1}, {group2}, {group3} dan {remainingCount,number} lagi}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}, {otherName}, dan {overflowCount,number} lagi mengangkat tangan.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {Hanya {max,number} edit boleh dibuat pada mesej ini.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} menjemput {count,number} orang ke kumpulan.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang telah dijemput ke kumpulan.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang yang dijemput oleh {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ahli telah dialih keluar daripada kumpulan.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} dipilih}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number} orang dikecualikan}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Terima kasih kepada {linkToGithub1} dan {linkToGithub2} atas bantuan mereka dengan keluaran ini."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Kini anda boleh klik kanan pada sebarang acara dan padamnya daripada sembang."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Huruf lalai untuk Parsi telah dikemas kini kepada Vazirmatn untuk meningkatkan kebolehbacaan apabila bahasa tersebut dipilih (Tetapan Signal > Gaya > Bahasa). Terima kasih, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Penunjuk kelajuan main balik dalam mesej suara mempunyai rupa baharu. Terima kasih, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, dan {linkToGithub3} atas sumbangan mereka kepada keluaran ini."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}၊ {second}၊ နှင့် အခြား {others,number} ယောက်များသည် ၎င်းခေါ်ဆိုမှုထဲတွင် ရှိပါသည်}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal က {first} ၊ {second} နှင့် အခြား {others,number} ဦးထံ ဖုန်းခေါ်ပါမည်}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first} ၊ {second} နှင့် အခြား {others,number} ဦးကို အသိပေးသွားပါမည်}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "အပလီကေးရှင်း ဒေတာများကို ဖျက်ခြင်း",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "အပလီကေးရှင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်၊ မက်ဆေ့ချ်အားလုံးနှင့် သိမ်းထားသော အကောင့်အချက်အလက်များကို ဖယ်ရှားပါမည်။",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "ဒေတာ ဖျက်မည်",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "ဤ Signal Desktop ဗားရှင်းမှ ဒေတာနှင့် မက်ဆေ့ချ်အားလုံးကို ဖျက်ပါမည်လား။ ဤ Desktop ကို သင် အချိန်မရွေး ပြန်လည်ချိတ်ဆက်နိုင်သော်လည်း သင့်မက်ဆေ့ချ်များကို ပြန်သိမ်းနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ သင့်ဖုန်း သို့မဟုတ် အခြား ချိတ်ထားသည့် စက်များမှ သင့် Signal အကောင့်နှင့် ဒေတာကို ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1} ၊ {group2} ၊ {group3} နှင့် နောက်ထပ် {remainingCount,number} ဖွဲ့မှ အဖွဲ့ဝင်}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}၊ {otherName} နှင့် နောက်ထပ် {overflowCount,number} ဦး လက်မြှောက်ထားပါသည်။}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {ဤမက်ဆေ့ချ်ကို {max,number} ကြိမ်သာ တည်းဖြတ်၍ရပါသည်။}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} သည် {count,number} ကို အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အယောက် {count,number} ဦးကို အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်ထားသည်။}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} သည် {memberName} က ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ {count,number} ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အဖွဲ့ဝင် {count,number} ဦးအား အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည်။}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ရွေးထားပြီး}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number} ဦး ဖယ်ထားပါသည်}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "ဤထုတ်ဝေမှုအတွက် ကူညီပေးသောကြောင့် {linkToGithub1} နှင့် {linkToGithub2} ကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "ယခုအခါ မည်သည့်ကောလ်ဖော်ပြချက်ကိုမဆို ညာဘက်ကလစ်နှိပ်ပြီး ချက်(တ်)ထဲမှ ဖျက်နိုင်ပါပြီ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ပါရှန်းဘာသာစကားကို ရွေးချယ်လိုက်သောအခါ ဖတ်ရှုရပိုလွယ်စေရန် ထိုဘာသာစကားအတွက် မူရင်းဖောင့်ကို Vazirmatn အဖြစ် ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ထားပါသည် (Signal ဆက်တင် > ပုံပန်းသွင်ပြင် > ဘာသာစကား)။ ကျေးဇူးပါ {linkToGithub1}။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "အသံမက်ဆေ့ချ်များတွင် ပြန်ဖွင့်သည့်အမြန်နှုန်း ညွှန်ပြချက်များမှာ အနည်းငယ်ဆန်းသစ်သည့် အသွင်အပြင်တစ်ခုဖြင့် ရှိနေပါသည်။ ကျေးဇူးပါ {linkToGithub1}။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "ဤထုတ်ဝေမှုတွင် ပံ့ပိုးပါဝင်ခဲ့သည့်အတွက် {linkToGithub1}၊ {linkToGithub2} နှင့် {linkToGithub3} တို့ကိုလည်း ကျေးဇူးတင်လိုပါသည်။"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} og {others,number} annen deltar i denne samtalen} other {{first}, {second} og {others,number} andre deltar i denne samtalen}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal kommer til å ringe {first}, {second} og {others,number} annen} other {Signal kommer til å ringe {first}, {second} og {others,number} andre}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} og {others,number} annen vil få varsel} other {{first}, {second} og {others,number} andre vil få varsel}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Slette alle appdata",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Dette vil slette alle data i appen, inkludert meldinger og kontoinformasjon.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Slett alle data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Vil du slette alle dataene og meldingene fra denne Signal Desktop-versjonen? Du kan koble til skrivebordet på nytt, men meldingene kan ikke gjenopprettes. Signal-kontoen og dataene du har på mobilen og andre tilkoblede enheter, slettes ikke.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Medlem av {group1}, {group2}, {group3} og {remainingCount,number} til} other {Medlem av {group1}, {group2}, {group3} og {remainingCount,number} til}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} og {overflowCount,number} til har rukket opp hånden.} other {{name}, {otherName} og {overflowCount,number} til har rukket opp hånden.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Du kan kun gjøre {max,number} endring i denne meldingen.} other {Du kan kun gjøre {max,number} endringer i denne meldingen.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} inviterte {count,number} person til gruppen.} other {{memberName} inviterte {count,number} personer til gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person ble invitert til å bli med i gruppen.} other {{count,number} personer ble invitert til å bli med i gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} fjernet invitasjonen til gruppen for {count,number} person som ble invitert av {memberName}.} other {{adminName} fjernet invitasjonene til gruppen for {count,number} personer som ble invitert av {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem ble fjernet fra gruppen.} other {{count,number} medlemmer ble fjernet fra gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} valgt} other {{count,number} valgt}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} person er ekskludert} other {{num,number} personer er ekskludert}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Takk til {linkToGithub1} og {linkToGithub2} for all hjelp med denne utgaven."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Nå kan du høyreklikke på anrop for å slette dem fra samtaler."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Standard skrifttype for persisk er nå Vazirmatn for å gjøre det lettere å lese i appen når persisk er valgt (Signal-innstillingene > Design > Språk). Takk, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Vi har laget et nytt design for knappene som viser avspillingshastigheten for talemeldinger. Takk, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Vi retter også en stor takk til {linkToGithub1}, {linkToGithub2} og {linkToGithub3} for deres hjelp med denne oppdateringen."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a context menu for a contact, allows the user to remove the contact from the contact list"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactListItem__menu__block": {
|
||||
"messageformat": "Persoon blokkeren",
|
||||
"messageformat": "Blokkeren",
|
||||
"description": "Shown in a context menu for a contact, allows the user to block the contact"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactListItem__remove--title": {
|
||||
|
|
@ -585,7 +585,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device."
|
||||
},
|
||||
"icu:membersNeedingVerification": {
|
||||
"messageformat": "Je veiligheidsnummers met deze groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Klik op een groepslid om je nieuwe veiligheidsnummer met hem te bekijken.",
|
||||
"messageformat": "Je veiligheidsnummers met deze groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Klik op een groepslid om je nieuwe veiligheidsnummer met hen te bekijken.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"icu:changedRightAfterVerify": {
|
||||
|
|
@ -1491,7 +1491,7 @@
|
|||
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events"
|
||||
},
|
||||
"icu:DeliveryIssue--summary": {
|
||||
"messageformat": "Een bericht, media, sticker, emoji-reactie, of leesbevestiging van {sender} kon niet aan jou worden afgeleverd. Het kan zijn dat hij of zij iets naar je probeerde te verzenden in een één-op-één-gesprek of in een groepsgesprek.",
|
||||
"messageformat": "Een bericht, media, sticker, emoji-reactie, of leesbevestiging van {sender} kon niet aan jou worden afgeleverd. Het kan zijn dat deze persoon iets naar je probeerde te verzenden in een één-op-één-gesprek of in een groepsgesprek.",
|
||||
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events in 1:1 conversations"
|
||||
},
|
||||
"icu:DeliveryIssue--summary--group": {
|
||||
|
|
@ -1499,7 +1499,7 @@
|
|||
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events in groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:ChangeNumber--notification": {
|
||||
"messageformat": "{sender} heeft zijn of haar telefoonnummer gewijzigd",
|
||||
"messageformat": "{sender} heeft diens telefoonnummer gewijzigd",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a member of a conversation changes their phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationMerge--notification": {
|
||||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} en {others,number} ander zijn in deze groepsoproep aanwezig} other {{first}, {second} en {others,number} anderen zijn in deze groepsoproep aanwezig}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal zal {first}, {second} en {others,number} ander bellen} other {Signal zal {first}, {second} en {others,number} anderen bellen}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} en {others,number} ander krijgen hier een melding van} other {{first}, {second}en {others,number} anderen krijgen hier een melding van}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1890,11 +1890,11 @@
|
|||
"description": "Toast that appears when someone stops presenting"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--person-ongoing": {
|
||||
"messageformat": "{name} laat zijn of haar scherm zien",
|
||||
"messageformat": "{name} laat een scherm zien",
|
||||
"description": "Title of call when someone is presenting"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--person-stopped": {
|
||||
"messageformat": "{name} laat niet langer zijn of haar scherm zien",
|
||||
"messageformat": "{name} laat niet langer het scherm zien",
|
||||
"description": "Toast that appears when someone stops presenting"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--permission-title": {
|
||||
|
|
@ -1930,7 +1930,7 @@
|
|||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"messageformat": "Om te voorkomen dat je gesprekspartner je IP-adres kan achterhalen worden Signal-oproepen met niet-contactpersonen altijd omgeleid via de Signal-server. Door deze optie in te schakelen wordt dat ook gedaan voor Signal-oproepen met contacten die wel in je contactenlijst staan. Dit leidt echter tot een verminderde geluids- en videokwaliteit.",
|
||||
"messageformat": "Leid alle oproepen om via de Signal-servers zodat je contacten je IP-adres niet kunnen achterhalen. Als je dit inschakelt, zal de gesprekskwaliteit verminderen.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:permissions": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Applicatiegegevens wissen",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Hiermee worden alle gegevens in de applicatie gewist, evenals alle berichten en opgeslagen accountinformatie.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Gegevens wissen",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Alle gegevens en berichten wissen uit deze versie van Signal Desktop? Je kunt dit apparaat altijd opnieuw koppelen, maar je berichten worden niet hersteld. Je Signal-account en gegevens op je telefoon of andere gekoppelde apparaten worden niet gewist.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -2232,11 +2232,11 @@
|
|||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:contactChangedProfileName": {
|
||||
"messageformat": "{sender} heeft zijn of haar profielnaam van “{oldProfile}” naar “{newProfile}” gewijzigd.",
|
||||
"messageformat": "{sender} heeft diens profielnaam van “{oldProfile}” naar “{newProfile}” gewijzigd.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:changedProfileName": {
|
||||
"messageformat": "{oldProfile} heeft zijn of haar profielnaam naar “{newProfile}” gewijzigd.",
|
||||
"messageformat": "{oldProfile} heeft diens profielnaam naar “{newProfile}” gewijzigd.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberModal__title": {
|
||||
|
|
@ -3301,15 +3301,15 @@
|
|||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"messageformat": "Wil je berichten van {name} ontvangen en sta je toe dat hij of zij je profielnaam en -foto kan zien? Als je leesbevestigingen hebt ingeschakeld kan hij of zij die nog niet zien totdat je de uitnodiging hebt aanvaard.",
|
||||
"messageformat": "Wil je berichten van {name} ontvangen, en sta je toe dat diegene je profielnaam, -foto en -omschrijving kan zien? Als je leesbevestigingen hebt ingeschakeld kan hij of zij die nog niet zien totdat je de uitnodiging hebt aanvaard.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--message-direct-hidden": {
|
||||
