Update strings
This commit is contained in:
trevor-signal
parent
b5f77a23dd
commit
4ca5b7e312
67 changed files with 3294 additions and 2758 deletions
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Wys navigasie-ikone",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Versteek navigasie-ikone",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "'n Fout het voorgekom",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ongelees",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "As ongelees gemerk",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Instellings",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Dateer Signal op",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profiel",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Terug",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Boodskap",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Slegs Signal-beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Wysiging van boodskappe is slegs vir Signal-beta-gebruikers beskikbaar. Indien jy 'n boodskap wysig, sal dit slegs sigbaar wees vir mense wat op die jongste weergawe van Signal-beta is.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Uitgaande stemoproep",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Uitgaande video-oproep",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Klaar",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Meer aksies",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Oproepe",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nuwe oproep",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nuwe oproep",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Meer aksies",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Vee oproepgeskiedenis uit",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Vee oproepgeskiedenis uit?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Dit sal die hele oproepgeskiedenis permanent uitvee",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Vee uit",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Oproepgeskiedenis uitgevee",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Klik om 'n oproep te sien of te begin",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Soek",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtreer volgens gemis",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Skakel aan of af",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Geen onlangse oproepe nie. Begin deur 'n vriend te bel.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Geen resultate vir \"{query}\" nie",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Inkomend",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Uitgaande",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Gemis",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Groepoproep",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Geen onlangse gesprekke nie.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Geen resultate vir \"{query}\" nie",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Uitgaande stemoproep} other {Inkomende stemoproep}}} Video {{direction, select, Outgoing {Uitgaande video-oproep} other {Inkomende video-oproep}}} Group {{direction, select, Outgoing {Uitgaande groepoproep} other {Inkomende groepoproep}}} other {{direction, select, Outgoing {Uitgaande oproep} other {Inkomende oproep}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Gemiste stemoproep} Video {Gemiste video-oproep} Group {Gemiste groepoproep} other {Gemiste oproep}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Onbeantwoorde stemoproep} Video {Onbeantwoorde video-oproep} Group {Onbeantwoorde groepoproep} other {Onbeantwoorde oproep}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Stemoproep geweier} Video {Video-oproep geweier} Group {Groepoproep geweier} other {Oproep geweier}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Ons het kennisgewingondersteuning in Windows verbeter. As jy nie op 'n kennisgewing klik wanneer dit die eerste keer aankom nie, sal die jongste gemiste kennisgewing in die Windows-kennisgewingsentrum verskyn. As jy op daardie kennisgewing klik, sal dit jou nou direk na daardie klets toe neem. Ons wil graag vir Julien Richard bedank vir sy terugvoer."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Hou 'n oog op jou oproepe met die nuwe oproep-ikoon. Begin 'n nuwe oproep of beantwoord 'n oproep wat jy gemis het sonder om die betrokke klets te moet vind. Nou kan jy ongeleesde boodskappe in daardie string ignoreer en 'n stemgesprek begin."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "عرض علامات التبويب",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "إخفاء علامات التبويب",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "حدث خطأ ما",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} غير مقروءة",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "صُنّفت غير مقروءة",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "الإعدادات",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "تحديث سيجنال",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "الملف الشخصي",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "الرجوع",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "مراسلة",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "إصدار سيجنال التجريبي فقط",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "تعديل الرسائل مُتاح لمُستخدمي إصدار سيجنال التجريبي فقط. إذا قمت بتعديل رسالة، فلن تكون متاحة إلا للأشخاص الذين يستخدمون أحدث إصدار سيجنال التجريبي.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "مكالمة صوتية صادرة",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "مكالمة فيديو صادرة",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "تمّ",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "إجراءات أخرى",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "المكالمات",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "مكالمة جديدة",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "مكالمة جديدة",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "إجراءات أخرى",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "مسح سِّجِلّ الاتصالات",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "مسح سِّجِلّ الاتصالات؟",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "سيؤدي هذا إلى حذف جميع سِّجِلّ الاتصالات",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "محو",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "تم مسح سِّجِلّ الاتصالات",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "انقر لعرض أو بدء مكالمة",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "بحث",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "الفلترة حسب المكالمات الفائتة",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "تبديل",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "لا توجد مكالمات حديثة. ابدأ بالاتصال بصديق.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "لا توجد نتيجة لـ \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "واردة",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "صادرة",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "فائتة",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "المكالمة الجماعية",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "لا توجد محادثات حديثة.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "لا توجد نتيجة لـ \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {مكالمة صوتية صادرة} other {مكالمة صوتية واردة}}} Video {{direction, select, Outgoing {مكالمة فيديو صادرة} other {مكالمة فيديو واردة}}} Group {{direction, select, Outgoing {مكالمة جماعية صادرة} other {مكالمة جماعية واردة}}} other {{direction, select, Outgoing {مكالمة صادرة} other {مكالمة واردة}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {مكالمة صوتية فائتة} Video {مكالمة فيديو فائتة} Group {مكالمة جماعية فائتة} other {مكالمة فائتة}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {مكالمة صوتية لم يتم الرد عليها} Video {مكالمة فيديو لم يتم الرد عليها} Group {مكالمة جماعية لم يتم الرد عليها} other {مكالمة لم يتم الرد عليها}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {مكالمة صوتية مرفوضة} Video {مكالمة فيديو مرفوضة} Group {مكالمة جماعية مرفوضة} other {مكالمة مرفوضة}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "لقد حسّنا دعم الإشعارات على ويندوز. إذا لم تنقر على إشعار عند التوصل به أول مرة، سيظهر آخر إشعار فاتك في مركز إشعارات ويندوز. سيُؤدي النقر على ذلك الإشعار إلى التنقل مباشرة إلى الدردشة. نود أن نشكر Julien Richard على ملاحظاته."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "علامة تبويب المُكالمات الجديدة تُساعدك على بدء مكالمة أو إعادة مكالمة فاتتك بسهولة تامة. اِبدأ مكالمة جديدة أو أعد مكالمة فاتتك دون الحاجة إلى العُثور على الدردشة المناسبة. يُمكنك الآن الترحيب بصوتك دون الاضطرار إلى قراءة الرسائل في المحادثة."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Tabları göstər",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Tabları gizlət",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Bir xəta baş verdi",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} oxunmamış",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Oxunmamış kimi işarələndi",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Tənzimləmələr",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal-ı yenilə",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Geri",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mesaj",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Yalnız Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Mesajların redaktəsi funksiyası yalnız Signal beta istifadəçiləri üçün əlçatandır. Bir mesajı redaktə etsəniz, onu yalnız Signal betanın son versiyasından istifadə edən şəxslər görə biləcək.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Gedən audio zəng",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Gedən görüntülü zəng",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Hazırdır",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Daha çox əməliyyat",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Zənglər",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Yeni zəng",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Yeni zəng",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Daha çox əməliyyat",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Zəng tarixçəsini təmizlə",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Zəng tarixçəsi təmizlənsin?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Bu əmr bütün zəng tarixçəsini daimi olaraq təmizləyəcək",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Təmizlə",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Zəng tarixçəsi təmizləndi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Baxmaq və ya zəng başlatmaq üçün klikləyin",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Axtar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Buraxılmışlara görə filtrlə",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Aç/bağla",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Yeni zəng yoxdur. Bir dosta zəng edərək başlayın.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” üçün heç bir nəticə yoxdur",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Gələn zəng",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Gedən zəng",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Cavabsız zəng",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Qrup zəngi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Yeni söhbət yoxdur.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” üçün heç bir nəticə yoxdur",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Gedən audio zəng} other {Gələn audio zəng}}} Video {{direction, select, Outgoing {Gedən görüntülü zəng} other {Görüntülü zəng gəlir}}} Group {{direction, select, Outgoing {Gedən qrup zəngi} other {Gələn qrup zəngi}}} other {{direction, select, Outgoing {Gedən zəng} other {Gələn zəng}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Buraxılmış audio zəng} Video {Cavabsız görüntülü zəng} Group {Cavabsız qrup zəngi} other {Cavab verilməmiş zəng}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Cavablanmamış audio zəng} Video {Cavablanmamış görüntülü zəng} Group {Cavablanmamış qrup zəngi} other {Cavablanmamış zəng}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {İmtina edilmiş audio-zəng} Video {İmtina edilmiş video-zəng} Group {İmtina edilmiş qrup zəngi} other {İmtina edilmiş zəng}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows-da bildiriş dəstəyini təkmilləşdirdik. İlk qəbul edilən zaman bildirişə klikləməsəniz, buraxılmış ən sonuncu bildiriş Windows Bildiriş Mərkəzində görünəcək. Bu bildirişin üzərinə klikləməklə artıq birbaşa çata keçmək mümkündür. Julien Richard-a rəyi üçün təşəkkür edirik."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Zənglər siyahısında tabları yeni zəng tabı ilə saxlayın. Əlaqəli çatı tapmaq məcburiyyətində qalmadan, yeni zəngə başlayın və ya buraxılmış zəngə cavab verin. Artıq həmin mesajlar silsiləsində \"oxunmamış\" markerini itirmədən səsinizlə salamlaşa bilərsiniz."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Показване на раздели",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Скриване на раздели",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Възникна грешка",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} непрочетени",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Маркиране като непрочетени",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Настройки",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Обновяване на Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Профил",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Обратно",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Съобщение",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Само за Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Редактирането на съобщения е достъпно само за бета потребители на Signal. Ако редактирате съобщение, то ще се вижда само от хора, които използват най-новата версия на Signal beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Изходящо гласово повикване",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Изходящо видео повикване",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Готово",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Повече опции",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Обаждания",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Ново повикване",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Ново повикване",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Повече опции",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Изчистване на историята на повикванията",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Изчистване на историята на повикванията?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Това перманентно ще изтрие цялата история на повикванията",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Изчистване",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Историята на Обажданията е Изчистена",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Кликнете, за да видите или започнете обаждане",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Търсене",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Филтриране по пропуснати",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Превключване",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Няма скорошни обаждания. Започнете, като се обадите на приятел.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Не са открити резултати за „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Входящи",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Изходящо",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Пропуснато",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Групов разговор",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Няма скорошни разговори.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Не са открити резултати за „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Изходящо гласово повикване} other {Входящо гласово повикване}}} Video {{direction, select, Outgoing {Изходящо видео повикване} other {Входящо видео повикване}}} Group {{direction, select, Outgoing {Изходящо групово повикване} other {Входящо групово повикване}}} other {{direction, select, Outgoing {Изходящо повикване} other {Входящо обаждане}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Пропуснато гласово повикване} Video {Пропуснато видео повикване} Group {Пропуснато групово повикване} other {Пропуснато обаждане}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Гласово повикване без отговор} Video {Неотговорено видео повикване} Group {Неотговорено групово обаждане} other {Неотговорено обаждане}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Отказано гласово обаждане} Video {Отказано видео обаждане} Group {Отказано групово обаждане} other {Отказано обаждане}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Подобрихме поддръжката на известия в Windows. Ако не кликнете върху известие, когато пристигне за първи път, последното пропуснато известие ще се появи в центъра за уведомяване на Windows. Кликването върху това известие вече ще ви прехвърля директно към този чат. Бихме искали да благодарим на Джулиен Ричърд за обратната връзка."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Новият раздел за обаждания ви позволява бързо да започнете повикване или да върнете пропуснато обаждане."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "ট্যাব দেখান",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ট্যাব লুকান",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} অপঠিত",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "অপঠিত হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "সেটিংস",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal আপডেট করুন",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "প্রোফাইল",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "ফিরে যান",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "মেসেজ পাঠান",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "শুধুমাত্র Signal বিটা",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "শুধুমাত্র Signal বিটা ব্যবহারকারীগণ ম্যাসেজ এডিট করতে পারবেন। আপনি যদি কোনো ম্যাসেজ এডিট করেন, তবে এটি শুধুমাত্র Signal বিটার সর্বশেষ সংস্করণ ব্যবহারকারীদের কাছে দৃশ্যমান হবে।",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "ভয়েস কল যাচ্ছে",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "ভিডিও কল যাচ্ছে",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "শেষ",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "আরও ক্রিয়া",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "কল",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "নতুন কল",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "নতুন কল",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "আরও ক্রিয়া",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "কলের ইতিহাস মুছে ফেলুন",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "কলের ইতিহাস মুছে ফেলবেন?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "এটি কলের সকল ইতিহাস স্থায়ীভাবে মুছে ফেলবে",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "সাফ করুন",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "কলের ইতিহাস মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "দেখতে বা কল শুরু করতে ক্লিক করুন",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "অনুসন্ধান",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "মিসড কলের উপর ভিত্তি করে ফিল্টার করুন",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "টগল করুন",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "কোনো সাম্প্রতিক কল নেই। একজন বন্ধুকে কল দিয়ে শুরু করুন।",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}”-এর জন্য কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "কল আসছে",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "আউটগোয়িং কল",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "মিসড কল",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "গ্রুপ কল",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "কোনো সাম্প্রতিক কথোপকথন নেই।",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}”-এর জন্য কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {ভয়েস কল যাচ্ছে} other {ভয়েস কল আসছে}}} Video {{direction, select, Outgoing {ভিডিও কল যাচ্ছে} other {ভিডিও কল আসছে}}} Group {{direction, select, Outgoing {আউটগোয়িং গ্রুপ কল} other {ইনকামিং গ্রুপ কল}}} other {{direction, select, Outgoing {আউটগোয়িং কল} other {আগত কল}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {মিসড ভয়েস কল} Video {ভিডিও কল মিস হয়েছে} Group {মিসড গ্রুপ কল} other {ব্যর্থ কল}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {উত্তর না দেওয়া ভয়েস কল} Video {উত্তর না দেওয়া ভিডিও কল} Group {উত্তর দেওয়া হয়নি এমন গ্ৰুপ কল} other {উত্তর দেওয়া হয়নি এমন কল}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন ভয়েস কল} Video {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন ভিডিও কল} Group {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন গ্ৰুপ কল} other {প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে এমন কল}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "আমরা Windows-এ নোটিফিকেশন সমর্থন উন্নত করেছি। যখন একটি নোটিফিকেশন আসে, ঠিক তখনই আপনি যদি সেটিতে ক্লিক না করেন, তাহলে সর্বশেষ মিস করা নোটিফিকেশনটি Windows নোটিফিকেশন সেন্টারে প্রদর্শিত হবে। নোটিফিকেশনটিতে ক্লিক করলে এখন সরাসরি সেই চ্যাটে চলে যাবে। প্রতিক্রিয়া জানানোর কারণে আমরা জুলিয়েন রিচার্ডকে ধন্যবাদ জানাই।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "নতুন কল ট্যাব আপনাকে সহজেই একটি কল শুরু করতে বা আপনি মিস করেছেন এমন একটি কলে ফিরে যেতে সাহায্য করে।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Prikaži kartice",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Sakrij kartice",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Dogodila se greška",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} nepročitano",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Označeno kao nepročitano",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Podešavanja",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Ažuriraj Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Natrag",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Poruka",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Samo Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Uređivanje poruka je dostupno samo korisnicima Signala beta. Ako uredite poruku, bit će vidljiva samo osobama koje koriste najnoviju verziju Signala beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Odlazni glasovni poziv",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Odlazni video poziv",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Uredu",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Više radnji",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Pozivi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Novi poziv",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Novi poziv",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Više radnji",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Obriši historiju poziva",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Obriši historiju poziva",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Ovo će trajno izbrisati svu historiju poziva",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Ukloni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Historija poziva je obrisana",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Kliknite da vidite ili započnete poziv",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Traži",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtriraj prema propuštenom pozivu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Zamijeni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Nema nedavnih poziva. Započnite pozivom prijatelja.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nema rezultata za “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Dolazni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Odlazni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Propušteni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Grupni poziv",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Nema nedavnih razgovora.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nema rezultata za “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Odlazni glasovni poziv} other {Dolazni glasovni poziv}}} Video {{direction, select, Outgoing {Odlazni video poziv} other {Dolazni video poziv}}} Group {{direction, select, Outgoing {Odlazni grupni poziv} other {Dolazni grupni poziv}}} other {{direction, select, Outgoing {Odlazni poziv} other {Dolazni poziv}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Propušteni glasovni poziv} Video {Propušten videopoziv} Group {Propušten grupni poziv} other {Propušten poziv}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Propušteni glasovni poziv} Video {Neodgovoreni video poziv} Group {Propušten grupni poziv} other {Neodgovoren poziv}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odbijen poziv} Video {Odbijen video poziv} Group {Odbijen grupni poziv} other {Odbijen poziv}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Poboljšali smo podršku za obavijesti na Windowsu. Ako ne kliknete na obavijest kada prvi put stigne, najnovija propuštena obavijest će se pojaviti u Windows centru za obavijesti. Klikom na tu obavijest sada ćete preći direktno na taj chat. Željeli bismo zahvaliti Julienu Richardu na povratnim informacijama."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Nova kartica za pozive pomaže vam da jednostavno započnete poziv ili uzvratite onaj koji ste propustili."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Mostrar pestanyes",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ocultar pestanyes",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "S'ha produït un error",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} sense llegir",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Marcat com a no llegit",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Configuració",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Actualitza el Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Perfil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Enrere",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Missatge",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Només per a la versió beta de Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "La funció d'edició de missatges només està disponible per a les persones que tinguin la versió beta de Signal. Si edites un missatge, només serà visible per a aquelles persones que tinguin la darrera versió de Signal beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Trucada sortint",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Trucada de vídeo sortint",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Fet",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Més accions",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Trucades",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nova trucada",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nova trucada",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Més accions",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Neteja l'historial de trucades",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Netejar l'historial de trucades?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "S'eliminarà de manera permanent tot l'historial de trucades",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Neteja",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "S'ha buidat l'històric de trucades",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Fes clic per veure o iniciar una trucada",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Cerca",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrar per perdudes",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Commuta",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "No hi ha cap trucada recent. Comença trucant a algú.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "No s'ha trobat cap resultat per a «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Entrant",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Sortint",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Perduda",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Trucada de grup",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "No hi ha converses recents.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "No s'ha trobat cap resultat per a «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Trucada sortint} other {Trucada entrant}}} Video {{direction, select, Outgoing {Trucada de vídeo sortint} other {Trucada de vídeo entrant}}} Group {{direction, select, Outgoing {Trucada grupal sortint} other {Trucada grupal entrant}}} other {{direction, select, Outgoing {Telefonada feta} other {Telefonada rebuda}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Trucada perduda} Video {Trucada de vídeo perduda} Group {Trucada grupal perduda} other {Telefonada perduda}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Trucada sense contestar} Video {Trucada de vídeo sense contestar} Group {Trucada de grup sense contestar} other {Trucada sense contestar}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Trucada de veu rebutjada} Video {Videotrucada rebutjada} Group {Trucada de grup rebutjada} other {Trucada rebutjada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Hem millorat el suport de notificacions a Windows. Si no cliques sobre una notificació tan bon punt arribi, la darrera notificació perduda apareixerà al Centre de notificacions de Windows. Ara, quan facis clic sobre aquesta notificació, aniràs directament al xat. Ens agradaria donar les gràcies a Julien Richard pels seus comentaris."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "La nova pestanya de trucades t'ajuda a iniciar una nova trucada o tornar una perduda amb més facilitat."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Zobrazit karty",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Skrýt karty",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Vyskytla se chyba",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} nepřečtených",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Označeno jako nepřečtené",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Nastavení",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Aktualizovat Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Zpět",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Zpráva",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Pouze Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Úprava zpráv je dostupná jen uživatelům verze Signal beta. Pokud zprávu upravíte, zobrazí se jen lidem, kteří používají nejnovější verzi Signal beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Odchozí hlasový hovor",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Odchozí videhovor",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Hotovo",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Další akce",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Volání",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nový hovor",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nový hovor",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Další akce",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Smazat historii hovorů",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Smazat historii hovorů?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Tím se trvale smaže veškerá historie hovorů",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Vymazat",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Historie smazána",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Kliknutím zobrazíte nebo zahájíte hovor",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Hledat",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrovat podle zmeškaných hovorů",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Přepnout",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Žádné nedávné hovory. Začněte tím, že zavoláte příteli.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Pro „{query}“ nebylo nic nalezeno",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Příchozí",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Odchozí",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Zmeškané",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Skupinový hovor",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Žádné nedávné konverzace.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Pro „{query}“ nebylo nic nalezeno",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Odchozí hlasový hovor} other {Příchozí hlasový hovor}}} Video {{direction, select, Outgoing {Odchozí videhovor} other {Příchozí videohovor}}} Group {{direction, select, Outgoing {Odchozí skupinový hovor} other {Příchozí skupinový hovor}}} other {{direction, select, Outgoing {Odchozí hovor} other {Příchozí hovor}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Zmeškaný hlasový hovor} Video {Zmeškaný videohovor} Group {Zmeškaný skupinový hovor} other {Zmeškaný hovor}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Nepřijatý hlasový hovor} Video {Nepřijatý videohovor} Group {Nepřijatý skupinový hovor} other {Nepřijatý hovor}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odmítnutý hlasový hovor} Video {Odmítnutý videohovor} Group {Odmítnutý skupinový hovor} other {Odmítnutý hovor}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Vylepšili jsme podporu oznámení v systému Windows. Pokud na oznámení nekliknete hned po jeho doručení, zobrazí se v oznamovacím centru systému Windows poslední zmeškané oznámení. Kliknutím na toto oznámení nyní rovnou přejdete na daný chat. Rádi bychom poděkovali Julienu Richardovi za jeho zpětnou vazbu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Nová karta Hovory vám pomůže snadno zahájit hovor nebo zavolat zpět na hovor, který jste zmeškali."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Vis faner",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Skjul faner",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Der opstod en fejl",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ulæst",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Markeret som ulæst",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Indstillinger",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Opdatér Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Tilbage",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Send besked",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Kun Signal Beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Redigering af beskeder er kun tilgængelig for Signal Beta-brugere. Hvis du redigerer en besked, vil den kun være synlig for folk, der er på den nyeste version af Signal beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Udgående stemmeopkald",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Udgående videoopkald",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Udført",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Flere handlinger",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Opkald",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nyt opkald",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nyt opkald",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Flere handlinger",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Ryd opkaldshistorik",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Vil du rydde opkaldshistorik?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Dette vil permanent slette al opkaldshistorik",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Fjern",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Opkaldshistorik slettet",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Klik for at se eller starte et opkald",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Søg",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrér efter ubesvaret",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Skift",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Ingen nye opkald. Kom i gang ved at ringe til en ven.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ingen resultater for \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Indkommende",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Udgående",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Ubesvaret",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Gruppeopkald",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Ingen nylige samtaler.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ingen resultater for \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Udgående stemmeopkald} other {Indgående stemmeopkald}}} Video {{direction, select, Outgoing {Udgående videoopkald} other {Indgående videoopkald}}} Group {{direction, select, Outgoing {Udgående gruppeopkald} other {Indgående gruppeopkald}}} other {{direction, select, Outgoing {Udgående opkald} other {Indkommende opkald}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Ubesvaret stemmeopkald} Video {Ubesvaret videoopkald} Group {Ubesvaret gruppeopkald} other {Ubesvaret opkald}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Ubesvaret stemmeopkald} Video {Ubesvaret videoopkald} Group {Ubesvaret gruppeopkald} other {Ubesvaret opkald}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Afvist taleopkald} Video {Afvist videoopkald} Group {Afvist gruppeopkald} other {Afvist opkald}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Vi har forbedret understøttelsen af notifikationer på Windows. Hvis du ikke klikker på en notifikation, når den kommer første gang, vises den seneste ubesvarede notifikation i Windows Notification Center. Hvis du klikker på notifikationen, bliver du sendt videre til den pågældende chat. Vi vil gerne takke Julien Richard for deres feedback."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Hold styr på dine opkald med fanen Nye opkald. Start et nyt opkald, eller ring tilbage til et opkald, du ikke fik besvaret, uden at skulle finde den tilsvarende chat. Nu kan du sige hej med din stemme uden også at sige farvel til ulæst-markøren for beskeder i den pågældende tråd."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Tabs anzeigen",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Tabs verbergen",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ein Fehler ist aufgetreten",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ungelesen",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Als ungelesen markiert",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Einstellungen",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal aktualisieren",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Zurück",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Nachricht",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Nur Signal Beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Das Bearbeiten von Nachrichten ist nur für Signal Beta Nutzer verfügbar. Wenn du eine Nachricht bearbeitest, ist sie nur für Personen sichtbar, die die aktuelle Version von Signal Beta verwenden.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Ausgehender Sprachanruf",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Ausgehender Videoanruf",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Fertig",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Weitere Aktionen",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Anrufe",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Neuer Anruf",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Neuer Anruf",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Weitere Aktionen",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Anrufverlauf leeren",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Anrufverlauf leeren?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Dies wird den gesamten Anrufverlauf unwiderruflich löschen",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Entfernen",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Anrufliste geleert",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Zum Anzeigen oder Starten eines Anrufs klicken",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Suchen",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Nach Entgangen filtern",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Umschalten",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Keine aktuellen Anrufe. Leg los und rufe eine Freundin oder einen Freund an.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Keine Ergebnisse für »{query}«",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Eingehend",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Ausgehend",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Verpasst",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Gruppenanruf",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Keine aktuellen Unterhaltungen.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Keine Ergebnisse für »{query}«",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Ausgehender Sprachanruf} other {Eingehender Sprachanruf}}} Video {{direction, select, Outgoing {Ausgehender Videoanruf} other {Eingehender Videoanruf}}} Group {{direction, select, Outgoing {Ausgehender Gruppenanruf} other {Eingehender Gruppenanruf}}} other {{direction, select, Outgoing {Ausgehender Anruf} other {Eingehender Anruf}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Entgangener Sprachanruf} Video {Entgangener Videoanruf} Group {Entgangener Gruppenanruf} other {Entgangener Anruf}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unbeantworteter Sprachanruf} Video {Unbeantworteter Videoanruf} Group {Unbeantworteter Gruppenanruf} other {Unbeantworteter Anruf}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Abgelehnter Sprachanruf} Video {Abgelehnter Videoanruf} Group {Abgelehnter Gruppenanruf} other {Abgelehnter Anruf}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Wir haben den Support für Benachrichtigungen unter Windows verbessert. Wenn du nicht auf eine Benachrichtigung klickst, sobald sie eintrifft, wird die letzte verpasste Benachrichtigung im Windows Notification Center angezeigt. Wenn du auf die Benachrichtigung klickst, gelangst du jetzt direkt zu diesem Chat. Wir möchten uns bei Julien Richard für das Feedback bedanken."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Behalte deine Anrufe im Blick – mit dem neuen Tab »Anrufe«. Beginne einen neuen Anruf oder erwidere einen Anruf, den du verpasst hast, ohne den jeweiligen Chat suchen zu müssen. Jetzt kannst du Hallo sagen, ohne dich von den ungelesenen Nachrichten im Thread trennen zu müssen."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Εμφάνιση καρτελών",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Απόκρυψη καρτελών",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} μη αναγνωσμένα",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Επισημάνθηκε ως μη αναγνωσμένο",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Αναβάθμιση του Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Προφίλ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Πίσω",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Μήνυμα",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Μόνο στην beta έκδοση του Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Η επεξεργασία μηνυμάτων είναι διαθέσιμη μόνο στους χρήστες beta του Signal. Εάν επεξεργαστείς ένα μήνυμα, θα είναι ορατό μόνο σε άτομα που βρίσκονται στην τελευταία beta έκδοση του Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Εξερχόμενη κλήση",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Εξερχόμενη βιντεοκλήση",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Τέλος",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Περισσότερες ενέργειες",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Κλήσεις",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Νέα κλήση",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Νέα κλήση",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Περισσότερες ενέργειες",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Διαγραφή ιστορικού κλήσεων",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Διαγραφή ιστορικού κλήσεων;",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Με αυτή την επιλογή θα διαγραφεί μόνιμα το ιστορικό κλήσεων",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Εκκαθάριση",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Το ιστορικό κλήσεων διαγράφηκε",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Κάνε κλικ για να δεις ή να ξεκινήσεις μια κλήση",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Αναζήτηση",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Φίλτρο ανά αναπάντητες",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Ενεργοποίηση",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες κλήσεις. Ξεκίνα καλώντας κάποιο φιλαράκι.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Εισερχόμενη",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Εξερχόμενη",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Αναπάντητη",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Ομαδική κλήση",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες συνομιλίες.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Εξερχόμενη κλήση} other {Εισερχόμενη κλήση}}} Video {{direction, select, Outgoing {Εξερχόμενη βιντεοκλήση} other {Εισερχόμενη βιντεοκλήση}}} Group {{direction, select, Outgoing {Εξερχόμενη ομαδική κλήση} other {Εισερχόμενη ομαδική κλήση}}} other {{direction, select, Outgoing {Εξερχόμενη κλήση} other {Εισερχόμενη κλήση}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Αναπάντητη κλήση} Video {Αναπάντητη βιντεοκλήση} Group {Αναπάντητη ομαδική κλήση} other {Αναπάντητη κλήση}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Αναπάντητη κλήση} Video {Αναπάντητη βιντεοκλήση} Group {Αναπάντητη ομαδική κλήση} other {Αναπάντητη κλήση}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Απορρίφθηκε μια κλήση} Video {Απορρίφθηκε μια βιντεοκλήση} Group {Απορρίφθηκε μια ομαδική κλήση} other {Απορρίφθηκε μια κλήση}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Βελτιώσαμε την υποστήριξη ειδοποιήσεων στα Windows. Εάν δεν κάνεις κλικ σε μια ειδοποίηση μόλις σου έρθει, η τελευταία αναπάντητη ειδοποίηση θα εμφανιστεί στο Κέντρο Ειδοποιήσεων των Windows. Κάνοντας κλικ σε εκείνη την ειδοποίηση θα μεταβείς απευθείας σε εκείνη τη συνομιλία. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τον Julien Richard για τα σχόλιά του."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Διατήρησε καρτέλες στις κλήσεις σου με τη νέα καρτέλα κλήσεων. Ξεκίνα μια νέα κλήση ή κάνε επιστροφή της κλήσης χωρίς να χρειαστεί να βρεις την αντίστοιχη συνομιλία. Τώρα μπορείς να κάνεις κλήσεις χωρίς να διαβάσεις τα μηνύματα στο νήμα."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Mostrar pestañas",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ocultar pestañas",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ha habido un error",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} sin leer",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Marcado como no leído",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Ajustes",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Actualizar Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Perfil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Atrás",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mensaje",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Solo para la versión beta de Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "La función de edición de mensajes solo está disponible para las personas que tengan la versión beta de Signal. Si editas un mensaje, solo será visible para las personas que tengan la última versión de Signal beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Llamada realizada",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Videollamada realizada",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Hecho",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Más acciones",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Llamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nueva llamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nueva llamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Más acciones",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Eliminar historial de llamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "¿Eliminar historial de llamadas?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Esto eliminará permanentemente todo tu historial de llamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Eliminar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Se borró el historial de llamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Haz clic para ver o empezar una llamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Buscar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrar por perdidas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Mostrar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "No hay llamadas recientes. Empieza llamando a alguien.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "No se encontraron resultados para «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Entrante",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Saliente",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Perdida",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Llamada en grupo",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "No hay conversaciones recientes.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "No se encontraron resultados para «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Llamada realizada} other {Llamada entrante}}} Video {{direction, select, Outgoing {Videollamada realizada} other {Videollamada entrante}}} Group {{direction, select, Outgoing {Llamada grupal realizada} other {Llamada grupal entrante}}} other {{direction, select, Outgoing {Realizando llamada} other {Recibiendo llamada}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Llamada perdida} Video {Videollamada perdida} Group {Llamada grupal perdida} other {Llamada perdida}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Llamada no atendida} Video {Videollamada no atendida} Group {Llamada de grupo no atendida} other {Llamada no atendida}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Llamada de voz rechazada} Video {Videollamada rechazada} Group {Llamada de grupo rechazada} other {Llamada rechazada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Hemos mejorado el soporte de notificaciones en Windows. Si no haces clic sobre una notificación en el momento de recibirla, la última notificación perdida aparecerá en el Centro de notificaciones de Windows. Ahora, cuando hagas clic sobre esta notificación, irás directamente al chat. Nos gustaría agradecer a Julien Richard sus comentarios."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "La nueva pestaña de llamadas te ayuda a iniciar una nueva llamada o devolver una perdida con más facilidad."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Kuva vahekaardid",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Peida vahekaardid",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Tekkis viga",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} lugemata",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Mitteloetuks märgitud",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Sätted",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Uuenda Signalit",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profiil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Tagasi",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Sõnum",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Ainult Signal beeta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Sõnumeid saavad muuta ainult Signali beetakasutajad. Kui sõnumit muudad, on see nähtav ainult inimestele, kellel on uusim Signali beetaversioon.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Väljuv häälkõne",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Tehtud videokõne",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Tehtud",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Rohkem tegevusi",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Kõned",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Uus kõne",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Uus kõne",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Rohkem tegevusi",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Tühjenda kõneajalugu",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Kas tühjendada kõneajalugu?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "See kustutab jäädavalt kogu kõneajaloo",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Eemalda",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Kõneajalugu on eemaldatud",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Klõpsa, et kõnet näha või alustada",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Otsi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtreeri vastamata kõnede alusel",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Lülita",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Hiljutised kõned puuduvad. Tee ots lahti ja helista sõbrale.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "„{query}“ ei andnud otsingutulemusi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Sissetulev",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Väljuv",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Vastamata",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Grupikõne",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Hiljutisi vestlusi pole.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "„{query}“ ei andnud otsingutulemusi",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Väljuv häälkõne} other {Sissetulev häälkõne}}} Video {{direction, select, Outgoing {Tehtud videokõne} other {Sissetulev videokõne}}} Group {{direction, select, Outgoing {Väljuv grupikõne} other {Sissetulev grupikõne}}} other {{direction, select, Outgoing {Väljaminev kõne} other {Sissetulev kõne}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Vastamata häälkõne} Video {Vastamata videokõne} Group {Vastamata grupikõne} other {Vastamata kõne}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Vastamata häälkõne} Video {Vastamata videokõne} Group {Vastamata grupikõne} other {Vastamata kõne}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Sa keeldusid häälkõnest} Video {Sa keeldusid videokõnest} Group {Sa keeldusid grupikõnest} other {Sa keeldusid kõnest}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Muutsime Windowsi teavituste tuge paremaks. Kui sa ei klõpsa teavitusel selle esmakordsel saabumisel, kuvatakse viimane nägemata teavitus Windowsi teavituskeskuses. Kui sellel teavitusel klõpsad, suunatakse sind otse vastava vestluse juurde. Täname Julien Richardit antud tagasiside eest."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Pea oma kõnede üle arvet uuel kõnede vahekaardil. Alusta uut kõnet või mine vastamata kõne juurde, ilma et peaksid otsima üles vastava vestluse. Nüüd saad teha häälkõnesid, ilma kaotamata sealjuures vastava vestluse lugemata sõnumite märgist."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Erakutsi jakinarazpenak",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ezkutatu jakinarazpenak",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Akats bat gertatu da",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} irakurri gabe",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Irakurri gabeko gisa markatu da",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Ezarpenak",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Eguneratu Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profila",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Atzera",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mezua",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal-en beta-bertsiorako soilik",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Signal-en beta-bertsioaren erabiltzaileek bakarrik edita ditzakete mezuak. Mezu bat editatzen baduzu, Signal-en beta-bertsio berriena darabilten pertsonek soilik ikusi ahalko dute.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Irteerako ahots-deia",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Irteerako bideodeia",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Eginda",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Ekintza gehiago",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Deiak",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Dei berria",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Dei berria",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Ekintza gehiago",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Garbitu deien historia",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Deien historia garbitu nahi duzu?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Behin betiko ezabatuko da deien historia osoa",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Garbitu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Deien historia garbitu da",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Egin klik dei bat ikusteko edo hasteko",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Bilatu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Iragazi dei galduen arabera",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Kommutatu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Ez dago azken deirik. Hasi lagun bati deitzen.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ez dago honen emaitzarik: \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Sarrerako",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Irteerakoak",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Galduak",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Talde-deia",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Ez dago duela gutxiko elkarrizketarik.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ez dago honen emaitzarik: \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Irteerako ahots-deia} other {Sarrerako ahots-deia}}} Video {{direction, select, Outgoing {Irteerako bideodeia} other {Sarrerako bideodeia}}} Group {{direction, select, Outgoing {Irteerako talde-deia} other {Sarrerako talde-deia}}} other {{direction, select, Outgoing {Irteerako deia} other {Sarrerako dei}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Ahots-dei galdua} Video {Bideodei galdua} Group {Talde-deia galdua} other {Erantzun gabeko deia}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Erantzun gabeko ahots-deia} Video {Erantzun gabeo bideodeia} Group {Erantzun gabeko taldeko deia} other {Erantzun gabeko deia}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Ahots-deia baztertu da} Video {Bideodeia baztertu da} Group {Talde-deia baztertu da} other {Deia baztertu da}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows-en jakinarazpenen laguntza hobetu dugu. Ez baduzu sakatzen jakinarazpen bat lehen aldiz iristen denean, galdutako azken jakinarazpena Windows Jakinarazpen Zentroan agertuko da. Jakinarazpen horretan klik eginez gero, zuzenean txat horretara joango da. Eskerrak eman nahi dizkiogu Julien Richard bere iritziagatik."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Izan deiak kontrolpean deien fitxa berriarekin. Hasi deiak edo itzuli dei galduak dagokion txata bilatu beharrik gabe. Orain, ahotsarekin \"kaixo\" esan dezakezu, mezuak irakurri ez izanaren markatzaileei \"agur\" esan beharrik gabe."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "نمایش زبانهها",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "پنهان کردن زبانهها",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "خطایی رخ داد",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} خواندهنشده",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "علامتگذاری بهعنوان خواندهنشده",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "تنظیمات",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "بهروزرسانی سیگنال",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "پروفایل",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "بازگشت",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "پیام",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "فقط سیگنال بتا",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "ویرایش پیامها فقط برای کاربران سیگنال بتا ممکن است. اگر پیامی را ویرایش کنید، فقط برای افرادی که از تازهترین نسخه سیگنال بتا استفاده میکنند قابل مشاهده خواهد بود.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "تماس صوتی خروجی",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "تماس تصویری خروجی",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "تمام",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "اقدامات بیشتر",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "تماسها",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "تماس جدید",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "تماس جدید",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "اقدامات بیشتر",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "پاک کردن تاریخچه تماس",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "تاریخچه تماس پاک شود؟",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "این کار همه تاریخچه تماس را بهطور دائمی پاک خواهد کرد",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "پاک کردن",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "سوابق تماسها پاک شد.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "برای مشاهده یا شروع تماس کلیک کنید",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "جستجو",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "فیلتر کردن بر اساس «از دست رفته»",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "تعویض",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "بدون تماس های جدید. با تماس با یک دوست شروع کنید.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "نتیجهای برای «{query}» پیدا نشد",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "ورودی",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "خروجی",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "ازدسترفته",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "تماس گروهی",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "مکالمه اخیری وجود ندارد.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "نتیجهای برای «{query}» پیدا نشد",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {تماس صوتی خروجی} other {تماس صوتی دریافتی}}} Video {{direction, select, Outgoing {تماس تصویری خروجی} other {تماس صوتی دریافتی}}} Group {{direction, select, Outgoing {تماس گروهی خروجی} other {تماس گروهی ورودی}}} other {{direction, select, Outgoing {تماس خروجی} other {تماس ورودی}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {تماس صوتی ازدسترفته} Video {تماس تصویری از دست رفته} Group {تماس گروهی ازدسترفته} other {تماس بیپاسخ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {تماس صوتی بیپاسخ} Video {تماس تصویری بیپاسخ} Group {تماس گروهی بیپاسخ} other {تماس بیپاسخ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {تماس صوتی رد شده} Video {تماس تصویری رد شده} Group {تماس گروهی رد شده} other {تماس رد شده}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "پشتیبانی اعلانها در ویندوز را بهبود دادیم. اگر در هنگام دریافت اعلان روی آن کلیک نکنید، آخرین اعلان ازدسترفته در «مرکز اعلان» ویندوز نمایش داده خواهد شد. اکنون با کلیک روی اعلان مستقیماً به آن گفتگو هدایت میشوید. از جولین ریچارد بهخاطر بازخوردی که داد متشکریم."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "زبانه جدید تماسها به شما کمک میکند که به راحتی تماسی شروع کنید یا با کسی که تماس ازدسترفتهای از او داشتهاید تماس بگیرید."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Näytä välilehdet",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Piilota välilehdet",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Tapahtui virhe",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} lukematonta",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Merkitty lukemattomaksi",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Asetukset",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Päivitä Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profiili",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Takaisin",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Viesti",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Vain Signalin beetaversio",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Viestien muokkaus on käytettävissä vain Signalin beetaversiossa. Jos muokkaat viestiä, se näkyy vain Signalin uusimman beetaversion käyttäjille.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Lähtevä äänipuhelu",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Soitettu videopuhelu",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Valmis",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Lisätoimintoja",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Puhelut",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Uusi puhelu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Uusi puhelu",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Lisätoimintoja",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Tyhjennä puheluhistoria",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Tyhjennetäänkö puheluhistoria?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Tämä poistaa pysyvästi koko puheluhistorian",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Tyhjennä",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Puheluhistoria tyhjennetty",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Näytä tai aloita puhelu napsauttamalla",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Hae",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Suodata vastaamattomat puhelut",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Ota käyttöön",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Ei uusia soittoja. Aloita soittamalla kaverillesi.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ei tuloksia haulle \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Saapuva",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Lähtevä",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Vastaamaton",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Ryhmäpuhelu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Ei viimeaikaisia keskusteluja.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ei tuloksia haulle \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Lähtevä äänipuhelu} other {Saapuva äänipuhelu}}} Video {{direction, select, Outgoing {Soitettu videopuhelu} other {Vastattu videopuhelu}}} Group {{direction, select, Outgoing {Lähtevä ryhmäpuhelu} other {Saapuva ryhmäpuhelu}}} other {{direction, select, Outgoing {Lähtevä puhelu} other {Saapuva puhelu}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Vastaamaton äänipuhelu} Video {Vastaamaton videopuhelu} Group {Vastaamaton ryhmäpuhelu} other {Vastaamatta jäänyt puhelu}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Vastaamaton äänipuhelu} Video {Vastaamaton videopuhelu} Group {Vastaamaton ryhmäpuhelu} other {Vastaamaton puhelu}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Hylätty äänipuhelu} Video {Hylätty videopuhelu} Group {Hylätty ryhmäpuhelu} other {Hylätty puhelu}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Paransimme ilmoitusten tukea Windowsissa. Jos et napsauta ilmoitusta sen saapuessa, viimeisimmät lukemattomat ilmoitukset näytetään Windowsin ilmoituskeskuksessa. Voit siirtyä suoraan kyseiseen keskusteluun ilmoitusta napsauttamalla. Kiitos palautteesta, Julien Richard."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Uuden Puhelut-välilehden avulla voit helposti aloittaa puhelun tai soittaa takaisin vastaamattomaan puheluun."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Afficher les onglets",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Masquer les onglets",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Une erreur s’est produite",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} non lu(s)",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Marqué comme non lu",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Paramètres",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Mettre Signal à jour",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Retour",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Écrire",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Pour la version bêta de Signal uniquement",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "La fonction permettant de modifier les messages est disponible pour les utilisateurs de la version bêta de Signal uniquement. Les modifications apportées à un message ne seront visibles que pour les personnes utilisant la dernière version bêta de Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Appel vocal sortant",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Appel vidéo sortant",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Terminé",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Davantage d’actions",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Appels",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nouvel appel",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nouvel appel",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Davantage d’actions",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Effacer l’historique des appels",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Effacer l’historique des appels ?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Cette action supprimera l’historique des appels de manière permanente.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Réinitialiser",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Journal d'appels vidé",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Cliquer pour voir ou démarrer un onglet",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Chercher",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Rechercher dans les appels manqués",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Activer/désactiver",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Aucun appel récent. Commencez en appelant un ami.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Aucun résultat pour « {query} »",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Entrant",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Sortant",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Manqué",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Appel de groupe",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Aucune conversation récente.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Aucun résultat pour « {query} »",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Appel vocal sortant} other {Appel vocal entrant}}} Video {{direction, select, Outgoing {Appel vidéo sortant} other {Appel vidéo entrant}}} Group {{direction, select, Outgoing {Appel de groupe sortant} other {Appel de groupe entrant}}} other {{direction, select, Outgoing {Appel sortant} other {Appel entrant}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Appel vocal manqué} Video {Appel vidéo manqué} Group {Appel de groupe manqué} other {Appel manqué}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Appel vocal sans réponse} Video {Appel vidéo sans réponse} Group {Appel de groupe sans réponse} other {Appel sans réponse}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Appel vocal rejeté} Video {Appel vidéo rejeté} Group {Appel de groupe rejeté} other {Appel rejeté}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Nous avons amélioré la prise en charge des notifications sous Windows. Si vous ne cliquez pas sur les notifications dès leur apparition, la dernière en date apparaîtra dans le centre de notifications Windows. En cliquant sur une notification, vous accéderez directement à la conversation correspondante. Nous aimerions remercier Julien Richard pour son commentaire."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Gardez un œil sur vos appels grâce au nouvel onglet Appels. Appelez (ou rappelez) vos contacts sans avoir à retrouver la conversation correspondante. Désormais, vous pouvez appeler en gardant le marqueur « non lu » dans ce fil de discussion."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Taispeáin Táib",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Folaigh Táib",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Tharla earráid",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} neamhléite",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Sainithe mar neamhléite",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Socruithe",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Nuashonraigh Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Próifíl",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Ar Ais",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Seol teachtaireacht",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Leagan béite Signal amháin",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Níl cur teachtaireachtaí in eagar ar fáil ach ag béite-úsáideoirí Signal. Má chuirfidh tú teachtaireacht in eagar, ní fheicfidh ach na daoine a bhfuil an leagan is déanaí de Signal acu é.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Guthghlao amach",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Físghlao amach",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Déanta",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Tuilleadh gníomhartha",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Glaonna",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Glao nua",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Glao nua",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Tuilleadh gníomhartha",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Glan stair na nglaonna",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Glan stair na nglaonna?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Scriosfar stair na nglaonna uile leis sin",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Glan",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Stair na nglaonna glanta",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Cliceáil le féachaint ar ghlao nó le tosú air",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Cuardaigh",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Scag de réir caillte",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Scoránaigh",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Níl glaonna le déanaí ann. Glaoigh ar chara le tosú air.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Níl aon torthaí ar “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Isteach",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Amach",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Caillte",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Glao grúpa",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Ní comhráite le déanaí ann.