86 lines
3.1 KiB
DTD
86 lines
3.1 KiB
DTD
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "...העדפות">
|
|
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
|
|
<!ENTITY servicesMenuMac.label "שירותים">
|
|
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Hide &brandShortName;">
|
|
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H">
|
|
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "הסתר אחרים">
|
|
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
|
|
<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "הצג הכל">
|
|
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "צא מ-Zotero">
|
|
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">
|
|
|
|
|
|
<!ENTITY fileMenu.label "קובץ">
|
|
<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
|
|
<!ENTITY saveCmd.label "שמירה...">
|
|
<!ENTITY saveCmd.key "S">
|
|
<!ENTITY saveCmd.accesskey "A">
|
|
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Page Setup…">
|
|
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "U">
|
|
<!ENTITY printCmd.label "הדפסה...">
|
|
<!ENTITY printCmd.key "P">
|
|
<!ENTITY printCmd.accesskey "P">
|
|
<!ENTITY closeCmd.label "Close">
|
|
<!ENTITY closeCmd.key "W">
|
|
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
|
|
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
|
|
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
|
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
|
|
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "יציאה">
|
|
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
|
|
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Quit">
|
|
<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "Q">
|
|
|
|
|
|
<!ENTITY copyCitationCmd.label "העתק ציטוט">
|
|
<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "העתק ביבליוגרפיה">
|
|
|
|
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "החלף כיוון עמוד">
|
|
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
|
|
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "החלף כיוון טקסט">
|
|
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
|
|
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
|
|
|
|
|
|
<!ENTITY toolsMenu.label "כלים">
|
|
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
|
|
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector">
|
|
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
|
|
<!ENTITY addons.label "תוספים">
|
|
|
|
|
|
<!ENTITY minimizeWindow.key "m">
|
|
<!ENTITY minimizeWindow.label "Minimize">
|
|
<!ENTITY bringAllToFront.label "Bring All to Front">
|
|
<!ENTITY zoomWindow.label "Zoom">
|
|
<!ENTITY windowMenu.label "חלון">
|
|
|
|
|
|
<!ENTITY helpMenu.label "עזרה">
|
|
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">
|
|
|
|
|
|
<!ENTITY helpMenuWin.label "עזרה">
|
|
<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H">
|
|
<!ENTITY helpMac.commandkey "?">
|
|
<!ENTITY aboutProduct.label "About &brandShortName;">
|
|
<!ENTITY aboutProduct.accesskey "A">
|
|
<!ENTITY productHelp.label "תמיכה ותיעוד">
|
|
<!ENTITY productHelp.accesskey "D">
|
|
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Troubleshooting Information">
|
|
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T">
|
|
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
|
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
|
|
|
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
|
|
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
|
|
|
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
|
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
|
|
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Submit Output">
|
|
<!ENTITY debugOutputLogging.view "View Output">
|
|
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Clear Output">
|
|
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Restart with Logging Enabled…">
|
|
|
|
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
|
|
<!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">
|