Update locales from Transifex and merge new English strings
This commit is contained in:
Dan Stillman
parent
bd5243221b
commit
e82283494b
46 changed files with 81 additions and 37 deletions
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=أزل المكتبة
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=إعادة تسمية مجموعة العناصر...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=تحرير البحث المحفوظ
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=إزالة المكتبة...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=لا يمكن لزوتيرو تحديث هذ
|
|||
integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=يتعذر إيجاد نمط الإستشهاد %S .
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=إذن مفقود
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=ليس لدى زوتيرو الإذن بالتحكم في وورد. لمنح هذا الإذن:\n\n1) إفتح تفضيلات النظام\n2) انقر على "الأمان والخصوصية"\n 3) اختر تبويب "الخصوصية"\n 4) البحث واختيار "الأتمتة" على اليسار\n5) حدد مربع الاختيار لـ "ميكروسفت وورد" تحت "طرفية"\n 6) إعادة تشغيل وورد
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Zotero”\n6) Restart Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=If “Microsoft Word” does not appear under “Automation”, make sure you are running Word 2011 version 14.7.7 or later.
|
||||
|
||||
integration.replace=استبدال حقل زوتيرو الحالي؟
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Преименува колекцията...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Canvia el nom de la col·lecció...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Přejmenovat kolekci...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Editovat Uložené hledání...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Upravit kanál...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Fjern bibliotek
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Er du sikker på, du vil fjerne "%S" fra denne computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Omdøb samling...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Redigér gemt søgning...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Redigér nyhedsstrøm...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Fjern bibliotek...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Lösche Bibliothek
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Sind Sie sicher, dass Sie "%S" endgültig von diesem Computer löschen wollen?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Sammlung umbenennen...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Gespeicherte Suche bearbeiten...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Feed bearbeiten...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Lösche Bibliothek...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero kann dieses Dokument nicht updaten, w
|
|||
integration.error.styleMissing=Der in diesem Dokument benutzte Zitierstil fehlt. Möchten Sie ihn installieren von %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=Der Zitierstil %S könnte nicht gefunden werden.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Erlaubnis verweigert
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero hat keine Berechtigung, Word zu steuern. Zum Erteilen dieser Berechtigung:\n\n1) Öffnen Sie die Systemeinstellungen.\n2) Klicken Sie auf "Sicherheit & Privatsphäre".\n3) Wählen Sie die Registerkarte "Privatsphäre".\n4) Finden und wählen Sie links "Automatisierung".\n5) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für "Microsoft Word" unter "Terminal".\n6) Word neu starten
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero hat keine Berechtigung, Word zu steuern. Zum Erteilen dieser Berechtigung:\n\n1) Öffnen Sie die Systemeinstellungen.\n2) Klicken Sie auf "Sicherheit & Privatsphäre".\n3) Wählen Sie die Registerkarte "Privatsphäre".\n4) Finden und wählen Sie links "Automatisierung".\n5) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für "Microsoft Word" unter "Zotero".\n6) Word neu starten
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Wenn "Microsoft Word" nicht unter "Automatisierung" erscheint, dann vergewissern Sie sich, dass Sie Word 2011 Version 14.7.7 oder höher verwenden.
|
||||
|
||||
integration.replace=Dieses Zotero-Feld ersetzen?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Borrar biblioteca...
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente “%S” de este ordenador?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Renombrar colección...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Editar búsqueda guardada...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Editar canal...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Borrar biblioteca...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero no puede actualizar este documento po
|
|||
integration.error.styleMissing=El estilo de citación empleado en este documente no está disponible. ¿Te gustaría instalarlo desde %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=No se pudo encontrar el estilo de citación %S.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Permiso faltante
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero no tiene permiso para controlar Word. Para conceder este permiso:\n\n1) Abre Preferencias del sistema\n2) Haz clic en "Seguridad y privacidad"\n3) Selecciona "Privacidad"\n4) Busca y selecciona "Automatización" a la izquierda\n6) Reinicia Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero no tiene permiso para controlar Word. Para otorgar este permiso:\n\n1) Abre las Preferencias del sistema\n2) Haz clic en “Seguridad y privacidad”\n3) Selecciona la pestaña “Privacidad”\n4) Busca y selecciona “Automatización” a la izquierda\n5) Comprueba que esté marcada la casilla de verificación para “Microsoft Word” bajo “Zotero”\n6) Reinicia Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Si "Microsoft Word" no aparece bajo "Automatización", asegúrate de estar ejecutando Word 2011 versión 14.7.7 o posterior.
|
||||
|
||||
integration.replace=¿Reemplazar este campo de Zotero?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Teema ümbernimetamine...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Aldatu bildumaren izena...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=تغییر نام مجموعه...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Nimeä kokoelma uudelleen...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Muokkaa tallennettua hakua...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Muokkaa syötettä...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Supprimer la bibliothèque
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Voulez-vous vraiment supprimer définitivement "%S" de cet ordinateur ?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Renommer la collection…
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Modifier la recherche enregistrée…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Modifier le flux…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Supprimer la bibliothèque…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Eliminar a librería
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Seguro que queres eliminar para sempre a "%S" do computador?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Renomear a colección...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Editar as buscas gardadas....
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Editar a fonte de novas
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Eliminar a librería...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=שנה שם אוסף
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Könyvtár eltávolítása
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Gyűjtemény átnevezése...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Mentett keresés szerkesztése…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Könyvtár eltávolítása…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Namai Ulang Koleksi...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Fjarlægja færslusafn
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Endurnefna safn
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Breyta vistaðri leit…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Breyta streymi…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Fjarlægja færslusafn…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Rinomina collezione...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=ライブラリを取り除く
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=「%S」をこのコンピューターから永久に除去してもよろしいですか？
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=コレクション名の変更...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=保存済み検索条件を編集する...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=フィードを編集する...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=ライブラリを取り除く...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=ប្តូរឈ្មោះកម្រងឯកសារ...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=라이브러리 삭제
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=정말로 이 컴퓨터에서 "%S" 항목을 영구적으로 삭제하기를 원하십니까?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=컬렉션 이름 변경...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=저장된 검색 목록 편집...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=피드 편집...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=라이브러리 삭제...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero가 이 문서를 업데이트하지
|
|||
integration.error.styleMissing=이 문서에 쓰인 인용 스타일을 찾지 못했습니다. %S로부터 설치하시겠습니까?
|
||||
integration.error.styleNotFound=%S 인용 스타일을 찾지 못했습니다.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=권한 없음
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero에 Word를 제어할 권한이 없습니다. 권한을 부여하려면:\n\n1) 시스템 환경설정을 여세요\n2) "보안 및 개인 정보 보호"를 클릭하세요\n3) "개인 정보" 탭을 선택하세요\n4) 왼쪽에서 "Automation"을 찾아 선택하세요\n5) "Terminal" 아래의 "Microsoft Word" 체크박스를 체크하세요\n6) Word를 재시작하세요
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Zotero”\n6) Restart Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016="Microsoft Word"가 "Automation" 목록에 없다면 Word 2011 버전 14.7.7 이상을 사용하는지 점검하세요.
|
||||
|
||||
integration.replace=이 Zotero 필드를 대체합니까?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Pašalinti biblioteką
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Tikrai norite iš savo kompiuterio negrįžtamai pašalinti „%S“?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Pervadinti rinkinį...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Taisyti įsimintąją paiešką...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Keisti naujienų kanalo nuostatas...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Pašalinti biblioteką...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Gi samlingen nytt navn...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Bibliotheek verwijderen
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Naam verzameling wijzigen…
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Bewaarde zoekopdracht bewerken...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Feed bewerken…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Bibliotheek verwijderen…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Gje samlinga nytt namn …
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Usuń bibliotekę
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Czy na pewno trwale usunąć "%S" z tego komputera?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Zmień nazwę kolekcji...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edytuj wynik wyszukiwania...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edytuj kanał...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Usuń bibliotekę...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero nie może zaktualizować tego dokume
|
|||
integration.error.styleMissing=Brakuje stylu cytowania użytego w tym dokumencie. Czy chcesz zainstalować go z %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=Nie można znaleźć stylu cytowania %S.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Brak dostępu
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nie posiada uprawnień, aby sterować edytorem Word. Aby nadać te uprawnienia wykonaj następujące czynności:\n\n1) Otwórz Ustawienia systemowe\n2) Kliknij na "Bezpieczeństwo i prywatność”\n3) Wybierz zakładkę “Prywatność”\n4) Znajdź i zaznacz “Automatycznie” po lewej stronie\n5) Zaznacz pole wyboru dla “Microsoft Word” w sekcji “Terminal”\n6) Uruchom ponownie edytor Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nie posiada uprawnień, aby sterować edytorem Word. Aby nadać te uprawnienia wykonaj następujące czynności:\n\n1) Otwórz Ustawienia systemowe\n2) Kliknij na "Bezpieczeństwo i prywatność”\n3) Wybierz zakładkę “Prywatność”\n4) Znajdź i zaznacz “Automatycznie” po lewej stronie\n5) Zaznacz pole wyboru dla “Microsoft Word” w sekcji “Zotero”\n6) Uruchom ponownie edytor Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Jeśli w sekcji "Automatyka" nie pojawia się "Microsoft Word", upewnij się że używasz Word 2011 w wersji 14.7.7 lub nowszej.
|
||||
|
||||
integration.replace=Czy zamienić to pole Zotero?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Renomear a coleção...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Editar a pesquisa salva...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Editar a fonte...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remover Biblioteca
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Tem a certeza que deseja remover permanentemente “%S” deste computador?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Alterar Nome da Colecção...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Editar Procura Guardada…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Editar Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remover Biblioteca
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=O Zotero não pode actualizar este documento
|
|||
integration.error.styleMissing=O estilo de citações utilizado neste documento está em falta. Deseja instalá-lo a partir de %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=O estilo de citação %S não pode ser encontrado.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Falta a Permissão
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=O Zotero não tem permissão para controlar o Word. Para fornecer esta permissão:\n\n1) Abra as Preferências do Sistema Operativo\n2) Clique em “Segurança e Privacidade”\n3) Selecione a aba “Privacidade”\n4) Procure e selecione “Automatização” à esquerda\n5) Ative a caixa de verificação para o “Microsoft Word” em “Terminal”\n6) Reinicie o Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Zotero”\n6) Restart Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=If “Microsoft Word” does not appear under “Automation”, make sure you are running Word 2011 version 14.7.7 or later.
|
||||
|
||||
integration.replace=Substituir este campo Zotero?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Șterge biblioteca
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Sigur vrei să ștergi pentru totdeauna “%S” de pe acest calculator?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Redenumește colecția...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Editează căutarea salvată…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Editează flux...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Șterge biblioteca...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero nu poate actualiza acest document, fi
|
|||
integration.error.styleMissing=Stilul de citare folosit în acest document lipsește. Vrei să-l instalezi din %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=Stilul de citare %S nu a putut fi găsit.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Permisiune lipsă
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nu are permisiunea de a controla programul Word. Pentru a-i acorda această permisiune:\n\n1) Deschide Preferințe sistem\n2) Clic pe “Securitate și intimitate”\n3) Selectează fila “Intimitate”\n4) Găsește și selectează “Automatizare”, în partea stângă\n5) Selectează caseta pentru “Microsoft Word” sub “Terminal”\n6) Repornește Word-ul
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Zotero”\n6) Restart Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Dacă “Microsoft Word” nu apare sub “Automatizare”, asigură-te că rulezi Word 2011 versiunea 14.7.7 sau mai nouă.
|
||||
|
||||
integration.replace=Înlocuiești acest câmp Zotero?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Удалить коллекцию
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Вы уверены что хотите удалить «%S» с этого компьютера?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Переименовать подборку…
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Редактировать отбор…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Настроить новостную ленту…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Удалить коллекцию…
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero не может обновить эт
|
|||
integration.error.styleMissing=Стили цитирования, используемые в данном документе утрачены. Хотите установить их из %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=Стиль библиографии %S не найден
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Отсутствует разрешение
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=У Zotero нет разрешения на управление Word. Чтобы дать их выполните:\n\n1) Откройте меню «настройки системы»;\n2) Выберите пункт «Безопасность и приватность»;\n3) Перейдите на вкладку «приватность»;\n4) Найдите слева «Автоматизация» и выберите\n5) Установите флажок «Microsoft Word» в разделе «Terminal»;\n6) Перезапустите Word.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=У Zotero нет разрешения на управление Word. Чтобы дать их выполните:\n\n1) Откройте меню «настройки системы»;\n2) Выберите пункт «Безопасность и приватность»;\n3) Перейдите на вкладку «приватность»;\n4) Найдите слева «Автоматизация» и выберите;\n5) Установите флажок «Microsoft Word» возле пункта «Zotero»;\n6) Перезапустите Word.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Если «Microsoft Word» не «Автоматизация», убедитесь что запускаете Word 2011 версии 14.7.7 или более поздний.
|
||||
|
||||
integration.replace=Заменить это поле Zotero?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Odstrániť knižnicu
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Naozaj chcete permanentne odstrániť “%S” z tohto počítača?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Premenovať kolekciu...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Upraviť uložené vyhľadávanie...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Upraviť RSS správu
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Odstrániť knižnicu...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero nemôže aktualizovať tento dokument
|
|||
integration.error.styleMissing=Citačný štýl použitý v tomto dokumente chýba. Chceli by ste ho nainštalovať z %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=Citačný štýl %S sa nepodarilo nájsť.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Chýba oprávnenie
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nemá oprávnenie kontrolovať Word. Pre povolenie tohto oprávnenia:\n\n1) Otvorte systémové nastavenia\n2) Kliknite na “Zabezpečenie & Súkromie”\n3) Zvoľte záložku “Súkromie”\n4) Nájdite a zvoľte “Automatizáciu” naľavo\n5) Zaškrtnite políčko “Microsoft Word” pod “Terminálom”\n6) Reštartujte Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nemá oprávnenie kontrolovať Word. Pre povolenie tohto oprávnenia:\n\n1) Otvorte systémové nastavenia\n2) Kliknite na “Zabezpečenie & Súkromie”\n3) Zvoľte záložku “Súkromie”\n4) Nájdite a zvoľte “Automatizáciu” naľavo\n5) Zaškrtnite políčko “Microsoft Word” pod “Zotero”\n6) Reštartujte Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Ak sa “Microsoft Word” neobjavuje pod “Automatizáciou”, skontrolujte, či máte Word 2011 verziu 14.7.7 alebo vyššiu.
|
||||
|
||||
integration.replace=Nahradiť toto pole?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Odstrani knjižnico
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Ste prepričani, da želite zavedno odstraniti »%S« s tega računalnika?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Preimenuj zbirko ...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Uredi shranjeno iskanje ...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Uredi vir ...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Odstrani knjižnico ...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero ne more posodobiti dokumenta, ker je
|
|||
integration.error.styleMissing=V dokumentu uporabljeni slog citiranja manjka. Ga želite namestiti iz %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=Sloga citiranja %S ni mogoče najti.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Manjkajoča pravica
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nima pravic za nadzor programa Word. Pravice dodelite na sledeč način:\n\n1) Odprite Nastavitve sistema\n2) Kliknite “Varnost in zasebnost”\n3) Izberite zavihek “Zasebnost"\n4) Poiščite in izberite “Avtomatizacija” na levi\n5) Potrdite polje za “Microsoft Word” pod “Terminal”\n6) Ponovno zaženite Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nima pravic za nadzor programa Word. Pravice dodelite na sledeč način:\n\n1) Odprite »Nastavitve sistema«\n2) Kliknite »Varnost in zasebnost«\n3) Izberite zavihek »Zasebnost«\n4) Poiščite in izberite »Avtomatizacija« na levi\n5) Potrdite polje za »Microsoft Word« pod »Terminal«\n6) Ponovno zaženite Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Če se “Microsoft Word” ne pojavi pod “Avtomatizacija”, preverite, da poganjate Word 2011 različice 14.7.7 ali novejšega.
|
||||
|
||||
integration.replace=Želite zamenjati to polje Zotero?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Уклони библиотеку
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Преименуј збирку…
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Уреди сачувану претрагу…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Уклони библиотеку…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Radera biblioteket
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Är du säker på att du permanent vill radera “%S” från denna dator?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Ändra namn på samling...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Redigera sparad sökning…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Redigera matning…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Radera biblioteket…
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero kan inte uppdatera detta dokument eft
|
|||
integration.error.styleMissing=Referensstilen som används i detta dokument saknas. Vill du installera den från %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=Stilmallen %S hittades inte.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Saknar behörighet
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero har inte behörighet att kontrollera Word. För att bevilja den behörigheten:\n\n1) Öppna Systeminställningar\n2) Klicka på "Säkerhet och integritet"\n3) Välj Integritet-fliken\n4) Hitta och välj “Automation” till vänster\n5) Bocka av kryssrutan för “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Starta om Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Zotero”\n6) Restart Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=If “Microsoft Word” does not appear under “Automation”, make sure you are running Word 2011 version 14.7.7 or later.
|
||||
|
||||
integration.replace=Byt ut detta Zoterofält?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=เปลี่ยนชื่อคอลเลกชัน...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Kitaplığı Kaldır
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=%S'i bu bilgisayardan kalıcı olarak kaldırmak istediğinize emin misiniz?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Dermeyi yeniden adlandır...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Kaydedilen Aramayı Düzenle...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Beslemeyi Düzenle...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Kitaplığı Kaldır...
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero, uyumsuz bir alan kodlaması olan bir
|
|||
integration.error.styleMissing=Bu belgede kullanılan gönderme stili kayıptır. %S'dan bu stili kurmak istiyor musunuz?
|
||||
integration.error.styleNotFound=%S gönderme stili bulunamadı.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Eksik İzin
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero, Word programını kullanabilme iznine sahip değildir. Zotero'ya bu izni verebilmek için:\n\n1) Sistem Tercihleri'ni açınız\n2) Güvenlik ve Gizlilik'i tıklayınız\n3) Gizlilik sekmesini seçiniz\n4) Sol tarafta Otomasyon'u bulup seçiniz\n5) Terminal'in altındaki “Microsoft Word” onay kutusunu seçiniz\n6) Word programını yeniden başlatınız
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero, Word programını kullanabilme iznine sahip değildir. Zotero'ya bu izni verebilmek için:\n\n1) Sistem Tercihleri'ni açınız\n2) Güvenlik ve Gizlilik'i tıklayınız\n3) Gizlilik sekmesini seçiniz\n4) Sol tarafta Otomasyon'u bulup seçiniz\n5) Zotero altındaki “Microsoft Word” onay kutusunu seçiniz\n6) Word programını yeniden başlatınız
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Eğer “Otomasyon” altında “Mıcrosoft Word” seçeneği gözükmüyorsa, Word 2011 sürüm 14.7.7 veya üstünü kullandığınızdan emin olunuz.
|
||||
|
||||
integration.replace=Bu Zotero alanını değiştir?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Видалити бібліотеку
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Перейменувати колекцію...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Редагувати збережений пошук...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Видалити бібліотеку...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Remove Library
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=Đổi tên Bộ sưu tập...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=移除文库
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=您确定要从电脑中彻底移除“%S”吗？
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=重命名分类
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=编辑已保存的搜索
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=编辑订阅
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=移除文库
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero 无法更新此文档，因为它是
|
|||
integration.error.styleMissing=缺少此文档中使用的引用样式。您是否希望从 %S 安装它？
|
||||
integration.error.styleNotFound=找不到引用样式 %S。
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=缺少权限
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero 没有权限控制 Word。为授予此权限:\n\n1) 打开系统首选项\n2) 点击“安全和隐私”\n3) 选择“隐私”选项卡\n4) 找到并选择左侧的“自动化”\n5) 选中 “Terminal” 下的复选框 “Microsoft Word” \n6) 重启 Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero没有权限控制Word。授予此权限需要：\n\n1) 打开系统偏好设置\n2) 点击 “安全与隐私”\n3) 选择“隐私”选项卡\n4) 在左侧找到并勾选“自动化”\n5) 勾选“Zotero”下的“Microsoft Word”\n6) 重启Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=如果 “Microsoft Word” 未在 “自动化" 下出现，确保您在运行 Word 2011 14.7.7 或更高版本。
|
||||
|
||||
integration.replace=要替换该 Zotero 域代码吗？
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.items "項目">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.period "。">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.settings "設定">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.custom "Custom…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.custom "自訂...">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "一般">
|
||||
|
||||
|
|
@ -24,8 +24,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.downloadAssociatedFiles "儲存項目時自動附加相關的 PDF 檔與其他檔">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRecognizeFiles "Automatically retrieve metadata for PDFs">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles "Automatically rename attachment files using parent metadata">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "Open PDFs using">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "System Default">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "開啟 PDFs 使用">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "系統預設">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.miscellaneous "雜項">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "自動檢查更新轉譯器與樣式">
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "下載檔案">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "於同步時間">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "依所需">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Verify Server">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "驗證伺服器">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "使用 Zotero 本機儲存時，您同意遵守它的">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "條款與條件">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
|
||||
|
|
@ -85,9 +85,9 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " 以得更多資訊。">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "重設資料同步歷史">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "將本機的資料與遠端的資料合併，忽略同步歷史">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer "Restore from Online Library">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer "還原從線上文獻庫">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restore to Online Library">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "還原到線上文獻庫">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "重設檔案同步歷史">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Compare all attachment files with the storage service">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,14 +10,14 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.cancel "取消">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "重新整理">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "另存新檔...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "選項">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "進階選項">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "工具">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "更多">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "載入中...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "關閉">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "最小化">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "其他...">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero 錯誤報告">
|
||||
|
|
@ -195,13 +195,13 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "進度">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Import">
|
||||
<!ENTITY zotero.import "匯入">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.database "Database">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "匯入中...">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.database "資料庫">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.lastModified "Last Modified">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.size "Size">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.size "大小">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.createCollection "Place imported collections and items into new collection">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.title "匯出…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,15 +62,15 @@ general.tryLater=稍候再試
|
|||
general.showDirectory=顯示目錄
|
||||
general.continue=繼續
|
||||
general.copyToClipboard=複製到剪貼簿
|
||||
general.cancel=Cancel
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.cancel=取消
|
||||
general.clear=清除
|
||||
general.processing=執行中
|
||||
general.finished=Finished
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
general.submitted=送出
|
||||
general.thanksForHelpingImprove=Thanks for helping to improve %S!
|
||||
general.describeProblem=Briefly describe the problem:
|
||||
general.describeProblem=簡短描述問題:
|
||||
general.nMegabytes=%S MB
|
||||
general.item=Item
|
||||
general.item=項目
|
||||
general.pdf=PDF
|
||||
|
||||
general.operationInProgress=Zotero 進行操作中。
|
||||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ pane.collections.removeLibrary=刪除文獻庫
|
|||
pane.collections.removeLibrary.text=你確定要從這台電腦中永遠移除 %S 嗎？
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.rename.collection=重命名文獻庫…
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=編輯儲存的搜尋結果...
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=編輯 Feed...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=刪除文獻庫...
|
||||
|
|
@ -601,10 +602,10 @@ findPDF.checkingItems=Checking %1$S item;Checking %1$S items
|
|||
findPDF.pdfsAdded=%1$S PDF added;%1$S PDFs added
|
||||
findPDF.openAccessPDF=Open-Access PDF
|
||||
findPDF.pdfWithMethod=PDF (%S)
|
||||
findPDF.noPDFsFound=No PDFs found
|
||||
findPDF.noPDFFound=No PDF found
|
||||
findPDF.noPDFsFound=找不到 PDFs
|
||||
findPDF.noPDFFound=找不到 PDF
|
||||
|
||||
attachment.fullText=Full Text
|
||||
attachment.fullText=全文
|
||||
attachment.acceptedVersion=Accepted Version
|
||||
attachment.submittedVersion=Submitted Version
|
||||
|
||||
|
|
@ -624,7 +625,7 @@ db.integrityCheck.errorsFixed=已修正 Zotero 資料庫中的錯誤。
|
|||
db.integrityCheck.errorsNotFixed=Zotero 無法修正資料庫中的所有錯誤。
|
||||
db.integrityCheck.reportInForums=可到 Zotero 論壇提報此問題。
|
||||
|
||||
zotero.preferences.chooseApplication=Choose Application
|
||||
zotero.preferences.chooseApplication=選取應用程式
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=已更新
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=最新的
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue