This is necessary for interop between inode caches created on unix and
windows. Which is more important than supporting inodecaches for large keys
with the wrong size, which are broken anyway.
There should be no slowdown from this change, except on Windows.