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Níl aon torthaí ar “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Guthghlao amach} other {Guthghlao isteach}}} Video {{direction, select, Outgoing {Físghlao amach} other {Físghlao isteach}}} Group {{direction, select, Outgoing {Grúpghlao amach} other {Grúpghlao isteach}}} other {{direction, select, Outgoing {Glao amach} other {Glao isteach}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Guthghlao caillte} Video {Físghlao caillte} Group {Grúpghlao caillte} other {Glao caillte}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Guthghlao nár freagraíodh} Video {Físghlao nár freagraíodh} Group {Grúpghlao nár freagraíodh} other {Glao nár freagraíodh}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Guthghlao a diúltaíodh dó} Video {Físghlao a diúltaíodh dó} Group {Grúpghlao a diúltaíodh dó} other {Glao a diúltaíodh dó}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "D'fheabhsaíomar tacaíocht do fhógraí ar Windows. Mura gcliceálann tú ar fhógra ar a theacht isteach ar dtús, taispeánfar an fógra is déanaí a cailleadh in Ionad Fógraí Windows. Léimfear díreach chuig an gcomhrá sin ar chliceáil ar an bhfógra sin. Ba mhaith linn buíochas a ghabháil le Julien Richard as an aiseolas."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Cabhraíonn an táb glaonna nua leat tosú ar ghlao nó glao caillte a fhreagairt go héasca."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Mostrar lapelas",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ocultar lapelas",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Algo saíu mal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} sen ler",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Marcar como sen ler",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Configuración",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Actualizar Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Perfil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Volver",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mensaxe",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Só para versión beta de Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Editar mensaxes só está dispoñible para usuarios da versión beta de Signal. Se editas unha mensaxe, só será visible para as persoas que teñan a última versión beta de Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Chamada de voz saínte",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Chamada saínte de vídeo",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Feito",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Máis accións",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Chamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nova chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nova chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Máis accións",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Baleirar historial de chamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Baleirar historial de chamadas?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Isto borrará o historial de chamadas de xeito permanente",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Despexar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Historial de chamadas eliminado",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Premer para ver ou comezar unha chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Buscar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrar por perdidas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Cambiar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Sen chamadas recentes. Comeza chamando a un amigo.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ningún resultado para «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Entrante",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Saínte",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Perdida",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Chamada en grupo",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Sen conversas recentes.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ningún resultado para «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Chamada de voz saínte} other {Chamada de voz entrante}}} Video {{direction, select, Outgoing {Chamada saínte de vídeo} other {Chamada entrante de vídeo}}} Group {{direction, select, Outgoing {Chamada de grupo saínte} other {Chamada de grupo entrante}}} other {{direction, select, Outgoing {Chamada saínte} other {Chamada recibida}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz perdida} Video {Chamada perdida de vídeo} Group {Chamada de grupo perdida} other {Chamada perdida}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz non respondida} Video {Chamada de vídeo non respondida} Group {Chamada de grupo non respondida} other {Chamada non respondida}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz rexeitada} Video {Videochamada rexeitada} Group {Chamada de grupo rexeitada} other {Chamada rexeitada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Melloramos o soporte das notificacións en Windows. Se non premes nunha notificación cando emerxe, a última notificación ser ler aparecerá no Centro de notificacións de Windows. Premer nesa notificación agora levarate directamente á conversa. Queremos agradecer a Julien Richard polos seus comentarios."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "A nova lapela de chamadas axúdache a poder empezar unha chamada ou a devolver unha chamada perdida de xeito máis sinxelo."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "ટેબ બતાવો",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ટેબ છુપાવો",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "એક ભૂલ આવી",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ન વંચાયેલ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "ન વાંચેલ તરીકે માર્ક કરો",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "સેટિંગ્સ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal ને અપડેટ કરો",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "પ્રોફાઈલ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "પાછળ",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "મેસેજ",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "માત્ર Signal બીટા",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "મેસેજમાં ફેરફાર કરવાનું ફક્ત Signal બીટા ઉપયોગકર્તાઓ માટે જ ઉપલબ્ધ છે. જો તમે મેસેજમાં ફેરફાર કરો છો, તો તે ફક્ત Signal બીટાના લેટેસ્ટ વર્ઝન પર હોય તે લોકોને જ દેખાશે.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "આઉટગોઇંગ વૉઇસ કૉલ",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "આઉટગોઈંગ વિડિયો કૉલ",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "થઈ ગયું",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "વધુ ક્રિયાઓ",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "કૉલ્સ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "નવો કૉલ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "નવો કૉલ",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "વધુ ક્રિયાઓ",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "કૉલ હિસ્ટ્રી દૂર કરો",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "કૉલ હિસ્ટ્રી દૂર કરવી છે?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "આ બધી કૉલ હિસ્ટ્રી કાયમ માટે ડિલીટ કરશે",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "દૂર કરવું",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "કૉલ હિસ્ટ્રી સાફ કરી",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "જોવા અથવા કૉલ શરૂ કરવા માટે ક્લિક કરો",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "શોધો",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "મિસ્ડ કૉલથી ફિલ્ટર કરો",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "ટોગલ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "કોઈ તાજેતરના કૉલ નથી. કોઈ મિત્રને કૉલ કરીને શરૂઆત કરો.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” માટે કોઈ પરિણામ નથી",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "ઇનકમિંગ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "આઉટગોઇંગ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "મિસ્ડ કૉલ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "ગ્રુપ કૉલ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "કોઈ તાજેતરની વાતચીતો નથી.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” માટે કોઈ પરિણામ નથી",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {આઉટગોઇંગ વૉઇસ કૉલ} other {ઇનકમિંગ વૉઇસ કૉલ}}} Video {{direction, select, Outgoing {આઉટગોઈંગ વિડિયો કૉલ} other {ઈનકમિંગ વિડિયો કૉલ}}} Group {{direction, select, Outgoing {આઉટગોઇંગ ગ્રૂપ કૉલ} other {ઇનકમિંગ ગ્રૂપ કૉલ}}} other {{direction, select, Outgoing {આઉટગોઇંગ કૉલ} other {આવી રહેલ કોલ}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {મિસ્ડ વૉઇસ કૉલ} Video {મિસ્ડ વિડિયો કૉલ} Group {મિસ્ડ ગ્રૂપ કૉલ} other {મિસ કૉલ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {અનુત્તરિત વૉઇસ કૉલ} Video {અનુત્તરિત વિડિયો કૉલ} Group {ન ઉપાડેલો ગ્રૂપ કૉલ} other {ન ઉપાડેલો કૉલ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {નકારેલ વૉઇસ કૉલ} Video {નકારેલ વીડિયો કૉલ} Group {નકારેલ ગ્રૂપ કૉલ} other {નકારેલ કૉલ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "અમે Windows પર નોટિફિકેશન સપોર્ટમાં સુધારો કર્યો છે. જો તમે નોટિફિકેશન જ્યારે પહેલી વાર આવે ત્યારે તેના પર ક્લિક ન કરો, તો લેટેસ્ટ ચૂકી ગયેલું નોટિફિકેશન Windows નોટિફિકેશન સેન્ટરમાં દેખાશે. તે નોટિફિકેશન પર ક્લિક કરવાથી હવે સીધું તે ચેટ પર જશે. અમે Julien Richardના પ્રતિસાદ માટે તેમનો આભાર માનવા માગીએ છીએ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "નવી કૉલ ટેબ તમને સરળતાથી કૉલ શરૂ કરવા અથવા તમારા મિસ્ડ કૉલ પર જવામાં મદદ કરે છે."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "הצגת לשוניות ניווט",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "הסתרת לשוניות ניווט",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "אירעה שגיאה",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} הודעות לא נקראו",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "סימון כלא נקרא",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "הגדרות",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "עדכן את Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "פרופיל",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "הקודם",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "שליחת הודעה",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "רק עבור Signal בטא",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "עריכת הודעות זמינה למשתמשי גרסת הבטא של Signal בלבד. אם עורכים הודעה, היא תהיה זמינה רק לאנשים שמשתמשים בגרסת הבטא האחרונה של Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "שיחה קולית יוצאת",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "שיחת וידאו יוצאת",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "סיים",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "עוד פעולות",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "שיחות",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "שיחה חדשה",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "שיחה חדשה",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "עוד פעולות",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "ניקוי היסטוריית שיחות",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "לנקות היסטוריית שיחות?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "זה ימחק לצמיתות את כל היסטוריית השיחות",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "נקה",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "שיחות אחרונות נמחקו",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "אפשר ללחוץ כדי להציג או להתחיל שיחה",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "חיפוש",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "סינון לפי שיחות שלא נענו",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "עורר",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "אין שיחות אחרונות. כדי להתחיל, אפשר להתקשר לחבר או חברה.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "אין תוצאות עבור ״{query}״",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "שיחה נכנסת",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "שיחה יוצאת",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "שיחה שלא נענתה",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "שיחה קבוצתית",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "אין שיחות חדשות.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "אין תוצאות עבור ״{query}״",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {שיחה קולית יוצאת} other {שיחה קולית נכנסת}}} Video {{direction, select, Outgoing {שיחת וידאו יוצאת} other {שיחת וידאו נכנסת}}} Group {{direction, select, Outgoing {שיחה קבוצתית יוצאת} other {שיחה קבוצתית נכנסת}}} other {{direction, select, Outgoing {שיחה יוצאת} other {שיחה נכנסת}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {שיחה קולית שלא נענתה} Video {שיחת וידאו שלא נענתה} Group {שיחה קבוצתית שלא נענתה} other {שיחה שלא נענתה}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {שיחה קולית שלא נענתה} Video {שיחת וידאו שלא נענתה} Group {שיחה קבוצתית לא נענתה} other {שיחה לא נענתה}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {שיחה קולית נדחתה} Video {שיחת וידאו נדחתה} Group {שיחה קבוצתית נדחתה} other {שיחה נדחתה}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "שיפרנו את התמיכה בהתראות ב–Windows. אם לא לוחצים על התראה כשהיא מגיעה לראשונה, ההתראה האחרונה שהוחמצה תופיע במרכז ההתראות של Windows. לחיצה על ההתראה הזו תקפוץ עכשיו ישירות לצ׳אט הרלוונטי. אנחנו רוצים להודות לג׳וליאן ריצ׳רד על הפידבק."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "לשונית השיחות החדשה עוזרת לך להתחיל שיחה או לחזור לשיחה שפספסת בקלות."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "टैब दिखाएं",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "टैब छिपाएं",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "एक त्रुटी हुई",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} अपठित",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "अपठित चिह्नित",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "सेटिंग्स",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal अपडेट करें",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "प्रोफ़ाइल",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "पीछे जाएं",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "संदेश",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "केवल Signal बीटा",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "संदेशों का संपादन केवल Signal बीटा उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है। यदि आप किसी संदेश को संपादित करते हैं, तो वह केवल उन लोगों को दिखाई देगा जो Signal बीटा के नवीनतम संस्करण पर हैं।",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "आउटगोइंग वॉयस कॉल",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "वीडियो कॉल की जा रही है",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "पूर्ण",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "अधिक कनेक्शन",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "कॉल",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "नई कॉल",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "नई कॉल",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "अधिक कनेक्शन",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "कॉल इतिहास साफ करें",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "कॉल इतिहास साफ करें?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "इससे सभी कॉल इतिहास स्थायी रूप से हट जाएगा",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "हटाएँ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "कॉल इतिहास साफ किया गया",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "कॉल देखने या शुरू करने के लिए क्लिक करें",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "सर्च",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "मिस्ड द्वारा फ़िल्टर करें",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "टॉगल करें",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "कोई नवीनतम कॉल नहीं। किसी दोस्त को कॉल करके शुरू करें।",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” के लिए कोई परिणाम नहीं",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "इनकमिंग",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "आउटगोइंग",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "मिस्ड",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "ग्रुप कॉल",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "कोई हालिया बातचीत नहीं।",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” के लिए कोई परिणाम नहीं",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {आउटगोइंग वॉयस कॉल} other {इनकमिंग वॉयस कॉल}}} Video {{direction, select, Outgoing {वीडियो कॉल की जा रही है} other {वीडियो कॉल आ रही है}}} Group {{direction, select, Outgoing {आउटगोइंग ग्रुप कॉल} other {इनकमिंग ग्रुप कॉल}}} other {{direction, select, Outgoing {जाने वाली कॉल} other {आने वाली कॉल}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {छूटी हुई वॉयस कॉल} Video {मिस हुई वीडियो कॉल} Group {मिस्ड ग्रुप कॉल} other {मिस कॉल}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {अनुत्तरित वॉयस कॉल} Video {वीडियो कॉल जो उठाई नहीं गई} Group {अनुत्तरित ग्रुप कॉल} other {अनुत्तरित कॉल}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {अस्वीकृत वॉयस कॉल} Video {अस्वीकृत वीडियो कॉल} Group {अस्वीकृत ग्रुप कॉल} other {अस्वीकृत कॉल}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "हमने विंडोज़ पर नोटिफ़िकेशन सपोर्ट को बेहतर बनाया है। यदि आप पहली बार किसी नोटिफ़िकेशन के आने पर उस पर क्लिक नहीं करते, तो नवीनतम छूटा हुआ नोटिफ़िकेशन विंडोज नोटिफ़िकेशन सेंटर में दिखाई देगा। उस नोटिफ़िकेशन पर क्लिक करने से अब आप सीधे उसी चैट पर पहुंच जाएंगे। हम जूलियन रिचर्ड को उनके फीडबैक के लिए धन्यवाद देना चाहेंगे।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "नए कॉल टैब से अपने कॉल पर नज़र रखें। एक नई कॉल शुरू करें या संबंधित चैट को ढूंढे बिना उस कॉल पर वापस जाए, जिसका जवाब देने से आप चूक गए थे। अब आप उस थ्रेड में संदेश के लिए अनरीड मार्कर को अलविदा कहे बिना भी अपनी आवाज़ से हेलो कह सकते हैं।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Prikaži kartice",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Sakrij kartice",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Došlo je do pogreške",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "Nepročitano: {count,number}",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Označeno kao nepročitano",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Postavke",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Ažuriraj Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Natrag",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Poruka",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Samo u beta verziji Signala",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Uređivanje poruka dostupno je samo korisnicima beta verzije Signala. Ako uredite poruku, izmjene će biti vidljive samo osobama koje koriste najnoviju beta verziju Signala.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Odlazni glasovni poziv",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Odlazni video poziv",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Gotovo",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Više radnji",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Pozivi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Novi poziv",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Novi poziv",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Više radnji",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Izbriši povijest poziva",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Izbrisati povijest poziva?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Ovime ćete trajno izbrisati povijest poziva",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Ukloni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Povijest poziva je izbrisana",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Kliknite za pregled ili novi poziv",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Pretraži",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtar: propušteni pozivi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Prekidač",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Nema nedavnih poziva. Nazovite prijatelja i započnite.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nema rezultata za \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Dolazni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Odlazni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Propušteni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Grupni poziv",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Nema nedavnih razgovora.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nema rezultata za \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Odlazni glasovni poziv} other {Dolazni glasovni poziv}}} Video {{direction, select, Outgoing {Odlazni video poziv} other {Dolazni video poziv}}} Group {{direction, select, Outgoing {Odlazni grupni poziv} other {Dolazni grupni poziv}}} other {{direction, select, Outgoing {Odlazni poziv} other {Dolazni poziv}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Propušteni glasovni poziv} Video {Propušteni video poziv} Group {Propušten grupni poziv} other {Propušten poziv}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Propušteni glasovni poziv} Video {Propušteni video poziv} Group {Grupni poziv bez odgovora} other {Glasovni poziv bez odgovora}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odbijen glasovni poziv} Video {Odbijen videopoziv} Group {Odbijen grupni poziv} other {Odbijen poziv}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Poboljšali smo podršku za obavijesti u sustavu Windows. Ako ne kliknete na obavijest kad prvi put stigne, zadnja propuštena obavijest pojavit će se u Windows centru za obavijesti. Sada će klik na tu obavijest izravno otvoriti taj razgovor. Željeli bismo se zahvaliti Julienu Richardu na povratnoj informaciji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Nova kartica poziva omogućuje vam da jednostavno započnete novi poziv ili uzvratite propušteni."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Lapok megjelenítése",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Lapok elrejtése",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Hiba lépett fel",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} olvasatlan",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Olvasatlanként megjelölve",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Beállítások",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal frissítése",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Vissza",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Üzenet",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Kizárólag Signal béta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Az üzenetek szerkesztése csak a Signal béta felhasználói számára érhető el. Ha szerkesztesz egy üzenetet, azt csak azok láthatják, akik a Signal béta legújabb verzióját használják.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Kimenő hanghívás",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Kimenő videóhívás",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Befejezés",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "További tevékenységek",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Hívások",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Új hívás",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Új hívás",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "További tevékenységek",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Híváselőzmények törlése",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Híváselőzmények törlése?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Ezzel véglegesen törlöd az összes híváselőzményt",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Törlés",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Hívás napló törölve",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "A hívás megtekintéséhez vagy indításához kattints ide",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Keresés",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Szűrés nem fogadott hívás szerint",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Váltás",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Nincsenek legutóbbi hívások. Először hívd fel egy ismerősödet.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nincs találat a következőre: „{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Bejövő",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Kimenő",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Nem fogadott",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Csoporthívás",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Nincsenek legutóbbi beszélgetések.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nincs találat a következőre: „{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Kimenő hanghívás} other {Bejövő hanghívás}}} Video {{direction, select, Outgoing {Kimenő videóhívás} other {Bejövő videóhívás}}} Group {{direction, select, Outgoing {Kimenő csoportos hívás} other {Bejövő csoportos hívás}}} other {{direction, select, Outgoing {Kimenő hívás} other {Bejövő hívás}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Nem fogadott hanghívás} Video {Nem fogadott videóhívás} Group {Nem fogadott csoporthívás} other {Nem fogadott hívás}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Nem fogadott hanghívás} Video {Nem fogadott videóhívás} Group {Nem fogadott csoporthívás} other {Nem fogadott hívás}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Elutasított hanghívás} Video {Elutasított videohívás} Group {Elutasított csoporthívás} other {Elutasított hívás}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Javítottuk az értesítések támogatását Windowson. Ha nem kattintasz rá az értesítésre, amikor először megkapod, a legutóbbi elmulasztott értesítés megjelenik a Windows Értesítési Központban. Az értesítésre kattintva közvetlenül az adott csevegésre ugrasz. Szeretnénk megköszönni Julien Richardnak a visszajelzését."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Az új hívások lap segítségével egyszerűen indíthatsz hívást, vagy visszahívhatsz egy nem fogadott hívást. Indíts új hívást, vagy hívd vissza ismerősödet anélkül, hogy meg kellene találnod a vele folytatott csevegést. Mostantól a hangoddal is köszönhetsz anélkül, hogy búcsút mondanál a beszélgetés olvasatlan üzeneteinek."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Tampilkan Tab",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Sembunyikan Tab",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Terjadi kesalahan",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} belum dibaca",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Ditandai belum dibaca",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Pengaturan",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Perbarui Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Kembali",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Pesan",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Khusus versi Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Fitur Edit Pesan hanya tersedia bagi pengguna Signal beta. Jika Anda mengedit pesan, pengeditan hanya bisa terlihat oleh pengguna Signal beta versi terbaru.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan suara keluar",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan video keluar",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Selesai",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Aksi lainnya",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Panggilan",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan baru",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan baru",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Aksi lainnya",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Hapus riwayat panggilan",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Hapus riwayat panggilan?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Tindakan ini akan menghapus semua riwayat panggilan secara permanen",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Bersihkan",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Catatan Panggilan Dibersihkan",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Klik untuk melihat atau memulai panggilan",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Cari",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filter berdasarkan tidak terjawab",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Beralih",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Tidak ada panggilan baru Mulai dengan menelepon teman.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Tidak ada hasil untuk “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Panggilan Masuk",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Panggilan Keluar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Panggilan Tidak Terjawab",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan grup",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Tidak ada percakapan terkini.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Tidak ada hasil untuk “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Panggilan suara keluar} other {Panggilan suara masuk}}} Video {{direction, select, Outgoing {Panggilan video keluar} other {Panggilan video masuk}}} Group {{direction, select, Outgoing {Panggilan grup keluar} other {Panggilan grup masuk}}} other {{direction, select, Outgoing {Panggilan keluar} other {Panggilan masuk}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara tidak terjawab} Video {Panggilan video tidak terjawab} Group {Panggilan grup tak terjawab} other {Panggilan tidak terjawab}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara tidak terjawab} Video {Panggilan video tidak terjawab} Group {Panggilan grup tidak terjawab} other {Panggilan tidak terjawab}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara ditolak} Video {Panggilan video ditolak} Group {Panggilan grup ditolak} other {Panggilan ditolak}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Kami meningkatkan dukungan notifikasi di Windows. Jika Anda tidak mengeklik saat notifikasi masuk pertama kali, notifikasi yang terakhir kali terlewatkan tersebut akan muncul di Windows Notification Center. Dengan mengeklik notifikasi ini, kini Anda akan langsung diarahkan ke obrolan terkait. Kami ingin berterima kasih kepada Julien Richard atas masukannya."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Tab panggilan baru memudahkan Anda memulai panggilan atau membalas panggilan yang tidak terjawab."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Mostra schede di navigazione",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Nascondi schede di navigazione",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ops, qualcosa è andato storto…",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} non letti",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Segnato come non letto",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Impostazioni",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Aggiorna Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profilo",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Indietro",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Messaggio",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Solo per la beta di Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "La funzione di modifica dei messaggi è disponibile solo agli utenti della beta di Signal. Se modifichi un messaggio, la modifica sarà visibile solamente alle persone che stanno usando la versione più recente della beta di Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Chiamata in uscita",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Videochiamata in uscita",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Fatto",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Più azioni",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Chiamate",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nuova chiamata",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nuova chiamata",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Più azioni",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Elimina cronologia chiamate",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Vuoi eliminare la cronologia delle chiamate?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Quest'azione rimuoverà per sempre tutta la cronologia delle chiamate",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Rimuovi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Cronologia chiamate eliminata",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Clicca per visualizzare o iniziare una chiamata",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Cerca",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtra per chiamate perse",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Aziona",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Nessuna chiamata recente. Inizia chiamando un tuo amico o amica.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nessun risultato per \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "In arrivo",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "In uscita",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Chiamata persa",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Chiamata di gruppo",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Nessuna conversazione recente.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nessun risultato per \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Chiamata in uscita} other {Chiamata in arrivo}}} Video {{direction, select, Outgoing {Videochiamata in uscita} other {Videochiamata in arrivo}}} Group {{direction, select, Outgoing {Chiamata di gruppo in uscita} other {Chiamata di gruppo in entrata}}} other {{direction, select, Outgoing {Chiamata in uscita} other {Chiamata in entrata}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chiamata persa} Video {Videochiamata persa} Group {Chiamata di gruppo persa} other {Chiamata persa}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chiamata senza risposta} Video {Videochiamata senza risposta} Group {Chiamata di gruppo persa} other {Chiamata persa}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chiamata vocale rifiutata} Video {Videochiamata rifiutata} Group {Chiamata di gruppo rifiutata} other {Chiamata rifiutata}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Abbiamo migliorato il supporto alle notifiche su Windows. Se non clicchi su una notifica nel momento in cui arriva, troverai la notifica in questione nel Centro Notifiche di Windows. Cliccare sulla notifica nel Centro Notifiche ti porterà direttamente a quella determinata chat. Vorremmo ringraziare Julien Richard per il suo feedback in merito!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Abbiamo una nuova scheda tutta dedicata alle chiamate. Inizia una nuova chiamata o recupera quelle perse senza dover trovare la chat corrispondente. Non avrai più scuse per tutte quelle volte che non hai sentito squillare!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "タブを表示する",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "タブを隠す",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "エラーが発生しました",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number}件の未読メッセージ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "未読にする",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "設定",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signalをアップデートする",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "プロフィール",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "戻る",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "メッセージを送る",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signalのベータ版にのみ反映されます",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "メッセージの編集はSignalのベータ版ユーザーのみ利用可能です。メッセージを編集した場合、Signalのベータ版の最新バージョンを利用している人にのみ反映されます。",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "音声通話発信",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "ビデオ通話発信",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "完了",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "その他",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "通話する",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "通話する",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "その他",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "通話履歴を消去する",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "通話履歴を消去しますか？",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "すべての通話履歴を完全に消去します",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "消去する",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "通話履歴がクリアされました",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "クリックして通話を表示、または通話を開始します",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "検索",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "不在着信でフィルタリングする",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "切り替え",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "最近の通話はありません。 友達に電話をかけましょう。",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” の検索結果はありません",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "着信",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "発信",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "不在着信",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "グループ通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "最近の通話はありません。",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” の検索結果はありません",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {音声通話発信} other {音声通話着信}}} Video {{direction, select, Outgoing {ビデオ通話発信} other {ビデオ通話着信}}} Group {{direction, select, Outgoing {グループ通話発信} other {グループ通話着信}}} other {{direction, select, Outgoing {発信} other {着信}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {音声通話着信あり} Video {ビデオ通話着信あり} Group {グループ通話着信あり} other {不在着信}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {音声通話応答なし} Video {ビデオ通話応答なし} Group {グループ通話に応答がありませんでした} other {音声通話に応答がありませんでした}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {音声通話が拒否されました} Video {ビデオ通話が拒否されました} Group {グループ通話が拒否されました} other {ビデオ通話が拒否されました}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windowsでの通知サポートを改善しました。届いたときにすぐに通知をクリックしなかった場合、最新の未読通知はWindowsの通知センターに表示されます。通知をクリックした場合は、直接そのチャットへ移動します。フィードバックをお寄せいただいたJulien Richardに御礼を申し上げます。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "新しい通話タブを使うと、簡単に通話を始めたり不在着信に対して折り返しの電話をかけたりできます。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,23 +301,23 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "ჩანართების გამოჩენა",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ჩანართების დამალვა",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "მოხდა ხარვეზი",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} წაუკითხავი",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "მონიშნულია წაუკითხავად",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
|
|
@ -325,15 +325,15 @@
|
|||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal-ის განახლება",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "პროფილი",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "უკან",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "მიწერა",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "შესაძლებელია მხოლოდ Signal-ის ბეტა ვერსიაში",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "შეტყობინებების რედაქტირება მხოლოდ Signal-ის ბეტა ვერსიის მომხმარებლებს შეუძლიათ. თუ ამ შეტყობინებებას დაარედაქტირებ, მას მხოლოდ Signal-ის უახლესი ბეტა ვერსიის მომხმარებლები ნახავენ.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "გამავალი ხმოვანი ზარი",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "გამავალი ვიდეო ზარი",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "შესრულებულია",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "მეტი მოქმედება",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "ზარები",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ახალი ზარი",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ახალი ზარი",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "მეტი მოქმედება",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "ზარების ისტორიის წაშლა",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "წავშალოთ ზარების ისტორია?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "ეს სამუდამოდ წაშლის ზარების მთელ ისტორიას",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "გასუფთავება",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "ზარის ისტორია წაიშალა",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "დააწკაპუნე ზარის სანახავად ან დასაწყებად",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "ძიება",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "გამოტოვებულის მიხედვით გაფილტვრა",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "გადართვა",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "ბოლოდროინდელი ზარები ვერ მოიძებნა. დაიწყე მეგობართან დარეკვით.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "„{query}“-ზე ვერაფერი მოიძებნა",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "შემომავალი",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "გამავალი",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "გამოტოვებული",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "ჯგუფური ზარი",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "ბოლოდროინდელი მიმოწერები ვერ მოიძებნა.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "„{query}“-ზე ვერაფერი მოიძებნა",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {გამავალი ხმოვანი ზარი} other {შემომავალი ხმოვანი ზარი}}} Video {{direction, select, Outgoing {გამავალი ვიდეო ზარი} other {შემომავალი ვიდეო ზარი}}} Group {{direction, select, Outgoing {ჯგუფის გამავალი ზარი} other {ჯგუფის შემომავალი ზარი}}} other {{direction, select, Outgoing {გამავალი ზარი} other {შემომავალი ზარი}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {გამოტოვებული ხმოვანი ზარი} Video {გამოტოვებული ვიდეო ზარი} Group {ჯგუფის გამოტოვებული ზარი} other {გამოტოვებული ზარი}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {უპასუხო ხმოვანი ზარი} Video {უპასუხო ვიდეო ზარი} Group {უპასუხო ჯგუფური ზარი} other {უპასუხო ზარი}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {უარყოფილი ხმოვანი ზარი} Video {უარყოფილი ვიდეო ზარი} Group {უარყოფილი ჯგუფური ზარი} other {უარყოფილი ზარი}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "გავაუმჯობესეთ შეტყობინებების მხარდაჭერა Windows-ზე. თუ შეტყობინებაზე მისი მიღებისთანავე არ დააწკაპუნებ, უახლესი გამოტოვებული შეტყობინება Windows-ის შეტყობინებების ცენტრში გამოჩნდება. ამ შეტყობინებაზე დაწკაპუნებით ახლა პირდაპირ ჩატში გადახვალ. გვსურს გამოხმაურებისთვის ჯულიენ რიჩარდს მადლობა გადავუხადოთ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "ზარების ახალი ჩანართები დაგეხმარება მარტივად წამოიწყო ზარი ან გადაურეკო გამოტოვებულზე. წამოიწყე ახალი ზარი ან უპასუხე გამოტოვებულ ზარს, შესაბამისი ჩატის პოვნის გარეშე. ახლა უკვე შეგიძლია ზარის წამოწყებისას სალამი ისე თქვა, რომ ამ მიმოწერაში წაუკითხავ სანიშნს არ დაემშვიდობო."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Қойындыларды көрсету",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Қойындыларды жасыру",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Қате шықты",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} оқылмаған хат",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Оқылмаған деп белгіленді",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Параметрлер",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal-ды жаңарту",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Профиль",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Артқа",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Хат",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal бета нұсқасы ғана",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Хаттарды тек Signal бета нұсқасын пайдаланушылар ғана түзете алады. Егер сіз хатты түзетсеңіз, ол Signal-дың ең соңғы бета нұсқасын пайдаланатындарға ғана көрінеді.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Шығыс дауыстық қоңырау",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Шығыс видеоқоңырау",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Дайын",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Басқа әрекеттер",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Қоңыраулар",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Жаңа қоңырау",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Жаңа қоңырау",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Басқа әрекеттер",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Қоңыраулар тарихын өшіру",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Қоңыраулар тарихын өшіру керек пе?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Бұл қоңыраулар тарихын түгелдей біржола жояды",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Тазалау",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Қоңыраулар тарихы тазаланды",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Қоңырауды көру немесе бастау үшін басыңыз",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Іздеу",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Қабылданбаған қоңырауларды ғана көрсету",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Ауыстыру",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Соңғы қоңыраулар жоқ. Досыңызға қоңырау шалудан бастаңыз.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "\"{query}\" бойынша нәтижелер жоқ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Кіріс",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Шығыс",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Қабылданбаған",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Топтық қоңырау",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Соңғы сұхбаттар жоқ.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "\"{query}\" бойынша нәтижелер жоқ",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Шығыс дауыстық қоңырау} other {Кіріс дауыстық қоңырау}}} Video {{direction, select, Outgoing {Шығыс видеоқоңырау} other {Кіріс видеоқоңырау}}} Group {{direction, select, Outgoing {Шығыс топтық қоңырау} other {Кіріс топтық қоңырау}}} other {{direction, select, Outgoing {Шығатын қоңырау} other {Келетін қоңырау }}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Қабылданбаған дауыстық қоңырау} Video {Видео қоңырауды өткізіп алдыңыз} Group {Қабылданбаған топтық қоңырау} other {Қабылданбаған қоңырау}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Жауап берілмеген дауыстық қоңырау} Video {Жауап берілмеген видеоқоңырау} Group {Жауап берілмеген топтық қоңырау} other {Жауап берілмеген қоңырау}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Қабылданбаған дауыстық қоңырау} Video {Қабылданбаған видеоқоңырау} Group {Қабылданбаған топтық қоңырау} other {Қабылданбаған қоңырау}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows жүйесіндегі хабарландыруларды жақсарттық. Хабарландыру алғаш келген кезде, оны баспасаңыз, соңғы өткізіп алған хабарландыру Windows хабарландырулар орталығында пайда болады. Сол хабарландыруды бассаңыз, тікелей сол чатқа ауысасыз. Пікір қалдырғаны үшін Жульен Ричардқа алғыс білдіргіміз келеді."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Соғылған қоңырауларды жаңа \"Қоңыраулар\" қойындысынан көре аласыз. Керекті чатты іздемей-ақ, жаңа қоңырау бастаңыз немесе көтерілмей қалған қоңырауыңызға оралыңыз. Енді оқылмаған хаттарды ашпастан, контактіге бірден қоңырау шалуыңызға болады."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "បង្ហាញផ្ទាំង",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "លាក់ផ្ទាំង",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "បញ្ហាមួយបានកើតឡើង",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} មិនទាន់អាន",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "បានសម្គាល់ថាមិនទាន់អាន",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "ការកំណត់",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "ដំឡើង Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "ប្រវត្តិរូប",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "ត្រលប់ក្រោយ",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "សារ",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "សម្រាប់តែ Signal បេតាប៉ុណ្ណោះ",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "ការកែសារមានសម្រាប់តែអ្នកប្រើ Signal បេតាប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកកែសារ មានតែអ្នកដែលមានកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃ Signal បេតាប៉ុណ្ណោះទើបអាចមើលវាឃើញ។",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "ការហៅចេញជាសំឡេង",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "ការហៅចេញជាវីដេអូ",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "បញ្ចប់",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "សកម្មភាពច្រើនទៀត",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "ការហៅ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ការហៅថ្មី",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ការហៅថ្មី",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "សកម្មភាពច្រើនទៀត",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "លុបប្រវត្តិហៅទូរសព្ទ",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "លុបប្រវត្តិហៅទូរសព្ទឬ?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "វានឹងលុបប្រវត្តិហៅទូរសព្ទទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "សម្អាត",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "បានសម្អាតប្រវត្តិហៅ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "ចុចដើម្បីមើល ឬចាប់ផ្តើមការហៅ",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "ស្វែងរក",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "ច្រោះតាមការខកមិនបានទទួល",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "កុងតាក់",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "គ្មានការហៅថ្មីៗនេះទេ។ ចាប់ផ្តើមដោយហៅទៅមិត្តភក្តិណាម្នាក់។",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "គ្មានលទ្ធផលសម្រាប់ “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "ហៅចូល",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "ហៅចេញ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "ខកមិនបានទទួល",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "ការហៅជាក្រុម",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "គ្មានការសន្ទនាថ្មីៗនេះទេ។",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "គ្មានលទ្ធផលសម្រាប់ “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {ការហៅចេញជាសំឡេង} other {ការហៅចូលជាសំឡេង}}} Video {{direction, select, Outgoing {ការហៅចេញជាវីដេអូ} other {ការហៅចូលជាវីដេអូ}}} Group {{direction, select, Outgoing {ការហៅចេញជាក្រុម} other {ការហៅចូលជាក្រុម}}} other {{direction, select, Outgoing {ហៅចេញក្រៅ} other {ការហៅចូល}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ការហៅជាសំឡេងខកមិនបានទទួល} Video {ខកខានការហៅជាវីដេអូ} Group {ខកមិនបានទទួលការហៅជាក្រុម} other {ការហៅមិនបានទទួល}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ការហៅជាសំឡេងដែលមិនបានឆ្លើយតប} Video {ការហៅជាវីដេអូដែលមិនបានឆ្លើយតប} Group {ការហៅជាក្រុមដែលមិនបានលើក} other {ការហៅដែលមិនបានលើក}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ការហៅជាសំឡេងដែលបានបដិសេធ} Video {ការហៅជាវីដេអូដែលបានបដិសេធ} Group {ការហៅជាក្រុមដែលបានបដិសេធ} other {ការហៅដែលបានបដិសេធ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "យើងបានកែលម្អជំនួយលើការជូនដំណឹងនៅលើ Windows។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចុចលើការជូនដំណឹងនៅពេលវាមកដល់ដំបូងទេ ការជូនដំណឹងដែលខកមិនបានចុចចុងក្រោយបង្អស់នឹងបង្ហាញនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលជូនដំណឹងរបស់ Windows។ ឥឡូវនេះ ពេលចុចលើការជូនដំណឹងនោះ វានឹងលោតទៅដល់ការជជែកនោះផ្ទាល់តែម្តង។ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ Julien Richard ដែលបានផ្តល់មតិកែលម្អ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "រក្សាផ្ទាំងនៅលើការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកជាមួយនឹងផ្ទាំងហៅថ្មី។ ផ្ទាំងហៅថ្មីជួយឲ្យអ្នកងាយស្រួលចាប់ផ្តើមការហៅ ឬហៅត្រឡប់ទៅវិញទៅកាន់ការហៅណាមួយដែលអ្នកខកមិនបានទទួល ដោយមិនចាំបាច់ស្វែងរកការជជែកដែលត្រូវគ្នាទេ។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចហៅចេញបានដោយមិនចាំបាច់សម្គាល់ថាបានអានចំពោះសារនៅក្នុងប្រវត្តិសារសន្ទនានោះទេ។"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ಓದಿಲ್ಲ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "ಓದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "ಪ್ರೊಫೈಲ್",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "ಹಿಂದಕ್ಕೆ",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "ಮೆಸೇಜ್",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal ಬೀಟಾ ಮಾತ್ರ",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು Signal ಬೀಟಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮೆಸೇಜ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು Signal ಬೀಟಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಣುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "ಹೊರಹೋಗುವ ವಾಯ್ಸ್ ಕಾಲ್",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "ಹೊರಹೋಗುವ ವೀಡಿಯೊ ಕಾಲ್",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "ಮುಗಿದಿದೆ",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಮಗಳು",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "ಕರೆಗಳು",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ಹೊಸ ಕರೆ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ಹೊಸ ಕರೆ",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಮಗಳು",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "ಕರೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಂಭಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "ಹುಡುಕಿ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "ತಪ್ಪಿ ಹೋದವುಗಳು ಎಂಬುದಾಗಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "ಟಾಗಲ್",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳಿಲ್ಲ. ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "{query} ಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "ಒಳಬರುವ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "ಹೊರಹೋಗುವ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "ತಪ್ಪಿಹೋದ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "ಗ್ರೂಪ್ ಕಾಲ್",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "{query} ಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {ಹೊರಹೋಗುವ ವಾಯ್ಸ್ ಕಾಲ್} other {ಒಳಬರುವ ವಾಯ್ಸ್ ಕಾಲ್}}} Video {{direction, select, Outgoing {ಹೊರಹೋಗುವ ವೀಡಿಯೊ ಕಾಲ್} other {ಒಳಬರುವ ವೀಡಿಯೊ ಕಾಲ್}}} Group {{direction, select, Outgoing {ಹೊರಹೋಗುವ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ} other {ಒಳಬರುವ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ}}} other {{direction, select, Outgoing {ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ} other {ಒಳಬರುವ ಕರೆ}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ಮಿಸ್ಡ್ ವಾಯ್ಸ್ ಕಾಲ್} Video {ಮಿಸ್ಡ್ ವೀಡಿಯೊ ಕಾಲ್} Group {ತಪ್ಪಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ} other {ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ಉತ್ತರಿಸದ ವಾಯ್ಸ್ ಕಾಲ್} Video {ಉತ್ತರಿಸದ ವೀಡಿಯೊ ಕಾಲ್} Group {ಉತ್ತರಿಸದ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ} other {ಉತ್ತರಿಸದ ಕರೆ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಧ್ವನಿ ಕರೆ} Video {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ} Group {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ} other {ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕರೆ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಾವು ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮೊದಲು ಬಂದಾಗ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡದೇ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ತಪ್ಪಿಹೋದ ಅಧಿಸೂಚನೆಯು Windows ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಈಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಆ ಚಾಟ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿದ ಜ್ಯುಲಿಯನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "ಹೊಸ ಕರೆಗಳ ಟ್ಯಾಬ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಸಂಬಂಧಿತ ಚಾಟ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪಿಹೋದ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಈಗ ನೀವು ಆ ಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿನ ಓದದಿರುವ ಮೆಸೇಜ್ಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳದೆಯೂ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಹೇಳಬಹುದು."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "탭 표시",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "탭 숨기기",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "오류가 발생함",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "읽지 않은 메시지 {count,number}개",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "읽지 않음으로 표시",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "설정",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "시그널 최신 버전으로 업데이트",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "프로필",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "뒤로",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "메시지",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal 베타 전용",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "메시지 수정은 Signal 베타 사용자만 사용할 수 있습니다. 메시지를 수정하면 Signal 베타 최신 버전을 사용하는 사용자에게만 표시됩니다.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "발신 음성 통화",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "발신 영상 통화",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "확인",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "더 많은 작업",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "전화",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "새 통화",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "새 통화",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "더 많은 작업",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "통화 기록 지우기",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "통화 기록을 지울까요?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "모든 통화 기록을 영구 삭제합니다.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "제거",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "통화 기록을 정리함",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "클릭하여 통화 보기 또는 시작",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "검색",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "부재중으로 필터링",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "토글",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "최근 통화 없음 친구에게 전화를 걸어 시작하세요.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” 검색 결과 없음",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "수신",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "발신",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "부재중",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "그룹 통화",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "최근 대화 없음.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” 검색 결과 없음",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {발신 음성 통화} other {수신 음성 통화}}} Video {{direction, select, Outgoing {발신 영상 통화} other {수신 영상 통화}}} Group {{direction, select, Outgoing {발신 그룹 통화} other {수신 그룹 통화}}} other {{direction, select, Outgoing {발신 전화} other {수신 전화}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {부재중 음성 통화} Video {부재중 영상 통화} Group {부재중 그룹 통화} other {부재중 전화}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {미응답 음성 통화} Video {응답하지 않은 영상 통화} Group {그룹 통화를 받지 않음} other {통화를 받지 않음}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {음성 통화를 거부함} Video {영상 통화를 거부함} Group {그룹 통화를 거부함} other {통화를 거부함}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows의 알림 지원을 개선했습니다. 처음 메시지가 도착했을 때 알림을 클릭하지 않을 경우, Windows 알림 센터에 최근에 무시한 알림이 표시됩니다. 해당 알림을 클릭하면 채팅으로 바로 이동합니다. 의견을 보내주신 Julien Richard 님께 감사드립니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "새 통화 탭을 사용하면 간편하게 통화를 시작하거나 부재중 통화에 회신할 수 있습니다."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Өтмөктөрдү көрсөтүү",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Өтмөктөрдү жашыруу",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ката кетти",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} окула элек",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Окула элек деп белгиленди",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Тууралоо",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal'ды жаңыртуу",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Профиль",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Артка",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Билдирүү",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal сынамык режимде гана",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Билдирүүлөрдү Signal'дын сынамык колдонуучулары гана оңдой алышат. Эгер билдирүүнү оңдосоңуз, ал Signal'дын эң акыркы сынамык версиясын колдонгон адамдарга гана көрүнөт.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Чыгуучу аудио чалуу",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Чыгуучу видео чалуу",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Бүттү",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Дагы",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Чалуулар",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Жаңы чалуу",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Жаңы чалуу",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Дагы",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Чалуулар таржымалын тазалоо",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Чалуулар таржымалын тазалайсызбы?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Ушуну менен, чалуулар таржымалы биротоло өчүп калат",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Тазалоо",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Чалуу таржымалы тазаланды",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Көрүү же чалып баштоо үчүн басыңыз",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Издөө",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Жооп берилбегендер боюнча иргөө",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Өтүү",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Эч нерсе жок. Досуңузга чалып баштаңыз.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” боюнча эч нерсе табылган жок",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Келген чалуулар",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Чыккан чалуулар",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Жооп берилбеген",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Топтук чалуу",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Эч нерсе жок.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” боюнча эч нерсе табылган жок",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Чыгуучу аудио чалуу} other {Келүүчү аудио чалуу}}} Video {{direction, select, Outgoing {Чыгуучу видео чалуу} other {Кирүүчү видео чалуу}}} Group {{direction, select, Outgoing {Чыгуучу топтук чалуу} other {Келүүчү топтук чалуу}}} other {{direction, select, Outgoing {Чыгуучу чалуу} other {Кирүүчү чалуу}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Кабыл алынбаган аудио чалуу} Video {Жооп берилбеген видео чалуу} Group {Жооп берилбеген топтук чалуу} other {Жооп берилбеген чалуу}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Жооп берилбеген аудио чалуу} Video {Жоопсуз видео чалуу} Group {Жооп берилбеген топтук чалуу} other {Жооп берилбеген чалуу}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Четке кагылган аудио чалуу} Video {Четке кагылган видео чалуу} Group {Четке кагылган топтук чалуу} other {Четке кагылган чалуу}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows'тогу билдирмелер кызматы жакшырды. Эгер жаңы келген билдирмени дароо ачып окубасаңыз, ал Widnows Билдирмелер борборунда көрүнөт. Ошол билдирмени бассаңыз, дароо ошол маекке киресиз. Жулиен Ричардга пикир билдиргени үчүн терең ыраазычылык айтабыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Жаңы чалуулар өтмөгүндө бардык чалууларыңыз көрүнүп турат. Жаңы чалууну баштоо же өткөрүп жиберген чалууңузга кайтуу үчүн тийиштүү маекти издеп убара болбойсуз. Башка өтмөктөн чалып, андан соң окула элек билдирүүлөрүңүзгө жооп бере аласыз."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Rodyti skirtukus",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Slėpti skirtukus",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Įvyko klaida",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "Neperskaitytų: {count,number}",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Pažymėta kaip neskaityta",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Nustatymai",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Atnaujinti Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profilis",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Atgal",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Siųsk žinutę",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Tik „Signal“ beta versijai",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Redaguoti žinutes gali tik „Signal“ beta versijos naudotojai. Jei redaguosi žinutę, tai bus matoma tik naujausią „Signal“ beta versiją naudojantiems žmonėms.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Išsiunčiamasis balso skambutis",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Išsiunčiamasis vaizdo skambutis",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Atlikta",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Daugiau veiksmų",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Skambučiai",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Naujas skambutis",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Naujas skambutis",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Daugiau veiksmų",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Išvalyti skambučių istoriją",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Išvalyti skambučių istoriją?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Visa skambučių istorija bus ištrinta visam laikui",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Išvalyti",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Skambučių istorija išvalyta",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Spustelėk peržiūrėti ar pradėti skambutį",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Ieškoti",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtruoti pagal praleistus",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Perjungti",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Nesenų skambučių nėra. Pradėk nuo skambučio draugui.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Paieška „{query}“ be rezultatų",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Gaunamasis",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Išsiunčiamieji",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Praleisti",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Grupės skambutis",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Nesenų pokalbių nėra.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Paieška „{query}“ be rezultatų",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Išsiunčiamasis balso skambutis} other {Gaunamasis balso skambutis}}} Video {{direction, select, Outgoing {Išsiunčiamasis vaizdo skambutis} other {Gaunamasis vaizdo skambutis}}} Group {{direction, select, Outgoing {Išsiunčiamasis grupės skambutis} other {Gaunamasis grupės skambutis}}} other {{direction, select, Outgoing {Išsiunčiamasis skambutis} other {Gaunamasis skambutis}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Praleistas balso skambutis} Video {Praleistas vaizdo skambutis} Group {Praleistas grupės skambutis} other {Praleistas skambutis}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Neatsakytas balso skambutis} Video {Neatsakytas vaizdo skambutis} Group {Neatsakytas grupės skambutis} other {Neatsakytas skambutis}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Atmestas balso skambutis} Video {Atmestas vaizdo skambutis} Group {Atmestas grupės skambutis} other {Atmestas skambutis}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Patobulinome pranešimų palaikymą sistemoje „Windows“. Jei iškart nespustelėsi gauto pranešimo, paskutinis praleistas pranešimas bus matomas „Windows“ pranešimų centre. Kai spustelėsi tą pranešimą, pereisi tiesiai į atitinkamą pokalbį. Norime padėkoti Julienui Richardui už atsiliepimą."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Su nauju skambučių skirtuku bus lengva pradėti skambutį arba perskambinti, jei jį praleidai."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Rādīt cilnes",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Paslēpt cilnes",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ir radusies kļūda",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} nelasītas",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Atzīmēta kā nelasīta",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Iestatījumi",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Aktualizēt Signālu",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profils",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Atpakaļ",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Ziņa",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Tikai Signal beta versijai",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Ziņu rediģēšana ir pieejama tikai Signal beta versijas lietotājiem. Ja rediģēsiet ziņu, tā būs redzama tikai personām, kuras izmanto Signal beta versiju.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Izejošs balss zvans",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Izejošs videozvans",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Darīts",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Citas darbības",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Zvani",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Jauns zvans",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Jauns zvans",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Citas darbības",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Dzēst zvanu vēsturi",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Dzēst zvanu vēsturi?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Tiks neatgriezeniski dzēsta visa zvanu vēsture",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Notīrīt",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Zvanu vēsture izdzēsta",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Noklikšķiniet, lai skatītu vai sāktu zvanu",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Meklēt",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrēt pēc neatbildētajiem",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Pārslēgt",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Nav neseno zvanu. Sāciet ar zvanu draugam.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Vaicājumam “{query}” nav rezultātu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Ienākošs",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Izejošs",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Neatbildēts",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Grupas zvans",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Nav neseno sarunu.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Vaicājumam “{query}” nav rezultātu",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Izejošs balss zvans} other {Ienākošs balss zvans}}} Video {{direction, select, Outgoing {Izejošs videozvans} other {Ienākošs videozvans}}} Group {{direction, select, Outgoing {Izejošais grupas zvans} other {Ienākošais grupas zvans}}} other {{direction, select, Outgoing {Izejošais zvans} other {Ienākošs zvans}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Neatbildēts balss zvans} Video {Neatbildēts videozvans} Group {Neatbildēts grupas zvans} other {Neatbildēts zvans}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Neatbildēts balss zvans} Video {Neatbildēts videozvans} Group {Neatbildēts grupas zvans} other {Neatbildēts zvans}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Noraidīts balss zvans} Video {Noraidīts video zvans} Group {Noraidīts grupas zvans} other {Noraidīts zvans}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Mēs uzlabojām paziņojumu atbalstu operētājsistēmā Windows. Ja nenoklikšķināsiet uz paziņojuma uzreiz pēc tā saņemšanas, Windows paziņojumu centrā tiks parādīts pēdējais nelasītais paziņojums. Noklikšķinot uz šī paziņojuma, tiks atvērta attiecīgā saruna. Vēlamies pateikties Džuljenam Ričardam par sniegtajām atsauksmēm."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Iegūstiet pārskatu par zvaniem jaunajā zvanu cilnē. Sāciet jaunu zvanu vai atgriezieties pie neatbildēta zvana, nemeklējot atbilstošo sarunu. Tagad varat sveicināties ar savu balsi, nezaudējot nelasīto ziņu atzīmes sarakstē."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Прикажи картички",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Скриј ги картичките",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Настана грешка",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} непрочитани",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Означено како непрочитано",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Поставувања",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Ажурирај го Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Профил",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Назад",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Испратете порака",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Само во бета верзијата на Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Изменувањето пораки е достапно само за бета корисниците на Signal. Ако измените порака, ќе биде видлива само за лицата кои ја користат последната верзија на Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Појдовен гласовен повик",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Појдовен видео повик",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Готово",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Повеќе дејствија",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Повици",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Нов повик",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Нов повик",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Повеќе дејствија",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Избриши ја историјата на повици",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Да се избрише историјата на повици?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Ова трајно ќе ја избрише историјата на повици",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Исчисти",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Избришана е историјата на повици",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Кликнете за да ги прегледате повиците или за да започнете нов повик",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Барај",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Филтрирај ги пропуштените повици",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Смени",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Нема скорешни повици. Започнете со јавување на пријател.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Не се пронајдени резултати за „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Дојдовен",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Појдовен",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Пропуштен",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Групен повик",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Нема неодамнешни разговори.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Не се пронајдени резултати за „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Појдовен гласовен повик} other {Дојдовен гласовен повик}}} Video {{direction, select, Outgoing {Појдовен видео повик} other {Дојдовен видео повик}}} Group {{direction, select, Outgoing {Појдовен групен повик} other {Дојдовен групен повик}}} other {{direction, select, Outgoing {Појдовен повик} other {Дојдовен повик}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Пропуштен гласовен повик} Video {Испуштен видео повик} Group {Пропуштен групен повик} other {Пропуштен повик}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Неодговорен гласовен повик} Video {Неодоговорен видео повик} Group {Неодговорен групен повик} other {Неодговорен повик}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Одбиен гласовен повик} Video {Одбиен видео повик} Group {Одбиен групен повик} other {Одбиен повик}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Ја подобривме поддршката за известувања на Windows. Доколку не кликнете на известувањето кога ќе се појави, последното пропуштено известување ќе биде видливо во Центарот за известувања на Windows. Сo кликнувањето на тоа известување, ќе се отвори директно тој разговор. Сакаме да се заблагодариме на Џулијен Ричард за повратната информација."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Новата картичка за повици ви помага лесно да започнете повик или да одговорите на пропуштен повик. Започнете нов повик или одговорете на пропуштен повик без да го барате соодветниот разговор. Сега може да кажете здраво наглас без да кажете чао на ознаката за непрочитани пораки во тој разговор."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "ടാബുകൾ കാണിക്കുക",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ടാബുകൾ മറയ്ക്കുക",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "ഒരു പിശകുണ്ടായി",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "വായിക്കാത്ത {count,number} എണ്ണം",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "വായിച്ചിട്ടില്ലാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തി",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "പ്രൊഫൈൽ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "തിരികെ പോകുക",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "സന്ദേശം",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal ബീറ്റാ മാത്രം",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "സന്ദേശങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യൽ Signal ബീറ്റാ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം. നിങ്ങളൊരു സന്ദേശം എഡിറ്റ് ചെയ്താൽ, Signal ബീറ്റയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലുള്ളവർക്ക് മാത്രമെ അത് കാണാനാകൂ.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "ഔട്ട്ഗോയിംഗ് വോയ്സ് കോൾ",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "ഔട്ട്ഗോയിംഗ് വീഡിയോ കോൾ",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "ചെയ്തു",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "കൂടുതൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "കോളുകൾ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "പുതിയ കോൾ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "പുതിയ കോൾ",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "കൂടുതൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "കോൾ ചരിത്രം മായ്ക്കുക",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "കോൾ ചരിത്രം മായ്ക്കണോ?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "ഇത്, കോൾ ചരിത്രം ശാശ്വതമായി മായ്ക്കും",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "മായ്ക്കുക",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "കോൾ ചരിത്രം ക്ലിയർ ചെയ്തു",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "കാണാനോ കോൾ തുടങ്ങാനോ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "തിരയൽ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "മിസ്ഡ് പ്രകാരം അടുക്കുക",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "ടോഗിൾ ചെയ്യുക",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "സമീപകാല കോളുകളൊന്നുമില്ല. ഒരു സുഹൃത്തിനെ വിളിച്ച് തുടങ്ങൂ.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "\"{query}\" എന്നതിന് ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "ഇൻകമിംഗ്",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "ഔട്ട്ഗോയിംഗ്",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "മിസ്ഡ്",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "ഗ്രൂപ്പ് കോൾ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "സമീപകാല സംഭാഷണങ്ങളൊന്നുമില്ല.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "\"{query}\" എന്നതിന് ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {ഔട്ട്ഗോയിംഗ് വോയ്സ് കോൾ} other {ഇൻകമിംഗ് വോയ്സ് കോൾ}}} Video {{direction, select, Outgoing {ഔട്ട്ഗോയിംഗ് വീഡിയോ കോൾ} other {ഇൻകമിംഗ് വീഡിയോ കോൾ}}} Group {{direction, select, Outgoing {ഔട്ട്ഗോയിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് കോൾ} other {ഇൻകമിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് കോൾ}}} other {{direction, select, Outgoing {ഔട്ട് ഗോയിംഗ് കോൾ} other {ഇൻകമിംഗ് കോൾ}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {മിസ്ഡ് വോയ്സ് കോൾ} Video {വീഡിയോ കോൾ നഷ്ടമായി} Group {മിസ്ഡ് ഗ്രൂപ്പ് കോൾ} other {മിസ്ഡ് കോൾ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ഉത്തരം ലഭിക്കാത്ത വോയ്സ് കോൾ} Video {ഉത്തരം ലഭിക്കാത്ത വീഡിയോ കോൾ} Group {ഉത്തരം നൽകാത്ത ഗ്രൂപ്പ് കോൾ} other {ഉത്തരം നൽകാത്ത കോൾ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {നിരസിച്ച വോയിസ് കോൾ} Video {നിരസിച്ച വീഡിയോ കോൾ} Group {നിരസിച്ച ഗ്രൂപ്പ് കോൾ} other {നിരസിച്ച കോൾ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows-ലെ അറിയിപ്പ് പിന്തുണ ഞങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി. ഒരു അറിയിപ്പ് ആദ്യമായി വരുമ്പോൾ അതിൽ നിങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മിസ് ചെയ്ത ഏറ്റവും പുതിയ അറിയിപ്പ് Windows അറിയിപ്പ് കേന്ദ്രത്തിൽ ദൃശ്യമാകും. ആ അറിയിപ്പിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നേരിട്ട് ചാറ്റിലേക്ക് എത്താനാകും. ഫീഡ്ബാക്ക് നൽകിയതിന് ജൂലിയൻ റിച്ചാർഡിന് നന്ദി."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "★ പുതിയ കോളുകൾ ടാബിലൂടെ നിങ്ങളുടെ കോളുകളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കൂ. പുതിയൊരു കോൾ തുടങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മിസ് ചെയ്ത ഒരു കോളിന് മറുപടി നൽകുക, അതിനായി ബന്ധപ്പെട്ട ചാറ്റ് കണ്ടെത്തേണ്ടി വരില്ല. സന്ദേശ ത്രെഡുകളിലെ വായിച്ചിട്ടില്ലാത്തവ എന്ന മാർക്കർ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് തന്നെ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിലൂടെ നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ ഹലോ പറയാം."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "टॅब्ज दाखवा",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "टॅब्ज लपवा",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "एक त्रुटी उद्भवली",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} न वाचलेले",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "न वाचलेले म्हणून चिन्हित",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "सेटिंग",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal अद्यतनित करा",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "प्रोफाईल",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "मागे",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "संदेश",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "फक्त Signal बीटा",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "संदेश संपादन करणे हे फक्त Signal बीटा वापरकर्त्यासाठी उपलब्ध आहे. आपण संदेश संपादित केल्यास, तो जे लोक Signal बीटाच्या नवीनतम आवृत्तीवर आहेत फक्त त्यांनाच दृश्यमान असेल.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "बाहेर जाणारा व्हाईस कॉल",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "जाणारा व्हिडिओ कॉल",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "ठीक",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "अधिक क्रिया",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "कॉल",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "नवीन कॉल",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "नवीन कॉल",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "अधिक क्रिया",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "कॉल इतिहास साफ करा",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "कॉल इतिहास साफ करायचा?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "हे कायमस्वरूपी सर्व कॉल इतिहास हटवेल",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "साफ करा",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "कॉल इतिहास साफ केला",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "पाहण्यासाठी किंवा कॉल सुरू करण्यास क्लिक करा",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "शोध",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "मिस्ड झालेल्यानुसार फिल्टर करा",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "टॉगल करा",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "कोणतेही अलिकडील कॉल नाहीत. मित्राला कॉल करुन सुरुवात करा.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” साठी कोणतेही परिणाम नाहीत",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "येणारे",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "बाहेर जाणारे",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "मिस्ड",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "गट कॉल",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "कोणतेही अलिकडील संभाषण नाही.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” साठी कोणतेही परिणाम नाहीत",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {बाहेर जाणारा व्हाईस कॉल} other {येणारा व्हाईस कॉल}}} Video {{direction, select, Outgoing {जाणारा व्हिडिओ कॉल} other {येणारा व्हिडिओ कॉल}}} Group {{direction, select, Outgoing {बाहेर जाणारे ग्रुप कॉल} other {येणारे ग्रुप कॉल}}} other {{direction, select, Outgoing {जाणारा कॉल} other {येणारा कॉल}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {चूकवलेला व्हाईस कॉल} Video {सुटलेला व्हिडिओ कॉल} Group {चुकलेले ग्रुप कॉल} other {सुटलेला कॉल}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {अनुत्तरित व्हॉईस कॉल} Video {अनुत्तरित व्हिडिओ कॉल} Group {उत्तर न दिलेला ग्रुप कॉल} other {उत्तर न दिलेला कॉल}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {व्हॉईस कॉल नाकारा} Video {व्हिडिओ कॉल नाकारा} Group {नाकारलेला ग्रुप कॉल} other {नाकारलेला कॉल}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "आम्ही विंडोज वर अधिसूचना समर्थन सुधारले आहे. जेव्हा प्रथम अधिसूचना येते तेव्हा जर आपण प्रथम क्लिक केले नाहीतर, चुकलेल्या नवीनतम अधिसूचना विंडोज अधिसूचना केंद्रामध्ये दृश्यमान होतील. त्या अधिसूचनेवर क्लिक केल्याने त्या चॅटमध्ये थेट जाईल. आम्ही ज्युलियन रिचर्ड यांचे त्यांच्या अभिप्रायाबद्दल आभार मानू इच्छितो."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "नवीन कॉल्स टॅब सह आपल्या कॉल्स वर नजर ठेवा. नवीन कॉल सुरू करा किंवा संबंधित चॅट्स न शोधता आपल्या मिस्ड कॉलवर परत जा. आता आपण आपल्या आवाजासह हॅलो म्हणू शकता याशिवाय त्या थ्रेडमधील संदेशांसाठी न वाचलेल्या मार्करला गुडबाय देखील म्हणू शकता."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Tunjuk Tab",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Sembunyikan Tab",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ralat telah berlaku",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} belum dibaca",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Ditanda belum dibaca",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Tetapan",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Kemas Kini Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Kembali",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mesej",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Beta Signal sahaja",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Mengedit mesej tersedia untuk pengguna beta Signal sahaja. Jika anda mengedit mesej, ia hanya akan kelihatan kepada orang yang menggunakan versi terkini beta Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan suara keluar",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan video keluar",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Selesai",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Lebih tindakan",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Panggilan",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan baharu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan baharu",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Lebih tindakan",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Kosongkan sejarah panggilan",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Kosongkan sejarah panggilan?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Ini akan memadamkan semua sejarah panggilan secara kekal",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Kosongkan",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Sejarah panggilan dikosongkan",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Klik untuk melihat atau memulakan panggilan",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Cari",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Tapis mengikut panggilan terlepas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Togol",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Tiada panggilan terbaru. Mulakan dengan menghubungi rakan.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Tiada hasil untuk “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Panggilan masuk",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Panggilan keluar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Panggilan terlepas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Panggilan kumpulan",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Tiada perbualan terbaru.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Tiada hasil untuk “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Panggilan suara keluar} other {Panggilan suara masuk}}} Video {{direction, select, Outgoing {Panggilan video keluar} other {Panggilan video masuk}}} Group {{direction, select, Outgoing {Panggilan kumpulan keluar} other {Panggilan kumpulan masuk}}} other {{direction, select, Outgoing {Panggilan keluar} other {Panggilan masuk}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara terlepas} Video {Panggilan video tidak dijawab} Group {Panggilan kumpulan terlepas} other {Panggilan tidak dijawab}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara tidak dijawab} Video {Panggilan video tidak dijawab} Group {Panggilan kumpulan tidak dijawab} other {Panggilan tidak dijawab}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Panggilan suara ditolak} Video {Panggilan video ditolak} Group {Panggilan kumpulan ditolak} other {Panggilan ditolak}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Kami menambah baik sokongan pemberitahuan pada Windows. Jika anda tidak mengklik pada pemberitahuan apabila ia muncul, pemberitahuan terlepas terkini akan muncul di Pusat Pemberitahuan Windows. Mengklik pada pemberitahuan tersebut akan membawa anda terus ke sembang itu. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Julien Richard atas maklum balas mereka."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Pantau panggilan anda dengan tab panggilan baharu. Mulakan panggilan baharu atau buat panggilan semula untuk panggilan terlepas tanpa perlu mencari sembang yang sama. Kini anda boleh ucap helo dengan suara anda melalui panggilan. Biarkan sahaja tanda belum dibaca untuk mesej dalam urutan."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "တက်ဘ်များကို ပြသရန်",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "တက်ဘ်များကို ဖျောက်ထားရန်",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "ချို့ယွင်းချက် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါသည်",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ခု မဖတ်ရသေး",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "မဖတ်ရသေးဟု မှတ်ပြီး",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "အပြင်အဆင်များ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal အားအဆင့်မြှင့်မယ်",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "ပရိုဖိုင်",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "နောက်သို့",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "မက်ဆေ့ချ်",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal Beta သီးသန့်",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "မက်ဆေ့ချ်များ တည်းဖြတ်ခြင်းကို Signal Beta သုံးစွဲသူများအတွက်သာ ရရှိနိုင်ပါသည်။ မက်ဆေ့ချ်တစ်စောင်ကို တည်းဖြတ်ပါက ၎င်းကို Signal Beta နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းရှိသူများသာ မြင်ရပါမည်။",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "အထွက် အော်ဒီယိုကောလ်",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "ဗီဒီယိုကောလ် အထွက်",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "ပြီးပါပြီ",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်မှုများ",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ကောလ်အသစ်",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ကောလ်အသစ်",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်မှုများ",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "ကောလ်မှတ်တမ်းကို ရှင်းရန်",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "ကောလ်မှတ်တမ်းကို ရှင်းမည်လား။",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "ဤသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ကောလ်မှတ်တမ်း အားလုံးကို အပြီးတိုင် ဖျက်ပစ်လိုက်ပါမည်။",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "ဖယ်ရှားမည်",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "ကောလ်မှတ်တမ်း ရှင်းလင်းပြီး",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "ကောလ်တစ်ခုကို ကြည့်ရှုရန် သို့မဟုတ် စတင်ရန် နှိပ်ပါ",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "ရှာရန်",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "လွတ်သွားသည်များကို စစ်ထုတ်ရန်",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "ပုံစံပြောင်းရန်",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "လတ်တလော ခေါ်ဆိုမှုများမရှိ။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို ခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့် စတင်လိုက်ပါ။",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” အတွက် ရလဒ်မရှိပါ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "အဝင်",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "အထွက်",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "လွတ်သွားသည်",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "အဖွဲ့လိုက် ခေါ်ဆိုမှု",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "လတ်တလော စကားပြောဆိုမှုများ မရှိပါ။",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” အတွက် ရလဒ်မရှိပါ",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {အထွက် အော်ဒီယိုကောလ်} other {အဝင် အော်ဒီယိုကောလ်}}} Video {{direction, select, Outgoing {ဗီဒီယိုကောလ် အထွက်} other {ဗီဒီယိုကောလ် အဝင်}}} Group {{direction, select, Outgoing {အထွက် အဖွဲ့ကောလ်} other {အဝင် အဖွဲ့ကောလ်}}} other {{direction, select, Outgoing {ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု} other {အဝင်ဖုန်းလာသည်}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {လွတ်သွားသော အော်ဒီယိုကောလ်} Video {ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုလွဲချော်} Group {လွတ်သွားသော အဖွဲ့ကောလ်} other {လွတ်သွားသော ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {မဖြေဆိုသော အော်ဒီယိုကောလ်} Video {မဖြေဆိုသော ဗီဒီယိုကောလ်} Group {မဖြေဆိုခဲ့သော အဖွဲ့ကောလ်} other {မဖြေဆိုခဲ့သော ကောလ်}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ငြင်းပယ်ခဲ့သော အော်ဒီယိုကောလ်} Video {ငြင်းပယ်ခဲ့သော ဗီဒီယိုကောလ်} Group {ငြင်းပယ်ခဲ့သော အဖွဲ့ကောလ်} other {ငြင်းပယ်ခဲ့သော ကောလ်}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows တွင် အသိပေးချက်ဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ထားပါသည်။ အသိပေးချက်တစ်ခု စတင်ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ၎င်းကို သင် မနှိပ်ပါက နောက်ဆုံး လွတ်သွားသော အသိပေးချက်မှာ Windows အသိပေးချက်စင်တာတွင် ပေါ်နေပါမည်။ ယခုအခါ ထိုအသိပေးချက်ကို နှိပ်လိုက်လျှင် ထိုချက်(တ်)သို့ တိုက်ရိုက်ရောက်ရှိသွားပါမည်။ Julien Richard ကို ၎င်း၏တုံ့ပြန်အကြံပြုချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "ကောလ်တက်ဘ်အသစ်သည် ကောလ်အသစ်စခြင်း သို့မဟုတ် လွတ်သွားသောကောလ်ကို ပြန်ခေါ်ခြင်းအား လွယ်ကူစွာပြုလုပ်နိုင်ရန် သင့်ကို ကူညီပေးပါသည်။"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Vis faner",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Skjul faner",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "En feil har oppstått",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} uleste",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Merket som ulest",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Innstillinger",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Oppdater Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Tilbake",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Melding",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3109,7 +3109,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the calling keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--start-audio-call": {
|
||||
"messageformat": "Start taleanrop",
|
||||
"messageformat": "Foreta et taleanrop",
|
||||
"description": "Shown in the calling keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--start-video-call": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Kun med Signal Beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Kun Signal Beta-brukere kan redigere meldinger. Hvis du redigerer en melding, vil endringen kun vises for personer som bruker den nyeste versjonen av Signal Beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3409,7 +3417,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a notification body when Signal is minimized to tray"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Innkommende taleanrop …",
|
||||
"messageformat": "Innkommende taleanrop …",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingVideoCall": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Utgående taleanrop",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Utgående videosamtale",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Ferdig",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Flere funksjoner",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Samtaler",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nytt anrop",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nytt anrop",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Flere funksjoner",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Tøm anropsloggen",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Vil du slette anropsloggen?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Alle anropene fjernes fra listen permanent.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Slett",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Anropslogg slettet",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Trykk for å se eller foreta et anrop",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Søk",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Vis kun ubesvarte",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Slå på/av",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Ingen nylige samtaler. Kom i gang ved å ringe en venn.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "«{query}» ga ingen resultater",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Innkommende",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "utgående",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "ubesvart",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Gruppesamtale",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Ingen nylige samtaler.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "«{query}» ga ingen resultater",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Utgående taleanrop} other {Innkommende taleanrop}}} Video {{direction, select, Outgoing {Utgående videosamtale} other {Innkommende videosamtale}}} Group {{direction, select, Outgoing {Utgående gruppeanrop} other {Innkommende gruppeanrop}}} other {{direction, select, Outgoing {Utgående anrop} other {Innkommende anrop}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Tapt taleanrop} Video {Tapt videosamtale} Group {Ubesvart gruppeanrop} other {Tapt anrop}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Ubesvart taleanrop} Video {Ubesvart videosamtale} Group {Ubesvart gruppeanrop} other {Ubesvart anrop}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Avvist taleanrop} Video {Avvist videoanrop} Group {Avvist gruppeanrop} other {Avvist anrop}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Vi har gjort støtten for varsler på Windows bedre. Hvis du ikke trykker på varsler når de først dukker opp, vil du kunne se dem i Windows' varslingssenter. Når du trykker på et varsel, blir du sendt direkte til samtalen det handler om. Vi takker Julien Richard for denne tilbakemeldingen."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Den nye anropsoversikten gjør det enkelt å starte en samtale eller ringe tilbake til noen som har forsøkt å nå deg."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of the dialog that allows you to add a caption to a story"
|
||||
},
|
||||
"icu:AddCaptionModal__placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Bericht verzenden",
|
||||
"messageformat": "Bericht",
|
||||
"description": "Placeholder text for textarea when adding a caption/message (we don't know which yet so we default to message)"
|
||||
},
|
||||
"icu:AddCaptionModal__submit-button": {
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
"description": "Label of cancel button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:RecordingComposer__send": {
|
||||
"messageformat": "Uploaden",
|
||||
"messageformat": "Versturen",
|
||||
"description": "Label of send button on voice note recording UI"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupListItem__message-default": {
|
||||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Tabbladen weergeven",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Tabbladen verbergen",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Er is een fout opgetreden",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ongelezen",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Gemarkeerd als ongelezen",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Instellingen",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal bijwerken",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profiel",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Terug",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -625,7 +625,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogExplanation": {
|
||||
"messageformat": "Dit log bevat geen persoonlijke details zoals telefoonnummers. Als je op uploaden klikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde verwijzing. Die verwijzing kun je zelf naar de ontwikkelaars sturen. Je kunt dit log ook offline op je eigen apparaat opslaan.",
|
||||
"messageformat": "Dit log bevat geen persoonlijke details zoals telefoonnummers. Als je op uploaden klikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde URL. Die URL kun je zelf naar de ontwikkelaars sturen. Je kunt dit log ook offline op je eigen apparaat opslaan.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -1984,7 +1984,7 @@
|
|||
"description": "Shown on a message which was edited if the edit wasn't successfully sent to anyone"
|
||||
},
|
||||
"icu:sendPaused": {
|
||||
"messageformat": "Verzending is gepauzeerd",
|
||||
"messageformat": "Verzenden is gepauzeerd",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it cannot be sent immediately"
|
||||
},
|
||||
"icu:partiallySent": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Bericht versturen",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -2212,7 +2212,7 @@
|
|||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"icu:noteToSelfHero": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt in deze chat notities voor jezelf achterlaten. Voeg teksten toe en lees ze terug vanaf al je gekoppelde apparaten. Alle nieuwe notities worden gesynchroniseerd met de apparaten die gekoppeld zijn met je account.",
|
||||
"messageformat": "Je kunt in deze chat notities voor jezelf achterlaten. Alle nieuwe notities worden gesynchroniseerd met apparaten die gekoppeld zijn met je account.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"icu:notificationDrawAttention": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Alleen Signal-bèta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Berichten bewerken is alleen beschikbaar voor gebruikers van Signal-bèta. Als je een bericht bewerkt, is dat alleen zichtbaar voor mensen met de laatste versie van Signal-bèta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Uitgaande spraakoproep",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Uitgaande video-oproep",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -5029,7 +5037,7 @@
|
|||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog__second-paragraph": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt doorgaan met het verzenden van berichten nadat je hebt geverifieerd dat je een mens bent. Enig bericht waarvan verzending is gepauzeerd zal dan automatisch verzonden worden.",
|
||||
"messageformat": "Je kunt doorgaan met het verzenden van berichten nadat je hebt geverifieerd dat je een mens bent. Enig bericht waarvan verzenden is gepauzeerd zal dan automatisch verzonden worden.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog--can-close__title": {
|
||||
|
|
@ -5641,7 +5649,7 @@
|
|||
"description": "Label to enable stories"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__turn-stories-off": {
|
||||
"messageformat": "Zet verhalen uit",
|
||||
"messageformat": "Verhalen uitzetten",
|
||||
"description": "Label to disable stories"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__turn-stories-off--action": {
|
||||
|
|
@ -5901,7 +5909,7 @@
|
|||
"description": "Payment event activation from you label"
|
||||
},
|
||||
"icu:payment-event-notification-label": {
|
||||
"messageformat": "Overschrijving",
|
||||
"messageformat": "Betaling",
|
||||
"description": "Payment event notification label"
|
||||
},
|
||||
"icu:payment-event-notification-check-primary-device": {
|
||||
|
|
@ -6153,7 +6161,7 @@
|
|||
"description": "Shown during the first time posting a story"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendStoryModal__title": {
|
||||
"messageformat": "Verzonden aan",
|
||||
"messageformat": "Versturen naar",
|
||||
"description": "Title for the send story modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendStoryModal__send": {
|
||||
|
|
@ -6249,7 +6257,7 @@
|
|||
"description": "Select box description for the stories on/off toggle"
|
||||
},
|
||||
"icu:Stories__settings-toggle--button": {
|
||||
"messageformat": "Zet verhalen uit",
|
||||
"messageformat": "Verhalen uitzetten",
|
||||
"description": "Button to turn off stories in stories settings modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryViewer__pause": {
|
||||
|
|
@ -6469,7 +6477,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for adding a link preview"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__link-preview-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Typ of plak een verwijzing",
|
||||
"messageformat": "Typ of plak een URL",
|
||||
"description": "Placeholder for the URL input for link previews"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryCreator__link-preview-empty": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Klaar",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Meer acties",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Oproepen",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nieuwe oproep",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nieuwe oproep",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Meer acties",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Oproepgeschiedenis wissen",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Oproepgeschiedenis wissen?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Hiermee wordt de oproepgeschiedenis voorgoed verwijderd",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Verwijderen",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Oproepgeschiedenis gewist",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Klik om te bekijken of een oproep te starten",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Zoeken",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filteren op gemist",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Schuifschakelaar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Geen recente oproepen. Ga aan de slag door een contact te bellen.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Geen resultaten voor “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Inkomend",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Uitgaand",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Gemist",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Groepsoproep",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Geen recente gesprekken.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Geen resultaten voor “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Uitgaande spraakoproep} other {Inkomende spraakoproep}}} Video {{direction, select, Outgoing {Uitgaande video-oproep} other {Inkomende video-oproep}}} Group {{direction, select, Outgoing {Uitgaande groepsoproep} other {Inkomende groepsoproep}}} other {{direction, select, Outgoing {Uitgaande oproep} other {Inkomende oproep}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Gemiste spraakoproep} Video {Video-oproep gemist} Group {Gemiste groepsoproep} other {Gemiste oproep}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Onbeantwoorde spraakoproep} Video {Onbeantwoorde video-oproep} Group {Onbeantwoorde groepsoproep} other {Onbeantwoorde oproep}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Spraakoproep geweigerd} Video {Video-oproep geweigerd} Group {Groepsoproep geweigerd} other {Oproep geweigerd}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "We hebben de ondersteuning voor meldingen in Windows verbeterd. Als je niet direct op een melding klikt als hij binnenkomt, vind je de laatst gemiste melding in het Windows Notification Center. Als je op die melding klinkt, ga je direct naar de chat. We willen Julien Richard bedanken voor de feedback."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Het nieuwe oproepentabblad maakt het gemakkelijk een oproep te beginnen of iemand na een gemiste oproep terug te bellen. Start een nieuwe oproep of bel iemand na een gemiste oproep terug zonder de bijbehorende chat te hoeven zoeken. Nu kun je bellen zonder berichten als gelezen te markeren voor een bepaald contact."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "ਟੈਬਾਂ ਦਿਖਾਓ",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ ਹੈ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੇ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "ਨਹੀਂ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "ਵਾਪਸ",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "ਸਿਰਫ਼ Signal ਬੀਟਾ",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਸਿਰਫ਼ Signal ਬੀਟਾ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਹਨਾਂ ਕੋਲ Signal ਬੀਟਾ ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਹੈ।",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਵੌਇਸ ਕਾਲ",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "ਜਾਰੀ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "ਮੁਕੰਮਲ",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲਾਂ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ਨਵੀਂ ਕਾਲ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "ਨਵੀਂ ਕਾਲ",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "ਕੀ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "ਮਿਟਾਓ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲ ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "ਖੋਜੋ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "ਮਿਸਡ ਕਾਲਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਫਿਲਟਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "ਬਦਲੋ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਕਾਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ।",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” ਲਈ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "ਮਿਸਡ ਕਾਲ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਬਾਤ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” ਲਈ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਵੌਇਸ ਕਾਲ} other {ਇਨਕਮਿੰਗ ਵੌਇਸ ਕਾਲ}}} Video {{direction, select, Outgoing {ਜਾਰੀ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ} other {ਆ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ}}} Group {{direction, select, Outgoing {ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ} other {ਇਨਕਮਿੰਗ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ}}} other {{direction, select, Outgoing {ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਾਲ} other {ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਕਾਲ }}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਮਿਸ ਹੋਈ} Video {ਖੁੰਝੀ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ} Group {ਮਿਸ ਹੋਈਆਂ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ} other {ਮਿਸਡ ਕਾਲ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕੀ ਗਈ} Video {ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ} Group {ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕੀ ਗਈ} other {ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕੀ ਗਈ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} Video {ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} Group {ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} other {ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "ਅਸੀਂ Windows ਉੱਤੇ ਸੂਚਨਾ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾ ਆਉਣ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਿਸ ਹੋਈ ਤਾਜ਼ਾ ਸੂਚਨਾ Windows ਸੂਚਨਾ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ। ਉਸ ਸੂਚਨਾ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧਾ ਉਸ ਚੈਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਓਗੇ। ਅਸੀਂ ਜੂਲੀਅਨ ਰਿਚਰਡ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਫੀਡਬੈਕ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "ਨਵੀਂ ਕਾਲ ਟੈਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਿਸ ਹੋਈ ਕਾਲ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Pokaż karty",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ukryj karty",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Wystąpił błąd",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "Nieprzeczytanych: {count,number}",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Oznaczona jako nieprzeczytana",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Ustawienia",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Zaktualizuj Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Wróć",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, opens the conversation in select mode with the current message selected"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageTextRenderer--spoiler--label": {
|
||||
"messageformat": "Zasłonięte",
|
||||
"messageformat": "Spoiler",
|
||||
"description": "Used as a label for screenreaders on 'spoiler' text, which is hidden by default"
|
||||
},
|
||||
"icu:retrySend": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Wyślij wiadomość",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3049,7 +3049,7 @@
|
|||
"description": "Description of command to bold text in composer"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--composer--spoiler": {
|
||||
"messageformat": "Zasłoń zaznaczony tekst",
|
||||
"messageformat": "Ukryj zaznaczony tekst",
|
||||
"description": "Description of command to bold text in composer"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--open-context-menu": {
|
||||
|
|
@ -3073,7 +3073,7 @@
|
|||
"description": "Shown when you hover over the bold button in the popup formatting menu"
|
||||
},
|
||||
"icu:FormatMenu--guide--spoiler": {
|
||||
"messageformat": "Zasłonięte",
|
||||
"messageformat": "Spoiler",
|
||||
"description": "Shown when you hover over the bold button in the popup formatting menu"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--scroll-to-top": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Tylko w Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Edytowanie wiadomości to funkcja dostępna tylko dla użytkowników Signal beta. Twoje zmiany w wiadomości będą widoczne wyłącznie u osób, które używają najnowszej wersji Signal beta",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Wychodzące połączenie głosowe",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Wychodzące połączenie wideo",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6517,7 +6525,7 @@
|
|||
"description": "Notification test for outgoing story reactions but no name"
|
||||
},
|
||||
"icu:Quote__story-unavailable": {
|
||||
"messageformat": "Historia nie jest już dostępna",
|
||||
"messageformat": "Relacja nie jest już dostępna",
|
||||
"description": "Label for when a story is not found"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContextMenu--button": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Gotowe",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Więcej poleceń",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Połączenia",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nowe połączenie",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nowe połączenie",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Więcej poleceń",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Wyczyść historię połączeń",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Wyczyścić historię połączeń?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Cała historia połączeń zostanie permanentnie skasowana",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Usuń",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Lista połączeń została wyczyszczona",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Kliknij, aby wyświetlić lub rozpocząć połączenie",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Szukaj",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtruj według nieodebranych",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Przełącz",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Brak ostatnich połączeń. Zadzwoń do kogoś.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Brak wyników dla „{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Przychodzące",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Wychodzące",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Nieodebrane",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Połączenie grupowe",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Brak najnowszych konwersacji.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Brak wyników dla „{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Wychodzące połączenie głosowe} other {Przychodzące połączenie głosowe}}} Video {{direction, select, Outgoing {Wychodzące połączenie wideo} other {Przychodzące połączenie wideo}}} Group {{direction, select, Outgoing {Wychodzące połączenie grupowe} other {Nadchodzące połączenie grupowe}}} other {{direction, select, Outgoing {Połączenie wychodzące} other {Połączenie przychodzące}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Nieodebrane połączenie głosowe} Video {Nieodebrane połączenie wideo} Group {Nieodebrane połączenie grupowe} other {Nieodebrane połączenie}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Nieodebrane połączenie głosowe} Video {Nieodebrane połączenie wideo} Group {Nieodebrane połączenie grupowe} other {Nieodebrane połączenie}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odrzucone połączenie głosowe} Video {Odrzucone połączenie wideo} Group {Odrzucone połączenie grupowe} other {Odrzucone połączenie}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Poprawiliśmy wsparcie dla powiadomień na systemie Windows. Jeśli nie klikniesz na powiadomienie, gdy pojawi się po raz pierwszy, ostatnie przegapione powiadomienie pojawi się w Centrum powiadomień systemu Windows. Kliknięcie na to powiadomienie spowoduje bezpośrednie przejście do tego czatu. Julien Richard, dziękujemy za Twoją opinię."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Trzymaj rękę na pulsie dzięki nowej karcie połączeń. Rozpocznij nowe połączenie lub oddzwoń po nieodebraniu rozmowy bez konieczności szukania odpowiedniego czatu. Teraz możesz dzwonić bez oznaczania wiadomości jako przeczytanych w danym wątku."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Mostrar abas",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ocultar abas",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ocorreu um erro",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} não lida(s)",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Marcadas como não lidas",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Configurações",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Atualizar o Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Perfil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Voltar",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Enviar mensagem",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Somente no Signal Beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "A edição de mensagens está disponível apenas para usuários do Signal Beta. Se você editar uma mensagem, ela ficará visível para pessoas que estejam usando a versão mais recente do Signal Beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Chamada de voz efetuada",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Chamada de vídeo efetuada",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Pronto",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Mais ações",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Chamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nova chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nova chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Mais ações",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Limpar histórico de chamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Limpar histórico de chamadas?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Esta ação excluirá permanentemente o histórico de chamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Limpar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Histórico de Chamadas Apagado",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Clique para ver ou iniciar uma chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Pesquisar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrar por chamadas perdidas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Alternar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Sem chamadas recentes. Comece ligando para um amigo.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nenhum resultado encontrado para “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Recebida",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Realizada",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Perdida",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Chamada em grupo",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Nenhuma conversa recente.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nenhum resultado encontrado para “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Chamada de voz efetuada} other {Recebendo chamada de voz}}} Video {{direction, select, Outgoing {Chamada de vídeo efetuada} other {Chamada de vídeo recebida}}} Group {{direction, select, Outgoing {Chamada de grupo efetuada} other {Recebendo chamada de grupo}}} other {{direction, select, Outgoing {Fazendo chamada} other {Recebendo chamada}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz perdida} Video {Chamada de vídeo perdida} Group {Chamada de grupo perdida} other {Chamada perdida}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz não atendida} Video {Chamada de vídeo não atendida} Group {Chamada em grupo não atendida} other {Chamada não atendida}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz recusada} Video {Chamada de vídeo recusada} Group {Chamada em grupo recusada} other {Chamada recusada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Melhoramos o suporte a notificações no Windows. Se você não clicar em uma notificação quando recebê-la, a notificação perdida mais recente aparecerá na Central de Notificações do Windows. Ao clicar nesta notificação, você irá diretamente para este chat. Gostaríamos de agradecer Julien Richard pelo feedback."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Com a nova aba Chamadas, você pode iniciar uma nova ligação ou ligar de volta, caso tenha perdido uma chamada."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Mostrar separadores",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ocultar separadores",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ocorreu um erro",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} não lida(s)",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Marcada como não lida",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Definições",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Atualizar o Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Perfil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Voltar",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mensagem",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Apenas versão beta do Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "A edição de mensagens só está disponível para utilizadores da versão beta Signal. Se editar uma mensagem, esta só ficará visível para pessoas que estejam na versão beta do Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "A efetuar chamada de voz",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "A efetuar videochamada",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Concluído",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Mais ações",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Chamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nova chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nova chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Mais ações",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Limpar histórico de chamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Limpar histórico de chamadas?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Isto irá eliminar permanentemente todo o histórico de chamadas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Limpar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Histórico de Chamadas Apagado",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Clique para ver ou iniciar uma chamada",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Procurar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrar por perdidas",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Alternar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Sem chamadas recentes. Comece por ligar a um amigo.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nenhum resultado para “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Entrada",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Saída",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Perdida",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Chamada de grupo",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Não há conversas recentes.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nenhum resultado para “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {A efetuar chamada de voz} other {A receber chamada de voz}}} Video {{direction, select, Outgoing {A efetuar videochamada} other {A receber videochamada}}} Group {{direction, select, Outgoing {Chamada de grupo enviada} other {Chamada de grupo recebida}}} other {{direction, select, Outgoing {A efetuar chamada} other {A Receber Chamada}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz perdida} Video {Chamada de video perdida} Group {Chamada de grupo perdida} other {Chamada não atendida}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz não atendida} Video {Videochamada não atendida} Group {Chamada de grupo não atendida} other {Chamada não atendida}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Chamada de voz rejeitada} Video {Videochamada rejeitada} Group {Chamada de grupo rejeitada} other {Chamada rejeitada}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Melhorámos o suporte de notificações no Windows. Se não clicar numa notificação quando ela chegar pela primeira vez, a última notificação perdida aparecerá na Central de Notificações do Windows. Clicar numa notificação irá agora saltar diretamente para esse chat. Agradecemos a Julien Richard pelo feedback."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "O novo separador de chamadas permite-lhe iniciar ou devolver facilmente uma chamada perdida."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Arată file",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ascunde Filele",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "A apărut o eroare",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} necitite",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Marchează necitit",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Setări",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Actualizează Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Înapoi",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mesaj",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Doar Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Editarea mesajelor este disponibilă numai pentru utilizatorii Signal beta. Dacă editezi un mesaj, acesta va fi vizibil numai pentru persoanele care au cea mai recentă versiune de Signal beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Apel de ieșire vocal",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Apel de ieșire video",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Gata",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Mai multe acțiuni",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Apeluri",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Apel nou",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Apel nou",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Mai multe acțiuni",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Ștergeți istoricul apelurilor",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Ștergi istoricul apelurilor?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Aceasta va șterge definitiv tot istoricul apelurilor",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Eliminare",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Istoria apelurilor a fost ștearsă",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Dă clic și vezi sau începe un apel",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Caută",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrează după apeluri ratate",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Comutare",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Nu exista apeluri recente. Începe prin a suna un prieten.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Fără rezultate pentru „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Primite",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Trimise",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Ratate",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Apel de grup",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Fără conversații recente.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Fără rezultate pentru „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Apel de ieșire vocal} other {Apel de intrare vocal}}} Video {{direction, select, Outgoing {Apel de ieșire video} other {Apel de intrare video}}} Group {{direction, select, Outgoing {Apel de ieșire de grup} other {Apel de intrare de grup}}} other {{direction, select, Outgoing {Apel de ieșire} other {Apel de intrare}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Apel vocal nepreluat} Video {Apel video nepreluat} Group {Apel de grup ratat} other {Apel ratat}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Apel vocal nepreluat} Video {Apel video nepreluat} Group {Apel de grup fără răspuns} other {Apel fără răspuns}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Apel video respins} Video {Apel video respins} Group {Apel de grup respins} other {Respinge apelul}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Am îmbunătățit suportul pentru notificări pe Windows. Dacă nu faci clic pe o notificare când sosește prima dată, cea mai recentă notificare ratată va apărea în Centrul de Notificări Windows. Făcând clic pe notificare, aceasta va trece direct la acel chat. Am dori să-i mulțumim lui Julien Richard pentru feedback."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "★ Noua filă de apeluri te ajută să vezi clar toate apelurile. Începe un apel nou sau returnează un apel pierdut fără să găsești conversația corespunzătoare. Acum poți să spui bună cu vocea ta fără să spui și la revedere semnului de necitit."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Показать вкладки",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Скрыть вкладки",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Произошла ошибка",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "Непрочитанных: {count,number}",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Отмечены как непрочитанные",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Настройки",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Обновить Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Профиль",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Назад",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Сообщение",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Только для бета-версии Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Редактирование сообщений доступно только для пользователей бета-версии Signal. Если вы отредактируете сообщение, это увидят только те, кто пользуется последней бета-версией Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Исходящий голосовой звонок",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Исходящий видеозвонок",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Готово",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Больше действий",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Звонки",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Новый звонок",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Новый звонок",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Больше действий",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Очистить историю звонков",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Очистить историю звонков?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Вся история звонков будет безвозвратно удалена",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Удалить",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "История звонков стёрта",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Нажмите, чтобы просмотреть или начать звонок",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Поиск",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Отфильтровать по пропущенным",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Переключить",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Нет недавних звонков. Начните со звонка другу.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Нет результатов для «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Входящие",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Исходящие",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Пропущенные",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Групповой звонок",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Нет последних разговоров.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Нет результатов для «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Исходящий голосовой звонок} other {Входящий голосовой звонок}}} Video {{direction, select, Outgoing {Исходящий видеозвонок} other {Входящий видеозвонок}}} Group {{direction, select, Outgoing {Исходящий групповой звонок} other {Входящий групповой звонок}}} other {{direction, select, Outgoing {Исходящий звонок} other {Входящий вызов}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Пропущенный голосовой звонок} Video {Пропущенный видеозвонок} Group {Пропущенный групповой звонок} other {Пропущенный звонок}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Неотвеченный голосовой звонок} Video {Неотвеченный видеозвонок} Group {Неотвеченный групповой звонок} other {Неотвеченный звонок}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Отклонённый аудиозвонок} Video {Отклонённый видеозвонок} Group {Отклонённый групповой звонок} other {Отклонить звонок}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Улучшена поддержка уведомлений в Windows. Если вы не нажали на уведомление при его появлении, то последнее пропущенное уведомление появится в Центре уведомлений Windows. При нажатии на это уведомление теперь можно перейти непосредственно к чату. Благодарим Жюльена Ришара за его отзыв."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Следите за своими звонками с помощью вкладки «Новые звонки». Начните новый звонок или вернитесь к пропущенному без необходимости искать чат с этим контактом. Теперь вы можете поздороваться голосом, не закрывая непрочитанные сообщения в треде."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Zobraziť karty",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Skryť karty",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Vyskytla sa chyba",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "Neprečítané: {count,number}",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Označené ako neprečítané",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Nastavenia",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Aktualizovať Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Späť",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Správa",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Len Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Úprava správ je k dispozícii iba pre používateľov beta verzie Signalu. Ak upravíte správu, zobrazí sa iba ľuďom, ktorí používajú najnovšiu beta verziu Signalu.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Odchádzajúci hlasový hovor",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Odchádzajúci videohovor",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Hotovo",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Viac akcií",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Volania",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nový hovor",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nový hovor",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Viac akcií",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Vymazať históriu hovorov",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Vymazať históriu hovorov?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Týmto natrvalo vymažete celú históriu hovorov",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Zmazať",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "História hovorov vyčistená",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Kliknutím zobrazíte alebo začnete hovor",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Hľadať",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrovať podľa zmeškaných",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Prepnúť",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Žiadne nedávne hovory. Začnite zavolaním známemu.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Žiadne výsledky pre „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Prichádzajúci",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Odchádzajúci",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Zmeškaný",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Skupinový hovor",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Žiadne nedávne konverzácie.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Žiadne výsledky pre „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Odchádzajúci hlasový hovor} other {Prichádzajúci hlasový hovor}}} Video {{direction, select, Outgoing {Odchádzajúci videohovor} other {Prichádzajúci videohovor}}} Group {{direction, select, Outgoing {Odchádzajúci skupinový hovor} other {Prichádzajúci skupinový hovor}}} other {{direction, select, Outgoing {Odchádzajúci hovor} other {Prichádzajúci hovor}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Zmeškaný hlasový hovor} Video {Prichádzajúci videohovor} Group {Zmeškaný skupinový hovor} other {Zmeškaný hovor}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Neprijatý hlasový hovor} Video {Neprijatý videohovor} Group {Neprijatý skupinový hovor} other {Neprijatý hovor}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Odmietnutý hlasový hovor} Video {Odmietnutý videohovor} Group {Odmietnutý skupinový hovor} other {Odmietnutý hovor}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Vylepšili sme podporu pre upozornenia v systéme Windows. Ak nekliknete na upozornenie pri jeho prvom doručení, najnovšie zmeškané upozornenie sa zobrazí v Centre upozornení systému Windows. Kliknutím na toto upozornenie teraz prejdete priamo na daný čet. Ďakujeme Julienovi Richardovi za spätnú väzbu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Nová karta hovorov vám pomôže jednoducho začať hovor alebo vrátiť hovor, ktorý ste zmeškali."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Prikaži zavihke",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Skrij zavihke",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Prišlo je do napake",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} neprebranih",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Označeno kot neprebrano",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Nastavitve",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Posodobite aplikacijo Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Nazaj",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Sporočilo",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Samo Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Urejanje sporočil je na voljo samo uporabnikom Signala beta. Če uredite sporočilo, bo vidno samo ljudem, ki uporabljajo najnovejšo različico Signala beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Odhodni glasovni klic",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Odhodni video klic",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "OK",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Več dejanj",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Klici",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nov klic",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nov klic",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Več dejanj",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Počisti zgodovino klicev",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Želite počistiti zgodovino klicev?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "S tem boste nepovratno izbrisali celotno zgodovino klicev",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Izbriši",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Zgodovina klicev izbrisana",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Klikni za ogled ali začetek klica",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Iskanje",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtriraj po zgrešenih",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Vklop",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Ni zadnjih klicev. Začnite tako, da pokličete prijatelja_ico.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ni rezultatov za “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Dohodni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Odhodni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Zgrešeni",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Skupinski klic",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Ni nedavnih pogovorov.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Ni rezultatov za “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Odhodni glasovni klic} other {Dohodni glasovni klic}}} Video {{direction, select, Outgoing {Odhodni video klic} other {Dohodni video klic}}} Group {{direction, select, Outgoing {Odhodni skupinski klic} other {Dohodni skupinski klic}}} other {{direction, select, Outgoing {Odhodni klic} other {Dohodni klic}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Zgrešen glasovni klic} Video {Zgrešen video klic} Group {Neodgovorjen skupinski klic} other {Neodgovorjen klic}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Neodgovorjen glasovni klic} Video {Neodgovorjen video klic} Group {Neodgovorjen skupinski klic} other {Neodgovorjen klic}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Zavrnjen zvočni klic} Video {Zavrnjen video klic} Group {Zavrnjen skupinski klic} other {Zavrnjen klic}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Izboljšali smo podporo za obvestila v sistemu Windows. Če ne kliknete na obvestilo, ko prvič prispe, se bo zadnje zgrešeno obvestilo prikazalo v centru za obvestila Windows. Če kliknete to obvestilo, boste skočili neposredno na ta klepet. Julienu Richardu bi se radi zahvalili za povratne informacije."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Spremljajte svoje klice z novim zavihkom za klice. Začnite nov klic ali vrnite zgrešenega, ne da bi morali poiskati ustrezen klepet. Zdaj lahko pozdravite z glasom, ne da bi morali opustiti oznako za neprebrana sporočila v pogovoru."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Shfaq skedat",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Fshih skedat",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ka ndodhur një gabim",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} të palexuara",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Të shënuara si të palexuara",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Rregullime",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Përditësoni Signal-in",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Mbrapsht",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mesazh",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Vetëm Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Përpunimi i mesazheve është i disponueshëm vetëm për përdoruesit e Signal beta. Nëse përpunon një mesazh, ai do të jetë i dukshëm vetëm për personat që kanë versionin më të fundit të Signal beta.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Thirrje zanore dalëse",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Thirrje video nga ju",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "U bë",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Më tepër veprime",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Thirrje",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Thirrje e re",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Thirrje e re",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Më tepër veprime",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Pastro historikun e thirrjeve",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Të pastrohet historiku i thirrjeve?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Kjo do të fshijë përgjithmonë të gjithë historikun e thirrjeve",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Spastroje",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Historia e thirrjeve u fshi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Kliko për të parë ose nisur një telefonatë",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Kërko",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtro sipas \"të humburat\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Shfaqe/Fshihe",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Nuk ka thirrje së voni. Fillo duke telefonuar një mik.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nuk ka rezultate për \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Hyrëse",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Dalëse",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "E humbur",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Thirrje grupi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Nuk ka biseda të fundit.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Nuk ka rezultate për \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Thirrje zanore dalëse} other {Thirrje zanore hyrëse}}} Video {{direction, select, Outgoing {Thirrje video nga ju} other {Thirrje video ardhëse}}} Group {{direction, select, Outgoing {Thirrje dalëse në grup} other {Thirrje hyrëse në grup}}} other {{direction, select, Outgoing {Thirrje nga ju} other {Thirrje ardhëse}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Thirrje zanore e humbur} Video {Humbët thirrje video} Group {Thirrje e humbur në grup} other {Thirrje e humbur}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Thirrje zanore pa përgjigje} Video {Thirrje video pa përgjigje} Group {Thirrje në grup pa përgjigje} other {Thirrje pa përgjigje}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Thirrje zanore e refuzuar} Video {Thirrje me video e refuzuar} Group {Thirrje në grup e refuzuar} other {Thirrje e refuzuar}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Kemi përmirësuar mbështetjen e njoftimeve në Windows. Nëse nuk klikoni mbi një njoftim, kur mbërrin për herë të parë, njoftimi më i fundit i humbur do të shfaqet në Qendrën e Njoftimeve të Windows. Duke klikuar mbi atë njoftim, tani do t'ju kalojë direkt në atë bisedë. Dëshirojmë të falënderojmë Julien Richard për komentet e tyre."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Mbaj skedat e telefonatave të tua me skedën e re të thirrjeve. Fillo një telefonatë të re ose kthe një telefonatë që ke humbur pa pasur nevojë të gjesh bisedën përkatëse. Tani mund të thuash \"Ç'kemi!\" me zërin tënd pa i thënë lamtumirë shënuesit të mesazheve të palexuar në atë bisedë."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Прикажи картице",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Сакриј картице",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Дошло је до грешке",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "Непрочитаних порука: {count,number}",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Означено као непрочитано",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Подешавања",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Ажурирајте Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Профил",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Назад",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Порука",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Само у бета верзији Signal-а",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Измена порука је доступна само бета корисницима Signal-а. Ако измените поруку, она ће бити видљива само људима који су на најновијој бета верзији Signal-а.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Одлазни гласовни позив",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Одлазни видео позив",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Готово",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Више акција",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Позиви",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Нови позив",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Нови позив",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Више акција",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Избриши историју позива",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Желите ли да избришете историју позива?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Овим ћете трајно избрисати целокупну историју позива",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Очистити",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Историја позива је избрисана",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Кликните за приказ или да започнете позив",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Тражи",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Филтрирај према пропуштеним позивима",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Пребаци",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Нема недавних позива. Започните тако што ћете позвати пријатеља.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Нема резултата за „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Долазни позив",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Одлазни",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Пропуштени",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Групни позив",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Нема недавних преписки.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Нема резултата за „{query}“",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Одлазни гласовни позив} other {Долазни гласовни позив}}} Video {{direction, select, Outgoing {Одлазни видео позив} other {Долазни видео позив}}} Group {{direction, select, Outgoing {Одлазни групни позив} other {Долазни групни позив}}} other {{direction, select, Outgoing {Одлазни позив} other {Долазни позив}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Пропуштен гласовни позив} Video {Пропуштен видео позив} Group {Пропуштен групни позив} other {Пропуштен позив}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Неодговорен гласовни позив} Video {Пропуштен видео позив} Group {Неодговорен групни позив} other {Неодговорен позив}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Одбијен гласовни позив} Video {Одбијен видео позив} Group {Одбијен групни позив} other {Одбијен позив}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Побољшали смо подршку за обавештења у Windows-у. Ако не кликнете на обавештење када први пут стигне, најновије пропуштено обавештење ће се појавити у Windows-овом Центру за обавештења. Кликом на то обавештење сада ћете директно отворити то ћаскање. Хвала Џулијену Ричарду на повратним информацијама."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Нова картица за позиве вам омогућава да лако започнете позив или да позовете особу чији сте позив пропустили."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Visa flikar",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Dölj flikar",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Ett fel inträffade",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} olästa",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Markerad som oläst",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Inställningar",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Uppdatera Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Tillbaka",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Meddelande",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Endast Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Redigering av meddelanden är endast tillgängligt för betaanvändare av Signal. Om du redigerar ett meddelande kommer det bara att vara synligt för personer som använder den senaste betaversionen av Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Utgående röstsamtal",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Utgående videosamtal",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Klar",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Fler åtgärder",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Samtal",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nytt samtal",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Nytt samtal",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Fler åtgärder",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Rensa samtalshistorik",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Rensa samtalshistorik?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Detta kommer att radera all samtalshistorik permanent",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Rensa",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Samtalshistoriken rensad",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Klicka för att visa eller starta ett samtal",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Sök",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Filtrera efter missade",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Växla",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Inga nyliga samtal. Kom igång genom att ringa en vän.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Inga resultat för ”{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Inkommande",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Utgående",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Missat",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Gruppsamtal",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Inga senaste konversationer.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Inga resultat för ”{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Utgående röstsamtal} other {Inkommande röstsamtal}}} Video {{direction, select, Outgoing {Utgående videosamtal} other {Inkommande videosamtal}}} Group {{direction, select, Outgoing {Utgående gruppsamtal} other {Inkommande gruppsamtal}}} other {{direction, select, Outgoing {Utgående samtal} other {Inkommande samtal}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missat röstsamtal} Video {Missat videosamtal} Group {Missat gruppsamtal} other {Missat samtal}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Obesvarat röstsamtal} Video {Obesvarat videosamtal} Group {Obesvarat gruppsamtal} other {Obesvarat samtal}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Avvisat röstsamtal} Video {Avvisat videosamtal} Group {Avvisat gruppsamtal} other {Avvisat samtal}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Vi förbättrade aviseringsstöd på Windows. Om du inte klickar på en avisering när den först kommer så visas det senaste missade meddelandet i Windows Notification Center. Klickar du på den aviseringen kommer du nu direkt till den chatten. Vi vill tacka Julien Richard för deras feedback."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Den nya samtalsfliken hjälper dig att enkelt starta ett samtal eller svara på ett missat samtal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Onyesha Vichupo",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ficha Vichupo",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Hitilafu imetokea",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} hazijasomwa",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Imetiwa alama haijasomwa",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Mipangilio",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Sasisha Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Wasifa",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Rudi nyuma",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Ujumbe",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal beta pekee",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Kuhariri ujumbe kunapatikana kwa watumiaji wa beta wa Signal pekee. Ukihariri ujumbe, utaonekana kwa watu walio kwenye toleo jipya la beta la Signal pekee.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Simu ya kawaida uliyopiga",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Simu ya video uliyopiga",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Imekamilika",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Vitendo zaidi",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Simu",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Simu mpya",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Simu mpya",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Vitendo zaidi",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Futa historia ya simu",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Je, ungetaka kufuta historia ya simu?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Hii itafuta kabisa historia ya simu zote",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Futa",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Historia ya simu imefutwa",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Bofya ili kutazama au kuanzisha simu",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Tafuta",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Chuja kwa zilizokoswa",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Geuza",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Hakuna simu za hivi karibuni. Anza kwa kumpigia rafiki.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Hakuna matokeo ya \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Simu Inayoingia",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Simu Inayopigwa",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Simu Fifi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Mazungumzo ya simu ya kikundi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Hakuna mazungungumzo ya hivi karibuni.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Hakuna matokeo ya \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Simu ya kawaida uliyopiga} other {Simu ya kawaida inayopigwa}}} Video {{direction, select, Outgoing {Simu ya video uliyopiga} other {Simu ya video uliyopigiwa}}} Group {{direction, select, Outgoing {Kupiga simu ya kikundi} other {Simu ya kikundi inayopigwa}}} other {{direction, select, Outgoing {Simu inayotoka} other {Simu inaingia}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Simu ya kawaida fifi} Video {Umekosa simu ya video} Group {Simu fifi ya kikundi} other {Simu uliyokosa}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Simu ya kawaida isiyopokelewa} Video {Simu ya video ambayo haikujibiwa} Group {Simu ya kikundi isiyopokelewa} other {Simu ambayo haijapokelewa}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Simu ya kawaida iliyokataliwa} Video {Simu ya video iliyokataliwa} Group {Simu ya kikundi iliyokataliwa} other {Simu iliyokataliwa}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Tumeboresha usaidizi wa arifa kwenye Windows. Ikiwa hutabofya arifa inapofika mara ya kwanza, arifa iliyokupita itaonekana kwenye Kituo cha Arifa cha Windows. Kubofya kwenye arifa hiyo itakupeleka moja kwa moja kwenye gumzo hiyo. Tungependa kumshukuru Julien Richard kwa mchango wake."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Fuatilia simu zako na kichupo kipya cha simu. Anzisha simu mpya au piga simu ambayo haukupokea bila kupata gumzo husika. Sasa unaweza kusalimia kwa sauti yako bila pia kukiaga kiweka alama ambacho hakijasomwa kwa ujumbe katika ujumbe huo."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "தாவல்களைக் காட்டு",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "தாவல்களை மறை",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "ஒரு பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} படிக்காதவை",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "படிக்காததாகக் குறிக்கப்பட்டது",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "அமைப்புகள்",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal லைப் புதுப்பிக்கவும்",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "விவரம்",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "மீண்டும்",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "மெசேஜ்",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal பீட்டா மட்டும்",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "மெசேஜ்களைத் திருத்துவது Signal பீட்டா பயனர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும். நீங்கள் ஒரு மெசேஜைத் திருத்தினால், அது Signal பீட்டாவின் சமீபத்திய பதிப்பில் உள்ளவர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "வெளிச்செல்லும் குரல் அழைப்பு",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "வெளிச்செல்லும் காணொளி அழைப்பு",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "முடிந்தது",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "மேலும் செயல்கள்",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "அழைப்புகள்",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "புதிய அழைப்பு",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "புதிய அழைப்பு",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "மேலும் செயல்கள்",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "அழைப்பு வரலாற்றை அழிக்கவும்",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "அழைப்பு வரலாற்றை அழிக்க வேண்டுமா?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "இது அனைத்து அழைப்பு வரலாற்றையும் நிரந்தரமாக நீக்கும்",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "அழி",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "அழைப்பு வரலாறு அழிக்கப்பட்டது",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "பார்க்க அல்லது அழைப்பைத் தொடங்க கிளிக் செய்யவும்",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "தேடல்",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "தவறவிட்டவை அடிப்படையில் வடிகட்டு",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "நிலைமாற்று",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "சமீபத்திய அழைப்புகள் இல்லை. ஒரு நண்பருக்கு செய்தி அனுப்புவதன் மூலம் தொடங்கவும்.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "''{query}' க்கான முடிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "உள்வரும்",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "அவுட்கோயிங்",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "தவறவிட்டவை",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "குழு அழைப்பு",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "சமீபத்திய உரையாடல்கள் எதுவுமில்லை.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "''{query}' க்கான முடிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {வெளிச்செல்லும் குரல் அழைப்பு} other {உள்வரும் குரல் அழைப்பு}}} Video {{direction, select, Outgoing {வெளிச்செல்லும் காணொளி அழைப்பு} other {உள்வரும் காணொளி அழைப்பு}}} Group {{direction, select, Outgoing {வெளிச்செல்லும் குழு அழைப்பு} other {உள்வரும் குழு அழைப்பு}}} other {{direction, select, Outgoing {வெளிசெல்லும் அழைப்பு} other {உள்வரும் அழைப்பு}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {தவறவிட்ட குரல் அழைப்பு} Video {காணொளி அழைப்பு தவறவிட்டது} Group {தவறிய குழு அழைப்பு} other {தவறிய அழைப்பு}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {பதிலளிக்கப்படாத குரல் அழைப்பு} Video {பதிலளிக்கப்படாத காணொளி அழைப்பு} Group {பதிலளிக்கப்படாத குழு அழைப்பு} other {பதிலளிக்கப்படாத அழைப்பு}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {நிராகரிக்கப்பட்ட குரல் அழைப்பு} Video {நிராகரிக்கப்பட்ட வீடியோ அழைப்பு} Group {நிராகரிக்கப்பட்ட குழு அழைப்பு} other {நிராகரிக்கப்பட்ட அழைப்பு}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows இல் அறிவிப்பு ஆதரவை மேம்படுத்தியுள்ளோம். அறிவிப்பு முதலில் வரும்போது அதைக் கிளிக் செய்யவில்லை என்றால், சமீபத்திய தவறவிட்ட அறிவிப்பு Windows அறிவிப்பு மையத்தில் தோன்றும். அந்த அறிவிப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் இப்போது நேரடியாக அந்த அரட்டைக்குச் செல்லும். ஜூலியன் ரிச்சர்ட் அவர்களின் கருத்துக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம்."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "புதிய அழைப்புகள் டேப் மூலம் உங்கள் அழைப்புகளை டேபுகளில் வைக்கலாம். புதிய அழைப்பைத் தொடங்கவும் அல்லது தொடர்புடைய சாட்டைத் தேட வேண்டிய அவசியமின்றி நீங்கள் தவறவிட்ட அழைப்புக்குத் திரும்ப அழைக்கலாம். இப்போது அந்த தொடரில் உள்ள மெசேஜ்களுக்கான படிக்காதது என்ற குறிப்பு நீங்காமல் இப்போது உங்கள் குரலில் நீங்கள் ஹலோ சொல்லலாம்."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "ట్యాబ్లను చూపండి",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ట్యాబ్లను దాయండి",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "ఒక లోపం ఏర్పడింది",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} చదవనివి ఉన్నాయి",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "చదవనివి మార్క్ చేయబడ్డాయి",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "అమరికలు",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal ను నవీకరించండి",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "వ్యక్తిత్వవర్ణన",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "తిరిగి",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "సందేశం",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal బీటా మాత్రమే",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Signal బీటా యూజర్లకు మాత్రమే సందేశాలను సవరించడం అందుబాటులో ఉంది. ఒకవేళ మీరు ఒక సందేశాన్ని సవరిస్తే, Signal బీటా యొక్క తాజా వెర్షన్పై ఉన్న వ్యక్తులకు మాత్రమే ఇది కనపడుతుంది.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "అవుట్గోయింగ్ వాయిస్ కాల్",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "అవుట్గోయింగ్ వీడియో కాల్",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "పూర్తి",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "మరిన్ని చర్యలు",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "కాల్స్",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "కొత్త కాల్",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "కొత్త కాల్",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "మరిన్ని చర్యలు",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "కాల్ చరిత్రను తొలగించండి",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "కాల్ చరిత్రను తొలగించేదా?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "ఇది కాల్ చరిత్రను శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "స్పష్టమైన",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "కాల్ చరిత్ర తొలగించబడింది",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "ఒక కాల్ను వీక్షించడానికి లేదా ప్రారంభించడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "వెతకండి",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "మిస్ అయిన వాటి ఆధారంగా ఫిల్టర్ చేయండి",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "టోగుల్ చేయండి",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "ఇటీవలి కాల్స్ లేవు స్నేహితుడికి కాల్ చేయడం ద్వారా ప్రారంభించండి.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” కోసం ఫలితాలు లేవు",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "ఇన్కమింగ్",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "అవుట్ గోయింగ్",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "మిస్డ్",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "సమూహ కాల్",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "ఇటీవలి సంభాషణలు ఏవీ లేవు.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "“{query}” కోసం ఫలితాలు లేవు",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {అవుట్గోయింగ్ వాయిస్ కాల్} other {ఇన్కమింగ్ వాయిస్ కాల్}}} Video {{direction, select, Outgoing {అవుట్గోయింగ్ వీడియో కాల్} other {కొత్తగా వచ్చిన వీడియో కాల్}}} Group {{direction, select, Outgoing {అవుట్గోయింగ్ గ్రూప్ కాల్} other {ఇన్కమింగ్ గ్రూప్ కాల్}}} other {{direction, select, Outgoing {అవుట్గోయింగ్ కాల్} other {క్రొత్తగా వచ్చిన కాల్}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {మిస్డ్ వాయిస్ కాల్} Video {తప్పిన వీడియో కాల్} Group {మిస్ అయిన గ్రూప్ కాల్} other {తప్పిన కాల్}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {సమాధానం ఇవ్వని వాయిస్ కాల్} Video {సమాధానం లేని వీడియో కాల్} Group {సమాధానం ఇవ్వబడని గ్రూప్ కాల్} other {సమాధానం ఇవ్వబడని కాల్}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {స్వర కాల్ తిరస్కరించబడింది} Video {వీడియో కాల్ తిరస్కరించబడింది} Group {గ్రూప్ కాల్ తిరస్కరించబడింది} other {కాల్ తిరస్కరించబడింది}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows లో నోటిఫికేషన్ మద్దతును మేము మెరుగుపరిచాము. మొదటిసారి నోటిఫికేషన్ వచ్చినప్పుడు ఒకవేళ మీరు దానిపై క్లిక్ చేయకపోతే, ఇటీవలి తప్పిపోయిన నోటిఫికేషన్ Windows నోటిఫికేషన్ సెంటర్లో కనిపిస్తుంది. ఆ నోటిఫికేషన్పై క్లిక్ చేస్తే ఇప్పుడు నేరుగా ఆ చాట్కు వెళ్తుంది. వారి అభిప్రాయాన్ని తెలియజేసినందుకు జూలియన్ రిచర్డ్కు ధన్యవాదాలు."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "కొత్త కాల్ల ట్యాబ్ మీకు కాల్ను సులభంగా ప్రారంభించేందుకు లేదా మీరు మిస్ అయిన కాల్ను తిరిగి ఇచ్చేందుకు సహాయపడుతుంది. సంబంధిత చాట్ను కనుగొనాల్సిన అవసరం లేకుండానే కొత్త కాల్ ప్రారంభించండి లేదా మీరు మిస్ అయిన కాల్ను తిరిగి ఇవ్వండి. ఆ థ్రెడ్లో సందేశాలకు చదవని మార్కర్కు వీడ్కోలు చెప్పకనే మీ స్వరంతో ఇప్పుడు మీరు హలో చెప్పచ్చు."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "แสดงแท็บ",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ซ่อนแท็บ",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "เกิดข้อผิดพลาด",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "ยังไม่ได้อ่าน {count,number} รายการ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "ถูกทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "การตั้งค่า",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "ปรับปรุง Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "โปรไฟล์",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "กลับ",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "ส่งข้อความ",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "สำหรับ Signal รุ่นเบต้าเท่านั้น",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "ฟีเจอร์แก้ไขข้อความมีให้บริการเฉพาะในผู้ใช้ Signal รุ่นเบต้าเท่านั้น และผู้ใช้ Signal รุ่นเบต้าเวอร์ชันล่าสุดเท่านั้นที่จะเห็นข้อความที่แก้ไขแล้ว",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "การโทรด้วยเสียงขาออก",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "สายวิดีโอโทรออก",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "เสร็จสิ้น",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "การกระทำเพิ่มเติม",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "การโทร",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "การโทรใหม่",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "การโทรใหม่",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "การกระทำเพิ่มเติม",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "ล้างประวัติการโทร",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "ล้างประวัติการโทรใช่หรือไม่",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "การดำเนินการนี้จะลบประวัติการโทรทั้งหมดอย่างถาวร",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "ล้าง",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "ล้างประวัติการโทรแล้ว",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "คลิกเพื่อดูหรือเริ่มการโทร",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "ค้นหา",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "กรองเฉพาะสายที่ไม่ได้รับ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "สลับ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "ยังไม่มีการโทรล่าสุด เริ่มต้นด้วยการโทรหาเพื่อนของคุณ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "โทรเข้า",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "โทรออก",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "ไม่ได้รับ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "โทรกลุ่ม",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "ยังไม่มีการสนทนาล่าสุด",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {การโทรด้วยเสียงขาออก} other {การโทรด้วยเสียงขาเข้า}}} Video {{direction, select, Outgoing {สายวิดีโอโทรออก} other {สายวิดีโอเรียกเข้า}}} Group {{direction, select, Outgoing {สายโทรกลุ่มขาออก} other {สายโทรกลุ่มขาเข้า}}} other {{direction, select, Outgoing {สายโทรออก} other {สายโทรเข้า}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {การโทรด้วยเสียงที่ไม่ได้รับ} Video {โทรวิดีโอที่พลาด} Group {สายโทรกลุ่มที่ไม่ได้รับ} other {สายที่พลาด}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {การโทรด้วยเสียงที่ปลายสายไม่ได้รับ} Video {โทรวิดีโอที่ไม่ได้รับ} Group {การโทรกลุ่มที่ไม่ได้รับ} other {การโทรที่ไม่ได้รับ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {การโทรด้วยเสียงที่ถูกปฏิเสธ} Video {วิดีโอคอลที่ถูกปฏิเสธ} Group {การโทรกลุ่มที่ถูกปฏิเสธ} other {การโทรที่ถูกปฏิเสธ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "เราปรับปรุงการรองรับการแจ้งเตือนบน Windows ให้ดียิ่งขึ้น หากคุณไม่ได้คลิกเปิดดูการแจ้งเตือนโดยทันที การแจ้งเตือนเหล่านั้นจะไปปรากฏอยู่ที่ศูนย์การแจ้งเตือน (Notification Center) ของ Windows และเมื่อคุณคลิกที่การแจ้งเตือนเหล่านั้น ระบบก็จะนำทางไปยังแชทนั้นได้โดยตรงเลย เราอยากขอบคุณ Julien Richard สำหรับข้อเสนอแนะดีๆ"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "สะดวกยิ่งกว่าเดิมด้วยแท็บใหม่สำหรับการโทรโดยเฉพาะ ที่จะช่วยให้คุณโทรออกได้ง่ายดายและเร็วทันใจ พร้อมโทรกลับสายที่ไม่ได้รับได้ทันที"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,15 +301,15 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ipakita ang Tabs",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Itago ang Tabs",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Nagkaroon ng error",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@
|
|||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "I-mark as unread",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
|
|
@ -325,7 +325,7 @@
|
|||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "I-update ang Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@
|
|||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Bumalik",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Sa Signal beta lang",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Available lang sa Signal beta users ang pag-edit ng messages. Kung mag-edit ka ng message, ang mga taong may latest version lang ng Signal beta ang makakakita nito.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Tapos na",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,35 +6645,35 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Iba pang actions",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Mga Tawag",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Bagong call",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Bagong call",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Iba pang actions",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "I-clear ang call history",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Gusto mo bang i-clear ang call history?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Permanenteng mabubura ang lahat ng call history dito",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
|
|
@ -6677,15 +6685,15 @@
|
|||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "I-click para makita o magsimula ng call",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Maghanap",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Missed calls lang ang ipakita",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
|
|
@ -6693,11 +6701,11 @@
|
|||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Walang recent calls. Magsimula sa pamamagitan ng pagtawag sa kaibigan mo.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Walang resulta para sa \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
|
|
@ -6717,11 +6725,11 @@
|
|||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Walang recent conversations.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Walang resulta para sa \"{query}\"",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
|
|
@ -6733,7 +6741,7 @@
|
|||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {'Di nasagot na voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Mas pinaganda na namin ang notification support sa Windows. Kung hindi mo i-click agad ang isang notification pagkadating nito, lalabas ang pinakabagong missed notification sa Windows Notification Center. Mapupunta ka na kaagad sa chat pagkatapos mong i-click ang notification nito. Nais naming magpasalamat kay Julien Richard sa kanyang feedback."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "I-monitor ang mga tawag gamit ang bagong calls tab. Magsimula ng bagong tawag o mag-call back nang hindi kinakailangang hanapin kung saang chat ito galing. Pwede ka na ring mag-hello gamit ang boses mo nang hindi nawawala ang unread marker sa messages sa thread na 'yun."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Sekmeleri Göster",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Sekmeleri Gizle",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Bir hata oluştu",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} okunmamış",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Okunmadı olarak işaretlendi",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Ayarlar",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal'i Güncelle",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Profil",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Geri",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Mesaj",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Yalnızca Signal beta",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Mesajları düzenleme yalnızca Signal beta kullanıcıları tarafından kullanılabilir. Bir mesajı düzenlersen, düzenlemen yalnızca Signal beta'nın son sürümünü kullanan kişiler tarafından görülebilir.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Giden sesli arama",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Giden görüntülü arama",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Tamam",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Diğer eylemler",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Aramalar",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Yeni arama",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Yeni arama",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Diğer eylemler",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Arama geçmişini temizle",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Arama geçmişi temizlensin mi?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Bu işlem tüm arama geçmişini kalıcı olarak siler",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Kaldır",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Arama geçmişi temizlendi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Bir aramayı görüntülemek veya başlatmak için tıkla",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Ara",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Kaçırılana göre filtrele",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Değiştir",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Güncel arama yok. Bir arkadaşını arayarak başla.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "\"{query}\" için sonuç yok",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Gelen",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Giden",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Cevapsız",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Grup görüşmesi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Güncel konuşma yok.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "\"{query}\" için sonuç yok",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Giden sesli arama} other {Gelen sesli arama}}} Video {{direction, select, Outgoing {Giden görüntülü arama} other {Gelen görüntülü arama}}} Group {{direction, select, Outgoing {Giden grup araması} other {Gelen grup araması}}} other {{direction, select, Outgoing {Giden arama} other {Gelen arama}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Cevapsız sesli arama} Video {Cevapsız görüntülü arama} Group {Cevapsız grup araması} other {Cevapsız arama}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Cevapsız sesli arama} Video {Cevaplanmamış görüntülü arama} Group {Grup araması cevaplanmadı} other {Arama cevaplanmadı}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Sesli arama reddedildi} Video {Görüntülü arama reddedildi} Group {Grup araması reddedildi} other {Arama reddedildi}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows'taki bildirim desteğini geliştirdik. İlk geldiğinde bir bildirime tıklamazsan, kaçırdığın en son bildirim Windows Bildirim Merkezi'nde görünecektir. Bu bildirime tıklayarak artık doğrudan o sohbete gidilir. Geri bildirimleri için Julien Richard'a teşekkür ederiz."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Yeni aramalar sekmesi kolayca bir arama başlatmana ya da kaçırdığın bir aramaya dönmene yardımcı olur. Hangi sohbet olduğunu bulmak zorunda kalmadan yeni bir arama başlat veya kaçırdığın bir aramaya geri dön. Artık aramasını kaçırdığın kişinin mesajlarını okumadan ona sesli olarak geri dönebilirsin."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "بەتكۈچنى كۆرسىتىش",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "بەتكۈچنى يوشۇرۇش",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "خاتالىق كۆرۈلدى",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} ئوقۇلمىغان ئۇچۇر",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "ئوقۇلمىغان دەپ بەلگە قويۇلغان",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "تەڭشەكلەر",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal نى يېڭىلا",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "ئارخىپ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "قايت",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "ئۇچۇر",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Signal سىناق نەشرى ئۈچۈنلا",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "ئۇچۇرلارنى پەقەت Signal سىناق نەشرى ئىشلەتكۈچىلىرىلا تەھرىرلىيەلەيدۇ. ئەگەر ئۇچۇر تەھرىرلىسىڭىز، ئۇنى پەقەت Signal ئەڭ يېڭى سىناق نەشرىنى ئىشلىتىۋاتقان كىشىلەرلا كۆرەلەيدۇ.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "ئۇرۇلغان ئاۋازلىق چاقىرىق",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "ئۇرۇلغان ۋىدېيولۇق چاقىرىق",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "بولدى",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "تېخىمۇ كۆپ مەشغۇلات",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "چاقىرىشلار",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "يېڭى چاقىرىق",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "يېڭى چاقىرىق",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "تېخىمۇ كۆپ مەشغۇلات",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "چاقىرىق تارىخىنى تازىلاش",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "چاقىرىق تارىخىنى تازىلامسىز؟",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "بۇ مەشغۇلات بارلىق چاقىرىق تارىخىنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرىدۇ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "تازىلا",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "چاقىرىق خاتىرىسى تازىلاندى",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "كۆرۈش ياكى چاقىرىق باشلىتىش ئۈچۈن بۇ يەرنى چېكىڭ",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "ئىزدە",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "يوقالغانلار بىلەن سۈزۈش",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "ئالماشتۇر",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "يېڭى بىر چاقىرىق يوق. دوستىڭىزغا چاقىرىق قىلىپ باشلاڭ.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "{query} ئۈچۈن نەتىجە يوق",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "كېلىۋاتقان",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "ئۇرۇلغىنى",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "ئېلىنمىغىنى",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "گۇرۇپپا چاقىرىقى",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "يېڭى بىر پاراڭ يوق.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "{query} ئۈچۈن نەتىجە يوق",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {ئۇرۇلغان ئاۋازلىق چاقىرىق} other {كەلگەن ئاۋازلىق چاقىرىق}}} Video {{direction, select, Outgoing {ئۇرۇلغان ۋىدېيولۇق چاقىرىق} other {كەلگەن ۋىدېيولۇق چاقىرىق}}} Group {{direction, select, Outgoing {ئۇرۇلغان گۇرۇپپا چاقىرىقى} other {كەلگەن گۇرۇپپا چاقىرىقى}}} other {{direction, select, Outgoing {قىلىنغان چاقىرىق} other {كەلگەن چاقىرىق}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {ئېلىنمىغان ئاۋازلىق چاقىرىق} Video {سۆزلەشمىگەن سىن چاقىرىش} Group {ئېلىنمىغان گۇرۇپپا چاقىرىقى} other {سۆزلەشمىگەن چاقىرىش}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {جاۋابسىز ئاۋازلىق چاقىرىق} Video {جاۋابسىز ۋىدېيولۇق چاقىرىق} Group {جاۋاپسىز توپ چاقىرىقى} other {جاۋاپسىز چاقىرىق}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {رەت قىلىنغان ئاۋازلىق چاقىرىق} Video {رەت قىلىنغان ۋىدېيولۇق چاقىرىق} Group {رەت قىلىنغان توپ چاقىرىقى} other {رەت قىلىنغان چاقىرىق}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Windows نىڭ ئۇقتۇرۇش قوللىشىنى كۈچەيتتۇق. ئۇقتۇرۇش دەسلەپ كۆرۈلگەن جاغدا ئۇنى چەكمىڭسىڭز، ئەڭ يېڭى يېتىشەلمىگەن ئۇقتۇرۇش Windowsنىڭ ئۇقتۇرۇش مەركىزىدە كۆرۈنىدۇ. بۇنى چەكسىڭىز، ئۇقتۇرۇش بىۋاستىلا پاراڭغا ئاتلاپ كىرىدۇ. بىز جۇلىئېن رىچاردنىڭ پىكىر-تەكلىپلىرىگە رەھمەت ئېيتىمىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "يېڭى چاقىرىقلار بەتكۈچى بىلەن چاقىرىقىڭىزدا بەتكۈچلەرنى تۇتۇڭ. ماس كەلگەن پاراڭلارنى ئىزدەشكە مەجبۇر بولماي تۇرۇپ، يېڭى بىر چاقىرىق باشلىتىڭ ياكى كۆرمەي قالغان چاقىرىقلارغا جاۋاپ قايتۇرۇڭ. ھازىر سىز بۇ تېمىدىكى ئۇچۇرلارنىڭ ئوقۇلمىدى دەپ كۆسەتكەن بەلگە قويغۇچىسىغا خەير-خوش دېمەي تۇرۇپ ئاۋازىڭىز بىلەن سالام ئېيتالايسىز."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Показати вкладки",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Приховати вкладки",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Сталася помилка",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "Не прочитано {count,number}",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Позначено як непрочитане",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Налаштування",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Оновити Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Профіль",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Назад",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2048,27 +2048,27 @@
|
|||
"description": "Informational text displayed if a sync operation times out."
|
||||
},
|
||||
"icu:timestamp_s": {
|
||||
"messageformat": "зараз",
|
||||
"messageformat": "щойно",
|
||||
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"icu:timestamp_m": {
|
||||
"messageformat": "1хв",
|
||||
"messageformat": "1 хв",
|
||||
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"icu:timestamp_h": {
|
||||
"messageformat": "1г",
|
||||
"messageformat": "1 год",
|
||||
"description": "Brief timestamp for messages sent about one hour ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"icu:hoursAgo": {
|
||||
"messageformat": "{hours,number} год.",
|
||||
"messageformat": "{hours,number} год",
|
||||
"description": "Contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural"
|
||||
},
|
||||
"icu:minutesAgo": {
|
||||
"messageformat": "{minutes,number} хв.",
|
||||
"messageformat": "{minutes,number} хв",
|
||||
"description": "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural"
|
||||
},
|
||||
"icu:justNow": {
|
||||
"messageformat": "Зараз",
|
||||
"messageformat": "Щойно",
|
||||
"description": "Shown if a message is very recent, less than 60 seconds old"
|
||||
},
|
||||
"icu:timestampFormat__long--today": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Повідомлення",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Тільки в бета-версії Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Редагування повідомлень доступно тільки для користувачів бета-версії Signal. Якщо ви відредагуєте повідомлення, це побачать тільки користувачі останньої бета-версії Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3317,15 +3325,15 @@
|
|||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-1-group": {
|
||||
"messageformat": "Полягає в {group}",
|
||||
"messageformat": "Є учасником «{group}»",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-2-groups": {
|
||||
"messageformat": "Полягає в {group1} і {group2}",
|
||||
"messageformat": "Є учасником «{group1}» і «{group2}»",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of two mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-3-groups": {
|
||||
"messageformat": "Полягає в {group1}, {group2}, і {group3}",
|
||||
"messageformat": "Є учасником «{group1}», «{group2}» і «{group3}»",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of three mutual groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:member-of-more-than-3-groups--one-more": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Вихідний голосовий виклик",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Вихідний відеодзвінок",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -4621,11 +4629,11 @@
|
|||
"description": "The button shown on a conversation details (for a direct contact) that you can click to add that contact to groups"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetailsGroups--show-all": {
|
||||
"messageformat": "Побачити все",
|
||||
"messageformat": "Усі",
|
||||
"description": "This is a button on the conversation details (for a direct contact) to show all groups-in-common"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__label": {
|
||||
"messageformat": "Згадати",
|
||||
"messageformat": "Згадки",
|
||||
"description": "In the conversation notifications settings, this is the label for the mentions option"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__info": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Готово",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Інші дії",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Виклики",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Новий дзвінок",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Новий дзвінок",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Інші дії",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Очистити історію викликів",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Очистити історію викликів?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Ця дія назавжди видалить усю історію викликів",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Видалити",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Історію викликів очищено",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Натисніть, щоб переглянути або розпочати виклик",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Пошук",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Фільтр за пропущеними",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Переключити",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Немає недавніх викликів. Почніть із дзвінка другу.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Немає результатів за запитом «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Вхідний",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Вихідний",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Пропущений",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Груповий дзвінок",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Немає недавніх розмов.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Немає результатів за запитом «{query}»",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Вихідний голосовий виклик} other {Вхідний голосовий виклик}}} Video {{direction, select, Outgoing {Вихідний відеодзвінок} other {Вхідний відеодзвінок}}} Group {{direction, select, Outgoing {Вихідний груповий дзвінок} other {Вхідний груповий дзвінок}}} other {{direction, select, Outgoing {Вихідний виклик} other {Вхідний виклик}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Пропущений голосовий виклик} Video {Пропущений відеодзвінок} Group {Пропущений груповий дзвінок} other {Пропущений виклик}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Голосовий виклик без відповіді} Video {Відеодзвінок без відповіді} Group {Груповий виклик без відповіді} other {Виклик без відповіді}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Відхилений голосовий виклик} Video {Відхилений відеовиклик} Group {Відхилений груповий виклик} other {Відхилений виклик}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Ми покращили підтримку сповіщень у Windows. Якщо не натиснути сповіщення одразу після надходження, воно з'явиться в центрі сповіщень Windows. Натисніть на сповіщення, щоб одразу перейти до відповідного чату. Ми дякуємо Julien Richard за відгук."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Слідкуйте за дзвінками з новою вкладкою. Тепер ви можете почати новий виклик або передзвонити, не витрачаючи час на пошук потрібного чату. Відповідайте на важливі дзвінки, а повідомлення зможуть почекати, адже вони залишаться непрочитаними."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "ٹیبز دکھائیں",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "ٹیبز چھپائیں",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "ایک نقص پیش آیا",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} نہ پڑھا",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "نہ پڑھا نشان زد کردہ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "ترتیبات",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Signal اپ ڈیٹ کریں",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "پروفائل ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "واپس جائیں",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "میسج",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "صرف Signal بی ٹا",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "میسجز میں ترمیم کرنے کا آپشن صرف سگنل بی ٹا یوزرز کے لیے دستیاب ہے۔ اگر آپ کسی میسج میں ترمیم کرتے ہیں، تو یہ صرف ان لوگوں کو نظر آئے گی جو سگنل بی ٹا کا تازہ ترین ورژن استعمال کرتے ہیں۔",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "آؤٹ گوئنگ وائس کال",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "آؤٹ گوئنگ ویڈیو کال",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "ہو گیا",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "مزید افعال",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "کالز",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "نئی کال",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "نئی کال",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "مزید افعال",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "کال ہسٹری کو کليئر کریں",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "کال ہسٹری کو کليئر کریں؟",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "اس سے کال کی تمام ہسٹری مستقل طور پر حذف ہو جائے گی",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "صاف",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "کال ہسٹری صاف کر دی گئی",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "دیکھنے کے لیے کلک کریں یا کال شروع کریں",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "تلا ش کر یں",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "بلحاظ مسڈ فلٹر کریں",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "ٹوگل کریں",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "کوئی حالیہ کالز نہیں۔ دوست کو کال کرنے کے ذریعے آغاز کریں۔",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "\"{query}\" کے لیے کوئی نتائج نہیں ہیں",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "آنے والی",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "جانے والی",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "مسڈ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "گروپ کال",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "کوئی حالیہ گفتگوئیں نہیں۔",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "\"{query}\" کے لیے کوئی نتائج نہیں ہیں",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {آؤٹ گوئنگ وائس کال} other {ان کمنگ وائس کال}}} Video {{direction, select, Outgoing {آؤٹ گوئنگ ویڈیو کال} other {آنے والی ویڈیو کال}}} Group {{direction, select, Outgoing {جانے والی گروپ کال} other {آنے والی گروپ کال}}} other {{direction, select, Outgoing {کی گئی کال} other {موصول ہونے والی کال}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {مسڈ وائس کال} Video {مس ویڈیو کال} Group {مس کردہ گروپ کال} other {کال مس ہو گئی}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {غیر جواب شدہ وائس کال} Video {غیر جواب شدہ ویڈیو کال} Group {غیر جواب شدہ گروپ کال} other {غیر جواب شدہ کال}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {مسترد کردہ وائس کال} Video {مسترد کردہ ویڈیو کال} Group {مسترد کردہ گروپ کال} other {مسترد کردہ کال}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "ہم نے ونڈوز پر اطلاعاتی سپورٹ کو بہتر کیا ہے۔ اگر آپ کسی اطلاع کے پہلی بار ظاہر ہونے پر اس پر کلک نہیں کرتے، تو وہ تازہ ترین اطلاع جو آپ سے مس ہو گئی ہے وہ ونڈوز اطلاعات کے سینٹر میں ظاہر ہو گی۔ اس اطلاع پر کلک کرنے سے اب آپ براہ راست اس چیٹ تک پہنچ جائیں گے۔ ہم فیڈ بیک دینے کے لیے جولین رچرڈ کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "نئی کالز ٹیب کے ساتھ اپنی کالز پر نظر رکھیں۔ متعلقہ چیٹ تلاش کیے بغیر ایک نئی کال شروع کریں یا کال جو آپ سے مِس ہو گئی ہے کو واپس کال کریں۔ اب آپ اس تھریڈ میں موجود میسجز کے لیے بغیر پڑھے ہوئے مارکر کو ہٹائے بغیر آپ اپنی آواز کے ساتھ بھی ہیلو کہہ سکتے ہیں۔"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "Hiển thị các Tab",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "Ẩn các Tab",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "Có lỗi xảy ra",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} chưa đọc",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "Đã đánh dấu chưa đọc",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "Cài đặt",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "Cập nhật Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "Hồ sơ",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "Trở lại",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "Tin nhắn",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "Chỉ có trên bản beta của Signal",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "Tính năng sửa tin nhắn chỉ khả dụng cho người dùng bản beta của Signal. Nếu bạn sửa một tin nhắn, nội dung sau khi thay đổi sẽ chỉ hiển thị với người dùng bản beta mới nhất của Signal.",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi thoại đi",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi video đang gọi đi",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "Xong",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Các thao tác khác",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi mới",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi mới",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "Các thao tác khác",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "Xóa lịch sử cuộc gọi",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "Xóa lịch sử cuộc gọi?",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn tất cả lịch sử cuộc gọi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "Xoá",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "Đã xóa lịch xử cuộc gọi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "Bấm để xem hoặc bắt đầu cuộc gọi",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "Tìm kiếm",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "Lọc cuộc gọi nhỡ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "Bật tắt",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "Không cú gọi gần đây Bắt đầu với việc gọi cho một người bạn.",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Không có kết quả cho “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi đến",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi đi",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi nhỡ",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "Cuộc gọi nhóm",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "Không có cuộc trò chuyện gần đây.",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "Không có kết quả cho “{query}”",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Cuộc gọi thoại đi} other {Cuộc gọi thoại đến}}} Video {{direction, select, Outgoing {Cuộc gọi video đang gọi đi} other {Cuộc gọi video đang đến}}} Group {{direction, select, Outgoing {Cuộc gọi nhóm đi} other {Cuộc gọi nhóm đến}}} other {{direction, select, Outgoing {Cuộc gọi đi} other {Cuộc gọi đến}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Cuộc gọi thoại bị nhỡ} Video {Cuộc gọi video bị nhỡ} Group {Cuộc gọi nhóm bị nhỡ} other {Cuộc gọi nhỡ}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Cuộc gọi thoại không được trả lời} Video {Cuộc gọi video không được trả lời} Group {Cuộc gọi nhóm không được trả lời} other {Cuộc gọi không được trả lời}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Cuộc gọi thoại đã từ chối} Video {Cuộc gọi video đã từ chối} Group {Cuộc gọi nhóm đã từ chối} other {Cuộc gọi đã từ chối}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "Chúng tôi đã cải thiện hỗ trợ thông báo trên Windows. Nếu bạn không bấm vào một thông báo khi nhận được, thông báo bị bỏ lỡ mới nhất sẽ hiển thị ở Windows Notification Center. Khi bấm vào thông báo đó bạn sẽ được chuyển trực tiếp đến cuộc trò chuyện. Cảm ơn Julien Richard vì đóng góp của bạn."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "Tab cuộc gọi mới giúp bạn dễ dàng bắt đầu cuộc gọi hoặc gọi lại cho một cuộc gọi bạn đã bỏ lỡ."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "顯示選項標籤",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "收埋選項標籤",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "發生錯誤",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} 個未讀",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "標記做未讀",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "設定",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "更新 Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "個人檔案",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "返轉頭",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "傳送訊息",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "只限 Signal 測試版",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "編輯訊息功能只限 Signal 測試版嘅用戶使用。只有用 Signal 最新測試版嘅用戶先可以睇到你嘅編輯訊息。",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "打出嘅語音通話",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "打出去嘅視像通話",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "完成",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "其他操作",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "新通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "新通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "其他操作",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "清除通話紀錄",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "係咪要清除通話紀錄？",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "咁做嘅話，所有通話紀錄就會永久刪除",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "清走晒佢",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "通話紀錄已經清除晒",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "㩒嚟睇吓或者開始通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "搜尋",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "根據未接來電篩選",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "切換",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "冇最近嘅通話。隨時打俾朋友傾吓偈啦。",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "冇同「{query}」相關嘅搜尋結果",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "來電",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "打出",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "未接來電",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "成谷通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "冇最近嘅對話。",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "冇同「{query}」相關嘅搜尋結果",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {打出嘅語音通話} other {語音通話來電}}} Video {{direction, select, Outgoing {打出去嘅視像通話} other {打入嚟嘅視像通話}}} Group {{direction, select, Outgoing {打出嘅群組通話} other {群組通話來電}}} other {{direction, select, Outgoing {打出嘅 通話} other {打入嚟嘅 通話}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {未接嘅語音通話} Video {未接嘅視像通話} Group {未接嘅群組通話} other {未接來電}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {未接嘅語音通話} Video {未接嘅視像通話} Group {未接嘅群組通話} other {未接嘅 通話}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接嘅語音通話} Video {拒接嘅視像通話} Group {拒接嘅群組通話} other {拒接嘅 通話}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "我哋改善咗 Windows 嘅通知支援。如果你冇喺通知第一次出現時點擊，錯過咗嘅最新通知就會喺 Windows 通知中心度顯示。點擊嗰個通知，就可以直接跳到相關聊天。多謝 Julien Richard 提出嘅意見！"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "用新嘅通話選項標籤，輕鬆睇返你嘅通話紀錄。宜家開始，你唔使搵返相關嘅聊天，就可以開始新通話或者打返俾你冇接到嘅電話號碼。咁就唔使驚冇咗訊息串入面嘅未讀標記啦！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "显示选项卡",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "隐藏选项卡",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "出现了一个错误",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} 条未读",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "已标为未读",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "设置",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "升级 Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "个人资料",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "返回",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "消息",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "仅限 Signal 测试版",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "编辑消息功能仅限 Signal 测试版用户使用。如果您编辑消息，其将仅对 Signal 最新测试版的用户可见。",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "拨出语音通话",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "拨出视频通话",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "完成",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "更多操作",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "通话",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "新通话",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "新通话",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "更多操作",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "清除通话记录",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "要清除通话记录吗？",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "此操作将永久删除所有通话记录",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "清除",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "通话记录已清空",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "点击查看或发起通话",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "搜索",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "筛选未接通话",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "切换",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "没有最近呼叫。 呼叫朋友开始互动吧。",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "没有找到“{query}”的相关结果",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "来电",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "去电",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "未接",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "群组通话",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "最近没有对话。",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "没有找到“{query}”的相关结果",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {拨出语音通话} other {语音来电}}} Video {{direction, select, Outgoing {拨出视频通话} other {视频来电}}} Group {{direction, select, Outgoing {拨出群组通话} other {拨入群组通话}}} other {{direction, select, Outgoing {呼叫} other {来电}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {未接语音来电} Video {未接视频来电} Group {未接群组通话} other {未接来电}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {未接语音通话} Video {未接视频通话} Group {未接群组通话} other {未接通话}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的语音通话} Video {拒接的视频通话} Group {拒接的群组通话} other {拒接的通话}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "我们优化了对 Windows 系统的通知支持。如果您收到通知时不点击查看，那么最新的未读通知将会显示在 Windows 系统的通知中心上。点击通知时，您将会直接前往通知页面。对此我们由衷感谢Julien Richard提供的反馈。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "新推出的通话选项卡可以让您轻松发起通话或回拨未接来电。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "顯示選項標籤",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "隱藏選項標籤",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "發生錯誤",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} 則未讀",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "標記為未讀",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "設定",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "更新 Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "個人資訊",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "返回",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "傳送訊息",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "只限 Signal 測試版",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "編輯訊息僅適用於 Signal 測試版用戶。只有使用最新 Signal 測試版的用戶才能看到你的編輯訊息。",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "撥打語音通話",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "撥出視訊電話",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "完成",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "更多操作",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "新通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "新通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "更多操作",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "清除通話紀錄",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "要清除通話紀錄嗎？",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "這將永久刪除所有通話記錄",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "清除",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "成功刪除通話紀錄",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "點擊以檢視或開始通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "搜尋",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "依據未接通話篩選",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "切換",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "沒有最近的通話。致電給好友，開始使用吧。",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "沒有符合「{query}」的結果",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "來電",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "撥出",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "未接來電",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "群組通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "沒有最近的對話。",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "沒有符合「{query}」的結果",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {撥打語音通話} other {語音通話來電}}} Video {{direction, select, Outgoing {撥出視訊電話} other {視訊電話來電}}} Group {{direction, select, Outgoing {撥出群組通話} other {群組通話來電}}} other {{direction, select, Outgoing {撥出 通話} other {來電}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {未接的語音通話} Video {錯過視訊電話} Group {未接群組的通話} other {未接來電}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {未接的語音通話} Video {未接的視訊電話} Group {未接的群組通話} other {未接 通話}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的語音通話} Video {拒接的視訊通話} Group {拒接的群組通話} other {拒接 來電}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "我們改善了 Windows 上的通知支援。如果在通知首次出現時沒有點擊，最新錯過的通知就會在 Windows 通知中心顯示。點擊該通知將會立即直接跳轉到該則聊天。 我們要感謝 Julien Richard 的意見回饋。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "使用新的通話選項標籤，密切留意你的通話。開始新通話或回電給你未接到的來電，而無需查找相應的聊天。現在你可以用語音打招呼，而不必同時對訊息串中的未讀標記「說再見」。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,39 +301,39 @@
|
|||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__showTabs": {
|
||||
"messageformat": "Show Tabs",
|
||||
"messageformat": "顯示選項標籤",
|
||||
"description": "Show in the left pane when the nav tabs are hidden, shows the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
|
||||
"messageformat": "Hide Tabs",
|
||||
"messageformat": "隱藏選項標籤",
|
||||
"description": "Show in the nav tabs when the nav tabs are visible, hides the nav tabs"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
|
||||
"messageformat": "An error occurred",
|
||||
"messageformat": "發生錯誤",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Tab has error > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
|
||||
"messageformat": "{count,number} unread",
|
||||
"messageformat": "{count,number} 則未讀",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Marked unread",
|
||||
"messageformat": "標記為未讀",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Unread badge > when conversation is marked unread > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings",
|
||||
"messageformat": "設定",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
|
||||
"messageformat": "Update Signal",
|
||||
"messageformat": "更新 Signal",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Settings Button > Label & Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
|
||||
"messageformat": "Profile",
|
||||
"messageformat": "個人資訊",
|
||||
"description": "Nav Tabs > Profile Button > Accessibility Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
|
||||
"messageformat": "Back",
|
||||
"messageformat": "返回",
|
||||
"description": "Shown in the sidebar header when on a nested panel within the current sidebar, takes the user back to the previous step or default sidebar state"
|
||||
},
|
||||
"icu:archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@
|
|||
"description": "In conversation details, label for button to view safety number, opens safety number modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
|
||||
"messageformat": "Message",
|
||||
"messageformat": "訊息",
|
||||
"description": "In conversation details, label for button to switch to the conversation view in order to draft a message in that converation"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
|
||||
|
|
@ -3158,10 +3158,18 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title": {
|
||||
"messageformat": "只限 Signal 測試版",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body": {
|
||||
"messageformat": "編輯訊息僅適用於 Signal 測試版用戶。只有使用最新 Signal 測試版的用戶才能看到你的編輯訊息。",
|
||||
"description": "(deleted 8/30) Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--title2": {
|
||||
"messageformat": "Edit Message",
|
||||
"description": "Title of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendEdit--dialog--body2": {
|
||||
"messageformat": "If you edit a message, it will only be visible to people who are on the latest versions of Signal. They will be able to see you edited a message.",
|
||||
"description": "Body text of the modal shown before sending your first edit message"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendFormatting--dialog--title": {
|
||||
|
|
@ -3417,11 +3425,11 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing voice call",
|
||||
"messageformat": "撥打語音通話",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing voice call"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing video call",
|
||||
"messageformat": "撥出視訊電話",
|
||||
"description": "Shown in the timeline for an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
|
||||
|
|
@ -6573,7 +6581,7 @@
|
|||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__done": {
|
||||
"messageformat": "Done",
|
||||
"messageformat": "完成",
|
||||
"description": "Text of button at the bottom of the username link modal"
|
||||
},
|
||||
"icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
|
||||
|
|
@ -6637,107 +6645,107 @@
|
|||
"description": "Button text for the confirmation dialog shown to user when attempting to resend message edit"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "更多操作",
|
||||
"description": "Stories Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
|
||||
"messageformat": "Calls",
|
||||
"messageformat": "通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On Calls List screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "新通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Header > Title > On New Call screen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
|
||||
"messageformat": "New Call",
|
||||
"messageformat": "新通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call Action Button > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
|
||||
"messageformat": "More actions",
|
||||
"messageformat": "更多操作",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Button (opens context menu) > Accessibility Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history",
|
||||
"messageformat": "清除通話紀錄",
|
||||
"description": "Calls Tab > More Actions Context Menu > Clear Call History Button Label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Clear call history?",
|
||||
"messageformat": "要清除通話紀錄嗎？",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Title"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "This will permanently delete all call history",
|
||||
"messageformat": "這將永久刪除所有通話記錄",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Body Text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Clear",
|
||||
"messageformat": "清除",
|
||||
"description": "Calls Tab > Confirm Clear Call History Dialog > Confirm Button"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Call history cleared",
|
||||
"messageformat": "成功刪除通話紀錄",
|
||||
"description": "Calls Tab > Clear Call History > Toast"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Click to view or start a call",
|
||||
"messageformat": "點擊以檢視或開始通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > When no call is selected > Empty state > Call to action text"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
|
||||
"messageformat": "Search",
|
||||
"messageformat": "搜尋",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Search Input > Placeholder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
|
||||
"messageformat": "Filter by missed",
|
||||
"messageformat": "依據未接通話篩選",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility label"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
|
||||
"messageformat": "Toggle",
|
||||
"messageformat": "切換",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Toggle search filter by missed > Accessibility role description ('A toggle button')"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent calls. Get started by calling a friend.",
|
||||
"messageformat": "沒有最近通話。 找個好友聊天，開始使用吧。",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "沒有符合「{query}」的結果",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
|
||||
"messageformat": "Incoming",
|
||||
"messageformat": "來電",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was incoming"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Outgoing",
|
||||
"messageformat": "撥出",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was accepted and was outgoing"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
|
||||
"messageformat": "Missed",
|
||||
"messageformat": "未接來電",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
|
||||
"messageformat": "Group call",
|
||||
"messageformat": "群組通話",
|
||||
"description": "Calls Tab > Calls List > Call Item > Call Status > When group call is in its default state"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
|
||||
"messageformat": "No recent conversations.",
|
||||
"messageformat": "沒有最近的對話。",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With no search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
|
||||
"messageformat": "No results for “{query}”",
|
||||
"messageformat": "沒有符合「{query}」的結果",
|
||||
"description": "Calls Tab > New Call > Conversations List > When no results found > With a search query"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Default": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Outgoing voice call} other {Incoming voice call}}} Video {{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}} Group {{direction, select, Outgoing {Outgoing group call} other {Incoming group call}}} other {{direction, select, Outgoing {Outgoing call} other {Incoming call}}}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {撥打語音通話} other {語音通話來電}}} Video {{direction, select, Outgoing {撥出視訊電話} other {視訊電話來電}}} Group {{direction, select, Outgoing {撥出群組通話} other {群組通話來電}}} other {{direction, select, Outgoing {撥出電話} other {來電}}}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was not missed or declined (generally accepted)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Missed": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Missed voice call} Video {Missed video call} Group {Missed group call} other {Missed call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {未接的語音通話} Video {錯過視訊電話} Group {未接群組的通話} other {未接來電}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When incoming call was missed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Unanswered": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Unanswered voice call} Video {Unanswered video call} Group {Unanswered group call} other {Unanswered call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {未接的語音通話} Video {未接的視訊電話} Group {未接的群組通話} other {未接 通話}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When outgoing call was unanswered"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallHistory__Description--Declined": {
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {Declined voice call} Video {Declined video call} Group {Declined group call} other {Declined call}}",
|
||||
"messageformat": "{type, select, Audio {拒接的語音通話} Video {拒接的視訊通話} Group {拒接的群組通話} other {拒接 來電}}",
|
||||
"description": "Call History > Short description of call > When call was declined"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6787,6 @@
|
|||
"messageformat": "我們改善了 Windows 上的通知支援。如果在通知首次出現時沒有點擊，最新錯過的通知就會在 Windows 通知中心顯示。點擊該通知將會立即直接跳轉到該則聊天。 我們要感謝 Julien Richard 的意見回饋。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v6.30--0": {
|
||||
"messageformat": "Keep tabs on your calls with the new calls tab. Start a new call or return a call that you missed without having to find the corresponding chat. Now you can say hello with your voice without also saying goodbye to the unread marker for messages in that thread."
|
||||
"messageformat": "使用新的通話選項標籤，密切留意你的通話。開始新通話或回電給你未接到的來電，而無需查找相應的聊天。現在你可以用語音打招呼，而不必同時對訊息串中的未讀標記「說再見」。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue