ac43d40135
Apparently transifex isn't quite clever enough to preserve these lines, so we will need to manually add placeholders to all locale files any time we add new placeholders or new locales. Luckily, running tx pull will only update the translated strings and not overwrite the placeholder attributes unless it is run with --force/-f. This commit adds all the locales currently enabled in transifex, even though many of them have yet to be translated. // FREEBIE
210 lines
6.9 KiB
JSON
210 lines
6.9 KiB
JSON
{
|
|
"unsupportedAttachment": {
|
|
"message": "Liitetiedoston tyyppiä ei tueta. Tallenna napsauttamalla.",
|
|
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
|
|
},
|
|
"incomingKeyConflict": {
|
|
"message": "Vastaanotettiin viesti tuntemattomalla identiteettiavaimella. Aloita käsittely napsauttamalla.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installComputerName": {
|
|
"message": "Tämän tietokoneen nimeksi tulee",
|
|
"description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
|
|
},
|
|
"gotIt": {
|
|
"message": "Selvä!",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"unsupportedFileType": {
|
|
"message": "Tiedostotyyppiä ei tueta",
|
|
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
|
},
|
|
"installGeneratingKeys": {
|
|
"message": "Luodaan avaimia",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"resetSession": {
|
|
"message": "Alusta istunto",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"welcomeToSignal": {
|
|
"message": "Tervetuloa Signaliin",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"members": {
|
|
"message": "Jäsenet",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"deleteMessages": {
|
|
"message": "Poista viestit",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"selectAContact": {
|
|
"message": "Aloita keskustelu valitsemalla jokin yhteystieto tai ryhmä",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installConnecting": {
|
|
"message": "Yhdistetään...",
|
|
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
|
},
|
|
"verifyContact": {
|
|
"message": "Saatat haluta <span class='verify'>varmentaa</span> tämän yhteystiedon.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"sent": {
|
|
"message": "Lähetetty",
|
|
"description": "Label for the time a message was sent"
|
|
},
|
|
"verifyIdentity": {
|
|
"message": "Varmenna identiteetti",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"from": {
|
|
"message": "Lähettäjä",
|
|
"description": "Label for the sender of a message"
|
|
},
|
|
"debugLogExplanation": {
|
|
"message": "Loki lähetetään Internetiin ja se tulee kehittäjien ja muiden nähtäville julkisesti. Voit tarkastella ja muokata sitä ennen lähettämistä.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"searchForPeopleOrGroups": {
|
|
"message": "Etsi yhteystietoja tai ryhmiä",
|
|
"description": "Placeholder text in the search input"
|
|
},
|
|
"installFollowUs": {
|
|
"message": "Jos haluat saada uutisia ja tietoa usean laitteen tuesta iOS:lle voit <a $a_params$>seurata meitä</a>.",
|
|
"description": "",
|
|
"placeholders": {
|
|
"a_params": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "href='http://example.com'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"yourIdentity": {
|
|
"message": "Oma identiteettisi (sinä luet):",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installTooManyDevices": {
|
|
"message": "Valitettavasti sinulla on jo liian monta laitetta yhdistettynä. Kokeile poistaa joitakin.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installSyncingGroupsAndContacts": {
|
|
"message": "Synkronoidaan ryhmiä ja yhteystietoja",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installTagline": {
|
|
"message": "Yksityisyys on mahdollista. Signal tekee siitä helppoa.",
|
|
"description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
|
|
},
|
|
"disconnected": {
|
|
"message": "Ei yhteyttä",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"acceptNewKey": {
|
|
"message": "Hyväksy uusi avain",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"received": {
|
|
"message": "Vastaanotettu",
|
|
"description": "Label for the time a message was received"
|
|
},
|
|
"sendMessage": {
|
|
"message": "Lähetä viesti",
|
|
"description": "Placeholder text in the message entry field"
|
|
},
|
|
"outgoingKeyConflict": {
|
|
"message": "Tämän yhteystiedon identiteettiavain on vaihtunut. Aloita käsittely napsauttamalla.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"fileSizeWarning": {
|
|
"message": "Valitettavasti kyseinen tiedosto ylittää viesteille asetetun kokorajoituksen.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installAndroidInstructions": {
|
|
"message": "Avaa Signal puhelimessasi ja mene Asetukset > Laitteet. Napsauta siellä oikeassa alakulmassa olevaa nappia lisätäksesi uuden laitteen ja skannaa yllä näkyvä QR-koodi.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installWelcome": {
|
|
"message": "Tervetuloa Signal Desktopiin",
|
|
"description": "Welcome title on the install page"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"message": "Peruuta",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installIHaveSignalButton": {
|
|
"message": "Minulla on Signal Androidille",
|
|
"description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
|
|
},
|
|
"sessionEnded": {
|
|
"message": "Suojattu istunto alustettu.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installGetStartedButton": {
|
|
"message": "Aloita",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installSignalLink": {
|
|
"message": "Asenna <a $a_params$>Signal</a> ensin Android puhelimeesi.<br /> Yhdistämme laitteesi toisiinsa ja synkronoimme viestisi.",
|
|
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
|
|
"placeholders": {
|
|
"a_params": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "href='http://example.com'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"installLinkingWithNumber": {
|
|
"message": "Yhdistetään",
|
|
"description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
|
|
},
|
|
"theirIdentity": {
|
|
"message": "Vastapuolen identiteetti (hän lukee):",
|
|
"description": "They is used here as a gender-neutral third-person singular"
|
|
},
|
|
"theirIdentityUnknown": {
|
|
"message": "Et ole vaihtanut tämän yhteystiedon kanssa vielä yhtään viestiä. Hänen identiteettnsä tulee näkyviin ensimmäisen viestin jälkeen.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"submit": {
|
|
"message": "Lähetä",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"to": {
|
|
"message": "Vastaanottajat",
|
|
"description": "Label for the receiver of a message"
|
|
},
|
|
"installFinalButton": {
|
|
"message": "Hyvältä näyttää",
|
|
"description": "The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
|
|
},
|
|
"messageDetail": {
|
|
"message": "Viestin tiedot",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"verify": {
|
|
"message": "Varmenna",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"failedToSend": {
|
|
"message": "Lähetys epäonnistui joillekin vastaanottajille",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"ok": {
|
|
"message": "OK",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"submitDebugLog": {
|
|
"message": "Lähetä virheenkorjausloki",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"message": "Virhe",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"resend": {
|
|
"message": "Lähetä uudelleen",
|
|
"description": ""
|
|
}
|
|
}
|