zotero/chrome/locale/sl-SI/zotero/connector.json
2020-07-22 18:50:53 -04:00

83 lines
3.3 KiB
JSON

{
"general_more": {
"message": "Dodatno ..."
},
"general_done": {
"message": "Opravljeno"
},
"general_tryAgain": {
"message": "Poskusi znova"
},
"general_warning": {
"message": "Opozorilo"
},
"general_cancel": {
"message": "Prekliči"
},
"general_pleaseWait": {
"message": "Počakajte trenutek ..."
},
"progressWindow_savingTo": {
"message": "Shranjevanje v"
},
"progressWindow_tagPlaceholder": {
"message": "Značke (ločene z vejicami)"
},
"progressWindow_error_translation": {
"message": "Napaka pri shranjevanju tega vnosa. Glejte $1 za več informacij."
},
"progressWindow_error_troubleshootingTranslatorIssues": {
"message": "Reševanje težav prevajalnikov"
},
"progressWindow_error_fallback": {
"message": "Prišlo je do napake pri shranjevanju z $1. Poskusite raje shraniti z $2."
},
"progressWindow_error_upgradeClient": {
"message": "Te funkcije vaša različica $1 ne podpira. Nadgradite jo na $2."
},
"progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
"message": "najnovejša različica"
},
"appConnector": {
"message": "Konektor $1"
},
"upgradeApp": {
"message": "Posodobi $1"
},
"error_connection_isAppRunning": {
"message": "Ali je $1 zagnan?"
},
"error_connection_save": {
"message": "$1 ni uspel komunicirati z namiznim programom $2. Konektor lahko shrani nekatere strani neposredno v vaš račun $3, a za najboljše rezultate zagotovite, da je $2 odprt, preden poskusite shranjevati."
},
"error_connection_downloadOrTroubleshoot": {
"message": "<a href=\"$1\">Prenesite $2</a> ali <a href=\"$3\">odpravite težave povezave</a>."
},
"error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": {
"message": "Omogoči shranjevanje v spletno knjižnico"
},
"integration_error_clientUpgrade": {
"message": "Citiranje prek spleta zahteva $1 ali novejšega."
},
"integration_error_connection": {
"message": "$1 ne more komunicirati z namiznim programjem $2. $2 mora biti odprt, da lahko uporabite citiranje prek spleta."
},
"integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_warning": {
"message": "Ta dokument vsebuje aktivne citate Zotero, ki se bodo pojavili kot povezave zotero.org v preneseni kopiji."
},
"integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_instructions": {
"message": "Za tvorbo različice, primerne za skupno rabo, izberite <b>Naredi kopijo …</b> v meniju Datoteka, izberite <b>Razveži citate</b> v meniju Zotero v novem dokumentu, nato pa prenesite razvezano različico. Ohranite ta izvirni povezani dokument, če boste želeli opraviti nadaljnje spremembe."
},
"integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_downloadAnyway": {
"message": "Vseeno prenesi povezano različico"
},
"integration_googleDocs_updating": {
"message": "$1 posodablja vaš dokument."
},
"integration_googleDocs_docxAlert": {
"message": "Integracija $1 ni na voljo pri neposrednem urejanju datotek Microsoft Word .docx v Google Docs. Izberite Datoteka → Shrani kot Google Docs, da omogočite to funkcionalnost.<br/><br/>Če želite prenesti dokument Word s citati $1 v Google Docs, glejte <a href=\"https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors\">Prenašanje dokumentov med urejevalniki besedil</a>."
},
"general_saveTo": {
"message": "Shrani v $1"
}
}