Add non-English strings for deleted items folder

chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
 pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Enter a name for this collection:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Rename collection:
 pane.collections.library=My Library
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Untitled
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "مجموعة جديدة...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "مجموعة فرعية جديدة...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "بحث محفوظ جديد...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "اعرض/اخفي منتقي الأوسمة">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "أدوات">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "استيراد...">

chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=حدث خطأ.
 general.restartFirefox=فضلاً أعد تشغيل فايرفوكس.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=فضلاً، أعد تشغيل فايرفوكس وحاول مرة أخرى.
 general.checkForUpdate=راقب التحديثات
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=تنصيب
 general.updateAvailable=يوجد تحديث
 general.upgrade=ترقية
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=هناك خطأ في إقلاع زوتيرو
 
 pane.collections.delete=هل أنت متأكد من رغبتك في حذف المجموعة المختارة؟
 pane.collections.deleteSearch=هل أنت متأكد من رغبتك في حذف البحث المختار؟
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=مجموعة جديدة
 pane.collections.name=أدخل اسم لهذه المجموعة:
 pane.collections.newSavedSeach=بحث محفوظ جديد
 pane.collections.savedSearchName=أدخل اسماً لهذا البحث المحفوظ:
 pane.collections.rename=إعادة تسمية مجموعة:
 pane.collections.library=مكتبتي
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=غير معنون
 
 pane.collections.menu.rename.collection=إعادة تسمية المجموعة
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Нова колекция...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Нова подколекция...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Ново запазено търсене...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Показване/скриване на избора на отметки">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Действия">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Внос...">

chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Възникна грешка.
 general.restartFirefox=Моля рестартирайте Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Моля рестартирайте Firefox и опитайте отново.
 general.checkForUpdate=Проверка за осъвременена версия
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Инсталация
 general.updateAvailable=Има осъвременена версия
 general.upgrade=Осъвременяване
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Появи се грешка при стартирането на
 
 pane.collections.delete=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната колекция?
 pane.collections.deleteSearch=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраното търсене?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Нова колекция
 pane.collections.name=Име на колекцията:
 pane.collections.newSavedSeach=Ново записано търсене
 pane.collections.savedSearchName=Въведете име за това записано търсене:
 pane.collections.rename=Преименуване на колекцията:
 pane.collections.library=Моята библиотека
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Без име
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Преименуване на колекцията...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nova col·lecció...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nova subcol·lecció...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nova cerca desada...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Mostra/Oculta el selector d&apos;etiquetes">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Accions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importa...">

chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=S'ha produït un error
 general.restartFirefox=Si-us-plau reinicia el Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Si-us-plau reinicia el Firefox i torna-ho a provar
 general.checkForUpdate=Comprova si hi ha actualitzacions
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Instal·la
 general.updateAvailable=Actualització disponible
 general.upgrade=Actualitza
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Hi ha hagut un error en iniciar Zotero.
 
 pane.collections.delete=Estàs segur que vols eliminar la col·lecció seleccionada?
 pane.collections.deleteSearch=Estàs segur que vols eliminar la cerca seleccionada?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nova col·lecció
 pane.collections.name=Nom de la col·lecció:
 pane.collections.newSavedSeach=Nova cerca desada
 pane.collections.savedSearchName=Entra un mom per aquesta cerca desada
 pane.collections.rename=Canvia el nom de la col·lecció:
 pane.collections.library=La meva llibreria
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Sense títol
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Canvia el nom de la col·lecció...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nová kolekce...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nová podkolekce...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nové uložené hledání...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Ukaž/Schovej štítkový výběr">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Akce">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Vyskytla se chyba.
 general.restartFirefox=Prosím, restartujte Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Prosím, restartujte Firefox a zkuste to znovu.
 general.checkForUpdate=Zkontrolovat jestli nejsou k dispozici aktualizace
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Instalovat
 general.updateAvailable=Update je k dispozici
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Při spouštění aplikace Zotero nastala chyba.
 
 pane.collections.delete=Chcete opravdu smazat zvolenou kolekci?
 pane.collections.deleteSearch=Chcete opravdu smazat vybrané vyhledávání?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nová kolekce
 pane.collections.name=Zadejte jméno této kolekce:
 pane.collections.newSavedSeach=Nové "uložené hledání"
 pane.collections.savedSearchName=Zadejte jméno pro toto "uložené hledání":
 pane.collections.rename=Přejmenovat kolekci:
 pane.collections.library=Moje knihovna
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Nepojmenované
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Přejmenovat kolekci...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Er du sikker på at du vil slette den valgte samling?
 pane.collections.deleteSearch=Er du sikker på at du vil slette den valgte søgning?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Samlingsnavn:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Omdøb Samling:
 pane.collections.library=Mit Bibliotek
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Unavngivet
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Omdøb samling...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/de-AT/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Neue Sammlung...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Neue gespeicherte Suche...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Aktivitäten">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importieren...">

chrome/locale/de-AT/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Sammlung löschen möchten?
 pane.collections.deleteSearch=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Suche löschen möchten?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Name der Sammlung:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Sammlung umbenennen:
 pane.collections.library=Meine Bibliothek
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Ohne Titel
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/de-CH/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Neue Sammlung...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Neue gespeicherte Suche...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Aktivitäten">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importieren...">

chrome/locale/de-CH/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Sammlung löschen möchten?
 pane.collections.deleteSearch=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Suche löschen möchten?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Name der Sammlung:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Sammlung umbenennen:
 pane.collections.library=Meine Bibliothek
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Ohne Titel
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Neue Sammlung...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Neue Untersammlung...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Neue gespeicherte Suche...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Tag-Selector anzeigen/ausblenden">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Aktionen">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importieren...">

chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Ein Fehler ist aufgetreten.
 general.restartFirefox=Bitte starten Sie Firefox neu.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Bitte starten Sie Firefox neu und versuchen Sie es erneut.
 general.checkForUpdate=Auf Updates überprüfen
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Installieren
 general.updateAvailable=Update verfügbar
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Es gab einen Fehler beim Starten von Zotero.
 
 pane.collections.delete=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Sammlung löschen möchten?
 pane.collections.deleteSearch=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Suche löschen möchten?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Neue Sammlung
 pane.collections.name=Name der Sammlung:
 pane.collections.newSavedSeach=Neue gespeicherte Suche
 pane.collections.savedSearchName=Geben Sie einen Namen für diese gespeicherte Suche an:
 pane.collections.rename=Sammlung umbenennen:
 pane.collections.library=Meine Bibliothek
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Ohne Titel
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Sammlung umbenennen...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
 pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Enter a name for this collection:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Rename collection:
 pane.collections.library=My Library
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Untitled
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nueva colección...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nueva subcolección...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nueva búsqueda guardada...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Mostar/esconder el selector de marcas">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Acciones">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importar...">

chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Ha ocurrido un error.
 general.restartFirefox=Reinicia Firefox, por favor.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Reinicia Firefox y prueba de nuevo.
 general.checkForUpdate=Comprobar si hay actualizaciones
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Instalar
 general.updateAvailable=Actualización disponible
 general.upgrade=Actualizar
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Hubo un error al iniciar Zotero.
 
 pane.collections.delete=¿Seguro que quieres borrar la colección seleccionada?
 pane.collections.deleteSearch=¿Seguro que quieres borrar la búsqueda seleccionada?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nueva colección
 pane.collections.name=Nombre de la colección:
 pane.collections.newSavedSeach=Nueva carpeta de búsqueda
 pane.collections.savedSearchName=Nombre para esta carpeta de búsqueda:
 pane.collections.rename=Renombrar colección:
 pane.collections.library=Mi biblioteca
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Sin título
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Renombrar la colección...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
 pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Enter a name for this collection:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Rename collection:
 pane.collections.library=My Library
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Untitled
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=On tapahtunut virhe
 general.restartFirefox=Käynnistä Firefox uudelleen.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Käynnistä Firefox uudelleen ja kokeile uudestaan
 general.checkForUpdate=Tarkista päivitykset
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Asenna
 general.updateAvailable=Päivitys on saatavana
 general.upgrade=Päivitä
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Zoteron käynnistyksessä tapahtui virhe.
 
 pane.collections.delete=Haluatko varmasti poistaa valitun kokoelman?
 pane.collections.deleteSearch=Haluatko varmasti poistaa valitun haun?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Uusi kokoelma
 pane.collections.name=Anna kokoelmalle nimi:
 pane.collections.newSavedSeach=Uusi tallennettu haku
 pane.collections.savedSearchName=Anna tälle tallennetulle haulle nimi:
 pane.collections.rename=Anna kokoelmalle uusi nimi:
 pane.collections.library=Oma Kirjasto
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Nimetön
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Nimeä kokoelma uudelleen...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nouvelle collection…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nouvelle sous-collection…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nouvelle recherche enregistrée…">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Montrer/cacher le sélecteur de marqueurs">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importer…">

chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Une erreur est survenue.
 general.restartFirefox=Veuillez redémarrer Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Veuillez redémarrer Firefox et essayer à nouveau.
 general.checkForUpdate=Rechercher des mises à jour
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Installer
 general.updateAvailable=Mise à jour disponible
 general.upgrade=Mise à niveau
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Une erreur s'est produite lors du démarrage de Zotero.
 
 pane.collections.delete=Voulez-vous vraiment supprimer la collection sélectionnée ?
 pane.collections.deleteSearch=Voulez-vous vraiment supprimer la recherche sélectionnée ?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nouvelle collection
 pane.collections.name=Nom de la collection :
 pane.collections.newSavedSeach=Nouvelle recherche sauvegardée
 pane.collections.savedSearchName=Entrez un nom pour cette recherche sauvegardée :
 pane.collections.rename=Renommer la collection :
 pane.collections.library=Ma bibliothèque
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Sans titre
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Renommer la collection…
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Colección Nova">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "SubColección Nova">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nova procura gardada...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Mostrar/Agochar o Selector de Etiquetas">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Accións">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importar...">

chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Produciuse un erro.
 general.restartFirefox=Reinicie Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Reinicie Firefox e volva intentalo.
 general.checkForUpdate=Comprobe actualizacións
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Instalar
 general.updateAvailable=Actualización dispoñible
 general.upgrade=Actualizar versión
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Produciuse un erro ao iniciar Zotero.
 
 pane.collections.delete=Está seguro de que desexa eliminar a colección seleccionada?
 pane.collections.deleteSearch=Está seguro de que desexa eliminar a procura seleccionada?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nova Colección
 pane.collections.name=Introduza un nome para esta colección:
 pane.collections.newSavedSeach=Nova Procura Gardada
 pane.collections.savedSearchName=Introduza un nome para esta procura gardada:
 pane.collections.rename=Cambiar o nome da colección:
 pane.collections.library=A miña Biblioteca
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Sen título
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Cambiar o nome da Colección:
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "...אוסף חדש">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "...חיפוש שמור חדש">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=ארעה שגיאה
 general.restartFirefox=.הפעילו מחדש את פיירפוקס בבקשה
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=התקנה
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=שדרג
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=.Zotero התרחשה שגיאה בעת הפעלת
 
 pane.collections.delete=האם ברצונך למחוק את האוסף הנבחר?
 pane.collections.deleteSearch=האם ברצונך למחוק את החיפוש הנבחר?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=אוסף חדש
 pane.collections.name=שם אוסף
 pane.collections.newSavedSeach=חיפוש שמור חדש
 pane.collections.savedSearchName=:רשום שם לחיפוש השמור
 pane.collections.rename=:שינוי שם אוסף
 pane.collections.library=הספרייה שלי
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=ללא שם
 
 pane.collections.menu.rename.collection=שנה שם אוסף
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
 pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Enter a name for this collection:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Rename collection:
 pane.collections.library=My Library
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Untitled
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Új gyűjtemény...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Új algyűjtemény...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Új mentett keresés...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Címkeválasztó mutatása/elrejtése">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Műveletek">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importálás...">

chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Hiba lépett fel.
 general.restartFirefox=Indítsa újra a Firefoxot.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Indítsa újra a Firefoxot és próbálja meg újra.
 general.checkForUpdate=Frissítések keresése
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Telepítés
 general.updateAvailable=Van elérhető frissítés
 general.upgrade=Frissítés
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Hiba a Zotero indítása közben.
 
 pane.collections.delete=A kijelölt gyűjtemény törlésének megerősítése?
 pane.collections.deleteSearch=A kijelölt keresés törlésének megerősítése?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Új gyűjtemény
 pane.collections.name=Gyűjtemény neve:
 pane.collections.newSavedSeach=Új mentett keresés
 pane.collections.savedSearchName=Adjon meg egy új nevet az elmentett keresésnek
 pane.collections.rename=Új név:
 pane.collections.library=Teljes könyvtár
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=cím nélkül
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Gyűjtemény átnevezése...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Viltu örugglega eyða völd safni?
 pane.collections.deleteSearch=Viltu örugglega eyða valdri leit?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Nafn á safni:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Endurnefnt safn:
 pane.collections.library=Mitt safn
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Enginn titill
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Endurnefna safn
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nuova collezione...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nuova collezione secondaria...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nuova ricerca salvata...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Visualizza o nascondi selettore tag">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Azioni">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importa...">

chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Si è verificato un errore.
 general.restartFirefox=Riavviare Firefox
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Riavviare Firefox e tentare di nuovo.
 general.checkForUpdate=Controlla aggiornamenti
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Installa
 general.updateAvailable=Aggiornamenti disponibili
 general.upgrade=Aggiorna
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Errore in fase di avvio di Zotero.
 
 pane.collections.delete=Eliminare la collezione selezionata?
 pane.collections.deleteSearch=Eliminare la ricerca selezionata?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nuova collezione
 pane.collections.name=Nome collezione:
 pane.collections.newSavedSeach=Nuova ricerca salvata
 pane.collections.savedSearchName=Immettere un nome per la ricerca salvata:
 pane.collections.rename=Rinomina collezione:
 pane.collections.library=Libreria personale
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Senza titolo
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rinomina collezione...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "新規コレクション">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "新規サブコレクション...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "新規検索式保存">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "タグ・セレクターを表示する／表示しない">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "タスク">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "インポート">

chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=エラーが発生しました。
 general.restartFirefox=Firefoxを再起動してください。
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Firefoxを再起動してもう一度試してみて下さい。
 general.checkForUpdate=アップデートの確認
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=インストールする
 general.updateAvailable=アップデートが公開されています
 general.upgrade=アップデートをインストールする
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Zoteroを起動するときにエラーが発生しました。
 
 pane.collections.delete=選択されたコレクションを削除してよろしいですか？
 pane.collections.deleteSearch=選択された検索式保存を削除してよろしいですか？
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=新規コレクション
 pane.collections.name=コレクション名：
 pane.collections.newSavedSeach=新規検索式保存
 pane.collections.savedSearchName=この検索式に名をつけて保存してください：
 pane.collections.rename=コレクション名の変更：
 pane.collections.library=マイ・ライブラリー
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=無題
 
 pane.collections.menu.rename.collection=コレクション名の変更...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "새 수집품...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "새로운 하위 수집품...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "새 저장된 검색...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "태그 선택기 보이기/감추기">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "동작">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "불러오기...">

chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=오류가 발생했습니다.
 general.restartFirefox=Firefox를 재시작해 주세요.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Firefox를 재시작한 후 다시 시도해 주세요.
 general.checkForUpdate=갱신 확인
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=설치
 general.updateAvailable=갱신내용이 존재합니다
 general.upgrade=갱신
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Zotero 시작중 오류가 존재 합니다.
 
 pane.collections.delete=선택된 수집품을 삭제하길 원하는게 맞습니까?
 pane.collections.deleteSearch=선택된 검색을 삭제하길 원하는게 맞습니까?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=새 수집품
 pane.collections.name=수집품 명:
 pane.collections.newSavedSeach=새 저장된 검색내용
 pane.collections.savedSearchName=저장된 검색내용의 이름을 입력:
 pane.collections.rename=수집품 이름변경:
 pane.collections.library=내 라이브러리
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=제목없음
 
 pane.collections.menu.rename.collection=수집품 이름변경...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Галт үнэг ахин ачаална уу.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Суулга
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
 pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Enter a name for this collection:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Rename collection:
 pane.collections.library=Миний номын сан
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Гарчиггүй
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Ny samling...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Ny undersamling...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nytt lagret søk...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Vis/skjul taggsamling">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Handlinger">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importer...">

chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=En feil oppstod.
 general.restartFirefox=Vennligst start Firefox på nytt.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Vennligst start Firefox på nytt og prøv igjen.
 general.checkForUpdate=Se etter oppdatering
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Installer
 general.updateAvailable=Oppdatering tilgjengelig
 general.upgrade=Oppgrader
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Det oppstod en feil ved oppstarten av Zotero.
 
 pane.collections.delete=Er du sikker på at du vil slette den valgte samlingen?
 pane.collections.deleteSearch=Er du sikker på at du vil slette det valgte søket?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Ny samling
 pane.collections.name=Oppgi et navn på denne samlingen:
 pane.collections.newSavedSeach=Nytt lagret søk
 pane.collections.savedSearchName=Oppgi navn på dette lagrede søket:
 pane.collections.rename=Gi samlingen nytt navn:
 pane.collections.library=Mitt bibliotek
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Uten tittel
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Gi samlingen nytt navn...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nieuwe verzameling aanmaken...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nieuwe deelverzameling aanmaken...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nieuwe bewaarde zoekopdracht aanmaken...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Label-kiezer weergeven/verbergen">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Acties">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importeren...">

chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Er is een fout opgetreden.
 general.restartFirefox=Herstart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Herstart Firefox en probeer het opnieuw.
 general.checkForUpdate=Naar update zoeken
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Installeren
 general.updateAvailable=Update beschikbaar
 general.upgrade=Bijwerken
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Er is een fout opgetreden bij het starten van Zotero.
 
 pane.collections.delete=Wilt u de geselecteerde verzameling verwijderen?
 pane.collections.deleteSearch=Wilt u de geselecteerde zoekopdracht verwijderen?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nieuwe verzameling
 pane.collections.name=Geef een naam aan deze verzameling:
 pane.collections.newSavedSeach=Nieuwe bewaarde zoekopdracht
 pane.collections.savedSearchName=Geef een naam aan deze bewaarde zoekopdracht:
 pane.collections.rename=Naam verzameling wijzigen:
 pane.collections.library=Mijn Bibliotheek
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Zonder Titel
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Naam verzameling wijzigen...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nowa kolekcja">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nowa subkolekcja">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nowy zapisane wyszukiwanie">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Wyświetl/Ukryj selektor etykiet">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Funkcje">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importuj">

chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Wystąpił błąd.
 general.restartFirefox=Proszę uruchomić ponownie Firefoksa.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Proszę uruchomić ponownie Firefoksa i spróbować jeszcze raz.
 general.checkForUpdate=Proszę sprawdzić dostępność aktualizacji
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Zainstaluj
 general.updateAvailable=Aktualizacja jest dostępna
 general.upgrade=Aktualizuj
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Pojawił się błąd podczas uruchamiania Zotero.
 
 pane.collections.delete=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczoną kolekcję?
 pane.collections.deleteSearch=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone wyszukiwanie?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nowa kolekcja
 pane.collections.name=Wprowadź nazwę kolekcji:
 pane.collections.newSavedSeach=Nowy wynik wyszukiwania
 pane.collections.savedSearchName=Wprowadź nazwę dla tego wyniku wyszukiwania:
 pane.collections.rename=Zmień nazwę kolekcji:
 pane.collections.library=Moja biblioteka
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Bez nazwy
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Zmień nazwę kolekcji
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nova coleção...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nova sub coleção...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nova pesquisa salva...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Mostrar/Esconder seletor de tag">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Ações">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importar...">

chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=An error has occurred.
 general.restartFirefox=Please restart Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
 general.checkForUpdate=Check for update
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Install
 general.updateAvailable=Update Available
 general.upgrade=Upgrade
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=There was an error starting Zotero.
 
 pane.collections.delete=Você deseja apagar a coleção selecionada?
 pane.collections.deleteSearch=Você deseja apagar a pesquisa selecionada?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=New Collection
 pane.collections.name=Nome coleção:
 pane.collections.newSavedSeach=New Saved Search
 pane.collections.savedSearchName=Enter a name for this saved search:
 pane.collections.rename=Renomear coleção:
 pane.collections.library=Minha biblioteca
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Sem título
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Renomear coleção...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nova Colecção...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nova Sub-colecção...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nova Procura Guardada...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Mostrar/Esconder Selector de Etiquetas">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Acções">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importar...">

chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Ocorreu um erro.
 general.restartFirefox=Por favor reinicie o Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Por favor reinicie o Firefox e tente de novo.
 general.checkForUpdate=Verificar existência de actualizações
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Instalar
 general.updateAvailable=Actualização Disponível
 general.upgrade=Actualizar
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Ocorreu um erro ao iniciar o Zotero.
 
 pane.collections.delete=Quer mesmo remover a colecção seleccionada?
 pane.collections.deleteSearch=Quer mesmo remover a procura seleccionada?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nova Colecção
 pane.collections.name=Introduza um nome para esta colecção:
 pane.collections.newSavedSeach=Nova Procura Guardada
 pane.collections.savedSearchName=Introduza um nome para esta procura guardada:
 pane.collections.rename=Alterar o nome da colecção:
 pane.collections.library=Minha Biblioteca
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Sem título
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Alterar Nome da Colecção...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Colecţie nouă...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Subcolecţie nouă...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Căutare salvată nouă...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Arată/Ascunde selectorul de etichete">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Acţiuni">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importă...">

chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=A intervenit o eroare.
 general.restartFirefox=Reporneşte Firefox, te rog.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Reporneşte Firefox, te rog, şi apoi încearcă din nou.
 general.checkForUpdate=Caută după actualizări
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Instalează
 general.updateAvailable=Actualizare valabilă
 general.upgrade=Actualizează la versiunea nouă
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=S-a produs o eroare la pornirea lui Zotero.
 
 pane.collections.delete=Eşti sigur că vrei să ştergi colecţia selectată?
 pane.collections.deleteSearch=Eşti sigur că vrei să ştergi căutarea selectată?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Colecţie nouă
 pane.collections.name=Introdu un nume pentru această colecţie:
 pane.collections.newSavedSeach=Salvează noua căutare
 pane.collections.savedSearchName=Introdu un nume pentru această căutare salvată:
 pane.collections.rename=Redenumeşte colecţia:
 pane.collections.library=Biblioteca mea
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Fără titlu
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Redenumeşte colecţia...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Новая подборка">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Новая субподборка">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Новый сохраненный поиск">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Показать/спрятать панель выбора тэгов">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Действия">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Импортировать...">

chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Произошла ошибка
 general.restartFirefox=Перезапустите Firefoх
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Перезапустите Firefoх и попробуйте снова
 general.checkForUpdate=Проверить наличие обновлений
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Установить
 general.updateAvailable=Обновление доступно
 general.upgrade=Обновить
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Прозошла ошибка при запуске Zotero
 
 pane.collections.delete=Вы уверены, что хотите удалить выбранную подборку?
 pane.collections.deleteSearch=Вы уверены, что хотите удалить выбранный поиск?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Новая подборка
 pane.collections.name=Имя подборки:
 pane.collections.newSavedSeach=Новый сохраненный поиск
 pane.collections.savedSearchName=Введите имя для этого сохраненного поиска:
 pane.collections.rename=Переименовать подборку:
 pane.collections.library=Моя Библиотека
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Без имени
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Переименовать подборку...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nová kolekcia...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nový sub-kolekcia...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nové uložené vyhľadávanie...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Ukáž/skry tagy">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Akcie">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">

chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Vyskytla sa chyba.
 general.restartFirefox=Prosím, reštartujte Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Prosím, reštartujte Firefox a skúste to opäť.
 general.checkForUpdate=Hľadaj aktualizácie
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Inštaluj
 general.updateAvailable=Nová aktualizácia
 general.upgrade=Aktualizuj
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Pri spúštaní Zotera sa vyskytla chyba.
 
 pane.collections.delete=Naozaj chcete vymazať vybranú kolekciu?
 pane.collections.deleteSearch=Naozaj chcete vymazať vybrané vyhľadávanie?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nová kolekcia
 pane.collections.name=Vložte názov pre túto kolekciu:
 pane.collections.newSavedSeach=Nové uložené vyhľadávanie
 pane.collections.savedSearchName=Vložte názov pre toto uložené vyhľadávanie:
 pane.collections.rename=Premenuj kolekciu:
 pane.collections.library=Moja knižnica
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Bez názvu
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Premenuj kolekciu...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nova zbirka ...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nova podzbirka ...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Novo shranjeno iskanje ...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Pokaži/skrij izbirnik značk">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Dejanja">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Uvozi ...">

chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Prišlo je do napake.
 general.restartFirefox=Ponovno zaženite Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Ponovno zaženite Firefox in poskusite znova.
 general.checkForUpdate=Preveri stanje posodobitev
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Namesti
 general.updateAvailable=Na voljo je posodobitev
 general.upgrade=Posodobi
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Pri zagonu Zotera je prišlo do napake.
 
 pane.collections.delete=Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano zbirko?
 pane.collections.deleteSearch=Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano iskanje?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Nova zbirka
 pane.collections.name=Vnesite ime za to zbirko:
 pane.collections.newSavedSeach=Novo shranjeno iskanje
 pane.collections.savedSearchName=Vnesite ime za to shranjeno iskanje:
 pane.collections.rename=Preimenuj zbirko:
 pane.collections.library=Moja knjižnica
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Neimenovano
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Preimenuj zbirko ...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Нова збирка...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Нова подзбирка...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Нова сачувана претрага...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Покажи/сакриј изборника ознаке">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Радње">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Увези...">

chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Дошло је до грешке.
 general.restartFirefox=Поново покрените Firefox
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Поново покрените Firefox и покушајте поново.
 general.checkForUpdate=Проверите за ажурирања
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Инсталирај
 general.updateAvailable=Ажурирања доступна
 general.upgrade=Надогради
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Дошло је до грешке приликом покретањ
 
 pane.collections.delete=Да ли сте сигурни да желите избрисати изабране збирке?
 pane.collections.deleteSearch=Да ли сте сигурни да желите избрисати изабране претраге?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Нова збирка
 pane.collections.name=Име збирке:
 pane.collections.newSavedSeach=Нова сачувана претрага
 pane.collections.savedSearchName=Упишите назив за ову сачувану претрагу:
 pane.collections.rename=Преименуј збирку:
 pane.collections.library=Моја библиотека
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Безимено
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Преименуј збирку...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Ny samling...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Ny undersamling...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Ny sparad sökning...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Visa/Göm etikettväljare">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Åtgärder">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importera...">

chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Ett fel har inträffat
 general.restartFirefox=Var vänlig starta om Firefox
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Var vänlig starta om Firefox och försök igen
 general.checkForUpdate=Kolla efter uppdatering
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Installera
 general.updateAvailable=Uppdatering tillgänglig
 general.upgrade=Uppgradera
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Det inträffade ett fel när Zotero startades.
 
 pane.collections.delete=Är du säker på att du vill ta bort den valda samlingen?
 pane.collections.deleteSearch=Är du säker på att du vill ta bort den valda sökningen?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Ny samling
 pane.collections.name=Namn på samling:
 pane.collections.newSavedSeach=Ny sparad sökning
 pane.collections.savedSearchName=Skriv in ett namn för den här sparade sökningen:
 pane.collections.rename=Ändra namn på samling:
 pane.collections.library=Mitt bibliotek
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Utan titel
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Ändra namn på samling...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "คอลเลคชันใหม่...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "บันทึกผลการค้นหาใหม่...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "นำเข้า...">

chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=เกิดข้อผิดพลาด
 general.restartFirefox=โปรดเริ่มไฟล์ฟอกซ์ใหม่
 general.restartFirefoxAndTryAgain=โปรดเริ่มไฟล์ฟอกซ์ใหม่และทดลองอีกครั้ง
 general.checkForUpdate=ตรวจสอบรุ่นใหม่
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=ติดตั้ง
 general.updateAvailable=มีรุ่นใหม่
 general.upgrade=อัพเกรด
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=เกิดข้อผิดพลาดในขณะเริ
 
 pane.collections.delete=ท่านต้องการลบคอลเลคชันที่เลือกไว้ใช่หรือไม่?
 pane.collections.deleteSearch=ท่านต้องการลบผลการค้นหาที่เลือกไว้ใช่หรือไม่?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=คอลเลคชันใหม่
 pane.collections.name=ใส่ชื่อสำหรับคอลเลคชันนี้
 pane.collections.newSavedSeach=บันทึกผลการค้นหาใหม่
 pane.collections.savedSearchName=ใส่ชื่อสำหรับบันทึกผลการค้นหานี้
 pane.collections.rename=เปลี่ยนชื่อคอลเลคชัน
 pane.collections.library=ไลบรารีของฉัน
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=ไม่มีชื่อ
 
 pane.collections.menu.rename.collection=เปลี่ยนชื่อคอลเลคชัน
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Yeni Derme...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Yeni Alt Derme...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Yeni Kaydedilen Arama...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Etiket Seçiciyi Göster/Gizle">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Olaylar">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "İçeri Aktar...">

chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Bir hata meydana geldi.
 general.restartFirefox=Lütfen FirefoX'u yeniden başlat.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Lütfen FirefoX'u yeniden başlat ve tekrar dene.
 general.checkForUpdate=Güncelleme için kontrol et
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Kur
 general.updateAvailable=Güncelleme var
 general.upgrade=Güncelle
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Zotero'yu başlatırken bir hata vardı.
 
 pane.collections.delete=Seçili dermeyi silmek istediğinize emin misiniz?
 pane.collections.deleteSearch=Seçili aramayı silmek istediğinize emin misiniz?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Yeni Derme
 pane.collections.name=Derme adı:
 pane.collections.newSavedSeach=Yeni Kaydedilen Arama
 pane.collections.savedSearchName=Bu kayıtlı arama için bir isim giriniz:
 pane.collections.rename=Dermeyi yeniden adlandır:
 pane.collections.library=Kütüphanem
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=İsimsiz
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Dermeyi yeniden adlandır...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Bộ sưu tập mới...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Bô sưu tập con mới...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Tìm kiếm Định sẵn mới...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Hiển thị/Dấu Bộ-lọc-thẻ">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Hành động">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Nhập khẩu...">

chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=Đã xảy ra một lỗi.
 general.restartFirefox=Xin hãy khởi động lại Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=Xin hãy khởi động lại Firefox và thử lại một lần nữa.
 general.checkForUpdate=Tìm bản bản cập nhật
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=Cài đặt
 general.updateAvailable=Có bản cập nhật
 general.upgrade=Nâng cấp
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Đã có một lỗi khi đang khởi động Zotero.
 
 pane.collections.delete=Bạn có chắc bạn muốn xóa bộ sưu tập đã chọn?
 pane.collections.deleteSearch=Bạn có chắc bạn muốn xóa tìm kiếm đã chọn?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Bộ sưu tập Mới
 pane.collections.name=Hãy đặt tên cho bộ sưu tập này:
 pane.collections.newSavedSeach=Tìm kiếm Định sẵn Mới
 pane.collections.savedSearchName=Hãy đặt tên cho tìm kiếm định sẵn này
 pane.collections.rename=Đổi tên bộ sưu tập:
 pane.collections.library=Thư viện của Tôi
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Vô danh
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Đổi tên Bộ sưu tập...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "新建分类...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "新建子类...">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "新建检索...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "显示/隐藏标签选择器">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "操作">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "导入...">

chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=发生了一个错误
 general.restartFirefox=请重启Firefox.
 general.restartFirefoxAndTryAgain=请重启Firefox, 然后再试一次.
 general.checkForUpdate=检查更新
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=安装
 general.updateAvailable=有更新可用
 general.upgrade=升级
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=Zotero启动时遇到一个错误.
 
 pane.collections.delete=确实要删除所选分类吗?
 pane.collections.deleteSearch=确实要删除所选检索?
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=新分类
 pane.collections.name=分类名:
 pane.collections.newSavedSeach=新可存检索
 pane.collections.savedSearchName=输入可存检索名:
 pane.collections.rename=重命名分类:
 pane.collections.library=我的书库
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=未命名
 
 pane.collections.menu.rename.collection=重命名分类...
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site

chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.dtd

@@ -61,6 +61,7 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "新增收集…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "新增子收集…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "新增存留搜尋…">
+<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "顯示／隱藏標籤選擇器">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "行動">
 <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "匯入…">

chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties

@@ -14,6 +14,7 @@ general.errorHasOccurred=發生了一個錯誤。
 general.restartFirefox=請重新啟動 Firefox。
 general.restartFirefoxAndTryAgain=請重新啟動 Firefox 然後再試一次。
 general.checkForUpdate=檢查更新
+general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
 general.install=安裝
 general.updateAvailable=有更新
 general.upgrade=升級
@@ -50,12 +51,14 @@ startupError=啟動 Zotero 時發生了錯誤。
 
 pane.collections.delete=你確定要刪除選取的收集嗎？
 pane.collections.deleteSearch=你確定要刪除選取的搜尋嗎？
+pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=新增收集
 pane.collections.name=輸入這個收集的名稱：
 pane.collections.newSavedSeach=新增存留搜尋
 pane.collections.savedSearchName=為這個存留搜尋命名：
 pane.collections.rename=重新命名這個收集：
 pane.collections.library=我的圖書館
+pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=未命名
 
 pane.collections.menu.rename.collection=重新命名這個收集…
@@ -506,6 +509,7 @@ styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
+sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 
 proxies.multiSite=Multi-Site