electron/docs-translations/ko-KR/api/ipc-renderer.md

# ipcRenderer

`ipcRenderer` 모듈은 랜더러 프로세스에서 메인 프로세스로 동기/비동기 메시지를 주고 받는 방법을 제공합니다.
또한 메인 프로세스로부터 받은 메시지에 응답할 수도 있습니다.

[ipcMain](ipc-main.md)에서 코드 예제를 확인할 수 있습니다.

## 메시지 리스닝

`ipcRenderer`는 다음과 같은 이벤트 리스닝 메서드를 가지고 있습니다:

### `ipcRenderer.on(channel, callback)`

* `channel` String - 이벤트 이름
* `callback` Function

이벤트가 일어나면 `event` 객체와 임의의 인자와 함께 `callback` 함수가 호출됩니다.

## 메시지 보내기

`ipcRenderer`는 다음과 같은 메시지 전송 메서드를 가지고 있습니다:

### `ipcRenderer.send(channel[, arg1][, arg2][, ...])`

* `channel` String - 이벤트 이름
* `arg` (optional)

`channel`을 통해 메인 프로세스에 비동기 메시지를 보냅니다. 그리고 필요에 따라 임의의 인자를 사용할 수도 있습니다.
메인 프로세스는 `ipcMain` 모듈의 `channel` 이벤트를 통해 이벤트를 리스닝 할 수 있습니다.

### `ipcRenderer.sendSync(channel[, arg1][, arg2][, ...])`

* `channel` String - 이벤트 이름
* `arg` (optional)

`channel`을 통해 메인 프로세스에 동기 메시지를 보냅니다. 그리고 필요에 따라 임의의 인자를 사용할 수도 있습니다.
메인 프로세스는 `ipc`를 통해 `channel` 이벤트를 리스닝 할 수 있습니다.

메인 프로세스에선 `ipc` 모듈의 `channel` 이벤트를 통해 받은 `event.returnValue`로 회신 할 수 있습니다.

__참고:__ 동기 메서드는 모든 랜더러 프로세스의 작업을 일시 중단시킵니다. 사용 목적이 확실하지 않다면 사용하지 않는 것이 좋습니다.

### `ipcRenderer.sendToHost(channel[, arg1][, arg2][, ...])`

* `channel` String - 이벤트 이름
* `arg` (optional)

`ipcRenderer.send`와 비슷하지만 이벤트를 메인 프로세스 대신 호스트 페이지내의 `<webview>` 요소로 보냅니다.