Update locales from Transifex

chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "When this option is disabled, Zotero includes URLs when citing journal, magazine, and newspaper articles only if the article does not have a page range specified.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Kitskopieer">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Verstek-afvoerformaat:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copy as HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Let wel: rykteksformatering sal op Mac OS X verlore gaan.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Werfspesifieke instellings:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domein/pad">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(bv wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Afvoerformaat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
 

chrome/locale/af-ZA/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero can automatically i
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero can automatically install these applications into the Zotero data directory.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=An error occurred while attempting to download the %S utilities from zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Please try again later, or view the documentation for manual installation instructions.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliographic Styles
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export Formats
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to copy selected items to the clipboard by pressing %S or dragging items into a text box on a web page.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "عند تعطيل هذه الخاصية، يقوم زوتيرو بتضمين روابط الويب فقط عند توثيق مقالات (الدوريات أو المجلات أو الجرائد) التي لم يعين لها مدى للصفحات.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "النسخ السريع">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "الصياغة الافتراضية للمخرجات:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "نسخ كترميز HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "ملاحظة: التنسيق الغني للنصوص سيفقد عند استخدام نظام ماكنتوش.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "إعدادات خاصة حسب الموقع:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "نطاق الانترنت/المسار">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(مثال: wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "صياغة المخرجات">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "اللغة">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "تعطيل النسخ السريع عند السحب بالماوس لأكثر من">
 

chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=بإمكان زوتيرو
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=بإمكان زوتيرو تنصيب هذه التطبيقات تلقائيا في مجلد بيانات زوتيرو.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=حدث خطأ أثناء محاولة تحميل أدوات %S من zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=الرجاء إعادة المحاولة في وقت لاحق، أو اعرض وثائق التنصيب اليدوي.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=أنماط الاستشهادات الببليوجرافية
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=صيغ التصدير
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=َتسمح لك خاصية النسخ السريع بنسخ المرجع الذي اخترته إلى الحافظة بالضغط على مفاتيح الاختصار (%S) أو سحب الموضوع إلى أي مربع نص في صفحة الويب.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Когато тази опция е изключена, Зотеро включва интернет адреса на цитираната статия от списание или вестник, само ако номерата на страниците не са указани.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Бързо копиране">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Изходящ формат по подразбиране:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Копиране в HTML формат">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Внимание: Богатото форматиране на текста ще бъде загубен при Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Настройки специфични за страницата:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Домен/Пътека">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(напр. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Изходящ формат">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Бързото копиране се иключва при влачене на повече от">
 

chrome/locale/bg-BG/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero може да го
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero може да инсталира автоматично тези приложения в папката с дани на Зотеро.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Възникна грешка при опита да се изтеглят %S приложенията от zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Моля опитайте отново по-късно или вижте документацията за инструкции за ръчно инсталиране.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Библиографски стилове
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Формати за износ
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Бързото копиране ви позволява да копирате избраните отпратки в клипборда с клавишната комбинация (%S) или да ги издърпате в текстова кутия на интернет страница.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Quan aquesta opció està deshabilitada, el Zotero inclou les URL quan se citen articles de premsa, revistes i revistes acadèmiques només si l'article no té un ran dge pàgines assignat.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Còpia ràpida">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Format de sortida per defecte:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copia com a HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Nota: el format de text enriquit es perdrà en Mac OS X">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Configuració específica per a llocs web:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domini/Ruta">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(per exemple, wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Format de sortida">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Desactiva la còpia ràpida quan arrosseguis més de">
 

chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero pot instal·lar-ho
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero les pot instal·lar automàticament al directori de dades de Zotero
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=S'ha produït un error quan s'intentava descarregar l'eina %S des de zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Torneu-ho a provar més tard o consulteu la documentació per a les instruccions de la instal·lació manual.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Estils bibliogràfics
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formats d'exportació
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=La còpia ràpida permet copiar les referències seleccionades al porta-retalls prement una drecera de teclat o arrossegant els elements a un quadre de text en una pàgina web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Per als estils de bibliografia, podeu copiar les cites o les notes al peu de pàgina prement %S o mantenint premuda la tecla Maj abans d'arrossegar els elements.

chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Pokud je tato volba neaktivní, Zotero zahrne URL v případě citování článku (z časopisu, magazínu nebo novin) pouze když článek nemá specifikovaný rozsah stran.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Rychlé kopírování">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Základní výstupní formát:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopírovat jako HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Poznámka: Rich-text formátování bude ztraceno na Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Nastavení dle stránky:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Doména/Cesta">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(např. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Výstupní formát">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Jazyk">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Vypnout Rychlé kopírování, pokud je označeno více než">
 

chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero jej může automati
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero může tyto aplikace automaticky instalovat do datové složky Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Při pokusu o stažení %S utility ze zotero.org nastala chyba.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prosím, zkuste to znovu později, nebo se podívejte na instrukce k manuální instalaci do dokumentace.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografické styly
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formáty exportu
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Rychlé kopírování Vám umožňuje kopírovat vybrané reference do schránky zmáčknutím klávesové zkratky (%S) nebo přetažením položek do textového pole na webové stránce.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Pro citování můžete citace či poznámky pod čarou kopírovat při stisknutí %S nebo stisknutím a držením klávesy Shift při přetahování položky.

chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Når denne mulighed er valgt fra, medtager Zotero kun URL'er for artikler i tidsskrifter, blade og aviser hvis der ikke er anført sidetal (første og sidste side).">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Hurtig kopi">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Standardformat for output:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopier som HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Bemærk:RTF- formattering vil gå tabt på Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "site-specikke indstillinger">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domæne/Sti">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(dvs. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Output-format">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Sprog">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Slå Quick Copy fra hvis du trækker mere end">
 

chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero kan automatisk inst
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero kan automatisk installere disse programmer i Zotero-datamappen.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Der opstod en fejl under forsøget på at hente %S-komponenterne fra zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prøv venligst igen senere eller se dokumentationen med instruktioner til manuel installation.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografiske formater
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksport-formater
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Med hurtigkopiering kan du kopiere valgte elementer til udklipsholderen ved at trykke %S eller til en tekstboks på en hjemmeside ved at trække dem derhen.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=I bibliografiske formater kan du kopiere henvisninger og fodnoter ved at trykke %S eller holde Skift nede, før du trækker elementer.

chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Wenn diese Option deaktiviert ist, führt Zotero URLs bei der Zitierung von Zeitschriften-, Magazin-, oder Zeitungsartikeln nur dann auf, wenn bei dem Artikel kein Seitenbereich angegeben ist.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Quick-Copy">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Standardausgabeformat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Als HTML kopieren">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Achtung: Rich-Text-Formatierungen gehen unter Mac OS X verloren.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Website-spezifische Einstellungen:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Pfad">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(z. B. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Ausgabeformat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Sprache">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Quick-Copy deaktiveren, wenn mehr als ... Einträge aktiv sind">
 

chrome/locale/de/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero kann die Anwendung
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero kann diese Anwendungen automatisch in den Zotero-Daten-Ordner installieren.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Ein Fehler trat auf beim Download der %S-Werkzeuge von zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Bitte versuchen Sie es später erneut oder sehen Sie in die Dokumentation für Hinweise zur manuellen Installation.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Zitierstile
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export-Formate
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy erlaubt Ihnen, ausgewählte Literaturangaben durch Drücken einer Tastenkombination (%S) in die Zwischenablage zu kopieren oder Einträge in ein Textfeld auf einer Webseite zu ziehen.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Für Bibliografie-Stile können Sie Zitationen oder Fußnoten kopieren, indem Sie %S drücken oder die Umschalttaste gedrückt halten, bevor Sie Einträge mit Drag-and-Drop einfügen.

chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Όταν επιλέγεται αυτή η λειτουργία το Zotero συμπεριλαμβάνει τις διευθύνσεις URL κατά την παράθεση άρθρων περιοδικών και εφημερίδων, μόνο αν στα άρθρα δεν ορίζεται το εύρος των σελίδων.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Γρήγορη αντιγραφή">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Αρχική μορφή προϊόντος/εξόδου:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Αντιγραφή ως HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Σημείωση: η μορφοποίηση εμπλουτισμένου κειμένου θα χαθεί στο Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Ρυθμίσεις βάσει ιστοτόπου:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Περιοχή/Διαδρομή">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(π.χ. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Μορφή παραγόμενου αρχείου">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Απενεργοποίηση της Γρήγορης αντιγραφής όταν σύρονται περισσότερα από">
 

chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero can automatically i
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero can automatically install these applications into the Zotero data directory.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=An error occurred while attempting to download the %S utilities from zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Please try again later, or view the documentation for manual installation instructions.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliographic Styles
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export Formats
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to copy selected items to the clipboard by pressing %S or dragging items into a text box on a web page.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Sin esta opción, Zotero solo incluye los URL al citar artículos de revistas y periódicos si el artículo no tiene un intervalo de páginas especificado.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Copia rápida">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Formato de salida normal:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copiar como HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Nota: en Mac OS X, el texto se copiará sin formato.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Ajustes específicos del sitio:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Dominio/ruta">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(p.ej. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Formato de salida">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Idioma">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Desactivar Copia rápida cuando arrastre más de">
 

chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero puede instalarlo au
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero puede instalar automáticamente esas aplicaciones en su directorio de datos.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Ha ocurrido un error al tratar de descargar las utilidades %S de zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prueba de nuevo más tarde, o consulta la documentación sobre las instalación manual.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Estilos bibliográficos
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formatos de exportación
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=La copia rápida te permite copiar referencias seleccionadas al portapapeles pulsando un atajo (%S) o arrastrando ítems a una casilla de texto en una página web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Para estilos bibliográficos, puedes copiar las citas o pies de página presionando %S o manteniendo pulsada la tecla Mayúsculas antes de arrastrar los ítems.

chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Kui see ei ole valitud, siis Zotero lisab URL vaid siis kui tsiteeritaval artiklil ei ole määratud lehekülgede vahemikku.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Kiirkopeerimine">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Vaikimisi formaat:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopeerida HTML kujul">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Märkus: Mac OS X-l läheb RTF formateering kaotsi.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Leheküljespetsiifilised seaded:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domeen/aadress">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(nt wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Väljundformaat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Keel">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Peatada kiirkopeerimine juhul kui lohistatakse rohkem kui">
 

chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero võib selle automaa
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero võib need rakendused automaatselt paigaldada Zotero andmete kataloogi.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=%S tarvikute allalaadimisel zotero.org serverist tekkis viga.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Palun proovige hiljem uuesti või tutvuge dokumentatsiooniga juhul kui soovite tarvikud käsitsi paigaldada.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliograafilised stiilid
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksprodiformaadid
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Kiirkopeerimine võimaldab kopeerida valitud viited lõikepuhvrisse kasutades kiirklahvi (%S) või lohistades kirjed veebilehe tekstikasti.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Bibliograafia stiilide tarbeks võite kopeerida viideid vajutades %S või hoides all Shift klahvi, viiteid lohistada.

chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "When this option is disabled, Zotero includes URLs when citing journal, magazine, and newspaper articles only if the article does not have a page range specified.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Quick Copy">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Default Output Format:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copy as HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Note: Rich-text formatting will be lost on Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Site-Specific Settings:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Path">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Output Format">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
 

chrome/locale/eu-ES/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero can automatically i
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero can automatically install these applications into the Zotero data directory.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=An error occurred while attempting to download the %S utilities from zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Please try again later, or view the documentation for manual installation instructions.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=estilo bibliografikoak
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export Formatuak
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to copy selected items to the clipboard by pressing %S or dragging items into a text box on a web page.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "در صورت غیرفعال بودن این گزینه، زوترو در یادکرد مقالات روزنامه و مجله، فقط به شرطی URL را می‌گنجاند که شماره صفحات مقاله، مشخص نشده باشد.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "رونوشت سریع">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "قالب خروجی پیش‌فرض:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "رونوشت به صورت HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "تذکر: قالب‌بندی Rich-text در Mac OS X از بین خواهد رفت.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "تنظیمات اختصاصی وب‌گاه‌ها:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "دامنه/مسیر">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(مثال: wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "قالب خروجی">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "غیر فعال کردن رونوشت سریع در زمان کشیدن بیش از ">
 

chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=زوترو می‌توان
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=زوترو می‌تواند به صورت خودکار، این برنامه‌ها را در پوشه داده‌های زوترو نصب کند.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=در حین تلاش برای بارگیری برنامه‌های %S از zotero.org، خطایی رخ داد.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=لطفا بعدا دوباره تلاش کنید، یا مستندات را برای رهنمودهای نصب دستی ببینید.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=شیوه‌های مرجع‌نگاری
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=قالب‌های صدور
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=با استفاده از "رونوشت سریع" می‌توان مرجع‌های انتخاب شده را با فشردن کلید میان‌بر (%S) یا کشیدن آیتم‌ها به درون جعبه متن روی صفحه وب، رونوشت‌برداری کرد.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Kun tämä valinta on pois päältä, Zotero lisää internet-osoitteet tieteellisten lehtien, aikakauslehtien ja sanomalehtien artikkeleihin vain silloin kun niiden sivunumeroja ei ole määritelty.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Pikakopiointi">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Oletusarvoinen kohdemuoto:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopioi HTML-muodossa">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Huom.: Rikastetun tekstin muotoilut menetetään Mac OS X:llä.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Sivustokohtaiset asetukset:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Osoite/polku">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(esim. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Kohdemuoto">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Kieli">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Estä pikakopiointi raahattaessa yli ">
 

chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero voi automaattisesti
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero voi automaattisesti asentaa nämä sovellukset Zoteron datahakemistoon.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Tapahtui virhe yrittäessä ladata sovelluksia %S osoitteesta zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Yritä myöhemmin uudestaan tai katso käyttöohjeista ohjeet manuaaliseen asennukseen.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Lähdeluettelotyylit
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Vientimuodot
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Pikakopioinnilla voit kopioida valitut viitteet leikepöydälle painamalla pikanäppäinyhdistelmää (%S) tai raahaamalla nimikkeet web-sivulla olevaan tekstilaatikkoon.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Voit kopioda kirjallisuusviitetyylien mukaisia sitaatteja tai alaviitteitä painamalla %S tai pitämällä Shift-näppäintä pohjassa nimikkeitä raahatessa.

chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Quand cette option est désactivée, Zotero inclut les adresses URL dans la citation des articles de revue, magazine et journal seulement si l'article ne précise pas les numéros de pages.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Copie rapide">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Format de sortie par défaut :">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copier en HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Noter que le format texte enrichi (RTF) sera perdu sur Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Paramètres spécifiques au site :">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domaine/Chemin">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(ex. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Format de sortie">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Langue">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Désactiver la copie rapide lorsqu'on fait glisser plus de">
 

chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero peut l'installer au
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero peut installer automatiquement ces applications dans le répertoire de données Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Une erreur est survenue en essayant de télécharger les utilitaires %S depuis zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Veuillez réessayer plus tard, ou consultez la documentation pour les instructions d'installation manuelle.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Styles bibliographiques
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formats d'exportation
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=La copie rapide permet de copier vers le presse-papiers les documents sélectionnés, soit comme une *bibliographie* conforme à un Style bibliographique retenu ci-dessous, soit au Format d'exportation retenu ci-dessous. Il suffit d'appuyer sur %S ou de glisser-déposer les documents dans une zone de texte.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Pour copier les documents sélectionnés comme des *citations* (ou des notes de bas de page) d'un texte, appuyez sur %S ou appuyez sur la touche Majuscule tout en glissant-déposant les documents. (Vérifiez que le Format de sortie par défaut est un Style bibliographique).

chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Cando esta opción está desactivada, Zotero só inclúe os URL cando se citan publicacións, revistas ou artigos de prensa que non teñen especificado un rango de páxinas.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Copia rápida">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Formato de saída por defecto:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copiar como HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Nota: o formato de texto enriquecido perderase en Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Axustes específicos do sitio:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Dominio/Ruta">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(p. ex. gl.wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Formato de saída">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Lingua">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Desactivar a copia rápida cando se arrastran máis de">
 

chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero pode instalalo auto
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero pode instalar estas aplicacións automaticamente no directorio de datos Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Produciuse un erro ao intentar descargar as utilidades %S de zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Inténteo de novo máis tarde ou vexa a documentación de instrucións para a instalación manual.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Estilos bibliográficos
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formatos de exportación
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=As copias rápidas permiten copiar referencias seleccionadas ao portaretallos pulsando unha tecla de acceso (%S) ou arrastrar obxectos desde un cadro de texto nunha páxina web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Para os estilos de bibliografía, podes copiar as citacións ou os rodapés premendo %S ou Shift antes de arrastrar e soltar os elementos.

chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "When this option is disabled, Zotero includes URLs when citing journal, magazine, and newspaper articles only if the article does not have a page range specified.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "העתקה מהירה">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "ברירת מחדל של פורמט פלט:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "העתק בתור HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Note: Rich-text formatting will be lost on Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Site-Specific Settings:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Path">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(לדוגמה wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "פורמט פלט">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
 

chrome/locale/he-IL/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero can automatically i
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero can automatically install these applications into the Zotero data directory.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=An error occurred while attempting to download the %S utilities from zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Please try again later, or view the documentation for manual installation instructions.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=סגנון ביבליוגרפי
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export Formats
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to copy selected items to the clipboard by pressing %S or dragging items into a text box on a web page.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "When this option is disabled, Zotero includes URLs when citing journal, magazine, and newspaper articles only if the article does not have a page range specified.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Quick Copy">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Default Output Format:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copy as HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Note: Rich-text formatting will be lost on Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Site-Specific Settings:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Path">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Output Format">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
 

chrome/locale/hr-HR/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero can automatically i
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero can automatically install these applications into the Zotero data directory.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=An error occurred while attempting to download the %S utilities from zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Please try again later, or view the documentation for manual installation instructions.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliographic Styles
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export Formats
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to copy selected items to the clipboard by pressing %S or dragging items into a text box on a web page.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Ha ez a lehetőség nincs bekapcsolva, a Zotero csak akkor jeleníti meg az URL-t folyóirat-, újság- vagy magazincikkeknél, ha nincs megadva oldalszám.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Gyorsmásolás">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Alapértelmezett kimeneti formátum">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Másolás HTML-ként">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Megjegyzés: A formázás Mac OS X alatt elveszik.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Weboldal-specifikus beállítások:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domén/Útvonal">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(pl: wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Kimeneti formátum">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Nyelv">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "A gyorsmásolás kikapcsolása, amikor az elemek száma több, mint">
 

chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=A Zotero automatikusan tel
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=A Zotero automatikusan telepíti ezeket az alkalmazásokat a Zotero adatokat tartalmazó mappába.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Hiba a %S letöltése során.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Próbálja meg később vagy telepítse kézileg a dokumentáció alapján.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliográfiai stíélusok
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Exportálási formátumok
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=A Gyorsmásolás segítségével a kiválasztott hivatkozásokat a vágólapra lehet másolni a %S gyorsbillentyű lenyomásával. A hivatkozást egy tetszőleges weboldal szövegmezőjébe is be lehet másolni, ha a kijelölt hivatkozást a szövegmezőbe húzzuk.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Bibliográfia-stílusokhoz, %S megnyomásával másolhat hivatkozásokat vagy lábjegyzeteket, vagy tartsa lenyomva a Shift-et az elemek áthúzáshoz.

chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Ketika opsi ini dimatikan, Zotero hanya akan memasukkan URL pada saat mengutip artikel  jurnal, majalah, dan koran yang tidak memiliki rentang halaman spesifik.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Salin Cepat">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Format Ouput Default:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Salin sebagai HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Catatan: Pemformatan rich-text akan hilang pada Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Pengaturan Spesifik-Situs">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Rute">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(misalnya, wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Format Ouput">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Matikan fitur Salin Cepat saat menarik lebih dari">
 

chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero dapat menginstalnya
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero dapat menginstal aplikasi-aplikasi ini ke dalam direktori data Zotero secara otomatis.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Terjadi kesalahan saat mencoba mengunduh fasilitas %S dari zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Mohon coba kembali, atau lihatlah dokumentasi untuk petunjuk instalasi manual.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Gaya Bibliografik
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Format Ekspor
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Salin Cepat memungkinkan Anda menyalin referensi-referensi terpilih ke dalam clipboard dengan cara menekan tombol shortcut (%S) atau mendrag item-item ke dalam boks teks pada sebuah halaman web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Þegar þetta val er ekki virkjað, þá mun Zotero einungis birta vefslóð í fræðigreinar, tímaritsgreinar og dagblaðagreinar ef ekkert síðubil er tiltekið.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Flýtiafrit">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Sjálfgefið snið á útkeyrslum:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Afrita á HTML-sniði">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Athugið: Upplýsingar um letursnið glatast í Mac OS X stýrikerfinu.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Sértækar stillingar fyrir hvert vefsvæði:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Lén/Slóð">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(t.d. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Útkeyrslusnið">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Tungumál">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Afvirkja flýtiafrit þegar dregnar eru fleiri en">
 

chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero getur sett það up
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero getur sjálfkrafa sett upp þessi forrit í Zotero gagnamöppunni.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Villa kom upp við tilraun til að sækja %S verkfærin frá zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prófaðu aftur síðar, eða skoðaðu hjálparskjölin til að fá upplýsingar um handvirka uppsetningu.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Stíll heimildaskrár
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Flytja út snið
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Flýtiafritun gerir þér kleift að afrita færslur á klippispjaldið með því að ýta á %S eða draga þær inn á textasvæði á vefsíðu.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=í stíl heimildaskráa er hægt að afrita tilvísanir eða neðanmálstexta með því að ýta á %S og halda niðri Shift-hnappi á meðan færslur eru dregnar.

chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Se l&apos;opzione è disattivata, Zotero includerà gli URL soltanto nelle citazioni degli articoli di giornale, rivista e quotidiano che non contengono un intervallo di pagine specificato.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Copia veloce">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Formato di output predefinito">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copia in formato HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Nota: la formattazione RTF verrà persa su Mac OS X">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Impostazioni specifiche per sito:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Dominio o percorso">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(per es. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Formato di output">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Lingua">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disabilita la copia veloce quando si trascinano più di">
 

chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero può installarla au
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero può installare automaticamente questa applicazione nella cartella dati
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Si è verificato un errore durante il download di '%S' dal sito zotero.org
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Riprovare in seguito o consultare la documentazione per l'installazione manuale
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Stili bibliografici
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formati di esportazione
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Copia veloce permette di copiare i riferimenti bibliografici selezionati negli Appunti utilizzando la scorciatoia da tastiera (%S) o trascinando l'elemento in un campo di testo di una pagina web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Per gli stili bibliografici, è possibile copiare le citazioni o le note a piè di pagina premendo %S oppure tenendo premuto Maiusc prima di trascinare gli elementi.

chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "この機能が無効化されていると、Zotero はページ範囲が指定されていない文献に限り、学術雑誌、雑誌論文、新聞記事を引用する際に、URL アドレスを含みます。">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "クィックコピー">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "標準出力形式:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "HTMLとしてコピー">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "注意: Mac OS X 上ではリッチテキスト形式の書式設定は失われます。">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "サイト固有の設定:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "ドメイン／パス">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "（例：wikipedia.org）">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "出力形式">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "言語">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "アイテム数が右の値より大きい時はドラッグ時のクイックコピーを無効化する:">
 

chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=このアプリケーシ
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=これらのアプリケーションは自動的に Zotero のデータ保存フォルダーにインストールされます。
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=%S ユーティリティを zotero.org からダウンロード中にエラーが発生しました。
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=後でもう一度試してください。または手動インストールヘルプをご覧ください。
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=参考文献目録のスタイル
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=エクスポート形式
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=クイックコピー機能を使うと、ショートカットキー(%S)を押して選択された文献をクリップボードにコピーしたり、またはウェブページのテキストボックスに文献をドラッグすることができます。
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=参考文献目録のスタイルについては、アイテムをドラッグする前に、シフトキーを押したままにするか、%Sを押すことで出典表記または脚注をコピーすることができます。

chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "នៅពេលដែលជម្រើសនេះអស់លទ្ធភាព ហ្ស៊ូតេរ៉ូបញ្ចូលគេហទំព័រ នៅពេលយោងអត្ថបទទនានុប្បវត្តិ ទស្សនាវដ្តី និង កាសែត លើកលែង​តែអត្ថបទដែលពុំមានទំព័រជាក់លាក់។">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "ចម្លងលឿន">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "ទម្រង់ទិន្នផលលំនាំដើម:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "ចម្លងជាអេចធីអេមអិល">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "កំណត់ចំណាំ: ទម្រង់អត្ថបទ Rich-text នឹងត្រូវបាត់ចំពោះ Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "កំណត់គេហទំព័រជាក់លាក់:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "វិស័យ/ផ្លូវ">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(ឧទាហរណ៍ៈ wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "ទម្រង់ទិន្នផល">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "ចម្លងលឿនមិនអាចដំណើរការបាន នៅពេលទាញយកឯកសារច្រើនជាង">
 

chrome/locale/km/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=ហ្ស៊ូតេរ
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=ហ្ស៊ូតេរ៉ូអាចដំឡើងឧបករណ៍ទាំងនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិចូលទៅក្នុងថតហ្ស៊ូតេរ៉ូ។
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=កំហុសបានកើតឡើងខណៈពេលដែលព្យាយាមទាញយកឧបករណ៍ %Sពីគេហទំព័រ zotero.org ។
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ ឬ មើលឯកសារសម្រាប់ការ​ណែនាំការដំឡើងដោយផ្ទាល់ដៃ។
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=រចនាបថគន្ថនិទេ្ទស
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=នាំយកទម្រង់ចេញ
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=ការចម្លងលឿនអាចឲអ្នកចម្លងឯកសារយោងដែលបានជ្រើសរើសចូលទៅក្នងកន្លែងរក្សាទុកឯកសារបណ្តោះអាសន្នតាមរយៈការចុចវិធីកាត់ (%S) ឬ តាមរយៈការទាញឯកសារចូលទៅក្នុងប្រអប់អត្ថបទនៅលើ​គេហទំព័រ។
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "이 선택사항을 사용안함으로 할 경우, 기사의 페이지 범위를 지정하고 있지 않는 인용된 잡지 및 신문 기사의 경우에만 Zotero에 URL을 삽입합니다.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "빠른 복사">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "기본 출력 형식:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "HTML로 복사">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "주: Rich-text 형식은 Mac OS X 에서는 손실됩니다.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "사이트별 설정:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "도메인/경로">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(예. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "출력 형식">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "언어">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "다음 이상 끌을 경우 빠른 복사 동작 안함:">
 

chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties

@@ -66,8 +66,8 @@ general.operationInProgress=Zotero 작업이 현재 진행중입니다.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=끝날때까지 기다려주세요.
 general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=완료될때까지 기다려 주시고 다시 시도해 주세요.
 
-about.createdBy=Zotero is a project of the [Roy Rosenzweig Center for History and New Media] and is developed by a [global community].
-about.getInvolved=Want to help? [Get involved] today!
+about.createdBy=Zotero는 [Roy Rosenzweig Center for History and New Media]의 프로젝트이며 [전세계 커뮤니티]와 함께 개발됩니다.
+about.getInvolved=도움을 주실 수 있으신가요? 오늘 [참여]해주세요!
 
 punctuation.openingQMark="
 punctuation.closingQMark="
@@ -113,8 +113,8 @@ attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.plural=새 기본 디렉토
 attachmentBasePath.chooseNewPath.button=기본 디렉토리 설정 변경
 attachmentBasePath.clearBasePath.title=절대 경로로 되돌리기
 attachmentBasePath.clearBasePath.message=새 연결된 첨부 파일이 절대 경로로 저장됩니다.
-attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=One existing attachment within the old base directory will be converted to use an absolute path.
-attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=%S existing attachments within the old base directory will be converted to use absolute paths.
+attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=이전 기본 디렉토리를 참조하는 기존 첨부 파일 한 개가 절대 경로를 사용하도록 변경됩니다.
+attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=이전 기본 디렉토리를 참조하는 기존 첨부 파일 %S개가 절대 경로를 사용하도록 변경됩니다.
 attachmentBasePath.clearBasePath.button=기본 디렉토리 설정 지우기
 
 dataDir.notFound=Zotero 데이터 디렉토리를 찾을 수 없습니다.
@@ -134,11 +134,11 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.text=선택한 디렉토리는 비어 있지 않고
 dataDir.mustSelectEmpty.title=디렉토리가 비어있지 않습니다
 dataDir.mustSelectEmpty.text=선택한 디렉토리가 비어 있지 않습니다. 계속하려면 비어 있는 디렉토리를 선택하세요.
 dataDir.selectedDirEmpty.title=디렉토리가 비어있습니다
-dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an existing Zotero data directory, you will need to manually move files from the existing data directory to the new location after %1$S has closed.
+dataDir.selectedDirEmpty.text=선택한 디렉토리가 비어 있습니다. 기존 Zotero 데이터 디렉토리를 이동하려면, %1$S 종료 후 기존 데이터 디렉토리의 파일을 직접 새 경로로 이동해주세요.
 dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=새 디렉토리를 사용할까요?
 dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
 dataDir.incompatibleDbVersion.title=데이터베이스 버전이 호환되지 않습니다
-dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
+dataDir.incompatibleDbVersion.text=현재 버전의 Zotero에서 사용하기에 선택한 디렉토리가 너무 오래되었습니다. Firefox용 Zotero 4.0을 통해 데이터 디렉토리를 먼저 업그레이드하시거나, 다른 디렉토리를 선택해주세요.
 dataDir.migration.inProgress=자료 디렉토리 이주 진행 중...
 dataDir.migration.failure.title=자료 디렉토리 이주 오류
 dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
@@ -241,14 +241,14 @@ pane.tagSelector.deleteAutomatic.message=Are you sure you want to delete %1$S au
 pane.tagSelector.numSelected.none=0개의 태그 선택
 pane.tagSelector.numSelected.singular=%S개의 태그 선택
 pane.tagSelector.numSelected.plural=%S개의 태그 선택
-pane.tagSelector.maxColoredTags=Only %S tags in each library can have colors assigned.
+pane.tagSelector.maxColoredTags=각 라이브러리의 %S개 태그에만 색상을 지정할 수 있습니다.
 
-tagColorChooser.numberKeyInstructions=You can add this tag to selected items by pressing the $NUMBER key on the keyboard.
-tagColorChooser.maxTags=Up to %S tags in each library can have colors assigned.
+tagColorChooser.numberKeyInstructions=선택한 항목에 대해 키보드의 $NUMBER 키를 눌러 이 태그를 추가할 수 있습니다.
+tagColorChooser.maxTags=각 라이브러리의 최대 %S개 태그에만 색상을 지정할 수 있습니다.
 
 pane.items.intro.text1=%S 사용을 환영합니다!
 pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin building your library, and be sure to [install a %S] so you can add items to %S as you browse the web.
-pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off.
+pane.items.intro.text3=다른 컴퓨터에서 %S 앱을 사용중이신가요? [동기화 설정]을 통해 데이터를 가져오세요.
 
 pane.items.loading=항목 불러오는 중...
 pane.items.columnChooser.moreColumns=추가 열
@@ -262,8 +262,8 @@ pane.items.delete.title=삭제
 pane.items.delete=선택된 항목을 삭제하길 원하는게 맞습니까?
 pane.items.delete.multiple=선택된 수집품들을 삭제하길 원하는게 맞습니까?
 pane.items.remove.title=컬렉션에서 제거
-pane.items.remove=Are you sure you want to remove the selected item from this collection?
-pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection?
+pane.items.remove=선택한 항목을 정말 이 컬렉션에서 삭제하시겠습니까?
+pane.items.remove.multiple=선택한 항목을 정말 이 컬렉션에서 삭제하시겠습니까?
 pane.items.removeFromPublications.title=내 출판물에서 제거
 pane.items.removeFromPublications=선택한 항목들을 내 출판물에서 삭제하기를 원하는 것이 확실합니까?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=선택한 항목들을 내 출판물에서 삭제하기를 원하는 것이 확실합니까?
@@ -309,7 +309,7 @@ pane.item.unselected.plural=%S 항목 표시
 pane.item.duplicates.selectToMerge=병합할 항목 선택
 pane.item.duplicates.mergeItems=%S 항목 병합
 pane.item.duplicates.writeAccessRequired=항목을 병합하려면 라이브러리 쓰기 권한이 필요합니다.
-pane.item.duplicates.onlyTopLevel=Only top-level full items can be merged.
+pane.item.duplicates.onlyTopLevel=오로지 최상위 전체 항목만 병합할 수 있습니다.
 pane.item.duplicates.onlySameItemType=반드시 병합할 항목의 종류가 같아야 합니다.
 
 pane.item.markAsRead=읽은 것으로 표시
@@ -581,9 +581,9 @@ ingester.lookup.error=항목 찾기를 실행 중 오류가 발생했습니다.
 
 db.dbCorrupted=Zotero 데이터베이스 '%S'(이)가 훼손된 것 처럼 보입니다.
 db.dbCorrupted.restart=최종 백업본으로 부터 자동 복원을 시도하려면 Firefox를 재시작해 주십시오.
-db.dbCorruptedNoBackup=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, and no automatic backup is available.\n\nA new database has been created. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
-db.dbRestored=The Zotero database '%1$S' appears to have become corrupted.\n\nYour data was restored from the last automatic backup made on %2$S at %3$S. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
-db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, and an attempt to restore from the last automatic backup failed.\n\nA new database has been created. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
+db.dbCorruptedNoBackup='%S' Zotero 데이타베이스가 훼손되어 있는 것으로 보이며, 자동 백업본이 존재하지 않습니다.\n\n신규 데이타베이스를 생성했습니다. 손상된 파일은 Zotero 데이터 디렉토리에 저장했습니다.
+db.dbRestored='%1$S' Zotero 데이타베이스가 훼손되어 있는 것으로 보입니다.\n\n데이터를 최종 자동 백업본에서(%2$S %3$S) 복원했습니다. 손상된 파일은 Zotero 데이터 디렉토리에 저장했습니다.
+db.dbRestoreFailed='%S' Zotero 데이타베이스가 훼손되어 있는 것으로 보이며, 자동 백업본으로부터 복구하는 데 실패했습니다.\n\n신규 데이타베이스를 생성했습니다. 손상된 파일은 Zotero 데이터 디렉토리에 저장했습니다.
 
 db.integrityCheck.passed=데이터베이스 내 어떤 오류도 발견되지 않았습니다.
 db.integrityCheck.failed=Zotero 데이터베이스 내 오류가 발견됐습니다!
@@ -609,7 +609,7 @@ zotero.preferences.sync.purgeStorage.confirmButton=지금 파일 제거
 zotero.preferences.sync.purgeStorage.cancelButton=파일을 제거하지 않음
 zotero.preferences.sync.librariesToSync.loadingLibraries=라이브러리 불러오는 중...
 zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=재설정 기능을 사용하기 전 %S 탭에 계정 이름과 비밀번호를 입력하세요.
-zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server.
+zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=현재 Zotero 데이터가 모두 삭제되고 Zotero 서버의 '%S' 사용자의 데이터로 교체됩니다.
 zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=로컬 데이터 대체
 zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=복원 작업을 완료하려면 Firefox를 다시 시작해야 합니다.
 zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=All data belonging to user '%S' on the Zotero server will be erased and replaced with data from this copy of Zotero.\n\nDepending on the size of your library, there may be a delay before your data is available on the server.
@@ -639,13 +639,13 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero 데이터 디렉토
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero 데이터 디렉토리 안에 이들 응용프로그램을 자동으로 설치 할 수 있습니다.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=zotero.org에서 %S 유틸리티를 다운로드 시도 중 오류가 발생했습니다.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=다음에 다시 시도하거나, 수동 설치 지시서를 참고하세요.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=도서목록 형식
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=내보내기 형식
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=빠른 복사는 단축 키 (%S)를 누르거나 웹 페이지내 텍스트 박스 안으로 항목을 끌어 오면 클립보드에 선택한 참고를 복사하는 것을 허용시킵니다.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.
 
 zotero.preferences.wordProcessors.installationSuccess=성공적으로 설치되었습니다.
-zotero.preferences.wordProcessors.installationError=Installation could not be completed because an error occurred. Please ensure that %1$S is closed, and then restart %2$S.
+zotero.preferences.wordProcessors.installationError=오류가 발생하여 설치 절차를 마치지 못했습니다. %1$S 종료 여부를 확인하시고, %2$S 애플리케이션을 재시작해주세요.
 zotero.preferences.wordProcessors.installed=%S 확장 기능이 현재 설치되었습니다.
 zotero.preferences.wordProcessors.notInstalled=%S 확장 기능이 현재 설치되지 않았습니다.
 zotero.preferences.wordProcessors.install=%S Add-in 설치
@@ -670,7 +670,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=병합 작업을
 zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
 
 zotero.preferences.advanced.debug.title=디버그 출력이 전송되었습니다
-zotero.preferences.advanced.debug.sent=Debug output has been sent to the Zotero server.\n\nThe Debug ID is D%S.
+zotero.preferences.advanced.debug.sent=디버그 출력을 Zotero 서버로 보냈습니다.\n\n디버그 ID: D%S
 zotero.preferences.advanced.debug.error=디버그 출력을 전송하는 중 오류가 발생했습니다.
 
 dragAndDrop.existingFiles=다음 파일은 목적 디렉토리내 이미 존재하며 복사하지는 않았습니다:
@@ -834,7 +834,7 @@ integration.error.notInCitation=You must place the cursor in a Zotero citation t
 integration.error.noBibliography=현재 참고도서 목록 스타일이 올바르지 않습니다. 참고도서 목록을 덧붙이고 싶다면 , 다른 스타일을 선택하십시오.
 integration.error.deletePipe=Zotero와 워드 프로세서의 연결이 활성화되지 않은 것 같습니다. Zotero가 이 오류를 수정하도록 할까요? 이 경우 비밀번호 입력이 필요합니다.
 integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be valid. If you have created this style yourself, please ensure that it passes validation as described at http://zotero.org/support/dev/citation_styles. Alternatively, try selecting another style.
-integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
+integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero가 이 문서를 업데이트하지 못했습니다. 이 문서는 다른 문서 편집기에서 생성되었으나 필드 인코딩이 호환되지 않습니다. Word와 LibreOffice 모두 호환되는 문서를 만드려면, 이 문서를 생성한 문서 편집기에서 문서를 열고 필드 종류를 Zotero 문서 환경설정의 북마크에 설정한 값으로 바꾸어주세요.
 integration.error.styleMissing=이 문서에 쓰인 인용 스타일을 찾지 못했습니다. %S로부터 설치하시겠습니까?
 integration.error.styleNotFound=%S 인용 스타일을 찾지 못했습니다.
 