"messageformat": "Wil je {name} jou een bericht laten sturen en je naam en foto met hen delen? Je hebt deze persoon in het verleden verwijderd.",
|
||||
"messageformat": "Wil je berichten van {name} ontvangen, en sta je toe dat diegene je profielnaam, -foto en -omschrijving kan zien? Je hebt deze persoon in het verleden verwijderd.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a hidden conversation"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Wil je berichten van {name} ontvangen en sta je toe dat diegene je profielnaam en -foto kan zien? Totdat je diegene hebt gedeblokkeerd, zul je geen berichten of oproepen ontvangen en kan dit contact veranderingen in je profiel niet zien.",
|
||||
"messageformat": "Wil je berichten van {name} ontvangen, en sta je toe dat diegene je profielnaam, -foto en -omschrijving kan zien? Totdat je deze persoon hebt gedeblokkeerd, zul je geen berichten ontvangen.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--message-group": {
|
||||
|
|
@ -3317,11 +3317,11 @@
|
|||
"description": "Shown as the message for a message request in a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Wil je weer berichten van deze groep ontvangen en sta je toe dat alle leden van de groep je profielnaam en -foto kunnen zien? Totdat je de groep hebt gedeblokkeerd, zul je geen berichten of oproepen ontvangen en kunnen leden van deze groep veranderingen van je profiel niet zien.",
|
||||
"messageformat": "Wil je weer berichten van deze groep ontvangen en sta je toe dat alle leden van de groep je profielnaam, -foto en -omschrijving kunnen zien? Totdat je de groep hebt gedeblokkeerd, zul je geen berichten of oproepen ontvangen en kunnen leden van deze groep veranderingen van je profiel niet zien.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--block": {
|
||||
"messageformat": "Persoon blokkeren",
|
||||
"messageformat": "Blokkeren",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--unblock": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Lid van {group1}, {group2}, {group3} en {remainingCount,number} andere groep} other {Lid van {group1}, {group2}, {group3} en {remainingCount,number} andere groepen}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} en {overflowCount,number} steken hun hand op.} other {{name}, {otherName} en {overflowCount,number} steken hun hand op.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Dit bericht kan slechts {max,number} keer bewerkt worden.} other {Dit bericht kan slechts {max,number} keren bewerkt worden.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4077,15 +4077,15 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--other--other": {
|
||||
"messageformat": "{adderName} voegde {addeeName} toe.",
|
||||
"messageformat": "{adderName} heeft {addeeName} toegevoegd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--other--you": {
|
||||
"messageformat": "Je voegde {memberName} toe.",
|
||||
"messageformat": "Je hebt {memberName} toegevoegd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--other--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een groepslid voegde {memberName} toe.",
|
||||
"messageformat": "Een groepslid heeft {memberName} toegevoegd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--you--other": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} heeft {count,number} persoon uitgenodigd om lid te worden van de groep.} other {{memberName} heeft {count,number} personen uitgenodigd om lid te worden van de groep.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon is uitgenodigd om lid te worden van de groep.} other {{count,number} personen zijn uitgenodigd om lid te worden van de groep.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4253,11 +4253,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"messageformat": "{inviterName} heeft zijn of haar uitnodiging om lid te worden van een groep welke aan jou was verstuurd ingetrokken.",
|
||||
"messageformat": "{inviterName} heeft de uitnodiging aan jou om lid te worden van een groep ingetrokken.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{inviterName} heeft zijn of haar uitnodiging aan één persoon ingetrokken.",
|
||||
"messageformat": "{inviterName} heeft de uitnodiging aan één persoon ingetrokken.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} heeft de uitnodiging voor de groep ingetrokken voor {count,number} persoon die was uitgenodigd door {memberName}.} other {{adminName} heeft de uitnodiging voor de groep ingetrokken voor {count,number} personen die waren uitgenodigd door {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4505,7 +4505,7 @@
|
|||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "Dit groepslid zal opnieuw een uitnodiging ontvangen om tot de groep toe te treden en hij of zij zal geen berichten ontvangen zolang hij of zij de uitnodiging geaccepteerd heeft:",
|
||||
"messageformat": "Dit groepslid zal opnieuw een uitnodiging ontvangen om tot de groep toe te treden en deze persoon zal geen berichten ontvangen totdat die de uitnodiging heeft geaccepteerd:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} lid is uit de groep verwijderd.} other {{count,number} leden zijn uit de groep verwijderd.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4749,7 +4749,7 @@
|
|||
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
|
||||
"messageformat": "Persoon blokkeren",
|
||||
"messageformat": "Blokkeren",
|
||||
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetailsActions--unblock-group-modal-content": {
|
||||
|
|
@ -4857,7 +4857,7 @@
|
|||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"messageformat": "Wil je het lidmaatschapverzoek van “{name}” afwijzen? Als je dit doet dan kan hij of zij niet opnieuw via de groepslink verzoeken om lid te worden van de groep.",
|
||||
"messageformat": "Wil je het lidmaatschapverzoek van “{name}” afwijzen? Als je dit doet dan kan deze persoon niet opnieuw via de groepslink verzoeken om lid te worden van de groep.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingInvites--invites": {
|
||||
|
|
@ -4905,7 +4905,7 @@
|
|||
"description": "Information shown below the pending admin approval list"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingInvites--info": {
|
||||
"messageformat": "Profielinformatie van personen die door andere groepsleden zijn uitgenodigd wordt niet weergegeven. Pas als een genodigde er voor kiest de uitnodiging te aanvaarden, dan zullen op dat moment zijn of haar profielnaam, -foto en -omschrijving zichtbaar worden voor de groep. Zolang deze personen de uitnodiging niet aanvaard hebben zullen ze nog geen groepsberichten ontvangen.",
|
||||
"messageformat": "Profielinformatie van personen die door andere groepsleden zijn uitgenodigd wordt niet weergegeven. Pas als een genodigde er voor kiest de uitnodiging te aanvaarden, dan zullen op dat moment diens profielnaam, -foto en -omschrijving zichtbaar worden voor de groep. Zolang deze personen de uitnodiging niet aanvaard hebben zullen ze nog geen groepsberichten ontvangen.",
|
||||
"description": "Information shown below the invite list"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingRequests--block--button": {
|
||||
|
|
@ -4917,7 +4917,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"messageformat": "{name} zal niet langer via de groepslink lid kunnen worden van deze groep en ook niet kunnen verzoeken om lid te worden van de groep. Hij of zij kan dan nog wel lid worden via een uitnodiging.",
|
||||
"messageformat": "{name} zal niet langer via de groepslink lid kunnen worden van deze groep en ook niet kunnen verzoeken om lid te worden van de groep. Deze persoon kan dan nog wel lid worden via een uitnodiging.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} geselecteerd} other {{count,number} geselecteerd}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -5017,7 +5017,7 @@
|
|||
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--info-paragraph": {
|
||||
"messageformat": "Hij of zij is uitgenodigd om lid te worden van de groep maar zal nog geen berichten kunnen lezen totdat hij of zij de uitnodiging aanvaard.",
|
||||
"messageformat": "Deze persoon is uitgenodigd om lid te worden van de groep maar zal nog geen berichten kunnen lezen totdat die de uitnodiging aanvaard.",
|
||||
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--learn-more": {
|
||||
|
|
@ -5181,7 +5181,7 @@
|
|||
"description": "Header in the group contact spoofing review dialog. After this header, there will be a list of members"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__name-change-info": {
|
||||
"messageformat": "Heeft recent zijn of haar profielnaam gewijzigd van “{oldName}” naar “{newName}”",
|
||||
"messageformat": "Heeft recent diens profielnaam gewijzigd van “{oldName}” naar “{newName}”",
|
||||
"description": "In the group contact spoofing review dialog, this text is shown when someone has changed their name recently"
|
||||
},
|
||||
"icu:RemoveGroupMemberConfirmation__remove-button": {
|
||||
|
|
@ -5193,7 +5193,7 @@
|
|||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"messageformat": "Wil je “{name}” uit de groep verwijderen? Als je dit doet kan hij of zij niet opnieuw lid te worden van de groep via de groepslink.",
|
||||
"messageformat": "Wil je “{name}” uit de groep verwijderen? Als je dit doet kan deze persoon niet opnieuw lid te worden van de groep via de groepslink.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog__title": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {Voor {num,number} persoon verborgen} other {Voor {num,number} personen verborgen}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Dank aan {linkToGithub1} en {linkToGithub2} voor hun hulp bij deze release."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Maak van een gemiste oproep iets onmisbaars. Je kunt nu met de rechtermuisknop op een oproepgebeurtenis klikken en deze uit een chat verwijderen."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Bij Perzisch als taalkeuze (Signal-instellingen > Uiterlijk > Taal) is het standaardlettertype bijgewerkt naar Vazirmatn voor betere leesbaarheid. Bedankt {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "De indicatoren voor de afspeelsnelheid van audioberichten hebben een nieuw uiterlijk. Bedankt {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "We willen ook graag {linkToGithub1}, {linkToGithub2} en {linkToGithub3} bedanken voor hun bijdragen aan deze release."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ਤੇ {others,number} ਹੋਰ ਇਸ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਹਨ} other {{first}, {second}, ਤੇ {others,number} ਹੋਰ ਇਸ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਹਨ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second} ਅਤੇ {others,number} ਹੋਰ ਨੂੰ ਰਿੰਗ ਕਰੇਗਾ} other {Signal {first}, {second} ਅਤੇ {others,number} ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਰਿੰਗ ਕਰੇਗਾ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ਅਤੇ {others,number} ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ} other {{first}, {second}, ਅਤੇ {others,number} ਹੋਰ ਜਣਿਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "ਕੀ Signal Desktop ਦੇ ਇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ ਰੀਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਤੁਹਾਡਾ Signal ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} ਅਤੇ {remainingCount,number} ਹੋਰ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮੈਂਬਰ} other {{group1}, {group2}, {group3} ਅਤੇ {remainingCount,number} ਹੋਰ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰ}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} ਅਤੇ {overflowCount,number} ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।} other {{name}, {otherName} ਅਤੇ {overflowCount,number} ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ {max,number} ਵਾਰ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।} other {ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ {max,number} ਵਾਰ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ਨੇ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।} other {{memberName} ਨੇ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ।} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {{adminName} ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।} other {{count,number} ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}ਚੁਣਿਆ} other {{count,number}ਚੁਣੇ}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ} other {{num,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "ਇਸ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ {linkToGithub1} ਅਤੇ {linkToGithub2} ਦਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਲ ਇਵੈਂਟ 'ਤੇ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਚੈਟ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ਫਾਰਸੀ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਫੌਂਟ ਨੂੰ ਵੈਜ਼ਿਰਮੈਟਿਨ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਚੁਣੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ (Signal ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਦਿੱਖ > ਭਾਸ਼ਾ)। ਧੰਨਵਾਦ, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਲੇਬੈਕ ਸਪੀਡ ਸੂਚਕਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "ਅਸੀਂ ਇਸ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, ਅਤੇ {linkToGithub3} ਦਾ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} i {others,number} inna osoba uczestniczy w rozmowie} few {{first}, {second} i {others,number} inne osoby uczestniczą w tej rozmowie} many {{first}, {second} i {others,number} innych osób uczestniczy w tej rozmowie} other {{first}, {second} i {others,number} innych uczestniczy w tej rozmowie}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal zadzwoni do {first}, {second} i {others,number} innej osoby} few {Signal zadzwoni do {first}, {second} i {others,number} innych osób} many {Signal zadzwoni do {first}, {second} i {others,number} innych osób} other {Signal zadzwoni do {first}, {second} i {others,number} innych osób}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} i {others,number} inna osoba otrzyma powiadomienie} few {{first}, {second} i {others,number} inne osoby otrzymają powiadomienie} many {{first}, {second} i {others,number} innych osób otrzyma powiadomienie} other {{first}, {second} i {others,number} innych osób otrzyma powiadomienie}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Usuń dane aplikacji",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "To działanie spowoduje usunięcie wszystkich danych w aplikacji, w tym wszystkich wiadomości i zapisanych informacji o koncie.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Usuń dane",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Usunąć wszystkie dane i wiadomości z tej wersji Signal Desktop? Zawsze możesz ponownie sparować konto z tym urządzeniem, ale wiadomości nie zostaną przywrócone. Twoje konto Signal i dane na telefonie lub innych połączonych urządzeniach nie zostaną usunięte.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Członek {group1}, {group2}, {group3} i {remainingCount,number} innych} few {Członek {group1}, {group2}, {group3} i {remainingCount,number} innych} many {Członek {group1}, {group2}, {group3} i {remainingCount,number} innych} other {Członek {group1}, {group2}, {group3} i {remainingCount,number} innych}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} i {overflowCount,number} inna osoba podnoszą rękę.} few {{name}, {otherName} i {overflowCount,number} inne osoby podnoszą rękę.} many {{name}, {otherName} i {overflowCount,number} innych osób podnoszą rękę.} other {{name}, {otherName} i {overflowCount,number} innej osoby podnoszą rękę.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Tę wiadomość można edytować tylko {max,number} raz.} few {Tę wiadomość można edytować tylko {max,number} razy.} many {Tę wiadomość można edytować tylko {max,number} razy.} other {Tę wiadomość można edytować tylko {max,number} raza.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osobę do grupy.} few {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osoby do grupy.} many {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osób do grupy.} other {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osób do grupy.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba została zaproszona do grupy.} few {{count,number} osoby zostały zaproszone do grupy.} many {{count,number} osób zostało zaproszonych do grupy.} other {{count,number} osób zostało zaproszonych do grupy.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby zaproszonej przez {memberName}.} few {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} many {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} other {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba została usunięta z grupy.} few {{count,number} osoby zostały usunięte z grupy.} many {{count,number} osób zostało usuniętych z grupy.} other {{count,number} osób zostało usuniętych z grupy.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} wybrany} few {{count,number} wybrane} many {{count,number} wybranych} other {{count,number} wybrane}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} wykluczona osoba} few {{num,number} wykluczone osoby} many {{num,number} wykluczonych osób} other {{num,number} wykluczone osoby}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Dziękujemy {linkToGithub1} i {linkToGithub2} za pomoc przy tej aktualizacji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Nie kłopocz się nieodebranym połączeniem. Od teraz możesz kliknąć prawym przyciskiem myszy w dowolne połączenie i usunąć je z czatu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Zmieniliśmy domyślną czcionkę dla języka perskiego na Vazirmatn, aby poprawić czytelność po wyborze tego języka (Ustawienia Signal > Wygląd > Język). Dzięki, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Odświeżyliśmy wygląd wskaźników prędkości odtwarzania w wiadomościach głosowych. Aktualne miejsce to X. Dzięki, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Chcielibyśmy również podziękować {linkToGithub1}, {linkToGithub2} i {linkToGithub3} za pomoc przy tej wersji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} e {others,number} outra pessoa estão na ligação} other {{first}, {second} e outras {others,number} pessoas estão na ligação}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {O Signal ligará para {first}, {second} e {others,number} outra pessoa} other {O Signal ligará para {first}, {second} e outras {others,number} pessoas}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} e {others,number} outra pessoa receberão uma notificação} other {{first}, {second} e outras {others,number} pessoas receberão uma notificação}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Excluir dados do app",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Você vai excluir todos os dados do app, removendo todas as mensagens e informações de conta salvas.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Excluir dados",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Excluir todos os dados e mensagens desta versão do Signal Desktop? Você pode vincular novamente este desktop, mas suas mensagens não serão restauradas. Sua conta do Signal e dados do seu telefone ou outros dispositivos vinculados não serão excluídos.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Membro de {group1}, {group2}, {group3} e mais {remainingCount,number} grupo} other {Membro de {group1}, {group2}, {group3} e mais {remainingCount,number} grupos}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} e {overflowCount,number} pessoa levantaram a mão.} other {{name}, {otherName} e outras {overflowCount,number} pessoas levantaram a mão.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Só é possível fazer {max,number} edição nesta mensagem.} other {Só é possível fazer {max,number} edições nesta mensagem.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} convidou {count,number} pessoa para o grupo.} other {{memberName} convidou {count,number} pessoas para o grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa foi convidada para o grupo.} other {{count,number} pessoas foram convidadas para o grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoa convidada por {memberName} para entrar no grupo.} other {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} para entrarem no grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro foi excluído do grupo.} other {{count,number} membros foram excluídos do grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} selecionada} other {{count,number} selecionadas}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} pessoa excluída} other {{num,number} pessoas excluídas}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Gostaríamos de agradecer o {linkToGithub1} e {linkToGithub2} pela ajuda com esta atualização."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Agora você pode clicar com o botão direito em qualquer evento ou chamada para excluir do chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "A fonte padrão para persa foi atualizada para Vazirmatn para melhorar a legibilidade quando este idioma estiver selecionado (Configurações do Signal > Aparência > Idioma). Valeu, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Os indicadores de velocidade nas chamadas de voz estão de cara nova. Valeu, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Também gostaríamos de agradecer {linkToGithub1}, {linkToGithub2} e {linkToGithub3} pelas contribuições para este lançamento."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} e {others,number} outro estão nesta chamada} other {{first}, {second}, e outros {others,number} estão nesta chamada}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {O Signal irá ligar a {first}, {second}, e {others,number} outro} other {O Signal irá ligar a {first}, {second}, e outros {others,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} e {others,number} outro receberão uma notificação} other {{first}, {second} e outros {others,number} receberão uma notificação}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Eliminar dados da aplicação",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Isto limpará todos os dados da aplicação, removendo todas as mensagens e os dados guardados da sua conta.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Eliminar dados",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Eliminar todos os dados e mensagens desta versão do Signal Desktop? Pode sempre voltar a conectar este desktop, mas as suas mensagens não serão restauradas. A sua conta Signal e os dados no seu telemóvel ou outros dispositivos conectados não serão eliminados.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Membro de {group1}, {group2}, {group3} e de mais {remainingCount,number}} other {Membro de {group1}, {group2}, {group3} e de mais {remainingCount,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} e mais {overflowCount,number} levantaram a mão.} other {{name}, {otherName} e mais {overflowCount,number} levantaram a mão.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Só {max,number} edição pode ser aplicada a esta mensagem.} other {Só {max,number} edições podem ser aplicadas a esta mensagem.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} convidou {count,number} pessoa para o grupo.} other {{memberName} convidou {count,number} pessoas para o grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa foi convidada para o grupo} other {{count,number} pessoas foram convidadas para o grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revogou o convite para {count,number} pessoa convidada por {memberName} entrar para o grupo.} other {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} entrarem para o grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro foi removido do grupo.} other {{count,number} membros foram removidos do grupo.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} selecionada} other {{count,number} selecionadas}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} pessoa excluída} other {{num,number} pessoas excluídas}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Obrigado a {linkToGithub1} e {linkToGithub2} pela ajuda nesta versão."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Agora pode clicar com o botão direito em qualquer evento de chamada e eliminá-lo de um chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "A fonte predefinida para persa foi atualizada para Vazirmatn para melhorar a legibilidade quando esse idioma é selecionado (Definições do Signal > Aparência > Idioma). Obrigado, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Os indicadores de velocidade de reprodução nas mensagens de voz têm um aspeto ligeiramente novo. Obrigado, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Gostaríamos também de agradecer {linkToGithub1}, {linkToGithub2} e {linkToGithub3} pelas suas contribuições para esta versão."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} și alte {others,number} persoane sunt în acest apel} few {{first}, {second} și alți {others,number} sunt în acest apel} other {{first}, {second} și alți {others,number} sunt în acest apel}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal va suna pe {first}, {second}, și {others,number} altul} few {Signal va apela {first}, {second}, și încă {others,number}} other {Signal va apela {first}, {second}, și încă {others,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} și {others,number} altul vor fi notificați} few {{first}, {second}, și încă {others,number} vor fi notificați} other {{first}, {second}, și încă {others,number} vor fi notificați}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Șterge datele aplicației",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Această acțiune va șterge toate datele din aplicație, înlăturând toate mesajele și informațiile salvate despre cont.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Șterge datele",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Ștergi toate datele și mesajele din această versiune de Signal Desktop? Poți oricând să re-asociezi acest desktop, dar mesajele tale nu se vor restabili. Contul tău Signal și datele de pe telefon sau alte dispozitive conectate nu vor fi șterse.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Membru al {group1}, {group2}, {group3} și încă {remainingCount,number}} few {Membru al {group1}, {group2}, {group3} și încă {remainingCount,number}} other {Membru al {group1}, {group2}, {group3} și încă {remainingCount,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} și încă {overflowCount,number} au ridicat o mână.} few {{name}, {otherName} și încă {overflowCount,number} au ridicat o mână.} other {{name}, {otherName} și încă {overflowCount,number} au ridicat o mână.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Numai {max,number} modificare poate fi aplicată acestui mesaj.} few {Numai {max,number} modificări pot fi aplicate acestui mesaj.} other {Numai {max,number} de modificări pot fi aplicate acestui mesaj.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} a invitat {count,number} persoană la grup.} few {{memberName} a invitat {count,number} persoane la grup.} other {{memberName} a invitat {count,number} de persoane la grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoană a fost invitată la grup.} few {{count,number} persoane au fost invitate la grup.} other {{count,number} de persoane au fost invitate la grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoană invitată de {memberName}.} few {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane invitate de {memberName}.} other {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} de persoane invitate de {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membru a fost eliminat din grup.} few {{count,number} membri au fost eliminați din grup.} other {{count,number} de membri au fost eliminați din grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} selectată} few {{count,number} selectate} other {{count,number} selectate}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} persoană exclusă} few {{num,number} de persoane excluse} other {{num,number}persoane excluse}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Mulțumiri, {linkToGithub1} și {linkToGithub2}, pentru ajutorul acordat la această versiune."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Transformă un apel pierdut în ceva ce nu va fi ratat. Acum poți face clic dreapta pe orice eveniment de apel și îl poți șterge dintr-un chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Fontul implicit pentru persană a fost actualizat la Vazirmatn pentru a îmbunătăți lizibilitatea atunci când acea limbă este selectată (Setări semnal > Aspect > Limbă). Mulțumesc, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Indicatorii de viteză de redare din mesajele vocale au un aspect puțin nou. X marchează locul. Mulțumesc, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "De asemenea, am dori să mulțumim {linkToGithub1}, {linkToGithub2} și {linkToGithub3} pentru contribuțiile lor la această versiune."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} и ещё {others,number} человек в этом звонке} few {{first}, {second} и ещё {others,number} человека в этом звонке} many {{first}, {second} и ещё {others,number} человек в этом звонке} other {{first}, {second} и ещё {others,number} человека в этом звонке}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal будет звонить у {first}, {second} и ещё у {others,number} человека} few {Signal будет звонить у {first}, {second} и ещё у {others,number} человек} many {Signal будет звонить у {first}, {second} и ещё у {others,number} человек} other {Signal будет звонить у {first}, {second} и ещё у {others,number} человека}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} и ещё {others,number} человек будут уведомлены} few {{first}, {second} и ещё {others,number} человека будут уведомлены} many {{first}, {second} и ещё {others,number} человек будут уведомлены} other {{first}, {second} и ещё {others,number} человека будут уведомлены}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Удалить данные приложения",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Это действие удалит все данные в приложении, удалив все сообщения и сохраненную информацию об учетной записи.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Удалить данные",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Удалить все данные и сообщения из этой версии Signal Desktop? Вы всегда можете переподключить ваш ПК к Signal Desktop, но ваши сообщения не восстановятся. Ваша учётная запись Signal и данные на вашем телефоне или других подключенных устройствах не будут удалены.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Состоит в {group1}, {group2}, {group3} и ещё {remainingCount,number} группе} few {Состоит в {group1}, {group2}, {group3} и ещё {remainingCount,number} группах} many {Состоит в {group1}, {group2}, {group3} и ещё {remainingCount,number} группах} other {Состоит в {group1}, {group2}, {group3} и ещё {remainingCount,number} группах}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} и ещё {overflowCount,number} подняли руку.} few {{name}, {otherName} и ещё {overflowCount,number} подняли руку.} many {{name}, {otherName} и ещё {overflowCount,number} подняли руку.} other {{name}, {otherName} и ещё {overflowCount,number} подняли руку.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Только {max,number} изменение может быть внесено в это сообщение.} few {Только {max,number} изменения могут быть внесены в это сообщение.} many {Только {max,number} изменений могут быть внесены в это сообщение.} other {Только {max,number} изменения могут быть внесены в это сообщение.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человека в группу.} few {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человек в группу.} many {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человек в группу.} other {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человека в группу.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек был приглашён в группу.} few {{count,number} человека были приглашены в группу.} many {{count,number} человек были приглашены в группу.} other {{count,number} человека были приглашены в группу.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} отозвал(-а) приглашение в группу для {count,number} человека, который был приглашён {memberName}.} few {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} many {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} other {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человека, которые были приглашены {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} участник был удалён из группы.} few {{count,number} участника были удалены из группы.} many {{count,number} участников были удалены из группы.} other {{count,number} участника были удалены из группы.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Выбрано: {count,number}} few {Выбрано: {count,number}} many {Выбрано: {count,number}} other {Выбрано: {count,number}}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} человек исключен} few {{num,number} человека исключено} many {{num,number} человек исключено} other {{num,number} человека исключено}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Спасибо {linkToGithub1} и {linkToGithub2} за помощь в работе над этим релизом."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Превратите пропущенный звонок в то, что больше не будет пропущено. Теперь вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на любом звонке и удалить его из чата."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Шрифт по умолчанию для персидского языка был обновлён до Vazirmatn, чтобы улучшить читаемость при выборе этого языка (Настройки Signal > Настройки интерфейса > Язык). Спасибо, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Индикаторы скорости воспроизведения в голосовых сообщениях приобрели несколько новый вид. Теперь не промахнётесь. Спасибо, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Мы также хотим поблагодарить {linkToGithub1}, {linkToGithub2} и {linkToGithub3} за их вклад в создание этого релиза."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Tohto hovoru sa zúčastňujú {first}, {second} a {others,number} ďalší používateľ} few {Tohto hovoru sa zúčastňujú {first}, {second} a {others,number} ďalší používatelia} many {Tohto hovoru sa zúčastňujú {first}, {second} a {others,number} ďalšieho používateľa} other {Tohto hovoru sa zúčastňujú {first}, {second} a {others,number} ďalších používateľov}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal zavolá používateľom {first}, {second} a {others,number} ďalšiemu} few {Signal zavolá používateľom {first}, {second} a {others,number} ďalším} many {Signal zavolá používateľom {first}, {second} a {others,number} ďalšiemu} other {Signal zavolá používateľom {first}, {second} a {others,number} ďalším}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} a {others,number} ďalší používateľ dostanú upozornenie} few {{first}, {second} a {others,number} ďalší používatelia dostanú upozornenie} many {{first}, {second} a {others,number} ďalšieho používateľa dostane upozornenie} other {{first}, {second} a {others,number} ďalších používateľov dostane upozornenie}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Vymazať údaje aplikácie",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Týmto zmažete všetky údaje v aplikácii, odstránite všetky správy a informácie o účte.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Vymazať údaje",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Chcete vymazať všetky údaje a správy z tejto verzie aplikácie Signal Desktop? Aplikáciu môžete vždy znova prepojiť, vaše správy sa však neobnovia. Váš účet Signal a údaje vo vašom telefóne alebo iných prepojených zariadeniach nebudú vymazané.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Člen {group1}, {group2}, {group3} a {remainingCount,number} ďalšej} few {Člen {group1}, {group2}, {group3} a {remainingCount,number} ďalších} many {Člen {group1}, {group2}, {group3} a {remainingCount,number} ďalšej} other {Člen {group1}, {group2}, {group3} a {remainingCount,number} ďalších}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} a {overflowCount,number} ďalší zdvihli ruku.} few {{name}, {otherName} a {overflowCount,number} ďalší zdvihli ruku.} many {{name}, {otherName} a {overflowCount,number} ďalšieho zdvihlo ruku.} other {{name}, {otherName} a {overflowCount,number} ďalších zdvihlo ruku.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Na túto správu je možné použiť iba {max,number} úpravu.} few {Na túto správu je možné použiť iba {max,number} úpravy.} many {Na túto správu je možné použiť iba {max,number} úprav.} other {Na túto správu je možné použiť iba {max,number} úprav.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} osobu.} few {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} ľudí.} many {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} osoby.} other {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} ľudí.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba bola pozvaná do skupiny.} few {{count,number} ľudia boli pozvaní do skupiny.} many {{count,number} osoby bolo pozvanej do skupiny.} other {{count,number} ľudí bolo pozvaných do skupiny.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} človeka pozvaného používateľom {memberName}.} few {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} ľudí pozvaných používateľom {memberName}.} many {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} človeka pozvaného používateľom {memberName}.} other {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} ľudí pozvaných používateľom {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člen bol odstránený zo skupiny.} few {{count,number} členovia boli odstránení zo skupiny.} many {{count,number} člena bolo odstráneného zo skupiny.} other {{count,number} členov bolo odstránených zo skupiny.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} vybrané} few {{count,number} vybraných} many {{count,number} vybraných} other {{count,number} vybraných}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} vylúčená osoba} few {{num,number} vylúčené osoby} many {{num,number} vylúčených osôb} other {{num,number} vylúčených osôb}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Ďakujeme používateľom {linkToGithub1} a {linkToGithub2} za pomoc s týmto vydaním."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Teraz môžete kliknúť pravým tlačidlom na ľubovoľný hovor a odstrániť ho z četu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Predvolené písmo pre perzštinu bolo zmenené na Vazirmatn pre lepšiu čitateľnosť pri výbere tohto jazyka (Nastavenia Signal > Vzhľad > Jazyk). Ďakujeme, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Indikátory rýchlosti prehrávania v hlasových správach majú o niečo novší vzhľad. Ďakujeme, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Radi by sme tiež poďakovali používateľom {linkToGithub1}, {linkToGithub2} a {linkToGithub3} za ich príspevky k tomuto vydaniu."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, in še {others,number} drug_ga so v tem klicu} two {{first}, {second}, in še {others,number} druga_gi so v tem klicu} few {{first}, {second}, in še {others,number} drugi_ge so v tem klicu} other {{first}, {second} in še {others,number} drugih so v tem klicu}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal bo zvonil uporabnikoma_cama {first}, {second} in še {others,number} drugemu_gi} two {Signal bo zvonil uporabnikoma_cama {first}, {second} in še {others,number} drugima} few {Signal bo zvonil uporabnikoma_cama {first}, {second} in še {others,number} drugim} other {Signal bo zvonil uporabnikoma_cama {first}, {second} in še {others,number} drugim}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} in še {others,number} drug_a bodo obveščeni} two {{first}, {second} in še {others,number} druga_gi bodo obveščeni} few {{first}, {second} in še {others,number} drugi_ge bodo obveščeni} other {{first}, {second} in še {others,number} drugih bodo obveščeni}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Izbris podatkov aplikacije",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "S tem boste izbrisali vse podatke v aplikaciji, odstranili vsa sporočila in podatke o računu.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Izbris podatkov",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Želite izbrisati vse podatke in sporočila iz te različice Signal Desktop? To namizje lahko vedno znova povežete, vendar vaša sporočila ne bodo obnovljena. Vaš račun Signal in podatki v vašem telefonu ali drugih povezanih napravah ne bodo izbrisani.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Član_ica skupin {group1}, {group2}, {group3} in {remainingCount,number} druge} two {Član_ica skupin {group1}, {group2}, {group3} in {remainingCount,number} drugih} few {Član_ica skupin {group1}, {group2}, {group3} in {remainingCount,number} drugih} other {Član_ica skupin {group1}, {group2}, {group3} in {remainingCount,number} drugih}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} in še nekdo drug so dvignili roko.} two {{name}, {otherName} in {overflowCount,number} druga so dvignili roko.} few {{name}, {otherName} in {overflowCount,number} drugi so dvignili roko.} other {{name}, {otherName} in {overflowCount,number} drugih je dvignilo roko.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {To sporočilo je mogoče urediti le {max,number}x.} two {To sporočilo je mogoče urediti le {max,number}x.} few {To sporočilo je mogoče urediti le {max,number}x.} other {To sporočilo je mogoče urediti le {max,number}x.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Član_ica {memberName} je povabil_a 1 osebo v skupino.} two {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} osebi v skupino.} few {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} osebe v skupino.} other {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} oseb v skupino.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} oseba je bila povabljena v to skupino} two {{count,number} uporabnika_ci sta bila_li povabljena_ni v skupino.} few {{count,number} uporabniki_ce so bili_e povabljeni_ne v skupino.} other {{count,number} uporabnikov_ic je bilo povabljenih v skupino.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnika_ico, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} two {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnika_ici, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} few {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnike_ice, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} other {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} uporabnik_ica je bil/-a odstranjen/-a iz skupine.} two {{count,number} uporabnika_ici sta bila/-i odstranjena/-i iz skupine.} few {{count,number} uporabniki_ice so bili/-e odstranjeni/-e iz skupine.} other {{count,number} uporabnikov_ic je bilo odstranjenih iz skupine.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} izbran} two {{count,number} izbrana} few {{count,number} izbrani} other {{count,number} izbranih}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} oseba izključena} two {{num,number}osebi izključeni} few {{num,number} osebe izključene} other {{num,number} ljudi izključenih}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Hvala {linkToGithub1} in {linkToGithub2} za pomoč pri tej izdaji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Spremenite neodgovorjeni klic v nekaj, česar ne boste pogrešali. Zdaj lahko z desno miškino tipko kliknete katerikoli dogodek klica in ga izbrišete iz klepeta."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Privzeta pisava za perzijščino je bila posodobljena na Vazirmatn za izboljšanje berljivosti, ko je ta jezik izbran (Nastavitve Signala > Videz > Jezik). Hvala, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Indikatorji hitrosti predvajanja v glasovnih sporočilih imajo nekoliko nov videz. X označuje mesto. Hvala, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Prav tako bi se radi zahvalili {linkToGithub1}, {linkToGithub2} in {linkToGithub3} za njihove prispevke k tej izdaji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, dhe {others,number} tjetër janë në në këtë thirrje} other {{first}, {second}, dhe {others,number} të tjerë janë në këtë thirrje}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal-i do t\\’i bjerë ziles për {first}, {second}, dhe {others,number} tjetër} other {Signal-i do t\\’i bjerë ziles për {first}, {second}, dhe {others,number} të tjerë}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, dhe {others,number} tjetër do të njoftohen} other {{first}, {second}, dhe {others,number} të tjerë do të njoftohen}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Fshij të dhënat e aplikacionit",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Kjo do të fshijë të gjitha të dhënat që gjenden në aplikacion, përfshirë të gjitha mesazhet dhe informacionet e ruajtura të llogarisë.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Fshij të dhënat",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Të fshihen të gjitha të dhënat dhe mesazhet nga versioni i Signal Desktop? Mund ta rilidhësh gjithmonë këtë desktop, por mesazhet e tua nuk do të rikthehen. Llogaria jote në Signal, si dhe të dhënat që gjenden në telefonin tënd apo në pajisje të tjera të lidhura nuk do të fshihen.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Anëtar i {group1}, {group2}, {group3} dhe {remainingCount,number} të tjerë} other {Anëtar i {group1}, {group2}, {group3} dhe {remainingCount,number} të tjerë}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{overflowCount,number}{name}, {otherName} dhe {overflowCount,number} të tjerë ngritën dorën.} other {{name}, {otherName} dhe {overflowCount,number} të tjerë ngritën dorën.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Vetëm {max,number} përpunim mund të zbatohet në këtë mesazh.} other {Vetëm {max,number} përpunime mund të zbatohen në këtë mesazh.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ftoi te grupi 1 person.} other {{memberName} ftoi te grupi {count,number} persona.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 person u ftua në grup.} other {{count,number} persona u ftuan në grup.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} anuloi ftesat për në grup për {count,number} vetë të ftuar nga {memberName}.} other {{adminName} anuloi ftesat për në grup, për {count,number} vetë të ftuar nga {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} anëtar u hoq nga grupi.} other {{count,number} anëtarë u hoqën nga grupi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} i përzgjedhur} other {{count,number} të përzgjedhura}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} persona të përjashtuar} other {{num,number}persona të përjashtuar}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Falenderojmë {linkToGithub1} dhe {linkToGithub2} për ndihmën e tyre në këtë version."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Kthe telefonatën e humbur në diçka që nuk humbet. Tani mund të klikosh me të djathtën në çdo telefonatë dhe ta fshish atë nga një bisedë."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Shkrimi i paracaktuar për persishten është përditësuar në Vazirmatn për të përmirësuar lexueshmërinë kur zgjidhet ajo gjuhë (Cilësimet e Signal > Paraqitja > Gjuha). Faleminderit, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Treguesit e shpejtësisë së riprodhimit të zërit në mesazhet zanore kanë pamje paksa të re. X tregon vendin. Faleminderit, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Dëshirojmë të falënderojmë gjithashtu {linkToGithub1}, {linkToGithub2} dhe {linkToGithub3} për kontributin e tyre në këtë version."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {У овом позиву су {first}, {second} и још {others,number} особа} other {У овом позиву су {first}, {second} и још њих {others,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Биће позвани {first}, {second} и још {others,number} особа} other {Биће позвани {first}, {second} и још њих {others,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Биће обавештени {first}, {second} и још {others,number} особа} other {Биће обавештени {first}, {second} и још њих {others,number}}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Брисање података апликације",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Овим ће се избрисати сви подаци у апликацији и уклонити све поруке и сачуване информације о налогу.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Избриши податке",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Желите ли да избришете све податке и поруке из ове верзије Signal Desktop-а? Увек можете поново повезати овај рачунар, али ваше поруке се неће вратити. Ваш налог на Signal-у и подаци на вашем телефону или другим повезаним уређајима неће бити избрисани.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Члан група {group1}, {group2}, {group3}, и још {remainingCount,number}.} other {Члан група {group1}, {group2}, {group3}, и још {remainingCount,number}.}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} и још {overflowCount,number} особа је подигла руку.} other {{name}, {otherName} и још њих {overflowCount,number} је подигло руку.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Број измена које се могу унети у ову поруку: {max,number}.} other {Број измена које се могу унети у ову поруку: {max,number}.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} је позвао/ла {count,number} особу у групу.} other {{memberName} је позвао/ла њих {count,number} у групу.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} особа је позвана у групу.} other {Њих {count,number} је позвано у групу.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} је повукао/ла позивнице за групу за {count,number} особу коју је позвао/ла {memberName}.} other {{adminName} је повукао/ла позивнице за групу за њих {count,number} које је позвао/ла {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} члан је уклоњен из групе.} other {Њих {count,number} је уклоњено из групе.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Изабрано: {count,number}} other {Изабрано: {count,number}}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} особа је изузета} other {Њих {num,number} је изузето}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Хвала програмерима {linkToGithub1} и {linkToGithub2} на помоћи око овог издања."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Сада можете да избришете из ћаскања информацију о позиву десним кликом на њу."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Подразумевани фонт за персијски је ажуриран на „Vazirmatn“ да би се побољшала читљивост када се изабере тај језик (Подешавања Signal-а > Изглед > Језик). Хвала, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Индикатори брзине репродукције у гласовним порукама имају мало новији изглед. Хвала, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Такође бисмо желели да се захвалимо програмерима {linkToGithub1}, {linkToGithub2} и {linkToGithub3} на њиховом доприносу овом издању."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} och {others,number} annan är i detta samtal} other {{first}, {second} och {others,number} andra är i detta samtal}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal kommer att ringa {first}, {second} och {others,number} annan} other {Signal kommer att ringa {first}, {second} och {others,number} andra}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} och {others,number} annan kommer att meddelas} other {{first}, {second} och {others,number} andra kommer att meddelas}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Radera programdata",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Det här raderar alla data i applikationen, tar bort alla meddelanden och sparad kontoinformation.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Radera data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Ta bort alla data och meddelanden från den här versionen av Signal Desktop? Du kan alltid länka om skrivbordet, men dina meddelanden återställs inte. Ditt Signal-konto och dina data på din telefon eller andra länkade enheter raderas inte.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Medlem i {group1}, {group2}, {group3} och {remainingCount,number} till} other {Medlem i {group1}, {group2}, {group3} och {remainingCount,number} till}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} och {overflowCount,number} till räcker upp handen.} other {{name}, {otherName} och {overflowCount,number} till räcker upp handen.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Endast {max,number} redigering kan tillämpas på det här meddelandet.} other {Endast {max,number} redigeringar kan tillämpas på det här meddelandet.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} bjöd in {count,number} person till gruppen.} other {{memberName} bjöd in {count,number} personer till gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person har bjudits in till gruppen.} other {{count,number} personer har bjudits in till gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} återkallade inbjudning till gruppen för {count,number} person inbjuden av {memberName}.} other {{adminName} återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer inbjudna av {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem togs bort från gruppen.} other {{count,number} medlemmar togs bort från gruppen.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} vald} other {{count,number} valda}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} person exkluderad} other {{num,number} personer exkluderade}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Tack till {linkToGithub1} och {linkToGithub2} för deras hjälp med den här versionen."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Nu kan du högerklicka på en samtalshändelse och ta bort den från en chatt."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Standardteckensnittet för persiska har uppdaterats till Vazirmatn för att förbättra läsbarheten när det språket väljs (Signal-inställningar > Utseende > Språk). Tack {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Indikatorerna för uppspelningshastighet i röstmeddelanden har ett nytt utseende. Tack {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Vi vill också tacka {linkToGithub1}, {linkToGithub2} och {linkToGithub3} för deras bidrag till den här versionen."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} na {others,number} wako katika mazungumzo haya ya simu} other {{first}, {second}, na {others,number} wako katika mazungumzo haya ya simu}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal itawapigia {first},{second}, na {others,number} wengine} other {Signal itawapigia {first},{second}, na {others,number} wengine}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, na {others,number} wengine watapewa taarifa} other {{first}, {second}, na {others,number} wengine watataarifiwa}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Futa data ya programu",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Hii itafuta data yote kwenye programu, na kuondoa jumbe zote na taarifa za akaunti zilizohifadhiwa.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Futa data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Futa data na jumbe zote kutoka kwenye toleo hili la Signal Desktop? Unaweza kuiunganisha tena kompyuta hii wakati wowote, lakini jumbe zako hazitarejeshwa. Akaunti yako ya Signal na data kwenye simu yako au vifaa vingine vilivyounganishwa havitofutwa.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Mwanachama wa {group1}, {group2}, {group3} na{remainingCount,number} vingine} other {Wanachama wa {group1}, {group2}, {group3} na{remainingCount,number} vingine}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name},{otherName}, na {overflowCount,number} zaidi wameinua mkono.} other {{name}, {otherName}, na {overflowCount,number} zaidi wameinua mkono.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Badiliko {max,number} tu linaweza kufanywa kwenye ujumbe huu.} other {Mabadiliko {max,number} tu yanaweza kufanywa kwenye ujumbe huu.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} amemualika mtu 1 kwenye kikundi.} other {{memberName} amewaalika watu {count,number} kwenye kikundi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mtu 1 amealikwa kwenye kikundi.} other {Watu {count,number} walialikwa kwenye kikundi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} amebatilisha mialiko ya kikundi aliyomtumia mtu{count,number} aliyealikwa na {memberName}.} other {{adminName} amebatilisha mialiko ya kikundi aliyowatumia watu{count,number} walioalikwa na {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mwanachama {count,number} ameondolewa kwenye kikundi.} other {Wanachama {count,number} wameondolewa kwenye kikundi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} iliyochaguliwa} other {{count,number}iliyochaguliwa}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {Mtu {num,number} amefichwa} other {Watu {num,number} wamefichwa}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Shukrani kwa {linkToGithub1} na {linkToGithub2} kwa msaada wao kwenye toleo hili."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Geuza simu ulioikosa kuwa kitu ambacho hautakikosa. Sasa unaweza kubofya kulia kwenye tukio lolote la simu na kulifuta kutoka kwenye gumzo."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Hati chaguo msingi ya Persian imesasishwa kuwa ya Vazirmatn ili kuboresha usomaji pale lugha hiyo inapochaguliwa (Mipangilio ya Signal > Muonekano > Lugha). Asante, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Viashiria vya kasi vya kusikiliza sauti kwenye jumbe za sauti vina muonekano mpya kidogo. X inatia alama. Asante, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Pia tungependa kushukuru {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, na {linkToGithub3} kwa michango yao kwenye toleo hili."