Updates locales from Transifex and merge new English strings
This commit is contained in:
parent
c5890a2479
commit
1274d5a4fe
47 changed files with 90 additions and 46 deletions
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 second ago
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=الإصدار الحالي: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=الرجاء الترقسة إلى آخر نسخة عبر %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=خطأ في ترقية قاعدة البيانات
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=مضت ثانية واحدة
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=مضى %S ثانية
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=настоящата версия е: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Грешка при надграждането на базата дани
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=Преди една секунда
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=преди %S секунди
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Versió actual: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Error d'actualització de la base de dades
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=Fa 1 segon
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=Fa %S segons
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Tato %1$S databáze vyžaduje %1$S %2$S nebo
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Aktuální verze je: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Proveďte, prosím, upgrade na poslední verzi z %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Chyba při aktualizaci databáze
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=před 1 sekundou
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=před %S sekundami
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Denne %1$S database kræver %1$S %2$S eller s
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Den aktuelle version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Du bør opgradere til den nyeste version fra %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Der opstod en fejl ved opgraderingen af databasen
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=for 1 sekund siden
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=for %S sekunder siden
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Die %1$S Datenbank benötigt %1$S %2$S oder h
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Aktuelle Version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Bitte upgraden Sie auf die neueste Version von %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Datenbank-Upgrade-Fehler
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=vor einer Sekunde
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=vor %S Sekunden
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 second ago
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Esta base de datos %1$S necesita %1$S %2$S o
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Versión actual: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Por favor actualice a la última versión desde %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Error de actualización de la base de datos
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=Hace 1 segundo
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=Hace %S segundos
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Praegune versioon: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Andmebaasi uuendamise viga
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 sekund tagasi
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S sekundit tagasi
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Oraingo bertsioa: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Eguneratze-errore bat datu-basean
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=orain dela segundo bat
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=orain dela %S segundo
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=نگارش فعلی: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=خطا در ارتقای دادگان
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=یک ثانیه پیش
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S ثانیه پیش
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Nykyinen versio: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Päivitä uusimpaan versioon osoitteessa %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Tietokannan päivitysvirhe
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 sekunti sitten
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S sekuntia sitten
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Cette base de données %1$S nécessite %1$S %
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Version actuelle : %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Veuillez mettre à niveau avec la dernière version sur %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Erreur de mise à niveau de la base de données
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=il y a 1 seconde
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=il y a %S secondes
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Esta base de datos %1$S precisa de %1$S %2$S
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Versión actual: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Actualice da %S á nova versión
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Erro de actualización da base de datos
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 segundo atrás
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S segundos atrás
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 second ago
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 second ago
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=A jelenlegi verzió: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Adatbázis frissítése hiba
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 másodperccel ezelőtt
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S másodperccel ezelőtt
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Versi saat ini: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Terjadi kesalahan dalam meng-upgrade database
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 detik yang lalu
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S detik yang lalu
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Þessi %1$S gagnagrunnur þarfnast %1$S %2$S
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Núverandi útgáfa: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Uppfærðu í nýjustu útgáfuna frá %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Villa við uppfærslu á gagnagrunni
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=Fyrir 1 sekúndu síðan
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=Fyrir %S sekúndum síðan
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Versione attuale: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Errore nell'aggiornamento del database di Zotero
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 secondo fa
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S secondi fa
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=この %1$S データベースは %1$S %2$S
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=現在のバージョン: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=%S から最新ヴァージョンに更新してください。.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=データベース更新のエラー
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 秒前
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S 秒前
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=កំណែថ្មីទំនើបបំផុតគឺ: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=ទំនើបកម្មទិន្នន័យមានកំហុសឆ្គងកើតឡើង។
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=១ វិនាទីកន្លងមកហើយ
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S វិនាទីកន្លងមកហើយ
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.items "항목">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.period ".">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.settings "설정">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.custom "Custom…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.custom "사용자 지정...">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "일반">
|
||||
|
||||
|
@ -19,13 +19,13 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.xlarge "매우 크게">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.notes "노트 글꼴 크기:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandling "File Handling">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandling "파일 관리">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.automaticSnapshots "웹 페이지 항목을 생성할 때 자동으로 스냅샷 저장">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.downloadAssociatedFiles "항목 저장시 연관된 PDF 및 다른 파일을 자동으로 첨부">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRecognizeFiles "Automatically retrieve metadata for PDFs">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles "Automatically rename attachment files using parent metadata">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "Open PDFs using">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "System Default">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRecognizeFiles "PDF 파일 메타데이터 자동 검색">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles "부모 메타데이터를 이용하여 첨부 파일 이름 자동 변경">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "PDF 파일을 열 앱">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "시스템 기본값">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.miscellaneous "기타">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "중계기 및 스타일 업데이트를 자동으로 확인">
|
||||
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.citationOptions.caption "인용 선택사항">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL "참조 내 신문 기사의 URL포함">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "이 기능을 선택하지 않으면, 페이지 범위가 지정되어 있지 않은 경우에만 저널, 잡지, 신문 기사 인용문에 URL을 넣습니다.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "이 기능을 선택하지 않으면, 페이지 범위가 지정되지 않은 저널, 잡지, 신문 기사 인용문에 대해서만 URL을 넣습니다.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "빠른 복사">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "기본 형식:">
|
||||
|
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.label "도구">
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY installConnector.label "브라우저 확장 기능 설치">
|
||||
<!ENTITY installConnector.label "브라우저 중계기 설치">
|
||||
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY addons.label "확장 기능">
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,14 +10,14 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.cancel "취소">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "새로고침">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "다른 이름으로 저장...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "환경설정">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "고급 ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "도구">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "더 보기">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "불러오는 중...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "닫기">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "최소화">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "기타...">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero 오류 보고">
|
||||
|
@ -101,8 +101,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.items.menu.restoreToLibrary "라이브러리로 복원">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.menu.duplicateItem "선택된 항목 복제">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.menu.mergeItems "항목 병합...">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.menu.unrecognize "Undo Retrieve Metadata">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.menu.reportMetadata "Report Incorrect Metadata">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.menu.unrecognize "메타데이터 검색 실행취소">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.menu.reportMetadata "잘못된 메타데이터 보고">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.duplicatesMerge.versionSelect "원본 항목으로 사용할 항목의 버전 선택:">
|
||||
<!ENTITY zotero.duplicatesMerge.fieldSelect "항목의 다른 버전과 무관하게 유지할 필드 선택:">
|
||||
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.setColor "색상 설정">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.removeColor "색상 제거">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, or arXiv IDs to add to your library:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.description "라이브러리에 추가할 ISBN, DOI, PMID 또는 arXiv ID를 입력하세요:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "검색">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.selectitems.title "항목 선택">
|
||||
|
@ -204,14 +204,14 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "진행">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Import">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.database "Database">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.lastModified "Last Modified">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.size "Size">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.createCollection "Place imported collections and items into new collection">
|
||||
<!ENTITY zotero.import "불러오기">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "어디서 불러올까요?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "파일 (BiBTeX, RIS, Zotero RDF 등)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "불러오는 중...">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.database "데이터베이스">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.lastModified "마지막 수정 시간">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.size "크기">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.createCollection "컬렉션 및 항목을 새 컬렉션으로 불러오기">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.title "내보내기...">
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.format.label "형식:">
|
||||
|
@ -247,9 +247,9 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.bookmarks.label "북마크">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.bookmarks.caption "책갈피가 Word와 LibreOffice 사이에 공유될 수 있습니다, 단 우연히 변경될 때 오류를 일으킬 수 있으며 각주로 넣을 수 없습니다.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.label "Automatically update citations">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.tooltip "Citations with pending updates will be highlighted in the document">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.description "Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually.">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.label "인용 항목 자동 업데이트">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.tooltip "업데이트 대기 중인 인용 항목이 문서에서 강조 표시됩니다">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.description "큰 문서라면 업데이트를 중지하여 인용 삽입 속도를 높일 수 있습니다. 새로고침을 클릭하여 수동으로 인용 정보를 업데이트하세요.">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticJournalAbbeviations.label "MEDLINE 저널 약자 사용">
|
||||
|
|
|
@ -62,12 +62,12 @@ general.tryLater=다음에 시도
|
|||
general.showDirectory=디렉토리 표시
|
||||
general.continue=계속
|
||||
general.copyToClipboard=클립보드로 복사
|
||||
general.cancel=Cancel
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
general.thanksForHelpingImprove=Thanks for helping to improve %S!
|
||||
general.describeProblem=Briefly describe the problem:
|
||||
general.cancel=취소
|
||||
general.clear=삭제
|
||||
general.processing=처리 중
|
||||
general.submitted=제출됨
|
||||
general.thanksForHelpingImprove=%S 개선을 위해 도와주셔서 감사합니다!
|
||||
general.describeProblem=문제를 간단히 설명해주세요:
|
||||
general.nMegabytes=%S MB
|
||||
|
||||
general.operationInProgress=Zotero 작업이 현재 진행중입니다.
|
||||
|
@ -178,12 +178,13 @@ app.firefox=Zotero Firefox 버전
|
|||
startupError=Zotero 시작중 오류가 발생했습니다.
|
||||
startupError.databaseInUse=Zotero 데이터베이스가 현재 사용 중입니다. 하나의 데이터베이스에는 한 번에 하나의 Zotero 인스턴스만 접근할 수 있습니다.
|
||||
startupError.closeStandalone=Zotero Standalone이 실행중이면, 이를 종료하고 Firefox를 재시작하십시오.
|
||||
startupError.closeFirefox=Zotero 확장기능이 작동하는 Firefox가 실행중이면, 이를 종료하고 Zotero Standalone을 재시작하십시오.
|
||||
startupError.closeFirefox=Zotero 확장 기능이 작동하는 Firefox가 실행중이면, 이를 종료하고 Zotero Standalone을 재시작하십시오.
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder=이 버전의 Zotero는 데이터베이스가 마지막으로 사용된 버전보다 오래되었습니다.
|
||||
startupError.incompatibleDBVersion=%1$S 데이터베이스를 사용하기 위해 %1$S %2$S 또는 그 이후 버전이 필요합니다.
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=현재 버전: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=%S에서 최신 버전으로 업그레이드해주세요.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=데이터베이스 업그레이드 오류
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1초 전
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S초 전
|
||||
|
@ -613,7 +614,7 @@ db.integrityCheck.errorsFixed=Zotero 데이터베이스 오류가 교정되었
|
|||
db.integrityCheck.errorsNotFixed=Zotero가 데이터베이스의 오류를 모두 교정하지는 못했습니다.
|
||||
db.integrityCheck.reportInForums=Zotero Forum에 이 오류를 보고하실 수 있습니다.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.chooseApplication=Choose Application
|
||||
zotero.preferences.chooseApplication=애플리케이션 선택
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=업데이트된
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=최신
|
||||
|
@ -690,12 +691,12 @@ fileInterface.importComplete=불러오기 완료
|
|||
fileInterface.itemsWereImported=%1$S 항목을 불러왔습니다;%1$S 항목을 불러왔습니다
|
||||
fileInterface.itemsExported=항목 내보내는 중...
|
||||
fileInterface.import=불러오기
|
||||
fileInterface.chooseAppDatabaseToImport=Choose the %S database to import
|
||||
fileInterface.chooseAppDatabaseToImport=불러올 %S 데이터베이스를 선택하세요
|
||||
fileInterface.export=내보내기
|
||||
fileInterface.exportedItems=내보낸 항목
|
||||
fileInterface.imported=불러들인
|
||||
fileInterface.unsupportedFormat=선택한 파일은 지원되는 형식이 아닙니다.
|
||||
fileInterface.appDatabase=%S Database
|
||||
fileInterface.appDatabase=%S 데이터베이스
|
||||
fileInterface.appImportCollection=%S Import
|
||||
fileInterface.viewSupportedFormats=지원 형식 보기...
|
||||
fileInterface.untitledBibliography=제목없는 참고 문헌 목록
|
||||
|
@ -867,14 +868,14 @@ integration.corruptBibliography.description=텍스트에 인용된 모든 항목
|
|||
integration.citationChanged=Zotero가 이 인용을 생성한 후, 수정이 이루어졌습니다. 수정된 내용을 유지하기 위해 업데이트를 하지 말까요?
|
||||
integration.citationChanged.description="예"를 클릭하면 인용추가, 스타일 변경, 참고하는 자료의 수정 등에 대해 Zotero가 이 인용을 업데이트하지 못하게 합니다. "아니오"를 클릭하면 수정한 내용이 삭제됩니다.
|
||||
integration.citationChanged.edit=Zotero가 이 인용을 생성한 후, 수정이 이루어졌습니다. 편집을 하면 수정 내용이 사라지게 됩니다. 계속 진행할까요?
|
||||
integration.citationChanged.original=Original: %S
|
||||
integration.citationChanged.modified=Modified: %S
|
||||
integration.citationChanged.original=원본: %S
|
||||
integration.citationChanged.modified=변경: %S
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text1=Updating citations in this document is taking a long time. Would you like to disable automatic citation updates?
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text2.toolbar=You will need to click Refresh in the Zotero toolbar when you are done inserting citations.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=You will need to click Refresh in the Zotero tab when you are done inserting citations.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text2.toolbar=인용 삽입을 끝마친 후 Zotero 도구모음에서 새로고침 버튼을 클릭해야 합니다.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=인용 삽입을 끝마친 후 Zotero 탭에서 새로고침 버튼을 클릭해야 합니다.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text3=You can change this setting later in the document preferences.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.bibliography.toolbar=Automatic citation updates are disabled. To see the bibliography, click Refresh in the Zotero toolbar.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=Automatic citation updates are disabled. To see the bibliography, click Refresh in the Zotero tab.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.bibliography.toolbar=인용 항목 자동 업데이트가 중지되었습니다. 서지 정보를 보려면, Zotero 도구모음에서 새로고침을 클릭하세요.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=인용 항목 자동 업데이트가 중지되었습니다. 서지 정보를 보려면, Zotero 탭에서 새로고침을 클릭하세요.
|
||||
|
||||
styles.install.title=스타일 설치
|
||||
styles.install.unexpectedError="%1$S" 설치 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다.
|
||||
|
@ -1069,9 +1070,9 @@ recognizePDF.couldNotRead=PDF로 부터 글을 읽을수 없습니다
|
|||
recognizePDF.noMatches=일치하는 참조를 찾지 못했습니다
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=파일을 찾지 못했습니다
|
||||
recognizePDF.error=알 수 없는 오류가 발생했습니다
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=메타데이터 검색 중...
|
||||
recognizePDF.complete.label=메타데이터 검색 완료
|
||||
recognizePDF.reportMetadata=Report Incorrect Metadata
|
||||
recognizePDF.reportMetadata=잘못된 메타데이터 보고
|
||||
|
||||
rtfScan.openTitle=조사할 파일 선택
|
||||
rtfScan.scanning.label=RTF 문서 조사중...
|
||||
|
@ -1080,7 +1081,7 @@ rtfScan.rtf=Rich Text Format (.rtf)
|
|||
rtfScan.saveTitle=처리한 파일을 저장할 위치를 고르시오.
|
||||
rtfScan.scannedFileSuffix=(조사된)
|
||||
|
||||
extractedAnnotations=Extracted Annotations
|
||||
extractedAnnotations=추출된 주석
|
||||
|
||||
file.accessError.theFileCannotBeCreated='%S' 파일을 만들지 못했습니다.
|
||||
file.accessError.theFileCannotBeUpdated='%S' 파일을 고치지 못했습니다.
|
||||
|
@ -1124,7 +1125,7 @@ standalone.rootWarning.exit=종료
|
|||
standalone.rootWarning.continue=계속
|
||||
standalone.updateMessage=권장 업데이트를 사용할 수 있으나, 설치할 권한이 없습니다. 자동 업데이트를 위해, 여러분의 계정이 Zotero 프로그램 디렉토리에 쓰기 권한을 갖도록 설정해주세요.
|
||||
|
||||
connector.name=%S 확장 기능
|
||||
connector.name=%S 중계기
|
||||
connector.error.title=Zotero 커넥터 오류
|
||||
connector.standaloneOpen=Zotero Standalone이 실행중이기 때문에 데이터베이스 접근에 실패했습니다. Zotero Standalone에서 항목을 보시기 바랍니다.
|
||||
connector.loadInProgress=Zotero 단독 버전이 실행되었으나 접근할 수 없습니다. Zotero 단독 버전 실행 과정에서 오류가 있었다면, Firefox를 다시 시작해보세요.
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Šiai %1$S duomenų bazei reikia %1$S %2$S ar
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Dabartinė versija: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Prašome atnaujinti iki naujausios versijos nuo %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Klaida atnaujinant duomenų bazę
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=prieš 1 sekundę
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=Prieš %S s
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 second ago
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 second ago
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Huidige versie: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Werk Zotero bij naar de nieuwste versie van %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Database-bijwerkingsfout
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 seconde geleden
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconden geleden
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Denne versjonen: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Feil ved oppgradering av database
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 sekund sidan
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S sekund sidan
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Ta baza danych %1$S wymaga %1$S w wersji %2$S
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Aktualna wersja: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Proszę uaktualnić do najnowszej wersji z %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Błąd aktualizacji bazy danych
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 sekunda temu
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S sekund temu
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Esse banco de dados de %1$S requer %1$S %2$S
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Versão atual: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Por favor, atualize para a última versão de %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Erro na atualização do banco de dados
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 segundo atrás
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S segundos atrás
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Esta base de dados %1$S requer o %1$S %2$S ou
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Versão actual: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Por favor actualizar para a versão mais recente a partir da versão %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Erro de actualização da base de dados
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=há 1 segundo
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=há %S segundos
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Această bază de date %1$S necesită %1$S %2
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Versiune curentă: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Te rog să actualizezi la ultima versiune de la %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Eroare la actualizarea bazei de date
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=cu o secundă în urmă
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=cu %S secunde în urmă
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Эта база данных %1$S требу
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Текущая версия: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Пожалуйста обновитесь до последней версии из %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Ошибка обновления базы данных
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 секунда назад
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S секунд(-ы) назад
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Táto databáza %1$S vyžaduje %1$S %2$S aleb
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Aktuálna verzia:%S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Aktualizujte, prosím, na najnovšiu verziu zo %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Chyba pri aktualizácii databázy
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=pred 1 sekundou
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=pred %S sekundami
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Za to zbirko podatkov %1$S potrebujete %1$S %
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Trenutna različica: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Posodobite program na najnovejšo različico, ki jo najdete na %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Napaka nadgradnje zbirke podatkov
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=pred 1 sekundo
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=pred %S sekundami
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Тренутна верзија: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Надоградите програм са верзије %S на најновију верзију.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Грешка приликом надоградње базе података
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=Пре једне секунде
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=Пре %S секунди
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Den här %1$S databasen kräver %1$S %2$S ell
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Nuvarande version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Uppgradera till den senaste versionen från %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Fel när databasen uppgraderades
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 sekund sen
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S sekunder sen
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=รุ่นปัจจุบัน: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=การปรับรุ่นฐานข้อมูลผิดพลาด
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 วินาทีก่อน
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S วินาทีก่อน
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Bu %1$S veritabanı %1$S %2$S ya da sonraki s
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Şimdiki sürüm: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Lütfen %S adresinden indirerek, sürümünüzü en yenisine yükseltiniz.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Veritabanı yükseltme hatası
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 saniye önce
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S saniye önce
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=Ця база даних %1$S потребу
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Поточна версія: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Будь ласка, оновіть до останньої версії з %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Помилка оновлення бази даних
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 секунда тому
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S секунд тому
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 second ago
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=此 %1$S 数据库需要 %1$S %2$S 或更高
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=当前版本:%S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=请从 %s 升级到最新版本。
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=数据库升级错误
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 秒前
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S 秒前
|
||||
|
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=%1$S 資料庫需要 %1$S %2$S 或更新
|
|||
startupError.zoteroVersionIsOlder.current=目前版本:%S
|
||||
startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=請自 %S 版本更新至最新版本
|
||||
startupError.databaseUpgradeError=資料庫升級失敗
|
||||
startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work.
|
||||
|
||||
date.relative.secondsAgo.one=1 秒鐘前
|
||||
date.relative.secondsAgo.multiple=%S 秒鐘前
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue