586 lines
24 KiB
Text
586 lines
24 KiB
Text
general-print = Cetak
|
||
return-or-enter =
|
||
{ PLATFORM() ->
|
||
[macos] Return
|
||
*[other] Enter
|
||
}
|
||
general-remove = Buang
|
||
general-add = Tambahkan
|
||
general-remind-me-later = Ingatkan saya nanti
|
||
general-choose-file = Pilih Berkas...
|
||
general-open-settings = Open Settings
|
||
general-help = Bantuan
|
||
general-tag = Tag
|
||
general-done = Selesai
|
||
menu-file-show-in-finder =
|
||
.label = Show in Finder
|
||
menu-file-show-file =
|
||
.label = Tunjukkan Berkas
|
||
menu-file-show-files =
|
||
.label = Show Files
|
||
menu-print =
|
||
.label = { general-print }
|
||
menu-density =
|
||
.label = Density
|
||
add-attachment = Tambahkan Lampiran
|
||
new-note = Catatan Baru
|
||
menu-add-by-identifier =
|
||
.label = Add by Identifier…
|
||
menu-add-attachment =
|
||
.label = { add-attachment }
|
||
menu-add-standalone-file-attachment =
|
||
.label = Add File…
|
||
menu-add-standalone-linked-file-attachment =
|
||
.label = Add Link to File…
|
||
menu-add-child-file-attachment =
|
||
.label = Attach File…
|
||
menu-add-child-linked-file-attachment =
|
||
.label = Lampirkan Tautan ke Berkas...
|
||
menu-add-child-linked-url-attachment =
|
||
.label = Attach Web Link…
|
||
menu-new-note =
|
||
.label = { new-note }
|
||
menu-new-standalone-note =
|
||
.label = Catatan Mandiri Baru
|
||
menu-new-item-note =
|
||
.label = New Item Note
|
||
menu-restoreToLibrary =
|
||
.label = Kembalikan ke Perpustakaan
|
||
menu-deletePermanently =
|
||
.label = Hapus secara permanen...
|
||
menu-tools-plugins =
|
||
.label = Plugins
|
||
main-window-command =
|
||
.label = { -app-name }
|
||
zotero-toolbar-tabs-menu =
|
||
.tooltiptext = List all tabs
|
||
filter-collections = Filter Collections
|
||
zotero-collections-search =
|
||
.placeholder = { filter-collections }
|
||
zotero-collections-search-btn =
|
||
.tooltiptext = { filter-collections }
|
||
zotero-tabs-menu-filter =
|
||
.placeholder = Search Tabs
|
||
zotero-tabs-menu-close-button =
|
||
.title = Close Tab
|
||
toolbar-add-attachment =
|
||
.tooltiptext = { add-attachment }
|
||
collections-menu-rename-collection =
|
||
.label = Rename Collection
|
||
collections-menu-edit-saved-search =
|
||
.label = Edit Saved Search
|
||
item-creator-moveDown =
|
||
.label = Move Down
|
||
item-creator-moveToTop =
|
||
.label = Move to Top
|
||
item-creator-moveUp =
|
||
.label = Move Up
|
||
item-menu-viewAttachment =
|
||
.label =
|
||
Open { $numAttachments ->
|
||
[one]
|
||
{ $attachmentType ->
|
||
[pdf] PDF
|
||
[epub] EPUB
|
||
[snapshot] Snapshot
|
||
*[other] Attachment
|
||
}
|
||
*[other]
|
||
{ $attachmentType ->
|
||
[pdf] PDFs
|
||
[epub] EPUBs
|
||
[snapshot] Snapshots
|
||
*[other] Attachments
|
||
}
|
||
} { $openIn ->
|
||
[tab] in New Tab
|
||
[window] in New Window
|
||
*[other] { "" }
|
||
}
|
||
item-menu-add-file =
|
||
.label = Berkas
|
||
item-menu-add-linked-file =
|
||
.label = Linked File
|
||
item-menu-add-url =
|
||
.label = Web Link
|
||
view-online = Lihat secaraDaring
|
||
item-menu-option-view-online =
|
||
.label = { view-online }
|
||
item-button-view-online =
|
||
.tooltiptext = { view-online }
|
||
file-renaming-file-renamed-to = File renamed to { $filename }
|
||
itembox-button-options =
|
||
.tooltiptext = Open context menu
|
||
itembox-button-merge =
|
||
.aria-label = Select version of { $field } field
|
||
create-parent-intro = Enter a DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, or ADS Bibcode to identify this file:
|
||
reader-use-dark-mode-for-content =
|
||
.label = Use Dark Mode for Content
|
||
update-updates-found-intro-minor = An update for { -app-name } is available:
|
||
update-updates-found-desc = It is recommended that you apply this update as soon as possible.
|
||
import-window =
|
||
.title = Impor
|
||
import-where-from = Where do you want to import from?
|
||
import-online-intro-title = Pendahuluan
|
||
import-source-file =
|
||
.label = A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)
|
||
import-source-folder =
|
||
.label = A folder of PDFs or other files
|
||
import-source-online =
|
||
.label = { $targetApp } online import
|
||
import-options = Options
|
||
import-importing = Importing…
|
||
import-create-collection =
|
||
.label = Place imported collections and items into new collection
|
||
import-recreate-structure =
|
||
.label = Recreate folder structure as collections
|
||
import-fileTypes-header = File Types to Import:
|
||
import-fileTypes-pdf =
|
||
.label = PDFs
|
||
import-fileTypes-other =
|
||
.placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png)
|
||
import-file-handling = File Handling
|
||
import-file-handling-store =
|
||
.label = Copy files to the { -app-name } storage folder
|
||
import-file-handling-link =
|
||
.label = Link to files in original location
|
||
import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }.
|
||
import-online-new =
|
||
.label = Download new items only; don’t update previously imported items
|
||
import-mendeley-username = Username
|
||
import-mendeley-password = Password
|
||
general-error = Kesalahan
|
||
file-interface-import-error = Terjadi kesalahan saat mencoba mengimpor berkas terpilih. Mohon yakinkan kembali bahwa berkas tersebut valid lalu coba kembali.
|
||
file-interface-import-complete = Import Complete
|
||
file-interface-items-were-imported =
|
||
{ $numItems ->
|
||
[0] No items were imported
|
||
[one] One item was imported
|
||
*[other] { $numItems } items were imported
|
||
}
|
||
file-interface-items-were-relinked =
|
||
{ $numRelinked ->
|
||
[0] No items were relinked
|
||
[one] One item was relinked
|
||
*[other] { $numRelinked } items were relinked
|
||
}
|
||
import-mendeley-encrypted = The selected Mendeley database cannot be read, likely because it is encrypted. See <a data-l10n-name="mendeley-import-kb">How do I import a Mendeley library into Zotero?</a> for more information.
|
||
file-interface-import-error-translator = An error occurred importing the selected file with “{ $translator }”. Please ensure that the file is valid and try again.
|
||
import-online-intro = In the next step you will be asked to log in to { $targetAppOnline } and grant { -app-name } access. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }.
|
||
import-online-intro2 = { -app-name } will never see or store your { $targetApp } password.
|
||
import-online-form-intro = Please enter your credentials to log in to { $targetAppOnline }. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }.
|
||
import-online-wrong-credentials = Login to { $targetApp } failed. Please re-enter credentials and try again.
|
||
import-online-blocked-by-plugin = The import cannot continue with { $plugin } installed. Please disable this plugin and try again.
|
||
import-online-relink-only =
|
||
.label = Relink Mendeley Desktop citations
|
||
import-online-relink-kb = Informasi lebih lanjut
|
||
import-online-connection-error = { -app-name } could not connect to { $targetApp }. Please check your internet connection and try again.
|
||
items-table-cell-notes =
|
||
.aria-label =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } Note
|
||
*[other] { $count } Notes
|
||
}
|
||
report-error =
|
||
.label = Laporkan Kesalahan...
|
||
rtfScan-wizard =
|
||
.title = RTF Scan
|
||
rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats:
|
||
rtfScan-introPage-description2 = Untuk memulai, pilih berkas input dan output RTF di bawah ini:
|
||
rtfScan-input-file = Input File:
|
||
rtfScan-output-file = Output File:
|
||
rtfScan-no-file-selected = Tidak ada berkas yang dipilih
|
||
rtfScan-choose-input-file =
|
||
.label = { general-choose-file }
|
||
.aria-label = Choose Input File
|
||
rtfScan-choose-output-file =
|
||
.label = { general-choose-file }
|
||
.aria-label = Choose Output File
|
||
rtfScan-intro-page = Pendahuluan
|
||
rtfScan-scan-page = Memindai Sitasi.
|
||
rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient.
|
||
rtfScan-citations-page = Memverifikasi Item-item yang Dikutip
|
||
rtfScan-citations-page-description = Please review the list of recognized citations below to ensure that { -app-name } has selected the corresponding items correctly. Any unmapped or ambiguous citations must be resolved before proceeding to the next step.
|
||
rtfScan-style-page = Pemformatan Dokumen
|
||
rtfScan-format-page = Memformat Sitasi
|
||
rtfScan-format-page-description = { -app-name } is processing and formatting your RTF file. Please be patient.
|
||
rtfScan-complete-page = Pemindaian RTF selesai
|
||
rtfScan-complete-page-description = Dokumen Anda telah selesai dipindai dan diproses. Mohon pastikan bahwa dokumen tersebut telah terformat secara tepat.
|
||
rtfScan-action-find-match =
|
||
.title = Select matching item
|
||
rtfScan-action-accept-match =
|
||
.title = Accept this match
|
||
runJS-title = Run JavaScript
|
||
runJS-editor-label = Code:
|
||
runJS-run = Run
|
||
runJS-help = { general-help }
|
||
runJS-result =
|
||
{ $type ->
|
||
[async] Return value:
|
||
*[other] Result:
|
||
}
|
||
runJS-run-async = Run as async function
|
||
bibliography-window =
|
||
.title = { -app-name } - Create Citation/Bibliography
|
||
bibliography-style-label = Gaya Sitasi:
|
||
bibliography-locale-label = Bahasa:
|
||
bibliography-displayAs-label = Display citations as:
|
||
bibliography-advancedOptions-label = Pengaturan lanjutan
|
||
bibliography-outputMode-label = Mode Keluaran:
|
||
bibliography-outputMode-citations =
|
||
.label =
|
||
{ $type ->
|
||
[citation] Citations
|
||
[note] Notes
|
||
*[other] Citations
|
||
}
|
||
bibliography-outputMode-bibliography =
|
||
.label = Bibliografi
|
||
bibliography-outputMethod-label = Metode keluaran:
|
||
bibliography-outputMethod-saveAsRTF =
|
||
.label = Simpan sebagai RTF
|
||
bibliography-outputMethod-saveAsHTML =
|
||
.label = Simpan sebagai HTML
|
||
bibliography-outputMethod-copyToClipboard =
|
||
.label = Salin ke Clipboard
|
||
bibliography-outputMethod-print =
|
||
.label = Cetak
|
||
bibliography-manageStyles-label = Atur Gaya...
|
||
integration-docPrefs-window =
|
||
.title = { -app-name } - Document Preferences
|
||
integration-addEditCitation-window =
|
||
.title = { -app-name } - Add/Edit Citation
|
||
integration-editBibliography-window =
|
||
.title = { -app-name } - Edit Bibliography
|
||
integration-quickFormatDialog-window =
|
||
.title = { -app-name } - Quick Format Citation
|
||
integration-prefs-displayAs-label = Tampilkan Sitasi sebagai:
|
||
integration-prefs-footnotes =
|
||
.label = Catatan Kaki
|
||
integration-prefs-endnotes =
|
||
.label = Catatan Akhir
|
||
integration-prefs-bookmarks =
|
||
.label = Store citation as bookmarks
|
||
integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes.
|
||
integration-prefs-bookmarks-formatNotice =
|
||
{ $show ->
|
||
[true] The document must be saved as .doc or .docx.
|
||
*[other] { "" }
|
||
}
|
||
integration-prefs-automaticCitationUpdates =
|
||
.label = Otomatis memperbarui sitasi
|
||
.tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document
|
||
integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually.
|
||
integration-prefs-automaticJournalAbbeviations =
|
||
.label = Use MEDLINE journal abbreviations
|
||
integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored.
|
||
integration-prefs-exportDocument =
|
||
.label = Switch to a Different Word Processor…
|
||
integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance.
|
||
publications-intro-page = Publikasi saya
|
||
publications-intro = Item yang Anda tambahkan ke Publikasi Saya akan ditampilkan di halaman profil Anda di zotero.org. Jika Anda memilih untuk menyertakan file lampiran, file tersebut akan tersedia untuk umum di bawah lisensi yang Anda tentukan. Hanya tambahkan karya yang Anda buat sendiri, dan hanya sertakan file jika Anda memiliki hak untuk mendistribusikannya dan ingin melakukannya.
|
||
publications-include-checkbox-files =
|
||
.label = Masukkan file
|
||
publications-include-checkbox-notes =
|
||
.label = Masukkan catatan
|
||
publications-include-adjust-at-any-time = Anda dapat menyesuaikan apa yang akan ditampilkan kapan saja dari koleksi Publikasi Saya.
|
||
publications-intro-authorship =
|
||
.label = I created this work.
|
||
publications-intro-authorship-files =
|
||
.label = I created this work and have the rights to distribute included files.
|
||
publications-sharing-page = Atur bagaimana karya Anda dapat dibagikan
|
||
publications-sharing-keep-rights-field =
|
||
.label = Keep the existing Rights field
|
||
publications-sharing-keep-rights-field-where-available =
|
||
.label = Keep the existing Rights field where available
|
||
publications-sharing-text = Anda dapat menjaga semua hak atas karya Anda, melisensikannya di bawah lisensi Creative Commons, atau mendedikasikannya ke domain publik. Dalam semua kasus, karya tersebut akan tersedia untuk umum melalui zotero.org.
|
||
publications-sharing-prompt = Apakah Anda ingin karya Anda dibagikan oleh orang lain?
|
||
publications-sharing-reserved =
|
||
.label = Tidak, hanya terbitkan karya saya di zotero.org
|
||
publications-sharing-cc =
|
||
.label = Ya, di bawah lisensi Creative Commons
|
||
publications-sharing-cc0 =
|
||
.label = Ya, dan tempatkan karya saya di domain publik
|
||
publications-license-page = Pilih lisensi Creative Commons
|
||
publications-choose-license-text = Lisensi Creative Commons mengizinkan orang lain untuk menyalin dan mendistribusikan ulang karya Anda selama mereka memberikan kredit yang sesuai, memberikan tautan ke lisensi, dan menunjukkan jika ada perubahan yang dilakukan. Ketentuan tambahan dapat ditentukan di bawah ini.
|
||
publications-choose-license-adaptations-prompt = Izinkan adaptasi karya anda untuk dibagikan?
|
||
publications-choose-license-yes =
|
||
.label = Iya
|
||
.accesskey = Y
|
||
publications-choose-license-no =
|
||
.label = Tidak
|
||
.accesskey = N
|
||
publications-choose-license-sharealike =
|
||
.label = Ya, selama orang lain berbagi serupa
|
||
.accesskey = S
|
||
publications-choose-license-commercial-prompt = Izinkan pengunaan komersial dari karya anda?
|
||
publications-buttons-add-to-my-publications =
|
||
.label = Add to My Publications
|
||
publications-buttons-next-sharing =
|
||
.label = Next: Sharing
|
||
publications-buttons-next-choose-license =
|
||
.label = Choose a License
|
||
licenses-cc-0 = CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication
|
||
licenses-cc-by = Creative Commons Attribution 4.0 International License
|
||
licenses-cc-by-nd = Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License
|
||
licenses-cc-by-sa = Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
|
||
licenses-cc-by-nc = Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
|
||
licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
|
||
licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
|
||
licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons <a data-l10n-name="license-considerations">Considerations for licensors</a> before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
|
||
licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons <a data-l10n-name="license-considerations">CC0 FAQ</a> before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
|
||
restart-in-troubleshooting-mode-menuitem =
|
||
.label = Restart in Troubleshooting Mode…
|
||
.accesskey = T
|
||
restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode
|
||
restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled.
|
||
menu-ui-density =
|
||
.label = Density
|
||
menu-ui-density-comfortable =
|
||
.label = Comfortable
|
||
menu-ui-density-compact =
|
||
.label = Compact
|
||
pane-info = Info
|
||
pane-abstract = Abstrak
|
||
pane-attachments = Lampiran
|
||
pane-notes = Catatan
|
||
pane-libraries-collections = Libraries and Collections
|
||
pane-tags = Tag
|
||
pane-related = Terkait
|
||
pane-attachment-info = Attachment Info
|
||
pane-attachment-preview = Preview
|
||
pane-attachment-annotations = Annotations
|
||
pane-header-attachment-associated =
|
||
.label = Namai ulang berkas yang terkait
|
||
section-info =
|
||
.label = { pane-info }
|
||
section-abstract =
|
||
.label = { pane-abstract }
|
||
section-attachments =
|
||
.label =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } Attachment
|
||
*[other] { $count } Attachments
|
||
}
|
||
section-attachment-preview =
|
||
.label = { pane-attachment-preview }
|
||
section-attachments-annotations =
|
||
.label =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } Annotation
|
||
*[other] { $count } Annotations
|
||
}
|
||
section-notes =
|
||
.label =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } Note
|
||
*[other] { $count } Notes
|
||
}
|
||
section-libraries-collections =
|
||
.label = { pane-libraries-collections }
|
||
section-tags =
|
||
.label =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } Tag
|
||
*[other] { $count } Tags
|
||
}
|
||
section-related =
|
||
.label = { $count } Related
|
||
section-attachment-info =
|
||
.label = { pane-attachment-info }
|
||
section-button-remove =
|
||
.tooltiptext = { general-remove }
|
||
section-button-add =
|
||
.tooltiptext = { general-add }
|
||
section-button-expand =
|
||
.dynamic-tooltiptext = Expand section
|
||
.label = Expand { $section } section
|
||
section-button-collapse =
|
||
.dynamic-tooltiptext = Collapse section
|
||
.label = Collapse { $section } section
|
||
annotations-count =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } Annotation
|
||
*[other] { $count } Annotations
|
||
}
|
||
section-button-annotations =
|
||
.title = { annotations-count }
|
||
.aria-label = { annotations-count }
|
||
attachment-preview =
|
||
.aria-label = { pane-attachment-preview }
|
||
sidenav-info =
|
||
.tooltiptext = { pane-info }
|
||
sidenav-abstract =
|
||
.tooltiptext = { pane-abstract }
|
||
sidenav-attachments =
|
||
.tooltiptext = { pane-attachments }
|
||
sidenav-notes =
|
||
.tooltiptext = { pane-notes }
|
||
sidenav-attachment-info =
|
||
.tooltiptext = { pane-attachment-info }
|
||
sidenav-attachment-preview =
|
||
.tooltiptext = { pane-attachment-preview }
|
||
sidenav-attachment-annotations =
|
||
.tooltiptext = { pane-attachment-annotations }
|
||
sidenav-libraries-collections =
|
||
.tooltiptext = { pane-libraries-collections }
|
||
sidenav-tags =
|
||
.tooltiptext = { pane-tags }
|
||
sidenav-related =
|
||
.tooltiptext = { pane-related }
|
||
pin-section =
|
||
.label = Pin Section
|
||
unpin-section =
|
||
.label = Unpin Section
|
||
collapse-other-sections =
|
||
.label = Collapse Other Sections
|
||
expand-all-sections =
|
||
.label = Expand All Sections
|
||
abstract-field =
|
||
.placeholder = Add abstract…
|
||
tag-field =
|
||
.aria-label = { general-tag }
|
||
tagselector-search =
|
||
.placeholder = Filter Tags
|
||
context-notes-search =
|
||
.placeholder = Search Notes
|
||
new-collection-dialog =
|
||
.title = Koleksi Baru
|
||
.buttonlabelaccept = Create Collection
|
||
new-collection-name = Nama:
|
||
new-collection-create-in = Create in:
|
||
attachment-info-filename = Filename
|
||
attachment-info-accessed = Diakses
|
||
attachment-info-pages = Halaman
|
||
attachment-info-modified = Dimodifikasi
|
||
attachment-info-index = Terindeksi
|
||
attachment-info-convert-note =
|
||
.label =
|
||
Migrate to { $type ->
|
||
[standalone] Standalone
|
||
[child] Item
|
||
*[unknown] New
|
||
} Note
|
||
.tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note.
|
||
attachment-preview-placeholder = No attachment to preview
|
||
toggle-preview =
|
||
.label =
|
||
{ $type ->
|
||
[open] Hide
|
||
[collapsed] Show
|
||
*[unknown] Toggle
|
||
} Attachment Preview
|
||
quickformat-general-instructions =
|
||
Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu ->
|
||
[active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu.
|
||
*[other] { "" }
|
||
} Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog.
|
||
quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions }
|
||
quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions }
|
||
quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field.
|
||
quickformat-accept =
|
||
.tooltiptext = Save edits to this citation
|
||
quickformat-locator-type =
|
||
.aria-label = Locator type
|
||
quickformat-locator-value = Locator
|
||
quickformat-citation-options =
|
||
.tooltiptext = Show citation options
|
||
insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog.
|
||
insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog.
|
||
quicksearch-mode =
|
||
.aria-label = Quick Search mode
|
||
quicksearch-input =
|
||
.aria-label = Pencarian Cepat
|
||
.placeholder = { $placeholder }
|
||
.aria-description = { $placeholder }
|
||
item-pane-header-view-as =
|
||
.label = View As
|
||
item-pane-header-none =
|
||
.label = Tidak Ada
|
||
item-pane-header-title =
|
||
.label = Judul
|
||
item-pane-header-titleCreatorYear =
|
||
.label = Title, Creator, Year
|
||
item-pane-header-bibEntry =
|
||
.label = Bibliography Entry
|
||
item-pane-header-more-options =
|
||
.label = More Options
|
||
item-pane-message-items-selected =
|
||
{ $count ->
|
||
[0] No items selected
|
||
[one] { $count } item selected
|
||
*[other] { $count } items selected
|
||
}
|
||
item-pane-message-collections-selected =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } collection selected
|
||
*[other] { $count } collections selected
|
||
}
|
||
item-pane-message-searches-selected =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } search selected
|
||
*[other] { $count } searches selected
|
||
}
|
||
item-pane-message-objects-selected =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } object selected
|
||
*[other] { $count } objects selected
|
||
}
|
||
item-pane-message-unselected =
|
||
{ $count ->
|
||
[0] No items in this view
|
||
[one] { $count } item in this view
|
||
*[other] { $count } items in this view
|
||
}
|
||
item-pane-duplicates-merge-items =
|
||
.label =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] Merge { $count } item
|
||
*[other] Merge { $count } items
|
||
}
|
||
locate-library-lookup-no-resolver = You must choose a resolver from the { $pane } pane of the { -app-name } settings.
|
||
architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected.
|
||
architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name }
|
||
architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently.
|
||
architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64
|
||
first-run-guidance-quickFormat =
|
||
Type a title, author, and/or year to search for a reference.
|
||
|
||
After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix.
|
||
|
||
You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }.
|
||
first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu.
|
||
advanced-search-remove-btn =
|
||
.tooltiptext = { general-remove }
|
||
advanced-search-add-btn =
|
||
.tooltiptext = { general-add }
|
||
advanced-search-conditions-menu =
|
||
.aria-label = Search condition
|
||
.label = { $label }
|
||
advanced-search-operators-menu =
|
||
.aria-label = Operator
|
||
.label = { $label }
|
||
advanced-search-condition-input =
|
||
.aria-label = Value
|
||
.label = { $label }
|
||
find-pdf-files-added =
|
||
{ $count ->
|
||
[one] { $count } file added
|
||
*[other] { $count } files added
|
||
}
|
||
select-items-dialog =
|
||
.buttonlabelaccept = Select
|
||
file-type-webpage = Webpage
|
||
file-type-image = Gambar
|
||
file-type-pdf = PDF
|
||
file-type-audio = Audio
|
||
file-type-video = Video
|
||
file-type-presentation = Presentasi
|
||
file-type-document = Dokumen
|
||
file-type-ebook = Ebook
|
||
post-upgrade-message = Learn about the <a data-l10n-name="new-features-link">new features in { -app-name } { $version }</a>
|
||
post-upgrade-density = Choose your preferred layout density:
|
||
post-upgrade-remind-me-later =
|
||
.label = { general-remind-me-later }
|
||
post-upgrade-done =
|
||
.label = { general-done }
|