Due to a typo in d0f7fd6df7, linked files were still being renamed even
with the pref off if metadata was found for the file. The test I added
was only for adding a file to an existing item, which didn't trigger
metadata retrieval.
This also adds a hook for stubbing the actual PDF recognition process so
we can test certain behaviors without making HTTP requests.
71f9420cff