96 lines
4.6 KiB
DTD
96 lines
4.6 KiB
DTD
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Давуу эрх...">
|
||
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
|
||
<!ENTITY servicesMenuMac.label "Үйлчилгээ">
|
||
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Нуух &брэндийнБогиноНэр;">
|
||
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "Х">
|
||
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Бусдыг нуух">
|
||
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "Х">
|
||
<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Бүгдийг харуулах">
|
||
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Зотерог хаах">
|
||
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">
|
||
|
||
<!ENTITY fileMenu.label "Хавтас">
|
||
<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
|
||
<!ENTITY saveCmd.label "Хадгалах...">
|
||
<!ENTITY saveCmd.key "S">
|
||
<!ENTITY saveCmd.accesskey "A">
|
||
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Хуудасны тохиргоо...">
|
||
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "U">
|
||
<!ENTITY printCmd.label "Хэвлэх...">
|
||
<!ENTITY printCmd.key "P">
|
||
<!ENTITY printCmd.accesskey "P">
|
||
<!ENTITY closeCmd.label "Хаах">
|
||
<!ENTITY closeCmd.key "W">
|
||
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
|
||
<!ENTITY manageAttachments.label "Удирдлагын хавсралтууд">
|
||
<!ENTITY convertToStored.label "Холбогдсон файлуудыг хадгалсан файл руу хөрвүүлэх…">
|
||
<!ENTITY importCmd.label "оруулах…">
|
||
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Түр санах ойноос оруулах/импортлох/">
|
||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Гарах">
|
||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
|
||
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Гаргах">
|
||
<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "Q">
|
||
|
||
<!ENTITY copyCitationCmd.label "Эшлэлийг хуулах">
|
||
<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Номзүйг хуулах">
|
||
<!ENTITY copyNoteCmd.label "Тэмдэглэлийг хуулах">
|
||
|
||
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Хуудасны чиглэлийг солих">
|
||
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
|
||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Бичвэрийн чиглэлийг солих">
|
||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
|
||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
|
||
|
||
<!ENTITY goMenu.label "Яв">
|
||
<!ENTITY goMenu.accesskey "G">
|
||
|
||
<!ENTITY viewMenu.label "Үзэх">
|
||
<!ENTITY viewMenu.accesskey "В">
|
||
<!ENTITY layout.label "Бүдүүвч">
|
||
<!ENTITY standardView.label "Стандарт харагдац">
|
||
<!ENTITY stackedView.label "Давхардсан харагдац">
|
||
<!ENTITY collectionsPane.label "Түүврийн жагсаалт">
|
||
<!ENTITY itemPane.label "Зүйлийн жагсаалт">
|
||
<!ENTITY tagSelector.label "Тааг сонгох">
|
||
<!ENTITY recursiveCollections.label "Дэд цуглуулгын зүйлсийг харуулах">
|
||
<!ENTITY fontSize.label "Үсгийн хэмжээ">
|
||
<!ENTITY noteFontSize.label "Тайлбар үсгийн хэмжээ">
|
||
<!ENTITY columns.label "Columns">
|
||
<!ENTITY sortBy.label "Sort By">
|
||
|
||
<!ENTITY toolsMenu.label "Хэрэгслүүд">
|
||
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
|
||
<!ENTITY installConnector.label "Хөтөч холбогчийг суулгана уу?">
|
||
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
|
||
<!ENTITY addons.label "Нэмэлтүүд">
|
||
<!ENTITY developer.label "Хөгжүүлэгч">
|
||
|
||
<!ENTITY bringAllToFront.label "Бүгдийг эхэнд авчир">
|
||
|
||
<!ENTITY helpMenu.label "Тусламж">
|
||
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">
|
||
<!ENTITY helpMenuWin.label "Тусламж">
|
||
<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H">
|
||
<!ENTITY helpMac.commandkey "?">
|
||
<!ENTITY aboutProduct.label "Тухай &Богино нэр:">
|
||
<!ENTITY aboutProduct.accesskey "A">
|
||
<!ENTITY productHelp.label "Дэмжлэг ба баримт">
|
||
<!ENTITY productHelp.accesskey "Д">
|
||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Мэдээллийг илрүүлэх">
|
||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "Т">
|
||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Хэлэлцүүлгийн форум">
|
||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "Ф">
|
||
|
||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Алдаа оноог тайл...">
|
||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "Р">
|
||
|
||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Гаралтын бүртгэлийг устгах">
|
||
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "Л">
|
||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Гаралтыг оруулах">
|
||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "Гаралтыг Харах">
|
||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Гаралтыг Цэвэрлэ">
|
||
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Бүртгэлийг идэвхжүүлсэн үед дахин эхлүүлнэ үү…">
|
||
|
||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Шинэчлэлтүүдийг шалгах…">
|
||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">
|