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, மற்றும் {others,number}நபர்கள் அழைப்பில் உள்ளனர்} other {{first}, {second}, மற்றும் கூடுதலாக{others,number} நபர்கள் அழைப்பில் உள்ளனர்}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {சிக்னல் {first}, {second}, மற்றும் {others,number} நபருக்கு அழைப்பு விடுக்கும்} other {சிக்னல் {first}, {second}, மற்றும் {others,number} நபர்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கும்}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, மற்றும் {others,number} நபருக்கு அறிவிக்கப்படும்} other {{first}, {second}, மற்றும் {others,number} நபர்களுக்கு அறிவிக்கப்படும்}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "செயலியின் தரவை நீக்கு",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "இதனால் செயலியில் உள்ள எல்லா தரவும் நீக்கப்படும், அதாவது எல்லா மெசேஜ்களும், சேமித்த கணக்கு தகவல்களும் நீக்கப்படும்.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "தரவை நீக்கு",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal டெஸ்க்டாப்பின் இந்தப் பதிப்பிலிருந்து எல்லா தரவையும் மெசேஜ்களையும் நீக்க வேண்டுமா? நீங்கள் எப்போதும் இந்த டெஸ்க்டாப்பை மீண்டும் இணைக்கலாம், ஆனால் உங்கள் மெசேஜ்கள் மீட்டெடுக்கப்படாது. உங்கள் Signal கணக்கு மற்றும் உங்கள் ஃபோன் அல்லது இணைக்கப்பட்ட பிற டிவைஸ்களில் உள்ள தரவு நீக்கப்படாது.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} மற்றும் மேலும் {remainingCount,number} குழுவின் உறுப்பினர்} other {{group1}, {group2}, {group3} மற்றும் மேலும் {remainingCount,number} குழுக்களின் உறுப்பினர்}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} மற்றும் மேலும் {overflowCount,number} நபர் கையை உயர்த்தியுள்ளார்கள்.} other {{name}, {otherName}, மேலும் {overflowCount,number} பேர் கையை உயர்த்தியுள்ளார்கள்.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {இந்த மெசேஜில் {max,number} மட்டுமே திருத்தம் செய்ய முடியும்.} other {இந்த மெசேஜில் {max,number} மட்டுமே திருத்தங்களை செய்ய முடியும்.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 நபரை குழுவிற்கு அழைத்தார்.} other {{memberName} அவர்கள் {count,number} நபர்களை குழுவிற்கு அழைத்தார்.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 நபர் குழுவிற்கு அழைக்கப்பட்டார்.} other {{count,number} நபர்கள் குழுவிற்கு அழைக்கப்பட்டனர்.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} அழைத்த {count,number} நபரின் குழு அழைப்புகளை {adminName} ரத்து செய்தார்.} other {{memberName} அழைத்த {count,number} பேரின் குழு அழைப்புகளை {adminName} ரத்து செய்தார்.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} உறுப்பினர் குழுவிலிருந்து நீக்கப்பட்டார்.} other {{count,number} உறுப்பினர்கள் குழுவிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர்.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது} other {{count,number} தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} நபர் விலக்கப்பட்டுள்ளனர்} other {{num,number} நபர்கள் விலக்கப்பட்டுள்ளனர்}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "இந்த வெளியீட்டில் உதவிய {linkToGithub1} மற்றும் {linkToGithub2} ஆகியோருக்கு நன்றி."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "தவறவிட்ட அழைப்பை தவறவிடாத ஒன்றாக மாற்றலாம். இப்போது நீங்கள் எந்த அழைப்பு நிகழ்விலும் ரைட் கிளிக் செய்து அதை சாட்டிலிருந்து நீக்கலாம்."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "பாரசீக மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது சரளமான வாசிப்புக்காக இயல்பான எழுத்துருவாக Vazirmatn மாற்றப்பட்டுள்ளது (Signal அமைப்புகள் > தோற்றம் > மொழி). நன்றி, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "வாயிஸ் மெசேஜ்களில் பிளேபேக் ஸ்பீடு குறிகாட்டிகள் சற்று புதிய தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளன. X என்பது இடம்பெற்றுள்ள இடத்தைக் குறிக்கிறது. நன்றி, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "இந்த வெளியீட்டில் பங்களித்த {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, மற்றும் {linkToGithub3} ஆகியோருக்கும் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம்."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} మరియు {others,number} ఇతర ఈ కాల్లో ఉన్నాయి} other {{first}, {second}, మరియు {others,number} ఇతరులు ఈ కాల్లో ఉన్నారు}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second}, మరియు {others,number} ఇతరవాటిని రింగ్ చేస్తుంది.} other {Signal {first}, {second}, మరియు {others,number} ఇతరాలను రింగ్ చేస్తుంది.}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, మరియు {others,number} ఇతరులు నోటిఫై చేయబడతారు} other {{first}, {second}, మరియు {others,number} ఇతరులు నోటిఫై చేయబడతారు}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "అప్లికేషన్ డేటాను తొలగించండి",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "అన్ని సందేశాలు మరియు భద్రపరచబడిన ఖాతా సమాచారమును తొలగిస్తూ, ఇది అప్లికేషన్లోని డేటా అంతటినీ తొలగిస్తుంది.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "డేటాను తొలగించండి",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal డెస్క్టాప్ యొక్క ఈ వెర్షన్ నుండి మొత్తం డేటా మరియు సందేశాలను తొలగించేదా? మీరు ఎల్లప్పుడూ ఈ డెస్క్టాప్ను మళ్ళీ లింక్ చేయవచ్చు, కానీ మీ సందేశాలు రీస్టోర్ కావు. మీ ఫోన్ లేదా ఇతర లింక్ చేయబడిన పరికరాలలో మీ Signal ఖాతా మరియు డేటా తొలగించబడవు.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} మరియు {remainingCount,number} మరో గ్రూపు సభ్యుడు} other {{group1}, {group2}, {group3} మరియు మరిన్నింటి{remainingCount,number} గ్రూపులలో సభ్యుడు}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, మరియు {overflowCount,number} మరో వ్యక్తి చేయి పైకెత్తారు.} other {{name}, {otherName}, మరియు {overflowCount,number} మరింత మంది చేయి పైకెత్తారు.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {ఈ సందేశానికి {max,number} సవరణ మాత్రమే వర్తింపచేయవచ్చు.} other {ఈ సందేశానికి {max,number} సవరణలు మాత్రమే వర్తింపచేయవచ్చు.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 వ్యక్తిని గ్రూపుకు ఆహ్వానించారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తులను {memberName} గ్రూపుకు ఆహ్వానించారు.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {గ్రూపుకు 1 వ్యక్తి ఆహ్వానించబడ్డాడు.} other {గ్రూపుకు {count,number} మంది వ్యక్తులు ఆహ్వానించబడ్డారు.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} వ్యక్తి కొరకు {adminName} గ్రూపుకు ఆహ్వానమును ఉపసంహరించుకున్నారు.} other {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} మంది కొరకు {adminName} గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించుకున్నారు.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {గ్రూపు నుండి {count,number} సభ్యుడు తొలగించబడినారు.} other {గ్రూపు నుండి {count,number} మంది సభ్యులు తొలగించబడినారు.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}ఎంచుకోబడింది} other {{count,number} ఎంచుకోబడింది}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} వ్యక్తులు మినహాయించబడ్డారు} other {{num,number} మంది వ్యక్తులు మినహాయించబడ్డారు}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "ఈ విడుదలకు వారు చేసిన సహాయానికి {linkToGithub1} మరియు {linkToGithub2}కు మా కృతజ్ఞతలు."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "మిస్డ్ కాల్ను మిస్ అవ్వనిదిగా మార్చండి. ఇప్పుడు మీరు ఏదైనా కాల్ ఈవెంట్పై కుడి-క్లిక్ చేసి, దానిని చాట్ నుండి తొలగించవచ్చు."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "పర్షియన్ కోసం డిఫాల్ట్ ఫాంట్, ఆ భాషను ఎంచుకున్నప్పుడు (Signal సెట్టింగ్లు > స్వరూపం > భాష) చదివేందుకు వీలుగా మెరుగుపరచడానికి అది Vazirmatnకి అప్డేట్ చేయబడింది. ధన్యవాదాలు, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "స్వర సందేశాలలోని ప్లేబ్యాక్ స్పీడ్ ఇండికేటర్లు కొంచెం కొత్త రూపాన్ని కలిగి ఉంటాయి. ప్రదేశాన్ని X సూచిస్తుంది. ధన్యవాదాలు, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "ఈ విడుదలకు సహకరించినందుకు మేము {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, మరియు {linkToGithub3} కు కూడా ధన్యవాదాలు తెలియజేయాలని అనుకుంటున్నాము."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second} และคนอื่นๆ อีก {others,number} คน อยู่ในสายนี้}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal จะโทรหา {first}, {second} และอีก {others,number} คน}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second} และอีก {others,number} คน จะได้รับการแจ้งเตือน}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "ลบข้อมูลแอปพลิเคชัน",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดในแอปพลิเคชัน รวมถึงข้อความทั้งหมด และข้อมูลบัญชีที่บันทึกไว้",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "ลบข้อมูล",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "คุณต้องการลบข้อมูลและข้อความทั้งหมดออกจาก Signal เดสก์ท็อปเวอร์ชันนี้ใช่หรือไม่ คุณสามารถเชื่อมโยงอุปกรณ์เดสก์ท็อปนี้ใหม่อีกครั้งได้ทุกเมื่อ แต่ข้อความของคุณจะไม่ได้รับการกู้คืนกลับมา อย่างไรก็ดี ระบบจะไม่ลบบัญชี Signal และข้อมูลของคุณที่อยู่บนมือถือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่เครื่องอื่นๆ",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {สมาชิกของ {group1}, {group2}, {group3} และอีก {remainingCount,number} กลุ่ม}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}, {otherName} และอีก {overflowCount,number} คนยกมือ}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {สามารถแก้ไขข้อความนี้ได้ {max,number} ครั้งเท่านั้น}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} เชิญ {count,number} คนเข้ากลุ่ม}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คนได้รับเชิญให้เข้ากลุ่ม}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มของผู้ใช้ {count,number} คนที่ถูกเชิญโดย {memberName}}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {สมาชิก {count,number} คนถูกลบออกจากกลุ่ม}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {เลือกไว้ {count,number}}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {ซ่อนจาก {num,number} คน}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "ขอขอบคุณ {linkToGithub1} และ {linkToGithub2} ที่ให้ความช่วยเหลือในการอัปเดตครั้งนี้"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "ปรับปรุงให้คุณสามารถคลิกขวาที่กล่องข้อมูลการโทรในแชทเพื่อลบออกจากหน้าบทสนทนาได้ทันที"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "อัปเดตค่าเริ่มต้นสำหรับแบบอักษรภาษาเปอร์เซียให้เป็น Vazirmatn เพื่อให้ผู้ใช้อ่านง่ายและสบายตายิ่งขึ้น (ไปที่การตั้งค่า Signal > ลักษณะ > ภาษา) ขอบคุณ {linkToGithub1} สำหรับการปรับปรุงครั้งนี้!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "นอกจากนี้ ยังมีการปรับโฉม อัปลุคเล็กน้อยให้ตัวแสดงความเร็วในการเล่นข้อความเสียง ขอบคุณ {linkToGithub1} สำหรับการปรับปรุงครั้งนี้!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "เรายังต้องขอขอบคุณ {linkToGithub1}, {linkToGithub2} และ {linkToGithub3} ที่มีส่วนช่วยเหลืออย่างมากในการอัปเดตครั้งนี้"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Sila {first}, {second}, at {others,number} other ay nasa call na ito} other {Sila {first}, {second}, at {others,number} others ay nasa call na ito}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Tatawagan ng Signal sila {first}, {second}, at {others,number} other} other {Tatawagan ng Signal sila {first}, {second}, at {others,number} others}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {SIla {first}, {second}, at {others,number} other ay ino-notify} other {Sila {first}, {second}, at {others,number} others ay ino-notify}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Burahin ang application data",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Buburahin nito ang lahat ng data sa application, kasama ang lahat ng messages at naka-save na account information.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Burahin ang data",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Gusto mo bang burahin ang lahat ng data at messages mula sa version na ito ng Signal Desktop? Pwede mong palaging i-relink ang desktop na ito, pero hindi na maibabalik ang messages mo. Hindi mabubura ang iyong Signal account at data nito sa phone mo o ibang linked devices.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Member ng {group1}, {group2}, {group3}, at {remainingCount,number} pa} other {Member ng {group1}, {group2}, {group3}, at {remainingCount,number} pang iba}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {Nagtaas ng kamay sila {name}, {otherName}, at {overflowCount,number} pa.} other {Nagtaas ng kamay sila {name}, {otherName}, at {overflowCount,number} pang iba.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {{max,number} beses lang pwedeng i-edit ang message na 'to.} other {{max,number} beses lang pwedeng i-edit ang message na 'to.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Nag-invite si {memberName} ng 1 tao sa group.} other {Nag-invite si {memberName} ng {count,number} tao sa group.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {In-invite ang 1 tao sa group.} other {In-invite ang {count,number} tao sa group.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi ni {adminName} ang group invitations ng {count,number} taong inimbita ni {memberName}.} other {Binawi ni {adminName} ang group invitations ng {count,number} taong inimbita ni {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member ang natanggal mula sa group.} other {{count,number} members ang natanggal mula sa group.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} selected} other {{count,number} selected}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} person excluded} other {{num,number} people excluded}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Maraming salamat kanila {linkToGithub1} at {linkToGithub2} sa pagtulong nila sa release na ito."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Ngayon, pwede mo nang i-right click ang anumang call event at burahin ito mula sa chat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Ang default font para sa Persian ay updated na sa Vazirmatn para ma-improve ang readability kapag ito ang napiling wika (Signal Settings > Appearance > Language). Maraming salamat, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Ang playback speed indicators sa voice messages ay may bagong itsura. Maraming salamat, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Gusto naming pasalamatan din ang {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, at {linkToGithub3} sa kanilang kontribusyon sa release na ito."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, ve {others,number} diğer kişi bu aramada} other {{first}, {second} ve {others,number} diğer kişi bu aramada}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second} ve {others,number} diğer kişiyi arayacak} other {Signal {first}, {second} ve diğer {others,number} kişiyi arayacak}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} ve {others,number} diğer kişi bildirim alacak} other {{first}, {second} ve diğer {others,number} kişiye bildirim gönderilecek}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Uygulama verilerini sil",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Bu, tüm mesajları ve kayıtlı hesap bilgilerini kaldırarak uygulamadaki tüm verileri siler.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Verileri sil",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop'ın bu sürümündeki tüm veriler ve mesajlar silinsin mi? Bu masaüstünü istediğin zaman yeniden bağlayabilirsin ancak mesajların geri yüklenmez. Signal hesabın ve telefonundaki veya diğer bağlı cihazlarındaki veriler silinmez.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} ve {remainingCount,number} diğer gruba üye} other {{group1}, {group2}, {group3} ve {remainingCount,number} diğer gruba üye}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} ve {overflowCount,number} kişi daha el kaldırdı.} other {{name}, {otherName} ve {overflowCount,number} kişi daha el kaldırdı.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Bu mesaja yalnızca {max,number} düzenleme uygulanabilir.} other {Bu mesaja yalnızca {max,number} düzenleme uygulanabilir.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}, gruba {count,number} kişi davet etti.} other {{memberName}, gruba {count,number} kişi davet etti.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi gruba davet edildi.} other {{count,number} kişi gruba davet edildi.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}, {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin gruba davetini iptal etti.} other {{adminName}, {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin gruba davetini iptal etti.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üye gruptan çıkartıldı.} other {{count,number} üye gruptan çıkartıldı.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} seçili} other {{count,number} seçili}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} kişi dahil edilmedi} other {{num,number} kişi dahil edilmedi}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Bu sürümdeki yardımlarından dolayı {linkToGithub1} ve {linkToGithub2} adlı arkadaşlarımıza teşekkür ederiz."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Cevapsız bir aramayı kaçırılmayacak bir şeye dönüştür. Artık herhangi bir arama etkinliğine sağ tıklayabilir ve bunu sohbetten silebilirsin."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Farsça için varsayılan yazı tipi, bu dil seçildiğinde okunabilirliği artırmak için Vazirmatn olarak güncellendi (Signal Ayarları > Görünüm > Dil). Teşekkürler {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Sesli mesajlardaki oynatma hızı göstergeleri yeni bir görünüme sahip oldu. X noktayı işaretler. Teşekkürler {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Bu sürüme katkılarından dolayı {linkToGithub1}, {linkToGithub2} ve {linkToGithub3} arkadaşlarımıza da teşekkür ederiz."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}، {second} ۋە {others,number} قاتارلىقلار بۇ چاقىرىقتا}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal {first}، {second} ۋە {others,number} قاتارلىقلارنى چاقىرىدۇ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}، {second} ۋە {others,number} قاتارلىقلارغا ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "ئەپ سانلىق مەلۇماتىنى تازىلاش",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "بۇ مەشغۇلات ئەپتىكى بارلىق سانلىق مەلۇماتىنى تازىلاپ، بارلىق ئۇچۇرلارنى ۋە ساقلانغان ھېسابات ئۇچۇرلىرىنى ئۆچۈرىدۇ.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "سانلىق مەلۇماتنى ئۆچۈرۈش",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "بۇ نۇسخىدىكى Signal ئۈستەليۈزى نەشرىدىكى بارلىق سانلىق مەلۇمات ۋە ئۇچۇرلارنى ئۆچۈرەمسىز؟ بۇ ئۈستەليۈزى نەشرىگە خالىغان ۋاقىتتا قايتا ئۇلىنالايسىز، لېكىن ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ. يانفون ۋە باشقا ئۇلانغان ئۈسكۈنىلەردىكى Signal ھېساباتىڭىز ۋە سانلىق مەلۇماتلىرىڭىز ئۆچۈرۈلمەيدۇ.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1}، {group2}، {group3} ۋە باشقا «{remainingCount,number}» نىڭ ئەزاسى}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}، {otherName} ۋە {overflowCount,number} قول كۆتۈردى.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {بۇ ئۇچۇرغا پەقەت {max,number} تەھرىرلەشنى قوللانغىلى بولىدۇ.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} بۇگۇرۇپپىغا {count,number} كىشىنى تەكلىپ قىلدى.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {بۇ گۇرۇپپىغا {count,number} كىشى تەكلىپ قىلىندى.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} {memberName} تەكلىپ قىلغان {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپنامىسىنى بىكار قىلدى.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ئەزا گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلدى.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} تاللانغان}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number} كىشى چىقىرىۋېتىلدى}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "بۇ يېڭى نەشرىنى ئېلان قىلىشتا {linkToGithub1} ۋە {linkToGithub2} نىڭ ياردىمىگە رەھمەت ئېيتىمىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "چاقىرىقنى تاللاپ ئوڭ تەرەپنى چېكىپ ئۇنى پاراڭدىن ئۆچۈرەلەيسىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "پارسچە سۈكۈتتىكى خەت نۇسخىسى Vazirmatn گە ئۆزگەرتىلىپ، بۇ تىل تاللانغاندىكى ئوقۇشچانلىقى ئاشۇرۇلدى(Signal تەڭشەك >كۆرۈنۈش>تىل). رەھمەت، {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "قايتۇرۇپ قويۇش سۈرئەت كۆرسەتكۈچىسىنىڭ ئاۋازلىق ئۇچۇرىدا يېڭىلىنىش بولدى. X نۇقتىنى كۆرسىتىدۇ. رەھمەت، {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "بىز يەنە بۇ تارقىتىشقا تۆھپە قوشقان {linkToGithub1}، {linkToGithub2} ۋە {linkToGithub3} رەھمەت ئېيتىمىز."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} і ще {others,number} у цьому виклику} few {{first}, {second} і ще {others,number} у цьому виклику} many {{first}, {second} і ще {others,number} у цьому виклику} other {{first}, {second} і ще {others,number} у цьому виклику}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} і {others,number} інший користувач отримають виклик у Signal} few {{first}, {second} і {others,number} інших отримають виклик у Signal} many {{first}, {second} і {others,number} інших отримають виклик у Signal} other {{first}, {second} і {others,number} інших отримають виклик у Signal}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} і {others,number} інший користувач отримають сповіщення} few {{first}, {second} і {others,number} інших отримають сповіщення} many {{first}, {second} і {others,number} інших отримають сповіщення} other {{first}, {second} і {others,number} інших отримають сповіщення}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Видалити дані застосунку",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Ця дія видалить усі дані в застосунку, вилучивши всі повідомлення і збережену інформацію акаунту.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Видалити дані",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Видалити всі дані та повідомлення з цієї версії Signal для комп'ютера? Ви завжди можете повторно прив'язати цю версію програми для комп'ютера, але повідомлення не буде відновлено. Ваш акаунт Signal і дані з телефона чи інших зв'язаних пристроїв не буде видалено.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {Учасник {group1}, {group2}, {group3} і ще {remainingCount,number} групи} few {Учасник {group1}, {group2}, {group3} і ще {remainingCount,number} груп} many {Учасник {group1}, {group2}, {group3} і ще {remainingCount,number} груп} other {Учасник {group1}, {group2}, {group3} і ще {remainingCount,number} групи}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} і ще {overflowCount,number} підняли руки.} few {{name}, {otherName} і ще {overflowCount,number} підняли руки.} many {{name}, {otherName} і ще {overflowCount,number} підняли руки.} other {{name}, {otherName} і ще {overflowCount,number} підняли руки.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {Це повідомлення можна змінити тільки {max,number} раз.} few {Це повідомлення можна змінити тільки {max,number} рази.} many {Це повідомлення можна змінити тільки {max,number} разів.} other {Це повідомлення можна змінити тільки {max,number} разу.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} запрошує до групи {count,number} людину.} few {{memberName} запрошує до групи {count,number} людей.} many {{memberName} запрошує до групи {count,number} людей.} other {{memberName} запрошує до групи {count,number} людини.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {До групи запрошено {count,number} людину.} few {До групи запрошено {count,number} людей.} many {До групи запрошено {count,number} людей.} other {До групи запрошено {count,number} людини.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людини, запрошеної користувачем {memberName}.} few {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людей, запрошених користувачем {memberName}.} many {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людей, запрошених користувачем {memberName}.} other {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людини, запрошених користувачем {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {З групи було видалено {count,number} учасника.} few {З групи було видалено {count,number} учасників.} many {З групи було видалено {count,number} учасників.} other {З групи було видалено {count,number} учасника.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} обрано} few {{count,number} обрано} many {{count,number} обрано} other {{count,number} обрано}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {Приховано від {num,number} людини} few {Приховано від {num,number} людей} many {Приховано від {num,number} людей} other {Приховано від {num,number} людини}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Дякуємо {linkToGithub1} і {linkToGithub2} за допомогу із цим оновленням."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Не пропустіть нагоду позбавитися пропущеного виклику. Тепер ви можете клацнути правою кнопкою миші на дані про виклик і видалити їх з чату."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Шрифт за замовчуванням для перської мови оновлено до Vazirmatn, щоб покращити читабельність за вибору цієї мови (Налаштування Signal > Вигляд > Мова). Дякуємо, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Ми трохи оновили індикатори швидкості відтворення в голосових повідомленнях. Дякуємо, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Ми вдячні {linkToGithub1}, {linkToGithub2} і {linkToGithub3} за внесок у це оновлення."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {اس کال میں {first}، {second}، اور {others,number} دیگر موجود ہیں} other {اس کال میں {first}، {second}، اور{others,number} دیگر افراد موجود ہیں}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}، {second}، اور {others,number} دیگر کو کال کرے گا} other {Signal {first}، {second}، اور {others,number} دیگر افراد کو کال کرے گا}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}، {second}، اور {others,number} دیگر کو مطلع کر دیا جائے گا} other {{first}، {second}، اور {others,number} دیگر افراد کو مطلع کر دیا جائے گا}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "ایپلیکیشن ڈیٹا حذف کریں",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "یہ تمام میسجز اور اکاؤنٹ کی محفوظ کردہ معلومات کو ہٹاتے ہوئے ایپلیکیشن میں موجود تمام ڈیٹا کو حذف کر دے گا۔",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "ڈیٹا حذف کریں",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Signal ڈیسک ٹاپ کے اس ورژن سے تمام ڈیٹا اور میسجز کو حذف کریں؟ آپ کسی بھی وقت اس ڈیسک سے دوبارہ مربوط ہو سکتے ہیں، لیکن آپ کے میسجز بحال نہیں ہوں گے۔ آپ کا Signal اکاؤنٹ اور آپ کے فون یا دیگر مربوشط کردہ ڈیوائسز پر موجود ڈیٹا حذف نہیں کیا جائے گا۔",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}، {group2}، {group3} اور {remainingCount,number} مزید کا ممبر} other {{group1}، {group2}، {group3} اور {remainingCount,number} مزید کا ممبر}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}، {otherName}، اور {overflowCount,number} مزید نے ہاتھ کھڑا کیا ہے۔} other {{name}، {otherName}، اور {overflowCount,number} مزید نے ہاتھ کھڑا کیا ہے۔}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, one {اس میسج پر صرف {max,number} ترمیم کا اطلاق کیا جا سکتا ہے۔} other {اس میسج پر صرف {max,number} ترامیم کا اطلاق کیا جا سکتا ہے۔}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} نے {count,number} فرد کو گروپ میں مدعو کیا۔} other {{memberName} نے {count,number} افراد کو گروپ میں مدعو کیا۔}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {گروپ میں {count,number} فرد کو مدعو کیا گیا تھا۔} other {گروپ میں {count,number} افراد کو مدعو کیا گیا تھا۔}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} نے {memberName} کی جانب سے مدعو کیے جانے والے {count,number} فرد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے ہیں۔} other {{adminName} نے {memberName} کی جانب سے مدعو کیے جانے والے {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے ہیں۔}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {گروپ سے {count,number} ممبر کو ہٹا دیا گیا۔} other {گروپ سے {count,number} ممبران کو ہٹا دیا گیا۔}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} منتخب کیا گیا} other {{count,number} منتخب کیا گیا}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} فرد خارج کر دیا گیا} other {{num,number} لوگ خارج کر دیے گئے}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "اس ریلیز میں مدد دینے کے لیے {linkToGithub1} اور {linkToGithub2} کا شکریہ۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "اب آپ کسی بھی کال ایونٹ پر دایاں کلک کر کے اسے چیٹ سے حذف کر سکتے ہیں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "فارسی کے ڈیفالٹ فونٹ کو Vazirmatn میں اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے تاکہ اس زبان کو (Signal سیٹنگز > رنگ روپ > زبان) منتخب کیے جانے پر پڑھنے کی اہلیت کو بہتر بنایا جا سکے۔ شکریہ، {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "وائس میسجز میں پلے بیک رفتار کے اشاروں کی شکل تھوڑی سی تبدیل کی گئی ہے۔ شکریہ،{linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "ہم اس ریلیز میں تعاون پیش کرنے کے لیے {linkToGithub1}، {linkToGithub2}، اور {linkToGithub3} کا بھی شکریہ ادا کرنا چاہیں گے۔"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second}, và {others,number} người khác đang trong cuộc gọi này}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal sẽ đổ chuông {first}, {second}, và {others,number} người khác}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}, {second}, và {others,number} người khác sẽ được thông báo}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "Xóa dữ liệu của ứng dụng",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "Thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu trong ứng dụng, xóa tất cả các tin nhắn và thông tin tài khoản đã lưu.",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "Xóa dữ liệu",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "Xóa tất cả ứng dụng và tin nhắn khỏi phiên bản Signal Desktop này? Bạn luôn có thể liên kết lại với máy tính này, nhưng tin nhắn của bạn sẽ không được khôi phục. Tài khoản Signal và dữ liệu của bạn trên điện thoại hoặc các thiết bị đã liên kết sẽ không bị xóa.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {Thành viên của {group1}, {group2}, {group3} và {remainingCount,number} nhóm khác}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}, {otherName} và {overflowCount,number} người khác giơ tay.}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {Chỉ {max,number} chỉnh sửa có thể được áp dụng cho tin nhắn này.}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} đã mời {count,number} người vào nhóm.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người đã được mời vào nhóm.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người đã được mời bởi {memberName}.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} thành viên đã được loại bỏ khỏi nhóm.}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Đã chọn {count,number}}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {{num,number} người được loại trừ}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "Cảm ơn {linkToGithub1} và {linkToGithub2} vì đã trợ giúp trong bản cập nhật này."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "Giờ đây bạn có thể bấm phải vào bất kỳ sự kiện cuộc gọi nào và xóa sự kiện đó khỏi một cuộc trò chuyện."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Phông chữ mặc định cho tiếng Ba Tư đã được cập nhật thành Vazirmatn để giúp dễ đọc hơn khi ngôn ngữ này được chọn (Cài đặt Signal > Diện mạo > Ngôn ngữ). Cảm ơn, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "Biểu tượng thông báo tốc độ phát của tin nhắn thoại được cập nhật. Cảm ơn, {linkToGithub1}!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "Chúng tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn đến {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, và {linkToGithub3} vì đóng góp của họ cho bản cập nhật này."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second} 同埋另外 {others,number} 個人喺呢個通話入面}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal 將會打電話俾 {first}、{second} 同另外 {others,number} 個人}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second} 同另外 {others,number} 個人將會收到通知}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "刪除應用程式資料",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "咁做會刪除晒應用程式入面嘅所有資料，包括所有訊息同埋儲存咗嘅帳戶資料。",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "刪除資料",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "係咪要刪除呢個 Signal 桌面版版本嘅所有資料同訊息？你可以隨時重新連結返呢部桌面電腦，但你啲訊息就冇得還原㗎喇。你嘅 Signal 帳戶同埋手機或者其他已連結裝置上面嘅資料係唔會刪除嘅。",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1}、{group2}、{group3} 同另外 {remainingCount,number} 個群組嘅成員}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}、{otherName} 同另外 {overflowCount,number} 個人舉咗手。}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {呢個訊息只可以套用 {max,number} 次編輯。}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 邀請咗 {count,number} 個人加入群組。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {邀請咗 {count,number} 個人加入群組。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷咗 {memberName} 對 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {有 {count,number} 個成員俾人踢咗出群組。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {揀選咗 {count,number} 個}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {排除咗 {num,number} 個人}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "今次嘅版本更新全靠 {linkToGithub1} 同 {linkToGithub2} 幫手，唔該晒！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "而家，你可以喺聊天度用滑鼠右掣㩒一下任何通話事件，然後將佢刪除。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "波斯文嘅預設字體已經更新咗做 Vazirmatn，方便揀咗呢個語言嘅用戶 (Signal 設定 > 外觀 > 語言) 睇得更加清楚。唔該晒，{linkToGithub1}！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "語音訊息嘅播放速度指示器輕輕換咗新裝。唔該晒，{linkToGithub1}！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "我哋仲想多謝 {linkToGithub1}、{linkToGithub2} 同 {linkToGithub3} 對今次版本更新嘅貢獻。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second}和其他 {others,number} 人正在此通话中}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal 将会呼叫 {first}、{second} 和其他 {others,number} 人}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second} 和其他 {others,number} 人将会收到通知}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "删除应用数据",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "这会删除应用中的所有数据，包括删除所有消息和已保存的账户信息。",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "删除数据",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "要删除此版 Signal Desktop 中的所有数据和消息吗？您可以随时重新链接此电脑，但您的消息将无法恢复。您的 Signal 账户和您手机或其他已链接设备上的数据不会被删除。",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1}、{group2}、{group3}以及其他 {remainingCount,number} 个群组的成员}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}、{otherName}和其他 {overflowCount,number} 人举手了。}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {此消息只能应用 {max,number} 次编辑。}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName}已邀请 {count,number} 人加入群组。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人已受邀加入群组。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}撤销了{memberName}对 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个成员被移除出群组。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {已选择 {count,number}}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {已排除 {num,number} 人}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "感谢{linkToGithub1}和{linkToGithub2}对此版本的支持。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "现在您可以右击任何通话记录，然后将其从聊天中删除。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "波斯语的默认字体已更新为 Vazirmatn，以提高选择该语言时的可读性（Signal 设置 > 外观 > 语言）。对此我们要感谢{linkToGithub1}！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "语音消息中的播放速度指示器有了一个略微改动的新外观。对此我们要感谢{linkToGithub1}！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "此外我们还要感谢{linkToGithub1}、{linkToGithub2}和{linkToGithub3}为本版本做出的贡献。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second} 和另外 {others,number} 人現已在此通話中}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal 將會打電話給 {first}、{second} 和另外 {others,number} 個人}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second} 和另外 {others,number} 個人將會收到通知}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "刪除應用程式資料",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "這會刪除所有應用程式的資料，移除所有訊息及已儲存的帳號資訊。",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "刪除資料",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "要刪除 Signal 桌面版此版本的所有資料和訊息嗎？你可以隨時重新連結此桌面電腦，但你的訊息將無法還原。你的 Signal 帳戶和手機或其他已連結裝置上的資料將不會被刪除。",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1}、{group2}、{group3} 及 {remainingCount,number} 或更多的成員}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}、{otherName} 和其他 {overflowCount,number} 個人舉了手。}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {只有 {max,number} 項編輯能套用到此訊息。}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 已邀請 {count,number} 人加入群組。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人已獲邀加入群組。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷了由 {memberName} 對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個成員已被群組移除。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個已選取}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {排除了 {num,number} 個人}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "感謝 {linkToGithub1} 和 {linkToGithub2} 對此發行版本的幫助。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "現在，你可以按右鍵單擊任何通話事件並從聊天中刪除它。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "波斯語的預設字體已更新為 Vazirmatn，以提高選擇該語言時的可讀性（Signal 設定 > 外觀 > 語言）。{linkToGithub1}，謝謝你！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "語音訊息中播放速度指示器的外觀略有變化。{linkToGithub1}，謝謝你！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "我們還要感謝 {linkToGithub1}、{linkToGithub2} 和 {linkToGithub3} 他們對此發行版本的貢獻。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others are in this call",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second} 和另外 {others,number} 人現已在此通話中}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "Signal will ring {first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {Signal 將會撥號給 {first}、{second} 和其他 {others,number} 位使用者}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second}, and {others, plural, other {#}} others will be notified",
|
||||
"messageformat": "{others, plural, other {{first}、{second} 和其他 {others,number} 位使用者將收到通知}}",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
|
|
@ -1978,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "Delete application data",
|
||||
"messageformat": "刪除應用程式資料",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataExplanation": {
|
||||
"messageformat": "This will delete all data in the application, removing all messages and saved account information.",
|
||||
"messageformat": "這會刪除所有應用程式的資料，移除所有訊息及已儲存的帳號資訊。",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "Delete data",
|
||||
"messageformat": "刪除資料",
|
||||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Delete all data and messages from this version of Signal Desktop? You can always relink this desktop, but your messages will not restore. Your Signal account and data on your phone or other linked devices will not be deleted.",
|
||||
"messageformat": "要刪除 Signal 桌面版此版本的所有資料和訊息嗎？你可以隨時重新連結此桌面電腦，但你的訊息將無法還原。你的 Signal 帳戶和手機或其他已連結裝置上的資料將不會被刪除。",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"messageformat": "Member of {group1}, {group2}, {group3} and {remainingCount, plural, other {#}} more",
|
||||
"messageformat": "{remainingCount, plural, other {{group1}、{group2}、{group3} 及 {remainingCount,number} 或更多的成員}}",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--membership-added": {
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3609,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a call when 2 persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
|
||||
"messageformat": "{name}, {otherName}, and {overflowCount, plural, other {#}} more raised a hand.",
|
||||
"messageformat": "{overflowCount, plural, other {{name}、{otherName} 和其他 {overflowCount,number} 個人舉了手。}}",
|
||||
"description": "Shown in a call when 3 or more persons raise their hands."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
|
||||
|
|
@ -3793,7 +3793,7 @@
|
|||
"description": "Title in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Only {max, plural, other {#}} edits can be applied to this message.",
|
||||
"messageformat": "{max, plural, other {只有 {max,number} 項編輯能套用到此訊息。}}",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when attempting to edit a message too many times."
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} invited {count, plural, other {#}} people to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 邀請 {count,number} 個人到此群組。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} people were invited to the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個人已被邀請到此群組。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revoked invitations to the group for {count, plural, other {#}} people invited by {memberName}.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷了由 {memberName} 對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
|
|
@ -4541,7 +4541,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} members were removed from the group.",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個成員已被群組移除。}}",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade"
|
||||
},
|
||||
"icu:close": {
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4929,7 @@
|
|||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > exit select mode > accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {#}} selected",
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 已選擇}}",
|
||||
"description": "conversation > in select mode > composition area actions > count of selected messsages"
|
||||
},
|
||||
"icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
|
||||
|
|
@ -6337,7 +6337,7 @@
|
|||
"description": "Input label to create a block list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--description": {
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {#}} people excluded",
|
||||
"messageformat": "{num, plural, other {已排除 {num,number} 人}}",
|
||||
"description": "Description of how many people are excluded in a list"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
|
||||
|
|
@ -7027,15 +7027,15 @@
|
|||
"messageformat": "感謝 {linkToGithub1} 和 {linkToGithub2} 對此發行版本的幫助。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--0": {
|
||||
"messageformat": "Turn a missed call into something that won't be missed. Now you can right-click on any call event and delete it from a chat."
|
||||
"messageformat": "現在，你可以按右鍵單擊任何通話事件並從聊天中刪除它。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--1": {
|
||||
"messageformat": "The default font for Persian has been updated to Vazirmatn to improve readability when that language is selected (Signal Settings > Appearance > Language). Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "波斯語的預設字體已更新為 Vazirmatn，以提高選擇該語言時的可讀性（Signal 設定 > 外觀 > 語言）。{linkToGithub1}，謝謝你！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--2": {
|
||||
"messageformat": "The playback speed indicators in voice messages have a slightly new look. X marks the spot. Thanks, {linkToGithub1}!"
|
||||
"messageformat": "語音訊息中播放速度指示器的外觀略有變化。{linkToGithub1}，謝謝你！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.43--3": {
|
||||
"messageformat": "We would also like to thank {linkToGithub1}, {linkToGithub2}, and {linkToGithub3} for their contributions to this release."
|
||||
"messageformat": "我們還要感謝 {linkToGithub1}、{linkToGithub2} 和 {linkToGithub3} 他們對此發行版本的貢獻。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,9 +49,7 @@ export function WhatsNewModal({
|
|||
id="icu:WhatsNew__v6.44--2"
|
||||
components={{
|
||||
linkToGithub1: (
|
||||
<ExternalLink href="https://github.com/0o001">
|
||||
@0o001
|
||||
</ExternalLink>
|
||||
<ExternalLink href="https://github.com/0o001">@0o001</ExternalLink>
|
||||
),
|
||||
linkToGithub2: (
|
||||
<ExternalLink href="https://github.com/hackerbirds">
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue