It was previously set from general.useragent.locale, but that's not used
by default, meaning that date interpretation and some other things might
have been incorrect for everyone who didn't set a locale explicitly and
toggle matchOS...
Remove localizations in standalone.dtd and replace with editMenuOverlay.dtd
files from the Mozilla language packs
Also remove some other unused strings