diff --git a/chrome/content/zotero/xpcom/integration.js b/chrome/content/zotero/xpcom/integration.js
index 13adb1cfff..e5036e2504 100644
--- a/chrome/content/zotero/xpcom/integration.js
+++ b/chrome/content/zotero/xpcom/integration.js
@@ -59,7 +59,7 @@ const DELAYED_CITATION_RTF_STYLING_CLEAR = "\\ulclear";
const DELAYED_CITATION_HTML_STYLING = "
"
const DELAYED_CITATION_HTML_STYLING_END = "
"
-const EXPORTED_DOCUMENT_MARKER = "ZOTERO_EXPORTED_DOCUMENT";
+const EXPORTED_DOCUMENT_MARKER = "ZOTERO_TRANSFER_DOCUMENT";
Zotero.Integration = new function() {
@@ -545,19 +545,19 @@ Zotero.Integration = new function() {
}
Zotero.Integration.confirmExportDocument = function() {
- const documentationURL = "https://www.zotero.org/support/kb/word_processor_document_export";
+ const documentationURL = "https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors";
var ps = Services.prompt;
var buttonFlags = (ps.BUTTON_POS_0) * (ps.BUTTON_TITLE_IS_STRING)
+ (ps.BUTTON_POS_1) * (ps.BUTTON_TITLE_CANCEL)
+ (ps.BUTTON_POS_2) * (ps.BUTTON_TITLE_IS_STRING);
var result = ps.confirmEx(null,
- Zotero.getString('integration.exportDocument'),
+ Zotero.getString('integration.exportDocument.title'),
Zotero.getString('integration.exportDocument.description1')
+ "\n\n"
+ Zotero.getString('integration.exportDocument.description2'),
buttonFlags,
- Zotero.getString('general.export'),
+ Zotero.getString('general.continue'),
null,
Zotero.getString('general.moreInformation'), null, {});
if (result == 0) {
@@ -1675,7 +1675,7 @@ Zotero.Integration.Session.prototype.importDocument = async function() {
if (!this._app.supportsImportExport) {
// Technically you will only reach this part in the code if getDocumentData returns
- // ZOTERO_EXPORTED_DOCUMENT, which is only viable for Word.
+ // ZOTERO_TRANSFER_DOCUMENT, which is only viable for Word.
// Let's add a parameter this changes later.
ps.alert(null, Zotero.getString('integration.importDocument'),
Zotero.getString('integration.importDocument.notAvailable', "Word"));
diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.dtd
index 216f9f1e50..639d98b1a7 100644
--- a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.dtd
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.dtd
@@ -247,7 +247,7 @@
-
+
diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
index dcd75a0ffb..ae72d62977 100644
--- a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
@@ -903,10 +903,10 @@ integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab = Automatic citation updates a
integration.importDocument = Import Document
integration.importDocument.description = Would you like to import this document for use with Zotero?
integration.importDocument.notAvailable = Your version of %S does not support document import. Please update to a newer version.
-integration.exportDocument = Export Document
-integration.exportDocument.description1 = Exporting the document will allow you to open it in a different Zotero-supported word processor and retain citation links.
+integration.exportDocument.title = Prepare Citations for Transfer
+integration.exportDocument.description1 = Zotero will convert citations in the document to a format that can be safely transferred to another supported word processor.
integration.exportDocument.description2 = You should make a backup of the document before proceeding.
-integration.importInstructions = This document contains exported Zotero citations. Open it with a Zotero-supported word processor and press Refresh in the Zotero plugin to import it.
+integration.importInstructions = The Zotero citations in this document have been converted to a format that can be safely transferred between word processors. Open this document in a supported word processor and press Refresh in the Zotero plugin to continue working with the citations.
styles.install.title = Install Style
styles.install.unexpectedError = An unexpected error occurred while installing "%1$S"