diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd
index 2ef2349990..02e7f65170 100644
--- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Oplosser:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Weergawe:">
diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
index 474f7eed73..aecf8d19e5 100644
--- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Updated
 zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
 zotero.preferences.update.error=Error
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolvers found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolver found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolvers found
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd
index aefc33fdcd..76199b5793 100644
--- a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "العناصر الأقدم أولاً">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "افتراضيات التلقيم">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "البحث عن مقرر">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "تخصيص...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "رابط المقرر:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "الإصدار:">
diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
index 5aa0b439fd..78f1c8364c 100644
--- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=عنصر
 general.pdf=بي دي إف
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=محدَّث
 zotero.preferences.update.upToDate=حديث
 zotero.preferences.update.error=خطأ
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=افتح ملفات بي دي إف و الملفات الأخرى في ٪S عند الإمكان
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=لا توجد مقررات
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=توجد %S مقررات
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=يوجد %S مقرر
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=تلقائي (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=تلقائي
 
diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd
index 7de7979105..776f566475 100644
--- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Първо най-старите записи">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Настройки по подразбиране на емисиите">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Търсене на разрешаващи сървъри - &quot;резолвъри&quot;">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Персонализирани...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Разрешаващ сървър - &quot;резолвър&quot; :">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Версия:">
diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
index 501035b7a1..c62c843b61 100644
--- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Елемент
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Осъвременен
 zotero.preferences.update.upToDate=Актуален
 zotero.preferences.update.error=Грешка
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Намерени са %S решаващи сървъра.
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Намерен е %S решаващ сървър.
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Намерени са %S решаващи сървъра.
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd
index 15d8376509..bdea19b6b4 100644
--- a/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "An elfennoù koshañ da gentañ">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Arventennoù dre-ziouer ar froudoù">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Klask war-lerc'h an diskoulmerien">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personelaat...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Diskoulmer:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Stumm:">
diff --git a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties
index d81ec7641b..c5e794f063 100644
--- a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Elfenn
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Hizivaet
 zotero.preferences.update.upToDate=A hiziv
 zotero.preferences.update.error=Fazi
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Digeriñ ar PDFoù hag ar restroù all e-barzh %S ma c'heller
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S diskoulmer kavet
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S diskoulmer kavet
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S diskoulmer kavet
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Emgefreek (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Emgefreek
 
diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd
index 76cf39278e..f92e5e1b22 100644
--- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Els elements més antics primer">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Paràmetres per defecte dels canals">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Cerca resolutors">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalitza…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolutor:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versió:">
diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
index 5c46ce0325..4f7f25e0db 100644
--- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Element
 general.pdf=PDF
 general.back=Enrere
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Actualitzat
 zotero.preferences.update.upToDate=Actual
 zotero.preferences.update.error=Error
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Obre els PDF i la resta de fitxers a %S quan sigui possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=No s'ha trobat cap resoledor
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resoledor trobat
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resoledor found
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automàtic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automàtic
 
diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd
index 1ab301ced8..53c461156c 100644
--- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Nejstarší položka první">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Nastavení kanálů">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Hledat resolvery">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Vlastní...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Verze">
diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
index 71af983089..78c8b8a2aa 100644
--- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Položka
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Aktualizováno
 zotero.preferences.update.upToDate=Aktuální
 zotero.preferences.update.error=Chyba
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Pokud je to možné, otevírat soubory PDF a další přímo v %S
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=nalezeno %S resolverů
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=nalezen %S resolver
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=nalezeno %S resolverů
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatický (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatický
 
diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd
index e88bf2a9c0..52b5b60413 100644
--- a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Ældste elementer først">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Standarder for nyhedsstrøm">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Søg efter &quot;resolvers&quot;">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Tilpasset...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "&quot;Resolver&quot;:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version:">
diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
index e1bd9793e4..ea49b1b9f8 100644
--- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Element
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Opdateret
 zotero.preferences.update.upToDate=Up-to-date
 zotero.preferences.update.error=Fejl
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Åbn PDF'er og andre filer i %S, når det er muligt
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S fortolkere fundet
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S fortolker fundet
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S fortolkere fundet
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatisk (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatisk
 
diff --git a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd
index b2a7af6c3a..a4e0623fd5 100644
--- a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Alte Einträge zuerst">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Standards">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Nach Resolvern suchen">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Benutzerdefiniert...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version:">
diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
index 4968368969..12f4a4abe5 100644
--- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Eintrag
 general.pdf=PDF
 general.back=Zurück
 general.languages=Sprachen
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Gelb
 general.red=Rot
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Update durchgeführt
 zotero.preferences.update.upToDate=Auf dem neuesten Stand
 zotero.preferences.update.error=Fehler
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=PDF- und andere Dateien in %S öffnen, falls möglich.
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S Resolver gefunden
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S Resolver gefunden
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S Resolver gefunden
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatisch (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatisch
 
diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd
index 102d571708..7ec7bdafa2 100644
--- a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Πρώτα τα παλαιότερα στοιχεία">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Εξ ορισμού Ροή">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Αναζήτηση διακομιστών resolver">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Προσαρμογή....">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Διακομιστή resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Έκδοσης:">
diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
index 1a5c52e0c5..151e4fde20 100644
--- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Είδος
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Ενημερώθηκε
 zotero.preferences.update.upToDate=Ενημερωμένο
 zotero.preferences.update.error=Σφάλμα
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Ανοίξτε το αρχείο  PDF και άλλα αρχεία εντός του %S όταν είναι δυνατόν
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Βρέθηκαν %S αναλυτές
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Βρέθηκε %S αναλυτής
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Βρέθηκαν% S αναλυτές
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd
index 13527360c4..8d77a72a5d 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version:">
diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties
index cd490cd1c0..124a8017e5 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Updated
 zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
 zotero.preferences.update.error=Error
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolvers found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolver found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolvers found
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd
index 6f1c5e23d1..d0d6b31e42 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Elementos más antiguos primero">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Valores predeterminados del canal">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Buscar sistemas de resolución">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalizar...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Sistema de resolución:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versión:">
diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
index 59332d03cd..0c2d45254a 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Elemento
 general.pdf=PDF
 general.back=Volver
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Actualizado
 zotero.preferences.update.upToDate=Actualizado
 zotero.preferences.update.error=Error
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Abrir PDFs y otros ficheros dentro de %S cuando sea posible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S sistemas de resolución encontrados
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S sistema de resolución encontrado
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S sistemas de resolución encontrados
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automático (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automático
 
diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd
index 069764e80f..22fdb7e4fb 100644
--- a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Otsida lahendajaid">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Lahendaja:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versioon:">
diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
index fe866bc7dd..d3f06fe541 100644
--- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Uuendatud
 zotero.preferences.update.upToDate=Värske
 zotero.preferences.update.error=Viga
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Avada PDF'id ja teised failid kasutades võimaluse korral %S
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S lahendajat leitud
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S lahendaja leitud
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S lahendajat leitud
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd
index f2fd950a64..882d0323bc 100644
--- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Elementu zaharrenak lehenengo">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Jarioen lehenetsitakoak">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Konpontzaileak bilatu">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Pertsonalizatua...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Ebazlea:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Bertsioa:">
diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
index 162ba81862..5f1612446b 100644
--- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Elementua
 general.pdf=PDF
 general.back=Atzera
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Eguneratuta
 zotero.preferences.update.upToDate=Eguneratuta
 zotero.preferences.update.error=Errore
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Ireki PDFak eta bestelako fitxategiak %S(r)en baitan ahal den neurrian
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S konpontzaile aurkituta
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=ebazle %S aurkituta
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S ebazle aurkituta
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatikoa (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatikoa
 
diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd
index 8cd35ce21d..59273b95c1 100644
--- a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "گشتن به دنبال تشخیص‌دهنده‌ها (resolvers)">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "تشخیص‌دهنده (resolver):">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "نگارش:">
diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
index f54f0890fa..b45e2892a6 100644
--- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=روزآمد شد
 zotero.preferences.update.upToDate=روزآمد
 zotero.preferences.update.error=خطا
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=هیچ تشخیص‌دهنده‌ای پیدا نشد
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=یک تشخیص‌دهنده پیدا شد
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S تشخیص‌دهنده پیدا شد
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd
index 169c0dc60e..2e6e050db1 100644
--- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Vanhimmat ensin">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Syötteen oletukset">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Etsi linkkipalvelimia">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Oma asetus...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Palvelin:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versio:">
diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
index ff85239303..5a7e63c909 100644
--- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Päivitetty
 zotero.preferences.update.upToDate=Ajan tasalla
 zotero.preferences.update.error=Virhe
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Avaa PDF:t ja muut tiedostot %S:n sisällä, jos mahdollista
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S linkkipalvelinta löytyi
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S linkkipalvelin löytyi
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S linkkipalvelinta löytyi
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automaattinen (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd
index d8834f1682..f6758d4e85 100644
--- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Les plus anciens documents en premier">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Paramètres par défaut des flux">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Chercher des résolveurs de liens">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personnaliser…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Résolveur de liens :">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version :">
diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
index 73a6c025fc..0d51e3dcb0 100644
--- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Document
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Mis à jour
 zotero.preferences.update.upToDate=À jour
 zotero.preferences.update.error=Erreur
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Ouvrir les PDF et les autres fichiers dans %S si possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S résolveur de liens trouvé
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S résolveur de liens trouvé
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S résolveurs de liens trouvé
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatique (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatique
 
diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd
index 16bd200e23..dd18c6853c 100644
--- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "as máis antigas primeiro">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Configuracións das fontes">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Busca de solucións">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalizar...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Buscador de solucións:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versión:">
diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
index 19d1e288cf..d66a1a3d28 100644
--- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Elemento
 general.pdf=PDF
 general.back=Atrás
 general.languages=Linguas
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Amarelo
 general.red=Vermello
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Actualizado
 zotero.preferences.update.upToDate=Coa última actualización
 zotero.preferences.update.error=Erro
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Abrir os PDFs e outros ficheiros con %S sempre que sexa posible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S solucións atopadas
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S solucións atopadas
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S solucións atopadas
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automático (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automático
 
diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd
index 3111814420..87a575e00e 100644
--- a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "גירסה:">
diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
index cec2aa7bab..a49477bb76 100644
--- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=עודכן
 zotero.preferences.update.upToDate=מעודכן
 zotero.preferences.update.error=שגיאה
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolvers found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolver found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolvers found
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd
index b35008999b..4fad362584 100644
--- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version:">
diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
index 474f7eed73..aecf8d19e5 100644
--- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Updated
 zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
 zotero.preferences.update.error=Error
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolvers found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolver found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolvers found
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd
index 244f47fa1e..231dfdd3ff 100644
--- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "A legrégebbi elem felül">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Linkfeloldók keresése">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom " Egyedi...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Linkfeloldó:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Verzió:">
diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
index 1a711ab960..9ec56391d6 100644
--- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Elem
 general.pdf=PDF
 general.back=Vissza
 general.languages=Nyelvek
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Sárga
 general.red=Piros
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Frissítve
 zotero.preferences.update.upToDate=Nincs frissítés
 zotero.preferences.update.error=Hiba
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=A PDF-ek és egyéb fájlok megnyitása %S belül, amikor lehetséges
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S linkfeloldó található
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S linkfeloldó található
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S linkfeloldó található
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatikus (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatikus
 
diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd
index c5e9aaa1e6..d339b7bdc2 100644
--- a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Cari resolver">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versi:">
diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
index 18ae8894a4..ce875ac29e 100644
--- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Termutakhirkan.
 zotero.preferences.update.upToDate=Mutakhir
 zotero.preferences.update.error=Kesalahan
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolver ditemukan
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolver ditemukan
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolver ditemukan
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd
index 4c819b7046..2ae8fe6369 100644
--- a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Elstu atriði fyrst">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Sjálfgefnar stillingar streymis">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Leita að auðkennum netþjóna">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Sérsniðið…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Auðkennir:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Útgáfa:">
diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
index e5917aa086..94076b52bd 100644
--- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Uppfært
 zotero.preferences.update.upToDate=Uppfært
 zotero.preferences.update.error=Villa
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Opna PDF skjöl og aðrar skrár innan %S þegar það er hægt
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S nafngreining fannst
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S nafngreining fannst
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S nafngreiningar fundust
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd
index 3557d91ff2..ab794c1203 100644
--- a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Ordina per elementi più vecchi">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Impostazioni predefinite dei feed">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Cerca un resolver">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalizza…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versione:">
diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
index 090c8dec3b..f396f80a1a 100644
--- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Elemento
 general.pdf=PDF
 general.back=Indietro
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Aggiornato
 zotero.preferences.update.upToDate=Aggiornato
 zotero.preferences.update.error=Errore
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Apri PDF e altri file all'interno di %S quando possibile
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Sono stati rilevati %S resolver
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=È stato rilevato %S resolver
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Sono stati rilevati %S resolver
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatico (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatico
 
diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd
index d3bb2f710c..7658ea8491 100644
--- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "最古のアイテムを最初に表示">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "デフォルトのフィード">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "リンク・リゾルバを検索">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "カスタム...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "リンク・リゾルバ:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "バージョン:">
diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
index a327b5ed76..db0cc45b9a 100644
--- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=アイテム
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=更新されました
 zotero.preferences.update.upToDate=最新版
 zotero.preferences.update.error=エラー
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=可能な場合はPDFや他のファイルを %S 内で開く
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S リンク・リゾルバは見つかりませんでした
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S 個のリンク・リゾルバが見つかりました
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S個のリンク・リゾルバが見つかりました
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=自動 (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=自動
 
diff --git a/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd
index e7410f47bd..30b620fb99 100644
--- a/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "ស្វែងរកដំណោះស្រាយ">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "ដំណោះស្រាយ:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "កំណែថ្មី:">
diff --git a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
index 9b1bb41c65..dfd686f78b 100644
--- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=បានធ្វើទំនើបកម្
 zotero.preferences.update.upToDate=ទាន់សម័យ
 zotero.preferences.update.error=កំហុស
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S ដំណោះស្រាយត្រូវបានរកឃើញ
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S ដំណោះស្រាយត្រូវបានរកឃើញ
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S ដំណោះស្រាយត្រូវបានរកឃើញ
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd
index 621e86e55a..6931a6b8fa 100644
--- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "오래된 항목 먼저">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "피드 기본값">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "해독기로 검색">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "사용자 지정...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "해독기:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "버전:">
diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
index 328c73f9de..276a2579fd 100644
--- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=항목
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=업데이트된
 zotero.preferences.update.upToDate=최신
 zotero.preferences.update.error=오류
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=가능한 경우 PDF 및 기타 파일을 %S에서 열기
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S개의 해독기 발견
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S개의 해독기 발견
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S개의 해독기 발견
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=자동 (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=자동
 
diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd
index afd545e541..482576bf09 100644
--- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Seniausi pradžioje">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Numatytosios kanalų parinktys">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Sprendiklių paieška">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Savitas...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Sprendiklis:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versija:">
diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
index b46c51cf51..ed5e7de669 100644
--- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Įrašas
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Atnaujinta
 zotero.preferences.update.upToDate=Atnaujinta
 zotero.preferences.update.error=Klaida
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=PDF dokumentus atverti su %S, kai tik tai yra įmanoma.
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Aptikta sprendiklių: %S
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Aptiktas %S sprendiklis
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Aptikta sprendiklių: %S
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatinė (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatinė
 
diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd
index e9f4ffcc38..a17007f7e0 100644
--- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Хувилбар">
diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
index 0fa2636df8..88fbd8f463 100644
--- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Updated
 zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
 zotero.preferences.update.error=Алдаа
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolvers found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolver found
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolvers found
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd
index fe0b18d292..0885188daf 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Eldste elementer først">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Standardvalg for nyhetsstrøm">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Søk etter &quot;resolvers&quot;">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Tilpasset...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versjon:">
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
index 1e46418d44..9b09264368 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Element
 general.pdf=PDF
 general.back=Tilbake
 general.languages=Språk
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Gul
 general.red=Rød
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Oppdatert
 zotero.preferences.update.upToDate=Oppdatert
 zotero.preferences.update.error=Feil
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Åpne PDF-er og andre filer i %S når mulig
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S "resolvers" funnet
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S "resolver" funnet
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S "resolvers" funnet
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatisk (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatisk
 
diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd
index 6082d877f6..d2a1839968 100644
--- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oudste items eerst">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed standaardwaarden">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Resolvers opzoeken">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Aangepast...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versie:">
diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
index 85db0dd25c..03bc0edf1f 100644
--- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Bijgewerkt
 zotero.preferences.update.upToDate=Up-to-date
 zotero.preferences.update.error=Fout
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDF- en andere bestanden in %S wanneer mogelijk
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolvers gevonden
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolver gevonden
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolvers gevonden
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatisch (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatisch
 
diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd
index 5b2631a509..22595dbf2b 100644
--- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Eldste element først">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Standardar for nyheitskjelder">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Leit etter &quot;resolvers&quot;">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versjon:">
diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
index 34d5bb0c72..e5e4d2ad96 100644
--- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Oppdatert
 zotero.preferences.update.upToDate=Oppdatert
 zotero.preferences.update.error=Feil
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=S "resolvers" funne
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=S "resolver" funne
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=S "resolvers" funne
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd
index 10ecfc2ec1..2e29cee4c0 100644
--- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Od najstarszych elementów">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Wartości domyślne kanału">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Szukaj resolwerów">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Dostosuj...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolwer:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Wersja:">
diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
index 55c6827e34..f69c69fbd5 100644
--- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Element
 general.pdf=PDF
 general.back=Wstecz
 general.languages=Języki
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Żółty
 general.red=Czerwony
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Zaktualizowano
 zotero.preferences.update.upToDate=Aktualne
 zotero.preferences.update.error=Błąd
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Otwieraj PDFy i inne pliki za pomocą %S, jeśli to możliwe
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Nie znaleziono usług
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Znaleziono %S usługi
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Znaleziono %S usług
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatycznie (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatycznie
 
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd
index 470866dd03..46711f39c6 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Itens mais antigos primeiro">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Padrões das fontes">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Pesquisar por resolvedores">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalizar...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolvedor:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versão:">
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
index 6a88d8d948..c4d9c21c26 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Voltar
 general.languages=Idiomas
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Amarelo
 general.red=Vermelho
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Atualizado
 zotero.preferences.update.upToDate=Atualizado
 zotero.preferences.update.error=Erro
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Abrir PDFs e outros arquivos do %S quando possível
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolvedores encontrados
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolvedor encontrado
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolvedores encontrados
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automático(a) (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automático(a)
 
diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd
index 7824aca1f2..5395a2e77e 100644
--- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Primeiro os itens mais antigos">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Valores por Omissão do Feed">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Procurar resolvedores">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalizado…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolvedor:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versão:">
diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
index 01d98846d2..42690f2496 100644
--- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Foi actualizado
 zotero.preferences.update.upToDate=Está actualizado
 zotero.preferences.update.error=Erro
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Abrir PDF e outros arquivos dentro de %S quando possível
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S resolvedores encontrados
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S resolvedor encontrado
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S resolvedores encontrados
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automático (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automático
 
diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd
index 69e350eea8..c529c3a01b 100644
--- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Înregistrările cele mai vechi primele">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Flux pentru implicite">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Caută rezolvatori">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalizare...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Rezolvator:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versiune:">
diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
index 4ab3e03c89..af2a014abc 100644
--- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Actualizat
 zotero.preferences.update.upToDate=La zi
 zotero.preferences.update.error=Eroare
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Deschide PDFs și alte fișiere în %S când e posibil
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Au fost găsiți %S rezolvatori
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=A fost găsit %S rezolvator
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Au fost găsiți %S rezolvatori
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automat (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automat
 
diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd
index 34a079b941..c0859fde29 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Сначала старые записи">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Настройки новостной ленты по умолчанию">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Поиск ресолверов">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Особый…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Сервер">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Версия">
diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
index 8dfba09082..4f3979f27b 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Элемент
 general.pdf=PDF
 general.back=Назад
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Обновлены
 zotero.preferences.update.upToDate=Актуальные
 zotero.preferences.update.error=Ошибка
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Открывать PDF и другие файлы в %S, если возможно
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=найдено %S серверов
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=найден %S сервер
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=найдено %S сервера(-ов)
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Выбрано автоматически (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Выбирать автоматически
 
diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd
index 95255d2825..9f6f783e4b 100644
--- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Najstaršie záznamy ako prvé">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Predvolené RSS správy">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Hľadať resolvery">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Vlastné...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Verzia:">
diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
index b8fa45ff7f..60cbfa7d0a 100644
--- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Záznam
 general.pdf=PDF
 general.back=Späť
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Aktualizované
 zotero.preferences.update.upToDate=Aktuálne
 zotero.preferences.update.error=Chyba
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Otvorte súbory PDF a ďalšie v rámci %S ak je to možné
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Nebol nájdený žiadny resolver
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Našiel sa %S resolver
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Nájdených %S resolverov
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automaticky (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automaticky
 
diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd
index 7df5c74895..0e5967a86d 100644
--- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Najprej najstarejši">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Privzeto za vir">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Išči razločitelje">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Po meri ...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Razločitelj:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Različica:">
diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
index d76eefc1b9..9ce8b76b66 100644
--- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Vnos
 general.pdf=PDF
 general.back=Nazaj
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Posodobljeno
 zotero.preferences.update.upToDate=Posodobi
 zotero.preferences.update.error=Napaka
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Če je mogoče, odpri datoteke PDF in druge v %S
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Najdenih %S razločiteljev
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Najden %S razločitelj
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Najdenih %S razločiteljev
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Samodejno (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Samodejno
 
diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd
index 0189522d5f..14cb4319ee 100644
--- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Најпре најстарије ставке">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Подразумевано за довод">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Нађи разрешиваче">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Произвољно…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Разрешивач:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Верзија:">
diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
index aa1271926b..8c82e61ce9 100644
--- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Ставка
 general.pdf=ПДФ
 general.back=Назад
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Ажурирано
 zotero.preferences.update.upToDate=Ажурно
 zotero.preferences.update.error=Грешка
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Пронађено је %S система за решавање
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Пронађен је %S систем за решавање
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Пронађено је %S система за решавања
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd
index 56eb60c842..3c7ce1aac0 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Äldst först">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Matningens standardvärden">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Sök efter länkservrar">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Anpassad...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Länkserver:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version:">
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
index ffff8e487f..2b7526c76f 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Källa
 general.pdf=PDF
 general.back=Tillbaka
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Uppdatering klar
 zotero.preferences.update.upToDate=Senaste version
 zotero.preferences.update.error=Fel
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Öppna PDF:er och andra filer i %S när det är möjligt
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Inga länkservrar hittades
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=En länkserver hittades
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S länkservrar hittades
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatisk (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatisk
 
diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd
index 33512dc00d..589d97b53b 100644
--- a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "ค้นหาตัวแก้ปัญหา">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "ตัวแก้ปัญหา: ">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "รุ่น:">
diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
index 604c55b7ac..7c42a42c50 100644
--- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=ปรับเป็นรุ่นปัจ
 zotero.preferences.update.upToDate=ทันสมัย
 zotero.preferences.update.error=ความผิดพลาด
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=เปิดไฟล์ PDFs และไฟล์่อื่นใน %S เมื่อเป็นไปได้
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=พบตัวแก้ปัญหา %S
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=พบตัวแก้ปัญหา %S
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=พบตัวแก้ปัญหา %S
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd
index 9d6d0d8474..8d0e622622 100644
--- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "En eski eserler ilk">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Besleme Varsayılanları">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Çözücü ara">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Özel...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Çözücü:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Sürüm:">
diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
index c7ac0fe40b..7fb3c2d891 100644
--- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Eser
 general.pdf=PDF
 general.back=Geri
 general.languages=Diller
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Sarı
 general.red=Kırmızı
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Güncellendi
 zotero.preferences.update.upToDate=Güncel
 zotero.preferences.update.error=Hata
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Mümkünse PDF dosyalarını ve diğer dosyaları %S içinde aç
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S çözücü bulundu
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S çözücü bulundu
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S çözücü bulundu
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Otomatik (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Otomatik
 
diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd
index d9f03230b5..da4ec97391 100644
--- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Спочатку старі записи">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Знчення за замовчуванням стрічки">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Пошук ресолверів">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Користувацька...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Сервер">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Версія">
diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
index 073014bb29..7a23b0a016 100644
--- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Оновлені
 zotero.preferences.update.upToDate=Актуальні
 zotero.preferences.update.error=Помилка
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Відкривати PDF та інші файли в %S, коли можливо
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=знадено %S серверів
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=знайден %S сервер
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=знайдено %S серверів
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd
index 29ed1d6ae8..e44a03be61 100644
--- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Mục cũ nhất trước">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed mặc định">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Tìm kiếm các bộ phân giải">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Tùy chỉnh...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Bộ phân giải:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Phiên bản:">
diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
index ebf3579571..7185605a22 100644
--- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=Item
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=Đã được cập nhật
 zotero.preferences.update.upToDate=Không có bản cập nhật mới hơn
 zotero.preferences.update.error=Lỗi
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Số resolver tìm thấy: %S
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Số resolver tìm thấy: %S
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Số resolver tìm thấy: %S
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd
index 7c8c41d3d4..56c9c472c6 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "最早的项目在前">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "订阅默认">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "搜索解析器">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "自定义...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "解析器:">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "版本:">
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
index b96203d1ec..33847204ea 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=项目
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=已更新
 zotero.preferences.update.upToDate=已是最新版本
 zotero.preferences.update.error=错误
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=优先尝试在 %S 中打开PDF文件或其它文件。
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=发现 %S 个解析器
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=发现 %S 个解析器
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=发现 %S 个解析器
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=自动(%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=自动
 
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd
index f70cd92658..571e27bd96 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "舊的項目在前">
 <!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "新聞源預設值">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "搜尋解析器">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "自訂...">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "解析器：">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "版本：">
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
index a2a89b2f54..b84035fae9 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
@@ -81,6 +81,9 @@ general.item=項目
 general.pdf=PDF
 general.back=Back
 general.languages=Languages
+general.default=Default
+general.custom=Custom
+general.loading=Loading…
 
 general.yellow=Yellow
 general.red=Red
@@ -665,9 +668,6 @@ zotero.preferences.update.updated=已更新
 zotero.preferences.update.upToDate=最新的
 zotero.preferences.update.error=錯誤
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=盡可能於 %S 開啟 PDF 與其他檔
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=找到 %S 個解析器
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=找到 %S 個解析器
-zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=找到 %S 個解析器
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=自動 (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=自動