@@ -843,8 +843,8 @@ integration.missingItem.single=Zotero 데이터베이스에 이 항목이 더
 integration.missingItem.multiple=이 인용의 %1$S 항목이 Zotero  데이터베이스에 더 이상 존재하지 않습니다. 다른 항목으로 대체하시겠습니까? 
 integration.missingItem.description="아니오"를 선택하면 이 항목을 포함한 인용에서 필드 코드를 삭제하게 됩니다. 인용문은 그대로 있지만, 해당 부분은 참고도서 목록에서 삭제됩니다.
 integration.removeCodesWarning=필드 코드를 삭제하면 Zotero가 인용 및 참고도서 목록을 업데이트하지 못하게 됩니다. 계속하길 원하십니까? 
-integration.upgradeWarning=Your document must be permanently upgraded in order to work with %S %S or later. It is recommended that you make a backup before proceeding. Are you sure you want to continue?
-integration.error.newerDocumentVersion=Your document was created with a newer version of Zotero (%1$S) than the currently installed version (%2$S). Please upgrade Zotero before editing this document.
+integration.upgradeWarning=%S %S 이후 버전에서 사용할 수 있도록 하려면 문서를 완전히 업그레이드해야 합니다. 작업 전 백업을 추천드립니다. 정말 계속하시겠습니까?
+integration.error.newerDocumentVersion=현재 Zotero 버전 (%2$S) 이후 버전에서 (%1$S) 생성된 문서입니다. 이 문서를 편집하기 전 Zotero를 업그레이드하세요.
 integration.corruptField=Zotero 필드 코드는 Zotero가 라이브러리에서 해당 인용이 나타내는 항목을 식별하는 자료입니다. 그런데 이 인용의 필드코드가 손상되었습니다. 이 항목을 재선택하시겠습니까?
 integration.corruptField.description="아니오"를 선택하면 이 항목을 포함한 인용에서 필드 코드를 삭제하게 됩니다. 인용문은 그대로 있지만, 해당 부분은 참고도서 목록에서 삭제될 가능성이 높습니다.
 integration.corruptBibliography=참고도서 목록의 Zotero 필드 코드가 손상되었습니다. Zotero가 이 필드코드를 정리하고 새롭게 참고도서 목록을 작성하게 할까요?
@@ -859,7 +859,7 @@ styles.installStyle=%2$S로 부터 %1$S(을)를 내보내시겠습니까?
 styles.updateStyle=%3$S(으)로 부터 기존 스타일 "%1$S"(을)를 "%2$S"(으)로 갱신합니다.
 styles.installed=스타일 "%S"(을)를 성공적으로 설치했습니다.
 styles.installError=%S(은)는 올바른 스타일 파일로 보이지 않습니다.
-styles.validationWarning="%S" is not a valid CSL 1.0.1 style file, and may not work properly with Zotero.\n\nAre you sure you want to continue?
+styles.validationWarning=올바른 CSL 1.0.1 스타일 파일이 아니며 Zotero에서 제대로 동작하지 않을 수 있습니다: "%S"\n\n계속하시겠습니까?
 styles.installSourceError=%1$S references an invalid or non-existent CSL file at %2$S as its source.
 styles.deleteStyle=정말로 "%1$S" 스타일을 삭제하길 원하십니까?
 styles.deleteStyles=정말로 선택된 스타일을 삭제하길 원하십니까?
@@ -888,7 +888,7 @@ sync.error.loginManagerInaccessible=Zotero가 로그인 정보에 접근하지
 sync.error.checkMasterPassword=If you are using a master password in %S, make sure you have entered it successfully.
 sync.error.corruptedLoginManager=This could also be due to a corrupted %1$S logins database. To check, close %1$S, remove cert8.db, key3.db, and logins.json from your %1$S profile directory, and re-enter your Zotero login information in the Sync pane of the Zotero preferences.
 sync.error.loginManagerCorrupted1=Zotero가 로그인 정보에 접근하지 못했습니다, %S 로그인 데이터베이스가 손상되었기 때문일 수 있습니다.
-sync.error.loginManagerCorrupted2=Close %1$S, remove cert8.db, key3.db, and logins.json from your %2$S profile directory, and re-enter your Zotero login information in the Sync pane of the Zotero preferences.
+sync.error.loginManagerCorrupted2=%1$S 종료 후, %2$S 프로필 디렉토리에서 cert8.db, key3.db, logins.json 파일을 삭제해주세요. 그 후 Zotero 환경설정의 동기화 설정란에 Zotero 로그인 정보를 다시 입력해주세요.
 sync.error.syncInProgress=동기화 작업이 이미 진행중입니다.
 sync.error.syncInProgress.wait=이전의 동기화가 완료때까지 기다리거나 Firefox를 재시작하세요.
 sync.error.groupWriteAccessLost=You no longer have write access to the group ‘%1$S’, and changes you’ve made locally cannot be uploaded. If you continue, your copy of the group will be reset to its state on %2$S, and local changes to items and files will be lost.
@@ -901,8 +901,8 @@ sync.error.invalidClock=시스템 시계에 설정된 시간이 올바르지 않
 sync.error.sslConnectionError=SSL 연결 오류
 sync.error.checkConnection=서버 연결 중 오류가 발생했습니다. 인터넷 연결을 확인하세요.
 sync.error.emptyResponseServer=서버로부터의 비어있는 응답입니다.
-sync.error.invalidCharsFilename=The filename '%S' contains invalid characters.\n\nRename the file and try again. If you rename the file via the OS, you will need to relink it in Zotero.
-sync.error.apiKeyInvalid=%S could not authenticate your account. Please re-enter your account details.
+sync.error.invalidCharsFilename='%S' 파일 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다.\n\n파일 이름을 바꾼 후 다시 시도하세요. 운영체제를 통해 파일 이름을 바꾸신 경우, Zotero에서 다시 링크해야 합니다.
+sync.error.apiKeyInvalid=계정 인증에 실패했습니다. 계정 정보를 다시 입력해주세요.
 
 account.unlinkWarning=계정 연결을 해제하면 %S 동기화 기능을 사용할 수 없습니다.
 account.unlinkWarning.removeData=내 %S 데이터를 이 컴퓨터에서 삭제
@@ -913,15 +913,15 @@ account.lastSyncWithDifferentAccount=This %1$S database was last synced with a d
 account.confirmDelete=존재하는 자료 삭제
 account.confirmDelete.button=계정 전환
 
-sync.conflict.autoChange.alert=One or more locally deleted Zotero %S have been modified remotely since the last sync.
-sync.conflict.autoChange.log=A Zotero %S has changed both locally and remotely since the last sync:
+sync.conflict.autoChange.alert=로컬에서 삭제한 한 개 이상의 Zotero %S 항목이 마지막 동기화 이후 원격 위치에서 수정되었습니다.
+sync.conflict.autoChange.log=Zotero %S 항목이 마지막 동기화 이후 로컬 및 원격 위치에서 모두 수정되었습니다.
 sync.conflict.remoteVersionsKept=원격 버전이 유지됩니다.
 sync.conflict.remoteVersionKept=원격 버전이 유지됩니다.
 sync.conflict.localVersionsKept=로컬 버전이 유지됩니다.
 sync.conflict.localVersionKept=로컬 버전이 유지됩니다.
 sync.conflict.recentVersionsKept=가장 최신 버전이 유지됩니다.
 sync.conflict.recentVersionKept=가장 최신 버전이('%S') 유지됩니다.
-sync.conflict.viewErrorConsole=View the %S Error Console for the full list of such changes.
+sync.conflict.viewErrorConsole=모든 변경 사항 목록을 보시려면 %S 오류 콘솔을 확인하세요.
 sync.conflict.localVersion=로컬 버전: %S
 sync.conflict.remoteVersion=원격 버전: %S
 sync.conflict.deleted=[삭제됨]
@@ -1086,7 +1086,7 @@ locate.libraryLookup.label=라이브러리 탐색
 locate.libraryLookup.tooltip=선택한 OpenURL를 이용하여 항목 탐색
 locate.manageLocateEngines=Manage Lookup Engines...
 
-standalone.corruptInstallation=Your Zotero installation appears to be corrupted due to a failed auto-update. While Zotero may continue to function, to avoid potential bugs, please download the latest version of Zotero from https://www.zotero.org/download as soon as possible.
+standalone.corruptInstallation=자동 업데이트에 실패하여 설치된 Zotero 프로그램이 손상된 것 같습니다. Zotero가 여전히 동작할 수 있지만, 잠재적 문제를 피하기 위해 가능한 한 빨리 Zotero 최신 버전을 https://www.zotero.org/download 주소에서 다운로드하여 설치해주세요.
 standalone.addonInstallationFailed.title=애드-온 설치 실패
 standalone.addonInstallationFailed.body="%S" 확장 기능을 설치하지 못했습니다. 현재 Zotero 버전과 호환되지 않기 때문일 수 있습니다.
 standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account.
@@ -1116,17 +1116,17 @@ styles.editor.output.singleCitation=Single Citation (with position "first")
 styles.preview.instructions=Select one or more items in Zotero and click the "Refresh" button to see how these items are rendered by the installed CSL citation styles.
 
 publications.intro.text1=My Publications allows you to create a list of your own work and share it on your profile page on %S. You can add notes about each item and even share PDFs or other files under a license you specify.
-publications.intro.text2=To add items, drag them from elsewhere in your library. You’ll be able to choose whether to include attached notes and files.
-publications.intro.text3=<b>Only add work you yourself have created</b>, and only include files if you have the rights to distribute them publicly and wish to do so.
+publications.intro.text2=항목을 추가하려면, 라이브러리의 다른 위치에서 항목을 드래그하세요. 첨부된 노트 및 파일을 포함할 지 선택할 수 있습니다.
+publications.intro.text3=<b>당신이 직접 만든 저작물만 추가하세요</b>, 그리고 공공 공개 권한을 가지고 계시며 그렇게 하길 원하시는 파일만 추가하세요.
 publications.intro.authorship=내가 이 저작물을 만들었습니다.
 publications.intro.authorship.files=내가 이 저작물을 만들었고 포함될 파일을 배포할 권리를 가지고 있습니다.
 publications.sharing.keepRightsField=이미 있는 권한 필드 유지
 publications.sharing.keepRightsFieldWhereAvailable=사용 가능할 경우 이미 있는 권한 필드 유지
-publications.cc.moreInfo.text=Be sure you have read the Creative Commons %S before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
+publications.cc.moreInfo.text=Creative Commons 라이선스 하에서 당신의 저작물을 공개하기 전 CC %S 라이선스 규정을 꼭 읽어주세요. 한 번 적용된 라이선스를 폐지할 수 없으며, 이는 추후 다른 규정을 적용하거나 출판된 저작물을 절판시키더라도 적용됩니다.
 publications.cc.moreInfo.linkText=Considerations for licensors
 publications.cc0.moreInfo.text=Be sure you have read the Creative Commons %S before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
 publications.cc0.moreInfo.linkText=CC0 FAQ
-publications.error.linkedFilesCannotBeAdded=Linked files cannot be added to My Publications
+publications.error.linkedFilesCannotBeAdded=링크한 파일은 내 출판물에 추가할 수 없습니다
 
 publications.buttons.next=다음: %S
 publications.buttons.choose-sharing=공유

chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Jei parinktis nepasirinkta, Zotero URL adresus įtrauks tik jei cituojamas žurnalo, laikraščio ar periodinio leidinio straipsnyje nenurodyti puslapiai.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Greitas kopijavimas">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Numatytasis išvedimo formatas:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopijuoti HTML formatu">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Pastaba: raiškiojo teksto formatavimas nebus išlaikomas Mac OS X sistemoje.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Parinktys atskiroms svetainėms:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Sritis/kelias">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(pvz., vikipedija.lt)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Išvedimo formatas">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Kalba">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Neleisti greitai kopijuoti, jei tempiama daugiau kaip">
 

chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero gali įdiegti autom
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero gali automatiškai įdiegti šias programas Zotero duomenų bazės kataloge.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Klaida parsiunčiant %S įrankius iš zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Pamėginkite vėliau arba žiūrėkite dokumentaciją diegimui rankiniu būdu.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografiniai stiliai
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksportavimo formatai
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Greitasis kopijavimas leidžia nuspaudus %S klavišus  nukopijuoti pasirinktus įrašus į iškarpinę arba nutempti įrašus į teksto lauką tinklalapyje.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Su bibliografijos stiliais galite kopijuoti citavimus arba išnašas spausdami %S arba laikydami Lyg2 (Shift) klavišą prieš tempdami įrašus.

chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "When this option is disabled, Zotero includes URLs when citing journal, magazine, and newspaper articles only if the article does not have a page range specified.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Хурдан хуулах">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Default Output Format:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copy as HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Note: Rich-text formatting will be lost on Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Site-Specific Settings:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Path">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Output Format">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
 

chrome/locale/mn-MN/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero can automatically i
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero can automatically install these applications into the Zotero data directory.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=An error occurred while attempting to download the %S utilities from zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Please try again later, or view the documentation for manual installation instructions.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliographic Styles
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export Formats
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to copy selected items to the clipboard by pressing %S or dragging items into a text box on a web page.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Når dette alternativet ikke er valgt, vil Zotero kun oppgi URL til tidsskriftet, magasinet eller avisen, dersom artikkelen er registrert uten sidetall.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Kvikk-kopi">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Standard utdata-format:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopier som HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Obs: Rik-tekst-formatering blir borte i Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Innstillinger">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domene/sti">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(f.eks. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Utdata-format">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Språk">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
 

chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero kan automatisk inst
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero kan automatisk installere disse verktøyene i Zoteros datamappe.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Det oppstod en feil da Zotero forsøkte å laste ned verktøyene %S fra zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prøv igjen senere eller se dokumentasjonen for å installere manuelt.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografistiler
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksportformat
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Kvikk-kopi gjør at du kan kopiere valgte elementer til utklippstavlen ved å trykke en hurtigtast (%S), eller ved å trekke elementer til en tekstboks på en nettside.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Als deze optie is uitgezet voegt Zotero alleen URLs toe aan verwijzingen van tijdschrift-, magazine en krantenartikelen als paginanummers ontbreken.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Snelle kopie">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Standaard uitvoerformaat:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopieer als HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Let op: uitgebreide tekstopmaak gaat verloren onder Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Webpagina-specifieke instellingen:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domein/Pad">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(b.v. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Uitvoerformaat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Snelle kopie uitzetten bij het verslepen van meer dan">
 

chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero kan het automatisch
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero kan deze programma's automatisch installeren in de Zotero-opslagmap.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Er is een fout opgetreden bij het downloaden van de %S hulpprogramma's van zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Probeer het later opnieuw, of lees de documentatie voor handmatige installatie-instructies.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=citeerstijlen
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Exportformaten
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Met Snelle Kopie kunt u geselecteerde items naar het klembord kopiëren met behulp van de sneltoets (%S) of door items naar een tekstvak op een webpagina te slepen.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Bij citeerstijlen kunt u verwijzingen of voetnoten kopieren door op %S te drukken of de Shift-toets ingedrukt te houden voordat u de items versleept.

chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Når dette alternativet ikkje er valt, vil Zotero berre oppgje URL til tidsskriftet, magasinet eller avisa, dersom artikkelen er registrert utan sidetal.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Snøgg-kopi">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Standard utdata-format:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopier som HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Obs: Riktekst-formatering vert borte i Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Innstillingar">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domene/stig">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(t.d. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Utdata-format">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Språk">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Slå av rask kopiering når du drar fleire enn">
 

chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero kan automatisk inst
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero kan automatisk installera desse verktøya i Zoteros datamappe.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Det oppstod ein feil då Zotero freista å lasta ned verktøya %S frå zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prøv igjen seinare eller sjå dokumentasjonen for å installera manuelt.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografistil
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksportformat
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Snøgg-kopi gjer at du kan kopiera valde element til utklippstavla ved å trykkja ein hurtigtast (%S), eller ved å trekkja element til ein tekstboks på ei nettside.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Gdy ta opcja nie jest wybrana, Zotero dołącza adresy URL tylko wtedy, gdy cytowane są artykuły z czasopism, magazynów, gazet, w których nie ma podanych stron.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Szybka kopia">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Domyślny format wyjściowy">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopiuj jako HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Uwaga: formatowanie RTF zostanie utracone w systemie Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Ustawienia właściwe tylko dla danej strony:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domena/Ścieżka dostępu">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(np. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Format wyjściowy">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Język">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Wyłącz Szybką kopię jeśli przeciągane jest więcej niż">
 

chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero może automatycznie
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero może automatycznie zainstalować aplikację w katalogu danych Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Wystąpił błąd podczas próby pobrania %S z zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Proszę spróbować później lub przejrzeć dokumentację dotyczącą ręcznej instalacji.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Style bibliograficzne
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksportuj formaty
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Szybka kopia pozwala na skopiowanie wybranych pozycji bibliograficznych do schowka poprzez użycie skrótu klawiaturowego (%S) lub poprzez przeciągnięcie elementu w obszar pola tekstowego na stronie internetowej.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=W przypadku stylów bibliograficznych możesz skopiować cytowania lub przypisy wciskając %S lub przytrzymując klawisz Shift przed ich przeciągnięciem.

chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Quando essa opção está desabilitada, o Zotero inclui URLs ao citar artigos de periódicos, revistas e jornais apenas quando o artigo não tem a paginação especificada.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Cópia rápida">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Formato de saída padrão:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copiar como HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Nota: a formatação Rich-text será perdida no Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Configurações específicas do site:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domínio/Caminho">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(ex. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Formato de saída">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Idioma">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Desabilitar cópia rápida ao arrastar mais do que">
 

chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero pode instalá-lo au
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero pode instalar esses aplicativos automaticamente no diretório de dados Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Ocorreu um erro ao tentar baixar os utilitários %S de zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Por favor, tente novamente mais tarde, ou verifique a documentação para instruções de instalação manual.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Estilos bibliográficos
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formatos de exportação
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=A cópia rápida permite copiar referências selecionadas para a área de transferência ao apertar uma tecla de atalho (%S) ou ao arrastar itens para uma caixa de texto em uma página web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Para estilos bibliográficos, você pode copiar citações ou notas de rodapé apertando %S ou arrastando os itens segurando a tecla Shift.

chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Quando esta opção está inactiva, o Zotero inclui URL ao citar artigos de revistas científicas, de revistas e de jornais apenas se o artigo não especificar uma sequência de páginas.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Cópia Rápida">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Formato de Saída por Omissão:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copiar como HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Nota: A formação em texto rico perder-se-á em Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Opções Específicas do Sítio Web:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domínio/Caminho">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g., wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Formato de Saída">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Língua">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Desactivar a Cópia Rápida ao arrastar mais do que">
 

chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=O Zotero pode instalá-lo
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=O Zotero pode instalar estas aplicações automaticamente na sua pasta de dados.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Ocorreu um erro ao tentar descarregar os utilitários %S de zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Por favor tente mais tarde ou consulte a documentação da instalação manual.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Estilos Bibliográficos.
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formatos de Exportação
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=A Cópia Rápida permite-lhe copiar referências seleccionadas usando uma tecla de atalho (%S) ou arrastar os itens para uma caixa de texto de uma página Web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=No que respeita a estilos bibliográficos, pode copiar citações ou notas de rodapé pressionando %S ou carregando em Shift antes de arrastar os itens.

chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Când această opțiune nu este funcțională, Zotero include URL-urile în timp ce citează articole de jurnale, reviste și ziare doar dacă pentru articol nu a s-a specificat un interval de pagini.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Copiere rapidă">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Stil implicit de formatare:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copiază ca HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Notă: Formatarea RTF se va pierde pe Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Setări specifice site:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domeniu/Cale">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(ex. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Stil de formatare">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Limbă">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Dezactivează Copierea rapidă în timpul tragerii a mai mult de">
 

chrome/locale/ro-RO/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Trimite feedback...">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Raportează erorile la Zotero...">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Raportează erori…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Caută actualizări...">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero poate instala autom
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero poate instala automat aceste aplicații în dosarul de date Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=A apărut o eroare în timpul descărcării utilităților %S de la zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Încearcă, te rog, mai târziu sau caută în documentație pentru instrucțiunile de instalare manuală.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Stiluri bibliografice
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formate de export
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Copierea rapidă îți permite să selectezi referințele în memoria clipboard apăsând scurtătura de la tastatură (%S) sau trăgând înregistrările pe o pagină web, într-o casetă de text.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Pentru stilurile bibliografice, poți copia citări sau note de subsol apăsând %S sau ținând apăsată tasta Shift înainte de a trage înregistrările.

chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Когда эта опция отключена, при цитировании журнальных и газетных статей Zotero добавляет URL только при отсутвии у статьи диапазона страниц.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Быстрое копирование">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Выходящий формат по умолчанию:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Копировать в виде HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Примечание: форматирование RTF будет утрачено в Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Установки для сайта:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Домен/путь">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(например wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Выходной формат">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Язык">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Выключить быстрое копирование при перетаскивании более">
 

chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero может авто
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero может автоматически установить эти приложения в директорию данных Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Произошла ошибка при попытке скачать %S утилиты с zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Попробуйте еще раз позже или посмотрите в документации инструкции по ручной установке.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Библиографические стили
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Форматы экспорта
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Быстрое копирование позволяет вам копировать выбранные ссылки в буфер обмена, нажав горячую клавишу (%S), или перетаскивать документы в текстовое поле веб-страницы.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Для стилей библиографии вы можете копировать цитаты или сноски, нажав %S или удерживая Shift при перетаскивании документов.

chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Keď táto voľba nie je vybraná, Zotero vloží URL adresy pri citovaní článkov (z odborných a populárnych časopisov alebo novín) iba v prípade, ak článok nemá špecifikovaný rozsah strán.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Rýchle kopírovanie">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Predvolený formát výstupu:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopírovať ako HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Poznámka: Formát textu sa v Mac OS X nezachová.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Nastavenia pre jednotlivé sídla:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "doména/cesta">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(napr. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "výstupný formát">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Jazyk">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Zakázať rýchle kopírovanie pri presúvaní viac než">
 

chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero ju môže automatic
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero môže tieto aplikácie automaticky nainštalovať do svojho dátového adresára.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Pri pokuse o prevzatie nástrojov %S zo zotero.org sa vyskytla chyba.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prosím, skúste to opäť neskôr alebo si prezrite dokumentáciu s inštrukciami pre manuálnu inštaláciu.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografické štýly
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formáty pre export
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Rýchle kopírovanie vám umožňuje kopírovať referencie do schránky stlačením klávesovej skratky (%S) alebo presunutím položiek pomocou myši do textového poľa na webovej schránke.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Pre bibliografické štýly, citácie alebo poznámky pod čiarou môžete skopírovať stlačením %S alebo podržaním klávesy Shift pred potiahnutím položky.

chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Če ta možnost ni vključena, Zotero vključi URL-je pri citiranju revij in časopisnih člankov le, če članek nima določenega obsega strani.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Hitro kopiraj">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Privzeta izhodna oblika:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopiraj kot HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Opomba: Oblikovanje besedila bo na Mac OS X izgubljeno.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Nastavitve za to mesto:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domena/pot">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(npr. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Izhodna oblika">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Jezik">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Onemogoči Hitro kopiranje ob vleki več kot">
 

chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero ga lahko samodejno
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero lahko samodejno namesti te programe v podatkovno mapo Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Pri poskusu prenosa orodij %S z zotero.org je prišlo do napake.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Poskusite znova kasneje ali pa si oglejte dokumentacijo z navodili za ročno namestitev.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografski slogi
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Vrste izvoza
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Hitro kopiranje omogoča kopiranje izbranih sklicev na odložišče s pritiskom na tipko za bližnjico (%S) ali vleko vnosov v besedilno polje na spletni strani.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Za sloge bibliografije lahko kopirate citate ali sprotne opombe s pritiskom %S ali s pritisnjeno dvigalko pred vleko vnosov.

chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Када је ова опција искључена, Zoterо ће ставити УРЛе при цитирању чланака из журнала, магазина и новина само ако чланак нема наведен опсег страница.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Брзо умножавање">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Подразумевани излазни формат:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Умножи у HTML облику">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Белешка: Rich-text формат ће бити изгубљен на Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Поставке нарочите за веб место:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Домен/путања">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(нпр. sr.wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Излазни формат">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Језик">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Онемогући Брзо умножавање када се превуче више од">
 

chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Зотеро га може
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Зотеро може самостално инсталирати ове програме у Зотеро директоријум података.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Дошло је до грешке приликом покушаја преузимања %S алатки са zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Покушајте поново касније, или погледајте документацију за упутства за ручну инсталацију.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Библиографски стил
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Извозни формат
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Брзо умножавање вам дозвољава да умножите изабране референце у списак исечака (clipboard) притискајући дугме за пречицу (%S) или превлачењем ставки у поље за текст на веб страници.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "När detta är bortvalt lägger Zotero bara till webblänken om artikeln inte har ett sidintervall specificerat.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Snabbkopiera">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Standardformat på utdata">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopiera som HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "OBS: Rich-text-format försvinner i Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Webbplats-specifika inställningar:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domän/sökväg">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(t.ex. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Utdataformat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Språk">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Stäng av snabbkopiering om fler än ... filer är markerade.">
 

chrome/locale/sv-SE/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Skicka återkoppling...">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Rapportera fel till Zotero...">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Rapportera fel…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Sök efter uppdateringar...">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero kan automatiskt ins
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero kan automatiskt installera dessa applikationer i datakatalogen för Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Ett fel uppstod när %S-verktygen skulle laddas ned från zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Var vänlig pröva igen senare, eller se dokumentationen för manuella installationsinstruktioner.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Referensstilar
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Exportformat
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Snabbkopiering låter dig kopiera valda referenser till urklipp genom att trycka  på en genvägstangent (%S) eller genom att dra källorna till ett textfält på en webbsida.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=För källförteckningsstilar kan du kopiera referenser och fotnoter genom att trycka %S eller hålla ner Shift innan du drar källorna.

chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "เมื่อไม่ใช้งานตัวเลือกนี้ Zotero จะรวม URLs เมื่ออ้างถึงวารสาร นิตยสารและหนังสือพิมพ์เฉพาะกรณีที่บทความนั้นไม่มีเลขหน้าเท่านั้น">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "ทำสำเนาอย่างเร็ว">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "รูปแบบส่งออกโดยปริยาย">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "ทำสำเนาเป็น HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "หมายเหตุ: การจัดรูปแบบจะสูญหายไปบน Mac OS X">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "ตั้งค่าที่ตั้งเฉพาะ:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "โดเมน/พาธ">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(เช่น wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "รูปแบบส่งออก">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "ไม่ใช้การสำเนาแบบเร็วเมื่อลากรายการมากกว่า ">
 

chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero สามารถ
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero สามารถติดตั้งโปรแกรมเหล่านี้โดยอัตโนมัติในสารบบ Zotero
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=พบความผิดพลาดขณะพยายามดาวน์โหลด %S จาก zotero.org
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=หลังจากนี้กรุณาลองใหม่อีกครั้งหรือศึกษาจากเอกสารกำกับโปรแกรมสำหรับการติดตั้งด้วยตนเอง
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=รูปแบบบรรณานุกรม
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=รูปแบบการส่งออก
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=สำเนาแบบด่วนช่วยให้คุณสำเนาเอกสารอ้างอิงที่เลือกไปยังคลิปบอร์ดโดยใช้แป้นลัด (%S) หรือลากรายการไปยังกล่องข้อความบนหน้าเว็บ
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=สำหรับบรรณานุกรม คุณสามารถสำเนาการอ้างอิงหรือเชิงอรรถโดยกด %S หรือกดแป้น Shift ค้างไว้ก่อนลากรายการ

chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd

@@ -36,7 +36,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.childNotes "alt notlar">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.childFiles "alt görüntüler ve içeri aktarılan dosyalar">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.childLinks "alt bağlantılar">
-<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "Etiketler">
+<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "etiketler">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds "Beslemeler">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Sıralama:">
@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Bu seçenek iptal edildiğinde, bilimsel dergi, magazin ve gazete makaleleri kaynak gösterilirken eğer bir sayfa aralığı belirtilmezse Zotero URL'leri dahil eder.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Çabuk Kopyala">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Varsayılan Çıktı Biçimi:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "HTML olarak kopyala">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Uyarı: Zengin-metin biçimi Mac OS X'de kaybolacaktır.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Siteye Özgü Ayarlar:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Etki alanı/Yol">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(ör. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Çıktı Biçimi">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Dil">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Bu kadardan daha fazla sürüklendiğinde Çabuk Kopyalamayı seçilemez kıl:">
 
@@ -141,7 +140,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.newItem "Yeni Eser Oluştur">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.newNote "Yeni Not Oluştur">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.toggleAllRead "Tüm Besleme Eserlerini Okunmuş/Okunmamış İşaretle">
-<!ENTITY zotero.preferences.keys.toggleTagSelector "Konu Seçiciyi Aç">
+<!ENTITY zotero.preferences.keys.toggleTagSelector "Etiket Seçiciyi Aç">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemCitationsToClipboard "Seçili Eserin Göndermelerini Panoya Kopyala">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemsToClipboard "Seçilen Eserleri Panoya Kopyala">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.importFromClipboard "Panodan İçeri Aktar">

chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.dtd

@@ -143,7 +143,7 @@
 <!ENTITY zotero.item.copyAsURL "URL'i Kopyala">
 <!ENTITY zotero.item.deletePermanently "Kalıcı Olarak Sil...">
 
-<!ENTITY zotero.item.tags.removeAll "Remove All Tags…">
+<!ENTITY zotero.item.tags.removeAll "Tüm Etiketleri Kaldır...">
 
 <!ENTITY zotero.toolbar.newNote "Yeni Not">
 <!ENTITY zotero.toolbar.note.standalone "Yeni Bağımsız Not">

chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-extensions.zotero@chnm.gmu.edu.description=Yeni Nesil Araştırma Aracı
+extensions.zotero@chnm.gmu.edu.description=Yeni Nesil Araştırma Aracı\n
 
 general.success=Başarılı
 general.error=Hata
@@ -232,12 +232,12 @@ pane.collections.menu.generateReport.feed=Beslemeden Rapor Oluştur...
 
 pane.collections.menu.refresh.feed=Beslemeyi Yenile
 
-pane.tagSelector.rename.title=Lütfen bu konu için yeni bir isim giriniz.
-pane.tagSelector.rename.message=Bu etiket için yeni bir ad giriniz.\n\nBu etiket, bağlı olduğu tüm eserler de değiştirilecektir.
-pane.tagSelector.delete.title=Bu konuyu silmeyi istediğinize emin misiniz?
+pane.tagSelector.rename.title=Etikete Yeni Ad Ver
+pane.tagSelector.rename.message=Bu etiket için yeni bir ad giriniz.\n\nBu etiket, bağlı olduğu tüm eserlerde değiştirilecektir.
+pane.tagSelector.delete.title=Etiketi Sil
 pane.tagSelector.delete.message=Bu etiketi silmek istediğinize emin misiniz?\n\nBu etiket, tüm eserlerden kaldırılacatır.
-pane.tagSelector.deleteAutomatic.title=Otomatik Ekleri Sil
-pane.tagSelector.deleteAutomatic.message=%1$S otomatik eki bu kitaplıktan silmek istediğinize emin misiniz?;%1$S otomatik eki bu kitaplıktan silmek istediğinize emin misiniz?
+pane.tagSelector.deleteAutomatic.title=Otomatik Etiketleri Sil
+pane.tagSelector.deleteAutomatic.message=%1$S otomatik etiketi bu kitaplıktan silmek istediğinize emin misiniz?;%1$S otomatik etiketi bu kitaplıktan silmek istediğinize emin misiniz?
 pane.tagSelector.numSelected.none=0 etiket seçildi
 pane.tagSelector.numSelected.singular=%S etiket seçildi
 pane.tagSelector.numSelected.plural=%S etiket seçildi
@@ -353,7 +353,7 @@ pane.item.tags.count.singular=%S etiket:
 pane.item.tags.count.plural=%S etiket:
 pane.item.tags.icon.user=Kullanıcının eklediği etiket
 pane.item.tags.icon.automatic=Otomatik olarak eklenen etiket
-pane.item.tags.removeAll=Remove all tags from this item?
+pane.item.tags.removeAll=Bu eserden tüm etiketleri kaldırmak istiyor musunuz?
 pane.item.related.count.zero=%S ilgili:
 pane.item.related.count.singular=%S ilgili:
 pane.item.related.count.plural=%S ilgili:
@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero, Zotero veri dizini
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero bu uygulamaları Zotero veri dizinine otomatik olarak kurabilir.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=%S yardımcı programını zotero.org'dan indirmeye çalışırken bir hata oluştur.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Lütfen daha sonra tekrar deneyin, veya elle kurum yönergeleri için belgelemeye bakınız.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliyografik Stiller
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Dışarı Aktarım Biçimleri
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Çabuk Kopyala, bir kısayol tuşuna (%S) basarak seçilen kaynakların panoya kopyalanmasını ya da eserlerin bir web sayfasındaki bir metin kutusuna sürüklenebilmesini sağlar.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Bibliyografik stiller için, gönderme ve dipnotları, %S tuşuna basarak veya Shift/ÜstKarakter tuşuna basarken eserleri sürükleyerek kopyalayabilirsiniz.

chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Коли ця опція відключена, при цитуванні журнальних або газетних статей Zotero додає URL тільки при відсутності у сторінки діапазону сторінок.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Швидке копіювання">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Формат виводу за замовчуванням:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Копіювання у вигляді HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Примітка: форматування RTF буде втрачене в Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Установки для сайту:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Домен/шлях">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(наприклад, wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Формат виводу">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Мова">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Включити швидке копіювання при перетаскуванні більш ніж">
 

chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero може автом
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero може автоматично встановити цей додаток в каталог даних Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Виникла помилка при спробі завантажити %S утиліти з zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Спробуйте ще раз пізніше або подивіться в документації інструкції з ручного встановлення.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Бібліографічні стилі
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Формат експорту
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Швидке копіювання дозволяє вам копіювати вибрані посилання в буфер обміну, натиснув гарячу клавішу %S, або перетягуючи документи в текстове поле веб-сторінки.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Для стилів списку літератури ви можете копіювати цитати або виноски, натиснувши %S або утримуючи Shift при перетягуванні документів.

chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Khi không cho phép tùy chọn này, Zotero sẽ chỉ gộp các URL khi trích dẫn các bài journal, magazine và newspaper không có vùng trang xác định">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Sao chép nhanh">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Định dạng mặc định của dữ liệu đầu ra:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copy theo dạng HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Chú ý: Định dạng rich-text sẽ bị mất khi dùng trên Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Những thiết lập đặc thù cho từng Website:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Tên miền/Đường dẫn">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(vd: wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Định dạng dữ liệu đầu ra">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Ngôn ngữ">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Tắt copy nhanh khi kéo nhiều hơn">
 

chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero có thể tự đ
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero có thể tự động cài đặt các ứng dụng này vào trong thư mục dữ liệu của Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Đã xảy ra một lỗi khi đang tải tiện ích %S từ zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Xin vui lòng thử lại sau, hoặc xem tài liệu hướng dẫn để biết các bước cài đặt bằng tay.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Các Văn phong Thư tịch
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Các Định dạng Xuất khẩu
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy cho phép bạn sao chép các tham khảo được chọn vào clipboard bằng cách ấn phím tắt (%S) hoặc bằng cách kéo thả các biểu ghi vào trong một khuôn văn bản của một trang Web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "禁用此项后, Zotero 引用期刊, 杂志和报纸文章时仅当这些文章没有指定页码范围时才会包含 URL 链接.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "便捷复制">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "默认输出格式:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "复制为 HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "提示: 在Mac OS X 下富文本格式将丢失.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "网站专属性设置:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "域/路径">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(例如 wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "输出格式">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "语言">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "禁用便捷复制, 当拖动项超过">
 

chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero 能自动将它安
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero 能自动将这些程序安装到 Zotero 数据目录。
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=从 zotero.org 下载 %S 工具时发生错误。
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=请稍后再试，或参考手动安装说明文档
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=引文目录样式
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=导出格式
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=便捷复制是通过快捷键 %S 将所选的条目复制到剪贴板上或通过鼠标拖放将条目粘贴到网页上的文本框中.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=要复制文献的引用样式，在复制引文或脚注前按快捷键%S或按住Shift键然后拖放条目.

chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "停用此選項，則引用期刊、雜誌、報紙文章時，只在沒有指定文章的頁數範圍時，Zotero 才包含 URL。">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "快速複製">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "預設輸出格式：">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "複製成 HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "注意！在 Mac OS X 會損失 Rich-text 格式。">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "針對特定網站的設定：">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "網域/路徑">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(例如 wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "輸出格式">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "語言">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "拖放超過多少項目時，停用快速複製：">
 

chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.dtd

@@ -143,7 +143,7 @@
 <!ENTITY zotero.item.copyAsURL "複製成 URL">
 <!ENTITY zotero.item.deletePermanently "刪除授權...">
 
-<!ENTITY zotero.item.tags.removeAll "Remove All Tags…">
+<!ENTITY zotero.item.tags.removeAll "移除全部標籤...">
 
 <!ENTITY zotero.toolbar.newNote "新增筆記">
 <!ENTITY zotero.toolbar.note.standalone "新增獨立筆記">

chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties

@@ -67,7 +67,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinished=請稍候至完成。
 general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=請稍候至完成，然後再試一次。
 
 about.createdBy=Zotero is a project of the [Roy Rosenzweig Center for History and New Media] and is developed by a [global community].
-about.getInvolved=Want to help? [Get involved] today!
+about.getInvolved=需要協助? 今天就 [加入參與] 吧!
 
 punctuation.openingQMark="
 punctuation.closingQMark="
@@ -353,7 +353,7 @@ pane.item.tags.count.singular=%S 個標籤：
 pane.item.tags.count.plural=%S 個標籤：
 pane.item.tags.icon.user=使用者加的標籤
 pane.item.tags.icon.automatic=自動加的標籤
-pane.item.tags.removeAll=Remove all tags from this item?
+pane.item.tags.removeAll=移除這個項目中的全部標籤？
 pane.item.related.count.zero=%S 個相關項：
 pane.item.related.count.singular=%S 個相關項：
 pane.item.related.count.plural=%S 個相關項：
@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero 可以自動把它
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero 可以自動把這些應用程式安裝到 Zotero 的資料目錄。
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=嘗試從 zotero.org 下載 %S 工具程式時出現錯誤。
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=請晚點再試，或者閱讀文件來學習手動安裝的方式。
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=參考文獻的樣式
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=匯出格式
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=快速複製：按快鍵（%S）複製所選參考文獻條到剪貼簿，或者拖放項目到網頁的文字輸入區。
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.
@@ -797,7 +797,7 @@ annotations.oneWindowWarning=快照之備註同一時間只能在一個瀏覽器
 
 integration.fields.label=欄位 (建議)
 integration.referenceMarks.label=參考標記 (建議)
-integration.fields.caption=Fields cannot be shared with LibreOffice.
+integration.fields.caption=無法與 LibreOffice 分享這些欄位。
 integration.fields.fileFormatNotice=這份文件必需儲存成 .doc 或 .docx 。
 integration.referenceMarks.caption=ReferenceMarks cannot be shared with Word.
 integration.referenceMarks.fileFormatNotice=這份文件必需儲存成 .odt 。