Update locales from Transifex

chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/ar/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = سيتم تجاهل حقل "اختصار المجلة".
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = التبديل إلى معالج نصوص آخر ...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = منشوراتي
 publications-intro = سيتم عرض العناصر التي تضيفها إلى منشوراتي على صفحة ملفك الشخصي على zotero.org. إذا اخترت تضمين الملفات المرفقة، سيتم إتاحتها للجمهور تحت الرخصة التي تحددها. أضف الأعمال التي ألفتها فقط، و لا تضمن الملفات إلا إن كان لديك الحق في توزيعها وترغب في القيام بذلك.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Полето “Абревиатура на периодично издание” ще бъде игнорирано.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/br/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Ar vaezienn Zotero "Berradur kelaouenn" a vo graet van outi.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Tremen d'un treter testennoù all…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Ma Embannadennoù
 publications-intro = Elfennoù da ouzhpennañ D'am Embannadennoù hag a vo diskouezet war pajenn ho profil war zotero.org. Ma tibabit enklozañ restroù-stag, lakaet e vint hegerz en un doare foran dindan al lisañs a vo termenet ganeoc'h. Ouzhpennit labourioù a zo bet krouet ganeoc'h hepken, hag enklozit ar restroù ho peus ar gwir rannañ warno hag ho peus c'hoant d'en ober.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = S'ignorarà el camp «Journal Abbr».
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Canvia a un processador de textos diferent…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Les meves publicacions
 publications-intro = Els elements que afegiu a «Les meves publicacions» es mostraran en la pàgina de perfil de zotero.org. Si trieu incloure els fitxers adjunts, es posaran disponibles sota la llicència que hi especifiqueu. Només afegiu-hi treballs que hàgiu creat, i només incloeu-hi fitxers que tingueu els drets de distribució i vulgueu compartir.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "Zkrácený název časopisu" bude ignorováno
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Přepnout do jiného textového editoru...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Mé publikace
 publications-intro = Položky přidané do Mých publikací budou zobrazeny na stránce vašeho profilu na zotero.org. Pokud zvolíte, že chcete zahrnout připojené soubory, budou tyto soubory veřejně dostupné pod licencí, kterou určíte. Přidávejte pouze díla, která jste sami vytvořili a zahrňte pouze ty připojené soubory, které chcete šířit a máte k tomu oprávnění.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet “Journal Abbr” vil blive ignoreret.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Mine publikationer
 publications-intro = Elementer, som tilføjes til Mine publikationer, vil vises på din profilside på zotero.org. Vælger du at inkludere vedhæftede filer, vil de være offentligt tilgængelige under den licens, du angiver. Tilføj kun værker, du selv har lavet, og inkludér kun filer, hvis du har rettighederne til at distribuere dem og ønsker at gøre det.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/de/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Das Feld "Zeitschriften-Abkürzung" wird ignoriert.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Textverarbeitungsprogramm wechseln...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } konnte keine laufende Word-Instanz finden.
 publications-intro-page = Meine Veröffentlichungen
 publications-intro = Einträge, die Sie zu Meine Veröffentlichungen hinzufügen, werden auf Ihrer Profilseite auf Zotero.org angezeigt. Wenn Sie die Option "Dateien verfügbar machen" auswählen, werden die Dateianhänge unter der von Ihnen gewählten Lizenz öffentlich verfügbar gemacht. Fügen Sie nur Werke hinzu, die Sie selbst erstellt haben, und laden wählen Sie diese Option nur dann, wenn Sie zur Verbreitung der Dateien berechtigt sind und sie öffentlich verfügbar machen wollen.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Το πεδίο «Συντομογραφία περιοδικού» θα αγνοηθεί.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Μετάβαση σε διαφορετικό επεξεργαστή κειμένου ...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Οι Εκδόσεις μου
 publications-intro = Τα στοιχεία που προσθέτετε στις Δημοσιεύσεις μου θα εμφανίζονται στη σελίδα του προφίλ σας στο zotero.org. Αν επιλέξετε να συμπεριλάβετε τα συνημμένα αρχεία, θα είναι διαθέσιμα στο κοινό με την άδεια που καθορίζετε. Προσθέστε μόνο την εργασία που έχετε δημιουργήσει εσείς και συμπεριλάβετε μόνο αρχεία εάν έχετε τα δικαιώματα διανομής και θέλετε να το κάνετε.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the licence you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.ftl

@@ -277,6 +277,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = El campo «Abrev. de la revista» será ignorado.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Cambiar a un procesador de texto diferente...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } no pudo encontrar una instancia de Word en ejecución.
 publications-intro-page = Mis publicaciones
 publications-intro = Los elementos que añada a Mis publicaciones se mostrarán en su página de perfil en zotero.org. Si elige incluir los archivos adjuntos, se pondrán a disposición del público bajo la licencia que especifique. Añada únicamente trabajos que usted mismo haya creado e incluya archivos solo si tiene los derechos para distribuirlos y desea hacerlo.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = "Aldizkariaren labur." eremua baztertua izango da
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Beste testu prozesatzaile batera aldatu...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Nire argitalpenak
 publications-intro = Nire argitalpenak atalean gehitzen dituzun elementuak zure profilean erakutsiko dira zotero.org webgunean. Atxikitako fitxategiak erakustea hautatzen baduzu, publikoki eskuragarri jarriko dira zehazten duzun lizentziarekin. Zuk zeuk sortutako lanak bakarrik gehitu, eta zabaltzeko eskumena daukazun eta zabaldu nahi dituzun fitxategiak gehitu bakarrik.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/fa/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = نگارش‌های من
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Lehden lyhenne -kenttää ei huomioida.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Vaihda eri tekstinkäsittelyohjelmaan…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } ei löydä käynnissä olevaa Word-sovellusta.
 publications-intro-page = Omat julkaisuni
 publications-intro = Omat julkaisuni -kokoelmaan lisätyt nimikkeet näkyvät profiilisivullasi zotero.org:ssa. Jos päätät sisällyttää liitetiedostot, ne julkaistaan sivulla määrittelemälläsi lisenssillä. Lisää vain julkaisuja jotka olet itse tehnyt ja sisällytä vain tiedostot, joiden levittämiseen sinulla on oikeudet ja joita haluat levittää.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.ftl

@@ -277,6 +277,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Le champ Zotero "Abrév. de revue" sera ignoré.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Passer à un autre logiciel de traitement de texte…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Mes publications
 publications-intro = Les documents que vous ajoutez dans Mes publications seront publiés dans votre profil sur zotero.org. Si vous choisissez d'inclure des fichiers attachés, ces derniers seront rendus publics sous la licence que vous spécifiez. N'ajoutez que des travaux que vous avez créés vous-mêmes et n'ajoutez des fichiers que si vous avez le droit de les distribuer publiquement et seulement si vous le souhaitez.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo «Abrv. Xornal» hase ignorar.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Mudar a outro editor de textos...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = As miñas publicacións
 publications-intro = Os elementos que se engaden ás Miñas publicacións móstranse no teu perfil público na páxina de zotero.org. Se escolleu engadir ficheiros anexos, estes van a estar accesibles ao público baixo a licenza que especificase. Engade só aquel traballo que fixeras ti, e só aqueles ficheiros dos cales teñas permiso e queiras distribuílos.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = השדה „Journal Abbr” (קיצורי יומן) לא יעבור עיבוד.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = מעבר למעבד תמלילים אחר…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = הפרסומים שלי
 publications-intro = פריטים שנוספים ל„פרסומים שלי” יופיעו בעמוד הפרופיל שלך ב־zotero.org. אם בחרת לצרף קבצים הם ייחשפו לקהל הרחב בכפוף לרישיון שציינת. יש להוסיף אך ורק יצירה מקורית שלך ולצרף אך ורק קבצים שיש לך זכויות להפיץ ושיש לך רצון בכך.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = A "Journal Abbr" mező figyelmen kívül hagyása
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Váltson egy másik szövegszerkesztőre…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Saját publikációk
 publications-intro = A Saját publikációkhoz hozzáadott elemek megjelennek a zotero.org profiloldalán. Ha úgy dönt, hogy fájlokat is csatol, azokat az ön által megadott licenc alapján nyilvánosan elérhetővé teszi. Csak akkor adjon hozzá munkát, amennyiben ön készítette és csak akkor tartalmazzon fájlokat, ha rendelkezik a terjesztési jogokkal, és ezt meg akarja tenni.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Publikasi saya
 publications-intro = Item yang Anda tambahkan ke Publikasi Saya akan ditampilkan di halaman profil Anda di zotero.org. Jika Anda memilih untuk menyertakan file lampiran, file tersebut akan tersedia untuk umum di bawah lisensi yang Anda tentukan. Hanya tambahkan karya yang Anda buat sendiri, dan hanya sertakan file jika Anda memiliki hak untuk mendistribusikannya dan ingin melakukannya.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Gagnasviðið “Journal Abbr” verður hunsað.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.ftl

@@ -277,6 +277,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Il campo "Abbreviazione rivista" sarà ignorato.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Passa ad un altro programma di scrittura…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Le mie pubblicazioni
 publications-intro = Gli elementi aggiunti a "Le mie pubblicazioni" verranno mostrati sulla tua pagina profilo su zotero.org. Se scegli di includere dei file allegati, questi verranno resi disponibili pubblicamente con la licenza da te specificata. Aggiungi soltanto lavori che tu stesso hai creato e includi i file solo se desideri diffonderli e se sei in possesso dei diritti per farlo.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = 「雑誌略誌名」のフィールドは無視されます。
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = 別のワープロソフトに切り替える...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = 私の出版物
 publications-intro = 「私の出版物」に追加したアイテムは、zotero.org のプロフィールページに表示されます。添付ファイルを含めることを選択した場合、それらは指定したライセンスの下で公開されます。あなた自身が作成した著作物のみを加えてください。また、配布を希望し、かつ配布する権利を持つファイルのみを含めてください。
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/km/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = "저널 약자" 필드가 무시됩니다.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = 다른 워드 프로세서로 전환...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = 내 출판물
 publications-intro = 내 출판물에 추가한 항목은 zotero.org 사이트에서 당신의 프로필 페이지에 게시됩니다. 첨부 파일을 포함하기로 결정했다면, 첨부 파일이 지정한 라이선스를 따라 공개 게시됩니다. 스스로 만든 저작물만 추가하시고, 공공 배포 권한이 있으며 그렇게 하기를 희망하는 파일만 포함해주세요.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.ftl

@@ -278,6 +278,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Ignoruosima reikšmė „žurnalo santrumpos“ laukelyje
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Persijungti į kitą raštinės programą...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Nuosavos publikacijos
 publications-intro = „Nuosavose publikacijose“ patalpinti įrašai rodysimi Zotero.org svetainėje jūsų profilyje. Jei pasirenkate įtraukti prisegtas rinkmenas, jos bus viešai prieinamos pagal jūsų pasirinktą licenciją. „Nuosavoms publikacijoms“ priskirkite tik tuos darbus, kuriuos patys kūrėte, o rinkmenas viešinkite tik jei turite teisę tą daryti.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.ftl

@@ -63,4 +63,4 @@ preferences-advanced-enable-local-api =
     .label = Tillat andre programmer på denne datamaskinen å kommunisere med { -app-name }
 preferences-advanced-language-and-region-title = Språk og region
 preferences-advanced-enable-bidi-ui =
-    .label = Aktiver verktøy for bidireksjonal tekstredigering
+    .label = Aktiver verktøy for toveis tekstredigering

chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet "Tidsskriftsforkortelse" vil bli ignorert.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Bytt til en annen tekstbehandler…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } kunne ikke finne en Word-versjon som kjører.
 publications-intro-page = Mine publikasjoner
 publications-intro = Elementer du legger til Mine publikasjoner vil bli vist på din profilside på zotero.org. Hvis du velger å inkludere vedlegg vil de bli gjort offentlig tilgjengelig under lisensen du angir. Legg kun til arbeid du selv har opprettet og inkluder vedlegg kun dersom du har rettighetene til å distribuere de og ønsker å gjøre det.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Het veld ‘Tijdschrift-afkorting’ wordt genegeerd
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Verander van tekstverwerker…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Mijn Publicaties
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.ftl

@@ -63,4 +63,4 @@ preferences-advanced-enable-local-api =
     .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name }
 preferences-advanced-language-and-region-title = Language and Region
 preferences-advanced-enable-bidi-ui =
-    .label = Enable bidirectional text editing utilities
+    .label = Aktiver verktøy for toveis tekstredigering

chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.ftl

@@ -100,9 +100,9 @@ item-menu-viewAttachment =
 item-menu-add-file =
     .label = Fil
 item-menu-add-linked-file =
-    .label = Linked File
+    .label = Lenka fil
 item-menu-add-url =
-    .label = Web Link
+    .label = Nettlenke
 view-online = Vis på nett
 item-menu-option-view-online =
     .label = { view-online }
@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet «Tidsskriftforkorting» vert ignorert.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.ftl

@@ -133,7 +133,7 @@ import-importing = Importowanie...
 import-create-collection =
     .label = Umieść zaimportowane kolekcje i elementy w nowej kolekcji
 import-recreate-structure =
-    .label = Utwórz ponownie strukturę katalogów jako kolekcje
+    .label = Odtwórz strukturę katalogów jako kolekcje
 import-fileTypes-header = Typy plików do zaimportowania:
 import-fileTypes-pdf =
     .label = PDFy
@@ -144,7 +144,7 @@ import-file-handling-store =
     .label = Kopiuj pliki do katalogu przechowywania { -app-name }
 import-file-handling-link =
     .label = Odsyłacz do plików w oryginalnej lokalizacji
-import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }.
+import-fileHandling-description = Połączone pliki nie mogą być zsynchronizowane przez { -app-name }.
 import-online-new =
     .label = Pobierz tylko nowe elementy; nie aktualizuj poprzednio zaimportowanych elementów
 import-mendeley-username = Nazwa użytkownika
@@ -164,17 +164,17 @@ file-interface-items-were-relinked =
         [one] One item was relinked
        *[other] { $numRelinked } items were relinked
     }
-import-mendeley-encrypted = The selected Mendeley database cannot be read, likely because it is encrypted. See <a data-l10n-name="mendeley-import-kb">How do I import a Mendeley library into Zotero?</a> for more information.
+import-mendeley-encrypted = Nie można odczytać wybranej bazy danych Mendeley, ponieważ jest zaszyfrowana. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz <a data-l10n-name="mendeley-import-kb">Jak zaimportować bibliotekę Mendeley do Zotero?</a>.
-file-interface-import-error-translator = An error occurred importing the selected file with “{ $translator }”. Please ensure that the file is valid and try again.
+file-interface-import-error-translator = Podczas importowania wybranego pliku z “{ $translator }” pojawił się błąd. Proszę, upewnij się, że ten plik jest poprawny i spróbuj ponownie.
 import-online-intro = In the next step you will be asked to log in to { $targetAppOnline } and grant { -app-name } access. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }.
 import-online-intro2 = { -app-name } will never see or store your { $targetApp } password.
 import-online-form-intro = Please enter your credentials to log in to { $targetAppOnline }. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }.
-import-online-wrong-credentials = Login to { $targetApp } failed. Please re-enter credentials and try again.
+import-online-wrong-credentials = Logowanie do { $targetApp } nie powiodło się. Proszę, wprowadź dane logowania ponownie i spróbuj jeszcze raz.
-import-online-blocked-by-plugin = The import cannot continue with { $plugin } installed. Please disable this plugin and try again.
+import-online-blocked-by-plugin = Importowanie nie może być kontynuowane z zainstalowaną wtyczką { $plugin }. Proszę, wyłącz tę wtyczkę i spróbuj ponownie.
 import-online-relink-only =
     .label = Zlinkuj ponownie cytowania Mendeley Desktop
 import-online-relink-kb = Więcej informacji
-import-online-connection-error = { -app-name } could not connect to { $targetApp }. Please check your internet connection and try again.
+import-online-connection-error = { -app-name } nie może się połączyć z  { $targetApp }. Proszę, sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie.
 items-table-cell-notes =
     .aria-label =
         { $count ->
@@ -187,8 +187,8 @@ rtfScan-wizard =
     .title = Skanowanie pliku RTF
 rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats:
 rtfScan-introPage-description2 = Aby rozpocząć, wybierz poniżej plik wejściowy w formacie RTF oraz plik wyjściowy:
-rtfScan-input-file = Input File:
+rtfScan-input-file = Plik wejściowy:
-rtfScan-output-file = Output File:
+rtfScan-output-file = Plik wyjściowy:
 rtfScan-no-file-selected = Nie wybrano pliku
 rtfScan-choose-input-file =
     .label = { general-choose-file }
@@ -198,7 +198,7 @@ rtfScan-choose-output-file =
     .aria-label = Wybierz plik wyjściowy
 rtfScan-intro-page = Wstęp
 rtfScan-scan-page = Skanowanie cytowań
-rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient.
+rtfScan-scanPage-description = { -app-name } skanuje twój dokument w poszukiwaniu cytowań. Prosimy o cierpliwość.
 rtfScan-citations-page = Sprawdzenie cytowanych elementów
 rtfScan-citations-page-description = Please review the list of recognized citations below to ensure that { -app-name } has selected the corresponding items correctly. Any unmapped or ambiguous citations must be resolved before proceeding to the next step.
 rtfScan-style-page = Formatowanie dokumentu
@@ -207,9 +207,9 @@ rtfScan-format-page-description = { -app-name } przetwarza i formatuje twój pli
 rtfScan-complete-page = Zakończono skanowanie RTF
 rtfScan-complete-page-description = Twój dokument został przeskanowany i przetworzony. Proszę upewnić się, że jest on poprawnie sformatowany.
 rtfScan-action-find-match =
-    .title = Select matching item
+    .title = Wybierz pasujący element.
 rtfScan-action-accept-match =
-    .title = Accept this match
+    .title = Zaakceptuj ten wybór
 runJS-title = Uruchom JavaScript
 runJS-editor-label = Kod:
 runJS-run = Uruchom
@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "Skrót czasopisma" będzie ignorowane.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Przełącz na inny edytor tekstu...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Moje publikacje
 publications-intro = Elementy dodane do Moich Publikacji będą wyświetlone na twojej stronie na zotero.org. Jeśli wybierzesz dołączenie plików, zostaną one upublicznione na określonej przez ciebie licencji. Pamiętaj, by dodać tu tylko te prace, których jesteś autorem oraz tylko te pliki, które masz prawo i chęć udostępnić.
 publications-include-checkbox-files =
@@ -538,10 +539,10 @@ item-pane-duplicates-merge-items =
            *[other] Merge { $count } items
         }
 locate-library-lookup-no-resolver = You must choose a resolver from the { $pane } pane of the { -app-name } settings.
-architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected.
+architecture-win32-warning-message = Dla lepszej wydajności zmień { -app-name } na wersję 64-bitową. Twoje dane nie będą naruszone.
 architecture-warning-action = Pobierz wersję 64-bitową { -app-name }
-architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently.
+architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } jest uruchomiony w trybie emulacji. Wersja natywna { -app-name } będzie działać bardziej wydajnie.
-architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64
+architecture-x64-on-arm64-action = Pobierz { -app-name } dla ARM64
 first-run-guidance-quickFormat =
     Type a title, author, and/or year to search for a reference.
     

chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.ftl

@@ -6,7 +6,7 @@ preferences-file-renaming-title = Renomeação do arquivo
 preferences-file-renaming-intro = { -app-name } renomeia automaticamente arquivos baixados baseados nos detalhes do item pai (título, autor, etc.). Você pode escolher renomear arquivos adicionados a partir do seu computador também.
 preferences-file-renaming-auto-rename-files =
     .label = Renomear automaticamente arquivos adicionados localmente
-preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types:
+preferences-file-renaming-file-types = Renomear ficheiros destes tipos:
 preferences-file-renaming-file-type-pdf =
     .label = { file-type-pdf }
 preferences-file-renaming-file-type-epub =
@@ -32,7 +32,7 @@ preferences-reader-open-in-new-window =
     .label = Abrir arquivos em novas janelas ao invés de abas
 preferences-reader-ebook-font = Fonte do e-book:
 preferences-reader-ebook-hyphenate =
-    .label = Enable automatic hyphenation
+    .label = Ativar a hifenação automática:
 preferences-color-scheme = Esquema de cor:
 preferences-color-scheme-auto =
     .label = Automático(a)

chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.ftl

@@ -13,7 +13,7 @@ general-help = Ajuda
 general-tag = Etiqueta
 general-done = Feito
 menu-file-show-in-finder =
-    .label = Show in Finder
+    .label = Mostrar no Finder
 menu-file-show-file =
     .label = Exibir o arquivo
 menu-file-show-files =
@@ -102,7 +102,7 @@ item-menu-add-file =
 item-menu-add-linked-file =
     .label = Arquivo relacionado
 item-menu-add-url =
-    .label = Web Link
+    .label = Ligação web
 view-online = Ver Online
 item-menu-option-view-online =
     .label = { view-online }
@@ -136,7 +136,7 @@ import-recreate-structure =
     .label = Recriar estrutura de pastas como coleções
 import-fileTypes-header = Tipos de arquivo para importar:
 import-fileTypes-pdf =
-    .label = PDFs
+    .label = PDF
 import-fileTypes-other =
     .placeholder = Outros padrões de arquivos, separados por vírgula (ex.: *.jpg,*.png)
 import-file-handling = Manipulação de arquivo
@@ -188,8 +188,8 @@ rtfScan-wizard =
     .title = Vasculhar RTF
 rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats:
 rtfScan-introPage-description2 = Para começar, selecione um arquivo RTF de entrada e um arquivo de saída abaixo:
-rtfScan-input-file = Input File:
+rtfScan-input-file = Ficheiro de entrada:
-rtfScan-output-file = Output File:
+rtfScan-output-file = Ficheiro de saída:
 rtfScan-no-file-selected = Não foi selecionado nenhum arquivo
 rtfScan-choose-input-file =
     .label = { general-choose-file }
@@ -208,9 +208,9 @@ rtfScan-format-page-description = { -app-name } está processando e formatando s
 rtfScan-complete-page = A análise do RTF foi concluída
 rtfScan-complete-page-description = Seu documento foi vasculhado e processado. Por favor, certifique-se de que ele está formatado corretamente.
 rtfScan-action-find-match =
-    .title = Select matching item
+    .title = Selecionar item correspondente
 rtfScan-action-accept-match =
-    .title = Accept this match
+    .title = Aceitar esta correspondência
 runJS-title = Executar JavaScript
 runJS-editor-label = Código:
 runJS-run = Executar
@@ -222,10 +222,10 @@ runJS-result =
     }
 runJS-run-async = Executar como função assíncrona
 bibliography-window =
-    .title = { -app-name } - Create Citation/Bibliography
+    .title = { -app-name } - Criar Citação/Bibliografia
 bibliography-style-label = Estilo da citação:
 bibliography-locale-label = Idioma:
-bibliography-displayAs-label = Display citations as:
+bibliography-displayAs-label = Mostrar citações como:
 bibliography-advancedOptions-label = Opções avançadas
 bibliography-outputMode-label = Modo de saída:
 bibliography-outputMode-citations =
@@ -248,20 +248,20 @@ bibliography-outputMethod-print =
     .label = Imprimir
 bibliography-manageStyles-label = Gerenciar estilos...
 integration-docPrefs-window =
-    .title = { -app-name } - Document Preferences
+    .title = { -app-name } - Preferências do documento
 integration-addEditCitation-window =
-    .title = { -app-name } - Add/Edit Citation
+    .title = { -app-name } - Adicionar/Editar citação
 integration-editBibliography-window =
-    .title = { -app-name } - Edit Bibliography
+    .title = { -app-name } - Editar bibliografia
 integration-quickFormatDialog-window =
-    .title = { -app-name } - Quick Format Citation
+    .title = { -app-name } - Formatação rápida de citação
 integration-prefs-displayAs-label = Exibir citações como:
 integration-prefs-footnotes =
     .label = Notas de rodapé
 integration-prefs-endnotes =
     .label = Notas de fim
 integration-prefs-bookmarks =
-    .label = Store citation as bookmarks
+    .label = Guardar citações como marcadores
 integration-prefs-bookmarks-description = Os marcadores podem ser compartilhados entre o Word e o LibreOffice, mas podem causar erros caso sejam modificados acidentalmente e não podem ser inserido nas notas de rodapé.
 integration-prefs-bookmarks-formatNotice =
     { $show ->
@@ -277,6 +277,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo "Abreviatura do periódico" será ignorado.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Trocar para um Editor de Texto diferente...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } não conseguiu encontrar uma instância do Word em execução.
 publications-intro-page = Minhas Publicações
 publications-intro = Itens que você adiciona a Minhas Publicações serão mostrados na sua página de perfil em zotero.org. Se você escolher incluir arquivos anexos, eles serão disponibilizados publicamente sob a licença que você especificar. Adicione apenas trabalhos que foram criados por você e inclua arquivos apenas se você tem direitos de distribuição e assim o deseja.
 publications-include-checkbox-files =
@@ -398,10 +399,10 @@ section-button-add =
     .tooltiptext = { general-add }
 section-button-expand =
     .dynamic-tooltiptext = Expandir seção
-    .label = Expand { $section } section
+    .label = Expandir a secção { $section }
 section-button-collapse =
     .dynamic-tooltiptext = Comprimir seção
-    .label = Collapse { $section } section
+    .label = Colapsar a secção { $section }
 annotations-count =
     { $count ->
         [one] { $count } anotação
@@ -550,7 +551,7 @@ locate-library-lookup-no-resolver = Você deve escolher um resolvedor a partir d
 architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected.
 architecture-warning-action = Baixar { -app-name } 64-bit
 architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently.
-architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64
+architecture-x64-on-arm64-action = Descarregar { -app-name } para ARM64
 first-run-guidance-quickFormat =
     Digitar um título, autor e/ou um ano para buscar uma referência.
     
@@ -577,8 +578,8 @@ find-pdf-files-added =
        *[other] { $count } files added
     }
 select-items-dialog =
-    .buttonlabelaccept = Select
+    .buttonlabelaccept = Selecionar
-file-type-webpage = Webpage
+file-type-webpage = Página web
 file-type-image = Imagem
 file-type-pdf = PDF
 file-type-audio = Áudio

chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.ftl

@@ -6,7 +6,7 @@ preferences-file-renaming-title = Renomeação do arquivo
 preferences-file-renaming-intro = { -app-name } renomeia automaticamente arquivos baixados baseados nos detalhes do item pai (título, autor, etc.). Você pode escolher renomear arquivos adicionados a partir do seu computador também.
 preferences-file-renaming-auto-rename-files =
     .label = Renomear automaticamente arquivos adicionados localmente
-preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types:
+preferences-file-renaming-file-types = Renomear ficheiros destes tipos:
 preferences-file-renaming-file-type-pdf =
     .label = { file-type-pdf }
 preferences-file-renaming-file-type-epub =
@@ -32,7 +32,7 @@ preferences-reader-open-in-new-window =
     .label = Abrir arquivos em novas janelas ao invés de abas
 preferences-reader-ebook-font = Fonte do e-book:
 preferences-reader-ebook-hyphenate =
-    .label = Enable automatic hyphenation
+    .label = Ativar a hifenação automática:
 preferences-color-scheme = Esquema de cor:
 preferences-color-scheme-auto =
     .label = Automático

chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.ftl

@@ -13,7 +13,7 @@ general-help = Ajuda
 general-tag = Etiqueta
 general-done = Feito
 menu-file-show-in-finder =
-    .label = Show in Finder
+    .label = Mostrar no Finder
 menu-file-show-file =
     .label = Mostrar Arquivo
 menu-file-show-files =
@@ -102,7 +102,7 @@ item-menu-add-file =
 item-menu-add-linked-file =
     .label = Arquivo relacionado
 item-menu-add-url =
-    .label = Web Link
+    .label = Ligação web
 view-online = Ver em Linha
 item-menu-option-view-online =
     .label = { view-online }
@@ -136,7 +136,7 @@ import-recreate-structure =
     .label = Recriar estrutura de pastas como coleções
 import-fileTypes-header = Tipos de arquivo para importar:
 import-fileTypes-pdf =
-    .label = PDFs
+    .label = PDF
 import-fileTypes-other =
     .placeholder = Outros padrões de arquivos, separados por vírgula (ex.: *.jpg,*.png)
 import-file-handling = Manipulação de Ficheiros
@@ -188,8 +188,8 @@ rtfScan-wizard =
     .title = Processar RTF
 rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats:
 rtfScan-introPage-description2 = Para começar, seleccione abaixo um arquivo RTF de entrada bem como um arquivo RTF de saída:
-rtfScan-input-file = Input File:
+rtfScan-input-file = Ficheiro de entrada:
-rtfScan-output-file = Output File:
+rtfScan-output-file = Ficheiro de saída:
 rtfScan-no-file-selected = Nenhum arquivo escolhido
 rtfScan-choose-input-file =
     .label = { general-choose-file }
@@ -208,9 +208,9 @@ rtfScan-format-page-description = { -app-name } está processando e formatando s
 rtfScan-complete-page = Processamento RTF Completo
 rtfScan-complete-page-description = O seu documento foi processado. Por favor assegure-se de que está correctamente formatado.
 rtfScan-action-find-match =
-    .title = Select matching item
+    .title = Selecionar item correspondente
 rtfScan-action-accept-match =
-    .title = Accept this match
+    .title = Aceitar esta correspondência
 runJS-title = Executar JavaScript
 runJS-editor-label = Código:
 runJS-run = Executar
@@ -222,10 +222,10 @@ runJS-result =
     }
 runJS-run-async = Executar como função assíncrona
 bibliography-window =
-    .title = { -app-name } - Create Citation/Bibliography
+    .title = { -app-name } - Criar Citação/Bibliografia
 bibliography-style-label = Estilo de Citação:
 bibliography-locale-label = Língua:
-bibliography-displayAs-label = Display citations as:
+bibliography-displayAs-label = Mostrar citações como:
 bibliography-advancedOptions-label = Opções Avançadas
 bibliography-outputMode-label = Modo de Saída:
 bibliography-outputMode-citations =
@@ -248,20 +248,20 @@ bibliography-outputMethod-print =
     .label = Imprimir
 bibliography-manageStyles-label = Gerir Estilos…
 integration-docPrefs-window =
-    .title = { -app-name } - Document Preferences
+    .title = { -app-name } - Preferências do documento
 integration-addEditCitation-window =
-    .title = { -app-name } - Add/Edit Citation
+    .title = { -app-name } - Adicionar/Editar citação
 integration-editBibliography-window =
-    .title = { -app-name } - Edit Bibliography
+    .title = { -app-name } - Editar bibliografia
 integration-quickFormatDialog-window =
-    .title = { -app-name } - Quick Format Citation
+    .title = { -app-name } - Formatação rápida de citação
 integration-prefs-displayAs-label = Mostrar Citações Como:
 integration-prefs-footnotes =
     .label = Notas de pé-de-página
 integration-prefs-endnotes =
     .label = Notas finais
 integration-prefs-bookmarks =
-    .label = Store citation as bookmarks
+    .label = Guardar citações como marcadores
 integration-prefs-bookmarks-description = Os marcadores podem ser partilhados entre o Word e o LibreOffice, mas podem causar erros se forem acidentalmente modificados e não podem ser inseridos em notas de rodapé.
 integration-prefs-bookmarks-formatNotice =
     { $show ->
@@ -277,6 +277,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo «Abreviatura da Publicação» será ignorado.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Mudar para um Processador de Texto Diferente...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } não conseguiu encontrar uma instância do Word em execução.
 publications-intro-page = As Minhas Publicações
 publications-intro = Os itens que adiciona a As Minhas Publicações serão mostrados na sua página de perfil no zotero.org. Se escolher incluir ficheiros anexos, eles serão disponibilizados publicamente sob o licenciamento que especificar. Adicione apenas trabalho criado por si e inclua apenas ficheiros se tiver o direito de os distribuir e se o desejar fazer.
 publications-include-checkbox-files =
@@ -398,10 +399,10 @@ section-button-add =
     .tooltiptext = { general-add }
 section-button-expand =
     .dynamic-tooltiptext = Expandir seção
-    .label = Expand { $section } section
+    .label = Expandir a secção { $section }
 section-button-collapse =
     .dynamic-tooltiptext = Comprimir seção
-    .label = Collapse { $section } section
+    .label = Colapsar a secção { $section }
 annotations-count =
     { $count ->
         [one] { $count } anotação
@@ -550,7 +551,7 @@ locate-library-lookup-no-resolver = Você deve escolher um resolvedor a partir d
 architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected.
 architecture-warning-action = Baixar { -app-name } 64-bit
 architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently.
-architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64
+architecture-x64-on-arm64-action = Descarregar { -app-name } para ARM64
 first-run-guidance-quickFormat =
     Digitar um título, autor e/ou um ano para buscar uma referência.
     
@@ -577,8 +578,8 @@ find-pdf-files-added =
        *[other] { $count } files added
     }
 select-items-dialog =
-    .buttonlabelaccept = Select
+    .buttonlabelaccept = Selecionar
-file-type-webpage = Webpage
+file-type-webpage = Página web
 file-type-image = Imagem
 file-type-pdf = PDF
 file-type-audio = Áudio

chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Câmpul „Abrev. revistă” va fi ignorat.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Schimbă procesorul de texte…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Publicațiile mele
 publications-intro = Itemii pe care îi adaugi în Publicațiile mele vor fi afișați în profilul tău pe zotero.org. Dacă alegi să incluzi fișiere anexate, acestea vor fi disponibile public sub licența pe care o specifici. Adaugă doar ceea ce ai creat tu însuți și adaugă fișiere doar dacă ai drepturile de a le distribui și vrei să o faci.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поле «Сокращ. журнала» будет проигнорировано.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Переключиться на другой текстовый редактор…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Мои публикации
 publications-intro = Записи, добавленные в раздел «Мои публикации», будут показаны на странице вашего профиля в zotero.org. Если вы присоединили файлы, они также станут доступны публично под указанной вами лицензией. Добавляйте только ваши собственные работы и размещайте только те файлы, для которых у вас есть разрешение на распространение.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "skratiek časopisov" bude ignorované.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Prepnúť na iný textový editor...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Moje publikácie
 publications-intro = Exempláre, ktoré pridáte do Mojich publikácií, sa zobrazia na stránke vášho profilu na adrese zotero.org. Ak sa rozhodnete zahrnúť pripojené súbory, zverejnia sa na základe licencie, ktorú určíte. Pridajte iba prácu, ktorú ste sami vytvorili, a pridajte iba také súbory, ak na ne máte právo a prajete si ich distribuovaťť.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Polje »Journal Abbr« bo prezrto.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Preklopi v drug urejevalnik besedil ...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Moje objave
 publications-intro = Vnosi, ki jih dodate med Moje objave, bodo prikazane na strani vašega profila na zotero.org. Če izberete vključitev pripetih datotek, bodo javno objavljene pod pogoji dovoljenja, ki ga izberete. Dodajte le dela, ki ste jih ustvarili sami in za katera imate ustrezne pravice, da jih lahko (in jih tudi želite) razširjati na tak način.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поље „Скраћеница часописа“ ће бити занемарено.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Пребаците се на други програм за обраду текста…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Моје објаве
 publications-intro = Ставке које сте додали у Моје објаве ће бити приказане на вашој страници у оквиру сајта zotero.org. Уколико желите да додате и прилоге, они ће бити јавно доступни под лиценцом који изаберете. Додајте само радове које сте сами направили и датотеке за које поседујете одговарајуће правне дозволе за дељење.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Tidskriftsförkortningsfältet kommer att ignoreras.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Byt till en annan ordbehandlare…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Mina publikationer
 publications-intro = Källor du lägger till i Mina publikationer kommer att visas på din profilsida på zotero.org. Om du väljer att inkludera bifogade filer blir de tillgängliga enligt den licens du anger. Lägg endast till verk som du själv har skapat och bifoga bara filer om du har rätt att dela dem vidare och önskar att göra så.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/ta/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “சர்னல் ஏபிபிஆர்” புலம் புறக்கணிக்கப்படும்.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = வேறு சொல் செயலிக்கு மாறவும்…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = எனது வெளியீடுகள்
 publications-intro = எனது வெளியீடுகளில் நீங்கள் சேர்க்கும் உருப்படிகள் உங்கள் சுயவிவரப் பக்கத்தில் சோட்டெரோ.நிறுவ இல் காண்பிக்கப்படும். இணைக்கப்பட்ட கோப்புகளைச் சேர்க்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், அவை நீங்கள் குறிப்பிடும் உரிமத்தின் கீழ் பொதுவில் கிடைக்கும். நீங்களே உருவாக்கிய வேலையை மட்டுமே சேர்க்கவும், அவற்றை விநியோகிப்பதற்கான உரிமைகள் இருந்தால் மட்டுமே கோப்புகளைச் சேர்க்கவும், அவ்வாறு செய்ய விரும்பினால்.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.ftl

@@ -1,12 +1,12 @@
 preferences-window =
-    .title = { -app-name } Settings
+    .title = { -app-name } Ayarları
 preferences-auto-recognize-files =
-    .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks
+    .label = PDF'ler ve e-Kitaplar için otomatik olarak üstveri al
-preferences-file-renaming-title = File Renaming
+preferences-file-renaming-title = Dosya Yeniden Adlandırılması
-preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well.
+preferences-file-renaming-intro = { -app-name }, ana eserin ayrıntılarına (başlık, yazar, vb.) göre indirilen dosyaları otomatik olarak yeniden adlandırır. Bilgisayarınızdan eklenen dosyaları da yeniden adlandırmayı seçebilirsiniz.
 preferences-file-renaming-auto-rename-files =
-    .label = Automatically rename locally added files
+    .label = Yerelden eklenen dosyaları otomatik olarak yeniden adlandır
-preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types:
+preferences-file-renaming-file-types = Bu tür dosyaları yeniden adlandır:
 preferences-file-renaming-file-type-pdf =
     .label = { file-type-pdf }
 preferences-file-renaming-file-type-epub =
@@ -18,21 +18,21 @@ preferences-file-renaming-file-type-audio =
 preferences-file-renaming-file-type-video =
     .label = { file-type-video }
 preferences-file-renaming-customize-button =
-    .label = Customize Filename Format…
+    .label = Dosya Adı Biçimini Özelleştir...
-preferences-file-renaming-format-title = Filename Format
+preferences-file-renaming-format-title = Dosya Adı Biçimi
-preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata.
+preferences-file-renaming-format-instructions = { -app-name } uygulamasının, ana eserin üstverilerininden ek dosyaları yeniden adlandırmak için kullandığı dosya adı şablonunu özelleştirebilirsiniz.
-preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters.
+preferences-file-renaming-format-instructions-example = Örneğin, bu şablondaki “{ $example }”, ana eserin 50 karakterde kesilecek olan başlığı ile değiştirilecek.
-preferences-file-renaming-format-instructions-more = See the <label data-l10n-name="file-renaming-format-help-link">documentation</label> for more information.
+preferences-file-renaming-format-instructions-more = Daha fazla bilgi için <label data-l10n-name="file-renaming-format-help-link">belgelere</label> bakın.
-preferences-file-renaming-format-template = Filename Template:
+preferences-file-renaming-format-template = Dosya adı şablonu:
 preferences-file-renaming-format-preview = Önizleme:
 preferences-reader-title = Okuyucu
-preferences-reader-open-epubs-using = Open EPUBs using
+preferences-reader-open-epubs-using = EPUB dosyalarını bunu kullanarak aç:
-preferences-reader-open-snapshots-using = Open snapshots using
+preferences-reader-open-snapshots-using = Anlık görüntüleri bunu kullanarak aç:
 preferences-reader-open-in-new-window =
-    .label = Open files in new windows instead of tabs
+    .label = Dosyaları sekmeler yerine yeni pencerelerde aç
-preferences-reader-ebook-font = Ebook font:
+preferences-reader-ebook-font = E-kitap yazı tipi:
 preferences-reader-ebook-hyphenate =
-    .label = Enable automatic hyphenation
+    .label = Otomatik tire ile ayırmayı etkinleştir
 preferences-color-scheme = Renk Düzeni:
 preferences-color-scheme-auto =
     .label = Otomatik
@@ -40,13 +40,13 @@ preferences-color-scheme-light =
     .label = Açık
 preferences-color-scheme-dark =
     .label = Koyu
-preferences-item-pane-header = Item Pane Header:
+preferences-item-pane-header = Eser Bölmesi Başlığı:
-preferences-item-pane-header-style = Header Citation Style:
+preferences-item-pane-header-style = Başlık Alıntı Stili:
 preferences-item-pane-header-locale = Başlık Dili:
-preferences-item-pane-header-missing-style = Missing style: <{ $shortName }>
+preferences-item-pane-header-missing-style = Eksik stil: <{ $shortName }>
-preferences-locate-library-lookup-intro = Library Lookup can find a resource online using your library’s OpenURL resolver.
+preferences-locate-library-lookup-intro = Kütüphanede Bakma, kütüphanenizin OpenURL çözümleyicisini kullanarak çevrimiçi bir kaynak bulabilir.
 preferences-locate-resolver = Çözücü:
-preferences-locate-base-url = Base URL:
+preferences-locate-base-url = Taban URL:
 preferences-quickCopy-minus =
     .aria-label = { general-remove }
     .label = { $label }
@@ -57,10 +57,10 @@ preferences-styleManager-delete-button =
     .tooltiptext = Seçili stili sil
     .label = { $label }
 preferences-styleManager-add-button =
-    .tooltiptext = Add a style from a file
+    .tooltiptext = Bir dosya ile stil ekle
     .label = { $label }
 preferences-advanced-enable-local-api =
-    .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name }
+    .label = Bu bilgisayardaki diğer uygulamaların { -app-name } ile iletişim kurmasına izin ver
 preferences-advanced-language-and-region-title = Dil ve Bölge
 preferences-advanced-enable-bidi-ui =
-    .label = Enable bidirectional text editing utilities
+    .label = Çift yönlü metin düzenleme hizmetlerini etkinleştir

chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.ftl

@@ -21,11 +21,11 @@ menu-file-show-files =
 menu-print =
     .label = { general-print }
 menu-density =
-    .label = Density
+    .label = Yoğunluk
 add-attachment = Ek Ekle
 new-note = Yeni Not
 menu-add-by-identifier =
-    .label = Add by Identifier…
+    .label = Tanımlayıcı Kullanarak Ekle
 menu-add-attachment =
     .label = { add-attachment }
 menu-add-standalone-file-attachment =
@@ -37,7 +37,7 @@ menu-add-child-file-attachment =
 menu-add-child-linked-file-attachment =
     .label = Dosyaya Bağlantı Ekle...
 menu-add-child-linked-url-attachment =
-    .label = Attach Web Link…
+    .label = Web Bağlantısı Ekle...
 menu-new-note =
     .label = { new-note }
 menu-new-standalone-note =
@@ -54,7 +54,7 @@ main-window-command =
     .label = { -app-name }
 zotero-toolbar-tabs-menu =
     .tooltiptext = Tüm sekmeleri listele
-filter-collections = Filter Collections
+filter-collections = Dermeleri Filtrele
 zotero-collections-search =
     .placeholder = { filter-collections }
 zotero-collections-search-btn =
@@ -70,53 +70,53 @@ collections-menu-rename-collection =
 collections-menu-edit-saved-search =
     .label = Kaydedilen Aramayı Düzenle
 item-creator-moveDown =
-    .label = Bir Aşağı İn
+    .label = Bir Aşağı Taşı
 item-creator-moveToTop =
     .label = En Üste Taşı
 item-creator-moveUp =
-    .label = Bir Yukarı Çık
+    .label = Bir Yukarı Taşı
 item-menu-viewAttachment =
     .label =
-        Open { $numAttachments ->
+        { $numAttachments ->
             [one]
                 { $attachmentType ->
-                    [pdf] PDF
+                    [pdf] PDF'i
-                    [epub] EPUB
+                    [epub] EPUB'ı
-                    [snapshot] Snapshot
+                    [snapshot] Anlık Görüntüyü
-                   *[other] Attachment
+                   *[other] Eki
                 }
            *[other]
                 { $attachmentType ->
-                    [pdf] PDFs
+                    [pdf] PDF'i
-                    [epub] EPUBs
+                    [epub] EPUB'ı
-                    [snapshot] Snapshots
+                    [snapshot] Anlık Görüntüyü
-                   *[other] Attachments
+                   *[other] Eki
                 }
         } { $openIn ->
-            [tab] in New Tab
+            [tab] Yeni Sekmede
-            [window] in New Window
+            [window] Yeni Pencerede
            *[other] { "" }
-        }
+        } Aç
 item-menu-add-file =
     .label = Dosya
 item-menu-add-linked-file =
-    .label = Bağlantılanmış Dosya
+    .label = Bağlantılı Dosya
 item-menu-add-url =
-    .label = Web Link
+    .label = Web bağlantısı
 view-online = Çevrimiçi Göster
 item-menu-option-view-online =
     .label = { view-online }
 item-button-view-online =
     .tooltiptext = { view-online }
-file-renaming-file-renamed-to = File renamed to { $filename }
+file-renaming-file-renamed-to = Dosyanın adı buna değiştirildi: { $filename }
 itembox-button-options =
-    .tooltiptext = Open context menu
+    .tooltiptext = Bağlam menüsünü aç
 itembox-button-merge =
-    .aria-label = Select version of { $field } field
+    .aria-label = { $field } alanının versiyonunu seçiniz
-create-parent-intro = Enter a DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, or ADS Bibcode to identify this file:
+create-parent-intro = Bir DOI, ISBN, PMID, arXiv ID ya da ADS Bibcode değeri girerek bu dosyayı tanımlayınız:
 reader-use-dark-mode-for-content =
-    .label = Use Dark Mode for Content
+    .label = İçerik için Karanlık Modu Kullanın
-update-updates-found-intro-minor = An update for { -app-name } is available:
+update-updates-found-intro-minor = { -app-name } için bir güncelleme var:
 update-updates-found-desc = Bu güncellemeyi mümkün olan en kısa sürede uygulamanız önerilir.
 import-window =
     .title = İçeri Aktar
@@ -127,24 +127,24 @@ import-source-file =
 import-source-folder =
     .label = PDF'lerin veya diğer dosyaların bulunduğu bir klasör
 import-source-online =
-    .label = { $targetApp } online import
+    .label = { $targetApp } uygulamasından çevrimiçi içe aktarma
 import-options = Seçenekler
 import-importing = İçeri aktarılıyor...
 import-create-collection =
     .label = İçeri aktarılmış dermeler ve eserleri yeni bir dermeye yerleştir
 import-recreate-structure =
-    .label = Recreate folder structure as collections
+    .label = Klasör yapısını dermeler olarak yeniden yarat
-import-fileTypes-header = File Types to Import:
+import-fileTypes-header = İçeri Aktarılacak Dosya Türleri:
 import-fileTypes-pdf =
     .label = PDF'ler
 import-fileTypes-other =
-    .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png)
+    .placeholder = Şablona göre diğer dosyalar, virgülle ayrılmış (örn. *.jpg,*.png)
 import-file-handling = Dosyaların İdare Edilmesi
 import-file-handling-store =
-    .label = Copy files to the { -app-name } storage folder
+    .label = Dosyaları { -app-name } depolama klasörüne kopyala
 import-file-handling-link =
     .label = Dosyalara orijinal konumlarında bağlantı kur
-import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }.
+import-fileHandling-description = { -app-name } bağlantılı dosyaları eşitleyemez.
 import-online-new =
     .label = Yalnızca yeni eserleri indir; daha önce içeri aktarılmış olan eserleri güncelleme
 import-mendeley-username = Kullanıcı adı
@@ -154,88 +154,88 @@ file-interface-import-error = Seçilen dosyayı içeri aktarırken bir hata olu
 file-interface-import-complete = İçeri Aktarma Tamamlandı
 file-interface-items-were-imported =
     { $numItems ->
-        [0] No items were imported
+        [0] Hiçbir eser içeri aktarılmadı
-        [one] One item was imported
+        [one] Bir eser içeri aktarıldı
-       *[other] { $numItems } items were imported
+       *[other] { $numItems } eser içeri aktarıldı
     }
 file-interface-items-were-relinked =
     { $numRelinked ->
-        [0] No items were relinked
+        [0] Hiçbir eser yeniden bağlantılanmadı
-        [one] One item was relinked
+        [one] Bir eser yeniden bağlantılandı
-       *[other] { $numRelinked } items were relinked
+       *[other] { $numRelinked } eser yeniden bağlantılandı
     }
-import-mendeley-encrypted = The selected Mendeley database cannot be read, likely because it is encrypted. See <a data-l10n-name="mendeley-import-kb">How do I import a Mendeley library into Zotero?</a> for more information.
+import-mendeley-encrypted = Seçili Mendeley veri tabanı okunamıyor. Bunun olası nedeni veri tabanının şifrelenmiş olmasıdır. Daha çok bilgi için buraya bakınız: <a data-l10n-name="mendeley-import-kb">Bir Mendeley kitaplığını nasıl içeri aktarırım?</a>
-file-interface-import-error-translator = An error occurred importing the selected file with “{ $translator }”. Please ensure that the file is valid and try again.
+file-interface-import-error-translator = Seçilmiş dosyayı “{ $translator }” ile içeri aktarırken bir hata oluştu. Lütfen dosyanın geçerliliğini kontrol ediniz ve tekrar deneyiniz.
-import-online-intro = In the next step you will be asked to log in to { $targetAppOnline } and grant { -app-name } access. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }.
+import-online-intro = Gelecek aşamada, { $targetAppOnline } uygulamasına giriş yapmanız ve { -app-name } uygulamasına erişim vermeniz istenecek. Bu, { $targetApp } kitaplığınızı { -app-name } içine aktarabilmek için gereklidir.
-import-online-intro2 = { -app-name } will never see or store your { $targetApp } password.
+import-online-intro2 = { -app-name } hiçbir zaman { $targetApp } şifrenizi görmeyecek ve kaydetmeyecektir.
-import-online-form-intro = Please enter your credentials to log in to { $targetAppOnline }. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }.
+import-online-form-intro = Lütfen { $targetAppOnline } uygulaması için giriş bilgilerinizi giriniz. Bu, { $targetApp } kitaplığınızı { -app-name } içine aktarmak için gereklidir.
-import-online-wrong-credentials = Login to { $targetApp } failed. Please re-enter credentials and try again.
+import-online-wrong-credentials = { $targetApp } için oturum açılamadı. Lütfen giriş bilgilerini tekrar girin ve yeniden deneyin.
-import-online-blocked-by-plugin = The import cannot continue with { $plugin } installed. Please disable this plugin and try again.
+import-online-blocked-by-plugin = { $plugin } kuruluyken içeri aktarma işlemi sürdürülemez. Lütfen bu eklentiyi devre dışı bırakın ve yeniden deneyin.
 import-online-relink-only =
     .label = Mendeley Desktop alıntılarını yeniden bağlantıla
 import-online-relink-kb = Daha Fazla Bilgi
-import-online-connection-error = { -app-name } could not connect to { $targetApp }. Please check your internet connection and try again.
+import-online-connection-error = { -app-name }, { $targetApp } uygulamasına bağlanamadı. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.
 items-table-cell-notes =
     .aria-label =
         { $count ->
-            [one] { $count } Note
+            [one] { $count } Not
-           *[other] { $count } Notes
+           *[other] { $count } Not
         }
 report-error =
     .label = Hatayı Bildir...
 rtfScan-wizard =
     .title = RTF Tarama
-rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats:
+rtfScan-introPage-description = { -app-name } alıntıları otomatik olarak ayıklayıp düzenleyebilir ve RTF dosyalarının içine kaynakça olarak koyabilir. Şu an aşağıdaki biçimlendirme şekillerinde yaratılmış alıntıları desteklemektedir:
 rtfScan-introPage-description2 = Başlamak için, aşağıdan bir RTF girdi dosyası ve bir çıktı dosyası seçiniz:
-rtfScan-input-file = Input File:
+rtfScan-input-file = Okunan Dosya:
-rtfScan-output-file = Output File:
+rtfScan-output-file = Çıkan Dosya:
 rtfScan-no-file-selected = Dosya seçilmedi
 rtfScan-choose-input-file =
     .label = { general-choose-file }
-    .aria-label = Choose Input File
+    .aria-label = Okunan Dosyayı Seç
 rtfScan-choose-output-file =
     .label = { general-choose-file }
-    .aria-label = Choose Output File
+    .aria-label = Çıkacak Dosyayı Seç
 rtfScan-intro-page = Giriş
 rtfScan-scan-page = Alıntılar için Tarama
-rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient.
+rtfScan-scanPage-description = { -app-name }, belgenizi alıntı bulmak için tarıyor. Lütfen bekleyiniz.
 rtfScan-citations-page = Alıntıların Onaylanması
-rtfScan-citations-page-description = Please review the list of recognized citations below to ensure that { -app-name } has selected the corresponding items correctly. Any unmapped or ambiguous citations must be resolved before proceeding to the next step.
+rtfScan-citations-page-description = Lütfen aşağıdaki listede tanınan alıntıları { -app-name } uygulamasının doğru eserlerle eşlendirdiğinden emin olunuz. Bir sonraki adıma geçmeden önce eşlenmemiş veya belirsiz alıntılar çözümlenmelidir.
 rtfScan-style-page = Belge Biçimlendirme
 rtfScan-format-page = Alıntı Biçimlendirme
-rtfScan-format-page-description = { -app-name } is processing and formatting your RTF file. Please be patient.
+rtfScan-format-page-description = { -app-name }, RTF dosyanızı işliyor ve biçimlendiriyor. Lütfen bekleyiniz.
 rtfScan-complete-page = RTF Taraması Tamamlandı
 rtfScan-complete-page-description = Belgenizin taranması ve işlenmesi tamamlandı. Lütfen biçimlendirmesinin doğruluğunu kontrol ediniz.
 rtfScan-action-find-match =
-    .title = Select matching item
+    .title = Eşleşen eseri seçin
 rtfScan-action-accept-match =
-    .title = Accept this match
+    .title = Bu eşleşmeyi kabul et
-runJS-title = Run JavaScript
+runJS-title = JavaScript Çalıştır
-runJS-editor-label = Code:
+runJS-editor-label = Kod:
 runJS-run = Çalıştır
 runJS-help = { general-help }
 runJS-result =
     { $type ->
-        [async] Return value:
+        [async] Dönüş değeri:
-       *[other] Result:
+       *[other] Sonuç:
     }
-runJS-run-async = Run as async function
+runJS-run-async = Asenkron fonksiyon olarak çalıştır
 bibliography-window =
-    .title = { -app-name } - Create Citation/Bibliography
+    .title = { -app-name } - Alıntı/Kaynakça Yarat
 bibliography-style-label = Alıntı Stili:
 bibliography-locale-label = Dil:
-bibliography-displayAs-label = Display citations as:
+bibliography-displayAs-label = Alıntıları böyle göster:
 bibliography-advancedOptions-label = Gelişmiş Seçenekler
 bibliography-outputMode-label = Çıktı Biçimi
 bibliography-outputMode-citations =
     .label =
         { $type ->
-            [citation] Citations
+            [citation] Alıntılar
-            [note] Notes
+            [note] Notlar
-           *[other] Citations
+           *[other] Alıntılar
         }
 bibliography-outputMode-bibliography =
-    .label = Bibliography
+    .label = Kaynakça
 bibliography-outputMethod-label = Çıktı Metodu:
 bibliography-outputMethod-saveAsRTF =
     .label = RTF Olarak Kaydet
@@ -247,24 +247,24 @@ bibliography-outputMethod-print =
     .label = Yazdır
 bibliography-manageStyles-label = Stilleri Yönet...
 integration-docPrefs-window =
-    .title = { -app-name } - Document Preferences
+    .title = { -app-name } - Belge Tercihleri
 integration-addEditCitation-window =
-    .title = { -app-name } - Add/Edit Citation
+    .title = { -app-name } - Alıntı Ekle/Düzenle
 integration-editBibliography-window =
-    .title = { -app-name } - Edit Bibliography
+    .title = { -app-name } - Kaynakça Düzenle
 integration-quickFormatDialog-window =
-    .title = { -app-name } - Quick Format Citation
+    .title = { -app-name } - Alıntıyı Çabuk Biçimle
-integration-prefs-displayAs-label = Alıntıları Göster:
+integration-prefs-displayAs-label = Alıntıları Böyle Göster:
 integration-prefs-footnotes =
     .label = Dipnot
 integration-prefs-endnotes =
-    .label = Son notlar
+    .label = Sonnot
 integration-prefs-bookmarks =
-    .label = Store citation as bookmarks
+    .label = Alıntıyı yer imleri/işaretleri olarak depola
 integration-prefs-bookmarks-description = Yer imleri Word ve LibreOffice arasında paylaşılabilirler, ama yanlışlıkla değiştirilirlerse hatalara neden olabilirler ve dipnotlara konulamazlar.
 integration-prefs-bookmarks-formatNotice =
     { $show ->
-        [true] The document must be saved as .doc or .docx.
+        [true] Belge .doc ya da .docx olarak kaydedilmelidir.
        *[other] { "" }
     }
 integration-prefs-automaticCitationUpdates =
@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “Dergi Kısaltması” alanı yok sayılacaktır.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Başka Bir Sözcük İşlemcisine Geç...
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } şu an çalışan bir Word bulamadı.
 publications-intro-page = Yayınlarım
 publications-intro = Yayınlarım'a eklediğiniz eserler zotero.org adresindeki profil sayfanızda gösterilecektir. Eklenti dosyalarını dahil etmeyi seçerseniz, bu dosyalar belirttiğiniz lisans uyarınca halka açık şekilde paylaşılacaktır. Sadece kendi ürettiğiniz eserleri ekleyiniz ve sadece dağıtım hakkına sahip olduğunuz ve paylaşmak istediğiniz dosyaları dahil ediniz.
 publications-include-checkbox-files =
@@ -316,37 +317,37 @@ publications-choose-license-commercial-prompt = Eserinizin ticari kullanımına
 publications-buttons-add-to-my-publications =
     .label = Yayınlarım'a Ekle
 publications-buttons-next-sharing =
-    .label = Next: Sharing
+    .label = Sonraki: Paylaşım
 publications-buttons-next-choose-license =
     .label = Bir Telif Hakkı Lisansı Seç
-licenses-cc-0 = CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication
+licenses-cc-0 = CC0 1.0 Universal Public Domain Adanması
 licenses-cc-by = Creative Commons Alıntı 4.0 Uluslararası Lisansı
 licenses-cc-by-nd = Creative Commons Alıntı-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı
 licenses-cc-by-sa = Creative Commons Alıntı-LisansDevam 4.0 Uluslararası Lisansı
 licenses-cc-by-nc = Creative Commons Alıntı-Gayriticari 4.0 Uluslararası Lisansı
 licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Alıntı-Gayriticari-Türetilemez eserler 4.0 Uluslararası Lisansı
 licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Alıntı-Gayriticari-LisansDevam 4.0 Uluslararası Lisansı
-licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons <a data-l10n-name="license-considerations">Considerations for licensors</a> before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
+licenses-cc-more-info = Çalışmanızı CC lisansı altına almadan önce, Creative Commons <a data-l10n-name="license-considerations">Lisansı Verenleri İçin Dikkat Edilecek Hususlar'ı</a> okuduğunuzdan emin olun. Başvurduğunuz lisansın, daha sonra başka şartlar seçseniz veya eserin yayımını durdursanız bile, iptal edilemeyeceğini unutmayın.
-licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons <a data-l10n-name="license-considerations">CC0 FAQ</a> before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
+licenses-cc0-more-info = Çalışmanıza CC0 lisansını uygulamadan önce, Creative Commons <a data-l10n-name="license-considerations">CC0 SSS</a> belgesini okuduğunuzdan emin olun. Çalışmanızı kamuya açık alana adamanın, daha sonra başka şartlar seçseniz veya çalışmayı yayınlamayı bıraksanız bile, geri döndürülemez olduğunu lütfen unutmayın.
 restart-in-troubleshooting-mode-menuitem =
-    .label = Restart in Troubleshooting Mode…
+    .label = Sorun Giderme Modunda Yeniden Başlat...
     .accesskey = T
-restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode
+restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Sorun Giderme Modunda Yeniden Başlat
-restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled.
+restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name }, tüm eklentileri devre dışı bırakarak yeniden başlayacak. Sorun Giderme Modu etkinken bazı özellikler düzgün çalışmayabilir.
 menu-ui-density =
-    .label = Density
+    .label = Yoğunluk
 menu-ui-density-comfortable =
-    .label = Comfortable
+    .label = Rahat
 menu-ui-density-compact =
-    .label = Compact
+    .label = Sıkıştır
 pane-info = Bilgi
 pane-abstract = Özet
 pane-attachments = Ekler
 pane-notes = Notlar
-pane-libraries-collections = Libraries and Collections
+pane-libraries-collections = Kitaplıklar ve Dermeler
 pane-tags = Etiketler
 pane-related = İlişkili
-pane-attachment-info = Attachment Info
+pane-attachment-info = Ek Bilgileri
 pane-attachment-preview = Önizleme
 pane-attachment-annotations = Ek Açıklamalar
 pane-header-attachment-associated =
@@ -358,33 +359,33 @@ section-abstract =
 section-attachments =
     .label =
         { $count ->
-            [one] { $count } Attachment
+            [one] { $count } Ek
-           *[other] { $count } Attachments
+           *[other] { $count } Ek
         }
 section-attachment-preview =
     .label = { pane-attachment-preview }
 section-attachments-annotations =
     .label =
         { $count ->
-            [one] { $count } Annotation
+            [one] { $count } Ek Açıklama
-           *[other] { $count } Annotations
+           *[other] { $count } Ek Açıklama
         }
 section-notes =
     .label =
         { $count ->
-            [one] { $count } Note
+            [one] { $count } Not
-           *[other] { $count } Notes
+           *[other] { $count } Not
         }
 section-libraries-collections =
     .label = { pane-libraries-collections }
 section-tags =
     .label =
         { $count ->
-            [one] { $count } Tag
+            [one] { $count } Etiket
-           *[other] { $count } Tags
+           *[other] { $count } Etiket
         }
 section-related =
-    .label = { $count } Related
+    .label = { $count } İlişkili
 section-attachment-info =
     .label = { pane-attachment-info }
 section-button-remove =
@@ -393,14 +394,14 @@ section-button-add =
     .tooltiptext = { general-add }
 section-button-expand =
     .dynamic-tooltiptext = Bölümü genişlet
-    .label = Expand { $section } section
+    .label = { $section } bölümünü genişlet
 section-button-collapse =
-    .dynamic-tooltiptext = Collapse section
+    .dynamic-tooltiptext = Bölümü daralt
-    .label = Collapse { $section } section
+    .label = { $section } bölümünü daralt
 annotations-count =
     { $count ->
-        [one] { $count } Annotation
+        [one] { $count } Ek Açıklama
-       *[other] { $count } Annotations
+       *[other] { $count } Ek Açıklama
     }
 section-button-annotations =
     .title = { annotations-count }
@@ -428,11 +429,11 @@ sidenav-tags =
 sidenav-related =
     .tooltiptext = { pane-related }
 pin-section =
-    .label = Pin Section
+    .label = Bölümü Sabitle
 unpin-section =
-    .label = Unpin Section
+    .label = Bölüm Sabitlemesini Kaldır
 collapse-other-sections =
-    .label = Collapse Other Sections
+    .label = Diğer Bölümleri Daralt
 expand-all-sections =
     .label = Tüm Bölümleri Genişlet
 abstract-field =
@@ -440,14 +441,14 @@ abstract-field =
 tag-field =
     .aria-label = { general-tag }
 tagselector-search =
-    .placeholder = Filter Tags
+    .placeholder = Etiketleri Filtrele
 context-notes-search =
     .placeholder = Notları Ara
 new-collection-dialog =
     .title = Yeni Derme
     .buttonlabelaccept = Derme Oluştur
 new-collection-name = Ad:
-new-collection-create-in = Create in:
+new-collection-create-in = Bunun içinde yarat:
 attachment-info-filename = Dosya adı
 attachment-info-accessed = Erişildi
 attachment-info-pages = Sayfalar
@@ -455,37 +456,37 @@ attachment-info-modified = Değiştirme
 attachment-info-index = İndekslendi
 attachment-info-convert-note =
     .label =
-        Migrate to { $type ->
+        { $type ->
-            [standalone] Standalone
+            [standalone] Bağımsız Nota
-            [child] Item
+            [child] Eser Notuna
-           *[unknown] New
+           *[unknown] Yeni Nota
-        } Note
+        } Taşı
-    .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note.
+    .tooltiptext = Eklere not eklemek artık desteklenmemektedir. Fakat bu notu ayrı bir nota taşıyarak düzenleyebilirsiniz.
-attachment-preview-placeholder = No attachment to preview
+attachment-preview-placeholder = Önizleyecek bir ek yok
 toggle-preview =
     .label =
-        { $type ->
+        Ek Önizlemesini { $type ->
-            [open] Hide
+            [open] Sakla
-            [collapsed] Show
+            [collapsed] Göster
-           *[unknown] Toggle
+           *[unknown] Sakla/Göster
-        } Attachment Preview
+        }
 quickformat-general-instructions =
-    Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu ->
+    Bu alıntının eserleri arasında gezinmek için Sol/Sağ Oklarını kullanın. { $dialogMenu ->
-        [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu.
+        [active] İletişim kutusunun menüsüne odaklanmak için Shift-Tab tuşlarına basın.
        *[other] { "" }
-    } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog.
+    } { return-or-enter } tuşuna basarak bu alıntının düzenlemelerini kaydedin. Escape tuşuna basarak yaptığınız değişiklikleri çöpe atın ve iletişim kutusunu kapatın.
-quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions }
+quickformat-aria-bubble = Bu eser alıntıya dahil edildi. Space tuşuna basarak bu eseri özelleştirebilirsiniz. { quickformat-general-instructions }
-quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions }
+quickformat-aria-input = Bu alıntıya dahil edilecek bir eseri aramak için yazın. Arama sonuçları listesinde gezinmek için Tab tuşuna basın. { quickformat-general-instructions }
-quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field.
+quickformat-aria-item = Bu eseri alıntıya eklemek için { return-or-enter } tuşuna basın. Arama alanına geri dönmek için Tab tuşuna basın.
 quickformat-accept =
-    .tooltiptext = Save edits to this citation
+    .tooltiptext = Bu alıntıya yapılan düzenlemeleri kaydet
 quickformat-locator-type =
-    .aria-label = Locator type
+    .aria-label = Yer bulucu türü
-quickformat-locator-value = Locator
+quickformat-locator-value = Yer bulucu
 quickformat-citation-options =
-    .tooltiptext = Show citation options
+    .tooltiptext = Alıntı seçeneklerini göster
-insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog.
+insert-note-aria-input = Bir notu aramak için yazın. Sonuç listesinde gezinmek için Tab tuşuna basın. İletişim kutusunu kapatmak için Escape tuşuna basın.
-insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog.
+insert-note-aria-item = Bu notu seçmek için { return-or-enter } tuşuna basın. Arama alanına geri dönmek için Tab tuşuna basın. İletişim kutusunu kapatmak için Escape tuşuna basın.
 quicksearch-mode =
     .aria-label = Hızlı Arama modu
 quicksearch-input =
@@ -493,7 +494,7 @@ quicksearch-input =
     .placeholder = { $placeholder }
     .aria-description = { $placeholder }
 item-pane-header-view-as =
-    .label = View As
+    .label = Bu şekilde görüntüle:
 item-pane-header-none =
     .label = Hiçbiri
 item-pane-header-title =
@@ -503,82 +504,82 @@ item-pane-header-titleCreatorYear =
 item-pane-header-bibEntry =
     .label = Kaynakça Girdisi
 item-pane-header-more-options =
-    .label = More Options
+    .label = Diğer Seçenekler
 item-pane-message-items-selected =
     { $count ->
-        [0] No items selected
+        [0] Hiçbir eser seçilmedi
-        [one] { $count } item selected
+        [one] { $count } eser seçildi
-       *[other] { $count } items selected
+       *[other] { $count } eser seçildi
     }
 item-pane-message-collections-selected =
     { $count ->
-        [one] { $count } collection selected
+        [one] { $count } derme seçildi
-       *[other] { $count } collections selected
+       *[other] { $count } derme seçildi
     }
 item-pane-message-searches-selected =
     { $count ->
-        [one] { $count } search selected
+        [one] { $count } arama seçildi
-       *[other] { $count } searches selected
+       *[other] { $count } arama seçildi
     }
 item-pane-message-objects-selected =
     { $count ->
-        [one] { $count } object selected
+        [one] { $count } şey seçildi
-       *[other] { $count } objects selected
+       *[other] { $count } şey seçildi
     }
 item-pane-message-unselected =
     { $count ->
-        [0] No items in this view
+        [0] Bu görüntüde hiçbir eser yok
-        [one] { $count } item in this view
+        [one] Bu görüntüde { $count } eser var
-       *[other] { $count } items in this view
+       *[other] Bu görüntüde { $count } eser var
     }
 item-pane-duplicates-merge-items =
     .label =
         { $count ->
-            [one] Merge { $count } item
+            [one] { $count } eseri birleştir
-           *[other] Merge { $count } items
+           *[other] { $count } eseri birleştir
         }
-locate-library-lookup-no-resolver = You must choose a resolver from the { $pane } pane of the { -app-name } settings.
+locate-library-lookup-no-resolver = { -app-name } ayarlarının { $pane } bölmesinden bir çözümleyicisi seçmelisiniz.
-architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected.
+architecture-win32-warning-message = En iyi performans için 64-bit { -app-name } uygulamasına geçin. Verileriniz etkilenmeyecektir.
-architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name }
+architecture-warning-action = 64-bit { -app-name } uygulamasını indir
-architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently.
+architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } uygulaması emüle edilmiş modda çalışıyor. { -app-name } uygulamasının yerli bir versiyonu daha verimli çalışacaktır.
-architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64
+architecture-x64-on-arm64-action = ARM64 için yapılmış { -app-name } uygulamasını indir
 first-run-guidance-quickFormat =
-    Type a title, author, and/or year to search for a reference.
+    Bir referans aramak için bir başlık, yazar ve/veya yıl yazın.
     
-    After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix.
+    Seçiminizi yaptıktan sonra, baloncuğu tıklayın veya klavyeden baloncuğu seçin ve sayfa numarası, önek ve sonek gibi alıntı seçeneklerini göstermek için ↓/Space tuşuna basın.
     
-    You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }.
+    Ayrıca, bir sayfa numarası doğrudan eklemek için sayfa numarasını arama terimlerinize ekleyebilirsiniz veya baloncuğun ardından sayfa numarasını yazıp { return-or-enter } tuşuna basabilirsiniz.
-first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu.
+first-run-guidance-authorMenu = { -app-name }, editörleri ve çevirmenleri belirtmenize de olanak tanır. Bir yazarı, editöre veya çevirmene dönüştürmeyi bu menüden seçebilirsiniz.
 advanced-search-remove-btn =
     .tooltiptext = { general-remove }
 advanced-search-add-btn =
     .tooltiptext = { general-add }
 advanced-search-conditions-menu =
-    .aria-label = Search condition
+    .aria-label = Arama koşulu
     .label = { $label }
 advanced-search-operators-menu =
-    .aria-label = Operator
+    .aria-label = İşleç
     .label = { $label }
 advanced-search-condition-input =
     .aria-label = Değer
     .label = { $label }
 find-pdf-files-added =
     { $count ->
-        [one] { $count } file added
+        [one] { $count } dosya eklendi
-       *[other] { $count } files added
+       *[other] { $count } dosya eklendi
     }
 select-items-dialog =
-    .buttonlabelaccept = Select
+    .buttonlabelaccept = Seç
 file-type-webpage = Web sayfası
-file-type-image = Görüntü
+file-type-image = Resim
 file-type-pdf = PDF
 file-type-audio = Ses
 file-type-video = Video
 file-type-presentation = Sunum
 file-type-document = Doküman
 file-type-ebook = E-kitap
-post-upgrade-message = Learn about the <a data-l10n-name="new-features-link">new features in { -app-name } { $version }</a>
+post-upgrade-message = <a data-l10n-name="new-features-link">{ -app-name } { $version } sürümündeki yeni özellikleri</a>öğrenin
-post-upgrade-density = Choose your preferred layout density:
+post-upgrade-density = Tercih ettiğiniz düzen yoğunluğunu seçin:
 post-upgrade-remind-me-later =
     .label = { general-remind-me-later }
 post-upgrade-done =

chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поле "Журнал скор." буде проігнороване.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = My Publications
 publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.ftl

@@ -276,6 +276,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = Switch to a Different Word Processor…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = Các xuất bản của tôi
 publications-intro = Các mục bạn thêm vào Các Xuất bản của tôi sẽ xuất hiện trong trang hồ sơ của bạn trên zotero.org. Nếu bạn chọn gộp các tệp đính kèm, các tệp đó sẽ chuyển thành công cộng theo giấy phép bạn xác định. Chỉ thêm những gì bạn tạo ra và gộp các tệp bạn có quyền phân phối và bạn muốn làm thế.
 publications-include-checkbox-files =

chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.ftl

@@ -275,6 +275,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “期刊缩写”字段将被忽略。
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = 切换到另外一个文稿处理器…
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } 没有找到正在运行的 Word 实例。
 publications-intro-page = 我的出版物
 publications-intro = 你添加到我的出版物的条目将在 zotero.org 上你的个人主页上显示。如果你选择加入附件，这些文件将在你指定的许可下向公众开放下载。请仅添加你自己创建的论文，并仅上传你有权并愿意分享的文件。
 publications-include-checkbox-files =
@@ -530,7 +531,7 @@ item-pane-duplicates-merge-items =
 locate-library-lookup-no-resolver = 您必须从 { -app-name } 设置的 { $pane } 窗格中选择解析器。
 architecture-win32-warning-message = 切换到 64-bit { -app-name } 以获得最佳性能。你的数据不受影响。
 architecture-warning-action = 下载 64 位版本的 { -app-name }
-architecture-x64-on-arm64-message = 当前 { -app-name } 与此平台不兼容，请使用原生版本的 { -app-name } 以获得最佳性能。
+architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } 当前平台不兼容，请使用原生版本的 { -app-name } 以获得最佳性能。
 architecture-x64-on-arm64-action = 下载适配 ARM64 的 { -app-name }
 first-run-guidance-quickFormat =
     输入标题、作者和/或年份来搜索参考文献。

chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.ftl

@@ -275,6 +275,7 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
 integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = 「期刊簡寫」欄會被忽略。
 integration-prefs-exportDocument =
     .label = 切換至另一文件編輯器……
+integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
 publications-intro-page = 我的著作
 publications-intro = 您所新增到我的著作中的項目將在 zotero.org 上您的個人頁面中顯示。如果您選擇包含附件檔案，這些檔案將在您所指定的許可協議下開放存取。請僅新增您自己創作的著作，並僅加入您所擁有著作權且願意分享的檔案。
 publications-include-checkbox-files =