Update strings
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
parent
c22fed8179
commit
849de54a58
67 changed files with 10993 additions and 809 deletions
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Besig om $contact$ by te voeg…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ lede",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Vandag] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Gister] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Die boodskapteks is te lank.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Onlangs gebruikte plakkers sal hier verskyn.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Onlangs",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Beskikbaar",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analoogtyd",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Plakkerpakket",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Gesprek as ongelees gemerk",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Wil jy die Signal-plakkerpakket-skepper oopmaak?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Bevestig",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Wys weg",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Plakkerpakket-skepper",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Stel Signal op u foon en tafelblad in om die Plakkerpakket-skepper te gebruik",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Verwyder reaksie",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Vind meer uit",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Wie kan…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Maak die Signal-toepassing op jou mobiele toestel oop en gaan na Instellings > Privaatheid om hierdie instellings te verander",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Almal",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "My kontakte",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefoonnommer",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Kies wie jou telefoonnommer kan sien en wie jou daarmee op Signal kan kontak.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Wie my nommer kan sien",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Jou telefoonnommer sal sigbaar wees vir mense en groepe aan wie jy boodskappe stuur. Mense wat jou nommer in hulle telefoonkontakte het, sal dit ook in Signal kan sien.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand sal jou telefoonnommer in Signal kan sien nie.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefoonnommer",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Enigiemand",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Wie my volgens my nommer kan vind",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Enigiemand wat jou telefoonnommer in hulle kontakte het, sal jou as 'n kontak in Signal sien. Ander sal jou op jou telefoonnommer kan bereik wanneer hulle 'n nuwe klets of groep begin.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand op Signal sal jou met jou telefoonnommer kan bereik nie.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Enigiemand",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Boodskappe",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Jou instellings kon nie gestoor word nie. Probeer asb. weer.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Meer style",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Skets",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Kan nie video by storie plaas nie, want dit is te lank",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Kan nie video by storie plaas nie, want dit is in 'n ongesteunde lêerformaat",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Kan nie video in storie plaas nie, want dit is langer as 1 sekonde.} other {Kan nie video in storie plaas nie, want dit is langer as {maxDurationInSec,number} sekondes.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Kan nie video in storie plaas nie, want dit is langer as {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Kon nie video oplaai nie.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Skakel telefoonnommer-ontdekking af onder Instellings > Telefoonnommer > Wie kan my nommer vind, om jou gebruikersnaam te gebruik as die primêre manier waarop ander jou kan kontak.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Help ons om verskeie betroubaarheids- en werkverrigtingsverbeterings vir stem- en video-oproepe te toets. Hierdie beta-vrystelling bevat ook 'n paar foutregstellings en 'n paar klein gebruikerskoppelvlak-bywerkings (wees op die uitkyk vir die nuwe skakelvoorskou-verbeterings!). Dankie dat jy 'n beta-toetser is; kontak ons asseblief op die gemeenskapsforum as jy enige foute opmerk.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Jy sou nie 'n motor aflaai nie, maar wanneer jy nou 'n MP3-stemnota aflaai, sal dit met die regte lêeruitbreiding gestoor word.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Begin vinnig om 'n boodskap te tik nadat jy 'n lêer aangeheg het, of druk net die Invoersleutel/\"Enter\" om die lêer sonder enige ekstra klikke te stuur. Dankie, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Die stuurknoppie in die groot boodskapsamestelling-blok se belyning is reggestel. Dankie, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "As jy die enigste persoon in 'n groep is (tot dusver) en jy probeer om 'n groepoproep te begin, kan jy nou by die oproep aansluit en dadelik met jouself begin praat in plaas daarvan om te wag dat die oproep lui. Dankie, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Sien vinnig wie praat tydens groepoproepe met 'n nuwe uitligfunksie wat jou wys waar om te kyk. As dit jou beurt is om te praat, sal jy inwaarts moet kyk.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Geniet jou gate uit met verskeie plakkers in die mediaredigeerder waarmee jy gestileerde tydversierings in uitgaande beelde kan byvoeg.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Gebruik die stemnotas-minispeler om aan te hou luister na lang boodskappe, selfs nadat jy na 'n ander klets oorgeskakel het.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "جارٍ إضافة $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ أعضاء",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[اليوم] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[أمس] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "إن الرسالة طويلة جداً.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "ستظهر الملصقات المستخدمة مؤخرا هنا.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "الأحدث",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "المميزة",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "الوقت التناظري",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "حزمة الملصقات",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "حُدّدت المحادثة على أنها غير مقروءة",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "هل تود فتح مُنشيء حزمة الملصقات لـ Signal؟",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "تأكيد",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "تجاهُل",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "مُنشيء حزمة الملصقات",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "الرجاء إعداد Signal في هاتفك وفي الحاسوب لاستخدام مُنشيء حزم الملصقات",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "إزالة رد الفعل",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd، MMM يوم",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "لمعرفة المزيد",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "من يمكنه…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "لتعديل هذا الإعداد، يُرجى فتح تطبيق Signal في جهازك المحمول ثم الذهاب إلى الإعدادات ثم الخصوصية",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "الجميع",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "جِهات اتصالي",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "لا أحد",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "رقم الهاتف",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "اختر من يُمكنه رؤية رقم هاتفك ومن يمكنه الاتصال بك على Signal باستخدامه.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "من يُمكنه رؤية رقمي",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "سَيكون رقم هاتفك مرئيًا للأشخاص والمجموعات التي تراسلها. كما أن الأشخاص الذين لديهم رقمك في جهات اتصال هواتفهم سيرونه أيضًا على Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "لن يرى أي أحد رقم هاتفك في Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "رقم الهاتف",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "الكل",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "لا أحد",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "مَن يُمكنه العثور عليَّ باستخدام رقمي",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "كُل شخص يملك رقم هاتفك في جهات اتصاله سيعثُر عليك كجهة اتصال في Signal. سَيتمكن الآخرون من العثور عليك باستخدام رقم هاتفك عند بدء محادثة أو مجموعة جديدة.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "لن يتمكّن أي شخص على Signal من العثور عليك باستخدام رقم هاتفك.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "الكل",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "لا أحد",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "التراسُل",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "لقد حدث خطأ أثناء حفظ إعداداتك. يٌرجى المحاولة لاحقا.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "المزيد من الأنماط",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "رسم",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "تعذّر نشر الفيديو في القصة لأنه طويل جدًا",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "تعذّر نشر الفيديو في القصة لأن صيغة الملف غير مدعومة",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, zero {تعذر نشر الفيديو في القصة لأنه أطول من {maxDurationInSec,number} ثانية.} one {تعذر نشر الفيديو في القصة لأنه أطول من 1 ثانية.} two {تعذر نشر الفيديو في القصة لأنه أطول من {maxDurationInSec,number} ثانيتين.} few {تعذر نشر الفيديو في القصة لأنه أطول من {maxDurationInSec,number} ثوان.} many {تعذر نشر الفيديو في القصة لأنه أطول من {maxDurationInSec,number} ثانية.} other {تعذر نشر الفيديو في القصة لأنه أطول من {maxDurationInSec,number} ثانية.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "تعذر نشر الفيديو في القصة لأنه أطول من {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "فشل تحميل الفيديو",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "عطّل اكتشاف رقم الهاتف ضمن الإعدادات > رقم الهاتف > من يُمكنه العثور على رقمي، لاستخدام اسم المُستخدم الخاص بك كالطريقة الأساسية التي يُمكن للآخرين استخدامها للاتصال بك.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "ساعدنا في اختبار عدد من تحسينات الموثوقية والأداء لمُكالمات الصوت والفيديو. يَتضمن هذا الإصدار التجريبي أيضًا بعض إصلاحات الأخطاء وبعض التحديثات الصغيرة لواجهة المُستخدم (ابحث عن تحسينات العرض المُسبق للروابط الجديدة!). نشكرك لأنك أحد مختبري الإصدار التجريبي، ويُرجى التواصل معنا على منتدى المجتمع إذا لاحظت أي أخطاء.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "لن تقوم بتنزيل سيارة، لكن عندما تقوم بتنزيل ملاحظة صوتية بصيغة MP3 الآن، ستُحفظ باستخدام ملحق الملف المناسب.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ابدأ كتابة رسالة بسرعة بعد إرفاق ملف، أو اضغط على Enter/Return فقط لترسل الملف دون أي نقرة إضافية. شكرًا، {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "لقد تم تقريب زر الإرسال في عرض التحرير الكبير ليصبح منسجمًا. شكرًا، {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "إذا كنت الشخص الوحيد في مجموعة (حتى الآن) وحاولت بدء مكالمة مجموعة، يُمكنك الآن الانضمام إلى المكالمة والتحدّث مع نفسك مباشرة بدلاً من انتظار رنين المكالمة. شكرًا، {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "تعرف على من يتحدث خلال مكالمات المجموعة مع ميزة جديدة تُريك أين يجب أن تنظر. إذا كان دورك في الحديث، سَيتعين عليك النظر إلى الداخل.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "استمتع بوقتك مع العديد من الملصقات في مُحرر الوسائط التي تُتيح لك إضافة زخارف زمنية مُنمقة على الصور الصادرة.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "استخدم مشغل الملاحظات الصوتية الصغير لمواصلة الاستماع إلى الرسائل الطويلة حتى بعد التبديل إلى محادثة مُختلفة.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ əlavə edilir...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ üzv",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "AAA G",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Bu gün] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Dünən] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Mesaj gövdəsi çox uzundur.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Son istifadə edilən stikerlər burada görünəcək.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Sonuncular",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Xüsusi",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analoq vaxt",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Stiker paketi",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Danışıq, oxunmadı olaraq işarələndi",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal Stiker Paket Yaradıcısını açmaq istərdinizmi?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Təsdiqlə",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Rədd et",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Stiker paketi hazırlayıcı",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Stiker Paket Yaradıcını istifadə etmək üçün zəhmət olmasa Signal-ı telefon və masaüstündə quraşdırın",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Reaksiyanı sil",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ggg, AAA G",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "GG. AA. İİİİ",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Daha ətraflı",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Bunu kim edə bilər...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Bu tənzimləmələri dəyişdirmək üçün, mobil cihazınızda Signal-ı açıb Tənzimləmələr > \"Gizlilik\"ə gedin",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Hər kəs",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Əlaqələrim",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Heç kim",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefon nömrəsi",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Telefon nömrənizi görə biləcək və nömrəniz vasitəsilə Signal-da sizinlə əlaqə saxlaya biləcək şəxsləri seçin.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Nömrəmi kim görə bilər?",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Telefon nömrənizi mesaj göndərdiyiniz şəxslər və qruplar görə bilər. Ünvan kitabçasında telefon nömrəniz olan şəxslər də Signal-da bunu görə biləcək.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Telefon nömrənizi Signal-da heç kim görə bilməyəcək.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefon nömrəsi",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Hər kəs",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Heç kim",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Məni nömrəmlə kim tapa bilər?",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kontaktlar siyahısında telefon nömrəniz olan hər kəs sizi Signal-da kontakt kimi görə bilər. Digərləri isə yeni bir çat və ya qrup yaradarkən sizi telefon nömrənizlə tapa bilər.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal-da heç kəs sizi telefon nömrənizlə tapa bilməyəcək.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Hər kəs",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Heç kim",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Mesajlaşma",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Tənzimləmələriniz saxlanılarkən xəta baş verdi. Zəhmət olmasa yenidən sınayın.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Əlavə üslublar",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Çək",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Video çox uzun olduğundan onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Video faylının formatı dəstəklənmədiyi üçün onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Video 1 saniyədən daha uzun olduğu üçün onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil.} other {Video {maxDurationInSec,number} saniyədən daha uzun olduğu üçün onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Video {limit}{units} daha böyük olduğu üçün onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Videonu yükləmək alınmadı",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "İstifadəçi adınızdan başqalarının sizinlə əlaqə yaratması üçün əsas yol kimi istifadə etmək məqsədilə Parametrlər > Telefon Nömrəsi > Nömrəmi kim görə bilər bölmələrinə keçərək telefon nömrəsi aşkarlama funksiyasını söndürün.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Audio və video zənglər üçün bir neçə etibarlı və effektiv təkmilləşmə metodlarını sınaqdan keçirməkdə bizə kömək edin. Bu beta versiyaya bəzi xəta düzəlişləri və kiçik UI yeniləmələri də daxildir (keçid önizləməsi ilə əlaqəli yeniliklərə nəzər salın!). Beta sınaq istifadəçisi olduğunuz üçün təşəkkürlər, hər hansı bir xəta aşkar etsəniz bizimlə icma formunda əlaqə saxlayın.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Bir maşın yükləyə bilməzsiniz, lakin artıq səsli MP3 qeydi endirdiyiniz zaman o, lazımi fayl uzantısı ilə yaddaşda saxlanılacaq.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Faylı əlavə etdikdən sonra vaxt itirmədən mesaj yazmağa başlayın və ya əlavə heç bir yerə klikləmədən faylı göndərmək üçün sadəcə Enter/Return düyməsinə toxunun. Təşəkkürlər, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Böyük görünüşlü yazı pəncərəsində \"Göndər\" düyməsi sıraya uyğunlaşdırılıb. Təşəkkürlər, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Qrupdakı yeganə şəxssinizsə (hələlik) və qrup zəngi başlatmaq istəyirsinizsə, dərhal zəngə qoşularaq gözləmədən özünüzlə danışmağa başlaya bilərsiniz. Təşəkkürlər, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Baxacağınız yeri göstərən yeni vurğulama xüsusiyyəti sayəsində qrup zəngləri zamanı kimin danışdığını vaxt itirmədən görün. Danışmaq növbəsi sizdədirsə, kimin danışdığını axtarmayın.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Göndərilmiş şəkillərə xüsusi vaxt dekorasiyaları əlavə etmək imkanı verən media redaktorunda bir neçə stikerlə anlarınızı vaxtlara bölün.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Fərqli çata keçdikdən sonra belə uzun mesajları dinləməyə davam etmək üçün mini səs qeydləri pleyerindən istifadə edin.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Добавяне на „$contact$“…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ члена",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Днес] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Вчера] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Съобщението е твърде дълго.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Последно използваните стикери ще се появяват тук.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Скорошни",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Представени",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Аналогов час",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Пакет стикери",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Разговорът беше маркиран като непрочетен",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Искате ли да отворите Signal Sticker Pack Creator?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Потвърждение",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Отказ",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Създател на пакета със стикери",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Настройте Signal на телефона и на компютъра, за да създавате пакети със стикери",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Премахване на реакция",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM Д",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Научете повече",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Кой може…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "За да промените тези настройки, отворете приложението Signal на мобилното си устройство и отидете в „Настройки > Поверителност“",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Всички",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Моите контакти",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Никой",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Телефонен номер",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Изберете кой може да вижда телефонния ви номер и кой може да се свързва с вас в Signal чрез него.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Кой може да вижда номера ми",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Вашият телефонен номер ще се вижда от хората и групите, на които пращате съобщения. Хората, които имат вашия номер в контактите на телефона си, ще го виждат и в Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никой няма да вижда телефонния ви номер в Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Телефонен номер",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Всички",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никой",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Кой може да ме намери по номер",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Всеки, който има номера ви в контактите си, ще ви вижда като контакт в Signal. Останалите ще могат да ви намират чрез телефонния ви номер, когато започват нов чат или група.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никой в Signal няма да може да ви намери по номера ви.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Всички",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никой",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Съобщения",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Възникна грешка при запазването на настройките ви. Моля, опитайте отново.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Още стилове",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Рисуване",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Не можем да публикуваме видеото в история, тъй като е прекалено дълго",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Не можем да публикуваме видеото в история, тъй като не поддържаме формата на файла",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Не можем да публикуваме видеото в история, тъй като е по-дълго от 1 секунда.} other {Не можем да публикуваме видеото в история, тъй като е по-дълго от {maxDurationInSec,number} секунди.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Не можем да публикуваме видеото в история, тъй като е по-голямо от {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Неуспешно зареждане на видео",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Изключете откриването по телефонен номер от „Настройки > Телефонен номер > Кой може да намира номера ми“, за да използвате потребителското си име като основния начин, по който другите могат да се свържат с вас.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Помогнете ни да тестваме няколко подобрения на работата и надеждността при гласови и видео разговори. Тази бета версия включва няколко корекции на бъгове и дребни актуализации по потребителския интерфейс (огледайте се за новите подобрения за преглед на линкове!). Благодарим ви, че участвате в бета тестовете, и ви молим да се свържете с нас във форума на общността, ако забележите бъгове.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Тегленето на MP3-ойки вече не е толкова на мода, но пък вие можете спокойно да теглите гласови бележки във формат MP3 с правилното разширение на файла.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Започнете бързо да пишете съобщение, след като прикачите файл, или просто натиснете Enter/Return, за да изпратите файла без допълнителни кликове. Благодарим, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Бутонът за изпращане в разширения изглед е подравнен. Благодарим, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ако (за момента) сте единственият човек в дадена група и се опитате да започнете групово повикване, вече можете да се присъедините към повикването и да започнете да говорите със себе си веднага, вместо да се налага да изчакате звънене. Благодарим, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Вижте бързо кой говори по време на групови разговори с нова функция за маркиране, която ви показва къде да гледате. Но когато е ваш ред да говорите, ще трябва да обърнете поглед навътре.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Повеселете се с няколко стикера в мултимедийния редактор, които ви позволяват да добавяте стилизирани времеви декорации към изходящите изображения.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Използвайте миниплейъра за гласови бележки, за да продължите да слушате дълги съобщения дори след като превключите към друг чат.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$-কে যোগ করা হচ্ছে…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ জন সদস্য",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "মাস দিন",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[আজ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[গতকাল] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "বার্তার মূল অংশটি অনেক দীর্ঘ।",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "সম্প্রতি ব্যবহৃত স্টিকারগুলি এখানে দেখা যাবে।",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "সাম্প্রতিক",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ফিচারকৃত",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "অ্যানালাগ সময়",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "স্টিকার প্যাক",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "কথোপকথন অপঠিত হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "আপনি কি Signal স্টিকার প্যাক ক্রিয়েটর খুলতে চান?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "নিশ্চিত করুন",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "বাতিল করুন",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "স্টিকার প্যাক ক্রিয়েটর",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "স্টিকার প্যাক ক্রিয়েটর ব্যবহার করতে অনুগ্রহ করে আপনার ফোন ও ডেস্কটপে Signal সেট আপ করুন",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "প্রতিক্রিয়া সরিয়ে ফেলুন",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM দিন",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "আরও জানুন",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "কে পারে…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "এই সেটিংস পরিবর্তন করতে, আপনার মোবাইল ডিভাইসে Signal অ্যাপটি খুলুন এবং সেটিংস > গোপনীয়তায় নেভিগেট করুন",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "সবাই",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "আমার কন্ট্যাক্ট",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "কেউ না",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ফোন নম্বর",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "আপনার ফোন নম্বর কে দেখতে পাবেন এবং এটি ব্যবহার করে Signal-এ কে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন তা নির্বাচন করুন।",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "আমার নম্বর কে দেখতে পাবেন",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "আপনি যেসব লোকজন ও গ্রুপকে মেসেজ পাঠাবেন তারা আপনার ফোন নম্বরটি দেখতে পাবেন। যেসকল লোকের ফোনের কন্টাক্টে আপনার ফোন নম্বরটি রয়েছে তারাও Signal-এ সেটি দেখতে পাবেন।",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "কেউ Signal-এ আপনার ফোন নম্বর দেখতে পাবেন না।",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ফোন নম্বর",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "সবাই",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "কেউ না",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "নম্বরের মাধ্যমে কে আমাকে খুঁজে পাবেন",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "যাদের কন্টাক্ট লিস্টে আপনার ফোন নম্বর আছে তারা আপনাকে Signal-এ একজন কন্টাক্ট হিসেবে দেখতে পাবেন। অন্যরা একটি নতুন চ্যাট বা গ্রুপ শুরু করলে আপনার ফোন নম্বর দিয়ে তারা আপনার সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম হবেন।",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal-এ থাকা কোন ব্যক্তিই আপনার ফোন নম্বরের মাধ্যমে আপনাকে খুঁজে পাবেন না।",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "সবাই",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "কেউ না",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "মেসেজিং",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করার সময় একটি ত্রুটি ছিল। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন।",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "আরো স্টাইল",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "আঁকুন",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "ভিডিওটি স্টোরিতে পোস্ট করা যাবে না, কারণ এটি আকারে অনেক বড়",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ভিডিওটি স্টোরিতে পোস্ট করা যাবে না, কারণ ফাইলের এই ফরম্যাট সমর্থনযোগ্য নয়",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {স্টোরিতে ভিডিওটি পোস্ট করা যাবে না, কারণ এর দৈর্ঘ্য 1 সেকেন্ডের বেশি।} other {স্টোরিতে ভিডিওটি পোস্ট করা যাবে না, কারণ এর দৈর্ঘ্য {maxDurationInSec,number} সেকেন্ডের বেশি।}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "স্টোরিতে ভিডিওটি পোস্ট করা যাবে না, কারণ এর আকার {limit}{units}-এর চেয়ে বড়।",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "ভিডিওটি লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "অন্যরা আপনার সাথে যোগাযোগ করার প্রাথমিক উপায় হিসাবে আপনার 'ইউজারনেম' যাতে ব্যবহার করতে না পারে তার জন্য 'সেটিংস > গোপনীয়তা > ফোন নম্বর > কে আমার নম্বর খুঁজে পেতে পারে'-এর মধ্যে থেকে ফোন নম্বর দেখতে পাওয়ার সুযোগটি বন্ধ করুন।",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "ভয়েস এবং ভিডিও কলের জন্য বেশ কিছু নির্ভরযোগ্যতা ও পারফর্মেন্স বৃদ্ধির পরীক্ষা করতে আমাদের সাহায্য করুন। এই বিটা রিলিজে কিছু বাগ সংশোধন করা হয়েছে এবং কিছু ছোট UI আপডেটও রয়েছে (নতুন লিংক প্রিভিউর উন্নয়নটি দেখুন!)। একজন বিটা টেস্টার হওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ এবং আপনি যদি কোনো বাগ খুঁজে পান তবে অনুগ্রহ করে কমিউনিটি ফোরামে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "আপনি একটি গাড়ি ডাউনলোড করবেন না, কিন্তু এখন আপনি যখন একটি এমপিথ্রি ভয়েস নোট ডাউনলোড করবেন তখন এটি সঠিক ফাইল এক্সটেনশনের সাথে সংরক্ষণ করা হবে।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "একটি ফাইল সংযুক্ত করার পরে দ্রুত একটি ম্যাসেজ লেখা শুরু করুন, অথবা কোনো অতিরিক্ত ক্লিক ছাড়াই ফাইলটি পাঠাতে প্রবেশ করুন/ফিরে যান চাপুন। ধন্যবাদ, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "বড় কম্পোজিশন ভিউয়ের 'পাঠান' বাটনটি অ্যালাইনমেন্টে আনা হয়েছে। ধন্যবাদ, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "আপনি যদি একটি গ্রুপের একমাত্র ব্যক্তি হয়ে থাকেন (এখন পর্যন্ত) এবং একটি গ্রুপ কল শুরু করার চেষ্টা করেন, তবে আপনি কলটিতে যোগ দিতে পারেন ও কল রিং হবার জন্য অপেক্ষা না করেই তৎক্ষণাৎ নিজের সাথে কথা বলা শুরু করে দিতে পারবেন। ধন্যবাদ, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "গ্রুপ কলের সময় কে কথা বলছে তা এমন একটি নতুন হাইলাইট ফিচারের মাধ্যমে দ্রুত দেখে নিন, যা আপনাকে কোথায় দেখতে হবে তা নির্দেশ করে। এখন যদি আপনার কথা বলার পালা হয়ে থাকে তবে আপনাকে এর ভিতর থেকে দেখে নিতে হবে।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "মিডিয়া এডিটরে তৈরি বেশ কিছু স্টিকার দিয়ে মজার কিছু সময় কাটান, যা আপনাকে বাইরে শেয়ার করা হবে এমন ছবিগুলোতে স্টাইলাইজড টাইম ডেকোরেশন যোগ করতে দেয়।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "আপনি একটি চ্যাটে ভয়েস নোট শোনা অবস্থায় ভিন্ন চ্যাটে চলে গেলেও দীর্ঘ ম্যাসেজটি শোনা চালিয়ে যেতে ভয়েস নোট মিনি প্লেয়ার ব্যবহার করুন।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Dodavanje kontakata (njih $contact$)…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "Broj članova: $count$",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Danas] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Jučer] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Tijelo poruke je preveliko.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Nedavno korištene naljepnice će se pojaviti ovdje.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Nedavno",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Istaknuto",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analogno vrijeme",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paket naljepnica",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Razgovor je označen kao nepročitan",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Želite li otvoriti Signal kreator paketa naljepnica?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Potvrdi",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Odbaci",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Kreator paketa naljepnica",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Postavite Signal na telefonu i računaru da koristite Kreator paketa naljepnica",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Ukloni reakciju",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Saznajte više",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Ko može…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Da promijenite ove postavke, otvorite aplikaciju Signal na mobilnom uređaju i idite na Postavke > Privatnost",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Svi",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Moji kontakti",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Niko",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Broj telefona",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Odaberite ko može vidjeti vaš broj telefona i ko vas može kontaktirati na Signalu pomoću njega.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Ko može vidjeti moj broj",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Vaš broj telefona bit će vidljiv ljudima i grupama kojima šaljete poruke. Ljudi koji imaju vaš broj u svojim kontaktima također će ga vidjeti na Signalu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niko neće vidjeti tvoj broj telefona na Signalu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Broj telefona",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Svako",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niko",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Ko me može pronaći po broju",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Svako ko ima vaš broj telefona u kontaktima vidjet će vas kao kontakt na Signalu. Drugi će vas moći kontaktirati pomoću vašeg broja telefona kada započnu novi razgovor ili kreiraju grupu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niko na Signalu vas neće moći pronaći pomoću vašeg broja telefona.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Svako",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niko",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Poruke",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Došlo je do greške prilikom pohranjivanja vaših postavki. Pokušajte ponovo.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Više stilova",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Crtaj",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Nije moguće objaviti videozapis u priči jer je predug",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Nije moguće objaviti videozapis u priči jer se radi o formatu datoteke koji nije podržan",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Nije moguće objaviti videozapis u priču jer je duži od 1 sekunde.} few {Nije moguće objaviti videozapis u priču jer je duži od {maxDurationInSec,number} sekunde.} many {Nije moguće objaviti videozapis u priču jer je duži od {maxDurationInSec,number} sekundi.} other {Nije moguće objaviti videozapis u priču jer je duži od {maxDurationInSec,number} sekundi.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Nije moguće objaviti videozapis u priču jer je veći od {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Učitavanje videozapisa nije uspjelo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Isključite otkrivanje telefonskog broja u Postavkama > Broj telefona > Ko može pronaći moj broj, da biste koristili svoje korisničko ime kao primarni način na koji vas drugi mogu kontaktirati.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Pomozite nam da testiramo nekoliko poboljšanja pouzdanosti i performansi za glasovne i video pozive. Ovo beta izdanje također uključuje nekoliko ispravki grešaka i neka mala ažuriranja korisničkog sučelja (potražite nova poboljšanja za pregled linkova!). Hvala što ste bili beta tester i obratite nam se na forumu zajednice ako uočite greške.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Kada preuzmete MP3 glasovnu bilješku, sačuvat će se s odgovarajućom ekstenzijom datoteke.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Brzo počnite pisati poruku nakon što priložite datoteku ili jednostavno pritisnite Enter/Return da pošaljete datoteku bez dodatnih klikova. Hvala, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Dugme za slanje u velikom prikazu je poravnato. Hvala, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ako ste jedina osoba u grupi (do sada) i pokušavate da započnete grupni poziv, sada se možete pridružiti pozivu i odmah početi razgovarati sa sobom umjesto da čekate da poziv zazvoni. Hvala, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Brzo vidite ko govori tokom grupnih poziva uz novu funkciju isticanja koja vam pokazuje gdje da tražite. Ako je vaš red da govorite, morat ćete se pogledati iznutra.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Ludo se provedite uz nekoliko naljepnica u uređivaču medija koje vam omogućavaju da dodate stilizirane vremenske naljepnice na slike koje šaljete.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Koristite mini player za glasovne bilješke da nastavite slušati duge poruke čak i nakon što pređete na drugi razgovor.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Afegint $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ membres",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Today] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Yesterday] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "El cos del missatge és massa llarg.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Els adhesius usats recentment apareixeran aquí.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Recents",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Destacats",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Temps analògic",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paquet d'adhesius",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Conversa marcada com a no llegida",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Vols obrir el Creador de paquets de stickers?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Confirmar",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Descarta",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Creador de paquets d'adhesius",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Configureu el Signal del telèfon i de l'escriptori perquè usi el Creador de paquets d'adhesius.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Suprimeix la reacció",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Més informació",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Qui pot…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Per a canviar aquesta configuració, obriu l'aplicació del Signal al dispositiu mòbil i aneu a Configuració > Privadesa.",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Tothom",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Els meus contactes",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ningú",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Número de telèfon",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Tria qui pot veure el teu número de telèfon i qui pot contactar-te a Signal a través d'ell.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Qui pot veure el meu número",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "El teu número de telèfon serà visible per a totes les persones i grups als quals enviïs un missatge. Les persones que tinguin el teu número als contactes del telèfon també et veuran a Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ningú no veurà el teu número de telèfon a Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Número de telèfon",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Tothom",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ningú",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Qui pot trobar-me a través del meu número",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Qualsevol persona que tingui el teu número de telèfon guardat als seus contactes podrà veure't com a contacte a Signal. Els altres podran posar-se en contacte amb tu a través del teu número de telèfon quan comencin un nou xat o grup.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ningú a Signal podrà posar-se en contacte amb tu a través del teu número de telèfon.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Tothom",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ningú",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Missatges",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Hi ha hagut un error en desar la configuració. Torneu-ho a provar.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Més estils",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Dibuix",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "No s'ha pogut publicar aquest vídeo a la teva història perquè és massa llarg",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "No s'ha pogut publicar aquest vídeo a la teva història perquè el format no és compatible",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {No s'ha pogut publicar aquest vídeo a la teva història perquè dura més d'1 segon.} other {No s'ha pogut publicar aquest vídeo a la teva història perquè dura més de {maxDurationInSec,number} segons.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "No s'ha pogut publicar aquest vídeo a la teva història perquè és més gran de {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "No s'ha pogut carregar el vídeo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Desactiva el descobriment de números de telèfon a Ajustos > Número de telèfon > Qui pot trobar el meu número, per utilitzar el teu àlies com a manera principal de contactar amb tu.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Ajuda'ns a provar diverses millores de fiabilitat i rendiment de les trucades de veu i de vídeo. Aquesta versió beta també inclou algunes correccions d'errors i algunes petites actualitzacions de la interfície d'usuari (descobreix les noves millores de previsualització d'enllaços!). Gràcies per ser un provador beta i, si detectes cap error, fes-nos-ho saber a través del fòrum de la comunitat.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Ara, quan baixis una nota de veu MP3, es desarà amb l'extensió de fitxer adequada.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Comença ràpidament a escriure un missatge després d'adjuntar un fitxer o simplement prem Entern/Retorn per enviar el fitxer sense cap clic addicional. Gràcies, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "El botó d'Enviar en vista completa s'ha alineat. Gràcies, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Si ets l'única persona d'un grup (fins ara) i intentes iniciar una trucada de grup, ara pots unir-te a la trucada i començar a parlar amb tu mateix immediatament en lloc d'esperar que soni la trucada. Us donem les gràcies, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Comprova ràpidament qui està parlant durant les trucades de grup amb una nova funció destacada que et mostra on has de mirar. Si et toca parlar, hauràs de mirar dins.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Passa-t'ho bomba amb els stickers a l'editor d'arxius multimèdia afegint decoracions de temps estilitzades a les imatges sortints.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Utilitza el minirreproductor de notes de veu per continuar escoltant missatges llargs inclús després d'haver canviat de xat.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Přidávání $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ členů",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Dnes] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Včera] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Text zprávy je příliš dlouhý.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Zde se zobrazí nedávno použité nálepky.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Poslední",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Doporučené",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analogový čas",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Balíček nálepek",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Konverzace označena jako nepřečtená",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Chcete otevřít nástroj pro tvorbu balíčků nálepek Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Potvrdit",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Zavřít",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Vytváření balíčků nálepek",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Pokud chcete používat Tvůrce balíčku nálepek, nastavte si Signal v telefonu a na ploše",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Odstranit reakci",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Zjistit více",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Kdo může…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Chcete-li změnit toto nastavení, otevřete aplikaci Signal na mobilním telefonu a přejděte do Nastavení > Soukromí",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Všichni",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Moje kontakty",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nikdo",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonní číslo",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Zvolte si, kdo uvidí vaše telefonní číslo a kdo vás pomocí něj může v aplikaci Signal kontaktovat.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kdo uvidí moje číslo",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Vaše telefonní číslo bude viditelné pro všechny lidi a skupiny, kterým pošlete zprávu. Lidé, kteří mají vaše číslo ve svých telefonních kontaktech, jej uvidí i v aplikaci Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Vaše telefonní číslo v aplikaci Signal nikdo neuvidí.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonní číslo",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Všichni",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikdo",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kdo mě může najít podle čísla",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Každý, kdo má vaše telefonní číslo ve svých kontaktech, vás v aplikaci Signal uvidí jako svůj kontakt. Ostatní vás budou moci kontaktovat pomocí vašeho telefonního čísla, když zahájí novou konverzaci nebo založí skupinu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikdo v aplikaci Signal vás nebude moci najít pomocí vašeho telefonního čísla.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Všichni",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikdo",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Zasílání zpráv",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Při ukládání nastavení se vyskytla chyba. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Další styly",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Kreslit",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Video nelze přidat k příběhu, protože je příliš dlouhé",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Video nelze přidat k příběhu, protože se jedná o nepodporovaný formát souboru.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Video nelze vložit do příběhu, protože je delší než 1 sekundu.} few {Video nelze vložit do příběhu, protože je delší než {maxDurationInSec,number} sekundy.} many {Video nelze vložit do příběhu, protože je delší než {maxDurationInSec,number} sekundy.} other {Video nelze vložit do příběhu, protože je delší než {maxDurationInSec,number} sekund.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Video nelze vložit do příběhu, protože je delší než {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Video se nepodařilo načíst",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Vypněte funkci vyhledání telefonního čísla v nabídce Nastavení > Telefonní číslo > Kdo může najít mé číslo, abyste mohli používat své uživatelské jméno jako primární způsob, jak vás mohou ostatní kontaktovat.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Pomozte nám otestovat několik vylepšení spolehlivosti a funkčnosti hlasových a video hovorů. Tato beta verze obsahuje také několik oprav chyb a drobné aktualizace uživatelského rozhraní (podívejte se na nová vylepšení náhledu odkazů!). Děkujeme, že nám pomáháte testovat beta verzi. Pokud si všimnete jakýchkoli chyb, dejte nám vědět na komunitním fóru.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Když si nyní stáhnete hlasovou zprávu, uloží se vám se správnou příponou souboru.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Po připojení souboru můžete rychle začít psát zprávu nebo jen stisknout Enter/zpět a soubor bez dalšího klikání odešlete. Díky, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Tlačítko pro odeslání bylo ve zvětšeném zobrazení lépe umístěno. Díky, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Pokud jste ve skupině (zatím) sám/sama a pokoušíte se zahájit skupinový hovor, můžete se teď místo čekání na zazvonění připojit k hovoru a povídat si sám/sama se sebou. Díky, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Díky nové funkci zvýraznění, která vám napoví, kam se podívat, rychle zjistíte, kdo během skupinového hovoru právě mluví. A když budete mluvit vy, můžete se dívat do svého nitra.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Užijte si nálepky v editoru médií, pomocí kterých můžete na odchozí obrázky přidávat stylizované časové dekorace.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "S minipřehrávačem hlasových zpráv můžete pokračovat v poslechu dlouhých zpráv i po přepnutí do jiné konverzace.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Tilføjer $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ medlemmer",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D. MMM.",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[I dag] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[I går] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Beskeden er for langt.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Nylige anvendte klistermærker vises her.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Seneste",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Featured",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analog tidsvisning",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Klistermærkepakke",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Samtale markeret som ulæst",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Vil du gerne åbne Signal Sticker Pack Creator?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Bekræft",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Afvis",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Oprettelse af klistermærkepakke",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Indstil venligst Signal på din telefon og computer til at bruge Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Fjern reaktion",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D. MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Læs mere",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Hvem kan…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "For at ændre disse indstillinger skal du åbne Signal-appen på din mobilenhed og navigere til Indstillinger > Privatliv",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Mine kontakter",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonnummer",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Vælg, hvem der kan se dit telefonnummer, og hvem der kan kontakte dig på Signal med det.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Personer, der kan se mit nummer",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Dit telefonnummer vil være synligt for personer og grupper, du sender beskeder til. Personer, der har dit nummer i deres telefonkontakter, vil også se det på Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen kan se dit telefonnummer på Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonnummer",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alle",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Personer, der kan finde mig med mit nummer",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alle, der har dit telefonnummer i deres kontakter, kan se dig som en kontakt på Signal. Andre vil kunne kontakte dig med dit telefonnummer, når de starter en ny chat eller gruppe.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen på Signal vil kunne få fat i dig med dit telefonnummer.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alle",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Beskeder",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Der opstod en fejl, da du gemte dine indstillinger. Prøv venligst igen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Flere looks",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Tegn",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Kan ikke poste video til historie, da den er for lang",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Kan ikke poste video til historie, da filformatet ikke understøttes",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Kan ikke slå video op på din historie, da den er længere end 1 sekund.} other {Kan ikke slå video op på din historie, da den er længere end {maxDurationInSec,number} sekunder.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Kan ikke slå video op på din historie, da den er større end {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Fejl ved indlæsning af video",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Slå opdagelse af telefonnummer fra under Indstillinger > Privatliv > Telefonnummer > Hvem kan finde mit nummer, for at bruge dit brugernavn som den primære måde, hvorpå andre kan kontakte dig.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Hjælp os med at teste flere forbedringer i pålideligheden og ydeevnen for stemme- og videoopkald. Denne betaversion indeholder også nogle fejlrettelser og små opdateringer af brugergrænsefladen (se den forbedrede forhåndsvisning af links!). Tak, fordi du betatester, og kontakt os endelig på fællesskabsforummet, hvis du finder nogen fejl undervejs.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Du ville ikke downloade en bil, men når du downloader en MP3-stemmemeddelelse, bliver den gemt med den rigtige filendelse.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Du kan hurtigt begynde at skrive en besked, når du har vedhæftet en fil, eller blot trykke på Enter/Retur for at sende filen uden ekstra klik. Tak, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Send-knappen i den store kompositionsvisning er blevet justeret. Tak, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Hvis du er den eneste person i en gruppe (indtil videre), og du forsøger at starte et gruppeopkald, kan du nu deltage i opkaldet og begynde at tale med dig selv med det samme i stedet for at vente på at opkaldet ringer. Tak, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Se, hvem der taler under gruppeopkald med en ny fremhævningsfunktion, der viser dig, hvor du skal kigge. Hvis det er din tur til at tale, skal du kigge indad.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Hyg dig med de mange klistermærker i medieredaktøren, som giver dig mulighed for at tilføje stiliserede tidsdekorationer på de billeder du sender.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Brug miniafspilleren, så du kan fortsætte med at lytte til lange stemmebeskeder, selv efter at du har skiftet til en anden chat.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ wird hinzugefügt …",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ Mitglieder",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D. MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Heute] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Gestern] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Nachricht ist zu lang.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Hier werden die zuletzt verwendeten Sticker angezeigt.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Letzte Anrufe",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Ausgewählt",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analoge Uhrzeit",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Sticker-Set",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Unterhaltung als ungelesen markiert",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Möchtest du den Signal Sticker-Set-Creator öffnen?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Bestätigen",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Verwerfen",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker-Set-Gestalter",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Bitte richte Signal auf deinem Mobiltelefon und deinem Computer ein, um den Sticker-Set-Gestalter zu verwenden",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Reaktion entfernen",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D. MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Mehr erfahren",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Wer kann …",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Um diese Einstellung zu ändern, öffne die Signal-App auf deinem Mobilgerät und gehe dort zu »Einstellungen« → »Datenschutz«",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Jeder",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Meine Kontakte",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Rufnummer",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Lege fest, wer deine Rufnummer sehen kann und wer dich auf Signal mit ihr kontaktieren kann.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Wer meine Rufnummer sehen kann",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Deine Rufnummer ist sichtbar für alle Personen und Gruppen, mit denen du dich unterhälst. Personen, die deine Rufnummer in ihren Telefonkontakten gespeichert haben, sehen diese auch in Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand wird deine Rufnummer in Signal sehen.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Rufnummer",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alle",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Wer mich anhand der Rufnummer finden kann",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "All diejenigen, die deine Telefonnummer in ihren Kontakten haben, sehen dich als Kontakt auf Signal. Andere können dich mit deiner Rufnummer erreichen, wenn sie eine neue Unterhaltung oder Gruppe starten.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand auf Signal wird dich anhand deiner Rufnummer finden können.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alle",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Nachrichtenübermittlung",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Beim Speichern deiner Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte erneut.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Weitere Designs",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Zeichnen",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Kann das Video nicht in der Story posten, weil es zu lang ist",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Kann das Video nicht in der Story posten, weil es ein nicht unterstütztes Dateiformat ist",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Das Video kann nicht in Story gepostet werden, weil es länger als 1 Sekunde ist.} other {Das Video kann nicht in Story gepostet werden, weil es länger als {maxDurationInSec,number} Sekunden ist.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Das Video kann nicht in Story gepostet werden, weil es größer als {limit} {units} ist.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Video kann nicht geladen werden",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Deaktiviere die Rufnummernerkennung unter Einstellungen > Rufnummer > Wer kann meine Nummer finden, um deinen Nutzernamen als primäre Methode festzulegen, über die dich andere kontaktieren können.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Hilf uns, verschiedene Verbesserungen hinsichtlich Zuverlässigkeit und Leistung bei Sprach- und Videoanrufen zu testen. Diese Beta-Version enthält außerdem einige Fehlerkorrekturen und kleine UI-Updates (achte auf die verbesserte Link-Vorschau!). Vielen Dank, dass du als Beta-Tester/in mitmachst. Bitte melde dich im Community-Forum, falls du irgendwelche Fehler entdeckst.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Du würdest wohl kaum ein Auto herunterladen, aber wenn du jetzt eine MP3-Sprachnotiz herunterlädst, wird sie mit der richtigen Dateierweiterung gespeichert.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Beginne schnell, eine Nachricht zu schreiben, nachdem du eine Datei angehängt hast, oder klicke einfach auf Enter/Zurück, um die Datei ohne weitere Klicks zu senden. Danke, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Die Schaltfläche »Senden« im großen Eingabefeld wurde angeglichen. Danke, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Wenn du (vorerst) die einzige Person in einer Gruppe bist und versuchst, einen Gruppenanruf zu starten, kannst du jetzt sofort dem Anruf beitreten und mit dir selbst sprechen, anstatt zu warten, bis es klingelt. Danke, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Mit der neuen Markierungsfunktion, die dir zeigt, wo du hinschauen musst, kannst du bei Gruppenanrufen schnell erkennen, wer gerade spricht. Wenn du das Wort ergreifen willst, musst du dich selbst ins Visier nehmen.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Richtig viel Spaß wirst du mit den verschiedenen Stickern im Medien-Editor haben, dank denen du ausgehende Bilder mit stilisierten Uhrzeitangaben schmücken kannst.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Mit dem Miniplayer für Sprachnotizen kannst du lange Nachrichten weiter anhören, nachdem du zu einer anderen Unterhaltung gewechselt bist.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Προσθήκη $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ μέλη",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Σήμερα] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Χθες] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Το περιεχόμενο του μηνύματος είναι πολύ μεγάλο.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Τα αυτοκόλλητα που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα θα εμφανίζονται εδώ.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Πρόσφατα",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Προτεινόμενα",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Αναλογική ώρα",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Πακέτο αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Η συνομιλία σημειώθηκε ως μη αναγνωσμένη",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Θέλεις να ανοίξεις τον δημιουργό πακέτου αυτοκόλλητων Signal;",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Επιβεβαίωση",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Απόρριψη",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Δημιουργός πακέτου αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Παρακαλώ ρύθμισε το Signal στο τηλέφωνο και τον υπολογιστή σου για να χρησιμοποιήσεις τον Δημιουργό πακέτων αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Αφαίρεση αντίδρασης",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D/M",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Μάθε περισσότερα",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Ποια άτομα μπορούν…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Για να αλλάξεις αυτές τις ρυθμίσεις, άνοιξε το Signal στο κινητό σου και πήγαινε στις Ρυθμίσεις > Ιδιωτικότητα",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Όλοι",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Οι επαφές μου",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Κανένας",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Αριθμός τηλεφώνου",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Επίλεξε ποια άτομα μπορούν να δουν τον αριθμό τηλεφώνου σου και ποια μπορούν να τον χρησιμοποιήσει για να επικοινωνήσουν μαζί σου στο Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Ποιοι μπορούν να δουν τον αριθμό μου",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Ο αριθμός τηλεφώνου σου θα είναι ορατός σε όλα τα άτομα και τις ομάδες που στέλνεις μηνύματα. Τα άτομα που έχουν τον αριθμό σου στις επαφές τους θα μπορούν επίσης να τον δουν στο Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Κανένας δεν θα μπορεί να δει τον αριθμό τηλεφώνου σου στο Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Αριθμός τηλεφώνου",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Όλοι",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Κανένας",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Ποιοι μπορούν να με βρουν με τον αριθμό μου",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Όποιος έχει τον αριθμό τηλεφώνου σου στις επαφές του θα σε βλέπει ως επαφή στο Signal. Οι άλλοι θα μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί σου με τον αριθμό τηλεφώνου σου όταν ξεκινήσουν μια νέα συνομιλία ή ομάδα.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Κανένα άτομο στο Signal δεν θα μπορεί να σε βρει με τον αριθμό τηλεφώνου σου.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Όλοι",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Κανένας",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Συνομιλίες",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Υπήρξε κάποιο σφάλμα με την αποθήκευση των ρυθμίσεών σου. Παρακαλώ ξαναπροσπάθησε αργότερα.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Περισσότερα στιλ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Σχεδίαση",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση του βίντεο στην ιστορία, το βίντεο είναι πολύ μεγάλο",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση του βίντεο στην ιστορία, η μορφή του δεν υποστηρίζεται",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση του βίντεο στην ιστορία επειδή είναι μεγαλύτερο από 1 δευτερόλεπτο.} other {Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση του βίντεο στην ιστορία επειδή είναι μεγαλύτερο από {maxDurationInSec,number} δευτερόλεπτα.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση του βίντεο στην ιστορία επειδή είναι μεγαλύτερο από {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Αποτυχία φόρτωσης του βίντεο",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Απενεργοποίησε την επιλογή της ανακάλυψης του αριθμού τηλεφώνου στις Ρυθμίσεις > Αριθμός τηλεφώνου > Ποιος μπορεί να βρει τον αριθμό μου, για να χρησιμοποιήσεις το όνομα χρήστη σου ως τον κύριο τρόπο επικοινωνίας με άλλους.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Βοήθησέ μας να δοκιμάσουμε αρκετές βελτιώσεις αξιοπιστίας και απόδοσης για φωνητικές κλήσεις και βιντεοκλήσεις. Αυτή η έκδοση beta περιλαμβάνει επίσης μερικές επιδιορθώσεις σφαλμάτων και μερικές μικρές ενημερώσεις στο περιβάλλον χρήστη (ανακάλυψε τις νέες βελτιώσεις προεπισκόπησης συνδέσμου!). Σε ευχαριστούμε που είσαι δοκιμαστής beta και επικοινώνησε μαζί μας στο φόρουμ της κοινότητας εάν εντοπίσεις σφάλματα.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Τώρα όταν κάνεις λήψη μιας φωνητικής σημείωσης MP3 θα αποθηκεύεται με την κατάλληλη επέκταση αρχείου.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Ξεκίνα γρήγορα να πληκτρολογείς ένα μήνυμα αφού επισυνάψεις ένα αρχείο ή απλώς πάτα Enter/Return για να στείλεις το αρχείο χωρίς επιπλέον κλικ. Ευχαριστώ, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Το κουμπί αποστολής στη μεγάλη προβολή σύνθεσης έχει ευθυγραμμιστεί. Ευχαριστώ, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Εάν είσαι το μόνο άτομο σε μια ομάδα (μέχρι στιγμής) και προσπαθείς να ξεκινήσεις μια ομαδική κλήση, τώρα μπορείς να συμμετάσχεις στην κλήση και να αρχίσεις να μιλάς αμέσως στον εαυτό σου αντί να περιμένεις να χτυπήσει η κλήση. Ευχαριστώ, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Δες γρήγορα ποιος μιλάει κατά τη διάρκεια ομαδικών κλήσεων με μια νέα λειτουργία επισήμανσης που σου δείχνει πού να κοιτάξεις. Εάν είναι η σειρά σου να μιλήσεις, θα πρέπει να κοιτάξεις μέσα σου.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Πέρασε τέλεια με πολλά αυτοκόλλητα στο πρόγραμμα επεξεργασίας πολυμέσων που σου επιτρέπουν να προσθέσεις στιλιζαρισμένες διακοσμήσεις χρόνου στις εξερχόμενες εικόνες.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Χρησιμοποίησε το mini player για να συνεχίσεις να ακούς μεγάλα μηνύματα ακόμα και αφού μεταβείς σε διαφορετική συνομιλία.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Añadiendo a $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ participantes",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Hoy] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Ayer] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Mensaje demasiado largo.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Aquí se mostrarán los stickers usados recientemente.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Más usados",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Destacados",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Hora analógica",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paquete de stickers",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Chat marcado como no leído",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "¿Te gustaría abrir el Creador de Paquetes de Stickers de Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Confirmar",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Ignorar",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Creador de paquetes de stickers",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Por favor, configura Signal en tu celular/móvil y enlázalo con Signal Desktop para usar el Creador de Paquetes de Stickers",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Eliminar reacción",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Saber más",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Quién puede…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Para modificar estas opciones, abre Signal en tu móvil y ve a Ajustes > Privacidad",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Cualquiera",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Mis contactos",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nadie",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Núm. de teléfono",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Elige quién puede ver tu número de teléfono y quién puede contactarte en Signal con él.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Quién puede ver mi número",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Tu número de teléfono será visible para la gente a quien envíes mensajes y para lxs participantes de tus grupos. La gente con tu número entre sus contactos también podrá ver que usas Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nadie podrá ver que usas tu número de teléfono para comunicarte a través de Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Núm. de teléfono",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Cualquiera",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nadie",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Quién puede encontrarme a través de mi número",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Cualquier persona que tenga tu número de teléfono guardado en sus contactos podrá verte como contacto en Signal. Las otras personas podrán contactar contigo a través de tu número de teléfono cuando inicien un nuevo chat o grupo.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nadie en Signal podrá ponerse en contacto contigo a través de tu número de teléfono.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Cualquiera",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nadie",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Mensajería",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Ha ocurrido un fallo al guardar tus ajustes. Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Más estilos",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Dibujar",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "No se ha podido publicar este vídeo en tu historia porque es demasiado largo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "No se ha podido publicar este vídeo en tu historia porque el formato no es compatible",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {No se ha podido publicar este vídeo en tu historia porque dura más de 1 segundo.} other {No se ha podido publicar este vídeo en tu historia porque dura más de {maxDurationInSec,number} segundos.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "No se ha podido publicar este vídeo en tu historia porque es mayor de {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "No se ha podido cargar el vídeo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Desactiva la detección de números de teléfono en Ajustes > Número de teléfono > Quién puede encontrar mi número, para usar tu alias como la forma principal en que otras personas pueden comunicarse contigo.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Ayúdanos a probar varias mejoras de fiabilidad y rendimiento para llamadas de voz y vídeo. Esta versión beta también incluye algunas correcciones de errores y algunas pequeñas actualizaciones de la interfaz de usuario (¡descubre las nuevas mejoras de vista previa del enlace!). Gracias por ser un probador beta y contarnos si detectas algún error en el foro de la comunidad.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Ahora, cuando descargues una nota de voz MP3, se guardará con la extensión de archivo adecuada.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Comienza rápidamente a escribir un mensaje después de adjuntar un archivo, o simplemente presiona Enter/Regresar para enviar el archivo sin ningún clic adicional. ¡Gracias, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "El botón Enviar en la vista de composición grande se ha alineado. ¡Gracias, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Si eres la única persona en un grupo (hasta ahora) e intentas iniciar una llamada grupal, ahora puedes unirte a la llamada y comenzar a hablar contigo mismx de inmediato en lugar de esperar a que suene la llamada. ¡Gracias, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Ve rápidamente quién está hablando durante las llamadas grupales con una nueva función destacada que te muestra dónde buscar. Si es tu turno de hablar, tendrás que mirar dentro.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Pásalo como nunca con varios stickers en el editor de archivos multimedia que te permitirá añadir decoraciones de tiempo estilizadas en las imágenes salientes.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Utiliza el minirreproductor de notas de voz para seguir escuchando mensajes largos incluso después de cambiar a un chat diferente.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Kasutaja $contact$ lisamine…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ liiget",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D. MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Täna]",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Eile]",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Sõnumi sisu on liiga pikk.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Siia ilmuvad hiljuti kasutatud kleebised.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Hiljutised",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Esiletõstetud",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analoogkell",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Kleebisepakk",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Vestlus märgiti mitteloetuks",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Kas soovid avada Signali kleebiste komplekti loomiskeskkonna?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Kinnita",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Tühista",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Kleebisepaki looja",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Kleebisepaki loomisvahendi kasutamiseks pead seadistama Signali nii enda telefonis kui ka arvutis",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Eemalda reaktsioon",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, P. MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D. MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Rohkem infot",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Kes saab…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Nende sätete muutmiseks ava enda nutiseadmes Signal äpp ja liigu Sätted -> Privaatsus",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Igaüks",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Minu kontaktid",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Mitte keegi",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefoninumber",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Vali, kes sinu telefoninumbrit näevad ja sinuga selle kaudu Signalis ühendust saavad võtta.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kes mu numbrit näevad",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Sinu telefoninumber on nähtav isikutele ja gruppidele, millega suhtled. Isikud, kellel on sinu telefoninumber nende telefonikontaktides, näevad seda ka Signalis.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Mitte keegi ei näe Signalis sinu telefoninumbrit.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefoninumber",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kõik",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Mitte keegi",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kes mind numbri järgi leida saavad",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kõik, kellel sinu telefoninumber kontaktide hulgas on, näevad sind Signalis kontaktina. Teised saavad uut vestlust või gruppi alustades sinuga ühendust su telefoninumbri kaudu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Mitte keegi Signalis ei leia sind sinu telefoninumbri kaudu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kõik",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Mitte keegi",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Sõnumside",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Sätete salvestamisel tekkis tõrge. Palun proovi uuesti.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Rohkem stiile",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Joonista",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Videot ei saa loosse postitada, sest see on liiga pikk",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Videot ei saa loosse postitada, sest sellist faili formaati ei toetata",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Videot ei saa loosse postitada, sest see on pikem kui 1 sekund.} other {Videot ei saa loosse postitada, sest see on pikem kui {maxDurationInSec,number} sekundit.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Videot ei saa loosse postitada, sest see on suurem kui {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Video laadimine ebaõnnestus",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Lülita oma telefoninumbri nähtavus välja, valides Sätted > Telefoninumber > Kes mu numbrit näevad, ning ole leitav kasutajanime abil.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Aita meil testida hääl- ja videokõnede usaldusväärsust ja toimimist. Selles beetaväljalaskes on mõned veaparandused ja mõned väikesed kasutajaliidese uuendused (vt täiustusi uue lingi eelvaatest). Aitäh, et oled meie beetatestija ning palun anna meile kogukonnafoorumis märku, kui mõne vea leiad.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nüüd salvestatakse alla laetud häälsõnum õige faililaiendiga.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Alusta kohe pärast faili lisamist sõnumit trükkimist või klõpsa lihtsalt Enter/Return, et saata fail teele ilma ühegi lisaliigutuseta. Aitäh, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Saatmisnupp tekstiakna suures vaates on joondatud. Aitäh, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Kui oled (seni) ainus grupiliige ja tahad alustada grupikõnet, saad nüüd kohe kõnega liituda ja endaga rääkima hakata, ilma et peaksid helisemist ära ootama. Aitäh, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Näe grupikõnes kohe, kes räägib. Uus esiletõstu funktsioon näitab sulle, millises suunas vaadata. Kui on sinu kord rääkida, pead lihtsalt enesesse vaatama.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Ole loov ja lisa saadetavatele piltidele meedia redigeerimise tööriistas erinevaid kleebiseid ja kaunistusi.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Kuula pikki sõnumeid häälsõnumite minipleieriga edasi, isegi kui oled ise juba teise vestluse avanud.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ gehitzen…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ partaide",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Gaur] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Atzo] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Mezuaren gorputza luzeegia da.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Arestian erabili diren eranskailuak hemen agertuko dira.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Azkenaldikoak",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Nabarmenak",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Denbora analogikoa",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Eranskailuen Paketea",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Elkarrizketa irakurri gabeko markatu da",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal-en eranskailu-paketeen sortzailea ireki nahi duzu?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Onartu",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Baztertu",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Eranskailuen paketeak sortzeko tresna",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Mesedez, konfigura ezazu Signal zure telefonoan eta konputagiluan Eranskailu Pakete Sortzailea erabili ahal izateko.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Kendu erreakzioa",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM E",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Gehiago jakin",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Nork egin ditzake ekintza hauek?",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Ezarpen hau aldatzeko, ireki Signal aplikazioa gailu mugikorrean eta joan Ezarpenak > Txatak atalera",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Denak",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Nire Kontaktuak",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Inor ez",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefono-zenbakia",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Aukeratu nork ikus dezakeen zure telefono-zenbakia eta nor jar daitekeen zurekin harremanetan Signal-en.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Nork ikus dezake nire zenbakia?",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Mezuak bidaltzen dizkiezun pertsonek eta taldeek ikusgai izango dute zure telefono-zenbakia. Telefonoko kontaktuetan zure zenbakia duten pertsonek Signal-en ere ikusiko dute.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ez du inork ikusiko zure telefono zenbakia Signal-en.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefono-zenbakia",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Denek",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Inork ez",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Nork aurki nazake nire zenbakia erabiliz?",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Zure telefono-zenbakia kontaktuetan duen edonork kontaktu gisa ikusiko zaitu Signal-en. Beste batzuk zure telefono-zenbakiarekin harremanetan jarri ahal izango dira txat edo talde berri bat hasten dutenean.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal-eko inor ezingo da zurekin harremanetan jarri zure telefono-zenbakia erabilita.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Denek",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Inork ez",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Mezularitza",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Errore bat gertatu da ezarpenak gordetzean. Saiatu berriro mesedez.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Estilo gehiago",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Marraztu",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Bideoa luzeegia da, eta ezin izan da argitaratu istorioan.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Ez da onartzen bideoaren formatua, eta ezin izan da argitaratu istorioan.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Ezin da argitaratu bideoa istorioan, segundo bat baino luzeagoa delako.} other {Ezin da argitaratu bideoa istorioan, {maxDurationInSec,number} segundo baino luzeagoa delako.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Ezin da argitaratu bideoa istorioan, {limit} {units} baino handiagoa delako.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Ezin izan da kargatu bideoa",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Telefono-zenbakiaren bidez aurkitzeko aukera desaktibatzeko, joan Ezarpenak > Telefono-zenbakia > Nork aurki dezake nire zenbakia atalera. Horrela, besteek erabiltzaile-izena erabiliko dute zurekin harremanetan jartzeko modu nagusi gisa.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Lagun iezaguzu ahots-dei eta bideodeien hainbat fidagarritasun- eta errendimendu-hobekuntza probatzen. Beta-bertsio honek akats batzuk konpontzen ditu, eta interfazeko eguneraketa txiki batzuk ere badakartza (bilatu esteka-aurreikuspenen hobekuntza berriak!). Eskerrik asko beta-probatzaile izateagatik. Akatsen bat ikusten baduzu, jarri gurekin harremanetan komunitatearen foroan.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Orain, MP3 formtuko ahots-ohar bat deskargatzen duzunean, fitxategi-luzapen egokiarekin gordeko da.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Fitxategi bat erantsi ondoren, hasi azkar mezu bat idazten, edo sakatu Sartu/Itzuli fitxategia klik gehigarririk gabe bidaltzeko. Eskerrik asko, {zyphlar} !",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Idazteko ikuspegi handiko bidalketa-botoia lerrokatu egin da. Eskerrik asko, {hackerbirds} !",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Talde bateko pertsona bakarra bazara (momentuz) eta taldeko dei bat egiten saiatzen bazara, deian sartu, eta zeure buruarekin hitz egiten has zaitezke, dei-tonuak jo arte itxaron beharrik gabe. Eskerrik asko, {lamemakes} !",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Nora begiratu behar duzun erakusten dizun nabarmentze-eginbide berriari esker, ikusi azkar nor ari den hitz egiten taldeko deietan. Hitz egiteko zure txanda bada, zeure buruari begiratu beharko diozu.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Ondo pasa eranskailuekin! Multimedia-editorearekin, denborari buruzko apaingarri estilizatuak gehitu ahalko dituzu irteerako mezuetan.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Erabili ahots-oharren erreproduzigailu txikia mezu luzeak entzuten jarraitzeko, beste txat batera aldatu ondoren ere.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "در حال افزودن $contact$...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ عضو",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[امروز] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[دیروز] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "متن پیام بیش از حد طولانی می باشد.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "استیکر های که جدیدا استفاده شده اند در اینجا پدیدار خواهند شد.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "موارد اخیر",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ویژه",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "ساعت عقربهای",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "پک استیکر",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "مکالمه به صورت خوانده نشده علامت زده شد",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "میخواهید «سازنده بسته استیکر سیگنال» را باز کنید؟",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "تأیید",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "رد کردن",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "سازنده بسته استیکر",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "لطفاً سیگنال را روی تلفن و دسکتاپ خود نصب کنید تا از ایجادکنندهٔ بستهٔ استیکر استفاده کنید",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "حذف واکنش",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "dddd، D MMMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM، YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "بیشتر یاد بگیرید",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "چه کسی میتواند....",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "برای تغییر این تنظیمات، برنامهٔ سیگنال را روی دستگاه تلفن همراه خود باز کنید و به تنظیمات > حریم خصوصی بروید",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "همه",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "مخاطبین من",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "هیچکس",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "شماره تلفن",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "انتخاب کنید که چهکسی بتواند شماره تلفن شما را ببیند و از طریق شماره تلفنتان در سیگنال با شما تماس بگیرد.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "چهکسی میتواند شماره من را ببیند",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "شمارهتلفن شما برای افراد و گروههایی که به آنها پیام میدهید قابل مشاهده خواهد بود. افرادی که شماره شما را در مخاطبان تلفن خود دارند نیز آن را در سیگنال خواهند دید.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "هیچکس شمارهتلفن شما را در سیگنال نخواهد دید.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "شماره تلفن",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "همه",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "هیچکس",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "چهکسی میتواند من را با شماره تلفنم پیدا کند",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "هرکسی که شمارهتلفن شما را در مخاطبان خود داشته باشد، شما را بهعنوان یک مخاطب در سیگنال خواهد دید. دیگران میتوانند با شروع گفتگو یا گروه جدید، از طریق شماره تلفنتان به شما پیام بدهند.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "هیچکسی در سیگنال نمیتواند شما را با جستجوی شمارهتلفنتان پیدا کند.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "همه",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "هیچکس",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "پیامرسانی",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "خطایی در زمان ذخیرهسازی تنظیمات شما رخ داد. لطفاً مجددا تلاش کنید",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "سبکهای بیشتر",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "کشیدن",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "پست ویدیو در استوری ممکن نیست، چون بسیار طولانی است",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "پست ویدیو در استوری ممکن نیست، چون فرمت فایل پشتیبانی نشده است",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {امکان پست کردن ویدیو در استوری وجود ندارد، چون طولانیتر از ۱ ثانیه است.} other {امکان پست کردن ویدیو در استوری وجود ندارد، چون طولانیتر از {maxDurationInSec,number} ثانیه است.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "امکان پست کردن ویدیو در استوری وجود ندارد، چون طولانیتر از {limit}{units} است.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "ویدیو بارگیری نشد",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "برای استفاده از نام کاربریتان بهعنوان راه اصلی تماس افراد با شما، در «تنظیمات» > «شماره تلفن» > «چهکسی میتواند شمارهام را پیدا کند»، کشف شماره تلفن را خاموش کنید.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "به ما کمک کنید چند بهبود عملکرد و اطمینانپذیری را برای تماسهای صوتی و تصویری آزمایش کنیم. این نسخه بتا چند رفع اشکال و چند بهروزرسانی جزئی رابط کاربری را نیز شامل میشود (بهبودهای جدید پیشنمایش پیوند را ببینید!). از اینکه آزمایشکننده بتا هستید سپاسگزاریم؛ لطفاً در صورت پیدا کردن هرگونه اشکال، با ما در تالار گفتگوی انجمن در تماس باشید.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "شما که محتوای ناقض کپیرایت بارگیری نمیکنید، اما حالا هر یادداشت صوتی MP3 که بارگیری میکنید با افزونه فایل مناسب ذخیره خواهد شد.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "بلافاصله پس از پیوست کردن فایل، شروع به نوشتن پیام کنید یا برای ارسال فایل بدون کلیک بیشتر، روی «اینتر/ریترن» بزنید. سپاس، {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "دکمه ارسال در نمای نگارش بزرگ، تراز شده است. سپاس، {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "اگر (فعلاً) تنها فرد گروه هستید و سعی دارید تماس گروهی برقرار کنید، حالا میتوانید به جای اینکه منتظر زنگ خوردن تماس بمانید، بلافاصله به تماس بپیوندید و با خودتان حرف بزنید. سپاس، {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "با قابلیت برجستهسازی جدید که نشانتان میدهد کجا را باید نگاه کنید، در تماسهای گروهی سریعاً بفهمید که چهکسی در حال صحبت کردن است. اگر نوبت شماست که صحبت کنید، باید حواستان باشد.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "با استیکرهای متعدد در ویرایشگر رسانه که به شما امکان تزئینات شکیل ساعت روی تصاویر ارسالی را میدهد، حسابی کیف کنید.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "با استفاده از پخشکننده کوچک یادداشت صوتی به گوش کردن به پیامهای طولانی ادامه بدهید، حتی وقتی از یک گفتگو به گفتگویی دیگر میروید.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Lisätään $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ jäsentä",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Tänään] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Eilen] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Viestin teksti on liian pitkä.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Viimeksi käytetyt tarrat näytetään tässä.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Viimeisimmät",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Esittelyssä",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analoginen aika",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Tarrapaketti",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Keskustelu on merkitty lukemattomaksi",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Haluatko avata Signal-tarrapaketin luontityökalun?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Vahvista",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Hylkää",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Tarrapaketin luonti",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Asenna Signal puhelimeesi ja tietokoneelle, jotta voit käyttää tarrapakettityökalua",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Poista reaktio",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd D. MMMM[ta]",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Lue lisää",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Kuka voi…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Näitä asetuksia voi muuttaa Signal-mobiilisovelluksessa kohdassa Asetukset > Tietosuoja.",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Kaikki",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Yhteystietoni",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ei kukaan",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Puhelinnumero",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Valitse, kuka voi nähdä puhelinnumerosi ja kuka voi ottaa sinuun yhteyttä Signalissa sen avulla.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kuka voi nähdä numeroni",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Puhelinnumerosi näkyy henkilöille ja ryhmille, joille lähetät viestejä. Henkilöt, joilla on puhelinnumerosi puhelimensa yhteystiedoissa, näkevät sen myös Signalissa.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Kukaan ei näe puhelinnumeroasi Signalissa.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Puhelinnumero",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kaikki",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ei kukaan",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kuka voi löytää minut puhelinnumerolla",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kuka tahansa, jolla on puhelinnumerosi yhteystiedoissaan, näkee sinut yhteystietona Signalissa. Muut voivat löytää sinut puhelinnumerollasi, kun he aloittavat uuden keskustelun tai ryhmän.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Kukaan Signalissa ei voi löytää sinua puhelinnumerosi avulla.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kaikki",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ei kukaan",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Viestintä",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Asetuksia tallentaessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Lisää tyylejä",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Piirrä",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Videota ei voi julkaista tarinaan, sillä se on liian pitkä",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Videota ei voi julkaista tarinaan, sillä sen tiedostomuotoa ei tueta",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Videota ei voi julkaista tarinaan, koska sen pituus on yli 1 sekuntia.} other {Videota ei voi julkaista tarinaan, koska sen pituus on yli {maxDurationInSec,number} sekuntia.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Videota ei voi julkaista tarinaan, koska sen koko on yli {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Videon lataaminen epäonnistui",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Poista puhelinnumerohaku käytöstä kohdassa Asetukset > Puhelinnumero > Kuka voi löytää numeroni, jos haluat käyttää käyttäjänimeä ensisijaisena tapana, jonka avulla muut voivat ottaa sinuun yhteyttä.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Auta meitä testaamaan useita ääni- ja videopuheluiden luotettavuuteen ja suorituskykyyn liittyviä parannuksia. Tämä beetaversio sisältää myös muutamia virheenkorjauksia ja pieniä käyttöliittymäpäivityksiä (tarkista linkin esikatseluun tehdyt parannukset!). Kiitos, että toimit beetatestaajana. Ota meihin yhteyttä yhteisön keskustelupalstalla, jos huomaat virheitä.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Kun nyt lataat MP3-äänimuistiinpanon, se tallennetaan oikealla tiedostotunnisteella.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Voit aloittaa viestin kirjoittamisen nopeasti tiedoston liittämisen jälkeen tai lähettää tiedoston napsauttamalla vain Enter/Return-painiketta. Kiitos {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Lähetyspainikkeen asettelua suuressa luontinäkymässä on muokattu. Kiitos {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Jos olet (toistaiseksi) ryhmän ainoa jäsen ja yrität aloittaa ryhmäpuhelun, voit nyt liittyä puheluun ja aloittaa itsellesi puhumisen heti odottamatta puhelun soimista. Kiitos {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Uuden korostusominaisuuden ansiosta voit nyt nopeasti nähdä, kuka puhuu ryhmäpuhelun aikana. Jos on sinun vuorosi puhua, sinun on katsottava itseäsi.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Nyt on aika pitää hauskaa: mediaeditorin tarroilla voit lisätä tyylikkäitä aikakoristeluja lähteviin kuviin.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Jatka pitkien viestien kuuntelua äänimuistiinpanojen minisoittimella jopa silloin, kun siirryt toiseen keskusteluun.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Ajout de $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ membres",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Aujourd’hui] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Hier] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Le corps du message est trop long.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Les autocollants utilisés récemment apparaîtront ici.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Récents",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "À la une",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Horloge analogique",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paquet d’autocollants",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "La conversation a été marquée comme non lue",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Souhaitez-vous ouvrir l’outil de création de packs d’autocollants ?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Confirmer",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Fermer",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Créateur de paquet d’autocollants",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Veuillez mettre en place Signal sur votre téléphone et votre ordinateur pour utiliser le créateur de paquets d’autocollants",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Supprimer la réaction",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "En apprendre davantage",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Qui peut…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Pour modifier ces paramètres, ouvrez l’appli Signal sur votre appareil mobile et naviguez vers Paramètres > Confidentialité",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Tout le monde",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Mes contacts",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Personne",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Numéro de téléphone",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Choisissez qui peut voir votre numéro de téléphone et qui peut vous contacter sur Signal avec celui-ci.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Qui peut voir mon numéro de téléphone",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Votre numéro de téléphone sera visible par les personnes et les groupes avec lesquels vous échangez des messages. Les personnes qui ont votre numéro dans les contacts de leur téléphone le verront aussi sur Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Personne ne verra votre numéro de téléphone sur Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Numéro de téléphone",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Tout le monde",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Personne",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Qui peut me retrouver grâce à mon numéro de téléphone",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Toutes les personnes ayant votre numéro de téléphone dans leurs contacts pourront vous retrouver sur Signal. Les autres pourront vous trouver grâce à votre numéro de téléphone lorsqu’ils commenceront une nouvelle conversation ou créeront un nouveau groupe.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Aucun utilisateur Signal ne pourra vous retrouver grâce à votre numéro de téléphone.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Tout le monde",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Personne",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Messagerie",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de vos paramètres. Veuillez réessayer.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Plus de modes",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Dessiner",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "La vidéo est trop longue pour être partagée",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "La vidéo ne peut pas être publiée dans la Story, car son format n’est pas pris en charge",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Impossible de poster la vidéo dans la Story car elle dure plus de 1 seconde.} other {Impossible de poster la vidéo dans la Story car elle dure plus de {maxDurationInSec,number} secondes.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Impossible de poster la vidéo dans la Story car elle est plus lourde que {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Impossible de charger la vidéo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Désactivez la découverte du numéro de téléphone dans les Paramètres > Numéro de téléphone > Qui peut trouver mon numéro, pour utiliser votre nom d’utilisateur comme principal moyen pour les autres utilisateurs de vous contacter.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Aidez-nous à tester plusieurs améliorations concernant la fiabilité et les performances, pour les appels vocaux et vidéo. Cette version bêta comprend également des corrections de bug et quelques mises à jour mineures de l’interface utilisateur (découvrez les nouvelles améliorations de l’aperçu des liens !) Merci d’avoir testé la version bêta. Veuillez nous contacter dans le forum de la communauté si vous repérez des problèmes.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Désormais, lorsque vous téléchargerez un message vocal MP3, il sera sauvegardé au format approprié.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Saisissez votre message après y avoir joint un fichier ou appuyez sur Entrée/Retour pour envoyer le fichier directement. Merci, {zyphlar} !",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Le bouton d’envoi sur l’écran de composition des messages a été aligné. Merci, {hackerbirds} !",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Si vous êtes la seule personne d’un groupe (au départ) et que vous tentez de lancer un appel de groupe, vous pouvez désormais rejoindre directement l’appel et commencer à parler à vous-même immédiatement au lieu d’attendre la tonalité. Merci, {lamemakes} !",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Identifiez rapidement la personne qui parle pendant les appels de groupe grâce à une nouvelle fonction de surbrillance qui vous indique où regarder. Si c’est votre tour de parler, regardez droit dans votre webcam.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Amusez-vous grâce aux nombreux autocollants de l’éditeur de médias qui vous permettent de décorer les images que vous envoyez.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Utilisez le mini-lecteur de messages vocaux pour continuer à écouter les longs messages même après avoir changé de conversation.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ á c(h)ur leis…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "Baill de chuid $count$",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Inniu] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Inné] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Tá corp na teachtaireachta rófhada.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Beidh greamáin a úsáideadh le déanaí le feiceáil anseo.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Le déanaí",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Faoi thrácht",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Am analógach",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Beart Greamán",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Comhrá marcáilte mar neamhléite",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Ar mhaith leat Cruthaitheoir Pacáiste Greamán Signal a oscailt?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Deimhnigh",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Ruaig",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Cruthaitheoir an bhirt greamán",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Socraigh Signal ar do ghuthán agus ríomhaire deisce leis an gCruthaitheoir Beart Greamán a úsáid",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Bain an fhreagairt",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "lll, L MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Foghlaim tuilleadh",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Na daoine atá in ann…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Chun na socruithe seo a athrú, oscail an aip Signal ar do ghléas móibíleach agus déan nascleanúint chuig Socruithe > Comhráite",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Everybody",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "My Contacts",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Duine ar bith",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Uimhir Ghutháin",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Roghnaigh na daoine atá in ann d'uimhir ghutháin a fheiceáil agus teagmháil a dhéanamh leat ar Signal léi.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Na daoine atá in ann m'uimhir a fheiceáil",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Beidh d'uimhir ghutháin infheicthe ag daoine agus grúpaí a seolann tú teachtaireachtaí chucu. Daoine a bhfuil d'uimhir ina gcuid teagmhálaithe gutháin acu, feicfidh siad an uimhir ar Signal freisin.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ní fheicfidh duine ar bith d'uimhir ghutháin ar Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Uimhir Ghutháin",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Gach duine",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Duine ar bith",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Na daoine atá in ann mé a aimsiú le m'uimhir",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Daoine a bhfuil d'uimhir ghutháin ina gcuid teagmhálaithe acu, feicfidh siad mar theagmhálaí thú ar Signal. Beidh daoine eile in ann thú a aimsiú le d'uimhir ghutháin nuair a thosaíonn siad comhrá nó grúpa nua.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ní bheidh aon duine ar Signal in ann teagmháil a dhéanamh leat le d'uimhir ghutháin.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Gach duine",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Duine ar bith",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Ag seoladh teachtaireachtaí",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Tharla earráid agus do shocruithe á sábháil. Triail arís.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Tuilleadh stíleanna",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Tarraing",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Ní féidir físeán a phostáil chuig an scéal toisc go bhfuil sé ró-fhada",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Ní féidir físeán a phostáil chuig an scéal toisc gur formáid chomhaid gan tacaíocht é",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Ní féidir an físeán a phostáil chuig scéal toisc go bhfuil sé níos faide ná 1 soicind.} two {Ní féidir an físeán a phostáil chuig scéal toisc go bhfuil sé níos faide ná {maxDurationInSec,number} shoicind.} few {Ní féidir an físeán a phostáil chuig scéal toisc go bhfuil sé níos faide ná {maxDurationInSec,number} shoicind.} many {Ní féidir an físeán a phostáil chuig scéal toisc go bhfuil sé níos faide ná {maxDurationInSec,number} soicind.} other {Ní féidir an físeán a phostáil chuig scéal toisc go bhfuil sé níos faide ná {maxDurationInSec,number} soicind.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Ní féidir an físeán a phostáil chuig scéal toisc go bhfuil sé níos mó ná {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Theip ar lódáil an fhíseáin",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Cas as aimsiú uimhreacha gutháin faoi Shocruithe > Uimhir Ghutháin > Na daoine ar féidir leo m'uimhir a aimsiú, chun d'ainm úsáideora a úsáid mar an príomhbhealach ag daoine chun teagmháil a dhéanamh leat.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Cabhraigh linn roinnt feabhsuithe ar iontaofacht agus ar fheidhmíocht guthghlaonna agus físghlaonna a thástáil. Áirítear leis an eisiúint bhéite freisin cúpla réiteach ar fhabhtanna agus roinnt nuashonruithe beaga ar chomhéadan úsáideora (cuardaigh feabhsuithe nua don réamhamharc ar nasc!). Buíochas leat as a bheith i do thástálaí béite, agus déan teagmháil linn ar an bhfóram pobail má fheiceann tú aon fhabht.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nuair a íoslódálann tú nóta gutha MP3 sábhálfar é leis an iarmhír chomhadainm cheart.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Tosaigh go gasta ar theachtaireacht a scríobh tar éis comhad a chur i gceangal, nó buail Enter/Return leis an gcomhad a sheoladh gan aon chliceáil sa bhreis. Le buíochas, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Rinneadh an cnaipe Seol a ailíniú sa radharc, cumadóireacht mhór. Le buíochas, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Más tusa an t-aon duine i ngrúpa (go dtí seo) agus má dhéanann tú iarracht tosú ar ghrúpghlao, is féidir leat dul isteach sa ghlao agus labhairt leat féin go díreach in ionad fanacht ar bhualadh an ghlao. Le buíochas, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Féach an duine atá ag labhairt i ngrúpghlaonna go gasta leis an ngné nua aibhsithe a thaispeánann an áit le féachaint. Más leatsa an seal le labhairt, beidh ort féin é a fháil amach.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Bíodh craic iontach agat le cúpla greamán san eagarthóir meán a ligeann duit maisíochtaí ama stílithe a chur le híomhánna a sheoltar amach.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Úsáid an mionseinnteoir nótaí gutha le leanúint le héisteacht le teachtaireachtaí fada fiú má aistríonn tú chuig comhrá eile.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Engadindo $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ membros",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Hoxe] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Onte] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "A mensaxe de texto é demasiado longa.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Aquí aparecerán os stickers recentes",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Recentes",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Destacados",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Hora analóxica",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paquete de stickers",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Marcouse a conversa como sen ler",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Queres abrir o creador de paquetes de stickers para Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Confirmar",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Rexeitar",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Creador de paquetes de stickers",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Configura Signal no teu móbil e ordenador para empregar o creador de paquetes de stickers",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Eliminar reacción",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "D ddd, MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Saber máis",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Quen pode…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Para cambiar esta configuración, abre Signal no teu móbil e vai a Configuración > Privacidade",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Todo o mundo",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Os meus contactos",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ninguén",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Número de teléfono",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Escolle quen pode ver o teu número de teléfono e quen pode contactar contigo en Signal con el.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Quen pode ver o meu número de teléfono",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Poderán ver o teu número de teléfono as persoas ou grupos aos que envíes mensaxes. As persoas que teñan o teu número na súa lista de contactos tamén o poderán ver en Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguén poderá ver o teu número de teléfono en Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Número de teléfono",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Todos",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguén",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Quen me pode atopar polo meu número",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Calquera que teña o teu número de teléfono na súa lista de contactos pode verte como contacto en Signal. O resto poderán contactar contigo co teu número de teléfono cando inicien unha nova conversa ou grupo.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguén en Signal poderá contactar contigo a través do teu número de teléfono.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Todos",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguén",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Mensaxería",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Ocorreu un erro ao gardar a configuración. Inténtao de novo.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Máis estilos",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Debuxar",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Non se pode publicar o vídeo na túa historia porque é demasiado longo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Non se pode publicar o vídeo na túa historia porque non ten un formato compatible",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Non se pode publicar o vídeo na túa historia porque dura máis de 1 segundo.} other {Non se pode publicar o vídeo na túa historia porque dura máis de {maxDurationInSec,number} segundos.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Non se pode publicar o vídeo na túa historia porque dura máis de {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Erro ao cargar o vídeo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Desactiva a busca de número de teléfono en «Configuración > Número de teléfono > Quen pode encontrar o meu número» para usar o teu nome de usuario como forma principal de contactar contigo.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Axúdanos a probar a fiabilidade e o rendemento das melloras que fixemos nas chamadas de voz e vídeo. Esta versión beta tamén inclúe algunhas correccións de pequenos erros e algunhas actualizacións menores da IU (busca a nova mellora de visualización de ligazón!). Grazas por probar esta versión beta. Non dubides en contactar connosco no foro da comunidade se detectas algún erro.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora podes descargar unha nota de voz MP3 e gardarase coa extensión adecuada.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Comeza a escribir unha mensaxe rapidamente despois de anexar un arquivo, ou simplemente preme Intro/Retorno para enviar o arquivo sen necesidade de máis clics. Grazas, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "O botón de envío ao expandir o recadro de visualización aliñouse. Grazas, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Se es a única persoa nun grupo (por agora) e tentas empezar unha chamada de grupo, agora podes unirte á chamada e comezar a falar contigo mesmo en vez de esperar a que soe a chamada. Grazas, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Consulta rapidamente quen está a falar durante as chamadas de grupo cunha nova ferramenta de resaltado que che indica onde tes que mirar. Se é a túa quenda para falar, terás que mirar no teu interior.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Pásao coma nunca con varios stickers no editor de multimedia que che permiten engadir adornos temporais en imaxes saíntes.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Emprega o reprodutor de notas de voz para escoitar mensaxes longas mesmo despois de cambiar de conversa.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ ને ઉમેરી રહ્યાં છીએ...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ મેમ્બર્સ",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Today] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Yesterday] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "મેસેજનો મુખ્ય ભાગ ખૂબ લાંબો છે.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "કોઈ સ્ટીકર પેક મળ્યાં નથી",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "તાજેતરનું",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ફીચર્ડ",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "એનાલોગ સમય",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "સ્ટીકર પેક",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "વાતચીત ન વંચાયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરી",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "શું તમે Signal સ્ટિકર પેક ક્રિએટર ખોલવા માગો છો?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "કન્ફર્મ કરો",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "કાઢી નાખો",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "સ્ટીકર પેક સર્જક",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "સ્ટીકર પેક સર્જકનો ઉપયોગ કરવા માટે કૃપા કરીને તમારા ફોન અને ડેસ્કટોપ પર Signal સેટ કરો",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "પ્રતિક્રિયા દૂર કરો",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "વધુ શીખો",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "કોણ કરી શકે...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "આ સેટિંગ્સ બદલવા માટે, તમારા મોબાઇલ ડિવાઇસ પર Signal એપ્લિકેશન ખોલો અને સેટિંગ્સ > પ્રાઇવસી પર જાઓ",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "પ્રત્યેક",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "મારા સંપર્કો",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "કોઈ નથી",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ફોન નંબર",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "તમારો ફોન નંબર કોણ જોઈ શકે અને Signal પર તેના વડે કોણ તમારો સંપર્ક કરી શકે તે પસંદ કરો.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "મારો નંબર કોણ જોઈ શકે",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "તમારો ફોન નંબર એ લોકો અને ગ્રૂપને દેખાશે જેમને તમે મેસેજ કરો છો. જે લોકોના ફોન સંપર્કોમાં તમારો નંબર હશે તેઓ પણ તેને Signal પર જોશે.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal પર કોઈ પણ તમારો ફોન નંબર જોશે નહીં.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ફોન નંબર",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "બધા",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "કોઈ નહીં",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "મને નંબરથી કોણ શોધી શકે",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "જે કોઈના સંપર્કોમાં તમારો ફોન નંબર હશે તે તમને Signal પર સંપર્ક તરીકે જોઈ શકશે. જ્યારે અન્ય લોકો નવી ચેટ અથવા ગ્રૂપ શરૂ કરશે ત્યારે તેઓ તમારા ફોન નંબર વડે તમારો સંપર્ક કરી શકશે.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal પર કોઈ પણ તમારા ફોન નંબરથી તમારા સુધી પહોંચી નહીં શકે.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "બધા",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "કોઈ નહીં",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "મેસેજ કરી રહ્યા છીએ",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "તમારા સેટિંગ્સ સેવ કરવામાં એક ત્રુટિ આવી હતી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "વધુ સ્ટાઇલ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "દોરો",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "વીડિયો બહુ લાંબો હોવાથી તેને પોસ્ટ કરી શકતા નથી",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "સ્ટોરીમાં વીડિયો પોસ્ટ કરી શકતા નથી કારણ કે તેનું ફાઇલ ફોર્મેટ સપોર્ટ થતું નથી.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {સ્ટોરીમાં વીડિયો પોસ્ટ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે 1 સેકન્ડ કરતાં લાંબો છે.} other {સ્ટોરીમાં વીડિયો પોસ્ટ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે {maxDurationInSec,number} સેકન્ડ કરતાં લાંબો છે.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "સ્ટોરીમાં વીડિયો પોસ્ટ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે {limit}{units} કરતાં લાંબો છે.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "વીડિયો લોડ ન કરી શક્યા",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "અન્ય લોકો તમારો સંપર્ક કરી શકે તેની પ્રાથમિક રીત તરીકે તમારા યુઝરનેમનો ઉપયોગ કરવા માટે સેટિંગ્સ > ફોન નંબર > મારો નંબર કોણ શોધી શકે છે પર જઈને ફોન નંબરની શોધ બંધ કરો.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "વોઇસ અને વીડિયો કૉલ માટે કેટલીક વિશ્વસનીયતા અને પ્રદર્શન સુધારણાઓનું પરીક્ષણ કરવામાં અમારી સહાય કરો. આ બીટા રિલીઝમાં થોડી ભૂલ સુધારણાઓ અને કેટલાક નાના UI અપડેટ પણ શામેલ છે (નવી લિંક પ્રિવ્યૂ એન્હાન્સમેન્ટ્સ જુઓ!). બીટા ટેસ્ટર બનવા બદલ આપનો આભાર, અને જો તમને કોઈ બગ દેખાય તો કૃપા કરીને કોમ્યુનિટી ફોરમ પર અમારો સંપર્ક કરો.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "તમે કાર ડાઉનલોડ કરશો નહીં, પરંતુ હવે જ્યારે તમે MP3 વૉઇસ નોટ ડાઉનલોડ કરશો ત્યારે તે યોગ્ય ફાઇલ એક્સટેન્શન સાથે સાચવવામાં આવશે.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ફાઈલ જોડ્યા પછી ઝડપથી મેસેજ ટાઇપ કરવાનું શરૂ કરો અથવા કોઈ પણ વધારાના ક્લિક્સ વગર ફાઈલ મોકલવા માટે Enter/Return દબાવો. આભાર, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "મોટા કમ્પોઝિશન વ્યૂમાં 'મોકલો' બટનને બરાબર ગોઠવવામાં આવ્યું છે. આભાર, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "જો તમે ગ્રૂપમાં એકમાત્ર વ્યક્તિ છો (હમણાં સુધી) અને તમે ગ્રૂપ કૉલ શરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરો છો, તો હવે તમે કૉલમાં જોડાઈ શકો છો અને કૉલની રિંગની રાહ જોયા વગર તરત જ તમારી સાથે વાત કરવાનું શરૂ કરી શકો છો. આભાર, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "નવી હાઇલાઇટ સુવિધા સાથે ગ્રૂપ કૉલ દરમિયાન કોણ બોલે છે તે ઝડપથી જુઓ જે તમને ક્યાં જોવું તે બતાવે છે. જો બોલવાનો વારો તમારો હોય, તો તમારે અંદર જ જોવાની જરૂર પડશે.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "મીડિયા એડિટરમાં કેટલાક સ્ટિકરો સાથે તમારો થોડો સમય પસાર કરો જેમાં તમે મોકલવામાં આવતા ફોટા પર સ્ટાઇલ સાથે સમયની સજાવટ ઉમેરી શકો છો.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "તમે કોઈ અલગ ચેટ પર સ્વિચ કરો પછી પણ લાંબા મેસેજ સાંભળવાનું ચાલુ રાખવા માટે વૉઇસ નોટ મિની પ્લેયરનો ઉપયોગ કરો.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "מוסיפים את $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ חברי קבוצה",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[היום] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[אתמול] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "גוף ההודעה ארוך מדי.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "מדבקות שהיו בשימוש לאחרונה יופיעו כאן.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "אחרונים",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "מומלצים",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "זמן אנלוגי",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "חבילת מדבקות",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "שיחה סומנה כלא נקראה",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "בא לך לפתוח את יוצר חבילות הסטיקרים של Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "אישור",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "ביטול",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "יוצר חבילות מדבקות",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "אנא תצר את Signal בטלפון שלך ובשולחן העבודה כדי להשתמש ביוצר חבילות המדבקות",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "הסרת תגובה",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "למד עוד",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "מי יכול…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "כדי לשנות הגדרות אלו, פתח את היישום Signal במכשיר הנייד שלך ונווט אל הגדרות > פרטיות",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "כולם",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "אנשי הקשר שלי",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "אף אחד",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "מספר טלפון",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "אפשר לבחור מי יוכל לראות את מספר הטלפון שלך ומי יוכל ליצור איתך קשר באמצעותו ב–Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "מי יכול לראות את המספר שלי",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "מספר הטלפון שלך יהיה גלוי לאנשים וקבוצות שיקבלו ממך הודעה. אנשים שיש להם את המספר שלך באנשי הקשר של הטלפון שלהם יראו אותו גם ב–Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "אף אחד לא יראה את מספר הטלפון שלך ב–Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "מספר טלפון",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "כולם",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "אף אחד",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "מי יכול למצוא אותי לפי המספר שלי",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "כל מי שיש לו את מספר הטלפון שלך ברשימת אנשי הקשר יראה אותך כאיש קשר ב–Signal. אנשים אחרים יוכלו ליצור איתך קשר באמצעות מספר הטלפון שלך כשהם יתחילו צ׳אט או קבוצה חדשים.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "אף אחד ב–Signal לא יוכל למצוא אותך באמצעות מספר הטלפון שלך.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "כולם",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "אף אחד",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "תכתובת",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "הייתה שגיאה בזמן שמירת ההגדרות שלך. אנא נסה שוב.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "עוד סגנונות",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "צייר",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "לא ניתן לפרסם את הסרטון בסטורי כי הוא ארוך מדי",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "לא ניתן לפרסם את הסרטון בסטורי כי פורמט הקובץ לא נתמך",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {לא ניתן לפרסם את הסרטון בסטורי כי האורך שלו עולה על שנייה 1.} two {לא ניתן לפרסם את הסרטון בסטורי כי האורך שלו עולה על {maxDurationInSec,number} שניות.} many {לא ניתן לפרסם את הסרטון בסטורי כי האורך שלו עולה על {maxDurationInSec,number} שניות.} other {לא ניתן לפרסם את הסרטון בסטורי כי האורך שלו עולה על {maxDurationInSec,number} שניות.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "לא ניתן לפרסם את הסרטון בסטורי כי הגודל שלו עולה על {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "העלאת סרטון נכשלה",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "אפשר לכבות את גילוי מספר הטלפון תחת הגדרות > מספר טלפון > מי יכול למצוא את המספר שלי, כדי להשתמש בשם המשתמש שלך בתור הדרך העיקרית שבה אנשים יכולים ליצור איתך קשר.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "נשמח לעזרתך בבדיקת כמה שיפורי אמינות וביצוע לשיחות קוליות ושיחות וידאו. מהדורת בטא זו כוללת גם כמה תיקוני באגים וכמה עדכוני ממשק משתמש קטנים (כדאי לחפש את השיפורים החדשים לתצוגה מקדימה של קישורים!). תודה על העזרה בבדיקת הבטא, ונשמח לשמוע ממך בפורום הקהילה שלנו אם זיהית באגים כלשהם.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "כשמורידים הודעה קולית בפורמט MP3 היא תישמר עם סיומת הקובץ המתאימה.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "אפשר להתחיל להקליד הודעה במהירות אחרי שמצרפים קובץ, או פשוט ללחוץ על אנטר/Return כדי לשלוח את הקובץ בלי לחיצות נוספות. תודה, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "יישרנו את כפתור השליחה בתצוגה המוגדלת. תודה, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "אם מצאת את עצמך לבד בקבוצה (בינתיים) ובא לך להתחיל שיחת טלפון קבוצתית, עכשיו אפשר להצטרף לשיחה ולהתחיל לדבר עם עצמך מיד במקום לחכות שהטלפון יצלצל. תודה, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "אפשר לראות במהירות מי מדבר במהלך שיחות קבוצתיות עם פיצ׳ר הדגשה חדש שמראה לך איפה לחפש. אם זה תורך לדבר, אז צריך לחפש עמוק בפנים.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "חבל לך על הזמן! יש כמה סטיקרים בעורך המדיה שמאפשרים לך להוסיף עיצובי זמן מסוגננים לתמונות יוצאות.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "אפשר להשתמש במיני–נגן של הודעות קוליות כדי להמשיך להקשיב להודעות ארוכות אפילו אחרי שעברת לצ׳אט אחר.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ जोड़े जा रहे हैं…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ मेंबर्स",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[आज] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[बीता कल] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "मेसेज बहुत लंबा है",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "हाल ही मे इस्तेमाल हुए स्टिकर यहाँ दिखेंगे",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "नवीनतम",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "फीचर्ड",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "एनालॉग टाइम",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "स्टीकर पैक",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "संवाद को अनपढ़ा मार्क किया गया",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "क्या आप Signal स्टीकर पैक क्रिएटर खोलना चाहते हैं?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "पुष्टि करें",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "हटाएँ",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "स्टिकर पैक निर्माता",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "स्टिकर पैक क्रिएटर का उपयोग करने के लिए कृपया अपने फोन और डेस्कटॉप पर Signal को सेट अप करें",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "प्रतिक्रिया को हटाएँ",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "अधिक जानें",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "कौन कर सकता है...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "इन सेटिंग को बदलने के लिए, अपने मोबाइल डिवाइस पर Signal ऐप खोलें और सेटिंग > गोपनीयता पर नैविगेट करें",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "हर कोई",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "मेरे संपर्क",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "कोई नहीं",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "फ़ोन नंबर",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "चुनें कि कौन आपका फोन नंबर देख सकता है और कौन इसके साथ Signal पर आपसे संपर्क कर सकता है।",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "मेरा नंबर कौन देख सकता है",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "आपका फ़ोन नंबर उन लोगों और ग्रुप्स को दिखेगा जिन्हें आप मेसेज भेजेंगे। वे लोग जिनके फोन संपर्कों में आपका नंबर है, वे भी Signal पर इसे देख पाएँगे।",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "कोई भी Signal पर आपका फोन नंबर नहीं देखेगा।",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "फ़ोन नंबर",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "सभी",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "कोई नहीं",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "मुझे नंबर से कौन ढूंढ सकता है",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "जिस किसी के भी संपर्क में फोन नंबर है, वो आपको Signal पर एक संपर्क के रूप में देखेगा। जब अन्य लोग कोई नई चैट या ग्रुप शुरू करेंगे, तो वे आपके फोन नंबर के माध्यम से आपसे संपर्क कर सकेंगे।",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal पर कोई भी आपको आपके फ़ोन नंबर से नहीं पहुंच पाएगा।",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "सभी",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "कोई नहीं",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "संदेश संवाद",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "आपकी सेटिंग सेव करते वक़्त एक एरर हुआ. कृपया फिर से कोशिश करें.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "और स्टाइल",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "ड्रॉ करें",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "वीडियो बहुत लंबा होने के कारण स्टोरी में पोस्ट नहीं किया जा सकता",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "वीडियो एक असमर्थित फ़ाइल फ़ॉर्मैट होने के कारण स्टोरी पर पोस्ट नहीं किया जा सकता",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {स्टोरी में वीडियो पोस्ट नहीं किया जा सकता, क्योंकि यह 1 सेकंड से अधिक लंबा है।} other {स्टोरी में वीडियो पोस्ट नहीं किया जा सकता, क्योंकि यह {maxDurationInSec,number} सेकंड से अधिक लंबा है।}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "स्टोरी में वीडियो पोस्ट नहीं किया जा सकता, क्योंकि यह {limit} {units} से अधिक लंबा है।",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "वीडियो लोड नहीं किया जा सका",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "सेटिंग्स > फोन नंबर > मेरा नंबर कौन ढूंढ सकता है, में जाकर फोन नंबर खोज को बंद कर करें, ताकि अन्य आपसे संपर्क के लिए आपके यूज़रनेम का इस्तेमाल प्राथमिक साधन के रूप में कर सकें।",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "वॉयस और वीडियो कॉल के लिए कई विश्वसनीयता और प्रदर्शन सुधारों को टेस्ट करने में हमारी सहायता करें। इस बीटा रिलीज़ में कुछ बग फिक्स और कुछ छोटे UI अपडेट भी शामिल हैं (नए लिंक प्रीव्यू एन्हांसमेंट के लिए देखें!)। बीटा टेस्टर बनने के लिए धन्यवाद, और यदि आपको कोई बग दिखाई देता है तो कृपया कम्युनिटी फोरम पर हमसे संपर्क करें।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "आप कार डाउनलोड नहीं कर पाएंगे, लेकिन अब जब आप MP3 वॉयस नोट डाउनलोड करेंगे, तो यह उचित फाइल एक्सटेंशन के साथ सहेजा जाएगा।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "फाइल संलग्न करने के बाद जल्दी से संदेश टाइप करना शुरू करें, या बिना किसी अतिरिक्त क्लिक के फाइल भेजने के लिए एंटर/रिटर्न दबाएं। धन्यवाद, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "बड़े कम्पोजीशन व्यू में भेजें बटन को एलाइनमेंट में लाया गया है। धन्यवाद, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "यदि आप ग्रुप (अब तक) में एकमात्र व्यक्ति हैं और आप ग्रुप कॉल शुरू करने का प्रयास करते हैं, तो अब आप कॉल में शामिल हो सकते हैं और कॉल की घंटी बजने की प्रतीक्षा करने के बजाय तुरंत खुद बात करना शुरू कर सकते हैं। धन्यवाद, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "एक नए हाइलाइट फीचर की मदद से तुरंत देखें कि ग्रुप कॉल के दौरान कौन बोल रहा है, इससे आपको पता चलता है कि कहां देखना है। यदि बोलने की बारी आपकी है, तो आपको इसमें देखना होगा।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "मीडिया एडिटर में मौजूद स्टिकर्स का आनंद उठाएं, जो आपको आउटगोइंग छवियों पर स्टाइलाइज़्ड टाइम डेकोरेशन जोड़ने देते हैं।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "किसी दूसरी चैट पर स्विच करने के बाद भी लंबे संदेशों को सुनना जारी रखने के लिए वॉयस नोट्स मिनी प्लेयर इस्तेमाल करें।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Dodavanje $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ članovi",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Danas] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Jučer] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Tijelo poruke je predugo.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Ovdje će se pojaviti nedavno korištene naljepnice.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Nedavno",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Istaknuto",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analogni sat",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paket naljepnica",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Razgovor je označen kao nepročitan",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Želite li otvoriti Signalov alat za izradu naljepnica?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Potvrdi",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Odbaci",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Alat za izradu naljepnica",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Postavite Signal na telefonu i računalu da biste koristili alat za stvaranje paketa naljepnica",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Ukloni reakciju",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Saznajte više",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Tko može…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Za promjenu ovih postavki otvorite aplikaciju Signal na svom mobilnom uređaju i idite u Postavke > Privatnost",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Svi",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Moji kontakti",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nitko",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Broj telefona",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Odaberite tko može vidjeti vaš broj telefona i tko vas može kontaktirati putem njega na Signalu.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Tko može vidjeti moj broj",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Vaš broj telefona bit će vidljiv osobama i grupama kojima pošaljete poruku. Osobe koje imaju vaš broj u telefonskim kontaktima također će ga vidjeti na Signalu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nitko neće vidjeti vaš broj telefona na Signalu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Broj telefona",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Svi",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nitko",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Tko me može pronaći po broju telefona",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Svatko tko ima vaš broj telefona u imeniku vidjet će vas kao kontakt na Signalu. Drugi će vas moći kontaktirati putem vašeg broja telefona kada započnu novi razgovor ili stvore novu grupu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nitko vas na Signalu neće moći pronaći po broju telefona.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Svi",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nitko",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Razmjena poruka",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Došlo je do pogreške prilikom spremanja vaših postavki. Molimo pokušajte ponovo.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Više stilova",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Crtaj",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Nije moguće objaviti videozapis u priči jer je predug",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Nije moguće objaviti videozapis u priči jer format datoteke nije podržan",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Nije moguće objaviti videozapis u priči jer je duži od 1 sekunde.} few {Nije moguće objaviti videozapis u priči jer je duži od {maxDurationInSec,number} sekunde.} many {Nije moguće objaviti videozapis u priči jer je duži od {maxDurationInSec,number} sekundi.} other {Nije moguće objaviti videozapis u priči jer je duži od {maxDurationInSec,number} sekundi.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Nije moguće objaviti videozapis u priči jer je duži od {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Učitavanje videozapisa nije uspjelo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Da biste koristili svoje korisničko ime kao primarni način na koji vas drugi mogu kontaktirati, isključite otkrivanje telefonskog broja u Postavkama > Broj telefona > Tko može pronaći moj broj.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Pomozite nam testirati poboljšanja u vidu pouzdanosti i performansa za glasovne pozive i videopozive. Ova beta verzija također uključuje ispravke programskih pogrešaka i manja ažuriranja korisničkog sučelja (pogledajte kako izgledaju naši poboljšani pregledi poveznica!). Hvala vam što sudjelujete u beta testiranju i molimo vas da nam se obratite na forumu zajednice ako uočite bilo kakve smetnje.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Od sada, kada skinete MP3 glasovnu poruku, bit će spremljena s točnom ekstenzijom.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Nakon što priložite datoteku, brzo počnite pisati poruku ili jednostavno pritisnite Enter/Povratak za slanje datoteke bez dodatnih klikova. Hvala, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Gumb za slanje u proširenom prikazu sastavljača poruke sada je usklađen. Hvala, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ako ste jedina osoba u grupi (do sada) i pokušavate započeti grupni poziv, sada se možete pridružiti pozivu i odmah početi razgovarati sami sa sobom umjesto da čekate da poziv zazvoni. Hvala, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Zahvaljujući novoj značajci isticanja koja vam otkriva tko govori tijekom grupnih poziva više nećete lutati pogledom po ekranu. A kada je na vama red da govorite, to ćete morati otkriti sami.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Zabavite se s brojnim naljepnicama u uređivaču medija koji vam omogućuje dodavanje stiliziranih vremenskih oznaka na odlazne slike.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Pomoću mini playera glasovnih poruka možete nastaviti slušati duge poruke čak i kada se prebacite na drugi chat.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ hozzáadása…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ tag",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Ma] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Tegnap] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Az üzenet szövege túl hosszú.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "A legutóbb használt matricák itt fognak megjelenni.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Előzmények",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Kiemelt",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analóg idő",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Matricsacsomag",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Beszélgetés megjelölve olvasatlanként",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Szeretnéd megnyitni a Signal matricacsomag-készítő alkalmazást?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Megerősítés",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Elvetés",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Matricacsomag-készítő",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "A matricacsomag létrehozásához állítsd be a Signalt telefonodon, valamint az asztali alkalmazáson is",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Reakció eltávolítása",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "MMM. D., ddd.",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "YYYY MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Tudj meg többet!",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Ki tud…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "A beállítások megváltoztatásához nyisd meg a Signal alkalmazást telefonodon, és navigálj a Beállítások > Beszélgetések menüponthoz!",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Mindenki",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Kontaktjaim",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Senki",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonszám",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Válaszd ki, hogy ki láthatja a telefonszámod, és ki léphet kapcsolatba veled a Signalon keresztül.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Ki láthatja a telefonszámomat?",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Telefonszámod látható lesz az ismerősök és csoportok számára, akikkel üzenetet váltasz. Azoknál, akinél szerepelsz készülékük kontaktlistájában, megjelensz Signal kontakjaik között is.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "A Signalon senki nem láthatja a telefonszámod.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonszám",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Mindenki",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Senki",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Ki találhat meg a telefonszámom szerint?",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Bárki, akinek a névjegyei között szerepel a telefonszámod, névjegyként fog látni téged a Signalon. Mások pedig a telefonszámodon keresztül érhetnek el téged, amikor új csevegést vagy csoportot indítanak.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "A Signalon senki nem fog megtalálni a telefonszámod alapján.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Mindenki",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Senki",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Üzenetküldés",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Nem sikerült elmenteni a beállításokat. Próbáld újra!",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Több stílus",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Rajzolás",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Nem tehető közzé a videó a Történetben, mert túl hosszú",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Nem tehető közzé a videó a Történetben, mert nem támogatott a fájlformátum",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Nem lehet videót feltölteni Történethez, mert az {maxDurationInSec,number} másodpercnél hosszabb.} other {Nem lehet videót feltölteni Történethez, mert az {maxDurationInSec,number} másodpercnél hosszabb.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Nem lehet videót feltölteni Történethez, mert az hosszabb mint {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "A videó betöltése sikertelen",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Kapcsold ki a telefonszám alapján történő elérés lehetőségét a Beállítások > Adatvédelem > Telefonszám > Ki láthatja a telefonszámomat? menüpontban, hogy a felhasználóneved legyen az elsődleges módja annak, hogy mások kapcsolatba léphessenek veled.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Segíts nekünk tesztelni a hang- és videohívások számos megbízhatósági és teljesítménybeli fejlesztését. Ez a béta verzió hibajavításokat és néhány kisebb felhasználói felület-frissítést is tartalmaz (keresd az új linkelőnézeti fejlesztéseket!). Köszönjük, hogy béta-tesztelő vagy! Ha hibát észlelsz, fordulj hozzánk a közösségi fórumon keresztül.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Mostantól, amikor letöltesz egy MP3-hangjegyzetet, a rendszer a megfelelő fájlkiterjesztéssel menti el.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Gyorsan kezdj el beírni egy üzenetet egy fájl csatolása után, vagy egyszerűen csak nyomd meg az Enter/Return billentyűt a fájl elküldéséhez minden további kattintás nélkül. Köszi, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "A nagy kompozíciós nézetben a küldés gomb kiigazításra került. Köszi, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ha te vagy az egyetlen személy egy csoportban (eddig), és csoportos hívást próbálsz indítani, most csatlakozhatsz a híváshoz, és azonnal elkezdhetsz beszélni magadban, ahelyett, hogy megvárnád, hogy kicsengjen a hívás. Köszi, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Az új kiemelés funkcióval gyorsan megtekintheted, hogy ki beszél a csoportos hívások során, amelynek hála tudni fogod, hova nézz. Ha rajtad a sor, hogy beszélj, akkor aztán tényleg magadba kell nézned.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Élvezd ki az életet a médiaszerkesztőben megtalálható matricákkal, amelyekkel stílusos időpont kijelző dekort adhatsz a kimenő képeidhez.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Használd a hangjegyzetek minilejátszóját a hosszú üzenetek meghallgatásához, még akkor is, ha ezután egy másik csevegésre váltasz.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Menambahkan $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ anggota",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Hari Ini] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Kemarin] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Pesan terlalu panjang.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Stiker yang baru digunakan akan muncul di sini.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Terkini",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Unggulan",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Waktu analog",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paket Stiker",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Percakapan ditandai belum dibaca",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Ingin membuka Pembuat Paket Stiker Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Konfirmasi",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Tutup",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Pembuat Paket Stiker",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Atur Signal pada ponsel dan komputer Anda untuk menggunakan Pembuat Paket Stiker",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Hapus tanggapan",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "hhh, BBB H",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Pelajari lebih lanjut",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Siapa yang dapat…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Untuk mengubah pengaturan ini, buka aplikasi Signal di ponsel Anda dan akses Pengaturan > Privasi",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Siapa Saja",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Kontak Saya",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Tak seorangpun",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Nomor Telepon",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Pilih siapa yang bisa melihat nomor telepon Anda dan siapa yang bisa menghubungi Anda di Signal dengan nomor tersebut.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Siapa bisa melihat nomor saya",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Nomor telepon Anda akan terlihat oleh orang dan grup yang Anda kirimi pesan. Orang yang menyimpan nomor Anda di kontaknya juga akan dapat melihat nomor telepon Anda di Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Tidak akan ada yang melihat nomor Anda di Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Nomor Telepon",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Semua orang",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Tidak ada",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Siapa bisa menemukan saya dengan nomor",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Siapa pun yang punya nomor Anda dalam daftar kontak mereka dapat melihat Anda sebagai kontak di Signal. Pengguna lainnya bisa menghubungi Anda dengan nomor telepon Anda saat mereka memulai obrolan atau grup baru.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Tidak seorang pun di Signal bisa menghubungi Anda dengan nomor telepon.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Semua orang",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Tidak ada",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Olah pesan",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Terjadi kesalahan saat menyimpan pengaturan Anda. Mohon coba lagi.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Gaya lainnya",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Gambar",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Tidak bisa memposting video ke cerita karena terlalu panjang",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Tidak bisa memposting video ke cerita karena format file tidak didukung",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {Tidak dapat memposting video ke cerita karena durasinya lebih dari {maxDurationInSec,number} detik.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Tidak dapat memposting video ke cerita karena ukurannya lebih dari {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Gagal memuat video",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Nonaktifkan penemuan nomor telepon di bagian Pengaturan > Nomor Telepon > Siapa yang dapat menemukan nomor saya, untuk menggunakan nama pengguna Anda sebagai cara utama orang lain dapat menghubungi Anda.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Bantu kami menguji beberapa penyempurnaan reliabilitas dan kinerja untuk panggilan suara dan video. Rilisan beta ini juga mencakup beberapa perbaikan bug dan beberapa pembaruan kecil pada UI (cari penyempurnaan pratinjau tautan baru!). Terima kasih telah menjadi penguji beta, dan hubungi kami di forum komunitas jika Anda menemukan bug apa pun.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Kini bila Anda mengunduh catatan suara MP3, catatan suara tersebut akan disimpan dengan ekstensi file yang sesuai.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Langsung mulai ketik pesan setelah melampirkan file, atau cukup tekan Enter/Return untuk mengirim file tanpa mengeklik apa pun lagi. Terima kasih, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Tombol kirim dalam tampilan komposisi besar telah disesuaikan. Terima kasih, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Jika Anda satu-satunya orang dalam grup (sejauh ini) dan mencoba untuk memulai panggilan grup, kini Anda dapat bergabung dengan panggilan tersebut dan langsung mulai berbicara ke diri sendiri, dan tidak perlu menunggu panggilan berdering. Terima kasih, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Dengan fitur sorotan baru, Anda bisa dengan cepat melihat siapa yang sedang berbicara selama panggilan grup, sehingga Anda tahu harus melihat ke arah mana. Jika tiba giliran Anda berbicara, Anda bisa melihat ke diri sendiri.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Seru-seruan dengan beberapa stiker di editor media yang memungkinkan Anda menambahkan dekorasi waktu dengan gaya tertentu pada gambar yang akan dikirim.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Gunakan pemutar mini catatan suara untuk bisa tetap lanjut mendengarkan pesan yang panjang sekalipun Anda telah beralih ke obrolan lain.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Aggiunta di $contact$ in corso…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ membri",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Oggi] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Ieri] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Il corpo del messaggio è troppo lungo.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Gli adesivi usati recentemente appariranno qui.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Recenti",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "In evidenza",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Ora analogica",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Pacchetto di adesivi",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Segna conversazione come non letta",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Vuoi aprire il creatore di pacchetti di sticker Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Conferma",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Chiudi",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Creatore di pacchetti di adesivi",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Installa Signal sul tuo telefono e sul desktop per usare il creatore di pacchetti di adesivi",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Rimuovi reazione",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Scopri di più",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Chi può…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Per cambiare questa impostazione, apri l'app Signal sul tuo dispositivo mobile e vai su Impostazioni > Privacy",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Tutti",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "I miei contatti",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nessuno",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Numero di telefono",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Scegli chi può vedere il tuo numero di telefono e chi può contattarti su Signal tramite il tuo numero.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Chi può vedere il mio numero di telefono",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Il tuo numero di telefono sarà visibile a tutte le persone e ai gruppi a cui invii messaggi. Le persone che hanno il tuo numero tra i loro contatti lo vedranno anche su Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nessuno vedrà il tuo numero di telefono su Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Numero di telefono",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Chiunque",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nessuno",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Chi può trovarmi tramite il mio numero",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Chiunque abbia il tuo numero di telefono salvato fra i contatti ti visualizzerà come un contatto su Signal. Le altre persone invece potranno trovarti cercando il tuo numero nell'app solo dopo aver iniziato una chat privata o di gruppo con te.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nessuno potrà trovarti su Signal cercando il tuo numero di telefono.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Chiunque",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nessuno",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Messaggistica",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Si è verificato un errore durante il salvataggio delle impostazioni. Si prega di riprovare.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Più stili",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Disegna",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Impossibile pubblicare il video sulla Storia perché è troppo lungo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Impossibile pubblicare il video sulla Storia perché il file è in un formato non supportato",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Impossibile pubblicare il video sulla Storia perché è più lungo di 1 secondo.} other {Impossibile pubblicare il video sulla Storia perché è più lungo di {maxDurationInSec,number} secondi.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Impossibile pubblicare il video sulla Storia perché le dimensioni del file sono superiori a {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Caricamento del video non riuscito",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Disattiva la ricerca per numero di telefono andando su Impostazioni > Numero di telefono > Chi può trovare il mio numero, così potrai usare il tuo nome utente come modo principale per farti trovare da altre persone su Signal.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Aiutaci a testare gli aggiornamenti legati alla stabilità e alle performance per le chiamate audio e video. Questa versione beta include anche dei bug risolti e qualche piccolo cambiamento nell'interfaccia utente di alcune funzioni (come l'anteprima dei link!). Grazie per il tuo ruolo da beta tester e ricorda che puoi sempre contattarci sul forum dedicato alla community di Signal per segnalare qualsiasi bug.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Da ora quando scaricherai un vocale in formato MP3, verrà salvato con la giusta estensione.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Comincia subito a scrivere il tuo messaggio dopo aver allegato un file oppure premi su Invio per mandare il file senza clic aggiuntivi. Grazie, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Il pulsante d'invio nel campo per il testo è stato sistemato e allineato con il resto dell'interfaccia. Grazie, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Se sei l'unica persona in un gruppo (per il momento) e provi a iniziare una chiamata di gruppo, da ora puoi unirti subito alla chiamata senza attendere lo squillo. Grazie, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Scopri subito chi sta parlando in una chiamata di gruppo grazie alla nuova funzione apposita. Non dovrai più cercare freneticamente tra i loro volti: ti diciamo noi dove guardare.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Divertiti con gli sticker nel media editor che ti permette di modificare e aggiungere decorazioni di vario tipo sulle immagini che vuoi inviare.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Usa il mini riproduttore per i messaggi vocali così da poter ascoltare i messaggi più lunghi anche quando esci dalla chat.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ を追加しています…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "メンバー $count$人",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMMD日",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[今日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[昨日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "メッセージが長すぎます。",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "最近使用したステッカーはここに表示されます。",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "最近使ったもの",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "人気",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "アナログ時間",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "ステッカーパック",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "チャットを未読にしました。",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal Sticker Pack Creatorを開きますか?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "開く",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "キャンセル",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Sticker Pack Creatorを使うには、Signalを携帯電話とデスクトップで設定してください。",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "リアクションを削除",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "MMMD日 (ddd)",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "YYYY年MMMD日",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "さらに詳しく",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "電話番号のプライバシー",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "これらの設定の変更は、スマートフォン版Signalの 設定 > チャット から行ってください。",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "全員",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "自分の連絡先のみ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "なし",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "電話番号",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "あなたの電話番号を見ることができる人と、Signalであなたに連絡できる人を選択してください。",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "電話番号を見ることができる人",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "あなたの電話番号は、メッセージを送信したすべての相手とグループに表示されます。連絡先にあなたの電話番号がある人にも、Signalで表示されます。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "あなたの電話番号は、誰のSignalにも表示されません。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "電話番号",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "全員",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "なし",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "私を電話番号から検索できる人",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "あなたの電話番号を連絡先に登録している人には、あなたがSignalの連絡先として表示されます。他のユーザーが新しいチャットまたはグループを開始すると、あなたの電話番号であなたに連絡できるようになります。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal上では誰にもあなたに連絡する電話番号がわかりません。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "全員",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "なし",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "メッセージ送受信",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "設定の保存時にエラーが発生しました。再度試してください。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "その他のスタイル",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "描く",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "動画が長すぎるためストーリーに投稿できません",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "動画がサポートされていないファイル形式のため、ストーリーに投稿できません",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {{maxDurationInSec,number}秒以上の動画はストーリーに投稿できません。}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "{limit}{units}を超える容量の動画はストーリーに投稿できません。",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "動画を読み込めませんでした",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "設定 > 電話番号 > 電話番号での検索を可能にする で電話番号検索をオフにすると、相手からのあなたへの連絡方法はユーザーネームの使用となります。",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "音声通話とビデオ通話の信頼を高め、パフォーマンスを向上させるためのいくつかのテストにご協力ください。このベータ版のリリースには、いくつかのバグ修正と一部のUIアップデートも含まれています (新しいリンクプレビューの改良にもご注目ください！)。ベータテスターになっていただきありがとうございます。バグを発見された場合は、コミュニティフォーラムでご連絡ください。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "おかしなダウンロードをすることはないでしょうが、MP3の音声メモをダウンロードすると、最適なファイル拡張子で保存されます。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ファイル添付後すぐにメッセージを入力することや、余分なクリック不要でEnter/Returnキーを押すだけでのファイル送信ができます。ありがとう、{zyphlar}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "大きなコンポジションビューの送信ボタンを一列に並べました。ありがとう、{hackerbirds}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "グループ内に自分しかいない(今のところ)状態でグループ通話を始めると、呼び出し音は鳴らずに、そのまま自分との通話状態になります。ありがとう、{lamemakes}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "どこを見ればいいかを示す新しいハイライト機能で、グループ通話中に、今誰が話しているかをすばやく確認することができます。あなたが話す番かどうかは、空気を読んでくださいね。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "メディアエディター内の複数のステッカーを使って、送信する画像を自分スタイルに装飾しましょう。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "音声メモミニプレーヤーを使えば、他のチャットに切り替えても長いメッセージを中断せずに聞くことができます。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "ვამატებთ $contact$-ს…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ წევრი",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[დღეს] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[გუშინ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "შეტყობინების ზომა ზედმეტად დიდია.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "ბოლოს გამოყენებული სტიკერები აქ გამოჩნდა.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "ბოლოს გამოყენებული",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "გამორჩეული",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "დროის ანალოგი",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "სტიკერების ნაკრები",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "მიმოწერა მონიშნულია წაუკითხავად",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "გსურს, გახსნა Signal-ის Sticker Pack Creator?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "დადასტურება",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "გაუქმება",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "სტიკერების ნაკრების შემქმნელი",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "გთხოვთ, დააყენო Signal-ი შენს მობილურსა და კომპიუტერზე Sticker Pack Creator გამოსაყენებლად",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "რეაქციის წაშლა",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM დ",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "გაიგე მეტი",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "ვის შეუძლია…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ამ პარამეტრების შესაცვლელად გახსენი Signal-ის აპი შენს მობილურ მოწყობილობაზე და გადადი პარამეტრებში, შემდეგ კი > კონფიდენციალურობა",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "ყველას",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "ჩემს კონტაქტებს",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "არავინ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ტელეფონის ნომერი",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "შეარჩიე, ვის შეუძლია ნახოს შენი ტელეფონის ნომერი და ვინ შეიძლება დაგიკავშირდეს Signal-ზე მისი დახმარებით.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "ვის შეუძლია ჩემი ნომრის ნახვა",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "შენი ტელეფონის ნომერი ხილული იქნება ყველა ადამიანისა და ჯგუფისთვის, რომელთაც სწერ. ადამიანები, რომლებსაც შენი ნომერი სატელეფონო კონტაქტებში აქვთ, მას Signal-ზეც ნახავენ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal-ზე შენი ტელეფონის ნომერს ვერავინ ნახავს.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ტელეფონის ნომერი",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ყველა",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "არავინ",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "ვის შეუძლია ნომრით მიპოვოს",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "ნებისმიერი, ვისაც შენი ტელეფონის ნომერი კონტაქტებში აქვს, Signal-ზე კონტაქტის სახით გნახავს. სხვები შენთან დაკავშირებას შენი ტელეფონის ნომრით შეძლებენ, როცა ისინი ახალ ჩატს ან ჯგუფს დაიწყებენ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "ვერავინ შეძლებს Signal-ზე შენს მოძებნას მობილურის ნომრით.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ყველა",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "არავინ",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "მიმოწერა",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "შენი პარამეტრების შენახვისას მოხდა შეცდომა. გთხოვთ კიდევ სცადო.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "მეტი ვარიანტი",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "ხატვა",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "ვიდეოს Story-ში დაპოსტვა ვერ მოხერხდა, რადგან ის ზედმეტად გრძელია",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ვიდეოს Story-ში დაპოსტვა ვერ მოხერხდა, რადგან მისი ფაილის ფორმატს მხარდაჭერა არ აქვს",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {ვიდეოს Story-ში დაპოსტვა ვერ მოხერხდა, რადგან ის 1 წამზე გრძელია.} other {ვიდეოს Story-ში დაპოსტვა ვერ მოხერხდა, რადგან ის {maxDurationInSec,number} წამზე გრძელია.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "ვიდეოს Story-ში დაპოსტვა ვერ მოხერხდა, რადგან ის {limit}{units}-ზე დიდია.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "ვიდეოს ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "გამორთე ტელეფონის ნომრის აღმოჩენა სექციაში: პარამეტრები > ტელეფონის ნომერი > ვინ შეძლებს ჩემი ნომრის პოვნას, რათა შენი მომხმარებლის სახელი იყოს ძირითადი გზა, რომლითაც სხვები შენთან დაკავშირებას შეძლებენ.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "დაგვეხმარე ხმოვანი და ვიდეო ზარების საიმედოობისა და პერფორმანსის რამდენიმე გაუმჯობესების გატესტვაში. ამ ბეტა გამოშვებაში ასევე შედის რამდენიმე ბაგის გასწორება და UI ინტერფეისის მცირე განახლება (მოძებნე ბმულის გადახედვის გაუმჯობესებული ფუნქცია!). მადლობას გიხდით იმისთვის, რომ ბეტა ტესტერი ხარ და თუ რაიმე შეცდომას შეამჩნევ, გთხოვთ საზოგადოების ფორუმზე დაგვიკავშირდე.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "მანქანას ვერ გადმოიწერდი, მაგრამ ახლა როდესაც MP3 ხმოვან შეტყობინებას ჩამოტვირთავ, ის ფაილის სათანადო გაფართოებით შეინახება.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "სწრაფად დაიწყე შეტყობინეის აკრეფა ფაილის მიმაგრების შემდეგ, ან უბრალოდ დააჭირე შესვლას/უკან დაბრუნებას, რომ ფაილი დამატებითი დაწკაპუნების გარეშე გაგზავნო. მადლობა, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "გავასწორეთ გაგზავნის ღილაკი დიდი კომპოზიციის ხედში. მადლობა, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "თუ ჯგუფში ერთადერთი ადამიანი ხარ (ჯერჯერობით) და ჯგუფური ზარის დაწყებას ცდილობ, ახლა უკვე შეგიძლია, ზარის ხმის ლოდინის ნაცვლად, ზარს შეუერთდე და საუბარი დაუყოვნებლივ დაიწყო. მადლობა, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "მარტივად ნახე ვინ საუბრობს ჯგუფური ზარების დროს, გამოკვეთის ახალი ფუნქციით, რომელიც გიჩვენებს თუ ვის უნდა უყურო. თუ შენი ჯერი დადგა ილაპარაკო, მაშინ შეიგნით უნდა შეიხედო.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "გაატარე დაუვიწყარი დრო მედიის რედაქტორში არსებული რამდენიმე სტიკერის დახმარებით, რომელიც საშუალებას გაძლევს, დაამატო სტილიზებული დროის დეკორაციები გაგზავნილ სურათებზე.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "გამოიყენე ხმოვანი შეტყობინებების მინი ფლეიერი, რათა გრძელი შეტყობინებების მოსმენა გააგრძელო მაშინაც კი, როდესაც სხვა ჩატში გადახვალ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ қосылуда...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ мүше",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM к",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Бүгін] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Кеше] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Хаттың негізгі бөлімі тым ұзақ.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Жақында қолданылған стикерлер осы жерде пайда болады.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Соңғылар",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Таңдаулы",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Аналогтік уақыт",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Стикерлер жинағы",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Әңгіме оқылмаған деп белгіленді",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal стикерлер жинағының авторын ашқыңыз келе ме?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Растау",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Жабу",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Стикерлер жинағының авторы",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Стикерлер жинағының генераторын пайдалану үшін телефоныңыз бен жұмыс үстеліңізге Signal қолданбасын орнатыңыз",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Реакцияны өшіру",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM к",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "ААА К, ЖЖЖЖ",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Толық ақпарат",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Кім...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Осы параметрлерді өзгерту үшін мобильдік құрылғыңызда Signal қолданбасын ашыңыз және \"Параметрлер > Құпиялылық\" бөлімін ашыңыз",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Бәрі",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Менің контактілерім",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ешкім",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Телефон нөмірі",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Телефон нөміріңізді кім көре алатынын және Signal-да сізге кім жаза алатынын таңдаңыз.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Менің нөмірімді кім көре алады?",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Телефон нөміріңіз сіз хат жазған адамдарға және топтарға көрініп тұрады. Басқа адамның телефонындағы контактілер тізімінде болсаңыз, ол адам да сізді Signal-дан көре алады.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal-да сіздің нөміріңізді ешкім көрмейді.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Телефон нөмірі",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Барлығы",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ешкім",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Мені нөмірім арқылы кім таба алады?",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Біреудің телефонындағы контактілер тізімінде болсаңыз, ол адам сізді Signal-да контакт ретінде көреді. Басқалар жаңа чат немесе топ ашқанда, сізге телефон нөміріңіз арқылы хабарласа алады.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal-да ешкім сізге телефон нөміріңіз арқылы хабарласа алмайды.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Барлығы",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ешкім",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Хат алмасу",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Параметрлерді сақтау кезінде қате шықты. Қайталап көріңіз.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Басқа стильдер",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Сызу",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Видео өте ұзақ болғандықтан, оны сториске салу мүмкін емес",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Файл форматына қолдау көрсетілмейтіндіктен, видеоны сториске салу мүмкін емес",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Видеоны сториске салу мүмкін емес, себебі ол 1 секундтан ұзақ.} other {Видеоны сториске салу мүмкін емес, себебі ол {maxDurationInSec,number} секундтан ұзақ.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Видеоны сториске салу мүмкін емес, себебі ол {limit}{units} шегінен ұзақ.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Видео жүктелмеді",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "\"Параметерлер > Телефон нөмірі > Менің нөмірімді кім таба алады\" бөлімінде телефон нөміріңізді табу функциясын өшіріп қойыңыз да, пайдаланушы атыңызды сізге хабарласудың негізгі жолы етіп қойыңыз.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Дауыстық және видеоқоңыраулар жұмысының сенімділігі мен жұмысына енгізілген бірнеше өзгерісті сынақтан өткізуге көмектесуіңізді сұраймыз. Бұл бета шығарылымда бірнеше ақау түзетілді және интерфейске қатысты аздаған өзгерістер енгізілді (жаңа сілтеме мазмұнының нобайына жасалған өзгерістерді іздеңіз!). Бета шығарылымды сынақтан өткізуге келіскеніңіз үшін рақмет. Қандай да бір ақау тапсаңыз, қауымдастық форумы арқылы бізбен хабарласыңыз.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "MP3 дауыстық жазбасын жүктеп алғанда, ол тиісті файл кеңейтімімен сақталады.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Файлды тіркей салысымен дереу хат жаза бастаңыз немесе басқа артық пернелерді баспай-ақ, файлды жіберу үшін Enter/Return пернесін басыңыз. Рақмет, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Хат жазуға арналған үлкен көріністе жіберу түймесі пайда болды. Рақмет, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Егер сіз топта (әзірше) жалғыз отырсаңыз және топтық қоңырау шалғыңыз келсе, енді қоңыраудың шырылдағанын күтпей-ақ, топтық қоңырауға қосылып, өзіңізбен өзіңіз сөйлесе беруіңізге болады. Рақмет, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Сөйлеп отырған адамның профилін ерекшелейтін жаңа функцияның арқасында, кім сөйлеп отырғанын жылдам тауып аласыз. Егер кезек сізге келсе, өз профиліңізге қарауыңыз керек.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Жіберілетін суреттердегі уақытты стильді безендіруге мүмкіндік беретін мультимедиа редакторындағы бірнеше стикермен уақытты безендіріп қойыңыз.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Басқа чатқа ауысып кетсеңіз де, дауыстық жазбалардың мини ойнатқышымен ұзақ хаттарды тыңдай беруіңізге болады.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "កំពុងបញ្ចូល $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "សមាជិក $count$ នាក់",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "ខែ ថ្ងៃ",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[ថ្ងៃនេះ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[ម្សិលមិញ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "សារតួសេចក្តីវែងពេក។",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "ស្ទីកគ័រដែលបានប្រើប្រស់ថ្មីៗ នឹងបង្ហាញទីនេះ។",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "ថ្មីៗ",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ពិសេស",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "ម៉ោងនាឡិកាទ្រនិច",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "កញ្ចប់ស្ទីកគ័រ",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "ការសន្ទនាត្រូវបានសម្គាល់ថាមិនទាន់អាន",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "តើអ្នកចង់បើកឧបករណ៍បង្កើតកញ្ចប់ស្ទីគ័រ Signal ឬទេ?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "បញ្ជាក់",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "បិទ",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "កម្មវិធីបង្កើតកញ្ចប់ស្ទីកគ័រ",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "សូមដំឡើង Signal នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក និងកុំព្យូទ័រ ដើម្បីប្រើប្រាស់កម្មវិធីបង្កើតកញ្ចប់ស្ទីកគ័រ",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "ដកប្រតិកម្មចេញ",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "សិក្សាបន្ថែម",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "អ្នកដែលអាច…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ទាំងនេះ សូមបើកកម្មវិធី Signal នៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក ហើយចូលទៅកាន់ការកំណត់ > ឯកជនភាព",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "អ្នកទាំងអស់គ្នា",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "លេខទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "គ្មាននរណា",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "លេខទូរសព្ទ",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "ជ្រើសរើសអ្នកដែលអាចមើលឃើញលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក និងអ្នកណាដែលអាចប្រើវាទាក់ទងអ្នកបាននៅលើ Signal។",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកដែលអាចមើលឃើញលេខរបស់ខ្ញុំ",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "មនុស្ស និងក្រុមទាំងឡាយដែលអ្នកផ្ញើសារទៅនឹងអាចមើលឃើញលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក។ អ្នកទាំងឡាយដែលមានលេខទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេក៏នឹងអាចមើលវាឃើញនៅលើ Signal ដែរ។",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "គ្មាននរណាម្នាក់មើលឃើញលេខទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅលើ Signal ទេ។",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "លេខទូរសព្ទ",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "អ្នករាល់គ្នា",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "គ្មាននរណាម្នាក់",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកដែលអាចរកខ្ញុំឃើញតាមលេខរបស់ខ្ញុំ",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "នរណាដែលមានលេខទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនឹងមើលឃើញអ្នកជាឈ្មោះទំនាក់ទំនងនៅលើ Signal។ អ្នកផ្សេងទៀតនឹងអាចទាក់ទងអ្នកតាមលេខទូរសព្ទរបស់អ្នកបាន នៅពេលពួកគេចាប់ផ្តើមការជែក ឬក្រុមថ្មី។",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "គ្មាននរណាម្នាក់នៅលើ Signal នឹងអាចទាក់ទងអ្នកតាមលេខទូរសព្ទរបស់អ្នកបានទេ។",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "អ្នករាល់គ្នា",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "គ្មាននរណាម្នាក់",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "ការផ្ញើសារ",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "មានបញ្ហាមួយកើតឡើងនៅពេលរក្សាទុកការកំណត់របស់អ្នក។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "ស្តាយល៍ជាច្រើនទៀត",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "គូរ",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "មិនអាចបង្ហោះវីដេអូទៅក្នុងរឿងរ៉ាវបានទេដោយសារវាវែងពេក",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "មិនអាចបង្ហោះវីដេអូទៅក្នុងរឿងរ៉ាវបានទេ ព្រោះវាជាទម្រង់ឯកសារដែលកម្មវិធីមិនស្គាល់",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {មិនអាចបង្ហោះវីដេអូទៅក្នុងរឿងរ៉ាវបានទេដោយសារវាវែងជាង {maxDurationInSec,number} វិនាទី។}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "មិនអាចបង្ហោះវីដេអូទៅក្នុងរឿងរ៉ាវបានទេដោយសារវាធំជាង {limit} {units}។",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "មិនអាចផ្ទុកវីដេអូបាន",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "បិទការស្វែងរកលេខទូរសព្ទនៅក្រោមការកំណត់ > លេខទូរសព្ទ > អ្នកដែលអាចស្វែងរកលេខរបស់ខ្ញុំបាន ដើម្បីប្រើប្រាស់ឈ្មោះអ្នកប្រើរបស់អ្នកជាវិធីចម្បងសម្រាប់ឲ្យអ្នកដទៃអាចទាក់ទងអ្នកបាន។",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "ជួយយើងធ្វើតេស្តសាកល្បងទៅលើការកែលម្អមួយចំនួនចំពោះសមត្ថភាពដំណើរការ និងភាពគួរឲ្យទុកចិត្តបាន សម្រាប់ការហៅទូរសព្ទជាសំឡេង និងជាវីដេអូ។ ការចេញផ្សាយបេតានេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវការកែតម្រូវបញ្ហាមួយចំនួនតូច និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបន្តិចបន្តួចទៅលើ UI មួយចំនួន (សូមរកមើលការកែលម្អថ្មីៗចំពោះការមើលតំណភ្ជាប់ជាមុន!)។ សូមអរគុណដែលបានធ្វើជាអ្នកសាកល្បងបេតា ហើយសូមទាក់ទងមកពួកយើងនៅលើវេទិកាសហគមន៍ ប្រសិនបើអ្នកឃើញមានបញ្ហាណាមួយ។",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "ឥឡូវនេះ នៅពេលដែលអ្នកទាញយកកំណត់សម្គាល់ជាសំឡេង MP3 វានឹងត្រូវបានរក្សាទុក ដោយមានកន្ទុយឯកសារត្រឹមត្រូវ។",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ចាប់ផ្តើមវាយសារភ្លាមៗបន្ទាប់ពីភ្ជាប់ឯកសារ ឬគ្រាន់តែចុច Enter/Return ដើម្បីផ្ញើឯកសារដោយមិនចាំបាច់ចុចបន្ថែម។ អរគុណ {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "ប៊ូតុងផ្ញើនៅក្នុងទិដ្ឋភាពជាប្លង់ធំត្រូវបានដាក់ឲ្យស្របគ្នាហើយ។ អរគុណ {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "ប្រសិនបើអ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុងក្រុម (រហូតមកដល់ពេលនេះ) ហើយអ្នកព្យាយាមចាប់ផ្តើមហៅទូរសព្ទជាក្រុម ឥឡូវនេះអ្នកអាចចូលរួមការហៅទូរសព្ទនេះបានហើយ រួចចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយខ្លួនឯងបានភ្លាមៗ ដោយមិនចាំបាច់រង់ចាំឲ្យឮសំឡេងទូរសព្ទរោទ៍នោះទេ។ អរគុណ {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "មើលឃើញភ្លាមៗថាអ្នកណាកំពុងនិយាយអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទជាក្រុម ដោយប្រើមុខងាររំលេចថ្មីដែលបង្ហាញអ្នកពីកន្លែងដែលត្រូវមើល។ ប្រសិនបើដល់វេនដែលអ្នកត្រូវនិយាយ អ្នកត្រូវមើលទៅតាមនោះដែរហើយ។",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "សូមរីករាយម៉ាស្រឡាញ់ជាមួយនឹងស្ទីគ័រជាច្រើននៅក្នុងកម្មវិធីកែមេឌៀដែលអាចឲ្យអ្នកបញ្ចូលរូបពេលវេលាទៅតាមការរចនាផ្សេងៗ នៅលើរូបភាពដែលផ្ញើចេញ។",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "ប្រើកម្មវិធីចាក់កំណត់សម្គាល់ជាសំឡេងខ្នាតតូច ដើម្បីបន្តស្តាប់សារវែងៗ សូម្បីតែក្រោយពេលដែលអ្នកប្តូរទៅការជជែកផ្សេងក៏ដោយ។",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ ಸದಸ್ಯರು",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "ತಿಂತಿಂತಿಂ ದಿ",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[ಇಂದು] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[ನಿನ್ನೆ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "ಮೆಸೇಜ್ ಬಾಡಿ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "ಅನಲಾಗ್ ಸಮಯ",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಓದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು Signal ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "ತಿತಿತಿ ದಿ, ವವವವ",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "ಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು ..",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Signal ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಗೌಪ್ಯತೆ ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "ಎಲ್ಲರೂ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ Signal ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "ನೀವು ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರೂ ಸಹ Signal ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ಎಲ್ಲರೂ",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು Signal ನಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು ಹೊಸ ಚಾಟ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal ನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ಎಲ್ಲರೂ",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಶೈಲಿಗಳು",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "ರಚಿಸಿ",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "ಈ ವಿಡಿಯೋ ತೀರಾ ದೀರ್ಘವಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ಈ ವಿಡಿಯೋ unsupported file format ನಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {ಈ ವಿಡಿಯೋ 1 ಸೆಕೆಂಡ್ಗಿಂತ ದೀರ್ಘವಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.} other {ಈ ವಿಡಿಯೋ {maxDurationInSec,number}ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ದೀರ್ಘವಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "ಈ ವಿಡಿಯೋ {limit}{units} ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "ವಿಡಿಯೋ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "ಇತರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಯೂಸರ್ನೇಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿ ಬಳಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಫೋನ್ ನಂಬರ್ > ಯಾರು ನನ್ನ ನಂಬರ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋ ಕರೆಗಳ ಹಲವಾರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಈ ಬೀಟಾ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಕೆಲವು ದೋಷ ಪರಿಹಾರಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ UI ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಹೊಸ ಲಿಂಕ್ ಪೂರ್ವನೋಟ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ). ಬೀಟಾ ಪರೀಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಫೋರಂನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೀಗ MP3 ವಾಯ್ಸ್ ನೋಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅದನ್ನು ಸಮರ್ಪಕ ಫೈಲ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ ಬಳಿಕ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಮೂದಿಸಿ/ಹಿಂದಿರುಗಿ ಒತ್ತಿರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "ದೊಡ್ಡ ಸಂಯೋಜನೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "ಗ್ರೂಪ್ನಲ್ಲಿ ನೀವೊಬ್ಬರೇ ಇದ್ದರೆ (ಈ ತನಕ) ಮತ್ತು ನೀವು ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ನೀವೀಗ ಕರೆಗೆ ಸೇರಬಹುದು ಮತ್ತು ರಿಂಗ್ ಆಗುವ ತನಕ ಕಾಯದೆ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುವ ಹೊಸ ಹೈಲೈಟ್ ಫೀಚರ್ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆಗಳ ವೇಳೆ ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೋಡಿ. ಮಾತನಾಡುವ ಸರದಿ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಆಲೋಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "ಮೀಡಿಯಾ ಎಡಿಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕ್ಷಣಗಳ ಕುರಿತ ಅನೇಕ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಶೈಲೀಕೃತವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "ಬೇರೆ ಚಾಟ್ಗೆ ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರವೂ ದೀರ್ಘವಾದ ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ವಾಯ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಮಿನಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ 님을 추가하는 중…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ 멤버들",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "월 일",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[오늘] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[어제] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "메시지 본문이 너무 깁니다.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "최근 사용한 스티커가 여기에 표시됩니다.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "최근",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "추천",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "아날로그 시간",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "스티커 팩",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "대화를 읽지 않음으로 표시",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal 스티커 팩 생성기를 열까요?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "확인",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "취소",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "스티커 팩 제조기",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "스티커 팩 생성기를 사용하려면 휴대전화와 데스크톱에서 Signal을 설정하세요.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "반응 제거",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "YYYY MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "더 알아보기",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "나를 볼 수 있는 사람",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "이 설정을 변경하려면 모바일 기기에서 Signal 앱을 열고 설정 > 개인정보로 이동합니다.",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "모두에게 허용",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "내 연락처",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "모두에게 금지",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "전화번호",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "내 전화번호를 볼 수 있고, Signal에서 내 전화번호로 나한테 연락할 수 있는 사람을 선택하세요.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "내 전화번호를 볼 수 있는 사람",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "내가 메시지를 보낸 사람 또는 그룹에 내 휴대전화 번호가 표시됩니다. 내 번호를 휴대전화 연락처에 가지고 있는 사람도 Signal에서 나를 볼 수 있습니다.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "아무도 Signal에서 내 전화번호를 볼 수 없습니다.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "전화번호",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "모두",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "모두 금지",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "전화번호로 나를 찾을 수 있는 사람",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "연락처에 내 전화번호를 저장한 사람들에게는 Signal에서 내가 연락처로 표시됩니다. 그 외 사람들은 새로운 채팅이나 그룹을 시작할 때 내 전화번호로 나를 찾을 수 있습니다.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "누구도 Signal에서 내 전화번호로 나를 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "모두",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "모두 금지",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "메시징",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "설정 저장 중 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "더 많은 스타일",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "그리기",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "동영상이 너무 길어 스토리에 게시할 수 없습니다.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "동영상이 지원되지 않는 파일 형식을 사용하여 스토리에 게시할 수 없습니다.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {동영상 길이가 {maxDurationInSec,number}초를 초과하여 동영상을 스토리에 게시할 수 없습니다.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "동영상 크기가 {limit}{units}을(를) 초과하여 동영상을 스토리에 게시할 수 없습니다.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "동영상을 로드하지 못했습니다.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "'설정 > 전화번호 > 내 번호로 나를 찾을 수 있는 사람'에서 '전화번호 검색'을 꺼서 다른 사람이 나에게 연락할 때 기본적으로 사용자 이름을 사용하도록 하세요.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "음성 및 음성 통화와 관련한 몇 가지 안정성 및 성능 개선을 테스트할 수 있도록 도와주세요. 이 베타 릴리스는 몇 가지 버그 수정 사항과 사소한 UI 업데이트도 포함합니다(새로운 링크 미리 보기 개선 사항을 확인해 보세요!). 베타 테스터로 활약해 주셔서 감사합니다. 버그를 목격하면 커뮤니티 포럼을 통해 알려주세요.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "이제 MP3 음성 메시지를 다운로드하면(항상 저작권을 준수해야 하는 거 아시죠?) 적절한 파일 확장명을 사용하여 저장됩니다.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "파일을 첨부한 뒤 간편하게 메시지를 입력하기 시작하거나, Enter/반환 키를 눌러 추가 클릭 없이 파일을 보내세요. 고마워요, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "큰 작성 창의 보내기 버튼이 이제 제대로 정렬되어 표시됩니다. 고마워요, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "이제 그룹에 본인만 있는 상태에서 그룹 통화를 시작하면 전화벨이 울리길 기다리지 않고 바로 본인과 통화를 시작할 수 있습니다. 고마워요, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "어디에 주목해야 할지 표시해 주는 새로운 하이라이트 기능으로 통화 중에 누가 얘기 중인지 빠르게 확인하세요. 내 차례가 언제인지는 내면의 목소리에 귀 기울이면 알 수 있을 거예요.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "전송 이미지에 스타일이 지정된 시간 장식을 추가할 수 있는 미디어 편집기의 여러 가지 스티커로 그 어느 때보다 즐거운 시간을 보내세요.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "음성 메시지 미니 플레이어를 사용하여 다른 채팅으로 전환한 후에도 계속해서 긴 메시지를 들으세요.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ кошулууда...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ мүчө",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Бүгүн] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Кечээ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Билдирүүнүн тексти өтө узун.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Бул жерде жакында колдонулган стикерлер пайда болот.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Соңкулар",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Өзгөчөлөнгөндөр",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Аналог убакыты",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Стикерлер топтому",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Сүйлөшүү окула элек деп белгиленди",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal стикерлер топтомун түзгүчтү ачасызбы?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Ырастоо",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Жок",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Стикерлер топтомун жаратуучусу",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Стикерлер топтомун жаратуучуну колдонуу үчүн телефонуңузга жана иш тактаңызга Signal'ды орнотуңуз",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Реакцияны алып салуу",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Кененирээк маалымат",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Ким...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Бул тууралооңузду өзгөртүү үчүн мобилдик түзмөгүңүздө Signal колдонмосун ачып, Тууралоо > Купуялык дегенге өтүңүз",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Баары",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Менин байланыштарым",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Эч ким",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Телефон номериңиз",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Телефон номериңиз кимдерге көрүнүп, Signal'да сиз менен кимдер байланыша алышат.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Менин номерим кимге көрүнөт",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Телефон номериңиз ким менен жазышсаңыз ошолорго көрүнөт. Байланыштар тизмесинде камтылган телефон номери Signal кызматында да көрүнөт.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Номериңиз Signal'да эч кимге көрүнбөйт.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Телефон номериңиз",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Баарына",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Эч ким",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Номерим аркылуу мени ким таба алат",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Байланыштар тизмесинде телефон номериңиз камтылган адамдарга сиз Signal байланышы катары көрүнөсүз. Башкалар жаңы маек же топ баштаганда, сиз менен телефон номериңиз аркылуу байланыша алышат.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Сизди эч ким Signal'да телефон номериңиз аркылуу таба албайт.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Баарына",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Эч ким",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Билдирүү алмашуу",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Тууралооңузду сактоодо ката кетти. Сураныч, кайра аракет кылыңыз.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Дагы башка стилдер",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Тартуу",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Видео өтө узун болгондуктан, окуя катары жарыялоого болбойт",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Видеонун форматы колдоого алынбагандыктан, окуя катары жарыялоого болбойт",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {Видеонун узактыгы {maxDurationInSec,number} секунддан ашып кеткендиктен, окуя катары жарыялай албайсыз.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "{limit}{units} ашып кеткендиктен, видеону окуя катары жарыялай албайсыз.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Видео жүктөлгөн жок",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Телефон номерин табуу мүмкүнчүлүгүн Параметрлер > Телефон номери > Менин телефонумду кимдер таба алат деген бөлүмдө өчүрүп, башкалар сизди колдонуучу атыңыз аркылуу таба алгыдай кылсаңыз болот.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Аудио жана видео чалуулардын ишенимдүүлүгүн жана майнаптуулугун жакшырткан бир катар мүмкүнчүлүктөрдү сынаганга жардам бериңиз. Бул бета версияда бир катар мүчүлүштүктөр оңдолуп, интерфейс бир аз жаңыланды (жаңы өзгөрүүлөр камтылган шилтемени караңыз). Бета версияны сынап бергениңиз үчүн чоң рахмат! Эгер кандайдыр бир мүчүлүштүктөрдү байкап калсаңыз, коомдоштук форумубуздан кабарлап коюңуз.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Унааны жүктөй албаганыңыз менен, MP3 үн билдирүүсүн жүктөп алып, тийиштүү файл кеңейтүүсүндө сактап койсоңуз болот.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Файл тиркегенден кийин билдирүү терип баштасаңыз болот же файлды жөнөтүү үчүн жөн гана Enter/Return баскычын басып коюңуз. Чоң рахмат {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Чоңураак көрүнүштөгү жөнөтүү баскычы ишке киргизилди. Чоң рахмат {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Топто жалгыз катышуучу болуп (азырынча), топтун ичинде чалганы жатсаңыз, ким чалат деп күтүп отурбастан, чалууга өзүңүз кошулуп, өзүңүз менен сүйлөшө берсеңиз болот. Чоң рахмат {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Топтун ичинде ким сүйлөп жатканын көрсөтүп турган жаңы функция чыкты. Эгер өзүңүз сүйлөй турган болсоңуз, өзүңүздү караңыз.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Медиа түзөтүүчүдөгү бир катар стикерлер менен сүрөттөрдү кооздоп жөнөтүп, жашооңузду кызыктуу кыла аласыз.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Башка маекке которулсаңыз да, узак билдирүүлөрдү уга берүү үчүн үн билдирүүлөрүнүн чакан ойноткучун колдонсоңуз болот.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Pridedama $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "Narių: $count$",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Šiandien] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Vakar] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Žinutės turinys yra per ilgas.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Čia bus rodomi paskiausiai naudoti lipdukai.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Paskiausi",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Pagrindiniai",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analoginis laikas",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Lipdukų paketas",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Pokalbis pažymėtas kaip neskaitytas",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Ar nori atverti „Signal“ lipdukų paketo kūrimą?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Patvirtinti",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Atmesti",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Lipdukų paketo kūrėjas",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Norėdami naudoti lipdukų paketo kūrėją, nusistatykite Signal savo telefone ir staliniame kompiuteryje",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Šalinti reakciją",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "YYYY MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Sužinoti daugiau",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Kas gali…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Norėdami keisti šiuos nustatymus, atverkite Signal programėlę savo mobiliajame įrenginyje ir pereikite į Nustatymai > Privatumas",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Visi",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Mano adresatai",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Niekas",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefono numeris",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Pasirink, kas gali matyti tavo tel. numerį, ir kas gali su tavimi susisiekti per „Signal“.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kas gali matyti mano tel. numerį",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Tavo tel. numeris bus matomas tiems, kam rašysi, ir grupėms, kuriose rašysi žinutes. Žmonės, turintys tavo numerį tarp adresatų telefone, matys jį ir programėlėje „Signal“.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niekas nematys tavo tel. numerio programėlėje „Signal“.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefono numeris",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Visi",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niekas",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kas gali mane rasti pagal numerį",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Bet kas, turintis tavo telefono numerį tarp savo adresatų, matys tave kaip „Signal“ adresatą. Kiti galės tave pasiekti tel. numeriu, kai pradės naują pokalbį ar kurs grupę.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "„Signal“ naudotojai negalės tavęs pasiekti telefono numeriu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Visi",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niekas",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Susirašinėjimas",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Įrašant jūsų nustatymus, įvyko klaida. Bandykite dar kartą.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Daugiau stilių",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Piešti",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Negalima paskelbti vaizdo įrašo istorijoje: per ilgas",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Negalima paskelbti vaizdo įrašo istorijoje: nepalaikomas failo formatas",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Negalima paskelbti vaizdo įrašo istorijoje, nes jis ilgesnis nei 1 sek.} few {Negalima paskelbti vaizdo įrašo istorijoje, nes jis ilgesnis nei {maxDurationInSec,number} sek.} many {Negalima paskelbti vaizdo įrašo istorijoje, nes jis ilgesnis nei {maxDurationInSec,number} sek.} other {Negalima paskelbti vaizdo įrašo istorijoje, nes jis ilgesnis nei {maxDurationInSec,number} sek.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Negalima paskelbti vaizdo įrašo istorijoje, nes jis didesnis nei {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Nepavyko įkelti vaizdo įrašo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Jei nori, kad naudotojo vardas būtų pagrindinis būdas su tavimi susisiekti, išjunk telefono numerio aptikimą per Nustatymus > Telefono numeris > Kas gali rasti mano numerį.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Padėk mums išbandyti kelis balso ir vaizdo skambučių patikimumo bei veikimo patobulinimus. Šioje beta versijoje dar yra keletas klaidų pataisymų ir nedidelių vartotojo sąsajos atnaujinimų (ieškok naujų nuorodų peržiūros patobulinimų!). Ačiū už beta versijos testavimą, o jei pastebėsi klaidų – pranešk mums bendruomenės forume.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Automobilio neparsisiųsi, bet kai siųsiesi MP3 balso žinutę, ji bus išsaugota tinkamu failo plėtiniu.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Pridėjus failą galima greitai pradėti rašyti žinutę arba tiesiog paspausti „Enter“ / „Return“ ir išsiųsti failą be papildomų spustelėjimų. Ačiū, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Sulygiuotas siuntimo mygtukas dideliame rašymo lange. Ačiū, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Jei esi vienintelis asmuo grupėje (kol kas) ir bandai pradėti grupės skambutį, dabar gali prisijungti prie skambučio ir kalbėti su savimi iškart, o ne laukti, kol nuskambės signalas. Ačiū, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Grupės skambučio metu gali greit pamatyti, kas kalba, su nauja paryškinimo funkcija, parodančia tau, kur žiūrėti. Jei tavo eilė kalbėti, turėsi pažvelgti į savo vidų.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Pasilinksmink kaip reikiant su keletu lipdukų įrašų redagavimo įrankyje, kurie leis uždėti stilizuotas laiko dekoracijas ant siunčiamų nuotraukų.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Naudok balso žinučių mini leistuvą, kad galėtum toliau klausytis ilgų žinučių net ir tada, kai pereisi į kitą pokalbį.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Pievieno $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ dalībnieki",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Šodien], LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Vakar], LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Ziņas pamatteksts ir pārāk garš.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Pēdējās izmantotās uzlīmes būs redzamas šeit.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Pēdējās",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Piedāvātās",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analogais laiks",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Uzlīmju komplekts",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Saruna atzīmēta kā nelasīta",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Vai vēlaties atvērt Signal uzlīmju komplekta izveides programmu?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Apstiprināt",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Nerādīt",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Uzlīmju komplekta izveides programma",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Lai izmantotu uzlīmju komplekta veidotāju, iestatiet Signal savā tālrunī un datorā",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Noņemt reakciju",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D. MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "YYYY. gada D. MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Lasīt vairāk",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Kas var…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Lai mainītu šos iestatījumus, mobilajā ierīcē atveriet Signal lietotni un pārejiet uz sadaļu Iestatījumi > Privātums",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Katrs",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Manas kontaktpersonas",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Neviens",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Tālruņa numurs",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Izvēlieties, kas var redzēt jūsu tālruņa numuru un kas var ar jums sazināties lietotnē Signal, izmantojot to.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kas var redzēt manu numuru",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Jūsu tālruņa numurs būs redzams cilvēkiem un grupām, kurām sūtāt ziņojumu. Cilvēki, kuru tālruņa katologā ir jūsu numurs, to redzēs arī lietotnē Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Neviens neredzēs jūsu tālruņa numuru lietotnē Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Tālruņa numurs",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Ikviens",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Neviens",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kas var mani atrast pēc numura",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Jebkura persona, kuras kontaktos ir saglabāts jūsu tālruņa numurs, redzēs jūs kā kontaktu lietotnē Signal. Citas personas varēs ar jums sazināties, izmantojot jūsu tālruņa numuru, kad izveidos jaunu sarunu vai grupu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Neviens jūs lietotnē Signal nevarēs ar jums sazināties, izmantojot tālruņa numuru.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Ikviens",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Neviens",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Ziņapmaiņa",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Iestatījumu saglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Citi stili",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Zīmēt",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Video nevar publicēt stāstā, jo tas ir pārāk garš",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Video nevar publicēt stāstā, jo tā formāts netiek atbalstīts",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, zero {Video nevar publicēt stāstā, jo tas ir garāks par {maxDurationInSec,number} sekundēm.} one {Video nevar publicēt stāstā, jo tas ir garāks par 1 sekundi.} other {Video nevar publicēt stāstā, jo tas ir garāks par {maxDurationInSec,number} sekundēm.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Video nevar publicēt stāstā, jo tas ir lielāks par {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Neizdevās ielādēt video",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Izslēdziet tālruņa numura noteikšanu sadaļā Iestatījumi > Tālruņa numurs > Kas var atrast manu numuru, lai izmantotu jūsu lietotāja vārdu kā galveno veidu, kā citi var ar jums sazināties.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Palīdziet mums pārbaudīt vairākus balss un videozvanu stabilitātes un veiktspējas uzlabojumus. Šajā beta versijā ir iekļauti arī daži kļūdu labojumi un daži nelieli lietotāju interfeisa atjauninājumi (meklējiet jaunos saišu priekšskatījuma uzlabojumus!). Paldies, ka esat beta testētājs. Ja pamanāt kļūdas, lūdzu, sazinieties ar mums kopienas forumā.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Tagad, lejupielādējot MP3 balss piezīmi, tā tiks saglabāta ar atbilstošu faila paplašinājumu.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Pēc faila pievienošanas ātri sāciet rakstīt ziņu vai vienkārši nospiediet taustiņu Enter/Return, lai nosūtītu failu bez papildu klikšķiem. Paldies, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Nosūtīšanas poga lielajā ziņas sastādīšanas skatā ir izlīdzināta. Paldies, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ja esat vienīgā persona grupā (pagaidām) un mēģināt sākt grupas zvanu, tagad varat pievienoties zvanam un sākt runāt ar sevi uzreiz, negaidot, kamēr atskanēs zvans. Paldies, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Ātri uzziniet, kurš runā grupas zvana laikā, izmantojot jaunu izcelšanas funkciju, kas parāda runātāju. Ja ir jūsu kārta runāt, ieskatieties sevī.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Padariet dzīvi krāšņāku ar dažādām uzlīmēm multivides redaktorā, kas ļauj nosūtītajiem attēliem pievienot stilizētas laika dekorācijas.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Izmantojiet balss piezīmju mini atskaņotāju, lai turpinātu klausīties garas ziņas pat pēc pārslēgšanās uz citu sarunu.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Се додава $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ членови",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "МММ Д",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Денес] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Вчера] LT ",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Телото на пораката е предолго.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Скорешните стикери ќе се појават овде.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Скорешни",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Истакнати",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Аналогно време",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Стикер пакет",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Разговорот е обележан како непрочитан",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Дали сакате да го отворите креаторот на пакет налепници на Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Потврди",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Откажи",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Креатор на пакет за стикери",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Ве молиме поставете го Signal на Вашиот телефон и работна станица да го користи креаторот за пакети на стикери",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Отстранете реакција",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Дознајте повеќе",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Кој може…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "За да го смените ова поставување, отворете ја апликацијата Signal на вашиот мобилен уред и одете до Поставувања > Приватност",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Сите",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Моите контакти",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Никој",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Телефонски број",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Одберете кој може да го види вашиот телефонски број и да ве контактира на Signal со тој број.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Кој може да го види мојот број",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Вашиот телефонски број ќе биде видлив за луѓето и групите со кои се допишувате. Лицата кои го имаат вашиот број во контакти исто така ќе можат да го видат на Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никој нема да го види вашиот телефонски број на Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Телефонски број",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Сите",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никој",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Кој може да ме пронајде со мојот телефонски број",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Сите кои го имаат зачувано вашиот телефонски број во контакти ќе можат да ве видат како контакт на Signal. Останатите ќе можат да ве контактираат со вашиот телефонски број кога ќе започнат нов разговор или создадат нова група.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никој на Signal нема да може да ве пронајде со вашиот телефонски број.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Сите",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никој",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Пораки",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Се појави грешка при зачувување на поставувањата. Ве молиме обидете се повторно.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Повеќе стилови",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Цртај",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Видеото не може да се објави како приказна бидејќи е предолго",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Видеото не може да се објави како приказна бидејќи форматот на датотеката не е поддржан",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Видеото не може да се објави како приказна зашто е подолго од 1 секунда.} other {Видеото не може да се објави како приказна зашто е подолго од {maxDurationInSec,number} секунди.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Видеото не може да се објави како приказна зашто е поголемо од {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Вчитувањето на видеото е неуспешно",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Оневозможете откривање со телефонски број за вашето корисничко име да се користи како главниот начин на кој другите можат да ве контактираат, преку Поставувања> Телефонски број > Кој може да го најде мојот број.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Помогнете ни да тестираме неколку подобрувања на сигурноста и перформансот на гласовни и видео повици. Оваа бета верзија исто така вклучува и неколку решени багови и мали ажурирања на интерфејсот (очекувајте ги новите подобрувања на можноста за преглед на линкови!). Ви благодариме што ја тестирате бета верзијата и ве молиме контактирајте нè на форумот на заедницата доколку забележите багови.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Не можете да преземете автомобил преку интернет, но сега кога ќе преземате MP3 гласовна порака, ќе биде зачувана со соодветната наставка за име на датотека.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Веднаш почнете со пишување на пораката откако ќе прикачите датотека, или само стиснете на Enter/Return за да се испрати датотеката без додатни кликови. Благодариме, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Копчето за испраќање во зголемениот преглед на прозорецот за составување пораки сега е израмнето. Благодариме, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ако сте единствената личност во една група (засега) и се обидете да започнете групен повик, сега можете да се придружите на повикот и веднаш да си разговорате со себеси наместо да чекате повикот да заѕвони. Благодариме, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Веднаш видете кој зборува во текот на групните повици со новата функција за истакнување која ви покажува каде да гледате. Кога ќе бидете вие на ред да зборувате, ќе треба да се погледнете себеси.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Забавувајте се со неколкуте налепници во едиторот за медиумски датотеки кој ви овозможува да додадете стилизирани временски декорации на сликите кои ги испраќате.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Користете го мини читачот на гласовни пораки за да можете да продолжите да ги слушате долгите пораки дури и откако ќе отворите друг разговор.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ എന്നയാളെ ചേർക്കുന്നു...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ അംഗങ്ങൾ",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[ഇന്ന്] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[ഇന്നലെ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "സന്ദേശം ഉള്ളടക്കം വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ച സ്റ്റിക്കറുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "സമീപകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചവ",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ഫീച്ചർ ചെയ്തവ",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "അനലോഗ് ടൈം",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "സ്റ്റിക്കർ പാക്ക്",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "സംഭാഷണം വായിക്കാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തി",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്ക് ക്രിയേറ്റർ തുറക്കണോ?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "സ്ഥിരീകരിക്കുക",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "ഒഴിവാക്കുക",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്ക് നിര്മ്മാതാവ്",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്ക് സ്രഷ്ടാവ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഫോണിലും ഡെസ്ക്ടോപ്പിലും Signal സജ്ജീകരിക്കുക",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "റിയാക്ഷൻ നീക്കം ചെയ്യുക",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "കൂടുതൽ അറിയുക",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "ആർക്ക് കഴിയും...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ, നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിൽ Signal അപ്പ് തുറന്ന ശേഷം, ക്രമീകരണങ്ങൾ > സ്വകാര്യത എന്നതിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "എല്ലാവരും",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "എന്റെ കോൺടാക്റ്റുകൾ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "ആരുംതന്നെയില്ല",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ഫോൺ നമ്പർ",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ ആർക്കൊക്കെ കാണാനാകുമെന്നും ആർക്കൊക്കെ നിങ്ങളെ Signal-ൽ ബന്ധപ്പെടാനാകുമെന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കൂ.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "എന്റെ നമ്പർ ആർക്കൊക്കെ കാണാനാകും",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ സന്ദേശമയയ്ക്കുന്ന ആളുകൾക്കും ഗ്രൂപ്പുകൾക്കും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ ദൃശ്യമാകും. ഫോൺ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ഉള്ള ആളുകൾക്ക് ഈ നമ്പർ Signal-ലും കാണാനാകും.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal-ൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ ആർക്കും കാണാനാകില്ല.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ഫോൺ നമ്പർ",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "എല്ലാവർക്കും",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ആർക്കുമാകില്ല",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് എന്നെ ആർക്കൊക്കെ കണ്ടെത്താനാകും",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "കോൺടാക്റ്റിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പറുള്ള എല്ലാവർക്കും Signal-ൽ നിങ്ങളെ കോൺടാക്റ്റായി കാണാനാകും. മറ്റുള്ളവർക്ക് അവരൊരു പുതിയ ചാറ്റോ ഗ്രൂപ്പോ തുടങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പറിൽ ബന്ധപ്പെടാനാകും.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal-ൽ ആർക്കും ഫോൺ നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാനാകില്ല.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "എല്ലാവർക്കും",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ആർക്കുമാകില്ല",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "സന്ദേശ വിനിമയം",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശകുണ്ടായി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "കൂടുതൽ സ്റ്റൈലുകൾ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "വരയ്ക്കുക",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "ദൈർഘ്യം കൂടുതലായതിനാൽ സ്റ്റോറിയിലേക്ക് വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനാവില്ല",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ഫയൽ ഫോർമാറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കാത്തതിനാൽ സ്റ്റോറിയിലേക്ക് വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനാവില്ല",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {1 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമുള്ളതിനാൽ വീഡിയോ സ്റ്റോറിയിലേക്ക് പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല.} other {{maxDurationInSec,number} സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമുള്ളതിനാൽ വീഡിയോ സ്റ്റോറിയിലേക്ക് പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "{limit}{units} -ൽ കൂടുതൽ വലുപ്പമുള്ളതിനാൽ വീഡിയോ സ്റ്റോറിയിലേക്ക് പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "വീഡിയോ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "മറ്റുള്ളവർക്ക് നിങ്ങളെ കോൺടാക്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള പ്രാഥമിക മാർഗം ഉപയോക്തൃനാമമാക്കാൻ ക്രമീകരണം > ഫോൺ നമ്പർ > ആർക്കൊക്കെ എന്റെ നമ്പർ കണ്ടെത്താനാകും എന്നതിലേക്ക് പോയി ഫോൺ നമ്പർ ഡിസ്ക്കവറി ഓഫാക്കുക.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "വോയ്സ്, വീഡിയോ കോളുകൾക്ക് വിശ്വാസ്യത, പ്രകടന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ വരുത്താനായി പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. ഈ ബീറ്റാ റിലീസിൽ ഏതാനും ചെറിയ ബഗ് പരിഹരിക്കലുകളും ഏതാനും ചെറിയ യുഐ അപ്ഡേറ്റുകളും (പുതിയ ലിങ്ക് പ്രിവ്യു മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾക്കായി നോക്കൂ) ഉൾപ്പെടുന്നു. ബീറ്റാ ടെസ്റ്റർ ആയതിന് നന്ദി, എന്തെങ്കിലും ബഗ്ഗുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഫോറത്തിലൂടെ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടൂ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളൊരു MP3 വോയ്സ് നോട്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ കൃത്യമായ ഫയൽ എക്സ്റ്റൻഷലിൽ അത് സംരക്ഷിക്കും.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ഫയൽ അറ്റാച്ച് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഉടനടി സന്ദേശം ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങൂ അല്ലെങ്കിൽ അധിക ക്ലിക്കുകൾ കൂടാതെ ഫയൽ അയയ്ക്കാൻ Enter/Return കീ അമർത്തുക. നന്ദി, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "വലിയ കോമ്പോസിഷൻ വ്യൂവിലുള്ള അയയ്ക്കുക ബട്ടൺ അലൈൻമെന്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. നന്ദി, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് (ഇതുവരെ) ഗ്രൂപ്പിലുള്ളതെങ്കിലും നിങ്ങളൊരു ഗ്രൂപ്പ് കോൾ തുടങ്ങുകയുമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ കോൾ റിംഗ് ചെയ്യാൻ കാത്തുനിൽക്കാതെ ആ കോളിൽ ചേരാനും നിങ്ങളോട് തന്നെ സംസാരിക്കാനും സാധിക്കും. നന്ദി, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "ഗ്രൂപ്പ് കോളുകളിൽ ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്നും എവിടേക്കാണ് നോക്കേണ്ടതെന്നും വേഗത്തിൽ കാണാൻ പുതിയ ഹൈലൈറ്റ് ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാം. സംസാരിക്കാനുള്ള ഊഴം നിങ്ങളുടേതാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സ്ക്രീനിലേക്ക് നോക്കേണ്ടതുണ്ട്.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "മറ്റുള്ളവർക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളിൽ സ്റ്റൈൽ ചെയ്ത ടൈം ഡെക്കറേഷനുകൾ ചേർക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന മീഡിയാ എഡിറ്ററിലെ നിരവധി സ്റ്റിക്കറുകളിലൂടെ സമയം ലാഭിക്കൂ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "മറ്റൊരു ചാറ്റിലേക്ക് മാറിയതിന് ശേഷവും ദൈർഘ്യമുള്ള വോയ്സ് നോട്ടുകൾ കേൾക്കുന്നത് തുടരാൻ വോയ്സ് നോട്ട്സ് മിനി പ്ലേയർ ഉപയോഗിക്കൂ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ ला जोडत आहे(...)",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$सदस्य",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "ममम द",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[आज] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[उद्या] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "संदेश अंग खूप मोठे आहे.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "अलीकडील वापरलेले स्टिकर पॅक येथे दिसतील.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "अलीकडील",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "वैशिष्ट्यीकृत",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "अॅनालॉग वेळ",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "स्टिकर पॅक",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "संभाषण न वाचलेले प्रमाणे चिन्हांकित केला गेला",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "आपणाला Signal स्टिकर पॅक निर्माता उघडणे आवडेल का?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "पुष्टी करा",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "रद्द करा",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "स्टिकर पॅक उत्पादक",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "स्टिकर पॅक उत्पादक वापरण्यासाठी कृपया आपल्या फोन आणि डेस्कटॉपवर Signal सेट करा",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "प्रतिक्रिया काढून टाका",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM दि",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "अधिक जाणा",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "कोण करू शकतो…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ही सेटिंग्ज बदलण्यासाठी, तुमच्या मोबाईल डिव्हाइसवर Signal ॲप उघडा आणि सेटिंग्ज>गोपनीयता कडे जा",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "सर्वजण",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "माझे संपर्क",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "कोणीही नाही",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "फोन नंबर",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "आपला फोन नंबर कोण पाहू शकते आणि त्याच्यासह Signal वर आपणाला कोण संपर्क करू शकते ते निवडा.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "माझा नंबर कोण पाहू शकते",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "आपण संदेश पाठवलेल्या व्यक्ती आणि गटांना आपला फोन नंबर दृश्यमान असेल. ज्या व्यक्तींकडे आपला नंबर त्यांच्या फोन संपर्कामध्ये आहे ते देखील Signal वर तो पाहू शकतील.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal वर कुणीही आपला फोन नंबर पाहणार नाही.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "फोन नंबर",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "प्रत्येकजण",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "कुणीही नाही",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "मला फोन नंबरद्वारे कोण शोधू शकते",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "आपला फोन नंबर ज्यांच्या संपर्कांमध्ये आहे ते कोणीही आपणाला Signal वर संपर्क म्हणून पाहू शकतील. इतर लोक जेव्हा नवीन चॅट किंवा गट सुरू करतील तेव्हा ते आपल्यापर्यंत आपल्या फोनसह पोहचू शकतील.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal वरील कोणीही आपणापर्यंत आपल्या फोन नंबरसह पोहचू शकणार नाही.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "प्रत्येकजण",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "कुणीही नाही",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "संदेशन",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "तुमची सेव्हिंग्ज सेव्ह करतांना त्रुटी आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "अधिक शैली",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "रेखाटा",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "व्हिडीओ खूप मोठा असल्याने तो स्टोरी वर पोस्ट केला जाऊ शकत नाही",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "व्हिडीओ हा असमर्थित फाईल स्वरुपामध्ये असल्याने तो स्टोरीवर पोस्ट केला जाऊ शकत नाही",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {स्टोरीज 1 सेकंदापेक्षा जास्त वेळेचा असल्या कारणाने स्टोरीज वर व्हिडीओ पोस्ट करु शकत नाही.} other {व्हिडीओ {maxDurationInSec,number} सेकंदापेक्षा जास्त वेळेचा असल्या कारणाने स्टोरीज वर पोस्ट करु शकत नाही.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "व्हिडीओ {limit}{units} पेक्षा जास्त वेळेचा असल्या कारणाने स्टोरीज वर पोस्ट करु शकत नाही.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "व्हिडीओ लोड करण्यात अयशस्वी",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "इतरांना आपल्याशी संपर्क साधण्याचा प्राथमिक मार्ग म्हणून आपले वापरकर्तानाव वापरण्यास सेटिंग्ज > फोन नंबर > माझा नंबर कोण शोधू शकते खाली फोन नंबर शोध बंद करा.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "व्हाईस आणि व्हिडीओ कॉल्स साठी असंख्य विश्वसनीयता व कामगिरी सुधारणांची चाचणी करण्यासाठी आम्हाला मदत करा. या बीटा रीलिज मध्ये काही दोष निराकरणे आणि काही लहान UI अद्यतनांचा (नवीन लिंक पूर्वावलोकन सुधारणांचा शोध घ्या!) देखील समावेश होतो. एक बीटा टेस्टर बनल्याबद्दल आभारी आहोत, आणि आपणाला काही दोष आढळून आला असल्यास आमच्याशी सामुदायिक फोरम वर संपर्क साधा.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "आपण कार डाउनलोड करु शकत नाही, परंतु आता जेव्हा आपण एक MP3 व्हाईस नोट डाउनलोड कराल तेव्हा ती योग्य प्रकारच्या फाईल एक्सटेन्शनसह जतन करण्यात येईल.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "फाईल जोडल्यानंतर संदेश टाईप करण्यास तत्काळ प्रारंभ करा, किंवा कोणत्याही अतिरिक्त क्लिक्सशिवाय फाईल पाठवण्यास फक्त एंटर/रिर्टन दाबा. धन्यवाद, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "मोठ्या रचना दृश्य मधील पाठवा बटण संरेखनामध्ये आणण्यात आलेले आहे. धन्यवाद, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "आपण जर ग्रुप मधील(आता पर्यंत) एकमेव व्यक्ती असाल आणि आपण एक ग्रुप कॉल करण्याचा प्रयत्न केल्यास, आता आपण कॉल जॉईन करु शकता आणि कॉलची रिंग होण्याची वाट पाहण्याऐवजी स्वतःशीच बोलण्यास सुरुवात करू शकता. धन्यवाद, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "ग्रुप कॉलदरम्यान कोण बोलत आहे हे लगेचच पाहण्यास एका नवीन ठळक करा वैशिष्ट्य जे आपण कोठे पाहावे हे दाखवते. जर आपली बोलण्याची वेळ असल्यास, आपणाला त्यामध्ये पाहण्याची गरज असेल.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "मिडीया संपादकामध्ये असंख्य स्टिकर्ससह आपल्या आयुष्यातील वेळ घालवा जे आपणाला शैलीबद्ध वेळ सजावटी जोडू देते.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "आपण वेगवेगळ्या चॅटस् वर स्वीच केलेले असले तरी देखील दीर्घ संदेशांना ऐकणे सुरु ठेवण्यासाठी व्हाईस नोट्स मिनी प्लेअर वापरा.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Menambah $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ ahli",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Hari ini] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Semalam] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Isi mesej terlalu panjang",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Pelekat yang diguna baru-baru ini akan muncul di sini.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Terkini",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Dipaparkan",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Masa analog",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Pek Pelekat",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Perbualan telah ditandakan belum dibaca",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Adakah anda mahu membuka Pencipta Pek Pelekat Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Sahkan",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Tolak",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Pencipta pek pelekat",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Sila sediakan Signal pada telefon dan desktop anda untuk menggunakan Pencipta Pek Pelekat",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Singkirkan reaksi",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, ddd",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Ketahui lebih lanjut",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Siapa boleh...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Untuk menukar tetapan ini, buka aplikasi Signal pada peranti mudah alih anda dan navigasi ke Tetapan > Privasi",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Semua orang",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Kenalan Saya",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Tiada sesiapa",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Nombor Telefon",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Pilih siapa yang boleh melihat nombor telefon anda dan siapa yang boleh menghubungi nombor anda di Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Siapa boleh lihat nombor saya",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Nombor telefon anda akan dapat dilihat oleh orang dan kumpulan yang bermesej dengan anda. Orang yang mempunyai nombor anda dalam kenalan telefon mereka juga dapat melihatnya di Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Tiada sesiapa yang akan nampak nombor telefon anda di Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Nombor Telefon",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Semua orang",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Tiada sesiapa",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Siapa boleh cari saya dengan nombor",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Sesiapa sahaja yang mempunyai nombor telefon anda dalam kenalan mereka akan melihat anda sebagai kenalan di Signal. Orang lain akan dapat menghubungi anda dengan nombor telefon anda apabila mereka memulakan sembang atau kumpulan baharu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Tiada siapa di Signal boleh mencari anda dengan nombor telefon anda.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Semua orang",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Tiada sesiapa",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Pemesejan",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Terdapat ralat berlaku semasa menyimpan tetapan anda. Sila cuba lagi.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Lebih banyak gaya",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Lukis",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Video tidak boleh dihantar ke cerita kerana terlalu panjang",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Video tidak boleh dihantar ke cerita kerana format fail yang tidak disokong",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {Tidak boleh menyiarkan ke cerita kerana lebih lama daripada {maxDurationInSec,number} saat.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Tidak boleh ke cerita kerana lebih besar daripada {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Gagal untuk memuatkan video",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Matikan penemuan nombor telefon di bawah Tetapan > Nombor Telefon > Siapa yang boleh mencari nombor saya, untuk menggunakan nama pengguna anda sebagai cara utama orang lain boleh menghubungi anda.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Bantu kami menguji beberapa kebolehpercayaan dan peningkatan prestasi untuk panggilan suara dan video. Keluaran beta ini juga termasuk beberapa pembetulan pepijat dan beberapa kemas kini UI (cari peningkatan pratonton pautan baru!). Terima kasih kerana menjadi penguji beta dan sila hubungi kami di forum komuniti jika anda mengesan sebarang pepijat.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Anda tidak akan memuat turun kereta, tetapi kini apabila anda memuat turun nota suara MP3 ia akan disimpan dengan sambungan fail yang betul.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Mula menaip mesej dengan pantas selepas melampirkan fail, atau hanya tekan Enter/Kembali untuk menghantar fail tanpa sebarang klik tambahan. Terima kasih, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Butang hantar dalam paparan komposisi besar telah dibawa ke penjajaran. Terima kasih, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Jika anda adalah satu-satunya orang dalam kumpulan (setakat ini) dan anda cuba memulakan panggilan kumpulan, kini anda boleh menyertai panggilan dan mula bercakap dengan diri sendiri serta-merta dan bukannya menunggu panggilan berdering. Terima kasih, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Lihat dengan pantas siapa yang bercakap semasa panggilan kumpulan dengan ciri sorotan baharu yang menunjukkan kepada anda tempat untuk melihat. Jika tiba giliran anda untuk bercakap, anda perlu melihat ke dalam.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Nikmatilah masa berseronok dengan beberapa pelekat dalam editor media yang membolehkan anda menambah hiasan masa bergaya pada imej keluar.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Gunakan pemain mini nota suara untuk terus mendengar mesej yang panjang walaupun selepas anda bertukar kepada sembang lain.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ ကို ပေါင်းထည့်နေဆဲ...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "မန်ဘာ $count$ ဦး",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[ယနေ့] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[ယမန်နေ့] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "မက်ဆေ့ချ် စာကိုယ် ရှည်လွန်းနေပါသည်။",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "မကြာမီက သုံးထားသော စတစ်ကာများသည် ဤနေရာတွင် ပေါ်ပါမည်။",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "နောက်ဆုံး",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "အသားပေးထားသည်များ",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "လက်တံဖြင့်ပြသော အချိန်",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "စတစ်ကာတွဲ",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "စကားဝိုင်းကို မဖတ်ရသေးဟု မှတ်ထားသည်",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal Sticker Pack Creator ကို သင် ဖွင့်လိုပါသလား။",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "အတည်ပြုရန်",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "ပယ်ရန်",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "စတစ်ကာတွဲ ဖန်တီးသူ",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "စတစ်ကာတွဲ ဖန်တီးမှုကို သုံးရန် သင့်ဖုန်းနှင့် Desktop တွင် Signal ကို သတ်မှတ်ပါ",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "တုံ့ပြန်မှု ဖယ်ရှားရန်",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "ထပ်မံလေ့လာရန်",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "ခွင့်ရှိသူ...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းရန် သင့်မိုဘိုင်းစက်တွင် Signal အက်ပ်ကို ဖွင့်ပြီး ဆက်တင် > ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်သို့ သွားပါ",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "အားလုံး",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "ကျွန်ုပ်၏ အဆက်အသွယ်များ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "မည်သူမျှ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ဖုန်းနံပါတ်",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို မြင်နိုင်သူများနှင့် Signal တွင် ထိုနံပါတ်ဖြင့် သင့်ထံသို့ ဆက်သွယ်နိုင်သူများကို ရွေးချယ်ပါ။",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "ကျွန်ုပ်၏ဖုန်းနံပါတ်ကို မြင်နိုင်သူများ",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "သင်မက်ဆေ့ချ်ပို့သော လူများနှင့် အဖွဲ့များသည် သင်၏ ဖုန်းနံပါတ်ကို မြင်တွေ့ရပါမည်။ သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖုန်းအဆက်အသွယ်များထဲတွင် ထည့်ထားသူများသည်လည်း Signal ပေါ်တွင် သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို တွေ့ရှိရပါမည်။",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "မည်သူမျှ သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို Signal ပေါ်တွင် မြင်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ဖုန်းနံပါတ်",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "လူတိုင်း",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "မည်သူမျှ မရှာနိုင်",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "ဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် ကျွန်ုပ်ကို ရှာနိုင်သူများ",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "အဆက်အသွယ်များထဲတွင် သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်ထားသည့် မည်သူမဆိုသည် Signal ပေါ်တွင် သင့်ကို အဆက်အသွယ်တစ်ခုအဖြစ် မြင်ရပါမည်။ အခြားသူများသည် ချက်(တ်) သို့မဟုတ် အဖွဲ့အသစ်တစ်ခု စတင်သည့်အခါတိုင်း သင့်ဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် သင့်ထံသို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါမည်။",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal ရှိ မည်သူကမျှ သင့်ဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် သင့်ကို ဆက်သွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "လူတိုင်း",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "မည်သူမျှ မရှာနိုင်",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်း",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "သင့်ဆက်တင်ကို သိမ်းချိန်တွင် ပြဿနာ ရှိခဲ့ပါသည်။ နောက်မှ ထပ်ကြိုးစားပေးပါ။",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "နောက်ထပ်စတိုင်များ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "ရေးဆွဲရန်",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "ဗီဒီယိုသည် ရှည်လွန်းနေသောကြောင့် စတိုရီတွင် ပို့စ်တင်၍ မရနိုင်ပါ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ဗီဒီယိုသည် ပံ့ပိုးပေးထားသည့် ဖိုင်ဖောမတ် မဟုတ်သောကြောင့် စတိုရီတွင် ပို့စ်တင်၍ မရနိုင်ပါ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {ဗီဒီယိုမှာ {maxDurationInSec,number} စက္ကန့်ထက် ပိုရှည်နေသောကြောင့် စတိုရီတွင် တင်၍ မရပါ။}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "ဗီဒီယိုမှာ {limit}{units} ထက် ပိုကြီးနေသောကြောင့် စတိုရီတွင် တင်၍ မရပါ။",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "ဗီဒီယို လုပ်ဆောင်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "သင့်သုံးစွဲသူအမည်ကို သင့်ထံ ဆက်သွယ်နိုင်သည့် ပင်မနည်းလမ်းအဖြစ် သုံးရန် ဆက်တင် > ဖုန်းနံပါတ် > ကျွန်ုပ်၏ ဖုန်းနံပါတ်ကို ရှာနိုင်မည့်သူများအောက်ရှိ ဖုန်းနံပါတ် ရှာဖွေရေးကို ပိတ်ပါ။",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "အော်ဒီယိုနှင့် ဗီဒီယို ကောလ်များအတွက် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုများနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှု အချို့ကို စမ်းသပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါ။ ဤစမ်းသပ်ထုတ်ဝေမှုတွင် ချို့ယွင်းချက်ပြင်ဆင်မှု အနည်းငယ်နှင့် UI အပ်ဒိတ်အသေးစားအချို့ (လင့်ခ်ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှု အဆင့်မြှင့်တင်မှု အသစ်များကို ရှာရန်) လည်း ပါဝင်ပါသည်။ စမ်းသပ်သုံးစွဲသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်၊ ချို့ယွင်းချက်တစ်ခုခု တွေ့ရှိပါက ကွန်မြူနတီဖိုရမ်မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "သင်သည် ကားတစ်စီးကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည် မဟုတ်သော်လည်း MP3 အသံမှတ်စုတစ်ခုကို ယခု ဒေါင်းလုဒ်လုပ်လိုက်သောအခါ သင့်လျော်သော ဖိုင်အမျိုးအစားဖြင့် ၎င်းကို သိမ်းဆည်းပါမည်။",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "အပိုနှိပ်စရာ မလိုဘဲ ဖိုင်ပေးပို့ရန် ဖိုင်တစ်ဖိုင်ကို တွဲထည့်ပြီးနောက် မက်ဆေ့ချ်ကို လျင်မြန်စွာ စတင် ရိုက်ထည့်ပါ သို့မဟုတ် Enter/Return ကို နှိပ်လိုက်ပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည် {zyphlar}။",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "ရေးသားမှုမြင်ကွင်းအကြီးရှိ ပေးပို့မှုခလုတ်ကို နေရာမှန်ဖြစ်အောင် ချိန်ညှိထားပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည် {hackerbirds}။",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "အဖွဲ့အတွင်းတွင် (ယခုအချိန်အထိ) သင်တစ်ဦးတည်းသာ ပါဝင်ပြီး အဖွဲ့ခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုကို စတင်ရန် ကြိုးပမ်းပါက ယခုဆိုလျှင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု အသံမြည်ရန် စောင့်ဆိုင်းရမည့်အစား ခေါ်ဆိုမှုတွင် ချက်ချင်းပါဝင်ပြီး မိမိကိုယ်ကို စကားစပြောနိုင်ပါပြီ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည် {lamemakes}။",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "မည်သည့်နေရာသို့ ကြည့်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း သင့်ကို ပြသည့် အသားပေးဖော်ပြမှု အင်္ဂါရပ်အသစ်ဖြင့် အဖွဲ့ခေါ်ဆိုမှုများအတွင်း စကားပြောနေသူများကို လျင်မြန်စွာကြည့်ရှုလိုက်ပါ။ သင် ပြောရမည့်အလှည့် ဖြစ်ပါက ထိုနေရာအတွင်းသို့ ကြည့်ရန် လိုပါမည်။",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "အထွက်ရုပ်ပုံများတွင် စတိုင်ကျကျဖန်တီးထားသော အချိန်အလှဆင်မှုများကို ထည့်သွင်းနိုင်စေသည့် မီဒီယာတည်းဖြတ်ကိရိယာရှိ စတစ်ကာအများအပြားဖြင့် ဘဝ၏ အကောင်းဆုံးအချိန်ကို ရယူလိုက်ပါ။",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "အခြားချက်(တ်)တစ်ခုသို့ သင် ကူးပြောင်းလိုက်ပြီးလျှင်ပင် မက်ဆေ့ချ်အရှည်များကို ဆက်လက်နားထောင်ရန် အသံမှတ်စု အသေးစားပလေယာကို သုံးလိုက်ပါ။",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Legger til $contact$ …",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ medlemmer",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D. MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[I dag] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[I går] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Meldingsteksten er for lang.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Nylig brukte klistremerker vises her.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Sist brukte",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Utvalgte",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analog tid",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Klistremerkepakke",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Samtale merket som lest",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Vil du åpne verktøyet for opprettelse av Signal-klistremerkepakker?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Bekreft",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Avbryt",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Klistremerke-skaperen",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Sett opp Signal på telefonen og desktop for å bruke Klistremerke-skaperen",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Fjern reaksjonen",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D. MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D. MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Lær mer",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Hvem kan …",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Åpne Signal på mobilenheten din og gå til Innstillinger > Personvern for å endre disse innstillingene",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Mine kontakter",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonnummer",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Velg hvem som kan se telefonnummeret ditt og bruke det til å komme i kontakt med deg på Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Hvem kan se telefonnummeret mitt?",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Telefonnummeret ditt vil være synlig for personer og grupper du sender meldinger til. Personer som har nummeret ditt i kontaktlisten på telefonen sin, vil også kunne se det på Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen kan se telefonnummeret ditt på Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonnummer",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alle",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Hvem kan finne meg ved å søke opp telefonnummeret mitt?",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alle som har telefonnummeret ditt i kontaktlisten sin, kan se deg som en kontakt på Signal. Andre kan nå deg ved å søke opp telefonnummeret ditt når de starter en ny samtale eller gruppe.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen kan finne deg på Signal ved å søke opp telefonnummeret ditt.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alle",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Meldinger",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Kunne ikke lagre innstillingene. Prøv igjen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Flere stilarter",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Tegn",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Videoen er for lang til å legges ut som story",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Videoen kan ikke legges ut som story fordi det er feil filtype",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Videoen kan ikke legges ut som story fordi den er lenger enn 1 sekund.} other {Videoen kan ikke legges ut som story fordi den er lenger enn {maxDurationInSec,number} sekunder.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Videoen kan ikke legges ut som story fordi den er lenger enn {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Kunne ikke laste opp videoen",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Hvis du ønsker at andre bare skal kunne finne deg etter brukernavnet ditt, går du til Innstillinger > Personvern > Telefonnummer > Hvem kan finne meg med telefonnummer og slår av oppdagelse av telefonnummer.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Hjelp oss med å teste noen endringer vi har gjort i ytelsen og påliteligheten til lyd- og videosamtalene. Denne betaversjonen kommer også med et par feilrettinger og små grensesnitt-oppdateringer (se etter de nye forbedringene av forhåndsvisningene av lenker!) Tusen takk for at du vil være en av betatesterne våre! Ta kontakt med oss via fellesskapsforumet hvis du oppdager noen feil.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nå kan du laste ned et MP3-talenotat og få det lagret med riktig filutvidelse.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Skriv en melding når du har lagt ved filen din, eller bare trykk på Enter/Return for å sende filen uten ekstra klikk. Takk, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Send-knappen befinner seg nå på riktig plass i den store komposisjonsvisningen. Takk, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Hvis du er den eneste personen i en gruppe (så langt) og starter et gruppeanrop, kan du nå bli med i samtalen og snakke med deg selv uten å måtte vente på at det ringer. Takk, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Med vår nye markering kan du raskt få øye på hvem som snakker i en gruppesamtale. Hvis det er din tur å snakke, må du holde et øye med deg selv.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Ha det gøyere enn noensinne med de nye klistremerkene som lar deg legge til tidsur og andre tidsriktige dekorasjoner i bilder.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Bruk avspilleren for talenotater for å høre på lange meldinger selv etter at du har hoppet over til en annen samtale.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ toevoegen…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ leden",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Vandaag] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Gisteren] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Berichtinhoud is te lang",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Recent gebruikte stickers verschijnen hier.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Recentelijk gebruikt",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Uitgelicht",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analoge tijd",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Stickerpakket",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Gesprek gemarkeerd als ongelezen",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Wil je de Signal Sticker Pack Creator openen?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Bevestigen",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Sluiten",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Stickerpakketmaker",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Je moet eerst Signal in gebruik nemen op je telefoon en op je desktop voor je de stickermaker kunt gebruiken",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Reactie verwijderen",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Meer leren hierover",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Wie kan …",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Open de Signal-app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Privacy om deze instellingen te veranderen",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Iedereen",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Mijn contactpersonen",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefoonnummer",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Kies wie je telefoonnummer kan zien en wie ermee contact met je kan opnemen op Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Wie kan mijn nummer zien",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Je telefoonnummer zal zichtbaar zijn voor iedereen en elke groep waar je een bericht naar stuurt. Mensen die jouw telefoonnummer hebben in hun contactenlijst zullen je ook zien op Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand zal jouw telefoonnummer zien op Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefoonnummer",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Iedereen",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Wie kan mij vinden via mijn nummer",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Iedereen die jouw telefoonnummer in hun contacten heeft, ziet jou als contact op Signal. Anderen kunnen je bereiken via je telefoonnummer als ze een nieuwe chat of groep starten.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand op Signal kan je vinden met jouw telefoonnummer.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Iedereen",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Niemand",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Berichten",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van je instellingen. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Meer stijlen",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Tekenen",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Kan verhaal niet posten omdat het te lang is",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Kan video niet in verhaal posten omdat het bestandsformaat niet wordt ondersteund",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Kan video niet in verhaal plaatsen omdat deze langer is dan 1 seconde.} other {Kan video niet in verhaal plaatsen omdat deze langer is dan{maxDurationInSec,number} seconde.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Kan video niet in verhaal plaatsen omdat deze groter is dan {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Laden van video mislukt",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Zet telefoonnummerdetectie uit in Instellingen > Telefoonnummer > Wie kan mijn nummer vinden, om je gebruikersnaam te gebruiken als de primaire manier waarop anderen contact met je kunnen opnemen.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Help ons verschillende betrouwbaarheids- en prestatieverbeteringen voor spraak- en videogesprekken te testen. Deze bètarelease bevat ook enkele bugfixes en kleine UI-updates (check onze nieuwe verbeteringen voor previews van de links!). Bedankt dat je een bètatester bent. Neem contact met ons op via het communityforum als je bugs tegenkomt.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Je zou geen auto downloaden, maar als je een MP3-spraaknotitie downloadt, wordt deze nu opgeslagen met de juiste bestandsextensie.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Begin snel een bericht te typen nadat je een bestand hebt bijgevoegd, of druk gewoon op Enter/Return om het bestand zonder extra klikken te versturen. Bedankt, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "De verzendknop in de grote compositieweergave is uitgelijnd. Bedankt, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Als je (tot nu toe) de enige persoon in een groep bent en je probeert een groepsgesprek te starten, kun je nu deelnemen aan het gesprek en meteen tegen jezelf beginnen te praten in plaats van te wachten tot het gesprek overgaat. Bedankt, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Zie snel wie er aan het woord is tijdens groepsgesprekken met een nieuwe markeringsfunctie die je laat zien waar je moet kijken. Als het jouw beurt is om te spreken, moet je even bij jezelf te rade gaan.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Ga los met verschillende stickers in de media-editor waarmee je gestileerde tijdsdecoraties kunt toevoegen aan uitgaande afbeeldingen.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Gebruik de minispeler voor spraaknotities om naar lange berichten te blijven luisteren, zelfs nadat je naar een andere chat bent overgeschakeld.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ ਮੈਂਬਰ",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[ਅੱਜ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[ਬੀਏ ਕੱਲ੍ਹ] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਅਕਾਰ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੈ।",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਟਿੱਕਰ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ।",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "ਹਾਲੀਆ",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ਖਾਸ",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "ਐਨਾਲਾਗ ਸਮਾਂ",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੀ ਗਈ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਾਇਆ ਗਿਆ",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ Signal ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਕ੍ਰੀਏਟਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "ਖਾਰਜ ਕਰੋ",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "ਸਟਿਕੱਰ ਪੈਕ ਨਿਰਮਾਤਾ",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਤਿਆਰਕਰਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾੱਪ ’ਤੇ Signal ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "ਰਿਐਕਸ਼ਨ ਹਟਾਓ",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "ਇਹ ਕੌਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ Signal ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਪਰਦੇਦਾਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "ਹਰ ਕੋਈ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "ਮੇਰੇ ਸੰਪਰਕ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਕੌਣ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੌਣ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ Signal 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਕੌਣ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਦੇ ਹੋ। ਜਿਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ Signal ਉੱਤੇ ਦੇਖ ਸਕਣਗੇ।",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "ਕੋਈ ਵੀ Signal ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕੇਗਾ।",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ਸਾਰੇ",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਕੌਣ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ Signal ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਲੋਕ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਚੈਟ ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਣਗੇ।",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨੰਬਰ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗਾ।",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ਸਾਰੇ",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "ਸੁਨੇਹੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕ੍ਇੱਕੋਈ ਗੜਬੜੀ ਪੇਸ਼ ਆ ਗਈ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "ਹੋਰ ਸ਼ੈਲੀਆਂ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "ਖਿੱਚੋ",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਹੈ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਫਾਈਲ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ 1 ਸਕਿੰਟ ਤੋਂ ਲੰਮੀ ਹੈ।} other {ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ {maxDurationInSec,number} ਸਕਿੰਟ ਲੰਮੀ ਹੈ।}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ {limit}{units} ਤੋਂ ਲੰਮੀ ਹੈ।",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "ਵੀਡੀਓ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "ਹੋਰ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਣ, ਇਸਦੇ ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ > ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਕੌਣ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਖੋਜ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਕਈ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸ ਬੀਟਾ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖ਼ਰਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ UI ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ-ਮੋਟੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ (ਨਵੇਂ ਲਿੰਕ ਦੀ ਝਲਕ ਵਾਲੇ ਸੁਧਾਰਾਂ ਲਈ ਦੇਖੋ!) ਬੀਟਾ ਟੈਸਟਰ ਬਣਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਖ਼ਰਾਬੀ ਲੱਭਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੋਰਮ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਫਾਲਤੂ ਚੀਜ਼ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਪਰ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ MP3 ਵੌਇਸ ਨੋਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹੀ ਫ਼ਾਈਲ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ਫ਼ਾਈਲ ਅਟੈਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਰੰਤ ਸੁਨੇਹਾ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਕਲਿੱਕ ਦੇ ਫ਼ਾਈਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਐਂਟਰ/ਰਿਟਰਨ ਬਟਨ ਦਬਾਓ। ਧੰਨਵਾਦ, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "ਵੱਡੇ ਕੰਪੋਜਿਸ਼ਨ ਵਿਊ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ ਬਟਨ ਨੂੰ ਅਲਾਈਨਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "ਜੇਕਰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ (ਹੁਣ ਤੱਕ) ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਾਲ ਦੀ ਰਿੰਗ ਵੱਜਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਰੰਤ ਖੁਦ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਧੰਨਵਾਦ, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "ਨਵੇਂ ਹਾਈਲਾਈਟ ਫੀਚਰ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਜਾਣੋ ਕਿ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੌਣ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਦੇਖਣਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਵਾਰੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਈਲਾਈਟ ਵੱਲ ਦੇਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "ਮੀਡੀਆ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਭਿੰਨ-ਭਿੰਨ ਸਟਿੱਕਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਬਣਾਓ, ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ-ਵੱਖਰੇ ਸਟਾਈਲ ਵਾਲੀਆਂ ਸਜਾਵਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਚੈਟ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਵੌਇਸ ਨੋਟਸ ਮਿੰਨੀ ਪਲੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲੰਬੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Dodawanie $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ członków",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Today] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Yesterday] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Wiadomość jest za długa.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Tutaj pojawią się ostatnio używane naklejki.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Ostatnie",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Polecane",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Czas analogowy",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Pakiet naklejek",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Oznaczono konwersację, jako nieprzeczytaną",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Czy chcesz otworzyć Kreator pakietów naklejek Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Potwierdź",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Odrzuć",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Kreator pakietów naklejek",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Połącz Signal na swoim telefonie i komputerze, aby móc używać Kreatora pakietów naklejek",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Usuń reakcję",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Dowiedz się więcej",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Kto może…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Aby zmienić te opcje, otwórz aplikację Signal na swoim urządzeniu mobilnym i przejdź do Ustawienia > Prywatność",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Wszyscy",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Moje kontakty",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nikt",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Numer telefonu",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Zdecyduj, kto może zobaczyć Twój numer telefonu i kto może go użyć do skontaktowania się z Tobą w Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kto może zobaczyć mój numer",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Twój numer będzie widoczny dla osób i grup, z którymi wymieniasz wiadomości. Osoby, które mają Twój numer w kontaktach, będą również widzieć go w Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikt nie zobaczy Twojego numeru telefonu w Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Numer telefonu",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Wszyscy",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikt",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kto może mnie znaleźć po numerze telefonu",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Każdy, kto ma Twój numer telefonu w swoich kontaktach, będzie widział Cię jako kontakt w aplikacji Signal. Inni będą mogli znaleźć Cię po numerze telefonu poprzez rozpoczęcie nowej rozmowy lub utworzenie nowej grupy z Twoim udziałem.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Żaden użytkownik Signal nie będzie w stanie znaleźć Cię po numerze telefonu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Wszyscy",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikt",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Wiadomości",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Podczas zapisywania Twoich ustawień wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Więcej stylów",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Rysuj",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Nie można dodać wideo do relacji, ponieważ jest za długie",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Nie można dodać wideo do relacji, ponieważ ten format nie jest obsługiwany",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Nie można dodać wideo do relacji, bo jest ono dłuższe niż sekunda.} few {Nie można dodać wideo do relacji, bo jest ono dłuższe niż {maxDurationInSec,number} sekundy.} many {Nie można dodać wideo do relacji, bo jest ono dłuższe niż {maxDurationInSec,number} sekund.} other {Nie można dodać wideo do relacji, bo jest ono dłuższe niż {maxDurationInSec,number} sekund.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Nie można dodać wideo do relacji, bo jego rozmiar przekracza {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Nie udało się wczytać wideo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Wyłącz wykrywanie kontaktów, przechodząc do Ustawienia > Numer telefonu > Kto może mnie znaleźć po numerze telefonu, by ustawić nazwę użytkownika jako domyślny sposób wyszukiwania Twojego profilu.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Pomóż nam przetestować kilka ulepszeń niezawodności i wydajności w zakresie połączeń głosowych i wideo. Ta wersja beta zawiera również kilka poprawek błędów i drobnych zmian na poziomie UI (zwróć uwagę na nowe ulepszenia podglądu linków!). Dziękujemy za udział w testach beta i prosimy o kontakt na forum społeczności, jeśli zauważysz jakieś błędy.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Teraz, gdy pobierzesz notatkę głosową o formacie MP3, zostanie ona zapisana z odpowiednim rozszerzeniem.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Po załączeniu pliku od razu zacznij pisać albo naciśnij Enter i wyślij plik bez żadnych dodatkowych czynności. Dzięki, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Wyrównaliśmy przycisk wysyłania w rozszerzonym widoku edytora wiadomości. Dzięki, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Jeśli jesteś jedyną osobą w grupie (póki co) i próbujesz wykonać połączenie grupowe, od teraz możesz natychmiast dołączyć do rozmowy i zacząć do siebie mówić, zamiast czekać na sygnał przychodzącego połączenia. Dzięki, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Nowa funkcja podświetlania wskaże Ci, kto aktualnie mówi, czyli na kogo patrzeć podczas połączeń grupowych. Twoja kolej na zabranie głosu? Musisz spojrzeć w głąb siebie.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Baw się do woli szeroką gamą naklejek z naszego edytora multimediów, z pomocą których ozdobisz wysyłane obrazy.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Dzięki miniodtwarzaczowi notatek głosowych możesz kontynuować odsłuchiwanie długich wiadomości nawet po przełączeniu się na inną rozmowę.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Adicionando $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ membros",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Hoje] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Ontem] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Mensagem muito longa.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Figurinhas utilizadas recentemente aparecerão aqui.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Recentes",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Em destaque",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Tempo analógico",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Pacote de figurinhas",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Conversa marcada como não lida",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Gostaria de abrir o criador de pacotes de figurinhas do Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Confirmar",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Ignorar",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Criador de pacotes de figurinhas",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Por favor, vincule o Signal no desktop ao seu telefone para usar o Criador de pacote de figurinhas",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Excluir reação",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D [de] MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D de MMM de YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Saiba mais",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Quem pode…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Para alterar essas configurações, abra o aplicativo Signal em seu aparelho móvel e navegue até Configurações > Privacidade",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Todos",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Meus contatos",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ninguém",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Número de telefone",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Decida quem pode encontrar seu número e quem pode entrar em contato com você pelo Signal usando seu número.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Quem pode ver meu número?",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Seu número de telefone estará visível para as pessoas e grupos para os quais você envia mensagens. As pessoas que têm o seu número em seus contatos também o verão no Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguém verá seu número de telefone no Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Número de telefone",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Todo mundo",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguém",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Quem pode encontrar meu número?",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Qualquer pessoa que tenha seu número na lista de contatos verá você como um contato no Signal. Outras pessoas poderão entrar em contato com você pelo seu número de telefone quando iniciarem um novo chat ou grupo.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguém no Signal poderá encontrar você com seu número de telefone.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Todo mundo",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguém",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Mensagens",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Ocorreu um erro ao salvar suas configurações. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Mais estilos",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Desenhar",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "O vídeo é muito longo e não é possível publicá-lo no story",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Não é possível publicar o vídeo no story, pois seu formato de arquivo não é compatível",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Não é possível publicar seu vídeo no story porque ele tem mais de 1 segundo.} other {Não é possível publicar seu vídeo no story porque ele tem mais de {maxDurationInSec,number} segundos.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Não é possível publicar seu vídeo no story porque ele é maior do que {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Falha ao carregar o vídeo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Desative a descoberta de número de telefone em Configurações > Número de telefone > Quem pode encontrar meu número, para usar seu nome de usuário como a principal forma de outras pessoas entrarem em contato com você.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Ajude a gente a testar as melhorias de confiabilidade e desempenho das chamadas de voz e de vídeo. Este lançamento beta inclui algumas correções de bugs e pequenas atualizações da interface de usuário. Fique de olho nas novas melhorias de prévias do link! Valeu por testar a versão beta com a gente! Entre em contato conosco no fórum da comunidade se encontrar algum bug.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora você pode baixar um áudio no formato MP3 e salvá-lo com a extensão de arquivo apropriada.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Comece a escrever uma mensagem rapidamente após anexar um arquivo ou clique Enter/Voltar para enviar o arquivo sem nenhum clique extra. Valeu, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "O botão enviar na prévia de composição grande foi alinhado. Valeu, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Se você for a única pessoa em um grupo (até agora) e tentar iniciar uma chamada em grupo, poderá entrar na chamada e começar a falar sozinho imediatamente em vez de esperar o toque da ligação. Valeu, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Veja rapidamente quem está falando durante chamadas em grupo com um novo recurso que indica a você onde olhar. Se for a sua vez, de repente é hora de olhar pra dentro 🤪",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Divirta-se com as figurinhas do editor de mídia e adicione decorações de tempo personalizadas nas mensagens que você enviar.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Use o miniplayer de áudio para continuar ouvindo as mensagens longas mesmo depois de mudar para outro chat.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "A adicionar $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ membros",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Hoje] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Ontem] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "O corpo da mensagem é demasiado longo.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Os autocolantes recentemente utilizados irão aparecer aqui",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Recentes",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Em destaque",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Hora analógica",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Pacote de autocolantes",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Conversa marcada como por ler",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Quer abrir o Criador de pacotes de autocolantes do Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Confirmar",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Ignorar",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Criador de pacotes de autocolantes",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Por favor, defina o Signal no seu telemóvel e desktop para utilizar o 'Criador de pacotes de autocolantes'",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Remover reação",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Saber mais",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Quem pode…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Para alterar estas definições, abra a aplicação Signal no seu dispositivo móvel e navegue até Definições > Privacidade",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Todos",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Os meus contactos",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ninguém",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "N.º de telemóvel",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Escolha quem pode ver o seu número de telemóvel e quem o pode usar para o contactar no Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Quem pode ver o seu número",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "O seu número de telefone será visível para as pessoas e grupos com quem troca mensagens. As pessoas que tenham o seu número de telefone nos seus contactos, também o verão no Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguém verá o seu número de telemóvel no Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "N.º de telemóvel",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Todos",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguém",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Quem me pode encontrar através do número",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Qualquer pessoa que tenha o seu número de telemóvel nos contactos poderá vê-lo como contacto do Signal. As outras pessoas poderão entrar em contacto consigo através do seu número ao começarem um novo chat ou grupo.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguém no Signal o poderá encontrar através do seu número de telemóvel.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Todos",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ninguém",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Mensagens",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Ocorreu um erro ao tentar guardar as suas definições. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Mais estilos",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Desenhar",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "O vídeo é demasiado longo para ser publicado na história",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "O vídeo não pode ser publicado na história porque está num formato de ficheiro não-suportado",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Não é possível publicar o vídeo na história dado que ele tem mais de 1 segundo.} other {Não é possível publicar o vídeo na história dado que ele tem mais de {maxDurationInSec,number} segundos.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Não é possível publicar o vídeo na história dado que ele tem mais de {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Falha ao carregar o vídeo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Desligue a descoberta do número de telemóvel em Definições > Número de telemóvel > Quem pode encontrar o meu número, para usar o seu nome de utilizador como a principal forma de os outros entrarem em contacto consigo.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Ajude-nos a testar várias melhorias de fiabilidade e desempenho para chamadas de voz e vídeo. Este lançamento beta também inclui algumas correções de erros e pequenas melhorias da UI (veja as melhorias na pré-visualização de links!). Obrigado por testar a versão beta, contacte-nos no fórum da comunidade se vir algum erro.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Não faria download de um carro, mas agora, quando descarregar uma nota de voz em MP3, esta será guardada com a extensão de ficheiro correta.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Comece rapidamente a escrever uma mensagem depois de anexar um ficheiro, ou basta clicar em Enter/Return para enviar o ficheiro sem ter de clicar em mais nada. Obrigado, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "O botão de envio na vista de composição grande foi alinhado. Obrigado, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Se for a única pessoa de um grupo (para já) e tentar iniciar uma chamada de grupo, agora pode juntar-se à chamada e começar a falar consigo mesmo imediatamente, em vez de esperar que a chamada toque. Obrigado, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Veja rapidamente quem está a falar durante chamadas de grupo, com uma funcionalidade de destaque que lhe mostra para onde olhar. Se for a sua vez de falar, não se esqueça de olhar para o seu eu interior.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Divirta-se à brava com vários autocolantes no editor de multimédia, permitindo-lhe adicionar decorações estilizadas a imagens a ser enviadas.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Utilize o minileitor de notas de voz para continuar a ouvir mensagens longas mesmo depois de mudar para um chat diferente.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Adaugă $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ membrii",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Azi] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Ieri] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Conținutul mesajului este prea lung.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Autocolantele utilizate recente vor apărea aici.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Recente",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Promovate",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Timp analog",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Pachet autocolante",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Conversație marcată ca necitită",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Vrei să deschizi Signal Sticker Pack Creator?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Confirmă",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Revocare",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Creator pachet cu autocolante",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Te rugăm să configurezi Signal pe telefonul și desktopul tău pentru a utiliza creatorul de autocolante",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Elimină reacția",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Află mai multe",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Cine poate...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Pentru a modifica aceste setări, deschide aplicația Signal pe dispozitivul tău mobil și mergi la Setări > Confidențialitate",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Toată lumea",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Contactele mele",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nimeni",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Număr de telefon",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Alege cine îți poate vedea numărul de telefon și cine te poate contacta pe Signal cu el.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Cine îmi poate vedea numărul",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Numărul tău de telefon va fi vizibil pentru persoanele și grupurile către care trimiți mesaje. Persoanele care au numărul tău de telefon în lista lor de contacte îl vor vedea și pe Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nimeni nu va vedea numărul tău de telefon pe Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Număr de telefon",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Toată lumea",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nimeni",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Cine mă poate găsi după număr",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Oricine are numărul tău de telefon în agenda lor te va vedea ca un contact pe Signal. Alte persoane vor putea să te apeleze pe numărul de telefon când încep o nouă conversație sau un nou grup.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nimeni de pe Signal nu va putea să te găsească cu numărul de telefon.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Toată lumea",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nimeni",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Mesagerie",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "S-a produs o eroare la salvarea setărilor tale. Te rugăm să încerci din nou.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Mai multe stiluri",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Desenează",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Nu se poate posta videoclipul la poveste pentru că e prea lung",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Nu se poate posta videoclipul la poveste pentru că este un format de fișier neacceptat",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Nu se poate posta videoclipul la poveste pentru că e mai lung de o secundă.} few {Nu se poate posta videoclipul la poveste pentru că e mai lung de {maxDurationInSec,number} secunde.} other {Nu se poate posta videoclipul la poveste pentru că e mai lung de {maxDurationInSec,number} de secunde.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Nu se poate posta videoclipul la poveste pentru că e mai lung de {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Nu s-a putut încărca videoclipul",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Dezactivează descoperirea numerelor de telefon din Setări > Număr de telefon > Cine poate găsi numărul meu, pentru a utiliza numele tău de utilizator ca modalitate principală de contact cu ceilalți.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Ajută-ne să testăm câteva îmbunătățiri de performanță și fiabilitate pentru apeluri de voce și video. Faza aceasta beta include și câteva soluționări de bug-uri și câteva actualizări micuțe UI (vezi îmbunătățirile noi de previzualizarea linkului!). Îți mulțumim că ești tester beta și te invităm să ne contactezi pe forumul comunității dacă observi bug-uri.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nu ai descărca o mașină, dar acum, când descărcați o notă vocală MP3, aceasta va fi salvată cu extensia de fișier adecvată.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Începe rapid să tastezi un mesaj după atașarea unui fișier sau apasă Enter/Return pentru a trimite fișierul fără clicuri suplimentare. Mersi, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Butonul de trimitere din vizualizarea mare de compoziție a fost aliniat. Mersi, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Dacă ești singura persoană dintr-un grup (până în prezent) și încerci să începi un apel de grup, acum te poți alătura apelului și poți începe să vorbești cu tine în loc să aștepți să sune apelul. Mersi, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Vezi rapid cine vorbește în timpul apelurilor de grup cu o nouă funcție de evidențiere care îți arată unde să cauți. Dacă e rândul tău să vorbești, va trebui să te uiți înăuntru.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Distrează-te cu mai multe stickere în editorul media care îți permit să adaugi decorațiuni stilizate de timp pe imaginile trimise.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Folosește mini playerul de note vocale pentru a continua să asculți mesaje lungi chiar și după ce treci la un alt chat.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Добавляем $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ участников",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Сегодня] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Вчера] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Текст сообщения слишком длинный.",
|
||||
|
|
@ -2341,7 +2357,7 @@
|
|||
"description": "(deleted 2023/01/20) Shown in a message's bubble when you've sent a gift badge to a contact"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--unopened--outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Просмотрите это сообщение на своём телефоне, чтобы увидеть ваше пожертвование",
|
||||
"messageformat": "Просмотрите это сообщение на своём телефоне, чтобы увидеть своё пожертвование",
|
||||
"description": "Shown in a message's bubble when you've sent a donation badge to a contact."
|
||||
},
|
||||
"message--giftBadge--unopened--label": {
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2389,7 @@
|
|||
"description": "(deleted 2023/01/20) Shown to label the gift badge in notifications and the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--preview--unopened": {
|
||||
"messageformat": "{sender} пожертвовал(-а) за вас",
|
||||
"messageformat": "{sender} пожертвовал(-а) от вашего имени",
|
||||
"description": "Shown to label the donation badge in notifications and the left pane."
|
||||
},
|
||||
"message--giftBadge--preview--redeemed": {
|
||||
|
|
@ -2389,7 +2405,7 @@
|
|||
"description": "(deleted 2023/01/20) Shown to label a gift badge you've sent in notifications and the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--preview--sent": {
|
||||
"messageformat": "Вы пожертвовали за {recipient}",
|
||||
"messageformat": "Вы пожертвовали от имени {recipient}",
|
||||
"description": "Shown to label a donation badge you've sent in notifications and the left pane"
|
||||
},
|
||||
"message--giftBadge": {
|
||||
|
|
@ -2441,7 +2457,7 @@
|
|||
"description": "(deleted 2023/01/20) Shows that a gift badge is expired"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--expired": {
|
||||
"messageformat": "Истёк",
|
||||
"messageformat": "Истекло",
|
||||
"description": "Shows that a donation badge is expired"
|
||||
},
|
||||
"message--giftBadge--view": {
|
||||
|
|
@ -2457,7 +2473,7 @@
|
|||
"description": "(deleted 2023/01/20) Shown when you've redeemed the gift badge on another device"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--donation--redeemed": {
|
||||
"messageformat": "Принят",
|
||||
"messageformat": "Принято",
|
||||
"description": "Shown when you've redeemed the donation badge on another device"
|
||||
},
|
||||
"modal--giftBadge--title": {
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Недавно использованные стикеры появятся здесь.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Недавние",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Избранные",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Аналоговое время",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Набор стикеров",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Разговор был отмечен непрочитанным",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Хотите открыть редактор наборов стикеров Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Подтвердить",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Закрыть",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Редактор наборов стикеров",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Пожалуйста, настройте Signal на вашем телефоне и ПК, чтобы использовать редактор наборов стикеров",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Убрать реакцию",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Узнать больше",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Кто может…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Чтобы изменить эти настройки, откройте приложение Signal на своем мобильном устройстве и перейдите в Настройки > Конфиденциальность",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Все",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Мои контакты",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Никто",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Номер телефона",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Выберите, кто может видеть ваш номер телефона и связываться с вами в Signal с его помощью.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Кто может видеть мой номер",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Ваш номер телефона будет виден людям и группам, которым вы отправляете сообщения. Люди, у которых есть ваш номер в телефонных контактах, также увидят его в Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никто не будет видеть ваш номер телефона в Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Номер телефона",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Все",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никто",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Кто может найти меня по номеру?",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Любой, у кого есть в контактах ваш номер телефона, будет видеть вас в качестве контакта в Signal. Другие смогут найти вас по вашему номеру в поиске, когда начнут новый чат или создадут группу.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никто не сможет найти вас в Signal по вашему номеру телефона.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Все",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Никто",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Общение",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Произошла ошибка при сохранении ваших настроек. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Другие стили",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Нарисовать",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Не удается опубликовать видео в истории, поскольку оно слишком длинное",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Невозможно опубликовать видео в истории, так как данный тип файла не поддерживается",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Не удается опубликовать видео в истории, поскольку оно длиннее 1 секунды.} few {Не удается опубликовать видео в истории, поскольку оно длиннее {maxDurationInSec,number} секунд.} many {Не удается опубликовать видео в истории, поскольку оно длиннее {maxDurationInSec,number} секунд.} other {Не удается опубликовать видео в истории, поскольку оно длиннее {maxDurationInSec,number} секунды.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Не удается опубликовать видео в истории, поскольку оно длиннее {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Не удалось загрузить видео",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Выключите функцию обнаружения номера телефона в разделе Настройки > Номер телефона > Кто может найти мой номер, чтобы использовать ваше имя пользователя в качестве основного способа связи с вами.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Помогите нам протестировать несколько улучшений надежности и производительности аудио- и видеозвонков. Этот бета-релиз включает также ряд исправлений ошибок и небольшие обновления пользовательского интерфейса (обратите внимание: мы снова улучшили просмотр ссылок!). Благодарим вас за участие в бета-тесте и просим связаться с нами на форуме сообщества, если вы заметите какие-либо ошибки.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Вы бы не стали скачивать автомобиль, но теперь, при скачивании голосовой заметки в формате MP3, она будет сохранена с соответствующим расширением файла.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Быстро приступайте к набору сообщения, прикрепив файл, или просто нажмите Ввод/Назад, чтобы отправить его без лишних нажатий. Спасибо, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Кнопка отправки в крупном формате композиции была приведена в соответствие. Спасибо, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Если вы единственный участник группы (временно) и пытаетесь начать групповой звонок, то теперь вы сразу можете присоединиться к звонку и начать разговор с самим собой, а не ждать сигнала вызова. Спасибо, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Оперативно выяснить, кто говорит во время группового звонка, можно с помощью новой функции выделения, которая показывает говорящего. Если ваша очередь говорить, сначала взгляните на себя.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Поэкспериментируйте со стикерами в редакторе медиафайлов, который позволяет добавлять стилизованные временные украшения к исходящему изображению.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Используйте мини-плеер голосовых заметок, чтобы продолжать прослушивать длинные сообщения даже после переключения на другой чат.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Pridáva sa $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ členov",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Dnes] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Včera] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Rozsah správy je príliš dlhý.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Tu sa objavia nedávno použité nálepky.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Nedávno použité",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Odporúčané",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analógový čas",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Balík nálepiek",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Konverzácia označená ako neprečítaná",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Chcete otvoriť nástroj na vytváranie balíčkov nálepiek Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Potvrdiť",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Zrušiť",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Nástroj na vytváranie nálepiek",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Pre používanie nástroja na vytvorenie nálepiek si musíte nastaviť Signal na telefóne a počítači",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Odstrániť reakciu",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "DD MM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Dozvedieť sa viac",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Kto môže…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Ak chcete tieto nastavenia zmeniť, otvorte na svojom mobilnom zariadení aplikáciu Signal a prejdite na Nastavenia> Ochrana osobných údajov",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Všetci",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Moje kontakty",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nikto",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefónne číslo",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Vyberte si, kto môže vidieť vaše telefónne číslo a kto vás môže pomocou neho kontaktovať v službe Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kto môže vidieť moje telefónne číslo",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Vaše telefónne číslo sa zobrazí ľuďom a skupinám, ktorým pošlete správu. Ľudia, ktorí majú vaše telefónne číslo vo svojich kontaktoch, ho v službe Signal budú vidieť tiež.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikto nebude vidieť vaše telefónne číslo v službe Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefónne číslo",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Každý",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikto",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kto ma môže vyhľadať pomocou telefónneho čísla",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Každému, kto má vo svojich kontaktoch vaše telefónne číslo, sa zobrazíte ako kontakt v aplikácii Signal. Ostatní používatelia vás budú môcť vyhľadať zadaním vášho telefónneho čísla, keď začnú nový čet alebo skupinu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikto v aplikácii Signal vás nebude môcť nájsť pomocou vášho telefónneho čísla.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Každý",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nikto",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Odosielanie správ",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Pri ukladaní vašich nastavení sa vyskytla chyba. Prosím skúste to znova.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Viac štýlov",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Nakreslite",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Video nie je možné pridať do príbehu, pretože je príliš dlhé",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Video nie je možné pridať do príbehu, pretože tento formát súboru nie je podporovaný",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Video nie je možné pridať do príbehu, pretože má viac než jednu sekundu.} few {Video nie je možné pridať do príbehu, pretože má viac než {maxDurationInSec,number} sekundy.} many {Video nie je možné pridať do príbehu, pretože má viac než {maxDurationInSec,number} sekundy.} other {Video nie je možné pridať do príbehu, pretože má viac než {maxDurationInSec,number} sekúnd.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Video nie je možné pridať do príbehu, pretože je väčšie ako {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Nepodarilo sa načítať video",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Vypnite vyhľadávanie podľa telefónneho čísla v časti Nastavenia > Telefónne číslo > Kto môže nájsť moje číslo, aby bolo vaše používateľské meno primárnym spôsobom, ako vás ostatní môžu kontaktovať.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Pomôžte nám otestovať niekoľko vylepšení spoľahlivosti a výkonu pre hlasové hovory a videohovory. Táto beta verzia obsahuje aj niekoľko opráv chýb a niekoľko malých aktualizácií používateľského rozhrania (pozrite si vylepšené náhľady odkazov!). Ďakujeme, že ste beta testerom! Ak zistíte nejaké chyby, kontaktujte nás, prosím, prostredníctvom komunitného fóra.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Keď si odteraz stiahnete hlasovú poznámku vo formáte MP3, uloží sa so správnou príponou súboru.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Po priložení súboru rýchlo začnite písať správu alebo jednoducho stlačte Enter a odošlite súbor bez ďalších kliknutí. Ďakujeme, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Tlačidlo Odoslať vo veľkom zobrazení kompozície bolo zarovnané. Ďakujeme, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ak ste (zatiaľ) jedinou osobou v skupine a pokúsite sa o spustenie skupinového hovoru, teraz sa môžete pripojiť k hovoru a začať sa ihneď rozprávať sami so sebou, namiesto toho, aby ste čakali na zazvonenie. Ďakujeme, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Vďaka novej funkcii zvýraznenia, ktorá vám ukáže, kam sa pozerať, teraz rýchlo zistíte, kto počas skupinových hovorov práve hovorí. Ak ste však na rade hovoriť vy, musíte sa pozrieť dovnútra.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Užite si zábavu vďaka niekoľkým nálepkám v editore médií, ktoré vám umožnia pridať štylizované časové dekorácie k odchádzajúcim obrázkom.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Pomocou miniprehrávača hlasových poznámok môžete naďalej počúvať dlhé správy aj po prepnutí na iný čet.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Dodajanje uporabnika_ice $contact$ …",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "Članov: $count$",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D. MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Danes] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Včeraj] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Sporočilo je predolgo.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Tu bodo prikazane pred kratkim uporabljene nalepke.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Nedavni",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Predstavljene",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analogni čas",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paket nalepk",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Pogovor označen kot neprebran",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Ali želite odpreti Signalov Ustvarjalnik paketov nalepk?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Potrdi",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Prekini",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Urejevalnik paketov nalepk",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Če želite uporabljati urejevalnik paketov nalepk, prosimo povežite aplikacijo Signal na svojem telefonu s tisto na računalniku.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Odstrani reakcijo",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM LLLL",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Izvedite več",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Uporabniki_ce, ki lahko ...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Za spremembo te nastavitve odprite Signal na vaši mobilni napravi in pojdite na Nastavitve > Zasebnost",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Vsi",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Moji stiki",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nikogar",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonska številka",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Izberite, kdo lahko vidi vašo telefonsko številko in kdo vas lahko z njo kontaktira v Signalu.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kdo lahko vidi mojo številko",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Vaša telefonska številka bo vidna osebam in skupinam, ki jim pošiljate sporočila. Ljudje, ki imajo vašo številko v svojih telefonskih stikih, jo bodo videli tudi v Signalu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Vaše telefonske številke ne bo videl nihče v Signalu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonska številka",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kdorkoli",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nihče",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kdo me lahko najde preko telefonske številke",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Vsakdo, ki ima vašo telefonsko številko v svojih stikih, vas bo videl kot stik na Signalu. Drugi vas bodo lahko poklicali na vašo telefonsko številko, ko bodo začeli nov klepet ali skupino.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nihče v Signalu vas ne bo mogel najti z vašo telefonsko številko.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kdorkoli",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Nihče",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Sporočanje",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Prišlo je do napake pri shranjevanju nastavitev. Poskusite znova.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Več stilov",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Riši",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Videoposnetek je predolg za objavo v zgodbi",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Videoposnetka ni mogoče objaviti v zgodbi, ker gre za nepodprto obliko datoteke",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Videoposnetka ni mogoče objaviti v Zgodbi, ker je daljši od 1 sekunde.} two {Videoposnetka ni mogoče objaviti v Zgodbi, ker je daljši od {maxDurationInSec,number} sekund.} few {Videoposnetka ni mogoče objaviti v Zgodbi, ker je daljši od {maxDurationInSec,number} sekund.} other {Videoposnetka ni mogoče objaviti v Zgodbi, ker je daljši od {maxDurationInSec,number} sekund.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Videoposnetka ni mogoče objaviti v Zgodbi, ker je večji od {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Nalaganje videa ni uspelo",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Izklopite odkrivanje telefonske številke v razdelku Nastavitve > Telefonska številka > Kdo lahko najde mojo številko, da uporabite svoje uporabniško ime kot glavni način, na katerega lahko drugi stopijo v stik z vami.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Pomagajte nam preizkusiti več izboljšav zanesljivosti in zmogljivosti za glasovne in video klice. Ta izdaja beta vključuje tudi nekaj popravkov napak in nekaj majhnih posodobitev uporabniškega vmesnika (poiščite nove izboljšave predogleda povezave!). Hvala, ker ste preizkuševalec_ka različice beta. Če opazite kakršnekoli napake, se obrnite na nas na forumu skupnosti.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Ko prenesete glasovno beležko MP3, bo ta shranjena z ustrezno pripono datoteke.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Hitro začnite tipkati sporočilo, potem ko pripnete datoteko, ali preprosto pritisnite Enter/Nazaj, da pošljete datoteko brez dodatnih klikov. Hvala, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Gumb za pošiljanje v velikem pogledu je bil poravnan. Hvala, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Če ste edina oseba v skupini (zaenkrat) in poskušate začeti skupinski klic, se zdaj lahko pridružite klicu in začnete takoj govoriti sami s seboj, namesto da čakate, da zazvoni. Hvala, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Hitro si oglejte, kdo govori med skupinskimi klici, z novo funkcijo osvetlitve, ki vam pokaže, kje iskati. Če ste na vrsti, da govorite, boste morali pogledati vase.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Preživite čas svojega življenja z več nalepkami v urejevalniku medijev, ki vam omogočajo dodajanje stiliziranih časovnih okraskov na poslane slike.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Uporabite mini predvajalnik glasovnih zapiskov, da nadaljujete s poslušanjem dolgih sporočil, tudi ko preklopite na drug klepet.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Duke shtuar $contact$...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ anëtarë",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Sot] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Dje] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Lënda e mesazhit është shumë e gjatë.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Ngjitësit e përdorur tani së fundi do të shfaqen këtu.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Së fundmi",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Sugjeruar",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Ora analoge",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Paketë Ngjitësish",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Bisedës iu vu shenjë si e palexuar",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Dëshiron të hapësh Krijuesin e Pakove të Ngjitësve të Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Konfirmoje",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Kaloje",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Krijues pakete ngjitësish",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Ju lutemi, ujdisni Signal-in në telefonin dhe desktopin tuaj që të përdorë Krijues Paketash Ngjitësish",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Hiqe reagimin",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Mësoni më tepër",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Cili mund të…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Që të ndryshoni këto rregullime, hapni aplikacionin Signal në pajisjen tuaj celulare dhe kaloni te Rregullime > Privatësi",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Gjithkush",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Kontaktet e Mia",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Askush",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Numër telefoni",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Zgjidh se kush mund ta shohë numrin tënd të telefonit dhe kush mund të të kontaktojë nëpërmjet tij në Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Kush mund të shohë numrin tim",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Numri yt i telefonit do të jetë i dukshëm për personat dhe grupet, të cilëve u dërgon mesazhe. Personat që kanë numrin tënd të telefonit në kontaktet e tyre, do ta shohin edhe te Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Askush nuk do ta shohë numrin tënd të telefonit në Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Numër telefoni",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Të gjithë",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Asnjë",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kush mund të më gjejë nëpërmjet numrit",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kushdo që ka numrin tënd të telefonit në kontaktet e tij do të të shohë si një kontakt në Signal. Të tjerët do të mund të të kontaktojnë me numrin tënd të telefonit kur të nisin një bisedë ose grup të ri.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Asnjë në Signal nuk do të të gjejë me numrin e telefonit.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Të gjithë",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Asnjë",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Shkëmbim Mesazhesh",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Pati një gabim teksa ruheshin rregullimet tuaja. Ju lutemi, riprovoni.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Më shumë lloje",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Vizatoni",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Videoja nuk mund të publikohet te postimet e përkohshme, sepse është shumë e gjatë",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Videoja nuk mund të publikohet te postimet e përkohshme, pasi formati i skedarit është i papërshtatshëm",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Nuk mund të postohet video në postimin e përkohshëm, sepse është më e gjatë se 1 sekondë.} other {Nuk mund të postohet video në postimin e përkohshëm, sepse është më e gjatë se {maxDurationInSec,number} sekonda.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Nuk mund të postohet video në postimin e përkohshëm, sepse është më e madhe se {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Ngarkimi i videos dështoi",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Çaktivizo zbulimin e numrit të telefonit te Parametrat > Numri i telefonit > Kush mund ta gjejë numrin tim, për të përdorur emrin e përdoruesit si mënyrën kryesore për të të kontaktuar të tjerët.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Na ndihmo të testojmë disa përmirësime besueshmërie dhe mbarëvajtjeje për thirrjet zanore dhe video. Ky version beta përfshin gjithashtu disa rregullime të gabimeve dhe disa përditësime të vogla të faqes së përdoruesit (kërkoni përmirësimet e reja të pamjes paraprake të lidhjes!). Faleminderit që je një testues beta dhe të lutemi të na shkruash në forumin e komunitetit nëse vëren ndonjë defekt.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Ti nuk do mund të shkarkosh pafund por tani kur ti të shkarkosh një shënim zanor MP3, ai do të ruhet me shtesën e duhur të skedarit.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Nis me shpejtësi të shkruash një mesazh pasi të bashkëngjitësh një skedar, ose thjesht shtyp Enter/Return për të dërguar skedarin pa asnjë klik shtesë. Faleminderit, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Butoni i dërgimit në pamjen e madhe është sjellë në vijë të drejtë. Faleminderit, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Nëse je i vetmi person në një grup (deri më tani) dhe përpiqesh të fillosh një telefonatë në grup, tani mund t'i bashkohesh telefonatës dhe të fillosh të flasësh menjëherë me veten në vend që të presësh tringëllimën e telefonatës. Faleminderit, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Shih shpejt se kush po flet gjatë telefonatave në grup me një veçori të re theksuese që të tregon se ku të shikosh. Nëse është radha jote për të folur, duhet të shikosh brenda.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Argëtohu pa fund me disa ngjitëse në redaktuesin e medias që do të të lejojnë të shtosh zbukurime të stilizuara të kohës në imazhet dalëse.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Përdor luajtësin e vogël të shënimeve zanore për të dëgjuar mesazhe të gjata edhe pasi të kalosh në një bisedë tjetër.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Додаје се $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "Број чланова: $count$",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Данас] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Јуче] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Тело поруке је предуго.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Овде ће се појавити недавно коришћене налепнице.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Недавни",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Истакнути",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Аналогно време",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Комплет налепница",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Преписка је означена као непрочитана",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Желите ли да отворите креатор пакета налепница у Signal-у?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Потврди",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Одбаци",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Креатор пакета налепница",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Молим вас подесите Signal на телефону и рачунару да бисте користили Креатора Пакета Налепница",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Уклони реакцију",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "МММ Д, ГГГГ",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Сазнај више",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Ко може…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Да бисте променили ову поставку, отворите апликацију Signal на свој мобилни уређај и идите на Подешавања > Приватност",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Било ко",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Моји контакти",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "никога",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Број телефона",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Одаберите ко може да види ваш број телефона и ко може да вам се обрати у Signal-у преко њега.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Ко може да види мој број",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Ваш број телефона ће бити видљив људима и групама којима шаљете поруке. Људи који имају ваш број у својим контактима на телефону такође ће га видети у Signal-у.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Нико неће видети ваш број телефона у Signal-у.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Број телефона",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Сви",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "никога",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Ко може да ме пронађе преко броја телефона",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Свако ко има ваш број телефона у својим контактима ће вас видети као контакт у Signal-у. Остали ће моћи да вас добију преко вашег број телефона када започну ново ћаскање или креирају групу.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Нико у Signal-у неће моћи да вас добије преко вашег броја телефона.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Сви",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "никога",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Поруке",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Догодила се грешке при сачувавање подешавања. Понвити.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Још стилова",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Нацртај",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Не можемо да објавимо видео снимак у причи јер је предугачак",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Не можемо да објавимо видео снимак у причи јер је у формату који није подржан",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Не можемо да објавимо видео у причи јер је дужи од 1 секунде.} other {Не можемо да објавимо видео у причи јер је дужи од {maxDurationInSec,number} сек.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Не можемо да објавимо видео у причи јер је већи од {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Neuspešno učitavanje video snimka",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Искључите откривање броја телефона у одељку Подешавања > Број телефона > Ко може да пронађе мој број да бисте користили своје корисничко име као примарни начин на који други могу да вас контактирају.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Помозите нам да тестирамо неколико побољшања поузданости и перформанси гласовних и видео позива. Ово бета издање такође обухвата неколико исправки грешака и нека мала ажурирања корисничког интерфејса (погледајте нова побољшања приказа линкова). Хвала вам што сте бета тестер! Обратите нам се на форуму заједнице ако приметите грешке.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Можда не можете да преузмете аутомобил, али сада када преузимате гласовне белешке у формату MP3, биће сачувана са одговарајућом екстензијом фајла.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Одмах почните да куцате поруку након што приложите фајл или само притисните тастер „Enter“ да пошаљете фајл без додатних кликова. Хвала, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Дугме за слање у великом приказу за састављање порука је поравнато. Хвала, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ако сте једина особа у групи (до сада) и покушавате да започнете групни позив, сада можете да се придружите позиву и одмах почнете да разговарате са собом уместо да чекате да позив зазвони. Хвала, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Брзо видите ко говори током групних позива помоћу нове функције истицања која вам показује где да гледате. А када је ваш ред да говорите, мораћете да гледате у себе.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Бескрајно се забавите уз помоћ неколико налепница у уређивачу медија које вам омогућавају да додате стилизоване временске декорације на одлазне слике.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Користите мини плејер за гласовне белешке да наставите да слушате дуге поруке чак и након што пређете на друго ћаскање.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Lägger till $contact$ …",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ medlemmar",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Idag] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Igår] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Meddelandekroppen är för lång.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Nyligen använda klistermärken visas här.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Senaste",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Utvalda",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analog tid",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Konversation markerad som oläst",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Vill du öppna Skapare för Signal-klistermärkespaket?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Bekräfta",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Avfärda",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Skapare av klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Ställ in Signal på din telefon och ditt skrivbord för att använda skaparen av klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Ta bort reaktionen",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Läs mer",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Vem kan …",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "För att ändra dessa inställningar, öppna appen Signal på din mobila enhet och navigera till Inställningar > Integritet",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Alla",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Mina kontakter",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonnummer",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Välj vem som kan se ditt telefonnummer och vem som kan använda det för att kontakta dig på Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Vem kan se mitt nummer",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Ditt telefonnummer kommer att vara synligt för personer och grupper som du skickar meddelanden till. Personer som har ditt nummer i sina telefonkontakter ser det också på Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen kommer att se ditt telefonnummer på Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonnummer",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alla",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Vem kan hitta mig med nummer",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alla som har ditt telefonnummer bland sina kontakter ser dig som en kontakt på Signal. Andra kommer att kunna nå dig med ditt telefonnummer när de startar en ny chatt eller grupp.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen på Signal kommer kunna nå dig med ditt telefonnummer.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Alla",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ingen",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Meddelanden",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Det uppstod ett fel när du sparade dina inställningar. Försök igen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Fler stilar",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Dra",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Det gick inte att publicera videon till storyn eftersom den är för lång",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Det gick inte att publicera videon till storyn eftersom den är i ett filformat som inte stöds.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Det går inte att lägga upp video till story eftersom den är längre än 1 sekund.} other {Det går inte att lägga upp video till story eftersom den är längre än {maxDurationInSec,number} sekunder.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Det går inte att lägga upp video till story eftersom den är större än {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Det gick inte att ladda upp video",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "För att använda ditt användarnamn som det primära sättet andra kan kontakta dig på så kan du stänga av upptäckt av telefonnummer under Inställningar > Telefonnummer> Vem kan hitta mitt nummer.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Hjälp oss att testa flera förbättringar av tillförlitlighet och prestanda för röst- och videosamtal. Den här betaversionen innehåller även några buggfixar och små UI-uppdateringar (håll utkik efter de nya förbättringarna av länkförhandsgranskning). Tack för att du är en betatestare. Kontakta oss gärna på communityforumet om du hittar några buggar.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Du skulle inte ladda ner en bil, men nu när du laddar ner en mp3-röstanteckning sparas den med rätt filtillägg.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Börja snabbt skriva ett meddelande efter att ha bifogat en fil eller tryck bara på returtangenten för att skicka filen utan några extra klick. Tack {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Skicka-knappen i den stora skaparvyn har justerats. Tack {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Om du är den (hittills) enda personen i en grupp och du försöker starta ett gruppsamtal så kan du nu gå med i samtalet och börja prata med dig själv direkt istället för att vänta på att samtalet börjar ringa. Tack {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Se snabbt vem som talar under gruppsamtal med en ny markeringsfunktion som visar var du ska leta. Om det är din tur att tala måste du se inåt.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Din bästa tid är nu med flera klistermärken i mediaredigeraren som låter dig lägga till stiliserade tidsdekorationer på utgående bilder.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Använd minispelaren för röstanteckningar för att fortsätta lyssna på långa meddelanden även efter att du bytt till en annan chatt.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Inamuongeza $contact$...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "Wanachama $count$",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "M S",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Leo] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Jana] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Mwili wa ujumbe ni mrefu sana.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Vibandiko vilivyotumiwa hivi karibuni vitaonekana hapa.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Hivi karibuni",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Iliyoangaziwa",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Muda wa Analogi",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Pakiti ya Vibandiko",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Umeweka alama kwenye mazungumzo kuwa hujayasoma",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Ungependa kufungua Signal Sticker Pack Creator?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Thibitisha",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Tupilia mbali",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Fundi wa pakiti ya vibandiko",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Tafadhali weka Signal kwenye simu yako na dawati ili utumie Kiumbaji cha Pakiti ya Vibandiko ya Signal",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Ondoa reaction",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Jifunze zaidi",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Nani anaweza...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Ili kubadili mipangilio hii, fungua programu ya Signal kwenye kifaa chako cha mkononi nenda kwenye Mipangilio > Faragha",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Kila mtu",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Anwani Zangu",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Hakuna mtu",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Nambari ya Simu",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Chagua nani anayeweza kuona nambari yako ya simu na kuwasiliana nawe kwenye Signal.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Nani anaweza kuona nambari yangu",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Nambari yako ya simu itaonekana na watu na vikundi unavyovitumia ujumbe. Watu ambao wamehifadhi nambari yako pia wataiona kwenye Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Hakuna atakayeona nambari yako ya simu kwenye Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Nambari ya Simu",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kila mtu",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Hakuna mtu",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Nani anaweza kunipata kupitia nambari yangu",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Mtu yeyote aliye na nambari yako ya simu kwenye anwani zake atakuona kama muwasiliani kwenye Signal. Wengine wataweza kukupata kwa nambari yako ya simu watakapoanzisha gumzo au kikundi kipya.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Hakuna yeyote kwenye Signal atakayeweza kukupata kupitia nambari yako ya simu.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kila mtu",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Hakuna mtu",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Kutuma ujumbe",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Kulikuwa na hitilafu wakati wa kuhifadhi mipangilio yako. Tafadhali jaribu tena.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Mitindo zaidi",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Chora",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Haiwezekani kuchapisha video kwa sababu ni ndefu sana",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Haiwezekani kuchapisha video kwa sababu ipo katika format isiyokubaliwa.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Huwezi kuweka video kwa stori kwa sababu ni ndefu kuliko sekunde 1.} other {Huwezi kuweka video kwa stori kwa sababu ni ndefu kuliko sekunde {maxDurationInSec,number}.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Huwezi kuweka video kwa stori kwa sababu ni ndefu kuliko{limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Imeshindwa kupakua video",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Zima kupatikana kwa nambari ya simu katika Mipangilio > Nambari ya Simu > Nani anaweza kupata namba yangu, ili kutumia jina lako la mtumiaji kama njia kuu ya watu kuwasiliana nawe.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Tusaidie kupima maboresho kadhaa ya utegemeajwi na utendaji wa simu za kawaida na simu za video. Toleo hili la beta pia linajumuisha urekebishwaji mchache wa hitilafu na masasisho madogo ya UI (tafuta maboresho mapya ya mtazamo wa kiungo!). Asante kwa kuwa mpimaji wetu wa beta, na tafadhali tueleze kwenye jukwaa la jumuiya endapo utaona hitilafu zozote.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Hungepakua gari, lakini sasa unapopakua MP3 itahifadhiwa kwa faili inayofaa.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Anza kuandika ujumbe kwa kasi baada ya kuambatisha faili, au bonyeza Enter/Return ili kutuma faili bila kubofya zaidi. Asante {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Kitufe cha kutuma katika mwonekano mkubwa kimewekwa katika mpangilio. Asante, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Ikiwa wewe ndiye mtu pekee kwenye kikundi (hadi sasa) na unajaribu kuanzisha simu ya kikundi, sasa unaweza kujiunga na simu hiyo na kuanza kujiongelesha mara moja badala ya kungoja simu ilie. Asante, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Angalia kwa haraka nani anayezungumza katika simu za kikundi na kipengele kipya cha kuangazia kinachokuonyesha unapopaswa kuangalia. Kama ni zamu yako kuongea, utahitajika kuangalia ndani.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Kuwa na kipindi kizuri maishani na vibandiko kadhaa kwenye media editor inayokuwezesha kuongeza mapambo kwa picha zinazoondoka.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Tumia voice notes kuendelea kusikiliza ujumbe mrefu hata baada ya kuanzisha gumzo tofauti.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ சேர்க்கப்படுகின்றன…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ உறுப்பினர்கள்",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "எம்.எம்.எம் டி",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[இன்று] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[நேற்று] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "செய்தி உடல் மிக நீளமானது.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "சமீபத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஸ்டிக்கர்கள் இங்கே தோன்றும்.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "அண்மையில்",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "இடம்பெற்றது",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "அனலாக் நேரம்",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "ஸ்டிக்கர் பேக்",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "உரையாடல் படிக்கப்படாததாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal ஸ்டிக்கர் பேக் கிரியேட்டரைத் திறக்க விரும்புகிறீர்களா?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "உறுதிப்படுத்துக",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "நிராகரி",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "ஓட்டி தொகுப்பு தயாரிப்பாளர்",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "ஓட்டி தொகுப்பு கிரியேட்டரைப் பயன்படுத்த உங்கள் தொலைபேசி மற்றும் டெஸ்க்டாப்பில் Signal சிக்னலை அமைக்கவும்",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "எதிர்வினையை அகற்று",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D, MMM, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "மேலும் அறிக",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "யாரால் முடியும்…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "இந்த அமைப்புகளை மாற்ற, உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் சிக்னல் பயன்பாட்டைத் திறந்து, அமைப்புகள் > தனியுரிமை என்பதற்குச் செல்லவும்",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "எல்லோரும்",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "எனது தொடர்புகள்",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "ஒருவருமில்லை",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ஃபோன் எண்",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "உங்கள் ஃபோன் எண்ணை யார் பார்க்கலாம் மற்றும் யார் உங்களை Signal இல் தொடர்பு கொள்ளலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "எனது எண்ணை யார் பார்க்கலாம்",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் செய்தி அனுப்பும் நபர்களுக்கும் குழுக்களுக்கும் உங்கள் ஃபோன் எண் தெரியும். ஃபோன் தொடர்புகளில் உங்கள் எண்ணை வைத்திருப்பவர்கள் அதை Signal இலும் பார்ப்பார்கள்.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal இல் உங்கள் ஃபோன் எண்ணை யாரும் பார்க்க மாட்டார்கள்.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ஃபோன் எண்",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "எல்லோரும்",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ஒருவருமில்லை",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "எண் மூலம் என்னை யார் கண்டுபிடிக்க முடியும்",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "உங்கள் ஃபோன் எண்ணை தங்கள் தொடர்புகளில் வைத்திருக்கும் எவரும் உங்களை Signal இல் ஒரு தொடர்பாக பார்ப்பார்கள். மற்றவர்கள் புதிய சாட் அல்லது குழுவைத் தொடங்கும்போது உங்கள் ஃபோன் எண்ணுடன் உங்களைத் தொடர்புகொள்ள முடியும்.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal இல் உள்ள யாரும் உங்கள் ஃபோன் எண்ணுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள முடியாது.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "எல்லோரும்",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ஒருவருமில்லை",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "செய்தி அனுப்புதல்",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "உங்கள் அமைப்புகளைச் சேமிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சி செய்க.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "மேலும் ஸ்டைல்கள்",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "வரை",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "வீடியோ மிக நீளமாக இருப்பதால் ஸ்டோரியில் போஸ்ட் போட முடியாது",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ஆதரிக்கப்படாத கோப்பு வடிவமாக இருப்பதால் வீடியோவை ஸ்டோரியில் போஸ்ட் போட முடியாது",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {வீடியோ 1 வினாடிக்கு மேல் மிக நீளமாக இருப்பதால் ஸ்டோரியில் போஸ்ட் போட முடியாது.} other {வீடியோ {maxDurationInSec,number} வினாடிகளுக்கு மேல் மிக நீளமாக இருப்பதால் ஸ்டோரியில் போஸ்ட் போட முடியாது.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "{limit}{units} விட பெரியதாக இருப்பதால் வீடியோவை ஸ்டோரியில் போஸ்ட் போட முடியாது.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "வீடியோவை ஏற்ற முடியவில்லை",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "மற்றவர்கள் உங்களைத் தொடர்புகொள்வதற்கு உங்கள் பயனர்பெயரை முதன்மையாகப் பயன்படுத்த, அமைப்புகள் > தொலைபேசி எண் > எனது எண்ணை யார் கண்டறியலாம் என்பதன் கீழ் ஃபோன் எண் கண்டுபிடிப்பை முடக்கவும்.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "குரல் மற்றும் வீடியோ அழைப்புகளுக்கான பல நம்பகத்தன்மை மற்றும் செயல்திறன் மேம்பாடுகளைச் சோதிக்க எங்களுக்கு உதவுங்கள். இந்த பீட்டா வெளியீட்டில் சில பிழைத் திருத்தங்கள் மற்றும் சில சிறிய UI புதுப்பிப்புகளும் அடங்கும் (புதிய இணைப்பு முன்னோட்ட மேம்பாடுகளைப் பார்க்கவும்!). பீட்டா சோதனையாளராக இருப்பதற்கு நன்றி, மேலும் ஏதேனும் பிழைகள் இருந்தால் சமூக மன்றத்தில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் காரைப் பதிவிறக்க மாட்டீர்கள், ஆனால் இப்போது நீங்கள் MP3 குரல் குறிப்பைப் பதிவிறக்கும் போது அது சரியான கோப்பு நீட்டிப்புடன் சேமிக்கப்படும்.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "கோப்பினை இணைத்த பிறகு செய்தியை விரைவாக டைப் செய்யத் தொடங்குங்கள் அல்லது கூடுதல் கிளிக்குகள் இல்லாமல் கோப்பை அனுப்ப Enter/Return ஐ அழுத்தவும். நன்றி, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "பெரிய கலவை காட்சியில் உள்ள அனுப்பு பொத்தான் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது. நன்றி, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் ஒரு குழுவில் (இதுவரை) ஒரே நபராக இருந்து, குழு அழைப்பைத் தொடங்க முயற்சித்தால், அழைப்பு வரும் வரை காத்திருப்பதற்குப் பதிலாக, இப்போது அழைப்பில் சேர்ந்து, உங்களுடன் பேசத் தொடங்கலாம். நன்றி, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "குழு அழைப்புகளின் போது யார் பேசுகிறார்கள் என்பதை விரைவாகப் பார்க்கவும், புதிய ஹைலைட் அம்சத்துடன் நீங்கள் எங்கு பார்க்க வேண்டும் என்பதைக் காட்டும். பேசுவது உங்கள் முறை என்றால், நீங்கள் உள்ளே பார்க்க வேண்டும்.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "வெளிச்செல்லும் படங்களில் பகட்டான நேர அலங்காரங்களைச் சேர்க்க உங்களை அனுமதிக்கும் மீடியா எடிட்டரில் பல ஸ்டிக்கர்களுடன் உங்கள் வாழ்க்கையில் சந்தோஷமாக இருங்கள்.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் வேறு சாட்டுக்கு மாறிய பிறகும் நீண்ட செய்திகளைக் கேட்பதற்கு குரல் குறிப்புகள் மினி பிளேயரைப் பயன்படுத்தவும்.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ ను జోడిస్తోంది...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ సభ్యులు",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[ఇవాల్టి] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[నిన్న] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "సందేశం బహు దీర్ఘముగా వుంది",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "ఇటీవల ఉపయోగించిన స్టిక్కర్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "ఇటీవలివి",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ఫీచర్ చేయబడింది",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "అనలాగ్ సమయం",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "స్టిక్కర్ ప్యాక్",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "సంభాషణ చదవనిదిగా గుర్తించబడింది",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "మీరు Signal స్టిక్కర్ ప్యాక్ క్రియేటర్ను తెరవాలని అనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "నిర్ధారించండి",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "రద్దుచేసే",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "స్టిక్కర్ ప్యాక్ సృష్టికర్త",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "స్టిక్కర్ ప్యాక్ సృష్టికర్తను ఉపయోగించడానికి దయచేసి మీ ఫోన్ మరియు డెస్క్టాప్లో Signal ను సెటప్ చేయండి",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "ప్రతిస్పందనను తొలగించండి",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "ఇంకా నేర్చుకో",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "ఎవరు చేయగలరు...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ఈ సెట్టింగ్లను మార్చడానికి, మీ మొబైల్ పరికరంపై Signal యాప్ని ఓపెన్ చేయండి మరియు సెట్టింగ్లు > గోప్యతకు వెళ్లండి.",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "ప్రతి ఒక్కరూ",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "నా పరిచయాలు",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "యెవరు లేరు",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "ఫోన్ నంబరు",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "మీ ఫోన్ నంబర్ను ఎవరు చూడగలరు మరియు దానితో Signal లో మిమ్మల్ని ఎవరు సంప్రదించగలరో ఎంచుకోండి.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "నా నంబర్ను ఎవరు చూడగలరు",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "మీరు సందేశం పంపే వ్యక్తులు మరియు గ్రూప్లకు మీ ఫోన్ నంబర్ కనిపిస్తుంది. వారి ఫోన్ పరిచయాలలో మీ నంబర్ ఉన్న వ్యక్తులు కూడా దీన్ని Signalలో చూస్తారు.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal లో మీ ఫోన్ నంబర్ను ఎవరూ చూడలేరు.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "ఫోన్ నంబరు",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ప్రతి ఒక్కరూ",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ఎవరు కాదు",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "నంబర్ ద్వారా నన్ను ఎవరు కనుగొనగలరు",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "వారి పరిచయాలలో మీ ఫోన్ నంబర్ ఉన్న ఎవరైనా మిమ్మల్ని Signal లో పరిచయంగా చూస్తారు. ఇతరులు కొత్త చాట్ లేదా గ్రూప్ ప్రారంభించినప్పుడు మీ ఫోన్ నంబర్తో మిమ్మల్ని సంప్రదించగలగుతారు.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal లో ఎవరూ కూడా మీ ఫోన్ నంబర్తో మిమ్మల్ని చేరుకోలేరు.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ప్రతి ఒక్కరూ",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ఎవరు కాదు",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "సందేశం",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "మీ సెట్టింగ్లను సేవ్ చేసేటప్పుడు ఒక దోషం ఏర్పడింది, దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "మరిన్ని స్టైల్స్",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "డ్రా",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "కథకు వీడియోను పోస్ట్ చేయలేము ఎందుకంటే ఇది చాలా పొడవుగా ఉంది",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ఇది మద్దతు లేని ఫైల్ ఫార్మాట్ కావడం వల్ల కథకు వీడియోను పోస్ట్ చేయలేము",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {కథకు వీడియోను పోస్ట్ చేయలేము ఎందుకంటే ఇది 1 క్షణము కంటే ఎక్కువ సమయం ఉంది.} other {కథకు వీడియోను పోస్ట్ చేయలేము ఎందుకంటే ఇది {maxDurationInSec,number} క్షణాల కంటే ఎక్కువ సమయం ఉంది.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "కథకు వీడియోను పోస్ట్ చేయలేము ఎందుకంటే ఇది {limit}{units} కంటే పెద్దగా ఉంది.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "వీడియోను లోడ్ చేసేందుకు విఫలమైంది",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "ఇతరులు మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి మీ యూజర్నేమ్ను ప్రాథమిక మార్గంగా ఉపయోగించడానికి, సెట్టింగ్లు > ఫోన్ నెంబర్ > నా నెంబర్ను ఎవరు కనుగొనగలరు కింద ఫోన్ నెంబర్ కనుగొనడాన్ని ఆఫ్ చేయండి.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "ధ్వని మరియు వీడియో కాల్స్ కోసం అనేక విశ్వసనీయత మరియు పనితీరు మెరుగుదలలను పరీక్షించడంలో మాకు సహాయపడండి. ఈ బీటా విడుదల కొన్ని బగ్ పరిష్కారాలు మరియు కొన్ని చిన్న UI అప్డేట్లను కూడా కలిగి ఉంది (కొత్త లింక్ ప్రివ్యూ మెరుగుదలల కోసం చూడండి!). బీటా పరీక్షకుడిగా ఉన్నందుకు మీకు ధన్యవాదాలు, మరియు ఒకవేళ మీరు ఏవైనా బగ్లను గుర్తించినట్లయితే కమ్యూనిటీ ఫోరమ్పై దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "మీరు కారును డౌన్లోడ్ చేయరు, కానీ ఇప్పుడు మీరు MP3 వాయిస్ నోట్ డౌన్లోడ్ చేసినప్పుడు అది సరైన ఫైల్ ఎక్స్టెన్షన్తో సేవ్ చేయబడుతుంది.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ఫైల్ను జత చేసిన తరువాత సందేశాన్ని త్వరగా టైప్ చేయడం ప్రారంభించండి లేదా ఎటువంటి అదనపు క్లిక్లు లేకుండా ఫైల్ పంపడానికి కేవలం ఎంటర్/రిటర్న్ను నొక్కండి. ధన్యవాదాలు, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "లార్జ్ కంపోజిషన్ వ్యూలోని పంపే బటన్ అలైన్మెంట్లోకి తీసుకొనిరాబడింది. ధన్యవాదాలు, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "ఒక గ్రూప్లో (ఇప్పటివరకు) ఒకవేళ మీరు ఒక్కరే ఉండి, గ్రూప్ కాల్ ప్రారంభించడానికి మీరు ప్రయత్నిస్తే, ఇప్పుడు మీరు కాల్లో చేరవచ్చు మరియు కాల్ రింగ్ అయ్యే వరకు వేచి ఉండడం కంటే వెంటనే మీతో మీరు మాట్లాడటం ప్రారంభించవచ్చు. ధన్యవాదాలు, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "మీరు ఎక్కడ చూడాలనేది చూపించే కొత్త హైలైట్ ఫీచర్తో గ్రూప్ కాల్స్ సమయంలో ఎవరు మాట్లాడుతున్నారనేది త్వరగా చూడండి. ఒకవేళ మాట్లాడటం మీ వంతు అయితే, మీరు లోపల చూడవలసి ఉంటుంది.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "అవుట్గోయింగ్ చిత్రాలపై స్టైల్గా ఉండే సమయ అలంకరణలను జోడించేందుకు అనుమతించే మీడియా ఎడిటర్లోని అనేక స్టిక్కర్లతో మీ జీవిత సమయాన్ని ఆనందించండి.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "మీరు వేరే చాట్కు మారిన తర్వాత కూడా సుదీర్ఘ సందేశాలను వినడం కొనసాగించడానికి వాయిస్ నోట్స్ మినీ ప్లేయర్ను ఉపయోగించండి.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "กำลังเพิ่ม $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ สมาชิก",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[วันนี้] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[เมื่อวาน] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "ตัวข้อความยาวเกินไป",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "สติกเกอร์ที่เพิ่งใช้จะปรากฏตรงนี้",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "ล่าสุด",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "แนะนำ",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "เวลาแบบแอนะล็อก",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "ชุดสติกเกอร์",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "การสนทนาถูกทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "คุณต้องการเปิดหน้าศูนย์สร้างสรรค์ชุดสติกเกอร์ Signal (Sticker Pack Creator) หรือไม่",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "ยืนยัน",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "ปิด",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "ผู้สร้างสรรค์ชุดสติกเกอร์",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "กรุณาตั้งค่า Signal บนโทรศัพท์และเดสก์ท็อปของคุณให้ใช้ Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "ลบการแสดงความรู้สึก",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd D MMM",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "ใครสามารถ…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "เพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเหล่านี้ เปิดแอป Signal บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ แล้วไปที่ การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "ทุกคน",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "ผู้ติดต่อของฉัน",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "คนที่คุณไม่รู้จัก",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "หมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "เลือกว่าจะให้ใครเห็นหมายเลขโทรศัพท์ของคุณและใช้หมายเลขโทรศัพท์นั้นติดต่อคุณบน Signal ได้",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "คนที่สามารถเห็นหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "ผู้ใช้และกลุ่มที่คุณส่งข้อความหาจะสามารถเห็นหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ และคนที่มีหมายเลขโทรศัพท์ของคุณอยู่ในรายชื่อผู้ติดต่อบนโทรศัพท์ก็จะสามารถเห็นหมายเลขของคุณบน Signal ด้วยเช่นกัน",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "จะไม่มีใครเห็นหมายเลขโทรศัพท์ของคุณบน Signal",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "หมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ทุกคน",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ไม่อนุญาตให้ใครเห็น",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "คนที่สามารถใช้หมายเลขโทรศัพท์ค้นหาฉันได้",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "ใครก็ตามที่มีหมายเลขโทรศัพท์ของคุณอยู่ในรายชื่อผู้ติดต่อ จะเห็นคุณเป็นผู้ติดต่อบน Signal เช่นกัน ส่วนผู้ใช้คนอื่นจะสามารถติดต่อคุณได้โดยใช้หมายเลขโทรศัพท์ เมื่อผู้ใช้เริ่มแชทหรือสร้างกลุ่มใหม่",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "จะไม่มีใครใช้หมายเลขโทรศัพท์ของคุณในการติดต่อคุณบน Signal ได้",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ทุกคน",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ไม่อนุญาตให้ใครเห็น",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "การส่งข้อความ",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกการตั้งค่าของคุณ โปรดลองอีกครั้ง",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "รูปแบบอื่นๆ",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "วาด",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "ไม่สามารถโพสต์วิดีโอลงสตอรี่ได้ เนื่องจากมีความยาวเกินกำหนด",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ไม่สามารถโพสต์วิดีโอลงสตอรี่ได้ เนื่องจากเป็นรูปแบบไฟล์ที่ไม่รองรับ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {ไม่สามารถโพสต์วิดีโอลงสตอรี่ได้ เนื่องจากมีความยาวเกิน {maxDurationInSec,number} วินาที}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "ไม่สามารถโพสต์วิดีโอลงสตอรี่ได้ เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกิน {limit}{units}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "โหลดวิดีโอไม่สำเร็จ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "ปิดใช้งานการค้นหาด้วยหมายโทรศัพท์ โดยไปที่การตั้งค่า > หมายเลขโทรศัพท์ > ใครบ้างที่สามารถค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ฉันได้ ซึ่งวิธีนี้จะตั้งให้ชื่อผู้ใช้ของคุณเป็นวิธีหลักที่ผู้ใช้คนอื่นจะติดต่อคุณได้",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "ช่วยเราทดสอบการปรับปรุงเสถียรภาพและการพัฒนาประสิทธิภาพการใช้งานของการโทรด้วยเสียงและวิดีโอคอล รุ่นเบต้านี้มีการแก้ไขบั๊กหลายตัวและการปรับโฉมรูปแบบการใช้งาน (UI) เล็กน้อย (อย่างการอัปเดตหน้าตาตัวอย่างลิงก์) Signal ขอขอบคุณที่ร่วมทดสอบรุ่นเบต้ากับเรา กรุณาติดต่อเราทางฟอรั่มชุมชนหากคุณพบบั๊กหรือเจอปัญหาในการใช้งาน",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "คุณสามารถดาวน์โหลดข้อความเสียงที่เป็นไฟล์ MP3 ได้แล้ว! ระบบจะบันทึกเป็นนามสกุลไฟล์ข้อความเสียงที่ถูกต้อง ดาวน์โหลดได้สะดวกแถมจัดเก็บเป็นระเบียบยิ่งขึ้น",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "เมื่อเลือกไฟล์แนบได้แล้ว คุณสามารถเลือกต่อว่าจะพิมพ์ข้อความเพิ่มเติม หรือแค่กดปุ่ม Enter หรือ Return เพื่อส่งไฟล์ทันทีโดยไม่ต้องคลิกอะไรอีก ขอบคุณ {zyphlar} สำหรับการปรับปรุงครั้งนี้!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "ปรับการจัดตำแหน่งปุ่มส่งในหน้าจอช่องเขียนข้อความแบบขยายให้สวยงามและขนานกับหน้าต่าง ขอบคุณ {hackerbirds} สำหรับการปรับปรุงครั้งนี้!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "หากคุณเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวในกลุ่มและต้องการเริ่มการโทรกลุ่ม คุณสามารถเข้าร่วมสายและเริ่มคุยกับตัวเองได้ทันทีโดยไม่ต้องรอให้มีการส่งเสียงเรียกเข้าอีกต่อไป ขอบคุณ {lamemakes} สำหรับการปรับปรุงครั้งนี้!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "มองเห็นได้ทันทีว่าสมาชิกคนไหนเป็นคนพูดอยู่ในสายโทรกลุ่มด้วยฟีเจอร์ไฮไลท์ใหม่ล่าสุด ไม่ต้องสับสนอีกต่อไปว่าจะต้องมองไปที่ใคร และเมื่อถึงเวลาที่คุณอยากพูด ก็แค่มองสบตากับเหล่าผู้ฟัง (หรือจะใช้โอกาสนี้มองลึกเข้าไปในใจตัวเองก็ได้…)",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "ถึงเวลาสนุก! ด้วยสติกเกอร์หลากหลายรูปแบบในโปรแกรมตัดต่อสื่อที่ให้คุณเพิ่มตัวบอกเวลาลงในรูปภาพก่อนส่งเพื่อเป็นกิมมิกเก๋ๆ ที่ไม่เหมือนใคร",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "ใช้ตัวเล่นข้อความเสียงขนาดมินิเพื่อเปิดฟังข้อความขนาดยาวได้อย่างต่อเนื่องแม้คุณจะสลับไปดูแชทอื่นแล้ว",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Ina-add si $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Today] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Yesterday] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Masyadong mahaba ang message body.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Lalabas dito ang recently used stickers.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Recents",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Featured",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analog time",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Sticker Pack",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Conversation marked unread",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Gusto mo bang buksan ang Signal Sticker Pack Creator?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Kumpirmahin",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "I-dismiss",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "I-set up ang Signal sa iyong phone at desktop para magamit ang Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Tanggalin ang reaction",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Matuto pa",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Sino ang pwedeng…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Para mabago itong mga settings, buksan ang Signal app sa iyong mobile device at pumunta sa Settings > Privacy",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Everybody",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "My contacts",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Nobody",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Phone Number",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Piliin kung sinong pwedeng makakita ng phone number mo at kung sinong pwedeng kumontak sa 'yo sa Signal gamit ito.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Sinong makakakita ng number ko",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Makikita ng lahat ng tao at groups na mine-message mo ang iyong phone number. Makikita ka sa Signal bilang isang contact ng sinumang may phone number mo sa kanilang contacts.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Walang makakakita ng phone number mo sa Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Phone Number",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Lahat",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Wala",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Sinong makakahanap sa 'kin gamit ang number ko",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Makikita ka sa Signal bilang isang contact ng sinumang may phone number mo sa kanilang contacts. Pwedeng ka namang kontakin ng iba gamit ang phone number mo 'pag nagsimula sila ng bagong chat o group.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Walang sinuman sa Signal ang makakahanap sa 'yo gamit ang phone number mo.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Lahat",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Wala",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Messaging",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Nagkaroon ng error when saving your settings. Subukan ulit.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Iba pang styles",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Draw",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Hindi ma-post ang video sa story dahil masyado itong mahaba",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Hindi ma-post ang video sa story dahil hindi suportado ang file format nito",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Hindi ma-post ang video sa story dahil mas mahaba ito sa 1 second.} other {Hindi ma-post ang video sa story dahil mas mahaba ito sa {maxDurationInSec,number} seconds.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Hindi ma-post ang video sa story dahil mas malaki ito sa {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Hindi ma-load ang video",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "I-off ang phone number discovery sa Settings > Phone Number > Sinong makakahanap ng number ko, para magamit ang iyong username bilang pangunahing paraan para ma-contact ka ng iba.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Tulungan kaming i-test ang ilang reliability at performance improvements para sa voice at video calls. Kasama sa beta release na ito ang bug fixes at ilang UI updates (hanapin ang new link preview enhancements!). Maraming salamat sa pagiging isang beta tester, at mangyaring kontakin kami sa community forum kung may makita kang bugs.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Kapag nag-download ka ngayon ng isang MP3 voice note, naka-save ito na may tamang file extension.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Simulan agad ang pag-type ng message pagkatapos mag-attach ng file, o pindutin ang Enter/Return para i-send agad ang file. Maraming salamat, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Inayos na ang send button sa large composition view. Maraming salamat, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Kung ikaw pa lang ang member sa group (sa ngayon) at gusto mong magsimula ng group call, pwede ka nang sumali sa tawag and kausapin agad ang sarili mo sa halip na maghintay para mag-ring ang tawag. Maraming salamat, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Makita agad kung sinong nagsasalita sa group calls sa bagong highlight feature na ipinapakita kung saan ka dapat tumingin. Makikita mo rin kung ikaw na ang nagsasalita.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Sabihin ang iniisip mo gamit ang stickers sa media editor na pwede mong lagyan ng stylized time decorations sa outgoing images.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Gamitin ang voice notes mini player para patuloy mong mapakinggan ang mahahabang messages kahit lumipat ka na sa ibang convo.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ ekleniyor…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ üye",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Bugün] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Dün] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "İleti metni çok uzun.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Yakın zamanda kullanılan çıkartmalar burada gözükecektir.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Yakınlarda",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Öne Çıkan",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Analog zaman",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Çıkartma Paketi",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Konuşma okunmadı olarak işaretlendi",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal Çıkartma Paketi Oluşturucu'yu açmak ister misin?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Onayla",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Kapat",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Çıkartma paketi oluşturucu",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Çıkartma Paketi oluşturucusunu kullanmak için lütfen Signal'i telefonunuzda ve bilgisayarınızda kurun.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Tepkiyi kaldır",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D/MMM/YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Dahasını öğrenin",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Kim…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Bu ayarları değiştirmek için mobil cihazınızdaki Signal uygulamasını açın ve \"Ayarlar > Gizlilik\" yolunu izleyin",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Herkes",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Kişilerim",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Hiç kimse",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefon Numarası",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Telefon numaranı kimlerin görebileceğini ve seninle kimlerin Signal üzerinden iletişim kurabileceğini seç.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Numaramı kimler görebilir?",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Telefon numaran, ileti gönderdiğin kişiler ve gruplar tarafından görülür. Numaranı kişilerine ekleyen insanlar da seni Signal'de görebilir.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Hiç kimse telefon numaranı Signal'de göremeyecek.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Telefon Numarası",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Herkes",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Hiç kimse",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Kimler beni numaram ile bulabilir?",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Kişilerinde telefon numaranın bulunduğu herkes seni Signal'de bir kişi olarak görür. Diğerleri ise yeni bir sohbet veya grup başlattıklarında telefon numaranla sana ulaşabilir.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal'deki hiç kimse telefon numaranla seni bulamaz.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Herkes",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Hiç kimse",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Yazışma",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Ayarlarınız kaydedilirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Daha fazla model",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Çizim",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Video çok uzun olduğu için hikayede kullanılamıyor",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Desteklenmeyen bir dosya biçimi olduğu için video hikayede kullanılamıyor",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Video 1 saniyeden uzun olduğu için hikayeye eklenemiyor.} other {Video {maxDurationInSec,number} saniyeden uzun olduğu için hikayeye eklenemiyor.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Video {limit} {units} boyutundan büyük olduğu için hikayeye eklenemiyor.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Video yüklenemedi",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Kullanıcı adını başkalarının seninle iletişim kurmasının birincil yolu olarak kullanmak için Ayarlar > Telefon Numarası > Numaramı kimler bulabilir bölümünden telefon numarası bulmayı kapat.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Sesli ve görüntülü aramalar için çeşitli güvenilirlik ve performans iyileştirmelerini test etmemize yardımcı ol. Bu beta sürümü birkaç hata düzeltmesi ve bazı küçük kullanıcı arayüzü güncellemeleri de içerir (yeni bağlantı ön izleme geliştirmelerine göz atmayı unutma!). Bir beta test kullanıcısı olduğun için teşekkür ederiz, herhangi bir hata görürsen lütfen topluluk forumundan bize ulaş.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "O taraklarda bezin olduğunu ima etmiyoruz ama artık bir MP3 sesli notu indirdiğinde dosya düzgün uzantıyla kaydedilecek.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Bir dosyayı ekledikten sonra hemen bir mesaj yazmaya başla veya dosyayı çok da uğraşmadan göndermek için Enter/Geri Dön'e bas. Teşekkürler {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Büyük kompozisyon görünümündeki gönder düğmesi hizalandı. Teşekkürler {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Bir grupta bulunan tek kişi (şimdilik) sensen ve bir grup araması başlatmaya çalışırsan, bundan böyle aramaya katılabilir ve aramanın çalmasını beklemek yerine hemen kendi kendine konuşmaya başlayabilirsin. Teşekkürler {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Nereye bakman gerektiğini gösteren yeni bir vurgulama özelliği ile grup görüşmeleri sırasında kimin konuştuğunu hızla gör. Yine de konuşma sırasının sana geldiğini anlaman için sohbeti takip etmen gerekecek.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Gönderdiğin resimlere özgün zaman süslemeleri eklemeni sağlayan medya düzenleyicisiyle çıkartmaların keyfini çıkar!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Farklı bir sohbete geçtikten sonra bile uzun mesajları dinlemeye devam etmek için mini sesli not oynatıcısını kullanabilirsin.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "«$contact$» نى قوشۇۋاتىدۇ...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ ئەزا",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "ئاي كۈن",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[بۈگۈن] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[تۈنۈگۈن] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "ئۇچۇر زىيادە ئۇزۇن.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "يېقىندا ئىشلىتىلگەن چاپلاقلار بۇ يەردە كۆرۈنىدۇ.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "يېقىنقى",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "ئالاھىدە",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "تەقلىد ۋاقتى",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "چاپلاق بوغچىسى",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "سۆھبەتكە ئوقۇلمىغان دەپ بەلگە قويۇلدى",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Signal چاپلاق بوغچىسى قۇرغۇچىنى ئاچامسىز؟",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "جەزملەشتۈرۈش",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "ئېتىش",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "چاپلاق بوغچىسى قۇرغۇچى",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "چاپلاق بوغچىسى قۇرغۇچىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن تېلېفونىڭىز ۋە كومپيۇتېرىڭىزغا Signal نى سەپلەڭ",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "ئىنكاسنى ئۆچۈرۈش",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "كۆپرەك ئۆگىنىش",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "قىلالايدىغانلار...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "بۇ تەڭشەكنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن كۆچمە ئۈسكۈنىڭىزدە Signal نى ئېچىڭ ۋە «تەڭشەك» > «پاراڭ» غا كىرىڭ",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "ھەممەيلەن",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "ئالاقىداشلىرىم",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "ھېچكىم",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "تېلېفون نومۇرى",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "تېلېفون نومۇرىڭىزنى كۆرسە بولىدىغان كىشىلەرنى ۋە تېلېفون نومۇرىڭىز ئارقىلىق سىز بىلەن Signal دا ئالاقىلاشسا بولىدىغان كىشىلەرنى تاللاڭ.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "تېلېفون نومۇرۇمنى كۆرسە بولىدىغانلار",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "تېلېفون نومۇرىڭىزنى ئۇچۇرلاشقان بارلىق كىشىلەر ۋە گۇرۇپپىلار كۆرەلەيدۇ. تېلېفون ئالاقىداشلار تىزىملىكىدە سىزنىڭ نومۇرىڭىز بار كىشىلەر ئۆزىنىڭ Signal ئالاقىداشلار تىزىملىكىدىمۇ سىزنى كۆرەلەيدۇ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "ھېچكىم تېلېفون نومۇرىڭىزنى Signal دا كۆرەلمەيدۇ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "تېلېفون نومۇرى",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ھەممىسى",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ھېچكىم",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "تېلېفون نومۇرۇم بىلەن مېنى تاپالايدىغانلار",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "تېلېفون نومۇرىڭىز بار ئالاقىداشلارنىڭ ھېساباتىدا سىز ھەم ئۇلارنىڭ Signal ئالاقىداشلار تىزىملىكىدە كۆرۈنىسىز. باشقىلار سىز بىلەن پاراڭلاشماقچى ياكى گۇرۇپپا پارىڭى باشلىماقچى بولسا، تېلېفون نومۇرىڭىز ئارقىلىق سىز بىلەن ئالاقىلىشالايدۇ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal دا ھېچكىم سىزنى تېلېفون نومۇرىڭىز بىلەن تاپالمايدۇ.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ھەممىسى",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "ھېچكىم",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "ئۇچۇرلىشىش",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "تەڭشەكلىرىڭىزنى ساقلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. قايتا سىناڭ.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "تېخىمۇ كۆپ ئۇسلۇب",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "سىزما",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "ۋىدېيو بەك ئۇزۇن بولغاچقا ھېكايىگە قوشقىلى بولمىدى",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "ۋىدېيونىڭ فورماتىنى قوللىمىغاچقا ھېكايىگە قوشقىلى بولمىدى",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {{maxDurationInSec,number} سېكۇنتتىن ئۇزۇن بولغاچقا ۋىدېيونى ھېكايىگە يوللىغىلى بولمىدى.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "{limit}{units} دىن چوڭ بولغاچقا ۋىدېيونى ھېكايىگە يوللىغىلى بولمىدى.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "ۋىدېيونى يۈكلىيەلمىدى",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "ئىشلەتكۈچى نامىڭىزنى باشقىلارنىڭ سىزنى تاپىدىغان ئاساسلىق ئۇسۇلى قىلىپ تەڭشەش ئۈچۈن، تەڭشەك > مەخپىيەتلىك > تېلېفون نومۇرى > نومۇرىمنى تاپالايدىغانلار دېگەن جايدىن تېلفون نومۇرىنى بايقاش ئىقتىدارىنى ئېتىۋېتىڭ.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "ئاۋازلىق ۋە ۋىدېيولۇق سۆزلىشىش ئىقتىدارىغا ئېلىپ بارغان ئىشەنچلىكلىك ۋە ئىقتىدار جەھەتتىكى ئىلغارلاشتۇرۇش نەتىجىسىنى سىناپ كۆرۈشكە ياردەم قىلىڭ. بۇ سىناق نەشرىدە بىر قانچە مەسىلىگە تۈزىتىش كىرگۈزۈلدى ۋە UI ئازىراق يېڭىلاندى (ئالدىن كۆرۈش ئىقتىدارى ئۈچۈن يېڭى ئۇلانمىغا قاراڭ). سىناق ئىشلەتكۈچى بولغانلىقىڭىز ئۈچۈن رەھمەت. ئەگەر بىرەر مەسىلە بايقىسىڭىز مەھەللە مۇنبىرىدە بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "MP3 ئاۋاز خاتىرىسىنى چۈشۈرسىڭىز ئۇ مۇۋاپىق ھۆججەت كېڭەيتمە نامى بىلەن ساقلىنىدىغان بولۇپ، نەشر ھوقۇقىغا دەخلى -تەرۈز يەتكۈزۈشتىن ساقلىنالايسىز.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "ھۆججەتنى قىستۇرۇپ بولغاندىن كېيىنلا تېكىست كىرگۈزۈشنى باشلىسىڭىز ياكى Enter/Return نى بېسىپ ھۆججەتنى يوللىسىڭىز بولىدۇ، باشقا چېكىشنىڭ ھاجىتى يوق. رەھمەت، {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "چوڭ تەركىب كۆرۈنۈشىدىكى يوللاش كۇنۇپكىسى ئۇدۇل كەلتۈرۈلدى. رەھمەت، {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "ئەگەر (ھازىرچە) سىز گۇرۇپپىدىكى بىردىنبىر كىشى بولسىڭىز ۋە بىر گۇرۇپپا چاقىرىقى باشلىماقچى بولسىڭىز، قوڭغۇراقنىڭ جىرىڭلىشىنى ساقلىمايلا چاقىرىققا قوشۇلۇپ ئۆزىڭىزگە گەپ قىلىشنى باشلىسىڭىز بولىدۇ. رەھمەت، {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "يېڭى ئىقتىدار ئارقىلىق گۇرۇپپا چاقىرىقىدا كىمنىڭ گەپ قىلىۋاتقانلىقىنى ئاسانلا كۆرەلەيسىز، بۇ ئىقتىدار قەيەرگە قاراش ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ئەگەر سۆزلەش نۆۋىتى سىزگە كەلسە، پەقەت كۆرسىتىلگەن يەرگە قاراپ سۆزلىسىڭىزلا بولىدۇ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "مېدىيا تەھرىرلىگۈچتىكى ھەر خىل چاپلاقلار ئارقىلىق يوللىغان رەسىملەرگە ئۇسلۇب كىرگۈزۈلگەن ۋاقىت بېزەكلىرىنى قوشۇپ، بۇ مىنۇتلاردىن ياخشى ھۇزۇرلىنىڭ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "ئاۋاز خاتىرىسى كىچىك قويغۇچنى ئىشلىتىپ، باشقا پاراڭغا ئالماشقاندىن كېيىنمۇ يەنە ئۇزۇن ئۇچۇرلارنى داۋاملىق ئاڭلىسىڭىز بولىدۇ.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Додаємо $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "Учасників $count$",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "D MMM",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Сьогодні] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Учора] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Тіло повідомлення завелике.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Нещодавно використані стікери з'являться тут.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Нещодавні",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Обрані",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Годинник зі стрілками",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Пакунок наліпок",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Розмова була відмічена як непрочитана",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Ви хочете перейти у створення наборів стікерів у Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Підтвердити",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Відхилити",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Створювач пакунків наліпок",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Будь ласка, налаштуйте Signal на своїх телефонах та ПК, щоб використовувати Редакторів Наборів Наліпок",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Прибрати реакцію",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Дізнатись більше",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Хто може…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Щоб змінити ці налаштування, відкрийте застосунок Signal на своєму мобільному пристрої та перейдіть до Налаштування > Конфіденційність",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Усі",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Мої контакти",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Ніхто",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Номер телефону",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Виберіть, хто може бачити ваш номер телефону і хто може зв'язатися з вами в Signal через номер.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Хто може бачити мій номер",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Ваш номер телефону бачитимуть користувачі, з якими ви спілкуєтесь, та учасники груп, у яких ви спілкуєтесь. Люди, що зберегли ваш номер телефону до контактів, теж бачитимуть його в Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ніхто не бачитиме ваш номер телефону в Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Номер телефону",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Усі",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ніхто",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Хто може знайти мене за номером телефону",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Кожен, хто має ваш номер телефону в контактах, бачитиме вас у своїх контактах Signal. Інші користувачі зможуть зв'язатися з вами через ваш номер телефону, створивши новий чат чи групу.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ніхто в Signal не зможе знайти вас за номером телефону.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Усі",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Ніхто",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Листування",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Під час збереження налаштувань виникла помилка. Спробуйте пізніше, будь ласка.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Більше стилів",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Малювати",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно занадто довге",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що цей формат файлу не підтримується",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунду.} few {Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунди.} many {Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунд.} other {Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунди.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що його розмір перевищує {limit} {units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Не вдалося завантажити відео",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Вимкніть виявлення номеру телефону, перейшовши в «Налаштування» > Номер телефону > «Хто може знайти мене за номером телефону», щоб використовувати своє ім'я користувача як основний спосіб зв'язку з вами.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Допоможіть нам протестувати кілька поліпшень надійності й ефективності відеовикликів і голосових викликів. Ця бета-версія також містить декілька виправлень помилок і невеликих оновлень інтерфейсу (зверніть увагу на вдосконалений попередній перегляд посилань!). Дякуємо вам, що допомагаєте нам тестувати оновлення! Якщо ви помітите помилки, будь ласка, зв'яжіться з нами на форумі спільноти.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Голосова нотатка у форматі MP3 тепер зберігатиметься з правильним розширенням файлу після завантаження.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Почніть вводити повідомлення після вкладення файлу миттєво або ж просто натисніть Enter / Return, щоб надіслати файл без додаткових дій. Дякуємо, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Кнопка надсилання в розгорнутому перегляді тепер розташована коректно. Дякуємо, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Якщо ви (поки що) є єдиним учасником групи та спробуєте розпочати груповий виклик, ви зможете одразу приєднатися до виклику, а не чекати безпосередньо на дзвінок. Дякуємо, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Ми додали нову функцію у групових розмовах, щоб ви могли швидко розуміти, хто зараз говорить.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Спробуйте нові стікери в медіаредакторі та додавайте стилізований час на надіслані зображення.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Якщо ви захочете продовжити прослуховувати довге повідомлення, перейшовши в інший чат, ви можете скористуватися мініпрогравачем для голосових нотаток.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "$contact$ شامل کر رہے ہیں...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ممبران",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "ؐؐMMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[آج] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[گزشتہ کل] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "پیغام بازی بہت لمبی ہے۔",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "حال میں استعمال ہونے والے اسٹیکرز یہاں ظاہر ہو گے۔",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "حالیہ",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "فیچر کردہ",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "اینا لاگ وقت",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "اسٹیکر پیک",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "گفتگو کو پڑھے بغیر نشان زد کیا گیا",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "کیا آپ Signal اسٹیکر پیک کے تخلیق کار کو کھولنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "تصدیق کریں",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "منسوخ کریں",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "اسٹیکر پیک بنانے والا",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "براہ کرم اسٹیکر پیک تخلیق کار کو استعمال کرنے کے لیئے اپنے فون اور Desktop پر Signal ترتیب دیں",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "ردعمل ہٹائیں",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd، MMM دن",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "مزید پڑھیں",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "جو کر سکتے ہیں...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "ان ترتیبات کو تبدیل کرنے کے لیے، اپنی موبائل ڈیوائس پر Signal ایپ کھولیں اور ترتیبات > رازداری پر نیویگیٹ کریں",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "ہر ایک",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "میرے رابطے",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "کوئی نہیں",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "فون نمبر",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "منتخب کریں کہ کون آپ کا فون نمبر دیکھ سکتا ہے اور کون اس کے ذریعے Signal پر آپ سے رابطہ کر سکتا ہے۔",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "میرا نمبر کون دیکھ سکتا ہے",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "آپ کا فون نمبر ان لوگوں اور گروپس کو نظر آئے گا جنہیں آپ میسج کرتے ہیں۔ جن لوگوں کے فون رابطوں میں آپ کا نمبر محفوظ ہے وہ اسے Signal پر بھی دیکھیں گے۔",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal پر کوئی بھی آپ کا فون نمبر نہیں دیکھ سکے گا۔",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "فون نمبر",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ہر کوئی",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "کوئی نہیں",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "کون مجھے میرے نمبر کے ذریعے تلاش کر سکتا ہے",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "کوئی بھی شخص جس کے رابطوں میں آپ کا فون نمبر محفوظ ہے وہ Signal پر آپ کو رابطے کے طور پر دیکھ سکے گا۔ ایک نئی چیٹ یا گروپ شروع کرتے وقت دیگر افراد آپ کے فون نمبر کے ذریعے آپ تک پہنچنے کے قابل ہوں گے۔",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Signal پر کوئی بھی شخص آپ کو آپ کے نمبر کے ذریعے تلاش کرنے کے قابل نہیں ہو گا۔",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "ہر کوئی",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "کوئی نہیں",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "پیغام رسانی",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "آپ کی ترتیبات محفوظ کرتے ہوئے ایک نقص واقع ہوا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "مزید اسٹائلز",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "ڈرا کریں",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "سٹوری پر یہ ویڈیو پوسٹ نہیں کر سکتے کیونکہ یہ بہت لمبی ہے",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "سٹوری پر یہ ویڈیو پوسٹ نہیں کر سکتے کیونکہ یہ فائل فارمیٹ سپورٹ نہیں کیا جاتا",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {سٹوری پر ویڈیو پوسٹ کرنے سے قاصر ہیں کیونکہ یہ 1 سیکنڈ سے زیادہ لمبی ہے۔} other {سٹوری پر ویڈیو پوسٹ کرنے سے قاصر ہیں کیونکہ یہ {maxDurationInSec,number} سیکنڈز سے زیادہ لمبی ہے۔}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "سٹوری پر ویڈیو پوسٹ کرنے سے قاصر ہیں کیونکہ یہ {limit}{units} سے زیادہ بڑی ہے۔",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "ویڈیو لوڈ نہیں ہو سکی",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "فون نمبر کی دریافت کو سیٹنگز > فون نمبر > کون میرا نمبر تلاش کر سکتا ہے کے تحت آف کریں، تاکہ آپ کے یوزر نیم کو دوسروں کے آپ سے رابطہ کرنے کا بنیادی طریقہ بنایا جا سکے۔",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "وائس اور ویڈیو کالز کے لیے پائیداری اور کارکردگی کی متعدد بہتریوں کو ٹیسٹ کرنے میں ہماری کرتا ہے۔ اس بی ٹا ریلیز میں کچھ نقص کی درستگیاں اور کچھ چھوٹی UI اپ ڈیٹس شامل ہیں (نئے لنک کے پیش منظر کے اضافوں کو تلاش کریں!)۔ بی ٹا ٹیسٹر ہونے پر آپ کا شکریہ، اور اگر آپ کوئی نقائص دیکھیں تو براہ کرم ہم سے کمیونٹی فورم پر رابطہ کریں۔",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "آپ کار ڈاؤن لوڈ نہیں کر سکیں گے، تاہم اب جب آپ کوئی MP3 وائس نوٹ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں تو اسے مناسب فائل ایکسٹینشن کے ساتھ محفوظ کر دیا جائے گا۔",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "فائل منسلک کرنے کے بعد فوری طور پر میسج ٹائپ کرنا شروع کر دیں، یا بغیر کسی اضافی کلکس کے فائل بھیجنے کے لیے محض Enter/واپس بھیجیں دبائیں۔ شکریہ، {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "بڑے کمپوزیشن ویو میں بھیجنے کے بٹن کو ترتیب دیا گیا ہے۔ شکریہ، {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "اگر گروپ میں (تاحال) صرف آپ اکیلے فرد موجود ہیں اور آپ گروپ کال شروع کرنے کی کوشش کرتے ہیں، تو اب آپ کال میں شامل ہو سکتے ہیں اور کال کی گھنٹی بجنے کا انتظار کیے بغیر فوراً خود سے بات چیت کرنا شروع کر سکتے ہیں۔ شکریہ، {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "ایک نئے نمایاں فیچر کی بدولت جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ آپ کو کہاں دیکھنا ہے آپ فوری طور پر یہ دیکھ سکتے ہیں کہ گروپ کالز کے دوران کون بات چیت کر رہا ہے۔ اگر بات چیت کرنے کی باری آپ کی ہے، تو آپ کو سامنے کی طرف دیکھنے کی ضرورت ہو گی۔",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "میڈیا ایڈیٹر میں متعدد قسم کے اسٹیکرز کے ساتھ لطف اندوز ہوں جو آپ کو بھیجی گئی تصاویر پر وقت کی دل آویز سجاوٹیں شامل کرنے کی اجازت فراہم کرتا ہے۔",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "ایک مختلف چیٹ پر سوئچ کرنے کے بعد بھی طویل میسجز سننا جاری رکھنے کے لیے وائس نوٹس منی پلیئر کا استعمال کریں۔",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "Đang thêm $contact$…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ thành viên",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "Tháng Ngày",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[Hôm nay] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[Hôm qua] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "Tin nhắn quá dài.",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "Các nhãn dán mói được sử dụng sẽ xuất hiện ở đây.",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "Gần đây",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "Nổi bật",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "Đồng hồ analog",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Gói Nhãn dán",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "Cuộc trò chuyện đã được đánh dấu chưa đọc",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "Bạn có muốn mở Công Cụ Tạo Gói Nhãn Dán Signal?",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Xác nhận",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "Bỏ qua",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Tác giả gói nhãn dán",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "Vui lòng cài Signal trên điện thoại và máy tính để sử dụng Công cụ tạo nhãn dán Signal",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "Gỡ biểu cảm",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "D MMM YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Tìm hiểu thêm",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "Ai có thể…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Để thay đổi các cài đặt này, hãy mở ứng dụng Signal trên thiết bị di động của bạn và điều hướng đến Cài đặt> Quyền riêng tư",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "Tất cả mọi người",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "Liên hệ của Tôi",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "Không ai",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Số Điện Thoại",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "Chọn người có thể thấy số điện thoại của bạn và người có thể liên hệ với bạn trên Signal với số đó.",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "Ai Có Thể Thấy Số Điện Thoại Của Tôi",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Số điện thoại của bạn sẽ hiện lên cho những người và nhóm bạn nhắn tin. Những người có số điện thoại của bạn trong danh bạ điện thoại của họ cũng sẽ thấy nó trên Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Không ai sẽ có thấy số điện thoại của bạn trên Signal.",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "Số Điện Thoại",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Bất cứ ai",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Không ai",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "Ai Có Thể Tìm Tôi Bằng Số Điện Thoại",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "Bất kỳ ai có số điện thoại của bạn trong danh bạ của họ sẽ thấy bạn là một liên hệ trên Signal. Những người khác sẽ có thể liên hệ bạn với số điện thoại của bạn khi họ bắt đầu một cuộc trò chuyện hay nhóm mới.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "Không có ai trên Signal có thể liên hệ với bạn với số điện thoại của bạn.",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "Bất cứ ai",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "Không ai",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "Nhắn tin",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "Đã xảy ra lỗi khi lưu cài đặt của bạn. Vui lòng thử lại.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "Thêm phong cách",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Kéo",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "Không thể đăng video vào story vì video quá dài",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "Không thể đăng video vào story vì video có định dạng không được hỗ trợ",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {Không thể đăng đăng video vào story vì video có độ dài hơn {maxDurationInSec,number} giây.}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "Không thể đăng đăng video vào story vì video có độ dài hơn {limit}{units}.",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "Tải video không thành công",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "Không để người khác tìm thấy bạn qua số điện thoại bằng cách vào Cài đặt > Số điện thoại > Ai có thể tìm số điện thoại của tôi, để sử dụng tên người dùng làm phương tiện để người khác liên hệ bạn.",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "Giúp chúng tôi kiểm tra độ tin cậy và các cải thiện về mặt hiệu năng của cuộc gọi thoại và cuộc gọi video. Bản beta này cũng bao gồm một số sửa lỗi và cập nhật UI nhỏ (giao diện xem trước đường dẫn đã được nâng cấp!). Cảm ơn bạn vì đã giúp thử nghiệm bản beta, và hãy liên hệ với chúng tôi thông qua diễn đàn dành cho cộng đồng nếu bạn gặp bất kỳ lỗi nào.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Tệp ghi chú định dạng MP3 tải về sẽ được lưu với phần mở rộng chính xác.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "Có thể nhanh chóng bắt đầu nhập nội dung sau khi đính kèm tệp, hoặc ấn nút Enter để gửi tệp mà không cần thao tác thêm. Cảm ơn, {zyphlar}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "Nút gửi trong giao diện lớn nay đã được tinh chỉnh. Cảm ơn, {hackerbirds}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "Nếu bạn là người duy nhất trong nhóm và bạn bắt đầu cuộc gọi nhóm, giờ đây bạn có thể tham gia ngay vào cuộc gọi chỉ có một mình bạn và không cần chờ đổ chuông. Cảm ơn, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "Dễ dàng thấy được ai là người đang nói trong cuộc gọi nhóm với tính năng làm nổi bật mới để bạn biết cần nhìn ở vị trí nào. Trải nghiệm cuộc gọi nhóm nay càng tuyệt hơn.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "Thoải mái sáng tạo với nhiều gói nhãn dán trong công cụ chỉnh sửa cho phép bạn thêm các chi tiết trang trí lên hình ảnh sẵn có.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "Dùng công cụ nghe ghi chú âm thanh để tiếp tục nghe các tin nhắn dài ngay cả khi bạn chuyển sang cuộc trò chuyện khác.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "正在添加$contact$……",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ 个成员",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[今日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[昨日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "消息过长。",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "最近使用过的表情会显示在这里。",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "最近",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "精选",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "模拟时间",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "表情包",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "对话已标记为未读",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "要打开 Signal 贴纸包创建器吗？",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "确认",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "不予考虑",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "表情包创建器",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "如需使用贴纸包创建器，请在手机和桌面电脑上设置 Signal",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "移除反应",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd，MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "YYYY MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "了解更多",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "谁能……",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "如要更改这些设置，请在您的移动设备中打开 Signal 应用，然后前往“设置>聊天”",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "所有人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "我的联系人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "没有人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "电话号码",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "选择谁可以在 Signal 上看到您的电话号码，以及谁可以通过您的电话号码与您联系。",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "谁可以看到我的电话号码",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "与您会话的联系人和群组将能看到您的电话号码。在通讯录存有您的电话号码的用户也能在 Signal 中看到您的电话号码。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "没有人能在 Signal 中看到您的电话号码。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "电话号码",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "所有人",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "没有人",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "谁可以通过电话号码找到我",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "在通讯录中存有您的电话号码的任何人都可以在 Signal 上看到您这个联系人。其他人可以在发起新聊天或群组时通过您的电话号码联系您。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "没人可以在 Signal 上通过您的电话号码联系您。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "所有人",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "没有人",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "消息传输",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "保存您的设置时出错，请重试。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "更多风格",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "绘画",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "视频过长，无法发布到动态中。",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "不支持此文件格式，视频无法发布到动态中。",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {视频时长超过了 {maxDurationInSec,number} 秒，无法发布到动态中。}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "视频的大小超过了 {limit}{units}，无法发布到动态中。",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "加载视频失败",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "您可以在设置 > 电话号码 > 谁可以查找我的电话号码中关闭电话号码搜索功能，将您的用户名用作其他人联系您的主要方式。",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "帮助我们测试语音和视频通话的几项可靠性和一些功能优化吧。此测试版还包括一些漏洞修复和 UI 方面的一些小更新（欢迎查看新链接预览方面的增强效果！）。感谢成为我们的测试用户，如您发现任何漏洞，请在社群论坛上联系我们。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "当你下载 MP3 语音记录时，它会以正确的文件扩展名保存。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "附上文件后快速输入消息或直接点击 Enter/Return 键即可发送文件，无需其他操作。谢谢，{zyphlar}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "大组合视图中的发送按钮现已对齐。谢谢，{hackerbirds}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "如果你（目前）是群组中的唯一成员，而你想发起群组通话，现在你无需等待通话铃声响起即可加入通话并开始直接和自己通话。谢谢，{lamemakes}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "如果你想在群组通话中快速看到是谁在说话，新上线的突显功能可以提示你看向哪里。当轮到你说话时，你要看的就是摄像头啦。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "媒体编辑器中的多款贴纸支持让你给发送的图片添加风格化的时间装饰。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "语音记录迷你播放器可以让你在切换聊天对象时仍能继续听取未播放完的长消息。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "正在加入 $contact$ ...",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$個成員",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[今日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[昨日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "訊息本文太長",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "最近使用的貼圖將在此顯示",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "最近的",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "精選",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "類比時間",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "貼圖包",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "對話標記為未讀",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "你要開啟 Signal 貼圖包製作器嗎？",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "確認",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "解除",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "貼圖包製作器",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "請在手機和桌上型電腦設定 Signal 以使用貼圖包編輯器",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "移除回應",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "了解更多",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "誰可以...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "要變更這些設定，請在你的行動裝置上開啟 Signal 應用程式並至設定 > 隱私權",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "每個人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "我的聯絡人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "沒有人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "電話號碼",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "選擇誰可以看到你的電話號碼，以及誰可以透過它在 Signal 上與你聯絡。",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "誰可以看到我的號碼",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "與你通訊的人及群組將會看到你的電話號碼。在通訊錄中有你電話號碼的人亦可在 Signal 上看到。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "沒有人會在 Signal 上看到你的電話號碼。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "電話號碼",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "所有人",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "沒有人",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "誰可以透過電話號碼找到我",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "只要對方在通訊錄內儲存了你的電話號碼，便可在 Signal 的聯絡人中看到你。其他人在開始新的聊天或群組時，則可透過你的電話號碼聯絡你。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "沒有人可以在 Signal 透過你的電話號碼找到你。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "所有人",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "沒有人",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "傳訊",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "保存設定時出錯。 請再試一次。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "更多款式",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "繪圖",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "影片過長，因此無法發布至限時動態",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "系統不支援此檔案格式，因此無法發布至限時動態",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {由於影片超過 {maxDurationInSec,number} 秒，因此無法將影片發布至限時動態。}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "由於影片的檔案大小超過 {limit}{units}，因此無法發布至限時動態。",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "無法載入影片",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "要關閉電話號碼搜索功能，請前往「設定」>「電話號碼」>「誰可以找到我的電話號碼」，以使用你的用戶名稱作為其他人聯絡你的主要方式。",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "幫助我們測試多項語音和視訊通話的可靠性和性能改進。此測試版還包括一些錯誤修復和一些用戶介面的小更新 (查看全新的連結預覽增強功能！)。感謝您成為測試版的測試者。如果您發現任何錯誤，請在社群討論區上與我們聯絡。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "你未必會非法下載，但是現在當你下載 MP3 語音筆記時，它將以適當的檔案擴展名儲存。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "附加檔案後快速開始輸入訊息，或者只需單擊 Enter /Return 即可發送檔案，而無需任何額外點擊。謝謝，{zyphlar}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "大構圖畫面中的發送按鈕已對齊。謝謝，{hackerbirds}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "如果你是群組中唯一的人（到目前為止），並且想要開始群組通話，現在你可以加入通話並立即開始與自己交談，而不是等待通話鈴聲。謝謝，{lamemakes}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "想快速看到群組通話期間有誰正在發言，全新的重點顯示功能可讓你知道該看哪個地方。如果輪到你發言，你只需要仔細思考。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "在媒體編輯器中加上幾張貼圖，為傳出的圖片添加一抹個人風格，享受生活中的美好時光。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "使用語音筆記迷你播放器讓你即使切換到其他聊天，仍可繼續聆聽長訊息。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "正在加入 $contact$ …",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$個成員",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[今日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[昨日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "訊息本文太長",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "最近使用的貼圖將在此顯示",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "最近的",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "精選",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "類比時間",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "貼圖包",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "對話標記為未讀",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "你要開啟 Signal 貼圖包製作器嗎？",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "確認",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "忽略",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "貼圖包製作器",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "請在手機和桌上型電腦設定 Signal 以使用貼圖包編輯器",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "移除回應",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "了解更多",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "誰可以…",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "要變更這些設定，請在你的行動裝置上開啟 Signal 應用程式並至設定 > 隱私權",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "每個人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "我的聯絡人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "沒有人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "電話號碼",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "選擇誰可以看到你的電話號碼，以及誰可以透過它在 Signal 上與你聯絡。",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "誰可以看到我的號碼",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "你的電話號碼將顯示給你傳送訊息的人和群組。 電話號碼中包含你電話號碼的人也會在Signal上看到它。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "沒人會在Signal上看到你的電話號碼。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "電話號碼",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "所有人",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "沒有人",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "誰可以透過電話號碼找到我",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "只要對方在通訊錄內儲存了你的電話號碼，便可在 Signal 的聯絡人中看到你。其他人在開始新的聊天或群組時，則可透過你的電話號碼聯絡你。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "沒有人可以在 Signal 透過你的電話號碼找到你。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "所有人",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "沒有人",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "傳訊",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "保存設定時出錯。 請再試一次。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "更多款式",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "繪圖",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "由於內容過長，因此無法將影片張貼至限動",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "由於系統不支援此檔案格式，因此無法將影片張貼至限動",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {由於影片超過 {maxDurationInSec,number} 秒，因此無法將影片發布至限時動態。}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "由於影片的檔案大小超過 {limit}{units}，因此無法發布至限時動態。",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "無法載入影片",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "要關閉電話號碼搜索功能，請前往「設定」>「電話號碼」>「誰可以找到我的電話號碼」，以使用你的用戶名稱作為其他人聯絡你的主要方式。",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "幫助我們測試多項語音和視訊通話的可靠性和性能改進。此測試版還包括一些錯誤修復和一些用戶介面的小更新 (查看全新的連結預覽增強功能！)。感謝您成為測試版的測試者。如果您發現任何錯誤，請在社群討論區上與我們聯絡。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "你未必會非法下載，但是現在當你下載 MP3 語音筆記時，它將以適當的檔案擴展名儲存。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "附加檔案後快速開始輸入訊息，或者只需單擊 Enter /Return 即可發送檔案，而無需任何額外點擊。謝謝，{zyphlar}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "大構圖畫面中的發送按鈕已對齊。謝謝，{hackerbirds}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "如果你是群組中唯一的人（到目前為止），並且想要開始群組通話，現在你可以加入通話並立即開始與自己交談，而不是等待通話鈴聲。謝謝，{lamemakes}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "想快速看到群組通話期間有誰正在發言，全新的重點顯示功能可讓你知道該看哪個地方。如果輪到你發言，你只需要仔細思考。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "在媒體編輯器中加上幾張貼圖，為傳出的圖片添加一抹個人風格，享受生活中的美好時光。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "使用語音筆記迷你播放器讓你即使切換到其他聊天，仍可繼續聆聽長訊息。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,14 @@
|
|||
"message": "加緊 $contact$ 入群組…",
|
||||
"description": "Shown in toast while a user is being added to a group"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__cancel": {
|
||||
"messageformat": "Cancel",
|
||||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Send",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"GroupListItem__message-default": {
|
||||
"message": "$count$ 個成員",
|
||||
"description": "Shown below the group name when selecting a group to invite a contact to"
|
||||
|
|
@ -1881,15 +1889,23 @@
|
|||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
"message": "MMM D",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--today": {
|
||||
"message": "Today $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long--yesterday": {
|
||||
"message": "Yesterday $time$",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__today": {
|
||||
"message": "[今日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat__long__yesterday": {
|
||||
"message": "[琴日] LT",
|
||||
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
|
||||
},
|
||||
"messageBodyTooLong": {
|
||||
"message": "訊息太長。",
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2596,18 @@
|
|||
"message": "最近用過嘅貼圖會喺呢度顯示。",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
|
||||
"messageformat": "最近用過",
|
||||
"description": "Title for all of the recent stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
|
||||
"messageformat": "精選",
|
||||
"description": "Title for featured stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
|
||||
"messageformat": "類比時間",
|
||||
"description": "aria-label for the analog time sticker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "貼圖包",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2976,18 @@
|
|||
"message": "對話已經標記咗做未讀",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--message": {
|
||||
"messageformat": "你係咪想打開 Signal 貼圖包製作器？",
|
||||
"description": "A body of the dialog that is presented when user tries to open Signal Sticker Pack Creator from a link"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": {
|
||||
"messageformat": "確認",
|
||||
"description": "A buttle title for confirming Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": {
|
||||
"messageformat": "關閉",
|
||||
"description": "A buttle title for dismissing Signal Sticker Pack Creator dialog"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "貼圖包製作工具",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
|
|
@ -3148,6 +3188,10 @@
|
|||
"message": "如果要用貼圖包製作工具嘅話，請你喺手機同桌面電腦設定 Signal。",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
"message": "移除心情回應",
|
||||
"describe": "Shown when you want to remove a reaction you've made"
|
||||
|
|
@ -4854,11 +4898,11 @@
|
|||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
|
||||
"message": "ddd, MMM D",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
|
||||
"message": "MMM D, YYYY",
|
||||
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
"description": "(deleted 01/25/2023) Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "了解多啲",
|
||||
|
|
@ -5430,23 +5474,75 @@
|
|||
},
|
||||
"Preferences__who-can--title": {
|
||||
"message": "邊個可以...",
|
||||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "如果要更改呢啲設定，請你喺流動裝置打開 Signal 應用程式，然後去「設定」入面嘅「私隱」",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
"message": "所有人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--contacts": {
|
||||
"message": "我嘅聯絡人",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--nobody": {
|
||||
"message": "邊個都唔可以",
|
||||
"description": "Option for who can see my X select"
|
||||
"description": "(deleted 2022/02/14) Option for who can see my X select"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "手機號碼",
|
||||
"description": "Title of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--body": {
|
||||
"messageformat": "選擇邊個可以睇到你嘅手機號碼，同埋喺 Signal 度用手機號碼聯絡你。",
|
||||
"description": "Body of Phone Number row in Privacy section of Preferences window"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
|
||||
"messageformat": "邊個可以睇到我嘅手機號碼",
|
||||
"description": "Title for the phone number sharing setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "同你通訊嘅用戶同埋群組都可以睇到你嘅手機號碼。如果對方喺手機通訊錄入面儲存咗你嘅手機號碼，都會喺 Signal 度睇到。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "冇人會喺 Signal 度睇到你嘅手機號碼。",
|
||||
"description": "Description for the phone number sharing setting row when the value is Nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp--page-title": {
|
||||
"messageformat": "手機號碼",
|
||||
"description": "Title of the page in Phone Number Privacy settings"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
|
||||
"messageformat": "任何人都得",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
|
||||
"messageformat": "邊個都唔得",
|
||||
"description": "Option for sharing phone number with nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
|
||||
"messageformat": "邊個可以用手機號碼搵到我",
|
||||
"description": "Title for the phone number discoverability setting row"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
|
||||
"messageformat": "只要對方喺手機通訊錄入面有你嘅手機號碼，佢都會喺 Signal 聯絡人度見到你。其他人亦都可以喺開始新聊天或者新群組嘅時候，用你嘅手機號碼搵到你。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is everyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
|
||||
"messageformat": "冇人可以喺 Signal 度用手機號碼搵到你。",
|
||||
"description": "Description for the phone number discoverability setting row wth the value is nobody"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
|
||||
"messageformat": "任何人都得",
|
||||
"description": "Option for letting everyone discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
|
||||
"messageformat": "邊個都唔得",
|
||||
"description": "Option for letting nobody discover you by phone number"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--messaging": {
|
||||
"message": "通訊",
|
||||
|
|
@ -5552,6 +5648,10 @@
|
|||
"message": "儲存你嘅設定嘅時候出現錯誤。請你再試過啦。",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
|
||||
"messageformat": "更多款式",
|
||||
"description": "Action button for switching up the clock styles"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "畫畫",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
|
|
@ -6246,12 +6346,20 @@
|
|||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"message": "你條片太長喇，唔可以喺限時動態度發佈",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
"description": "(deleted 02/22/2023) Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-unsupported": {
|
||||
"message": "系統唔支援呢個檔案格式，所以條片唔可以喺限時動態度發佈",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
|
||||
"messageformat": "{maxDurationInSec, plural, other {你條片超過咗 {maxDurationInSec,number} 秒，唔可以喺限時動態度發布。}}",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's duration is too long"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
|
||||
"messageformat": "你條片超過咗 {limit}{units}，唔可以喺限時動態度發布。",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails because video's file size is too big"
|
||||
},
|
||||
"StoryCreator__error--video-error": {
|
||||
"message": "載入唔到影片",
|
||||
"description": "Error string for when a video post to story fails"
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6509,7 @@
|
|||
"description": "Content of the second row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__row__lock": {
|
||||
"messageformat": "如果要用你嘅用戶名稱嚟做其他人聯絡你嘅主要方式，請你去「設定」>「電話號碼」>「邊個可以搵到我嘅電話號碼」度關閉電話號碼搜尋功能。",
|
||||
"messageformat": "Turn off phone number discovery under Settings > Privacy > Phone Number > Who can find my number, to use your username as the primary way others can contact you.",
|
||||
"description": "Content of the third row of username onboarding modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameOnboardingModalBody__learn-more": {
|
||||
|
|
@ -6491,5 +6599,49 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__v6.6--0": {
|
||||
"messageformat": "協助我哋測試多項經改善嘅語音同視像通話功能嘅可靠度同性能。呢個測試版仲包含幾項錯誤修復同埋用戶介面嘅小型更新 (請特別留意全新嘅連結預覽加強功能！)。多謝你試用測試版。如果你發現任何錯誤，請喺社群討論區同我哋聯絡。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.6"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--0": {
|
||||
"messageformat": "冇人會想俾人話「成個樂壇俾你攪軭晒啦」，而家當你下載 MP3 語音筆記嘅時候，個檔案會用啱嘅副檔名儲存喇。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--1": {
|
||||
"messageformat": "附加檔案之後即刻開始輸入訊息，或者簡單㩒一下輸入/返回鍵就可以傳送檔案，唔使再㩒其他掣。唔該晒，{zyphlar}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--2": {
|
||||
"messageformat": "大型撰寫檢視模式入面嘅傳送按鈕已經對齊返。唔該晒， {hackerbirds}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.8--3": {
|
||||
"messageformat": "如果群組入面 (暫時) 得你一個，而你又想嘗試開始群組通話嘅話，而家唔使再等個通話鈴聲響完喇。你即刻就可以加入通話，同埋開始同自己講嘢喇。唔該晒， {lamemakes}！",
|
||||
"description": "Release notes for v6.8"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--0": {
|
||||
"messageformat": "全新嘅重點顯示功能會話你知你要留意嘅位置，幫你快速睇到群組通話期間邊個講緊嘢。輪到你講嘢嗰陣，你就要望向中間。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--1": {
|
||||
"messageformat": "你可以喺媒體編輯器入面用唔同嘅貼圖，為傳送出去嘅圖片加入個人風格。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.9--2": {
|
||||
"messageformat": "想轉去另一個聊天嘅時候，可以用語音筆記迷你播放器繼續收聽長訊息。",
|
||||
"description": "Release notes for v6.9"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--0": {
|
||||
"messageformat": "Click on any picture or video and use the new Forward and Backward buttons in the media viewer to take a visual walk down memory lane.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--1": {
|
||||
"messageformat": "Voice messages are now saved as drafts if you switch to another chat while a recording is in progress.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--2": {
|
||||
"messageformat": "Sending a sticker no longer causes draft text to get cleared. Thanks, {lamemakes}!",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.10--3": {
|
||||
"messageformat": "We'd also like to thank {norstbox} for bringing the conversation search bar icons back into alignment.",
|
||||
"description": "Release notes for v6.10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue