zotero/chrome/locale/da-DK/zotero/connector.json

75 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"general_more": {
"message": "Mere ..."
},
"general_done": {
"message": "Færdig"
},
"general_tryAgain": {
"message": "Prøv igen"
},
"general_warning": {
"message": "Advarsel"
},
"general_cancel": {
"message": "Annullér"
},
"progressWindow_savingTo": {
"message": "Gemmer i"
},
"progressWindow_tagPlaceholder": {
"message": "Mærker (adskilt af komma)"
},
"progressWindow_error_translation": {
"message": "Der opstod en fejl, da dette element skulle gemmes.\nSe $1 for mere information."
},
"progressWindow_error_troubleshootingTranslatorIssues": {
"message": "Fejlfinding af oversættelsesproblemer"
},
"progressWindow_error_fallback": {
"message": "Der opstod en fejl, da der blev gemt med $1.\nPrøver at gemme med $2 i stedet for."
},
"progressWindow_error_upgradeClient": {
"message": "Denne funktion understøttes ikke af din version af $1. Opgradér venligst til $2."
},
"progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
"message": "seneste version"
},
"appConnector": {
"message": "$1-forbindelseskomponent"
},
"upgradeApp": {
"message": "Opgradér $1"
},
"error_connection_isAppRunning": {
"message": "Kører $1?"
},
"error_connection_save": {
"message": "$1 kunne ikke kommunikere med skrivebordsprogrammet $2. Forbindelseskomponenten kan gemme nogle sider direkte i din $3-konto, men du får det bedste resultat, hvis $2 er åben, før du gemmer."
},
"error_connection_downloadOrTroubleshoot": {
"message": "Du kan <a href=\"$1\">downloade $2</a> eller <a href=\"$3\">fejlfinde forbindelsen</a> om nødvendigt."
},
"error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": {
"message": "Aktivér at der kan gemmes i onlinebiblioteket"
},
"integration_error_clientUpgrade": {
"message": "Web-baseret henvisning kræver $1 eller senere."
},
"integration_error_connection": {
"message": "$1 kunne ikke kommunikere med skrivebordsprogrammet $2. $2 skal være åben for at bruge web-baseret henvisning."
},
"integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_warning": {
"message": "Dette dokument indeholder aktive Zotero-referencer, der vil optræde som zotero.org-links i en downloadet kopi."
},
"integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_instructions": {
"message": "For at oprette en version, der er egnet til deling, skal du vælge <b>Lav en kopi...</b> i filmenuen, vælge <b>Frakobl referencer</b> i Zotero-menuen i det nye dokument og derefter downloade den frakoblet version."
},
"integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_downloadAnyway": {
"message": "Download linket version alligevel"
},
"general_saveTo": {
"message": "Gem i $1"
}
}