Update locales from Transifex

This commit is contained in:
Dan Stillman 2025-03-18 03:11:31 -04:00
parent 91546e2e20
commit c9f43bcdb8
72 changed files with 2072 additions and 2006 deletions

View file

@ -96,7 +96,7 @@ general.username=Username
general.password=Password
general.print=Druk
general.save=Save
general.edit=Edit
general.edit=Redigeer
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.print=طباعة
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=حفظ
general.edit=تحرير
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=الدليل الذي حددته فارغ. لنق
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=إصدار قاعدة بيانات غير متوافقة
dataDir.incompatibleDbVersion.text=دليل البيانات المحدد قديم جداً لاستخدامه مع هذا الإصدار من زوتيرو. يرجى أولاً ترقية دليل البيانات باستخدام زوتيرو 4.0 لفايرفوكس أو اختر دليل مختلف.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Skip Group
sync.removeGroupsAndSync=ازالة مجموعات المشاركة و المزامنة
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=إعداد المزامنة
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=لم يتم تعيين اسم المستخدم
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=بدون أيقونة
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Отпечатване
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Запазване
general.edit=Редактиране
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Skip Group
sync.removeGroupsAndSync=Отстранява групите и синхронизация
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Настройване на синхронизирането
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Потребителското име не е въведено
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Няма
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Enlakaat
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Moullañ
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Enrollañ
general.edit=Aozañ
general.red=Ruz
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Goullo eo ar c'havlec'h diuzet ganeoc'h. Evit fiñ
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Implijout ar c'havlec'h nevez?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Bezit asur da zilec'hiañ restroù diwar ho kavlec'h roadennoù Zotero a zo anezhañ betek al lec'hiadur nevez a-raok digeriñ en-dro %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Stumm diaz-roadennoù digenglotus
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Ar c'havlec'h roadennoù diuzet a zo re gozh anezhañ evit bezañ implijet gant ar stumm-mañ eus Zotero. Hizivait da gentañ ar c'havlec'h roadennoù en ur ober gant Zotero 4.0 evit Firefox pe diuzit ur c'havlec'h all mar plij.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=O fiñval ar c'havlec'h roadennoù...
dataDir.migration.failure.title=Fazi en ur fiñval ar c'havlec'h roadennoù
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=Klasket en deus %1$S fiñval ho kavlec'h roadennoù betek ul lec'hiadur nevez dre-ziouer, n'eo ket bet posupl lakaat fiñval restroù 'zo avat. Serrit an holl restroù stag ha klaskit en-dro. Gellout a rit kuitaat %2$S ivez ha klask fiñval ar restroù a chom gant an dorn.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Tremen ar strollad
sync.removeGroupsAndSync=Tennañ ar strolladoù ha sinkro
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Termeniñ ar sinkro
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Anv-implijer didermenet:
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Hini ebet
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -68,6 +68,9 @@
"progressWindow_detailsBtnHide": {
"message": "Amaga els detalls"
},
"progressWindow_savingItems": {
"message": "S'estan desant $1elements.$2"
},
"progressWindow_savingItem": {
"message": "S'està desant l'element $1"
},
@ -77,6 +80,9 @@
"progressWindow_downloadComplete": {
"message": "S'ha desat $1"
},
"progressWindow_downloadFailed": {
"message": "La baixada de $1ha fallat"
},
"progressWindow_allDone": {
"message": "Ja s'ha desat. Tot seguit es tancarà el diàleg."
},

View file

@ -43,7 +43,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Vés-hi">
<!ENTITY goMenu.accesskey "G">
<!ENTITY goMenu.accesskey "V">
<!ENTITY viewMenu.label "Visualitza">
<!ENTITY viewMenu.accesskey "V">
@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY toolsMenu.label "Eines">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "n">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "Instal·la el connector del navegador…">
<!ENTITY installConnector.accesskey "c">
<!ENTITY addons.label "Complements">
<!ENTITY developer.label "Desenvolupament">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insereix
general.username=Nom d'usuari
general.password=Contrasenya
general.print=Imprimeix
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Desa
general.edit=Edita
general.red=Vermell
general.orange=Taronja
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=El directori que heu seleccionat està buit. Per a
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Fer servir el nou directori
dataDir.moveFilesToNewLocation=Assegureu-vos de moure els fitxers del vostre directori de dades de Zotero actual a una ubicació nova abans de tornar a obrir el %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versió incompatible de la base de dades
dataDir.incompatibleDbVersion.text=El directori de dades seleccionat és massa antic per ser utilitzat amb aquesta versió del Zotero. Primer actualitzeu el directori de dades fent servir el Zotero 4.0 per al Firefox o bé seleccioneu un directori diferent.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Migració del directori de dades en curs…
dataDir.migration.failure.title=Error de la migració del directori de dades
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=El %1$S ha intentat moure el vostre directori de dades a una ubicació per defecte nova, però alguns fitxers no s'han pogut transferir. Tanqueu qualsevol adjunció que tingueu oberta i torneu-ho a provar. També podeu sortir del %2$S i intentar moure els fitxers que queden manualment.
@ -267,11 +267,11 @@ pane.collections.library=La meva biblioteca
pane.collections.publications=Les meves publicacions
pane.collections.feeds=Canals
pane.collections.libraryAndFeeds=La meva biblioteca i canals
pane.collections.groupLibraries=Agrupa les biblioteques
pane.collections.groupLibraries=Biblioteques de grup
pane.collections.feedLibraries=Canals
pane.collections.trash=Paperera
pane.collections.untitled=Sense títol
pane.collections.unfiled=Elements sense emplenar
pane.collections.unfiled=Elements sense col·lecció
pane.collections.retracted=Elements retractats
pane.collections.duplicate=Elements duplicats
pane.collections.removeLibrary=Suprimeix la biblioteca
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Reinicia els fitxers de grup i sincronitza
sync.skipGroup=Omet el grup
sync.removeGroupsAndSync=Elimina el grup i sincronitza
sync.reminder.setUp.message=Feu una còpia de seguretat de la biblioteca amb la sincronització del %S.
sync.reminder.setUp.action=Configura la sincronització
sync.reminder.autoSync.message=El %S fa temps que no se sincronitza. Voleu activar-ne la sincronització automàtica?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=No s'ha establit un nom d'usuari
sync.error.usernameNotSet.text=Cal que introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya de zotero.org en les preferències de Zotero per a sincronitzar amb el servidor de Zotero.
@ -1375,7 +1375,7 @@ pdfReader.underlineText=Text subratllat
pdfReader.addNote=Afegeix una nota
pdfReader.addText=Afegeix text
pdfReader.selectArea=Selecciona l'àrea
pdfReader.highlightAnnotation=Highlight annotation
pdfReader.highlightAnnotation=Marca l'anotació
pdfReader.underlineAnnotation=Underline annotation
pdfReader.noteAnnotation=Note annotation
pdfReader.textAnnotation=Text annotation
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Commuta la subfinestra contextual
pdfReader.highlightAll=Ressalta-ho tot
pdfReader.matchCase=Coincidència entre majúscules i minúscules
pdfReader.wholeWords=Paraules senceres
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Aparença
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Alçada de la línia
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Espaiat entre paraules
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Espaiat entre lletres
@ -1454,22 +1454,22 @@ pdfReader.copyLink=Copy Link
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=Fosc
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Columnes
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Cap
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=Paginat
pdfReader.scrolled=Desplaçat
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Udskrift
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Gem
general.edit=Rediger
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Den valgte mappe er tom. For at flytte en eksister
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Anvend den nye mappe?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Flyt filer fra din eksisterende Zotero-datamappe til den nye placering, før du åbner %1$S igen.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Inkompatibel databaseversion
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Den valgte datamappe er for gammel til at kunne bruges med denne version af Zotero. Opgradér først datamappen med Zotero 4.0 til Firefox eller vælg en anden mappe.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Migrering af datamappe er i gang...
dataDir.migration.failure.title=Fejl ved migrering af datamappe
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S forsøgte at flytte din datamappe til en ny standardplacering, men nogle filer kunne ikke overføres. Luk alle åbne vedhæftede filer og prøv igen. Du kan også afslutte %2$S og forsøge at flytte de resterende filer manuelt.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Spring gruppe over
sync.removeGroupsAndSync=Fjern grupper og synkronisering
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Indstil synkronisering
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Brugernavn ikke angivet
@ -1465,11 +1465,11 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Ingen
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=Pagineret
pdfReader.scrolled=Rullet
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY toolsMenu.label "Werkzeuge">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "W">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "Browsererweiterungen installieren…">
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
<!ENTITY addons.label "Add-ons">
<!ENTITY developer.label "Entwickler">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Objekt einfügen
general.username=Benutzername
general.password=Passwort
general.print=Drucken
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Speichern
general.edit=Bearbeiten
general.red=Rot
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Das ausgewählte Verzeichnis ist leer. Um ein best
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Das neue Verzeichnis verwenden?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Sie sollten die Dateien aus Ihrem Zotero-Datenverzeichnis an den neuen Speicherort verschieben, bevor Sie %1$S erneut öffnen.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Datenbankversion ist nicht kompatibel
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Das ausgewählte Datenverzeichnis ist zu alt um dies mit dieser Version von Zotero zu nutzen. Führen sie zuerst ein Upgrade des Datenverzeichnis unter Zuhilfenahme von Zotero 4.0 für Firefox durch, oder wählen sie ein anderes Datenverzeichnis für Zotero aus.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Das ausgewählte Datenverzeichnis ist zu alt, um dies mit dieser Version von %S zu nutzen. Führen sie zuerst ein Upgrade des Datenverzeichnis unter Zuhilfenahme von Zotero 4.0 durch, oder wählen sie ein anderes Datenverzeichnis aus.
dataDir.migration.inProgress=Datenmigration wird durchgeführt...
dataDir.migration.failure.title=Fehler bei der Migration des Datenverzeichnis
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S hat versucht das Daten-Verzeichnis in ein neues Standard-Verzeichnis zu verschieben, aber einige Dateien konnten nicht migriert werden. Schließen Sie alle Dateianhänge und versuchen Sie es erneut. Alternativ können Sie %2$S beenden und versuchen die fehlenden Dateien manuell zu verschieben.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Gruppen-Dateien zurücksetzen und synchronisieren
sync.skipGroup=Gruppe überspringen
sync.removeGroupsAndSync=Gruppen entfernen und synchronisieren
sync.reminder.setUp.message=Sichern Sie Ihre Bibliothek mit der %S-Synchronisierung.
sync.reminder.setUp.action=Synchronisierung einrichten
sync.reminder.autoSync.message=%S wurde seit einiger Zeit nicht synchronisiert. Möchten Sie die automatische Synchronisierung aktivieren?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Benutzername nicht definiert
sync.error.usernameNotSet.text=Sie müssen Ihren zotero.org Benutzernamen und Passwort in den Zotero Einstellungen eingeben, um mit dem Zotero Server zu synchronisieren.
@ -1359,7 +1359,7 @@ noteEditor.deleteTable=Tabelle löschen
pdfReader.annotations=Anmerkungen
pdfReader.showAnnotations=Anmerkungen anzeigen
pdfReader.searchAnnotations=Anmerkungen durchsuchen
pdfReader.searchOutline=Search Outline
pdfReader.searchOutline=Gliederung durchsuchen
pdfReader.noAnnotations=Fügen Sie eine Anmerkung hinzu, um sie in der Sidebar zu sehen
pdfReader.noExtractedText=Kein extrahierter Text
pdfReader.addComment=Kommentar hinzufügen
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Kontextbereich umschalten
pdfReader.highlightAll=Alles hervorheben
pdfReader.matchCase=Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen
pdfReader.wholeWords=Ganze Wörter
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Erscheinungsbild
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Zeilenhöhe
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Wortabstände
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Zeichenabstände
@ -1452,29 +1452,29 @@ pdfReader.size=Größe
pdfReader.merge=Zusammeführen
pdfReader.copyLink=Link kopieren
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.snow=Schnee
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.theme.dark=Dunkel
pdfReader.addTheme=Motiv hinzufügen
pdfReader.scrollMode=scrollen
pdfReader.spreadMode=ausbreiten
pdfReader.flowMode=Seiten-Ansicht
pdfReader.columns=Spalten
pdfReader.splitView=Geteilte Ansicht
pdfReader.themes=Motive
pdfReader.vertical=Vertikal
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.wrapped=Gewickelt
pdfReader.none=Kein Icon
pdfReader.odd=Ungleich
pdfReader.even=Gleich
pdfReader.paginated=Seitenweise
pdfReader.scrolled=Fließend
pdfReader.single=Einzel
pdfReader.double=Doppel
pdfReader.themeName=Motiv-Name:
pdfReader.background=Hintergrund:
pdfReader.foreground=Vordergrund:
spellCheck.checkSpelling=Rechtschreibprüfung
spellCheck.addRemoveDictionaries=Wörterbücher hinzufügen/löschen…

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Όνομα χρήστη
general.password=Κωδικός
general.print=Εκτύπωση
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Αποθήκευση
general.edit=Επεξεργασία
general.red=Κόκκινο
general.orange=Πορτοκαλί
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Ο κατάλογος που επιλέξατε ε
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Χρησιμοποιήστε τον νέο κατάλογο;
dataDir.moveFilesToNewLocation=Φροντίστε να μετακινήσετε αρχεία από τον υπάρχοντα κατάλογο δεδομένων Zotero στη νέα τοποθεσία πριν ανοίξετε ξανά το %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Μη συμβατή έκδοση βάσης δεδομένων
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Ο επιλεγμένος κατάλογος δεδομένων είναι πολύ παλιός για να χρησιμοποιηθεί με αυτήν την έκδοση του Zotero. Αναβαθμίστε πρώτα τον κατάλογο δεδομένων χρησιμοποιώντας του Zotero 4.0 για τον Firefox ή επιλέξτε έναν διαφορετικό κατάλογο.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Μετεγκατάσταση καταλόγου δεδομένων σε εξέλιξη…
dataDir.migration.failure.title=Σφάλμα μετεγκατάστασης καταλόγου δεδομένων
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S επιχείρησατε να μετακινήσετε τον κατάλογο δεδομένων σας σε μια νέα προεπιλεγμένη τοποθεσία, αλλά δεν ήταν δυνατή η μεταφορά ορισμένων αρχείων. Κλείστε τυχόν ανοιχτά αρχεία συνημμένων και δοκιμάστε ξανά. Μπορείτε επίσης να κλείσετε το %2$S και να επιχειρήσετε να μετακινήσετε τα υπόλοιπα αρχεία με μη αυτόματο τρόπο.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Παράλειψη Ομάδας
sync.removeGroupsAndSync=Κατάργηση Ομάδων και Συγχρονισμού
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Ρύθμιση Συγχρονισμού
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Το όνομα χρήστη δεν έχει οριστεί
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Κανένα
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insertar
general.username=Nombre de usuario
general.password=Contraseña
general.print=Imprimir
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Guardar
general.edit=Editar
general.red=Rojo
general.orange=Naranja
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=El directorio seleccionado está vacío. Para move
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=¿Usar el nuevo directorio?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Asegúrese de mover los archivos de su directorio de datos de Zotero existente a la nueva ubicación antes de volver a abrir %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versión de base de datos incompatible
dataDir.incompatibleDbVersion.text=El directorio de datos seleccionado es demasiado antiguo para usarse con esta versión de Zotero. Por favor, primero actualice el directorio de datos usando Zotero 4.0 para Firefox o seleccione un directorio diferente.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=El directorio de datos seleccionado es demasiado antiguo para ser usado con esta versión de %S. Por favor, actualice primero el directorio de datos usando Zotero 4.0 o seleccione un directorio diferente.
dataDir.migration.inProgress=Migración de directorio de datos en curso...
dataDir.migration.failure.title=Error en la migración del directorio de datos
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S intentó mover su directorio de datos a una nueva ubicación predeterminada, pero algunos archivos no pudieron ser transferidos. Cierre cualquier archivo adjunto abierto e inténtelo de nuevo. También puede cerrar %2$S e intentar mover el resto de archivos manualmente.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Reajustar archivos de grupo y sincronizar
sync.skipGroup=Omitir grupo
sync.removeGroupsAndSync=Quitar grupos y sincronizar
sync.reminder.setUp.message=Haga una copia de seguridad de su biblioteca con la sincronización %S.
sync.reminder.setUp.action=Configurar la sincronización
sync.reminder.autoSync.message=%S no se ha sincronizado en un tiempo. ¿Desea activar la sincronización automática?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nombre de usuario no provisto
sync.error.usernameNotSet.text=Debe introducir su usuario y contraseña de zotero.org en las preferencias de Zotero para sincronizar con el servidor de Zotero.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Alternar panel contextual
pdfReader.highlightAll=Resaltar todo
pdfReader.matchCase=Coincidir mayúsculas/minúsculas
pdfReader.wholeWords=Palabras completas
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Apariencia
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Altura de línea
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Espaciado entre palabras
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Espacio entre letras
@ -1452,29 +1452,29 @@ pdfReader.size=Tamaño
pdfReader.merge=Fusionar
pdfReader.copyLink=Copiar enlace
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.snow=Nieve
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.theme.dark=Oscuro
pdfReader.addTheme=Añadir tema
pdfReader.scrollMode=Desplazamiento
pdfReader.spreadMode=Difusión
pdfReader.flowMode=Diseño de página
pdfReader.columns=Columnas
pdfReader.splitView=Vista dividida
pdfReader.themes=Temas
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.wrapped=Envuelto
pdfReader.none=Ninguno
pdfReader.odd=Extraño
pdfReader.even=Plano
pdfReader.paginated=Paginado
pdfReader.scrolled=Desplazado
pdfReader.single=Sencillo
pdfReader.double=Doble
pdfReader.themeName=Nombre del tema:
pdfReader.background=Fondo:
pdfReader.foreground=Primer plano:
spellCheck.checkSpelling=Comprobar ortografía
spellCheck.addRemoveDictionaries=Añadir/Eliminar diccionarios...

View file

@ -96,7 +96,7 @@ general.username=Username
general.password=Password
general.print=Trükkida
general.save=Save
general.edit=Edit
general.edit=Toimetada
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Kataloog, mille valisite, on tühi. Et liigutada o
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Andmebaasi versioon ei ole toetatud.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1345,7 +1345,7 @@ noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations
noteEditor.image=Kujutis
noteEditor.math=Math
noteEditor.table=Table
noteEditor.citation=Citation
noteEditor.citation=Viide
noteEditor.copyImage=Copy Image
noteEditor.saveImageAs=Save Image As…
noteEditor.insertRowBefore=Insert Row Above
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Puudub
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Txertatu
general.username=Erabiltzaile-izena
general.password=Pasahitza
general.print=Inprimatu
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Gorde
general.edit=Editatu
general.red=Gorria
general.orange=Laranja
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Hautatu duzun direktorioa hutsik dago. Aldez aurre
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Direktorio berria erabili?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Ziurtatu aldez aurretik badagoen Zoter datu direktorioko fitxategiak kokaleku berrira mugitu ditzula, %1$S berriro ireki aurretik.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Datu basearen bertsioa bateraezina
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Hautatutako datu direktorioa zaharregia da Zoteroren bertsio honekin erabiltzeko. Mesedez, lehenengo bertsio-berrito datu direktorioa Firefoxerako Zotero 4.0 erabiliz ala hautatu beste direktorio bat.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Datu direktorioaren migrazioa abian...
dataDir.migration.failure.title=Datu direktorioaren migrazioan errorea
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S zure datu direktorioa lehenetsitako kokaleku berri batera mugitzen saiatu da, baina fitxategi batzuk ezin izan dira lekualdatu. Itxi irekita daukazun edozein erantsitako fitxategi eta saiatu berriro. Saia zaitezke baita ere %2$S itxi eta falta diren fitxategiak eskuz mugitzen.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Berrezarri taldeko fitxategiak eta sinkronizatu
sync.skipGroup=Taldea egin gabe utzi
sync.removeGroupsAndSync=Ezabatu Groups eta Sync
sync.reminder.setUp.message=Zure liburutegiaren segurtasun kopia bat egin %S sinkronizazioa baliatuz.
sync.reminder.setUp.action=Sinkroinzazioa ezarri
sync.reminder.autoSync.message=%S ez da denbora batean sinkronizatu. Sinkronizazio automatikoa gaitu nahi al duzu?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Erabiltzaile izena ezarri gabe
sync.error.usernameNotSet.text=Zure zotero.org erabiltzaile eta pasahitzak zehaztu behar dituzu Zoteroren hobespenetan Zoteroren zerbitzariarekin sinkronizatu ahal izateko.
@ -1459,13 +1459,13 @@ pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Zutabeak
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Kendu
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -96,7 +96,7 @@ general.username=Username
general.password=Password
general.print=چاپ
general.save=Save
general.edit=Edit
general.edit=ویرایش
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1345,7 +1345,7 @@ noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations
noteEditor.image=تصویر
noteEditor.math=Math
noteEditor.table=Table
noteEditor.citation=Citation
noteEditor.citation=یادکرد
noteEditor.copyImage=Copy Image
noteEditor.saveImageAs=Save Image As…
noteEditor.insertRowBefore=Insert Row Above
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=هیچ‌کدام
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Lisää
general.username=Käyttäjätunnus
general.password=Salasana
general.print=Tulosta
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Tallenna
general.edit=Muokkaa
general.red=Punainen
general.orange=Oranssi
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Valitsemasi hakemisto on tyhjä. Siirtääksesi ol
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Käytetäänkö uutta hakemistoa?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Siirräthän tiedostot nykyisestä Zoteron datakansiosta uuteen sijaintiin ennen kuin avaat %1$S:n uudelleen.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Yhteensopimaton tietokantaversio
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Valittu datahakemisto on liian vanha käytettäväksi tämän Zoteron version kanssa. Päivitä ensin datahakemisto käyttäen Zotero 4.0:aa Firefoxille tai valitse eri hakemisto.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Valittu datahakemisto on liian vanha käytettäväksi tämän %Sn version kanssa. Päivitä ensin datahakemisto käyttäen Zotero 4.0:aa Firefoxille tai valitse eri hakemisto.
dataDir.migration.inProgress=Datahakemiston siirto käynnissä.
dataDir.migration.failure.title=Virhe siirrettäessä datahakemistoa
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S yritti siirtää datahakemistosi uuteen vakiosijaintiin, mutta kaikkia tiedostoja ei saatu siirrettyä. Sulje kaikki auki olevat liitetiedostot ja yritä uudelleen. Voit myös sulkea %2$Sn ja yrittää siirtää jäljelläolevat tiedostot käsin.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Nollaa ryhmätiedostot ja synkronoi
sync.skipGroup=Ohita ryhmä
sync.removeGroupsAndSync=Poista ryhmät ja synkronointi
sync.reminder.setUp.message=Varmuuskopioi kirjastosi %S:n synkronoinnilla.
sync.reminder.setUp.action=Kytke synkronointi päälle
sync.reminder.autoSync.message=%S ei ole synkronoinut vähään aikaan. Haluatko kytkeä automaattisen synkronoinnin päälle?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Käyttäjänimeä ei määritetty
sync.error.usernameNotSet.text=Syötä zotero.orgin käyttäjätunnus ja salasana Zoteron asetuksissa, jotta voit synkronoida tiedot Zotero-palvelimen kanssa.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Näytä kontekstiruutu
pdfReader.highlightAll=Korosta kaikki
pdfReader.matchCase=Sama kirjainkoko
pdfReader.wholeWords=Kokonaiset sanat
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Ulkoasu
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Rivin korkeus
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Sanavälistys
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Kirjainvälistys
@ -1451,30 +1451,30 @@ pdfReader.convertToUnderline=Muuta alleviivaukseksi
pdfReader.size=Koko
pdfReader.merge=Yhdistä
pdfReader.copyLink=Kopioi linkki
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.theme.original=Alkuperäinen
pdfReader.theme.snow=Lumi
pdfReader.theme.sepia=Seepia
pdfReader.theme.dark=Tumma
pdfReader.addTheme=Lisää teema
pdfReader.scrollMode=Vieritys
pdfReader.spreadMode=Aukeamat
pdfReader.flowMode=Sivun asettelu
pdfReader.columns=Sarakkeet
pdfReader.splitView=Jaettu näkymä
pdfReader.themes=Teemat
pdfReader.vertical=Pystysuora
pdfReader.horizontal=Vaakasuora
pdfReader.wrapped=Rivitetty
pdfReader.none=Ei mitään
pdfReader.odd=Pariton
pdfReader.even=Parillinen
pdfReader.paginated=Sivutettu
pdfReader.scrolled=Vieritettävä
pdfReader.single=Yksittäinen
pdfReader.double=Kaksois
pdfReader.themeName=Teeman nimi:
pdfReader.background=Tausta:
pdfReader.foreground=Etuala:
spellCheck.checkSpelling=Tarkista oikeinkirjoitus
spellCheck.addRemoveDictionaries=Lisää/poista sanakirjoja...

View file

@ -176,7 +176,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.locate.restoreDefaults "Rétablir les moteurs par défaut">
<!ENTITY zotero.preferences.charset "Codage de caractères">
<!ENTITY zotero.preferences.charset.importCharset "Importer le codage de caractères">
<!ENTITY zotero.preferences.charset.importCharset "Codage de caractères pour l'import">
<!ENTITY zotero.preferences.charset.displayExportOption "Afficher l'option de codage de caractères à l'exportation">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "Emplacement du répertoire de données">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insérer
general.username=Nom dutilisateur
general.password=Mot de passe
general.print=Imprimer
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Enregistrer
general.edit=Modifier
general.red=Rouge
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Le répertoire que vous avez sélectionné est vid
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Utiliser le nouveau répertoire ?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Assurez-vous d'avoir déplacé les fichiers de votre répertoire de données Zotero existant vers le nouvel emplacement avant de rouvrir %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Version de la base de données incompatible
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Le répertoire de données sélectionné est trop ancien pour être utilisé avec cette version de Zotero. Veuillez d'abord mettre à jour votre répertoire de données en utilisant Zotero 4.0 pour Firefox ou choisissez un autre répertoire de données
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Le répertoire de données sélectionné est trop ancien pour être utilisé avec cette version de %S. Veuillez d'abord mettre à jour votre répertoire de données en utilisant Zotero 4.0, ou choisissez un autre répertoire de données
dataDir.migration.inProgress=Migration en cours du répertoire de données…
dataDir.migration.failure.title=Erreur lors de la migration du répertoire de données
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S a essayé de déplacer votre répertoire de données vers un nouvel emplacement par défaut, mais certains fichiers n'ont pas pu être transférés. Fermez toutes les pièces jointes ouvertes et réessayez. Vous pouvez aussi quitter %2$S et essayer de déplacer manuellement les fichiers restants.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Réinitialiser les fichiers du groupe et synchronise
sync.skipGroup=Passer le groupe
sync.removeGroupsAndSync=Retirer les groupes et synchroniser
sync.reminder.setUp.message=Sauvegarder votre bibliothèque avec la synchronisation de %S.
sync.reminder.setUp.action=Paramétrer la synchronisation
sync.reminder.autoSync.message=%S n'a pas été synchronisé depuis un moment. Souhaitez-vous activer la synchronisation automatique ?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Identifiant non défini
sync.error.usernameNotSet.text=Vous devez saisir vos nom d'utilisateur et mot de passe, propres à zotero.org, dans les Préférences de Zotero pour synchroniser avec le serveur Zotero.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Masquer/afficher le panneau de contexte
pdfReader.highlightAll=Surligner tout
pdfReader.matchCase=Respecter la casse
pdfReader.wholeWords=Mots entiers
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Apparence
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Hauteur de ligne
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Espacement des mots
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Espacement des lettres
@ -1453,28 +1453,28 @@ pdfReader.merge=Fusionner
pdfReader.copyLink=Copier le lien
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.theme.sepia=Sépia
pdfReader.theme.dark=Sombre
pdfReader.addTheme=Ajouter un thème
pdfReader.scrollMode=Défilement
pdfReader.spreadMode=Double affichage
pdfReader.flowMode=Mise en page de la page
pdfReader.columns=Colonnes
pdfReader.splitView=Scinder l'affichage
pdfReader.themes=Thèmes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.wrapped=Par bloc
pdfReader.none=Aucune
pdfReader.odd=Pair
pdfReader.even=Impair
pdfReader.paginated=Paginé
pdfReader.scrolled=Affiché en défilement
pdfReader.single=Simple
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.themeName=Nom du thème :
pdfReader.background=Arrière-plan :
pdfReader.foreground=Avant-plan :
spellCheck.checkSpelling=Vérifier l'orthographe
spellCheck.addRemoveDictionaries=Ajouter/retirer des dictionnaires...

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Inserir
general.username=Nome de usuario
general.password=Contrasinal
general.print=Imprimir
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Gardar
general.edit=Editar
general.red=Vermello
general.orange=Laranxa
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=O cartafol que seleccionou está baleiro. Para mov
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Usar o novo cartafol?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Asegúrese de que move os ficheiro do seu cartafol de datos de Zotero actual ao novo lugar antes de abrir %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versión da base de datos incompatible
dataDir.incompatibleDbVersion.text=O directorio de datos seleccionado é demasiado vello como para ser usado nesta versión de Zotero. Por favor, actualiza o cartafol de datos empregando Zotero 4.0 para Firefox ou selecciona outro cartafol.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Estase a migrar o cartafol de datos...
dataDir.migration.failure.title=Erro na migración do cartafol de datos
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S intentou mover o cartafol dos datos a un novo lugar, mais houbo ficheiros que non se puideron transferir. Pecha calquera ficheiro anexo que estea aberto e inténtao de novo. Podes probar a pechar %2$S e intentar mover os ficheiros que quedan de xeito manual.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Ficheiros do grupo de reinicio e de sincronización
sync.skipGroup=Saír do grupo
sync.removeGroupsAndSync=Borrar o grupo e a sincronización
sync.reminder.setUp.message=Fai unha copia de seguranza da biblioteca coa sincronización de %S.
sync.reminder.setUp.action=Configurar a sincronización
sync.reminder.autoSync.message=%S leva tempo sen sincronizar. Queres activar a sincronización automática?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nome de usuario sen definir
sync.error.usernameNotSet.text=Tes que introducir o teu nome de usuario de zotero.org e o contrasinal nas preferencias de Zotero e con iso poder sincronizar co servidor de Zotero.
@ -1454,7 +1454,7 @@ pdfReader.copyLink=Copy Link
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=Escuro
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
@ -1465,11 +1465,11 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Ningún
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=Paxinado
pdfReader.scrolled=Desprazado
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -43,7 +43,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "ק">
<!ENTITY goMenu.label "קדימה">
<!ENTITY goMenu.accesskey "G">
<!ENTITY goMenu.accesskey "ק">
<!ENTITY viewMenu.label "תצוגה">
<!ENTITY viewMenu.accesskey "ת">
@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY toolsMenu.label "כלים">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "כ">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "התקנת מגשר דפדפן…">
<!ENTITY installConnector.accesskey "ש">
<!ENTITY addons.label "תוספים">
<!ENTITY developer.label "פיתוח">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=הוספה
general.username=שם משתמש
general.password=סיסמה
general.print=הדפסה
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=שמירה
general.edit=עריכה
general.red=אדום
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=התיקייה שבחרת ריקה. כדי לעב
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=להשתמש בתיקייה החדשה?
dataDir.moveFilesToNewLocation=נא לוודא שהעברת קבצים מתיקיית הנתונים הקיימת של Zotero למיקום החדש בטרם פתיחת %1$S מחדש.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=גרסת מסד הנתונים אינה מתאימה
dataDir.incompatibleDbVersion.text=תיקיית הנתונים הנבחרת ישנה מדי לשימוש עם גרסה זו של Zotero. נא לשדרג את תיקיית הנתונים תחילה באמצעות Zotero 4.0 ל־Firefox או לבחור בתיקייה אחרת.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=מתבצעת הגירת תיקיית נתונים…
dataDir.migration.failure.title=שגיאת הגירת תיקיית נתונים
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=דילוג על הקבוצה
sync.removeGroupsAndSync=להסיר את הקבוצות ולסנכרן
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=הקמת סנכרון
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=לא הוגדר שם משתמש
@ -1459,7 +1459,7 @@ pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=עמודות
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
@ -1468,8 +1468,8 @@ pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=חלוקה לעמודים
pdfReader.scrolled=נגלל
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -15,8 +15,8 @@
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Advanced Options">
<!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
<!ENTITY zotero.general.more "More">
<!ENTITY zotero.general.moreInformation "More Information">
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
<!ENTITY zotero.general.moreInformation "Još informacija">
<!ENTITY zotero.general.loading "Učitavanje…">
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
@ -123,7 +123,7 @@
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Store Copy of File...">
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Save Link to Current Page">
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Take Snapshot of Current Page">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Stavka">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "No tags to display">
@ -308,7 +308,7 @@
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Natrag">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling">

View file

@ -2,7 +2,7 @@ general.success=Success
general.error=Error
general.warning=Warning
general.dontShowWarningAgain=Don't show this warning again.
general.dontShowAgainFor=Dont show again today;Dont show again for %1$S days
general.dontShowAgainFor=Ne prikazuj više danas; Ne prikazuj više za %1$S dana
general.browserIsOffline=%S is currently in offline mode.
general.locate=Locate...
general.restartRequired=Restart Required
@ -10,33 +10,33 @@ general.restartRequiredForChange=%S must be restarted for the change to take eff
general.restartRequiredForChanges=%S must be restarted for the changes to take effect.
general.restartNow=Restart now
general.restartLater=Restart later
general.restartApp=Restart %S
general.quitApp=Quit %S
general.restartApp=Ponovo pokreni %S
general.quitApp=Prekid %S
general.errorHasOccurred=An error has occurred.
general.unknownErrorOccurred=An unknown error occurred.
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
general.invalidResponseServer=Neispravan odgovor poslužitelja.
general.tryAgainLater=Pokušaj ponovo za par minuta.
general.serverError=Poslužitelj je vratio pogrešku. Molimo pokušajte ponovo.
general.pleaseRestart=Please restart Firefox.
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
general.checkForUpdate=Check for Update
general.checkForUpdates=Check for Updates
general.checkForUpdate=Provjeri nadopunu
general.checkForUpdates=Provjeri nadopune
general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
general.install=Install
general.updateAvailable=Update Available
general.downloading=Downloading %S…
general.downloading.quoted=Downloading “%S”…
general.noUpdatesFound=No Updates Found
general.isUpToDate=%S is up to date.
general.downloading=Preuzimanje %S…
general.downloading.quoted=Preuzimanje “%S”…
general.noUpdatesFound=Nema pronađenih nadopuna
general.isUpToDate=%S je ažuriran.
general.upgrade=Upgrade
general.yes=Yes
general.no=No
general.notNow=Not Now
general.notNow=Ne sad
general.passed=Passed
general.failed=Failed
general.and=and
general.andJoiner=%S and %S
general.etAl=et al.
general.andJoiner=%S i %S
general.etAl=i dr.
general.accessDenied=Access Denied
general.permissionDenied=Permission Denied
general.character.singular=character
@ -46,70 +46,70 @@ general.delete=Delete
general.remove=Remove
general.import=Import
general.export=Export
general.update=Update
general.moreInformation=More Information
general.learnMore=Learn More
general.update=Nadopuna
general.moreInformation=Još informacija
general.learnMore=Saznaj više
general.seeForMoreInformation=See %S for more information.
general.open=Open %S
general.open=Otvori %S
general.close=Close
general.enable=Enable
general.disable=Disable
general.reset=Poništi
general.hide=Hide
general.hide=Sakrij
general.quit=Quit
general.useDefault=Use Default
general.openDocumentation=Open Documentation
general.numMore=%S more…
general.openPreferences=Open Preferences
general.useDefault=Koristi zadano
general.openDocumentation=Otvori dokumentaciju
general.numMore=%S više…
general.openPreferences=Otvori postavke
general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+
general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+
general.dontShowAgain=Dont Show Again
general.dontAskAgain=Dont Ask Again
general.remindMeLater=Remind Me Later
general.fix=Fix…
general.dontShowAgain=Ne pokazuj opet
general.dontAskAgain=Ne pitaj opet
general.remindMeLater=Podsjeti me poslije
general.fix=Popravi...
general.tryAgain=Probaj opet
general.tryLater=Try Later
general.showDirectory=Show Directory
general.tryLater=Pokušaj poslije
general.showDirectory=Prikaži direktorij
general.showInLibrary=Show in Library
general.continue=Continue
general.skip=Skip
general.continue=Nastavi
general.skip=Preskoči
general.copy=Copy
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
general.cancel=Cancel
general.clear=Clear
general.processing=Processing
general.finished=Finished
general.submitted=Submitted
general.thanksForHelpingImprove=Thanks for helping to improve %S!
general.describeProblem=Briefly describe the problem:
general.processing=Obrada
general.finished=Završeno
general.submitted=Predano
general.thanksForHelpingImprove=Hvala za pomoć pri poboljšanju %S!
general.describeProblem=Kratko opišite problem:
general.nMegabytes=%S MB
general.item=Item
general.back=Back
general.languages=Languages
general.default=Default
general.custom=Custom
general.loading=Loading
general.richText=Rich Text
general.clearSelection=Clear Selection
general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.item=Stavka
general.back=Natrag
general.languages=Jezici
general.default=Zadano
general.custom=Prilagođeno
general.loading=Učitavanje
general.richText=Rich tekst
general.clearSelection=Očisti odabir
general.insert=Umetni
general.username=Korisničko ime
general.password=Lozinka
general.print=Print
general.save=Save
general.edit=Edit
general.red=Red
general.orange=Orange
general.yellow=Yellow
general.green=Green
general.teal=Teal
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.red=Crveno
general.orange=Narandžasto
general.yellow=Žuto
general.green=Zeleno
general.teal=Plavozelena
general.blue=Plava
general.purple=Grimizna
general.magenta=Magenta
general.violet=Violet
general.maroon=Maroon
general.gray=Gray
general.black=Black
general.violet=Ljubičasta
general.maroon=Kesten
general.gray=Siva
general.black=Crna
general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Skip Group
sync.removeGroupsAndSync=Remove Groups and Sync
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Postavke uskladbe
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Username not set
@ -1220,7 +1220,7 @@ standalone.addonInstallationFailed.title=Add-on Installation Failed
standalone.addonInstallationFailed.body=The add-on "%S" could not be installed. It may be incompatible with this version of Zotero.
standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account.
standalone.rootWarning.exit=Exit
standalone.rootWarning.continue=Continue
standalone.rootWarning.continue=Nastavi
standalone.updateMessage=A recommended update is available, but you do not have permission to install it. To update automatically, modify the Zotero program directory to be writeable by your user account.
connector.name=%S Connector
@ -1459,7 +1459,7 @@ pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Stupac
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical

View file

@ -27,7 +27,7 @@
"message": "OK"
},
"general_cancel": {
"message": "Mégse"
"message": "Mégsem"
},
"general_selectAll": {
"message": "Mindet kijelöli"
@ -59,12 +59,18 @@
"progressWindow_savingTo": {
"message": "Mentés"
},
"progressWindow_savingItem": {
"message": "Elem mentése $1"
},
"progressWindow_saveItem": {
"message": "Elem $1: $2"
},
"progressWindow_downloadComplete": {
"message": "$1 mentve"
},
"progressWindow_downloadFailed": {
"message": "Sikertelen letöltése a(z) $1"
},
"progressWindow_tagPlaceholder": {
"message": "Címkék (vesszővel elválasztva)"
},
@ -86,6 +92,12 @@
"progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
"message": "legfrissebb verzió"
},
"extensionIsDisabled": {
"message": "$1 Csatlakozó nem használható ezen az oldalon"
},
"extensionIsDisabled_fileURL": {
"message": "$1 Csatlakozó nem érhető el a fájl URL-címeken"
},
"appConnector": {
"message": "$1Connector"
},

View file

@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY zotero.publications.sharing.reserved "Nem, csakis a zotero.org weboldalon publikálható a munkám">
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.title "Válasszon egy Creative Commons licencet.">
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.text "A Creative Commons license allows others to copy and redistribute your work as long as they give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. Additional conditions can be specified below.">
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.text "A Creative Commons licenc lehetővé teszi mások számára, hogy másolják és továbbadják a munkáját, amennyiben megfelelő módon hivatkoznak az eredeti műre és külön hivatkoznak a licencre is, valamint jelzik, hogy milyen változásokat eszközöltek. Az alábbiakban további feltételek is megadhatók.">
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.adaptations.prompt "Engedélyezi az átdolgozott műveinek megosztását?">
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.adaptations.sharealike "Igen, amíg mások is hasonlóan osztják meg.">
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.commercial.prompt "Engedélyezi kereskedelmi használatra a munkáját?">

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY toolsMenu.label "Eszközök">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "E">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "Böngészőmodul telepítése…">
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
<!ENTITY addons.label "Kiegészítők">
<!ENTITY developer.label "Fejlesztő eszközök">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Beillesztés
general.username=Felhasználónév
general.password=Jelszó
general.print=Nyomtatás
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Mentés
general.edit=Szerkesztés
general.red=Piros
general.orange=Narancssárga
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=A kiválasztott könyvtár üres. Egy meglévő Zo
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Az új könyvtárat használja?
dataDir.moveFilesToNewLocation=A(z) %1$S újbóli megnyitása előtt feltétlenül helyezze át a fájlokat a meglévő Zotero adatkönyvtárból az új helyre.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Inkompatibilis adatbázis
dataDir.incompatibleDbVersion.text=A kiválasztott adatkönyvtár túl régi ahhoz, hogy a Zotero aktuális változatával használni tudja. Kérem, először frissítse az adatkönyvtárát Zoter 4.0 Firefox kiegészítő segítségével vagy válasszon egy másik könyvtárat.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=A kiválasztott adatkönyvtár túl régi ahhoz, hogy a %S aktuális változatával használni tudja. Kérem, először frissítse az adatkönyvtárát Zotero 4.0 segítségével vagy válasszon egy másik könyvtárat.
dataDir.migration.inProgress=Adatkönyvtár költöztetése folyamatban...
dataDir.migration.failure.title=Adatkönyvtár költöztetési hiba
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S megpróbálta áthelyezni az adatkönyvtárát egy új alapértelmezett helyre, de néhány fájlt nem sikerült átvinni. Zárja be a nyitott csatolmányfájlokat, és próbálja meg újra. A %2$S kiléphet, és megpróbálhatja manuálisan áthelyezni a fennmaradó fájlokat.
@ -334,7 +334,7 @@ pane.items.delete.multiple=A kijelölt elemek törlésének megerősítése?
pane.items.remove.title=Gyűjtemény törlése...
pane.items.remove=Biztos, hogy el akarja távolítani a kijelölt elemet a gyűjteményből?
pane.items.remove.multiple=Biztos, hogy el akarja távolítani a kijelölt elemeket a gyűjteményből?
pane.items.removeFromOther=Are you sure you want to remove the selected item from “%S”?
pane.items.removeFromOther=Biztos, hogy el akarja távolítani a kijelölt elemet a(z) “%S”-ból?
pane.items.removeFromPublications.title=Eltávolítása a Saját publikációkból
pane.items.removeFromPublications=Biztos, hogy el akarja távolítani a kijelölt elemet a Saját publikációkból?
pane.items.removeFromPublications.multiple=Biztosan el akarja távolítani a kiválasztott elemeket a Saját publikációk közül?
@ -407,16 +407,16 @@ pane.item.notes.ignoreMissingImage=Néhány jegyzetkép hiányzik és nem másol
pane.item.attachments.rename.title=Új cím
pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Kapcsolódó fájl átnevezése
pane.item.attachments.rename.error=Hiba a fájl átnevezése közben.
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Are you sure you want to change the file extension from “%1$S” to “%2$S”?
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=If you change the extension, the file may open with a different application outside of %S.
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Keep %S
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Use %S
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Biztos, hogy a módosítani szeretné a fájl kiterjesztését „%1$S”-ről "%2$S"-re?
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=Ha módosítja a kiterjesztését, a fájl megnyitható egy másik, a %S-en kívüli alkalmazással is.
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Tartsa %S
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Használja %S
pane.item.attachments.fileNotFound.title=A fájl nem található
pane.item.attachments.fileNotFound.text1=A csatolt fájl nem található.
pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=A csatolt fájl nem található a következő útvonalon:
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S.
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S.
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers.
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=Lehet, hogy a %1$S-en kívülre költöztették vagy törölték, vagy a Linked Attachment Base Directory rosszul van beállítva valamelyik számítógépen.
pane.item.attachments.delete.confirm=Csatolmány törlésének megerősítése?
pane.item.attachments.autoRelink.title=File Located Automatically
pane.item.attachments.autoRelink.text1=A fájlt nem található meg az adott helyen, de a találtak egy azonos nevű fájlt a Linked Attachment Base Directory-ban:
@ -664,12 +664,12 @@ ingester.importFile.intoNewCollection=Importálás új gyűjteménybe
ingester.lookup.performing=Kikeresés folyamatban…
ingester.lookup.error=Hiba történt az elem keresésekor.
findPDF.searchingForAvailableFiles=Searching for available files
findPDF.searchingForAvailableFiles=Rendelkezésre álló fájlok keresése
findPDF.checkingItems=%1$S elem ellenőrzése;%1$S elemek ellenőrzése
findPDF.openAccessPDF=Open-Access PDF
findPDF.pdfWithMethod=PDF (%S)
findPDF.noFilesFound=No files found
findPDF.noFileFound=No file found
findPDF.noFilesFound=Nem találtunk fájlokat
findPDF.noFileFound=Nem találtunk fájlt
attachment.fullText=Teljes szöveg
attachment.acceptedVersion=Elfogadott verzió
@ -908,7 +908,7 @@ integration.removeBibEntry.body=Biztos, hogy kihagyja ezt a bibliográfiából?
integration.cited=Hivatkozva
integration.cited.loading=Hivatkozott elemek betöltése…
integration.openTabs=Open Documents
integration.selectedItems=Selected Items
integration.selectedItems=Kiválasztott elemek
integration.ibid=uo.
integration.emptyCitationWarning.title=Üres hivatkozás
integration.emptyCitationWarning.body=A kívánt hivatkozás üres a jelenlegi stílusban. Biztos, hogy hozzá akarja adni?
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Állítsa vissza a csoportfájlokat és a szinkroniz
sync.skipGroup=Kilépés csoportból
sync.removeGroupsAndSync=Csoport és szinkronizáció eltávolítása
sync.reminder.setUp.message=Biztonsági mentés a könyvtáráról %S szinkronizálással.
sync.reminder.setUp.action=Szinkronizálás beállítása
sync.reminder.autoSync.message=%S egy ideje nem szinkronizált. Szeretné engedélyezni az automatikus szinkronizálást?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Felhasználónév nincs megadva
sync.error.usernameNotSet.text=A Zotero szerverrel való szinkronizáláshoz meg kell adnia a zotero.org felhasználónevét és jelszavát a Zotero beállításokban.
@ -1132,8 +1132,8 @@ sync.storage.error.webdav.loadURL=WebDAV URL betöltése
sync.storage.error.webdav.fileMissingAfterUpload=A potential problem was found with your WebDAV server.\n\nAn uploaded file was not immediately available for download. There may be a short delay between when you upload files and when they become available, particularly if you are using a cloud storage service.\n\nIf Zotero file syncing appears to work normally, you can ignore this message. If you have trouble, please post to the Zotero Forums.
sync.storage.error.webdav.nonexistentFileNotMissing=Az ön WebDAV szervere szerint egy nemlétező fájl létezik. Vegye fel a kapcsolatot a WebDAV szerverének adminisztrátorával további segítségért.
sync.storage.error.webdav.serverConfig.title=WebDAV szerver konfigurációs hiba
sync.storage.error.webdav.serverConfig=Your WebDAV server returned an internal error.
sync.storage.error.webdav.requestError=Your WebDAV server returned an HTTP %1$S error for a %2$S request.
sync.storage.error.webdav.serverConfig=A WebDAV-kiszolgáló belső hibát jelzett.
sync.storage.error.webdav.requestError=A WebDAV-kiszolgálója %1$S HTTP hibát küldött vissza egy %2$S kérésre.
sync.storage.error.webdav.checkSettingsOrContactAdmin=Ha ismételten megkapja ezt az üzenetet, ellenőrizze a WebDAV-kiszolgáló beállításait, vagy lépjen kapcsolatba a WebDAV-kiszolgáló rendszergazdájával.
sync.storage.error.webdav.url=URL: %S
@ -1426,7 +1426,7 @@ pdfReader.preparingDocumentForPrinting=A dokumentum nyomtatásra való előkész
pdfReader.phraseNotFound=A kifejezés nem található
pdfReader.find=Keresés
pdfReader.close=Bezárás
pdfReader.showThumbnails=Show Thumbnails
pdfReader.showThumbnails=Miniatűrök megjelenítése
pdfReader.showOutline=Show Outline
pdfReader.findPrevious=Find the previous occurrence of the phrase
pdfReader.findNext=Find the next occurrence of the phrase
@ -1454,21 +1454,21 @@ pdfReader.copyLink=Copy Link
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=Sötét
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Oszlopok
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Egyik sem
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.paginated=Oldalszámozás
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double

View file

@ -95,7 +95,7 @@ general.insert=Sisipkan
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Cetak
general.save=Save
general.save=Simpan
general.edit=Edit
general.red=Merah
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Skip Group
sync.removeGroupsAndSync=Hapus Grup dan Sinkronisasi
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Atur sinkronisasi
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nama pengguna belum diset
@ -1345,7 +1345,7 @@ noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations
noteEditor.image=Gambar
noteEditor.math=Math
noteEditor.table=Table
noteEditor.citation=Citation
noteEditor.citation=Sitasi
noteEditor.copyImage=Copy Image
noteEditor.saveImageAs=Save Image As…
noteEditor.insertRowBefore=Insert Row Above
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Tidak Ada
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY zotero.developers "Hönnuðir:">
<!ENTITY zotero.alumni "Fyrrum nemandi:">
<!ENTITY zotero.about.localizations "Staðir:">
<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Third-Party Software:">
<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Forrit utanaðkomandi aðila:">
<!ENTITY zotero.thanks "Sérstakar þakkir:">
<!ENTITY zotero.about.close "Loka">
<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Viðurkenningar">

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!ENTITY zotero.preferences.title "Zotero stillingar">
<!ENTITY zotero.preferences.title "Kjörstillingar Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.helpButton.label "Hjálp">
@ -9,13 +9,13 @@
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "Almennt">
<!ENTITY zotero.preferences.interface "Interface">
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandling "File Handling">
<!ENTITY zotero.preferences.interface "Viðmót">
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandling "Meðhöndlun skráa">
<!ENTITY zotero.preferences.automaticSnapshots "Taka sjálfkrafa mynd af skjá þegar vefsíðufærslur eru búnar til">
<!ENTITY zotero.preferences.downloadAssociatedFiles "Hengja sjálfkrafa PDF skjöl og önnur gögn við færslur þegar þær eru vistaðar">
<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles.renameLinked "Rename linked files">
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "Open PDFs using">
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "System Default">
<!ENTITY zotero.preferences.downloadAssociatedFiles "Hengja sjálfkrafa PDF-skrár og önnur gögn við færslur þegar þær eru vistaðar">
<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles.renameLinked "Endurnefna tengdar skrár">
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "Opna PDF-skrár með">
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "Sjálfgefið í kerfinu">
<!ENTITY zotero.preferences.miscellaneous "Ýmislegt">
<!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "Sjálfvirkt fylgjast með uppfærslum á þýðendum og leturstílum">
@ -23,29 +23,29 @@
<!ENTITY zotero.preferences.reportTranslationFailure "Tilkynna rangar vísanir í þýðingar">
<!ENTITY zotero.preferences.parseRISRefer "Nota Zotero fyrir BibTex/RIS/Refer skrár sem hlaðið er niður">
<!ENTITY zotero.preferences.automaticTags "Sjálfvirkt bæta við merkjum í færslur í samræmi við stikkorð og fyrirsagnir þeirra">
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPre "Sjálfvirkt fjarlæja færslur í ruslakörfu sem voru settar þar fyrir meira en">
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPre "Sjálfvirkt fjarlægja færslur í ruslinu sem voru settar þar fyrir meira en">
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPost "dögum síðan">
<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Skráarnafn">
<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Birta flipa sem">
<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Höfundur - Ár - Titill">
<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Titill - Höfundur - Ár">
<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Skráarheiti">
<!ENTITY zotero.preferences.groups "Hópar">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Þegar færslur eru afritaðar frá einu safni til annars, þá skal einnig afrita:">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childNotes "undirathugasemdir">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childFiles "undirskjámyndir og tengdar skrár">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.annotations "annotations">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.annotations "glósur">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childLinks "undirslóðir">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "merki">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds "Streymi">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Röðun:">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "Nýjustu atriði fyrst">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Elstu atriði fyrst">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "Nýjustu færslur fyrst">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Elstu færslur fyrst">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Sjálfgefnar stillingar streymis">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.sync "Samhæfa">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.sync "Samstilla">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.username "Notandanafn:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Lykilorð:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Samstilling gagna">
@ -53,18 +53,18 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Aftengja aðgang…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "Nýr notandi">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "Týnt lykilorð?">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "Samhæfa sjálfkrafa">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent "Samhæfa innihald skjala">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent.desc "Zotero getur samhæft innihald skjala í Zotero safninu þínu við zotero.org og önnur nettengd tæki sem gerir þér kleift að leita að þínum skjölum hvar sem þú ert. Innihaldi skjalanna er ekki deilt með öðrum.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.about "Um samhæfingu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing "Samhæfing skráa">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "Samstilla sjálfkrafa">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent "Samstilla efni skjala">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent.desc "Zotero getur samstillt efni skjala í Zotero safninu þínu við zotero.org og önnur nettengd tæki sem gerir þér kleift að leita að skránum þínum hvar sem þú ert. Innihaldi skjalanna er ekki deilt með öðrum.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.about "Um samstillingu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing "Samstilling skráa">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.url "slóð:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.myLibrary "Samhæfa viðhengi í Mínu færslusafni með">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "Samhæfa viðhengi í hópsöfnum með Zotero-gagnageymslu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.myLibrary "Samstilla viðhengi í Mínu færslusafni með">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "Samstilla viðhengi í hópsöfnum með Zotero-gagnageymslu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Hlaða niður skrám">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "um leið og gagnasamhæfing verður">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "um leið og gagnasamstilling á sér stað">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "eftir þörfum">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Verify Server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Sannreyna netþjón">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "Með notkun Zotero-gagnageymslu samþykkir þú">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "skilmála">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Söfn sem á að samstilla">
@ -72,18 +72,18 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Samstilla">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Færslusafn">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Aðgerðir hér fyrir neðan eru einungis notaðar í sjaldgæfum og sérhæfðum tilvikum og ætti ekki að beita almennt. Í mörgum tilvikum mun endurræsing valda viðbótar vandræðum. Sjá ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Stillingar vegna endurræsingar á samhæfingu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Stillingar vegna endurræsingar á samstillngu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "til frekari upplýsinga">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Endurstilla forsögu gagnasamhæfingar">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Endurstilla forsögu gagnasamstillingar">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Sameina staðbundin Zotero gögn með gögnum á samhæfingarþjóni, án tillits til fyrri samhæfingaraðgerða.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Endurheimta úr safni á netinu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Skipta út í safni á netinu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Endurræsa forsögu skráasamhæfingar">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Endurræsa forsögu skráasamstillingar">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Compare all attachment files with the storage service">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Endurræsa">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.showResetOptions "Show Reset Options…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.showResetOptions "Sýna valkosti endurstillingar…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Endurstilla…">
@ -96,8 +96,8 @@
<!ENTITY zotero.preferences.search.indexStats.unindexed "Óskráð:">
<!ENTITY zotero.preferences.search.indexStats.words "Orð:">
<!ENTITY zotero.preferences.fulltext.textMaxLength "Leyfilegur stafafjöldi til skráningar úr hverju skjali:">
<!ENTITY zotero.preferences.fulltext.pdfMaxPages "Leyfilegur síðufjöldi til skráningar úr hverju skjali:">
<!ENTITY zotero.preferences.fulltext.textMaxLength "Leyfilegur stafafjöldi til skráningar úr hverri skrá:">
<!ENTITY zotero.preferences.fulltext.pdfMaxPages "Leyfilegur síðufjöldi til skráningar úr hverri skrá:">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.export "Flytja út">
@ -106,8 +106,8 @@
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Þegar þetta val er ekki virkjað, þá mun Zotero einungis birta vefslóð í fræðigreinar, tímaritsgreinar og dagblaðagreinar ef ekkert síðubil er tiltekið.">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Flýtiafrit">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.itemFormat "Item Format:">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.noteFormat "Note Format:">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.itemFormat "Snið færslna:">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.noteFormat "Snið athugasemdar:">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Afrita á HTML-sniði">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Sértækar stillingar fyrir hvert vefsvæði:">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Lén/Slóð">
@ -117,7 +117,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Afvirkja flýtiafrit þegar dregnar eru fleiri en">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.cite "Tilvísun">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors "Ritvinnslur">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors "Ritvinnsluforrit">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.useClassicAddCitationDialog "Nota hefðbundið viðmót við að bæta við tilvísunum">
<!ENTITY zotero.preferences.styleEditor "Breyta stíl">
<!ENTITY zotero.preferences.stylePreview "Forskoðun stíls">
@ -183,7 +183,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Nota forstillta möppu">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "Sérsniðið:">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Veldu…">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.viaCommandLine "(specified via command line)">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.viaCommandLine "(tilgreint á skipanalínu)">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "Sýna gagnamöppu">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Færa í nýja sjálfgefna staðsetningu...">

View file

@ -22,8 +22,8 @@
<!ENTITY closeCmd.label "Loka">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
<!ENTITY manageAttachments.label "Manage Attachments">
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
<!ENTITY manageAttachments.label "Sýsla með viðhengi">
<!ENTITY convertToStored.label "Umbreyta tengdum skrám í geymdar skrár…">
<!ENTITY importCmd.label "Flytja inn…">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Flytja inn af klippispjaldi">
@ -34,7 +34,7 @@
<!ENTITY copyCitationCmd.label "Afrita tilvísun">
<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Afrita heimildaskrá">
<!ENTITY copyNoteCmd.label "Copy Note">
<!ENTITY copyNoteCmd.label "Afrita athugasemd">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Snúa við síðustefnu">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
@ -42,29 +42,29 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Go">
<!ENTITY goMenu.label "Fara">
<!ENTITY goMenu.accesskey "G">
<!ENTITY viewMenu.label "View">
<!ENTITY viewMenu.label "Skoða">
<!ENTITY viewMenu.accesskey "V">
<!ENTITY layout.label "Layout">
<!ENTITY standardView.label "Standard View">
<!ENTITY stackedView.label "Stacked View">
<!ENTITY collectionsPane.label "Collections Pane">
<!ENTITY itemPane.label "Item Pane">
<!ENTITY tagSelector.label "Tag Selector">
<!ENTITY recursiveCollections.label "Show Items from Subcollections">
<!ENTITY fontSize.label "Font Size">
<!ENTITY noteFontSize.label "Note Font Size">
<!ENTITY columns.label "Columns">
<!ENTITY sortBy.label "Sort By">
<!ENTITY layout.label "Framsetning">
<!ENTITY standardView.label "Stöðluð sýn">
<!ENTITY stackedView.label "Stöfluð sýn">
<!ENTITY collectionsPane.label "Safnspjald">
<!ENTITY itemPane.label "Atriðaspjald">
<!ENTITY tagSelector.label "Merkjaveljari">
<!ENTITY recursiveCollections.label "Sýna atriði úr undirsöfnum">
<!ENTITY fontSize.label "Stærð leturs">
<!ENTITY noteFontSize.label "Leturstærð athugasemdar">
<!ENTITY columns.label "Dálkar">
<!ENTITY sortBy.label "Raða eftir">
<!ENTITY toolsMenu.label "Verkfæri">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "Setja upp vafratengingu…">
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
<!ENTITY addons.label "Viðbætur (add-ons)">
<!ENTITY developer.label "Developer">
<!ENTITY developer.label "Hönnuður">
<!ENTITY bringAllToFront.label "Færa allt framfyrir">
@ -79,7 +79,7 @@
<!ENTITY productHelp.accesskey "D">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Upplýsingar um lausn vandamála">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T">
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Spjallrásir">
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Spjallsvæði">
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
<!ENTITY helpReportErrors.label "Tilkynna villur...">

View file

@ -183,7 +183,7 @@
<!ENTITY zotero.import.lastModified "Last Modified">
<!ENTITY zotero.import.size "Size">
<!ENTITY zotero.import.createCollection "Place imported collections and items into new collection">
<!ENTITY zotero.import.fileHandling "File Handling">
<!ENTITY zotero.import.fileHandling "Meðhöndlun skráa">
<!ENTITY zotero.import.online.newItemsOnly "Download new items only; dont update previously imported items">
<!ENTITY zotero.exportOptions.title "Flytja út…">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Prenta
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Vista
general.edit=Breyta
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Mappan sem þú valdir er tóm. Til að færa Zote
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Nota nýju möppuna?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Vertu viss um að færa skrár frá núgildandi Zotero gagnamöppu yfir á nýtt svæi áður en þú opnar aftur %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Ósamhæf útgáfa gagnagrunns
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Sleppa hópi
sync.removeGroupsAndSync=Fjarlægja hópa og samhæfa
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Setja upp samstillingu
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Notandanafn ekki tilgreint
@ -1345,7 +1345,7 @@ noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations
noteEditor.image=Mynd
noteEditor.math=Math
noteEditor.table=Table
noteEditor.citation=Citation
noteEditor.citation=Tilvitnun
noteEditor.copyImage=Copy Image
noteEditor.saveImageAs=Save Image As…
noteEditor.insertRowBefore=Insert Row Above
@ -1459,13 +1459,13 @@ pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Dálkar
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Engin
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Inserisci
general.username=Nome utente
general.password=Password
general.print=Stampa
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Salva
general.edit=Modifica
general.red=Rosso
general.orange=Arancione
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=La cartella selezionata è vuota. Se desideri tras
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Usare la nuova cartella?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Assicurati di spostare i file dall'attuale cartella dati di Zotero verso il nuovo percorso prima di riaprire %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versione del database incompatibile
dataDir.incompatibleDbVersion.text=La cartella dati selezionata è troppo vecchia per essere usata con questa versione di Zotero. Prima aggiorna la cartella dati usando Zotero 4.0 per Firefox oppure seleziona una cartella differente.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=La cartella dati selezionata è troppo vecchia per essere usata con questa versione di %S. Prima aggiorna la cartella dati usando Zotero 4.0 oppure seleziona una cartella differente.
dataDir.migration.inProgress=Spostamento della cartella dati in corso…
dataDir.migration.failure.title=Errore durante lo spostamento della cartella dati
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S ha cercato di spostare la tua cartella dati nel nuovo percorso predefinito, ma non è stato possibile trasferire alcuni file. Chiudi tutti i file aperti e riprova. Puoi anche uscire da %2$S e tentare di spostare manualmente i file rimanenti.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Ripristina i file dei gruppi e la sincronizzazione
sync.skipGroup=Salta gruppo
sync.removeGroupsAndSync=Rimuovi i gruppi e la sincronizzazione
sync.reminder.setUp.message=Esegui il backup della tua libreria con la sincronizzazione %S.
sync.reminder.setUp.action=Imposta la sincronizzazione
sync.reminder.autoSync.message=È da un po' di tempo che %S non esegue una sincronizzazione. Vuoi abilitare la sincronizzazione automatica?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nome utente non impostato
sync.error.usernameNotSet.text=È necessario inserire le proprie credenziali di zotero.org nelle preferenze di Zotero per attivare la sincronizzazione con il server Zotero.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Apri/Chiudi Pannello Contestuale
pdfReader.highlightAll=Evidenzia tutto
pdfReader.matchCase=Maiuscole/minuscole
pdfReader.wholeWords=Parole intere
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Aspetto
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Interlinea
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Spaziatura tra le parole
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Spaziatura tra le lettere
@ -1451,30 +1451,30 @@ pdfReader.convertToUnderline=Converti in sottolineatura
pdfReader.size=Dimensione
pdfReader.merge=Unisci
pdfReader.copyLink=Copia link
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.theme.original=Originale
pdfReader.theme.snow=Neve
pdfReader.theme.sepia=Seppia
pdfReader.theme.dark=Scuro
pdfReader.addTheme=Aggiungi tema
pdfReader.scrollMode=Scorrimento
pdfReader.spreadMode=Disposizione
pdfReader.flowMode=Layout di pagina
pdfReader.columns=Colonne
pdfReader.splitView=Vista divisa
pdfReader.themes=Temi
pdfReader.vertical=Verticale
pdfReader.horizontal=Orizzontale
pdfReader.wrapped=Affiancato
pdfReader.none=Nessuno
pdfReader.odd=Dispari
pdfReader.even=Pari
pdfReader.paginated=Impaginato
pdfReader.scrolled=Scorrimento
pdfReader.single=Singola
pdfReader.double=Doppia
pdfReader.themeName=Nome del tema:
pdfReader.background=Sfondo:
pdfReader.foreground=Primo piano:
spellCheck.checkSpelling=Controllo ortografico
spellCheck.addRemoveDictionaries=Aggiungi/rimuovi dizionari...

View file

@ -41,15 +41,39 @@
"general_copyToClipboard": {
"message": "クリップボードにコピー"
},
"itemType_pdf": {
"message": "PDF 添付ファイル"
},
"itemType_epub": {
"message": "EPUB 添付ファイル"
},
"itemType_snapshot": {
"message": "スナップショット"
},
"itemType_note": {
"message": "ノート"
},
"itemType_link": {
"message": "ウェブリンク"
},
"itemType_attachment": {
"message": "添付ファイル"
},
"progressWindow_savingTo": {
"message": "保存先は"
},
"progressWindow_detailsBtnView": {
"message": "詳細を見る"
},
"progressWindow_detailsBtnHide": {
"message": "詳細を隠す"
},
"progressWindow_collectionSelector": {
"message": "対象コレクションセレクター"
},
"progressWindow_savingItems": {
"message": "アイテム $1 件を保存中 $2"
},
"progressWindow_tagPlaceholder": {
"message": "タグ(コンマで区切り)"
},

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=挿入する
general.username=ユーザー名
general.password=パスワード
general.print=印刷
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=保存
general.edit=編集
general.red=
general.orange=オレンジ色
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=あなたの選んだフォルダ名は空です
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=新しいディレクトリを使用しますか?
dataDir.moveFilesToNewLocation=%1$S を再起動する前に、必ず既存の Zotero データ保存フォルダから新しい場所へファイルを移動しておいてください。
dataDir.incompatibleDbVersion.title=互換性のないデータベースのバージョン
dataDir.incompatibleDbVersion.text=選択したデータフォルダはこのバージョンの Zotero で使用するには古すぎます。まずはデータフォルダを Zotero 4.0 for Firefox を使用してアップグレードするか、別のフォルダを選んでください。
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=データ保存フォルダの移行中です...
dataDir.migration.failure.title=データ保存フォルダの移行エラー
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S は、データ保存フォルダを新しい既定の場所に移動しようとしましたが、一部のファイルを転送できませんでした。開いている添付ファイルをすべて閉じてから、もう一度試してください。また、%2$s を終了して、残りのファイルを手動で移動することもできます。
@ -343,7 +343,7 @@ pane.items.removeRecursive=選択されたアイテムをこのコレクショ
pane.items.removeRecursive.multiple=選択されたアイテムをこのコレクションとすべてのサブコレクションから取り除いてもよろしいですか?
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=注釈からメモを追加
pane.items.menu.createNoteFromAnnotations=注釈からメモをつくる
pane.items.menu.findAvailableFile=Find Full Text
pane.items.menu.findAvailableFile=フルテキストを探す
pane.items.menu.addToCollection=コレクションに追加
pane.items.menu.remove=コレクションからアイテムを取り除く...
pane.items.menu.remove.multiple=コレクションから複数のアイテムを取り除く...
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=グループを飛ばす
sync.removeGroupsAndSync=グループと同期を取り除く
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=同期の設定
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=ユーザーネームが指定されていません
@ -1459,13 +1459,13 @@ pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=コラム
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=なし
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -96,7 +96,7 @@ general.username=Username
general.password=Password
general.print=បោះពុម្ពចេញ
general.save=Save
general.edit=Edit
general.edit=កែតម្រូវ
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1345,7 +1345,7 @@ noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations
noteEditor.image=រូបភាព
noteEditor.math=Math
noteEditor.table=Table
noteEditor.citation=Citation
noteEditor.citation=អាគតដ្ឋាន
noteEditor.copyImage=Copy Image
noteEditor.saveImageAs=Save Image As…
noteEditor.insertRowBefore=Insert Row Above
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=គ្មាន
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=삽입
general.username=사용자명
general.password=비밀번호
general.print=인쇄
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=저장
general.edit=편집
general.red=빨강
general.orange=오렌지
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=선택한 디렉토리가 비어 있습니다. 기
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=새 디렉토리를 사용할까요?
dataDir.moveFilesToNewLocation=%1$S 종료 후 기존 Zotero 데이터 디렉토리를 새 경로로 확실히 이동한 후에 다시 실행해주세요.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=데이터베이스 버전이 호환되지 않습니다
dataDir.incompatibleDbVersion.text=현재 버전의 Zotero에서 사용하기에 선택한 디렉토리가 너무 오래되었습니다. Firefox용 Zotero 4.0을 통해 데이터 디렉토리를 먼저 업그레이드하시거나, 다른 디렉토리를 선택해주세요.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=자료 디렉토리 이주 진행 중...
dataDir.migration.failure.title=자료 디렉토리 이주 오류
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S 애플리케이션이 자료 디렉토리를 새 기본 경로로 이동하려고 시도했지만, 일부 파일을 이동하지 못했습니다. 열려 있는 첨부 파일을 모두 닫고 다시 시도하세요. %2$S 애플리케이션을 종료한 뒤 남아 있는 파일을 직접 이동하실 수도 있습니다.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=그룹 파일 및 동기화 재설정
sync.skipGroup=그룹 건너뛰기
sync.removeGroupsAndSync=그룹 및 동기화 제거
sync.reminder.setUp.message=%S 동기화로 라이브러리를 백업하세요.
sync.reminder.setUp.action=동기화 설정
sync.reminder.autoSync.message=%S 애플리케이션의 데이터 동기화가 오랫동안 이루어지지 않았습니다. 자동 동기화를 활성화하시겠습니까?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=사용자명 설정되지 않음
sync.error.usernameNotSet.text=Zotero 서버와 동기화 기능을 사용하려면 Zotero 설정에서 zotero.org 계정 이름과 비밀번호를 입력하세요.
@ -1459,17 +1459,17 @@ pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=없음
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=페이지 단위 보기
pdfReader.scrolled=스크롤해서 보기
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Įterpti
general.username=Naudotojo vardas
general.password=Slaptažodis
general.print=Spausdinti
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Įrašyti
general.edit=Taisa
general.red=raudona
general.orange=morkinė
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Jūsų pasirinktas katalogas yra tuščias. Norėd
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Naudoti naują katalogą?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Prieš vėl atverdami %1$S, būtinai perkelkite savo rinkmenas iš Zotero duomenų katalogo į kitą vietą.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Nesuderinama duomenų bazės versija
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Pasirinktas duomenų katalogas yra per senas ir nėra suderinamas dabartine Zotero programos versija. Pirmiausia atnaujinkite duomenų katalogą naudodamiesi Firefox programai skirta Zotero versija arba pasirinkite kitą duomenų katalogą.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Perkeliamas duomenų katalogas...
dataDir.migration.failure.title=Duomenų katalogo perkėlimo klaida
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S bandė perkelti duomenų katalogą į naują numatytąją vietą, bet kai kurių rinkmenų perkelti nepavyksta. Užverkite atvertus dokumentus arba programas, kuriose jie buvo atverti, ir bandykite iš naujo. Arba galite užverti %2$S ir bandyti perkelti likusias rinkmenas rankiniu būdu.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Atkurti grupės rinkmenas ir sinchronizuoti
sync.skipGroup=Praleisti grupę
sync.removeGroupsAndSync=Pašalinti grupes ir sinchronizuoti
sync.reminder.setUp.message=Kurkite savo bibliotekos atsargines kopijas naudodami %S sinchronizavimą.
sync.reminder.setUp.action=Konfigūruoti sinchronizavimą
sync.reminder.autoSync.message=%S nesinchronizuota jau kurį laiką. Ar norite įgalinti automatinį sinchronizavimą?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nenurodytas naudotojo vardas
sync.error.usernameNotSet.text=Norėdami duomenis sinchronizuoti su Zotero serveriu, įveskite savo zotero.org naudotojo vardą ir slaptažodį.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Perjungti kontekstinę sritį
pdfReader.highlightAll=Viską paryškinti
pdfReader.matchCase=Skirti raidžių dydį
pdfReader.wholeWords=Pilni žodžiai
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Išvaizda
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Eilutės aukštis
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Tarpai tarp žodžių
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Tarpai tarp raidžių
@ -1454,22 +1454,22 @@ pdfReader.copyLink=Kopijuoti nuorodą
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=Tamsus
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Stulpeliai
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Jokio
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=Puslapiuotas
pdfReader.scrolled=Vientisas slenkamas
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Sett inn
general.username=Brukernavn
general.password=Passord
general.print=Skriv ut
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Lagre
general.edit=Rediger
general.red=Rød
general.orange=Oransje
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Mappen du valgte er tom. For å flytte en eksister
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Bruke den nye mappen?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Sørg for å flytte filene fra din eksisterende Zotero datamappe til ny plassering før du åpner %1$S på ny.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Ikke kompatibel databaseversjon
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Valgt datamappe er for gammel til å kunne brukes med denne versjonen av Zotero. Oppgrader datamappen ved å bruke Zotero 4.0 for Firefox eller velg en annen mappe.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Valgt datamappe er for gammel til å kunne brukes med denne versjonen av %S. Oppgrader først datamappen med Zotero 4.0, eller velg en annen mappe.
dataDir.migration.inProgress=Migrering av datamappe pågår…
dataDir.migration.failure.title=Datamappe migreringsfeil
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S forsøkte å flytte din datamappe til en ny standard plassering, men noen filer kunne ikke overføres. Lukk eventuelle åpne vedlegg og prøv igjen. Du kan også avslutte %2$S og forsøke å flytte de resterende filene mauelt.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Tilbakestill gruppefiler og sykronisering
sync.skipGroup=Hopp over gruppe
sync.removeGroupsAndSync=Fjern grupper og synkronisering
sync.reminder.setUp.message=Ta sikkerhetskopi av ditt bibliotek ved %S synkronisering.
sync.reminder.setUp.action=Sett opp synkronisering
sync.reminder.autoSync.message=%S har ikke synkronisert på en stund. Vil du aktivere automatisk synkronisering?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Brukernavn ikke angitt
sync.error.usernameNotSet.text=Du må skrive ditt zotero.org brukernavn og passord i innstillinger for Zotero for å synkronisere med Zotero server.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Slå av/på kontekstruten
pdfReader.highlightAll=Uthev alle
pdfReader.matchCase=Sorter etter
pdfReader.wholeWords=Hele ord
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Utseende
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Linjeavstand
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Ordavstand
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Bokstavavstand
@ -1452,29 +1452,29 @@ pdfReader.size=Størrelse
pdfReader.merge=Slå sammen
pdfReader.copyLink=Kopier lenke
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.snow=Snø
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.theme.dark=rk
pdfReader.addTheme=Legg til tema
pdfReader.scrollMode=Rulling
pdfReader.spreadMode=Tosidig visning
pdfReader.flowMode=Sideoppsett
pdfReader.columns=Kolonner
pdfReader.splitView=Delt visning
pdfReader.themes=Temaer
pdfReader.vertical=Vertikalt
pdfReader.horizontal=Horisontalt
pdfReader.wrapped=Sammenhengende
pdfReader.none=Ingen
pdfReader.odd=Oddetall
pdfReader.even=Partall
pdfReader.paginated=Enkeltsider
pdfReader.scrolled=Kontinuerlig
pdfReader.single=Enkel
pdfReader.double=Dobbel
pdfReader.themeName=Navn på tema:
pdfReader.background=Bakgrunn:
pdfReader.foreground=Forgrunn:
spellCheck.checkSpelling=Kontroller rettskriving
spellCheck.addRemoveDictionaries=Legg til/fjern ordbøker…

View file

@ -108,7 +108,7 @@
<!ENTITY zotero.item.textTransform "Hoofdlettergebruik wijzigen">
<!ENTITY zotero.item.textTransform.titlecase "Alle woorden (Elke Eerste Letter)">
<!ENTITY zotero.item.textTransform.sentencecase "Eerste woord (van een zin)">
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.nameSwap "Swap First/Last">
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.nameSwap "Eerste/laatste verwisselen">
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.fixCase "Fix Case">
<!ENTITY zotero.item.copyAsURL "Kopieer als URL">
<!ENTITY zotero.item.deletePermanently "Permanent verwijderen…">
@ -135,7 +135,7 @@
<!ENTITY zotero.tagSelector.assignColor "Wijs een kleur toe...">
<!ENTITY zotero.tagSelector.renameTag "Label hernoemen…">
<!ENTITY zotero.tagSelector.deleteTag "Label verwijderen…">
<!ENTITY zotero.tagSelector.splitTag "Split…">
<!ENTITY zotero.tagSelector.splitTag "Splitsen…">
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.title "Kies een labelkleur en plaats voor het label">
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.color "Kleur:">
@ -143,7 +143,7 @@
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.setColor "Kies kleur">
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.removeColor "Verwijder kleur">
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes to add to your library:">
<!ENTITY zotero.lookup.description "Geef ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes op om aan uw bibliotheek toe te voegen:">
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Zoeken">
<!ENTITY zotero.createParent.title "Maak hoofditem">
@ -176,7 +176,7 @@
<!ENTITY zotero.import "Importeren">
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Waaruit wilt u importeren?">
<!ENTITY zotero.import.source.file "Een bestand (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
<!ENTITY zotero.import.source.folder "A folder of PDFs or other files">
<!ENTITY zotero.import.source.folder "Een map met PDFs of andere bestanden">
<!ENTITY zotero.import.onlineImport "online import">
<!ENTITY zotero.import.importing "Importeren…">
<!ENTITY zotero.import.database "Database">
@ -184,7 +184,7 @@
<!ENTITY zotero.import.size "Grootte">
<!ENTITY zotero.import.createCollection "Geïmporteerde verzamelingen en items in een nieuwe verzameling plaatsen">
<!ENTITY zotero.import.fileHandling "Bestandsverwerking">
<!ENTITY zotero.import.online.newItemsOnly "Download new items only; dont update previously imported items">
<!ENTITY zotero.import.online.newItemsOnly "Nieuwe items alleen downloaden; eerder geïmporteerde items niet bijwerken">
<!ENTITY zotero.exportOptions.title "Exporteren…">
<!ENTITY zotero.exportOptions.format.label "Formaat:">
@ -195,7 +195,7 @@
<!ENTITY zotero.citation.keepSorted.label "Bronnen gesorteerd houden">
<!ENTITY zotero.citation.suppressAuthor.label "Omit Author">
<!ENTITY zotero.citation.suppressAuthor.label "Auteur weglaten">
<!ENTITY zotero.citation.prefix.label "Voorvoegsel:">
<!ENTITY zotero.citation.suffix.label "Achtervoegsel:">
<!ENTITY zotero.citation.editorWarning.label "Waarschuwing: Als u een verwijzing bewerkt in de editor dan zal het niet geüpdate worden in uw database of in de citeerstijl.">
@ -300,14 +300,14 @@
<!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Verwijzing:">
<!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Titel:">
<!ENTITY zotero.context.addChildNote "Add Item Note">
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
<!ENTITY zotero.context.addChildNote "Aantekening bij item toevoegen">
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Aantekening bij item toevoegen uit annotaties">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Op zich zelf staande aantekening toevoegen">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Op zich zelf staande aantekening toevoegen vanuit annotaties">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "In een afzonderlijk scherm bewerken">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Eerste pagina">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Laatste pagina">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Terug">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Invoegen
general.username=Gebruikersnaam
general.password=Wachtwoord
general.print=Afdrukken
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Opslaan
general.edit=Bewerken
general.red=Rood
general.orange=Oranje
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=De bestandsmap die u heeft geselecteerd is leeg. O
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Gebruik de nieuwe bestandsmap?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Zorg ervoor dat de bestanden van de bestaande Zotero data bestandsmap verplaatst zijn naar de nieuwe locatie voor het herstarten van %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Database-versie is niet geschikt
dataDir.incompatibleDbVersion.text=De geselecteerde bestandsmap is te oud voor gebruik met deze versie van Zotero. Werk de bestandsmap bij met Zotero 4.0 of selecteer een andere bestandsmap.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data-bestandsmap migratiefout
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Groep overslaan
sync.removeGroupsAndSync=Groepen en synchronisatie verwijderen
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Synchronisatie instellen
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Gebruikersnaam niet ingesteld
@ -1337,7 +1337,7 @@ noteEditor.edit=Bewerken
noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.editInWindow=In een afzonderlijk scherm bewerken
noteEditor.applyAnnotationColors=Show Annotation Colors
noteEditor.removeAnnotationColors=Hide Annotation Colors
noteEditor.addCitations=Show Annotation Citations
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Geen
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Skriv ut
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Lagra
general.edit=Rediger
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Ingen
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -68,6 +68,9 @@
"progressWindow_detailsBtnHide": {
"message": "Ukryj szczegóły"
},
"progressWindow_savingItems": {
"message": "Zapisywanie $1 elementów. $2"
},
"progressWindow_savingItem": {
"message": "Zapisywanie elementu $1"
},
@ -77,6 +80,9 @@
"progressWindow_downloadComplete": {
"message": "Zapisano $1"
},
"progressWindow_downloadCompletePlural": {
"message": "Zapisano $1 dla elementu $2"
},
"progressWindow_downloadFailed": {
"message": "Pobieranie $1 nie powiodło się"
},

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY toolsMenu.label "Narzędzia">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "N">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "Zainstaluj łącznik do przeglądarki…">
<!ENTITY installConnector.accesskey "p">
<!ENTITY addons.label "Dodatki">
<!ENTITY developer.label "Programista">

View file

@ -317,8 +317,8 @@
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Pojedyncza strona">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Dwie strony - nieparzysta">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Dwie strony - parzysta">
<!ENTITY zotero.pdfReader.scrolled "Scrolled">
<!ENTITY zotero.pdfReader.paginated "Paginated">
<!ENTITY zotero.pdfReader.scrolled "Przewijalny">
<!ENTITY zotero.pdfReader.paginated "Zawinięty">
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomIn "Powiększ">
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomOut "Zmniejsz">
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomReset "Przywróć powiększenie">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Wstaw
general.username=Nazwa użytkownika
general.password=Hasło
general.print=Drukuj
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Zapisz
general.edit=Edytuj
general.red=Czerwony
general.orange=Pomarańczowy
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Wybrany katalog jest pusty. Aby przenieść istnie
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Użyć nowego katalogu?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Upewnij się, że pliki z twojego istniejącego katalogu danych Zotero zostały przeniesione w nowe miejsce, zanim ponownie otworzysz %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Niezgodna wersja bazy danych
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Wybrany katalog danych jest za stary, aby można go użyć z aktualną wersją Zotero. Proszę najpierw zaktualizować katalog danych za pomocą Zotero 4.0 dla Firefoksa lub wybrać inny katalog.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Wybrany katalog danych jest za stary, aby można go użyć z aktualną wersją %S. Proszę najpierw zaktualizować katalog danych za pomocą Zotero 4.0 lub wybrać inny katalog.
dataDir.migration.inProgress=Trwa przenoszenie katalogu danych...
dataDir.migration.failure.title=Błąd przenoszenia katalogu danych
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S próbował przenieść twój katalog danych do nowej domyślnej lokalizacji, ale niektórych plików nie można było przenieść. Zamknij wszystkie otwarte pliki załączników i spróbuj ponownie. Możesz także zakończyć %2$S i spróbować przenieść pozostałe pliki ręcznie.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Przywróć pliki grupowe i synchronizuj
sync.skipGroup=Pomiń grupę
sync.removeGroupsAndSync=Usuń grupy i synchronizuj
sync.reminder.setUp.message=Utwórz kopię zapasową swojej biblioteki za pomocą synchronizacji %S.
sync.reminder.setUp.action=Ustaw synchronizację
sync.reminder.autoSync.message=%S nie synchronizował się od jakiegoś czasu. Czy chcesz włączyć automatyczną synchronizację?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nie podano nazwy użytkownika
sync.error.usernameNotSet.text=W celu synchronizacji z serwerem Zotero musisz podać w ustawieniach Zotero swoją nazwę użytkownika i hasło używane w serwisie zotero.org.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Przełącz panel kontekstowy
pdfReader.highlightAll=Podświetl wszystkie
pdfReader.matchCase=Wielkość liter ma znaczenie
pdfReader.wholeWords=Całe słowa
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Wygląd
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Wysokość linii
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Odstępy między wyrazami
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Odstępy między znakami
@ -1451,30 +1451,30 @@ pdfReader.convertToUnderline=Przekształć na podkreślenie
pdfReader.size=Rozmiar
pdfReader.merge=Połącz
pdfReader.copyLink=Kopiuj link
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.original=Oryginalny
pdfReader.theme.snow=Śnieg
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.theme.dark=Ciemny
pdfReader.addTheme=Dodaj styl
pdfReader.scrollMode=Przewijanie
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.flowMode=Widok stron
pdfReader.columns=Kolumny
pdfReader.splitView=Podziel widok
pdfReader.themes=Style
pdfReader.vertical=Pionowo
pdfReader.horizontal=Poziomo
pdfReader.wrapped=Zawinięty
pdfReader.none=Brak
pdfReader.odd=Nieparzyste
pdfReader.even=Parzyste
pdfReader.paginated=Stronicowany
pdfReader.scrolled=Przewijalny
pdfReader.single=Pojedynczy
pdfReader.double=Podwójny
pdfReader.themeName=Nazwa stylu:
pdfReader.background=Tło:
pdfReader.foreground=Pierwszy plan:
spellCheck.checkSpelling=Sprawdź pisownię
spellCheck.addRemoveDictionaries=Dodaj/Usuń słowniki...

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY toolsMenu.label "Ferramentas">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "Instalar o conector do navegador">
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
<!ENTITY addons.label "Extensões">
<!ENTITY developer.label "Desenvolvedor">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Inserir
general.username=Usuário
general.password=Senha
general.print=Imprimir
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Salvar
general.edit=Editar
general.red=Vermelho
general.orange=Laranja
@ -116,7 +116,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor, aguarde até que ela te
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor, aguarde até que ela termine e tente novamente.
networkError.connectionNotSecure=Conexão não segura
networkError.insecureConnectionTo=%1$S could not make a secure connection to %2$S.
networkError.insecureConnectionTo=%1$S não pôde estabelecer conexão segura com %2$S.
networkError.errorViaProxy=Erro ao conectar via servidor proxy
networkError.connectionMonitored=A sua ligação está provavelmente a ser monitorizada e %S não foi configurado para confiar no servidor intermédio.
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=O diretório que você selecionou está vazio. Par
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Utilizar novo diretório?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Certifique-se de que irá mover os arquivos do seu diretório de arquivos Zotero atual para um novo local antes de reabrir %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versão de banco de dados incompatível
dataDir.incompatibleDbVersion.text=O diretório de dados selecionado é muito antigo para ser utilizado nesta versão do Zotero. Atualize a base de dados utilizando o Zotero 4.0 para o Firefox ou selecione um pasta diferente.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Migrando o diretório de dados...
dataDir.migration.failure.title=Ocorreu um erro na migração do diretório de dados
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S tentou mover seu diretório de dados para uma nova localização padrão, mas alguns arquivos não puderam ser transferidos. Feche qualquer anexo aberto e tente novamente. Voce também pode cancelar %2$S e tentar mover os arquivos restantes manualmente.
@ -343,7 +343,7 @@ pane.items.removeRecursive=Tem certeza que quer remover o item selecionado desta
pane.items.removeRecursive.multiple=Tem certeza que quer remover os itens selecionados desta coleção e todas as subcoleções?
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Adicionar nota a partir de anotações
pane.items.menu.createNoteFromAnnotations=Criar nota a partir de anotações
pane.items.menu.findAvailableFile=Find Full Text
pane.items.menu.findAvailableFile=Encontrar texto completo
pane.items.menu.addToCollection=Adicionar à Coleção
pane.items.menu.remove=Remover item da coleção...
pane.items.menu.remove.multiple=Remover itens da coleção...
@ -407,7 +407,7 @@ pane.item.notes.ignoreMissingImage=Algumas imagens das notas estão em falta e n
pane.item.attachments.rename.title=Novo título:
pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Renomear arquivo associado
pane.item.attachments.rename.error=Um erro ocorreu durante a renomeação do arquivo.
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Are you sure you want to change the file extension from “%1$S” to “%2$S”?
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Tem certeza que deseja trocar a extensão do arquivo de “%1$S” para “%2$S”?
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=Se a extensão for alterada, o arquivo pode ser aberto por programa diferente de %S.
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Manter %S
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Usar %S
@ -664,12 +664,12 @@ ingester.importFile.intoNewCollection=Importar para nova coleção
ingester.lookup.performing=Procurando...
ingester.lookup.error=Ocorreu um erro durante a procura por esse item.
findPDF.searchingForAvailableFiles=Searching for available files…
findPDF.searchingForAvailableFiles=Procurando arquivos disponíveis
findPDF.checkingItems=Checando %1$S item;Checando %1$S itens
findPDF.openAccessPDF=PDF Open-Access
findPDF.pdfWithMethod=PDF (%S)
findPDF.noFilesFound=No files found
findPDF.noFileFound=No file found
findPDF.noFilesFound=Arquivos não encontrados
findPDF.noFileFound=Arquivo não encontrado
attachment.fullText=Texto completo
attachment.acceptedVersion=Versão aceita
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Redefinir os arquivos de grupo e sincronizar
sync.skipGroup=Pular grupo
sync.removeGroupsAndSync=Remover grupos e sincronização
sync.reminder.setUp.message=Faça uma cópia de segurança da sua biblioteca com a sincronização %S.
sync.reminder.setUp.action=Configurar a sincronização
sync.reminder.autoSync.message=%S não tem sido sincronizado há algum tempo. Quer ativar a sincronização automática?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nome de usuário não configurado
sync.error.usernameNotSet.text=Você deve inserir seu nome de usuário e senha do zotero.org nas preferências do Zotero para sincronizar os dados com o servidor Zotero.
@ -1377,12 +1377,12 @@ pdfReader.addText=Adicionar texto
pdfReader.selectArea=Selecionar área
pdfReader.highlightAnnotation=Destacar anotação
pdfReader.underlineAnnotation=Sublinhar anotação
pdfReader.noteAnnotation=Note annotation
pdfReader.textAnnotation=Text annotation
pdfReader.imageAnnotation=Image annotation
pdfReader.noteAnnotation=Anotação em nota
pdfReader.textAnnotation=Anotação em texto
pdfReader.imageAnnotation=Anotação em imagem
pdfReader.inkAnnotation=Ink annotation
pdfReader.searchResultIndex=Search result
pdfReader.searchResultTotal=Total search results
pdfReader.searchResultIndex=Buscar resultado
pdfReader.searchResultTotal=Resultado total da busca
pdfReader.draw=Desenhar forma livre
pdfReader.eraser=Apagar forma livre
pdfReader.pickColor=Escolher uma cor
@ -1436,40 +1436,40 @@ pdfReader.toggleContextPane=Ativar Painel de Contexto
pdfReader.highlightAll=Destacar tudo
pdfReader.matchCase=Coincidir caso
pdfReader.wholeWords=Palavra inteira
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Line height
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Word spacing
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Letter spacing
pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Page width
pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Use original font
pdfReader.epubAppearance.lineHeight.revert=Use default line height
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing.revert=Use default word spacing
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing.revert=Use default letter spacing
pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Use default page width
pdfReader.convertToHighlight=Convert to Highlight
pdfReader.convertToUnderline=Convert to Underline
pdfReader.appearance=Aparência
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Altura da linha
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Espaçamento entre palavras
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Espaçamento entre caracteres
pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Largura da página
pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Usar fonte original
pdfReader.epubAppearance.lineHeight.revert=Usar altura de linha padrão
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing.revert=Usar espaçamento de palavras padrão
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing.revert=Usar espaçamento de caracteres padrão
pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Usar largura de página padrão
pdfReader.convertToHighlight=Converter para destaque
pdfReader.convertToUnderline=Converter para sublinhado
pdfReader.size=Tamanho
pdfReader.merge=Merge
pdfReader.copyLink=Copy Link
pdfReader.merge=Mesclar
pdfReader.copyLink=Copiar link
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=Escuro
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Colunas
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Nenhum
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=Paginado
pdfReader.scrolled=Percorrido
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY toolsMenu.label "Ferramentas">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "Instalar o conector do navegador">
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
<!ENTITY addons.label "Extensões">
<!ENTITY developer.label "Desenvolvedor">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Inserir
general.username=Usuário
general.password=Senha
general.print=Imprimir
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Guardar
general.edit=Editar
general.red=Vermelho
general.orange=Laranja
@ -116,7 +116,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor espere que termine.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor espere que termine e tente de novo.
networkError.connectionNotSecure=Conexão não segura
networkError.insecureConnectionTo=%1$S could not make a secure connection to %2$S.
networkError.insecureConnectionTo=%1$S não pôde estabelecer conexão segura com %2$S.
networkError.errorViaProxy=Erro a ligar via servidor proxy
networkError.connectionMonitored=A sua ligação está provavelmente a ser monitorizada e %S não foi configurado para confiar no servidor intermédio.
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=A pasta que seleccionou está vazia. Para mover um
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Usar a nova pasta?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Assegure-se de que move os arquivos da sua pasta de dados Zotero existente para a nova localização antes de reabrir %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versão da Base de Dados Incompatível
dataDir.incompatibleDbVersion.text=A pasta de dados seleccionada é demasiado antiga para ser usada com esta versão do Zotero. Actualize primeiro a pasta de dados usando o Zotero 4.0 para Firefox ou seleccione uma pasta diferente.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Migração da pasta de dados em progresso…
dataDir.migration.failure.title=Erro na Migração da Pasta de Dados
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=O %1$S tentou mover a sua pasta de dados para uma nova localização pré-definida, mas alguns arquivos não puderam ser transferidos. Feche todos os arquivos de anexo e tente de novo. Pode também sair do %2$S e tentar mover manualmente os arquivos remanescentes.
@ -343,7 +343,7 @@ pane.items.removeRecursive=Tem certeza que quer remover o item selecionado desta
pane.items.removeRecursive.multiple=Tem certeza que quer remover os itens selecionados desta coleção e todas as subcoleções?
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Adicionar Nota a partir de Anotações
pane.items.menu.createNoteFromAnnotations=Criar nota a partir de anotações
pane.items.menu.findAvailableFile=Find Full Text
pane.items.menu.findAvailableFile=Encontrar texto completo
pane.items.menu.addToCollection=Adicionar à Coleção
pane.items.menu.remove=Remover Item da Colecção…
pane.items.menu.remove.multiple=Remover Itens da Colecção…
@ -407,7 +407,7 @@ pane.item.notes.ignoreMissingImage=Algumas imagens das notas estão em falta e n
pane.item.attachments.rename.title=Novo título:
pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Alterar nome do arquivo associado
pane.item.attachments.rename.error=Ocorreu um erro ao alterar o nome do arquivo.
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Are you sure you want to change the file extension from “%1$S” to “%2$S”?
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Tem certeza que deseja trocar a extensão do arquivo de “%1$S” para “%2$S”?
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=Se a extensão for alterada, o arquivo pode ser aberto por programa diferente de %S.
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Manter %S
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Usar %S
@ -664,12 +664,12 @@ ingester.importFile.intoNewCollection=Importar para uma nova colecção
ingester.lookup.performing=Localizando...
ingester.lookup.error=Ocorreu um erro ao localizar este item.
findPDF.searchingForAvailableFiles=Searching for available files…
findPDF.searchingForAvailableFiles=Procurando arquivos disponíveis
findPDF.checkingItems=A verificar item %1$S;A verificar itens %1$S
findPDF.openAccessPDF=PDF de Acesso Aberto
findPDF.pdfWithMethod=PDF (%S)
findPDF.noFilesFound=No files found
findPDF.noFileFound=No file found
findPDF.noFilesFound=Arquivos não encontrados
findPDF.noFileFound=Arquivo não encontrado
attachment.fullText=Texto Completo
attachment.acceptedVersion=Versão Aceite
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Repor Arquivos de Grupo e Sincronizar
sync.skipGroup=Saltar Grupo
sync.removeGroupsAndSync=Remover Grupos e Sincronização
sync.reminder.setUp.message=Faça uma cópia de segurança da sua biblioteca com a sincronização %S.
sync.reminder.setUp.action=Configurar Sincronização
sync.reminder.autoSync.message=%S não tem sido sincronizado há algum tempo. Quer ativar a sincronização automática?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nome de utilizador por indicar
sync.error.usernameNotSet.text=Tem de introduzir o seu nome de utilizador e a sua palavra-passe do zotero.org nas preferências Zotero para sincronizar com o servidor Zotero.
@ -1377,12 +1377,12 @@ pdfReader.addText=Adicionar texto
pdfReader.selectArea=Selecionar Área
pdfReader.highlightAnnotation=Destacar anotação
pdfReader.underlineAnnotation=Sublinhar anotação
pdfReader.noteAnnotation=Note annotation
pdfReader.textAnnotation=Text annotation
pdfReader.imageAnnotation=Image annotation
pdfReader.noteAnnotation=Anotação em nota
pdfReader.textAnnotation=Anotação em texto
pdfReader.imageAnnotation=Anotação em imagem
pdfReader.inkAnnotation=Ink annotation
pdfReader.searchResultIndex=Search result
pdfReader.searchResultTotal=Total search results
pdfReader.searchResultIndex=Buscar resultado
pdfReader.searchResultTotal=Resultado total da busca
pdfReader.draw=Rascunho
pdfReader.eraser=Apagar forma livre
pdfReader.pickColor=Escolher uma Cor
@ -1436,40 +1436,40 @@ pdfReader.toggleContextPane=Ativar Painel de Contexto
pdfReader.highlightAll=Destacar tudo
pdfReader.matchCase=Coincidir caso
pdfReader.wholeWords=Palavra inteira
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Line height
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Word spacing
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Letter spacing
pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Page width
pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Use original font
pdfReader.epubAppearance.lineHeight.revert=Use default line height
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing.revert=Use default word spacing
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing.revert=Use default letter spacing
pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Use default page width
pdfReader.convertToHighlight=Convert to Highlight
pdfReader.convertToUnderline=Convert to Underline
pdfReader.appearance=Aparência
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Altura da linha
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Espaçamento entre palavras
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Espaçamento entre caracteres
pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Largura da página
pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Usar fonte original
pdfReader.epubAppearance.lineHeight.revert=Usar altura de linha padrão
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing.revert=Usar espaçamento de palavras padrão
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing.revert=Usar espaçamento de caracteres padrão
pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Usar largura de página padrão
pdfReader.convertToHighlight=Converter para destaque
pdfReader.convertToUnderline=Converter para sublinhado
pdfReader.size=Tamanho
pdfReader.merge=Merge
pdfReader.copyLink=Copy Link
pdfReader.merge=Mesclar
pdfReader.copyLink=Copiar link
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=Escuro
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Colunas
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Nenhum
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=Paginado
pdfReader.scrolled=Percorrido
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Inserare
general.username=Nume de utilizator
general.password=Parolă
general.print=Imprimare
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Salvează
general.edit=Editare
general.red=Roșu
general.orange=Portocaliu
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Directorul pe care l-ai selectat este gol. Pentru
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Folosești noul director?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Asigură-te că muți fișierele din directorul tău existent de date Zotero în noua locație, înainte de a redeschide %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versiune incompatibilă a bazei de date
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Dosarul de date selectat este prea vechi pentru a fi folosit cu această versiune de Zotero. Te rog să actualizezi mai întâi dosarul de date folosind Zotero 4.0 pentru Firefox sau selectează un dosar diferit.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Migrarea dosarului de date este în desfășurare...
dataDir.migration.failure.title=Eroare la migrarea dosarului de date
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S încercări de a muta dosarul de date într-o nouă locație implicită, dar unele fișiere nu au putut fi transferate. Închideți orice fișier anexat care este deschis și încercați din nou. De asemenea, puteți să părăsiți %2$S și să încercați să mutați manual fișierele rămase.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Omite grup
sync.removeGroupsAndSync=Șterge Grupuri și Sincronizare
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Configurare sincronizare
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nume de utilizator neconfigurat
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Niciuna
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Вставить
general.username=Имя пользователя
general.password=Пароль
general.print=Распечатать
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Сохранить:
general.edit=Редактировать
general.red=Красный
general.orange=Оранжевый
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Выбранный каталог пуст. Для
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Будет использован новый каталог. Продолжить?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Убедитесь, что перемещение файлов из текущего каталога данных Zotero в новое расположение выполнено до повторного открытия %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Несовместимая версия БД
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Выбранный каталог данных создан в слишком старой версии Zotero. Пожалуйста, сначала обновите формат каталога используя Zotero 4.0 для Firefox или выберите новый каталог.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Миграция каталога данных в процессе…
dataDir.migration.failure.title=При миграции каталога данных произошла ошибка
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S попыталась переместить каталог данных в новое место, но некоторые файлы не были перенесены. Закройте все открытые связанные файлы и попробуйте снова. Или закройте %2$S и переместите оставшиеся файлы вручную.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Обнулить группы файлов и син
sync.skipGroup=Пропустить группу
sync.removeGroupsAndSync=Удалить группы и синхронизировать
sync.reminder.setUp.message=Создайте резервную копию вашей библиотеки при помощи синхронизации %S.
sync.reminder.setUp.action=Настроить синхронизацию
sync.reminder.autoSync.message=%S давно не синхронизировался. Вы хотите разрешить автоматическую синхронизацию?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Имя пользователя не установлено
sync.error.usernameNotSet.text=Для выполнения синхронизации с сервером Zotero необходимо указать имя и пароль пользователя для zotero.org в настройках Zotero.
@ -1454,22 +1454,22 @@ pdfReader.copyLink=Copy Link
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=Темная
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Колонки
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Нет
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=Постранично
pdfReader.scrolled=С прокруткой
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Tlačiť
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Uložiť
general.edit=Upraviť
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Vami vybraný adresár je prázdny. Na premiestnen
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Použiť nový adresár?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Uistite sa, že ste presunuli súbory zo svojho jestvujúceho adresára údajov Zotero na nové miesto pred znovuotvorením %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Nekompatibilná verzia databázy
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Zvolený dátový adresár je príliš starý pre použitie s touto verziou Zotera. Najprv prosím aktualizujte dátový adresár pomocou Zotero 4.0 pre Firefox alebo zvoľte iný adresár.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Prebieha presun dátového adresára...
dataDir.migration.failure.title=Chyba pri presune dátového adresára
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S sa pokúsil presunúť váš dátový adresár na nové miesto, ale niektoré súbory sa nedali premiestniť. Zatvorte všetky otvorené prílohy a skúste znova. Takisto môžete zatvoriť %2$S a skúsiť presunúť zvyšné súbory ručne.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Preskočiť skupinu
sync.removeGroupsAndSync=Odstrániť skupiny a synchronizovať
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Nastaviť synchronizáciu
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Nie je nastavené meno používateľa
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=žiadna
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -47,6 +47,9 @@
"itemType_epub": {
"message": "Priponka EPUB"
},
"itemType_snapshot": {
"message": "Posnetek"
},
"itemType_note": {
"message": "Opomba"
},
@ -80,6 +83,15 @@
"progressWindow_downloadComplete": {
"message": "Shranjeno: $1"
},
"progressWindow_downloadCompletePlural": {
"message": "Shranjeno $1 za vnos $2"
},
"progressWindow_downloadFailed": {
"message": "Neuspeli prejem $1"
},
"progressWindow_downloadFailedPlural": {
"message": "Neuspeli prejem $1 za element $2"
},
"progressWindow_allDone": {
"message": "Shranjevanje je zaključeno. Pogovorno okno se bo zaprlo."
},
@ -113,11 +125,17 @@
"progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
"message": "najnovejša različica"
},
"itemSelector_title": {
"message": "Izberite vnose, ki bi jih želeli dodati v svojo knjižnico:"
},
"extensionIsDisabled": {
"message": "$1 je onemogočen"
"message": "Konektor $1 ni na voljo na tej strani"
},
"extensionIsDisabled_fileURL": {
"message": "Konektor $1 ni na voljo na URL-jih datotek"
},
"extensionIsDisabled_extensionPage": {
"message": "$1 je onemogočen na straneh razširitev"
"message": "Konektor $1 ni na voljo na straneh razširitev"
},
"appConnector": {
"message": "Konektor $1"
@ -132,7 +150,7 @@
"message": "Konektor $1 vam omogoča <a href=\"$2\">shranjevanje vnosov v $1</a> iz vašega brskalnika z enim samim klikom."
},
"firstRun_text2": {
"message": "Če tega že niste storili, <a href=\"$2\">prenesite</a> samostojni program $1, da bo vaša izkušnja še boljša."
"message": "Če tega že niste storili, <a href=\"$2\">prenesite</a> program $1, da bo vaša izkušnja še boljša."
},
"firstRun_acceptButton": {
"message": "Razumem"

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Vstavi
general.username=Uporabniško ime
general.password=Geslo
general.print=Natisni
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Shrani
general.edit=Uredi
general.red=Rdeča
general.orange=Oranžna
@ -116,7 +116,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počakajte, da se dokonča.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počakajte, da se dokonča, in poskusite znova.
networkError.connectionNotSecure=Povezava ni varna
networkError.insecureConnectionTo=%1$S could not make a secure connection to %2$S.
networkError.insecureConnectionTo=%1$S ne more vzpostaviti varne povezave na %2$S.
networkError.errorViaProxy=Napaka pri povezovanju prek posredovalnega strežnika
networkError.connectionMonitored=Najverjetneje vašo povezavo nekdo nadzira in program %S ni nastavljen, da bi zaupal vmesnemu strežniku.
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Mapa, ki ste jo izbrali, je prazna. Če želite pr
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Želite uporabiti novo mapo?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Pred ponovnim opdiranjem %1$S ne pozabite premakniti obstoječe mape s podatki Zotero na novo mesto.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Nezdružljiva različica zbirke podatkov
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Trenutno izbrana podatkovna mapa ni združljiva s to različico Zotera, Najprej nadgradite podatkovno mapo z Zoterom 4.0 za Firefox ali izberite drugo mapo.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Trenutno izbrana podatkovna mapa je prestara, da bi jo uporabili s to različico %S, Najprej nadgradite podatkovno mapo z Zoterom 4.0 ali izberite drugo mapo.
dataDir.migration.inProgress=Migracija podatkovne mape je v teku ...
dataDir.migration.failure.title=Napaka migracije podatkovne mape
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S je skušal premakniti mapo z vašimi podatki na novo privzeto mesto, vendar nekaterih datotek ni bilo mogoče prenesti. Zaprite vse odprte datoteke priponk in poskusite znova. Prav tako lahko zaprete %2$S in poskusite preostale datoteke premakniti ročno.
@ -343,7 +343,7 @@ pane.items.removeRecursive=Ali ste prepričani, da želite izbrani vnos izbrisat
pane.items.removeRecursive.multiple=Ali ste prepričani, da želite izbrane vnose izbrisati iz te zbirke in vseh njenih podzbirk?
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Dodaj opombo iz zaznamkov
pane.items.menu.createNoteFromAnnotations=Ustvari opombo iz zaznamkov
pane.items.menu.findAvailableFile=Find Full Text
pane.items.menu.findAvailableFile=Najdi polno besedilo
pane.items.menu.addToCollection=Dodaj v zbirko
pane.items.menu.remove=Odstrani vnos iz zbirke ...
pane.items.menu.remove.multiple=Odstrani vnose iz zbirke ...
@ -407,7 +407,7 @@ pane.item.notes.ignoreMissingImage=Nekatere slike opomb manjkajo in jih ni mogo
pane.item.attachments.rename.title=Nov naslov:
pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Preimenuj pridruženo datoteko
pane.item.attachments.rename.error=Pri preimenovanju datoteke je prišlo do napake
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Are you sure you want to change the file extension from “%1$S” to “%2$S”?
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Ali ste prepričani, da želite spremeniti končnico datoteke iz "%1$S" v "%2$S”?
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=Če spremenite končnico, se bo datoteka morda odprla z drugim programom izven programa %S.
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Ohrani %S
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Uporabi %S
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Ponastavi datoteke skupine in uskladi
sync.skipGroup=Preskoči skupino
sync.removeGroupsAndSync=Odstrani skupine in usklajevanje
sync.reminder.setUp.message=Varnostno kopirajte svojo knjižnico z usklajevanjem %S.
sync.reminder.setUp.action=Nastavi usklajevanje
sync.reminder.autoSync.message=%S se že dlje časa ni uskladil. Ali želite omogočiti samodejno usklajevanje?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Uporabniško ime ni določeno
sync.error.usernameNotSet.text=Za usklajevanje s strežnikom Zotero morate v nastavitvah Zotero vnesti svoje uporabniško ime in geslo za zotero.org.
@ -1381,8 +1381,8 @@ pdfReader.noteAnnotation=Note annotation
pdfReader.textAnnotation=Text annotation
pdfReader.imageAnnotation=Image annotation
pdfReader.inkAnnotation=Ink annotation
pdfReader.searchResultIndex=Search result
pdfReader.searchResultTotal=Total search results
pdfReader.searchResultIndex=Rezultat iskanja
pdfReader.searchResultTotal=Skupaj rezultatov iskanja
pdfReader.draw=Nariši
pdfReader.eraser=Radirka
pdfReader.pickColor=Izberite barvo
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Preklopi kontekstno podokno
pdfReader.highlightAll=Poudari vse
pdfReader.matchCase=Match case
pdfReader.wholeWords=Cele besede
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Videz
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Višina vrstic
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Razmik med besedami
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Razmik med črkami
@ -1449,32 +1449,32 @@ pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Uporabi privzeto širino strani
pdfReader.convertToHighlight=Pretvori v poudarjeno
pdfReader.convertToUnderline=Pretvori v podčrtano
pdfReader.size=Velikost
pdfReader.merge=Merge
pdfReader.merge=Spoji
pdfReader.copyLink=Kopiraj povezavo
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.theme.original=Izvirnik
pdfReader.theme.snow=Sneg
pdfReader.theme.sepia=Sepija
pdfReader.theme.dark=temna
pdfReader.addTheme=Dodaj temo
pdfReader.scrollMode=Drsenje
pdfReader.spreadMode=Razprte strani
pdfReader.flowMode=Postavitev strani
pdfReader.columns=Stolpci
pdfReader.splitView=Deljeni pogled
pdfReader.themes=Teme
pdfReader.vertical=Navpično
pdfReader.horizontal=Vodoravno
pdfReader.wrapped=Ovito
pdfReader.none=brez
pdfReader.odd=Lihe
pdfReader.even=Sode
pdfReader.paginated=Paginirano
pdfReader.scrolled=Drsano
pdfReader.single=Enojne
pdfReader.double=Dvojne
pdfReader.themeName=Ime teme:
pdfReader.background=Ozadje:
pdfReader.foreground=Ospredje:
spellCheck.checkSpelling=Preveri črkovanje
spellCheck.addRemoveDictionaries=Dodaj/odstrani slovarje ...

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Уметни
general.username=Корисничко име
general.password=Лозинка
general.print=Штампај
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Сачувај
general.edit=Уређивање
general.red=Црвено
general.orange=Наранџасто
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Директоријум који сте изаб
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Да користим нови директоријум?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Преместите датотеке из постојећег Зотеровог директоријума са подацима на ново место пре него што поново отворите %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Верзија базе података није сагласна
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Изабрани директоријум за податке је сувише стар да би га користили у овом издању Зотера. Ажурирајте директоријум са подацима пре коришћења Зотера 4.0 за Firefox или изаберите други директоријум.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=У току је премештање директоријума са подацима…
dataDir.migration.failure.title=Грешка у премештању директоријума са подацима
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S је покушао да премести ваш директоријум са подацима на ново подразумевано место, али није успео да премести све датотеке. Затворите отворене прилоге и покушајте поново. Можете и изаћи из програма %2$S и сами покушати да преместите преостале датотеке.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Поново постави датотеке гру
sync.skipGroup=Прескочи групу
sync.removeGroupsAndSync=Уклони групе и усклади
sync.reminder.setUp.message=Направи резервну копију библиотеке уз усклађивање на %S.
sync.reminder.setUp.action=Подешавање усклађивања
sync.reminder.autoSync.message=%S није усклађен већ неко време. Да ли желите да омогућим аутоматско усклађивање?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Није изабрано корисничко име
sync.error.usernameNotSet.text=Морате унети ваше корисничко име и лозинку за zotero.org унутар Зотерових поставки како би се ускладили са Зотеровим сервером.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Приказ контекстне површи
pdfReader.highlightAll=Истакни све
pdfReader.matchCase=Разликуј велика и мала слова
pdfReader.wholeWords=Само целе речи
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Изглед
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Дебљина линије
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Размак између речи
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Размак између слова
@ -1454,22 +1454,22 @@ pdfReader.copyLink=Копирај везу
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=Тамно
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Колоне
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Ништа
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=По страницама
pdfReader.scrolled=Листање
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Skriv ut
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Spara
general.edit=Redigera
general.red=Röd
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Den mapp du har valt är tom. För att flytta en e
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Använd ny katalog
dataDir.moveFilesToNewLocation=Säkerställ att du har flyttat filerna från din nuvarande Zotero datafolder till en ny plats innan du på nytt öppnar %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Inkompatibel databasversion
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Den valda datakatalogen är för gammal för att användas med denna version av Zotero. Uppgradera datakatalogen med Zotero 4.0 för Firefox först eller välj en annan katalog.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Datakatalog-migration pågår...
dataDir.migration.failure.title=Fel vid migration av datakatalog
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S försökte flytta din datakatalog till en ny standardplats, men några filer kunde inte överföras. Stäng alla öppnade bifogade filer och försök igen. Du kan även avbryta %2$S och försöka flytta resterande filer manuellt.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Hoppa över grupp
sync.removeGroupsAndSync=Ta bort grupp och synkronisering
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Ställ in synkronisering
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Användarnamn är inte valt
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=ingen ikon
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=செருகவும்
general.username=பயனர்பெயர்
general.password=கடவுச்சொல்
general.print=அச்சிடுக
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=சேமி
general.edit=தொகு
general.red=சிவப்பு
general.orange=ஆரஞ்சு
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=நீங்கள் தேர்ந்தெட
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=புதிய கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தவா?
dataDir.moveFilesToNewLocation=%1$S ஐ மீண்டும் திறப்பதற்கு முன், உங்கள் சோட்டெரோ தரவு கோப்பகத்திலிருந்து கோப்புகளை புதிய இடத்திற்கு நகர்த்த மறக்காதீர்கள்.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=பொருந்தாத தரவுத்தள பதிப்பு
dataDir.incompatibleDbVersion.text=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தரவு அடைவு சோட்டெரோவின் இந்த பதிப்பில் பயன்படுத்த முடியாத அளவுக்கு பழையது. முதலில் பயர்பாக்சுக்கு சோட்டெரோ 4.0 ஐப் பயன்படுத்தி தரவு கோப்பகத்தை மேம்படுத்தவும் அல்லது வேறு கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=தரவு அடைவு இடம்பெயர்வு செயலில் உள்ளது…
dataDir.migration.failure.title=தரவு அடைவு இடம்பெயர்வு பிழை
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S உங்கள் தரவு கோப்பகத்தை புதிய இயல்புநிலை இருப்பிடத்திற்கு நகர்த்த முயற்சித்தன, ஆனால் சில கோப்புகளை மாற்ற முடியவில்லை. எந்தவொரு திறந்த இணைப்பு கோப்புகளையும் மூடி மீண்டும் முயற்சிக்கவும். நீங்கள் %2$S ஐ விட்டுவிட்டு, மீதமுள்ள கோப்புகளை கைமுறையாக நகர்த்த முயற்சிக்கலாம்.
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=குழுக் கோப்புகளை ம
sync.skipGroup=குழுவைத் தவிர்
sync.removeGroupsAndSync=குழுக்களை அகற்றி ஒத்திசை
sync.reminder.setUp.message=%S ஒத்திசைவுடன் உங்கள் நூலகத்தைக் காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்.
sync.reminder.setUp.action=ஒத்திசைவை அமை
sync.reminder.autoSync.message=%S சிறிது நேரத்தில் ஒத்திசைக்கப்படவில்லை. தானியங்கி ஒத்திசைவை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=பயனர்பெயர் அமைக்கப்படவில்லை
sync.error.usernameNotSet.text=சோடெரோ சேவையகத்துடன் ஒத்திசைக்க சோட்டெரோ விருப்பங்களில் உங்கள் சோட்டெரோ.நிறுவன பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டும்.
@ -1465,11 +1465,11 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=எதுவுமில்லை
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=பிணைப்பு
pdfReader.scrolled=உருட்டு
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:

View file

@ -96,7 +96,7 @@ general.username=Username
general.password=Password
general.print=พิมพ์
general.save=Save
general.edit=Edit
general.edit=แก้ไข
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1345,7 +1345,7 @@ noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations
noteEditor.image=ภาพ
noteEditor.math=Math
noteEditor.table=Table
noteEditor.citation=Citation
noteEditor.citation=การอ้างอิง
noteEditor.copyImage=Copy Image
noteEditor.saveImageAs=Save Image As…
noteEditor.insertRowBefore=Insert Row Above
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=ไม่มี
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -54,7 +54,7 @@
<!ENTITY zotero.collections.showRetractedItems "Geri Çekilmiş Eserleri Göster">
<!ENTITY zotero.items.itemType "Eser Türü">
<!ENTITY zotero.items.creator_column "Yaratan">
<!ENTITY zotero.items.creator_column "Oluşturan">
<!ENTITY zotero.items.year_column "Yıl">
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Değiştirildiği Tarih">
<!ENTITY zotero.items.moreColumns.label "Diğer Sütunlar">

View file

@ -19,7 +19,7 @@ general.tryAgainLater=Lütfen birkaç dakika içinde yeniden deneyiniz.
general.serverError=Sunucu hata verdi. Lütfen yeniden deneyiniz.
general.pleaseRestart=Lütfen %S programını yeniden başlatın.
general.pleaseRestartAndTryAgain=Lütfen %S programını yeniden başlatın ve tekrar deneyin.
general.checkForUpdate=Güncellemeri Denetle
general.checkForUpdate=Güncellemeyi Denetle
general.checkForUpdates=Güncellemeleri Denetle
general.actionCannotBeUndone=Bu işlem geri alınamaz.
general.install=Kur
@ -55,7 +55,7 @@ general.close=Kapat
general.enable=Etkinleştir
general.disable=Devre dışı bırak
general.reset=Sıfırla
general.hide=Sakla
general.hide=Gizle
general.quit=Ayrıl
general.useDefault=Varsayılanı Kullan
general.openDocumentation=Bilgilemeyi Aç
@ -90,13 +90,13 @@ general.default=Varsayılan
general.custom=Özel
general.loading=Yükleniyor...
general.richText=Zengin Metin
general.clearSelection=Seçilmişleri Temizle
general.clearSelection=Seçilenleri Temizle
general.insert=Ekle
general.username=Kullanıcı adı
general.password=Şifre
general.print=Yazdır
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Kaydet
general.edit=Düzenle
general.red=Kırmızı
general.orange=Turuncu
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Seçtiğiniz dizin boş. Bir Zotero veri dizinini
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Yeni Dizini Kullanayım mı?
dataDir.moveFilesToNewLocation=%1$S yeniden açılmadan önce Zotero veri dizininizdeki dosyaları yeni konumlarına taşıdığınızdan emin olunuz.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Uyumsuz Veritabanı Sürümü
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Seçilmiş olan veri dizini, Zotero'nun bu sürümü ile kullanılamayacak kadar eskidir. Lütfen, Zotero 4.0'ı kullanarak veri dizinini yükseltin ya da başka bir dizin seçin.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Seçilmiş olan veri dizini, %S programının bu sürümü ile kullanılamayacak kadar eskidir. Lütfen Zotero 4.0'ı kullanarak veri dizinini yükseltin ya da başka bir dizin seçin.
dataDir.migration.inProgress=Veri dizini geçirmesi devam etmekte...
dataDir.migration.failure.title=Veri Dizini Geçirme Hatası
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S veri dizininizi yeni bir varsayılan yere taşımayı denedi, ama bazı dosyalar aktarılamadı. Açık olan ek dosyaları kapayın ve yeniden deneyin. Ayrıca, %2$S programından ayrılıp, kalan dosyaları kendiniz taşımayı da deneyebilirsiniz.
@ -571,7 +571,7 @@ itemFields.language=Dil
itemFields.programmingLanguage=Prog. Dili
itemFields.university=Üniversite
itemFields.abstractNote=Özet
itemFields.websiteTitle=Web sitesi Başlığı
itemFields.websiteTitle=Web Sitesi Başlığı
itemFields.reportNumber=Rapor Numarası
itemFields.billNumber=Kanun Önerge Numarası
itemFields.codeVolume=Kanun Cildi
@ -591,7 +591,7 @@ itemFields.medium=Ortam
itemFields.caseName=Dava Adı
itemFields.nameOfAct=Kanun Adı
itemFields.subject=Konu
itemFields.proceedingsTitle=Bildiriler Başlığı
itemFields.proceedingsTitle=Bildiriler Kitabı Başlığı
itemFields.bookTitle=Kitap Başlığı
itemFields.shortTitle=Kısa Başlık
itemFields.docketNumber=Dava Numarası
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Grup Dosyalarını Sıfırla ve Eşitle
sync.skipGroup=Grubu Atla
sync.removeGroupsAndSync=Grupları Kaldır ve Eşitle
sync.reminder.setUp.message=%S eşitlemesi ile kitaplığınızı yedekleyiniz
sync.reminder.setUp.action=Eşitlemeyi Kur
sync.reminder.autoSync.message=%S bir süredir eşitlemedi. Otomatik eşitlemeyi etkinleştirmek ister misiniz?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Kullanıcı adı yok
sync.error.usernameNotSet.text=Zotero sunucusu ile eşitlenebilmek için Zotero tercihleri altında zotero.org kullanıcı adı ve parolanızı girmelisiniz.
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=Bağlam Bölmesini Aç/Kapat
pdfReader.highlightAll=Hepsini vurgula
pdfReader.matchCase=Büyük/küçük harf duyarlı
pdfReader.wholeWords=Tam sözcükler
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=Görünüm
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Satır yüksekliği
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Kelime aralığı
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Sözcük aralığı
@ -1451,30 +1451,30 @@ pdfReader.convertToUnderline=Altçizgiye Dönüştür
pdfReader.size=Boyut
pdfReader.merge=Birleştir
pdfReader.copyLink=Bağlatıyı Kopyala
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.theme.original=Orijinal
pdfReader.theme.snow=Kar
pdfReader.theme.sepia=Sepya
pdfReader.theme.dark=Koyu
pdfReader.addTheme=Tema ekle
pdfReader.scrollMode=Kaydırma
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=Sütunlar
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Hiçbiri
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=Sayfalanmış
pdfReader.scrolled=Kaydırmalı
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.themeName=Tema Adı:
pdfReader.background=Arka Plan:
pdfReader.foreground=Ön Plan:
spellCheck.checkSpelling=Yazım Denetimi
spellCheck.addRemoveDictionaries=Sözlükler Ekle/Kaldır...

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=Insert
general.username=Username
general.password=Password
general.print=Роздрукувати
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=Зберегти
general.edit=Редагувати
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Каталог, який ви обрали пор
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Використати новий каталог?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Обов'язково перемістіть файли з вашого існуючого каталогу даних Zotero на нове місце до повторного відкриття %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Несумісна версія бази даних
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Skip Group
sync.removeGroupsAndSync=Обнулити групи і синхронізувати
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Налаштувати синхронізацію
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Ім'я користувача не встановлено
@ -1345,7 +1345,7 @@ noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations
noteEditor.image=Зображення
noteEditor.math=Math
noteEditor.table=Table
noteEditor.citation=Citation
noteEditor.citation=Цитата
noteEditor.copyImage=Copy Image
noteEditor.saveImageAs=Save Image As…
noteEditor.insertRowBefore=Insert Row Above
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Немає
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -96,7 +96,7 @@ general.username=Username
general.password=Password
general.print=In
general.save=Save
general.edit=Edit
general.edit=Chỉnh sửa
general.red=Red
general.orange=Orange
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an ex
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@ -1000,7 +1000,7 @@ sync.skipGroup=Skip Group
sync.removeGroupsAndSync=Remove Groups and Sync
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Thiết lập đồng bộ
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=Username not set
@ -1465,7 +1465,7 @@ pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=Không biểu tượng
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated

View file

@ -9,7 +9,7 @@
<!ENTITY zotero.search.recursive.label "搜索子分类">
<!ENTITY zotero.search.noChildren "只显示根级条目">
<!ENTITY zotero.search.includeParentsAndChildren "包含匹配项的父条目和子条目">
<!ENTITY zotero.search.includeParentsAndChildren "包含匹配项的上级和子条目">
<!ENTITY zotero.search.textModes.phrase "短语">
<!ENTITY zotero.search.textModes.phraseBinary "短语(含二进制文件)">

View file

@ -146,7 +146,7 @@
<!ENTITY zotero.lookup.description "输入 ISBN、DOI、PMID、arXiv ID 或 ADS 条码来添加条目到您的文库:">
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "搜索">
<!ENTITY zotero.createParent.title "创建条目">
<!ENTITY zotero.createParent.title "创建上级条目">
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "手动录入">
<!ENTITY zotero.selectitems.title "选择条目">
@ -193,7 +193,7 @@
<!ENTITY zotero.charset.label "字符编码">
<!ENTITY zotero.moreEncodings.label "更多编码">
<!ENTITY zotero.citation.keepSorted.label "保持源分类">
<!ENTITY zotero.citation.keepSorted.label "保持文献自动排序">
<!ENTITY zotero.citation.suppressAuthor.label "省略作者">
<!ENTITY zotero.citation.prefix.label "前缀:">
@ -314,9 +314,9 @@
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "垂直滚动">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "水平滚动">
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "覆盖滚动">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "无分布">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "奇数分布">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "偶数分布">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "不平铺">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "奇数页起始(无封面)">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "偶数页起始(有封面)">
<!ENTITY zotero.pdfReader.scrolled "卷轴">
<!ENTITY zotero.pdfReader.paginated "分页">
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomIn "放大">

View file

@ -64,7 +64,7 @@ general.openPreferences=打开首选项
general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+
general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+
general.dontShowAgain=不要再显示
general.dontAskAgain=不要再
general.dontAskAgain=不要再
general.remindMeLater=稍后提醒我
general.fix=修复…
general.tryAgain=重试
@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=插入
general.username=用户名
general.password=密码
general.print=打印
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=保存
general.edit=编辑
general.red=红色
general.orange=橙色
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=您选中的文件夹是空的。 要移动已有
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=要使用新的文件夹吗?
dataDir.moveFilesToNewLocation=在重新打开 %1$S 之前请确保将您已有的Zotero数据文件夹中的所有文件都转移到新的位置。
dataDir.incompatibleDbVersion.title=数据库版本不兼容
dataDir.incompatibleDbVersion.text=所选数据目录太旧,无法用于此版本的 Zotero。请先使用 Firefox 版 Zotero 4.0 升级该目录;或者另选其他目录。
dataDir.incompatibleDbVersion.text=所选数据目录太旧,无法与此版本的 %S 一起使用。请先使用 Zotero 4.0 升级数据目录,或选择其他目录。
dataDir.migration.inProgress=正在迁移数据目录…
dataDir.migration.failure.title=迁移数据目录时出错
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S 尝试将您的数据目录移动至新位置,但部分文件无法被转移。请关闭所有已打开的附件,然后重试。您也可以先退出 %2$S然后手动移动剩余的文件。
@ -365,10 +365,10 @@ pane.items.menu.generateReport.multiple=生成条目报告…
pane.items.menu.reindexItem=重建条目索引
pane.items.menu.reindexItem.multiple=重建条目索引
pane.items.menu.recognizeDocument=检索元数据
pane.items.menu.createParent=创建条目…
pane.items.menu.createParent.multiple=创建条目
pane.items.menu.renameAttachments=级元数据重命名文件
pane.items.menu.renameAttachments.multiple=级元数据重命名文件
pane.items.menu.createParent=创建上级条目…
pane.items.menu.createParent.multiple=创建上级条目
pane.items.menu.renameAttachments=级元数据重命名文件
pane.items.menu.renameAttachments.multiple=级元数据重命名文件
pane.items.menu.duplicateAndConvert.toBookSection=创建图书章节
pane.items.menu.duplicateAndConvert.toBook=从章节创建图书
pane.items.menu.showInFeed=在订阅中显示
@ -443,9 +443,9 @@ pane.item.noteEditor.clickHere=点击此处
pane.item.tags.icon.user=用户添加的标签
pane.item.tags.icon.automatic=自动添加的标签
pane.item.tags.removeAll=从此条目移除所有标签吗?
pane.item.parentItem=条目:
pane.item.parentItem=上级条目:
pane.context.noParent=没有条目
pane.context.noParent=没有上级条目
pane.context.itemNotes=条目笔记
pane.context.allNotes=所有笔记
@ -533,9 +533,9 @@ itemFields.reporter=报告系统
itemFields.court=审判法院
itemFields.numberOfVolumes=总卷数
itemFields.committee=委员会
itemFields.assignee=受让人/所有权人
itemFields.assignee=专利权人
itemFields.patentNumber=专利号
itemFields.priorityNumbers=优先申请
itemFields.priorityNumbers=优先
itemFields.issueDate=公告日期
itemFields.references=参考文献
itemFields.legalStatus=法律状态
@ -628,7 +628,7 @@ creatorTypes.castMember=演员阵容
creatorTypes.sponsor=发起人
creatorTypes.counsel=顾问
creatorTypes.inventor=发明人
creatorTypes.attorneyAgent=律师/代理人
creatorTypes.attorneyAgent=代理师/机构
creatorTypes.recipient=接收者
creatorTypes.performer=表演者
creatorTypes.composer=创作者
@ -873,7 +873,7 @@ citation.notes=笔记
citation.locator.timestamp=时间戳
report.title.default=Zotero 报告
report.parentItem=条目:
report.parentItem=上级条目:
report.notes=笔记:
report.tags=标签:
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=重置群组文件和同步
sync.skipGroup=跳过同步
sync.removeGroupsAndSync=移除群组和同步
sync.reminder.setUp.message=通过%S备份你的文库。
sync.reminder.setUp.action=设置同步
sync.reminder.autoSync.message=%S 已有一段时间没有同步了。是否开启自动同步?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=未设置用户名
sync.error.usernameNotSet.text=要与Zotero服务器同步您需要在Zotero首选项面板中输入zotero.org的用户名及密码。
@ -1393,8 +1393,8 @@ pdfReader.zoomReset=重置缩放
pdfReader.zoomAuto=自动调整大小
pdfReader.zoomPageWidth=适应页面宽度
pdfReader.zoomPageHeight=适应页面高度
pdfReader.splitVertically=竖向
pdfReader.splitHorizontally=横向
pdfReader.splitVertically=竖向
pdfReader.splitHorizontally=横向
pdfReader.nextPage=下一页
pdfReader.previousPage=上一页
pdfReader.page=
@ -1436,7 +1436,7 @@ pdfReader.toggleContextPane=开/合内容窗格
pdfReader.highlightAll=高亮所有
pdfReader.matchCase=区分大小写
pdfReader.wholeWords=整词
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=外观
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=行高
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=字间距
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=字符间距
@ -1451,30 +1451,30 @@ pdfReader.convertToUnderline=转换为下划线
pdfReader.size=大小
pdfReader.merge=合并
pdfReader.copyLink=复制链接
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name:
pdfReader.background=Background:
pdfReader.foreground=Foreground:
pdfReader.theme.original=原始
pdfReader.theme.snow=雪色
pdfReader.theme.sepia=棕褐
pdfReader.theme.dark=深色
pdfReader.addTheme=新增主题
pdfReader.scrollMode=滚动
pdfReader.spreadMode=平铺
pdfReader.flowMode=页面布局
pdfReader.columns=
pdfReader.splitView=拆分视图
pdfReader.themes=主题
pdfReader.vertical=竖向
pdfReader.horizontal=横向
pdfReader.wrapped=多页
pdfReader.none=
pdfReader.odd=奇数页起始(无封面)
pdfReader.even=偶数页起始(有封面)
pdfReader.paginated=分页
pdfReader.scrolled=卷轴
pdfReader.single=单页
pdfReader.double=双页
pdfReader.themeName=主题名称:
pdfReader.background=背景色
pdfReader.foreground=前景色:
spellCheck.checkSpelling=拼写检查
spellCheck.addRemoveDictionaries=添加/移除词典…

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<!ENTITY toolsMenu.label "工具">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.label "安裝瀏覽器資料庫Connector…">
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
<!ENTITY addons.label "附加元件">
<!ENTITY developer.label "開發者">

View file

@ -95,8 +95,8 @@ general.insert=插入
general.username=使用者名稱
general.password=密碼
general.print=列印
general.save=Save
general.edit=Edit
general.save=儲存
general.edit=編輯
general.red=紅色
general.orange=橘色
@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=您所選擇的目錄是空的。要移動既有
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=使用新目錄?
dataDir.moveFilesToNewLocation=於重新開啟 %1$S 前,確認從既有的 Zotero 資料目錄將檔案移至新的位置。
dataDir.incompatibleDbVersion.title=不相容的資料庫版本
dataDir.incompatibleDbVersion.text=所選資料目錄太舊,所以無法用於這個 Zotero版本。請先利用 Firefox 版 Zotero 4.0升級此目錄;或者選擇其他目錄。
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory.
dataDir.migration.inProgress=資料目錄轉移中……
dataDir.migration.failure.title=資料目錄轉移錯誤
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S 嘗試將您的資料目錄移動到新的位置,但部分檔案無法被轉移。請關閉所有已開啟的附件,然後再試一次。您也可以先退出 %2$S然後手動移動剩下的檔案。
@ -343,7 +343,7 @@ pane.items.removeRecursive=您確定要從此文獻集和所有的子文獻集
pane.items.removeRecursive.multiple=您確定要從此文獻集和所有的子文獻集中移除所選的項目嗎?
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=由標註來新增筆記
pane.items.menu.createNoteFromAnnotations=由標註來建立筆記
pane.items.menu.findAvailableFile=Find Full Text
pane.items.menu.findAvailableFile=搜尋全文
pane.items.menu.addToCollection=加到文獻集
pane.items.menu.remove=從文獻集中移除此項目...
pane.items.menu.remove.multiple=從文獻集中移除這些項目...
@ -664,12 +664,12 @@ ingester.importFile.intoNewCollection=匯入到新增的文獻集
ingester.lookup.performing=查詢……
ingester.lookup.error=查詢此項目時發生錯誤。
findPDF.searchingForAvailableFiles=Searching for available files…
findPDF.searchingForAvailableFiles=正在找尋可用的檔案...
findPDF.checkingItems=正在檢查 %1$S 項
findPDF.openAccessPDF=開放存取的 PDF
findPDF.pdfWithMethod=PDF (%S)
findPDF.noFilesFound=No files found
findPDF.noFileFound=No file found
findPDF.noFilesFound=找不到檔案
findPDF.noFileFound=找不到檔案
attachment.fullText=全文
attachment.acceptedVersion=接受的版本
@ -999,9 +999,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=重設群組檔案和同步
sync.skipGroup=略過群組
sync.removeGroupsAndSync=移除群組與同步
sync.reminder.setUp.message=使用 %S 同步備份您的文獻庫。
sync.reminder.setUp.action=設定同步
sync.reminder.autoSync.message=%S 有一段時間沒有同步了。您要開啟自動同步嗎?
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
sync.reminder.autoSync.message=%S hasnt synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
sync.error.usernameNotSet=沒有設定使用者名稱
sync.error.usernameNotSet.text=於 Zotero 偏好設定中一定得輸入 zotero.org 使用者名稱與密碼才能與 Zotero 伺服器同步。
@ -1359,7 +1359,7 @@ noteEditor.deleteTable=刪除表格
pdfReader.annotations=標註
pdfReader.showAnnotations=顯示標註
pdfReader.searchAnnotations=搜尋標註
pdfReader.searchOutline=Search Outline
pdfReader.searchOutline=搜尋概要
pdfReader.noAnnotations=建立標註以在側邊欄中查看
pdfReader.noExtractedText=無擷取的文字
pdfReader.addComment=新增評論
@ -1436,40 +1436,40 @@ pdfReader.toggleContextPane=切換上下文窗格
pdfReader.highlightAll=突顯全部
pdfReader.matchCase=區分大小寫
pdfReader.wholeWords=完整詞語
pdfReader.appearance=Appearance
pdfReader.appearance=外觀
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=行高
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=字間距
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=字母間距
pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Page width
pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Use original font
pdfReader.epubAppearance.pageWidth=頁面寬度
pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=使用原始字型
pdfReader.epubAppearance.lineHeight.revert=使用預設行高
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing.revert=使用預設字間距
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing.revert=使用預設字母間距
pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Use default page width
pdfReader.convertToHighlight=Convert to Highlight
pdfReader.convertToUnderline=Convert to Underline
pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=使用預設頁面寬度
pdfReader.convertToHighlight=轉換成標亮
pdfReader.convertToUnderline=轉換成底線
pdfReader.size=大小
pdfReader.merge=Merge
pdfReader.copyLink=Copy Link
pdfReader.merge=合併
pdfReader.copyLink=複製連結
pdfReader.theme.original=Original
pdfReader.theme.snow=Snow
pdfReader.theme.sepia=Sepia
pdfReader.theme.dark=Dark
pdfReader.theme.dark=暗色
pdfReader.addTheme=Add Theme
pdfReader.scrollMode=Scrolling
pdfReader.spreadMode=Spreads
pdfReader.flowMode=Page Layout
pdfReader.columns=Columns
pdfReader.columns=直欄
pdfReader.splitView=Split View
pdfReader.themes=Themes
pdfReader.vertical=Vertical
pdfReader.horizontal=Horizontal
pdfReader.wrapped=Wrapped
pdfReader.none=None
pdfReader.none=
pdfReader.odd=Odd
pdfReader.even=Even
pdfReader.paginated=Paginated
pdfReader.scrolled=Scrolled
pdfReader.paginated=頁碼標註的
pdfReader.scrolled=捲動的
pdfReader.single=Single
pdfReader.double=Double
pdfReader.themeName=Theme Name: