If you have attachments to the old terminology, feel free to file a complaint. Changed interface code too, since David is gone (or at the very least has more important things to do with his remaining time)
Clicking a file or note in the rightmost pane displays it in the middle pane.