Merge English locale changes
This commit is contained in:
Dan Stillman
parent
cdeaa2b257
commit
e981f03514
39 changed files with 312 additions and 0 deletions
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=اضغط %S للترقية الآن.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=إبلاغ عن أخطاء
|
||||
errorReport.reportInstructions=بإمكانك الإبلاغ عن هذا الخطأ باختيار "%S" من قائمة الأعمال.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=اضغط %S لإرسال بلاغ عن خطأ إلى مطوري زوتيرو.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=خطوات إعادة التكوين:
|
||||
errorReport.expectedResult=النتيجة المتوقعة
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=الدليل غير فارغ
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=الدليل المختار غير فارغ، ولا يبدو انه دليل بيانات لـ زوتيرو.\n\nهل ترغب بإنشاء ملفات زوتيرو في هذا الدليل؟
|
||||
|
||||
startupError=هناك خطأ في إقلاع زوتيرو
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=هل أنت متأكد من رغبتك في حذف المجموعة المختارة؟
|
||||
pane.collections.deleteSearch=هل أنت متأكد من رغبتك في حذف البحث المختار؟
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=يبدو أن قاعدة زوتيرو '%S' معطوبة، ك
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=لم يتم العثور على أخطاء في قاعدة البيانات.
|
||||
db.integrityCheck.failed=توجد أخطاء في قاعدة البيانات.
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=محدَّث
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=حديث
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=تقليص الحاشية
|
|||
annotations.expand.tooltip=توسيع الحاشية
|
||||
annotations.oneWindowWarning=لا يمكن عرض الحواشي للقطات الفوتوغرافية في اكثر من نافذة في نفس الوقت. سيتم عرض هذه اللقطة بدون حواشي.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=حقول
|
||||
integration.referenceMarks.label=علامات المراجع
|
||||
integration.fields.caption=حقول مايكروسوفت وورد أقل عرضة للتعديل الغير مقصود ، ولكنه لا يمكن مشاركته ببرنامج OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=علامات المراجع في برنامج OpenOffice أقل عرضة للتعديل الغير مقصود ، ولكنه لا يمكن مشاركته ببرنامج مايكروسوفت وورد.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=هل تريد إعادة إنتاج التوثيق؟
|
||||
integration.regenerate.body=ستفقد التغييرات التي قمت بها في محرر التوثيق.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Натиснете %S, за незабавно осъвр
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Докладване на грешките...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Можете да докладвате тази грешка като изберете "%S" от менюто за действия (икона със зъбчато колело)
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Натиснете %S за да изпратите отчет с грешките до разработчиците на Зотеро.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Стъпки за възпроизвеждане:
|
||||
errorReport.expectedResult=Очакван резултат:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Папката не е празна
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Папката която избрахте не е празна и не изглежда като папка за дани на Зотеро.\n\nДа бъдат ли създадени файловете на Зотеро независимо от това?
|
||||
|
||||
startupError=Появи се грешка при стартирането на Зотеро.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната колекция?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраното търсене?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Базата дани на Зотеро е повредена
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Не бяха намерени грешки в базата дани.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Бяха намерени грешки в базата дани на Зотеро!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Осъвременен
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Актуален
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Свиване на анотацията
|
|||
annotations.expand.tooltip=Разгръщане на анотацията
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Анотациите на копие могат да бъдат отворени само в един прозорец на броузера. Това копие ще бъде отворено без анотации.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Полета
|
||||
integration.referenceMarks.label=Полета с отпратки
|
||||
integration.fields.caption=По-малко вероятно е полетата Microsoft Word да бъдат променени по грешка, но те не могат да бъдат прехвърляни в OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=По-малко вероятно е полетата с отпратки на OpenOffice да бъдат променени по грешка, но те не могат да бъдат прехвърляни в Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Искате ли да възстановите цитата?
|
||||
integration.regenerate.body=Промените, които направихте в редактора на цитатите ще бъдат загубени.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Prem %S per a actualitzar ara.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Notifica errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Pots notificar aquest error seleccionat "%S" des del menú Accions (engranatge)
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Prem %S per enviar un informe d'error als desenvolupadors de Zotero
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Passos per a reproduir-lo:
|
||||
errorReport.expectedResult=Resultat esperat:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=El directori no està buit
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=El directori que has seleccionat no està buit i no sembla que sigui un directori de dades de Zotero.\n\n Vols crear arxius de Zotero en aquest directori de totes maneres?
|
||||
|
||||
startupError=Hi ha hagut un error en iniciar Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Estàs segur que vols eliminar la col·lecció seleccionada?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Estàs segur que vols eliminar la cerca seleccionada?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Sembla que la base de dades '%S' de Zotero s'ha corromput i l
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No s'han trobat erros a la base de dades
|
||||
db.integrityCheck.failed=S'han trobat erros a la base de dades!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Actualitzat
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Actual
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Col·lapsa l'anotació.
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expandeix l'anotació.
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Les anotacions en una captura només es poden obrir en una finestra del navegador simultàniament. Aquesta captura s'obrirà sense aanotacions
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Camps
|
||||
integration.referenceMarks.label=Marques de referències
|
||||
integration.fields.caption=Els camps de Microsoft Word són menys susceptibles de ser accidentalment modificats però no es poden compartir amb OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Les marques de referències d'OpenOffice són menys susceptibles de ser accidentalment modificats però no es poden compartir amb Microsoft. Word
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Vols regenerar la cita?
|
||||
integration.regenerate.body=Els canvis fets a l'editor de cites es perdran.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Stiskněte %S pro provedení upgrade nyní.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Nahlásit chyby...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Můžete nahlásit tuto chybu volbou "%S" z menu Akce (kolečko).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Stisknutím %S pošlete hlášení o chybách vývojářům aplikace Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Kroky k zopakování:
|
||||
errorReport.expectedResult=Očekávaný výsledek:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Adresář není prázdný
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Adresář, který jste vybrali, není prázdný a zřejmě není Datovým adresářem aplikace Zotero.\n\nChcete přesto vytvořit soubory aplikace Zotero v tomto adresáři?
|
||||
|
||||
startupError=Při spouštění aplikace Zotero nastala chyba.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Chcete opravdu smazat zvolenou kolekci?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Chcete opravdu smazat vybrané vyhledávání?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zotero databáze '%S' byla pravděpodobně porušena a pokus
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=V databázi nebyly nalezeny žádné chyby.
|
||||
db.integrityCheck.failed=V Zotero databázi byly nalezeny chyby!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Aktualizováno
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Aktuální
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Složit anotace
|
|||
annotations.expand.tooltip=Rozlož anotace
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Anotace pro snapshot může být najednou otevřena jen v jednom okně. Tento snapshot bude otevřen bez anotací.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Pole
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=U Polí v Microsoft Word je menší pravděpodobnost náhodných změn, ale nemohou být sdílena s OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=U ReferenceMarks v OpenOffice je menší pravděpodobnost náhodných změn, ale nemohou být sdílena s Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Chcete obnovit citaci?
|
||||
integration.regenerate.body=Změny, které jste provedli v citačním editoru, budou ztracena.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Tryk %S for at opgradere nu
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=indrapporter Fejl...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Er du sikker på at du vil slette den valgte samling?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Er du sikker på at du vil slette den valgte søgning?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zotero databasen er blevet ødelagt, og et forsøg på at gen
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Opdateret
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to Date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Sammlung löschen möchten?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Suche löschen möchten?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Die Zotero-Datenbank wurde offensichtlich beschädigt, und de
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Sammlung löschen möchten?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Suche löschen möchten?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Die Zotero-Datenbank wurde offensichtlich beschädigt, und de
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Drücken Sie %S, um jetzt ein Upgrade durchzuführen.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Fehler melden...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Sie können diesen Fehler melden, indem sie "%S" im Aktivitäten-Menü (Zahnrad) auswählen.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Drücken sie %S, um einen Fehlerbericht an das Zotero-Team zu senden.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Schritte zur Reproduktion:
|
||||
errorReport.expectedResult=Erwartetes Ergebnis:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Verzeichnis nicht leer
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Das Verzeichnis, das Sie ausgewählt haben, ist nicht leer und scheint kein Zotero-Daten-Verzeichnis zu sein.\n\nDie Zotero-Daten trotzdem in diesem Ordner anlegen?
|
||||
|
||||
startupError=Es gab einen Fehler beim Starten von Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Sammlung löschen möchten?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Suche löschen möchten?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Die Zotero-Datenbank scheint beschädigt zu sein, und der Ver
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Es wurden keine Fehler in der Datenbank gefunden.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Es wurden Fehler in der Zotero-Datenbank gefunden!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Update durchgeführt
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Auf dem neuesten Stand
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Anmerkung einklappen
|
|||
annotations.expand.tooltip=Anmerkung ausklappen
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Anmerkungen für einen Schnappschuss können nur einem Browserfenster auf einmal geöffnet werden. Dieser Schnappschuss wird ohne Anmerkungen geöffnet werden.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Felder
|
||||
integration.referenceMarks.label=Referenzmarken
|
||||
integration.fields.caption=Die Wahrscheinlichkeit, dass Microsoft-Word-Felder verändert werden, ist geringer; aber diese können nicht mit OpenOffice ausgetauscht werden.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Die Wahrscheinlichkeit, dass OpenOffice-Referenzmarken verändert werden, ist geringer; aber sie können nicht mit Microsoft-Word ausgetauscht werden.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Wollen Sie diese Zitation neu erzeugen?
|
||||
integration.regenerate.body=Die Änderungen, die Sie an der Zitation vorgenommen haben, werden verloren gehen.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Pulse %S para actualizar ahora.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Comunicar errores...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Puedes comunicar este error seleccionando "%S" en el menú Acciones (rueda dentada).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Pulsa %S para enviar un informe de error a los creadores de Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Pasos para reproducirlo:
|
||||
errorReport.expectedResult=Resultado esperado:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=El directorio no está vacío
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=El directorio que has seleccionado no está vacío y no parece que sea un directorio de datos de Zotero.\n\n¿Deseas crear los ficheros de Zotero ahí de todas formas?
|
||||
|
||||
startupError=Hubo un error al iniciar Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=¿Seguro que quieres borrar la colección seleccionada?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=¿Seguro que quieres borrar la búsqueda seleccionada?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=La base de datos de Zotero '%S' parece haberse corrompido, y
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No se han encontrado errores en la base de datos.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Se han encontrado errores en la base de datos de Zotero.
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Actualizado
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Actualizado
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Colapsar anotación
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expandir anotación
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Sólo se pueden abrir las anotaciones de una instantánea en una ventana de navegador simultáneamente. Esta instantánea se abrirá sin anotaciones.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Campos
|
||||
integration.referenceMarks.label=Marcas de referencia
|
||||
integration.fields.caption=Es menos probable que se modifiquen accidentalmente los campos de Microsoft Word, pero no pueden compartirse con OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Es menos probable que se modifiquen accidentalmente las marcas de referencia de OpenOffice, pero no pueden compartirse con Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=¿Quieres regenerar la cita?
|
||||
integration.regenerate.body=Se perderán los cambios hechos en el editor de citas.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Paina %S päivittääksesi nyt.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Kerro virheestä...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Voit raportoida tämän virheen valitsemalla "%S" Toimintovalikosta (hammasratas).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Paina %S lähettääksesi virheraportin Zoteron kehittäjille
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Virheen saa aikaan tekemällä näin:
|
||||
errorReport.expectedResult=Odottamani lopputulos:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Kansio ei ole tyhjä
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Valitsemasi kansio ei ole tyhjä eikä ilmeisesti Zoteron datakansio.\n\nLuodaanko Zoteron tiedot tähän kansioon siitä huolimatta?
|
||||
|
||||
startupError=Zoteron käynnistyksessä tapahtui virhe.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Haluatko varmasti poistaa valitun kokoelman?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Haluatko varmasti poistaa valitun haun?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Appuyez sur %S pour mettre à jour maintenant.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Rapport d'erreurs…
|
||||
errorReport.reportInstructions=Vous pouvez signaler cette erreur en sélectionnant "%S" du menu Actions (engrenages).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Appuyez sur %S pour envoyer un rapport d'erreur aux développeurs de Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Étapes à reproduire :
|
||||
errorReport.expectedResult=Résultat attendu :
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Répertoire non vide
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Le répertoire que vous avez sélectionné n'est pas vide et ne semble pas être un répertoire de données Zotero.\n\nCréer néanmoins les fichiers Zotero dans ce répertoire ?
|
||||
|
||||
startupError=Une erreur s'est produite lors du démarrage de Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Voulez-vous vraiment supprimer la collection sélectionnée ?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Voulez-vous vraiment supprimer la recherche sélectionnée ?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=La base de données Zotero '%S'semble avoir été corrompue e
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Aucune erreur trouvée dans la base de données.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Des erreurs ont été trouvées dans la base de données !
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Mis à jour
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=À jour
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Réduire l'annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Développer l'annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Les annotations pour une capture d'écran ne peuvent être ouvertes simultanément que dans une fenêtre du navigateur. Cette capture sera ouverte sans annotation.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Champs
|
||||
integration.referenceMarks.label=Champs
|
||||
integration.fields.caption=Les champs de Microsoft Word risquent moins d'être modifiés accidentellement mais ne peuvent pas être partagés avec OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Les champs d'OpenOffice risquent moins d'être modifiés accidentellement mais ne peuvent pas être partagés avec Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Voulez-vous générer à nouveau la citation ?
|
||||
integration.regenerate.body=Les modifications que vous avez effectuées dans cet éditeur de citation seront perdues.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Prema agora %S para actualizar .
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Informe de erros ...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Pode informar deste erro seleccionando "%S" no menú de accións.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Prema %S para enviar un informe de erros aos desenvolvedores de Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Pasos a reproducir:
|
||||
errorReport.expectedResult=Resultado esperado:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directorio non baleiro
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=O directorio que seleccionou non está baleiro e non parece ser un directorio de datos de Zotero.\n\nCrear arquivos de Zotero neste directorio de todos os xeitos?
|
||||
|
||||
startupError=Produciuse un erro ao iniciar Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Está seguro de que desexa eliminar a colección seleccionada?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Está seguro de que desexa eliminar a procura seleccionada?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=A base de datos '%S' de Zotero parece haberse corrompido, e u
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Non se atoparon erros na base de datos.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Atoparonse erros na base de datos de Zotero!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Actualizado
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Ata a data
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Colapsar Anotación
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expandir Anotación
|
||||
annotations.oneWindowWarning=As anotacións dunha instantánea non se poderán abrir simultaneamente en máis dunha fiestra do navegador. Esta instantánea abrirase sen anotacións.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Campos
|
||||
integration.referenceMarks.label=MarcasDeReferencia
|
||||
integration.fields.caption=Os Campos Microsoft Word teñen menos probabilidades de ser modificados accidentalmente, pero non se poden compartir con OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=As MarcasDeReferencia OpenOffice teñen menos probabilidades de ser modificadas accidentalmente, pero non se poden compartir con Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Quere rexenerar a cita?
|
||||
integration.regenerate.body=Perderanse os cambios realizados no editor de citas .
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=ספרייה אינה ריקה
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=.Zotero התרחשה שגיאה בעת הפעלת
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=האם ברצונך למחוק את האוסף הנבחר?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=האם ברצונך למחוק את החיפוש הנבחר?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=עודכן
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=מעודכן
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=שדות
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Nyomja meg a %S gombot a frissítéshez.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Hibák jelentése...
|
||||
errorReport.reportInstructions=A hiba jelentéséhez válassza a Műveletek menü "%S" menüpontját.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Nyomja meg a %S gombot a hibajelentés elküldéséhez.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Hiba reprodukálásához szükséges lépések:
|
||||
errorReport.expectedResult=Elvárt működés:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=A mappa nem üres
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=A kiválasztott mappa nem üres és nem tartalmaz Zotero adatokat.\n\nEnnek ellenére hozza létre a Zotero fájlokat?
|
||||
|
||||
startupError=Hiba a Zotero indítása közben.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=A kijelölt gyűjtemény törlésének megerősítése?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=A kijelölt keresés törlésének megerősítése?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=A Zotero adatbázis hibás, és az adatok automatikus vissza
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Nincsenek hibák az adatbázisban.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Hibák a Zotero adatbázisban!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Frissítve
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Nincs frissítés
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Jegyzet bezárása
|
|||
annotations.expand.tooltip=Jegyzet megnyitása
|
||||
annotations.oneWindowWarning=A pillanatfelvételhez kapcsolódó jegyzeteket egyszerre csak egy ablakban lehet megnyitni. A pillanatfelvétel jegyzetek nélkül lesz megnyitva.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Mezők
|
||||
integration.referenceMarks.label=Hivatkozási jelek
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word mezők esetében nem valószínű a véletlen módosítás, de nem kompatibilis az OpenOffice-gal.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice hivatkozási jelek esetében nem valószínű a véletlen módosítás, de nem kompatibilis a Microsoft Worddel.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=A hivatkozás újragenerálása?
|
||||
integration.regenerate.body=A hivatkozásszerkesztőben elvégzett módosítások elvesznek.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Viltu örugglega eyða völd safni?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Viltu örugglega eyða valdri leit?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Uppfært
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Premere '%S' per aggiornare ora
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Segnala errori...
|
||||
errorReport.reportInstructions=È possibile segnalare questo errore selezionando '%S' dal menu Azioni
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Premere '%S' per inviare un rapporto di errore agli sviluppatori di Zotero
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Passaggio da riprodurre:
|
||||
errorReport.expectedResult=Risultato previsto:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Cartella non vuota
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=La cartella selezionata non risulta vuota e non sembra essere una cartella dati di Zotero.\n\nCreare i file di Zotero comunque?
|
||||
|
||||
startupError=Errore in fase di avvio di Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Eliminare la collezione selezionata?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Eliminare la ricerca selezionata?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Il database '%S' di Zotero potrebbe essere danneggiato e il t
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Non è stato rilevato alcun errore nel database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Rilevato errore nel database di Zotero.
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Aggiornato
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Aggiornato
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collassa annotazione
|
|||
annotations.expand.tooltip=Espandi annotazione
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Le annotazioni di un'istantanea sono visualizzabili contemporaneamente solo all'interno di un'unica pagina. Questa istantanea verrà visualizzata senza annotazioni.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Campi
|
||||
integration.referenceMarks.label=Contrassegni
|
||||
integration.fields.caption=Ci sono scarse probabilità che i campi di Microsoft Word subiscano modifiche non previste, ma non saranno compatibili con OpenOffice
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Ci sono scarse probabilità che i contrassegni di OpenOffice subiscano modifiche non previste, ma non saranno compatibili con Microsoft Word
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Ricreare la citazione?
|
||||
integration.regenerate.body=Le modifiche apportate alla citazione andranno perse.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=今すぐアップグレードするため、%Sを押し
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=エラーを報告する...
|
||||
errorReport.reportInstructions=エラーを報告するため、アクションメニューから"%S"を選択して下さい。
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=エラーをZoteroの開発者に報告するため、%Sを押してください。
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=再現手順：
|
||||
errorReport.expectedResult=期待される結果：
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=選択されたフォルダが空ではない
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=選択されたフォルダが空ではなく、Zoteroのフォルダではないようです。\n\nこのフォルダにZoteroのファイルを作成してよろしいですか？
|
||||
|
||||
startupError=Zoteroを起動するときにエラーが発生しました。
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=選択されたコレクションを削除してよろしいですか？
|
||||
pane.collections.deleteSearch=選択された検索式保存を削除してよろしいですか？
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zoteroの「%S」データベースが破損しているよ
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=データベースにはエラーは見つかりませんでした。
|
||||
db.integrityCheck.failed=データベースにはエラーが見つかりました!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=アップデートされました
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=最新版
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=アノテーションを折りたたみ表示
|
|||
annotations.expand.tooltip=アノテーションを展開表示
|
||||
annotations.oneWindowWarning=スナップショットのアノテーションは同時に複数のブラウザ画面に開けることができません。このスナップショットはアノテーションなしで開かれます。
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=フィールド
|
||||
integration.referenceMarks.label=参照記号
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Wordのフィールドは、偶然に変更される可能性は低いものの、OpenOfficeと共有することができません。
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOfficeの参照記号は、偶然に変更される可能性は低いものの、Microsoft Wordと共有することができません。
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=引用をもう一度作成しますか？
|
||||
integration.regenerate.body=引用エディターの変更は失われます。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=지금 업그레이드하려면 %S 를 눌러주세요.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=보고서 오류...
|
||||
errorReport.reportInstructions=동작 (장치) 메뉴에서 "%S"(을)를 선택해 이 오류를 보고할 수 있습니다.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=%S (을)를 눌러 Zotero 개발자들에게 오류 보고서를 보내주세요.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=재현 방법:
|
||||
errorReport.expectedResult=예상 결과:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=디렉토리 비어있지 않음
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=선택한 디렉토리는 비어 있지 않고 Zotero 데이터 디렉토리인 것처럼 보이지 않습니다.\n\n이 디렉토리 안에 Zotero 파일을 어떻게든 생성하겠습니까?
|
||||
|
||||
startupError=Zotero 시작중 오류가 존재 합니다.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=선택된 수집품을 삭제하길 원하는게 맞습니까?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=선택된 검색을 삭제하길 원하는게 맞습니까?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zotero의 데이타베이스가 훼손되어 있는 것으로
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=데이터베이스 내 어떤 오류도 발견되지 않았습니다.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Zotero 데이터베이스 내 오류가 발견됐습니다!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=갱신된
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=최신
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=주석 접기
|
|||
annotations.expand.tooltip=주석 펼치기
|
||||
annotations.oneWindowWarning=스냅샷을 위한 주석은 오직 1개의 브라우저 윈도우에서만 동시에 열릴지 모릅니다. 이 스냅샷은 주석 없이 열릴 겁니다.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=필드
|
||||
integration.referenceMarks.label=참조 부호
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word 필드는 때때로 더 작게 변경됩니다만, OpenOffice와 공유할 수는 없습니다.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice 참조표시는 때때로 더 작게 변경됩니다만, Microsoft Word와 공유할 수는 없습니다.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=인용을 재생성하길 원하십니까?
|
||||
integration.regenerate.body=해당 변경내용은 인용 편집기를 손실시킵니다.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Алдаануудыг илгээх...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Are you sure you want to delete the selected collection?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Are you sure you want to delete the selected search?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Талбарууд
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Velg %S for å oppgradere nå.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Rapporter feil...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Du kan rapportere denne feilen ved å velge "%S" fra Handling-menyen (tannhjulet).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Velg %S for å sende en feilrapport til Zotero-utviklerne.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Trinn for å reprodusere feilen:
|
||||
errorReport.expectedResult=Forventet resultat:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Mappen er ikke tom
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Mappen du valgte er ikke tom og ser ikke ut til å være en Zotero-datamappe.\n\nSkal Zotero likevel opprette datafiler i denne mappen?
|
||||
|
||||
startupError=Det oppstod en feil ved oppstarten av Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Er du sikker på at du vil slette den valgte samlingen?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Er du sikker på at du vil slette det valgte søket?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zotero-databasen '%S' ser ut til å være skadet, og et fors
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Ingen feil ble funnet i databasen.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Det er oppdaget feil i Zotero-databasen!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Oppdatert
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Oppdatert
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Skjul kommentar
|
|||
annotations.expand.tooltip=Vis kommentar
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Kommentarer til et snapshot kan bare åpnes i ett nettleservindu samtidig. Dette snapshotet blir åpnet uten kommentarer.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Felter
|
||||
integration.referenceMarks.label=Referansefelter
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Words felter er i mindre grad utsatt for utilsiktede endringer, men kan ikke deles med OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Referansefeltene i OpenOffice er i mindre grad utsatt for utilsiktede endringer, men kan ikke deles med Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Ønsker du å lage henvisningen på nytt?
|
||||
integration.regenerate.body=Du mister de forandringene som er gjort i referanse-behandleren.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Druk op %S om een nieuwe versie te downloaden.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Fouten rapporteren...
|
||||
errorReport.reportInstructions=U kunt deze fout melden door "%S" te selecteren in het Acties-menu (tandwiel-pictogram).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Druk op %S om een fouten-rapport te versturen naar de Zotero-ontwikkelaars.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Stappen om te reproduceren:
|
||||
errorReport.expectedResult=Verwacht resultaat:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Map niet leeg
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=De map die u selecteerde is niet leeg and lijkt geen Zotero opslagmap te zijn.\n\nWilt u Zotero toch bestanden aan laten maken in deze map?
|
||||
|
||||
startupError=Er is een fout opgetreden bij het starten van Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Wilt u de geselecteerde verzameling verwijderen?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Wilt u de geselecteerde zoekopdracht verwijderen?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=De Zotero database '%S' was beschadigd, en een poging om deze
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Er zijn geen fouten gevonden in de database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Er zijn fouten gevonden in het Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Bijgewerkt
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up-to-date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Inklappen annotatie
|
|||
annotations.expand.tooltip=Uitklappen annotatie
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotaties van een snapshot kunnen slechts in een venster tegelijk worden getoond. Het snapshot zal worden geopend in een venster zonder annotaties.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Velden
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields worden minder snel per ongeluk gewijzigd, maar kunnen niet gedeeld worden met OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks worden minder snel per ongeluk gewijzigd, maar kunnen niet gedeeld worden met Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Wilt u de verwijzing opnieuw aanmaken?
|
||||
integration.regenerate.body=De veranderingen die u in de verwijzing-bewerker heeft gemaakt zullen verloren gaan.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Naciśnij %S, aby zaktualizować teraz.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Zgłoś błędy
|
||||
errorReport.reportInstructions=Można zgłosić ten błąd wybierając "%S" z menu "Funkcje".
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Naciśnij przycisk %S, aby zgłosić błąd twórcom Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Kroki do odtworzenia:
|
||||
errorReport.expectedResult=Oczekiwane wyniki:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Katalog zawiera elementy
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Wybrany katalog zawiera elementy i nie jest katalogiem danych Zotero.\n\nCzy mimo wszystko chcesz utworzyć pliki Zotero?
|
||||
|
||||
startupError=Pojawił się błąd podczas uruchamiania Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczoną kolekcję?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone wyszukiwanie?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Baza danych Zotero "%S" jest prawdopodobnie uszkodzona.\n\nPr
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Baza danych nie zawiera błędów.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Baza danych Zotero zawiera błędy!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Zaktualizowano
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Aktualne
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Zwiń adnotację
|
|||
annotations.expand.tooltip=Rozwiń adnotację
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Adnotacja do zrzutu ekranu może być otwarta tylko w jednym oknie przeglądarki. Ten zrzut zostanie otwarty bez adnotacji.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Pola
|
||||
integration.referenceMarks.label=Znaki odniesienia
|
||||
integration.fields.caption=Jest mało prawdopodobne, by znaki odniesienia w programie Microsoft Word były przypadkiem modyfikowane, ale nie mogą być wspóldzielone z programem OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Jest mało prawdopodobne, by znaki odniesienia w programie OpenOffice były przypadkiem modyfikowane, ale nie mogą być wspóldzielone z programem Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Czy chcesz odtworzyć cytat?
|
||||
integration.regenerate.body=Zmiany naniesione w edytorze cytowań zostaną utracone.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Press %S to upgrade now.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Report Errors...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Actions (gear) menu.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send an error report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway?
|
||||
|
||||
startupError=There was an error starting Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Você deseja apagar a coleção selecionada?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Você deseja apagar a pesquisa selecionada?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=O banco de dados Zotero aparentemente foi corrompido, e a ten
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Atualizado
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Atualizar
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Carregue em %S para actualizar imediatamente.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Reportar Erros...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Pode reportar este erro seleccionando "%S" no menu de Acções (roda dentada).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Carregue em %S para reportar um erro aos programadores do Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Passos para reproduzir:
|
||||
errorReport.expectedResult=Resultado esperado:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Pasta Não Vazia
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=A pasta que escolheu não está vazia e não parece ser uma pasta de dados do Zotero.\n\nCriar arquivos do Zotero nesta pasta de qualquer forma?
|
||||
|
||||
startupError=Ocorreu um erro ao iniciar o Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Quer mesmo remover a colecção seleccionada?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Quer mesmo remover a procura seleccionada?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=A base de dados Zotero '%S' parece ter ficado corrompida e fa
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Não foram encontrados erros na base de dados.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Encontraram-se erros na base de dados do Zotero!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Actualizado
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Actualizado
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Colapsar Anotação
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expandir Anotação
|
||||
annotations.oneWindowWarning=As anotações de uma captura não podem ser abertas simultaneamente em mais do que uma janela do navegador. Esta captura será aberta sem anotações.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Campos
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Os campos do Microsoft Word são menos propícios a modificações acidentais, mas não podem ser partilhados com OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=As ReferenceMarks do OpenOffice são menos propícias a modificações acidentais, mas não podem ser partilhadas com o Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Quer regenerar a citação?
|
||||
integration.regenerate.body=As modificações que fez no editor de citações serão perdidas.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Apasă %S pentru a actualiza acum.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Raportează erori...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Poţi raporta această eroare selectând "%S" din meniul Acţiuni (roata dinţată).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Apasă %S pentru a trimite un raport de erori dezvoltatorilor Zotero
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Paşi pentru a reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Rezultat aşteptat:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Dosarul nu e gol
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Dosarul pe care l-ai selectat nu e gol şi nu pare a fi un dosar de date Zotero.\n\nCreaţi totuşi fişiere Zotero în acest dosar?
|
||||
|
||||
startupError=S-a produs o eroare la pornirea lui Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Eşti sigur că vrei să ştergi colecţia selectată?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Eşti sigur că vrei să ştergi căutarea selectată?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Baza de date '%S' din Zotero pare coruptă şi încercarea de
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Nicio eroare nu a fost găsită în baza de date.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Au fost găsite erori în baza de date Zotero!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Actualizat
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Actualizat
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Restrânge adnotare
|
|||
annotations.expand.tooltip=Extinde adnotare
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Adnotările unui instantaneu pot fi deschise simultand doar în fereastra unui browser. Acest instantaneu va fi deschis fără adnotări.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Câmpuri
|
||||
integration.referenceMarks.label=Mărci pentru referinţe
|
||||
integration.fields.caption=Câmpurile lui Microsoft Word nu pot fi modificate accidental cu uşurinţă, dar nu pot fi nici partajate cu OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Referinţele din OpenOffice nu pot fi modificate accidental cu uşurinţă, dar nu pot fi nici partajate cu Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Vrei să regenerezi citarea?
|
||||
integration.regenerate.body=Schimbările făcute în editorul de citare vor fi pierdute.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Нажмите %S, чтобы обновить сейча
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Сообщите об ошибках...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Вы можете сообщить об этой ошибке выбрав "%S" в меню Действия
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Нажмите %S, чтобы послать отчет об ошибке разработчикам
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Предпринимаемые шаги:
|
||||
errorReport.expectedResult=Ожидаемый результат:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Папка не пуста
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Папка, которую Вы выбрали не пуста и не является папкой с данными Zotero.\n\n Тем не менее, создать файлы Zotero в этой папке?
|
||||
|
||||
startupError=Прозошла ошибка при запуске Zotero
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Вы уверены, что хотите удалить выбранную подборку?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Вы уверены, что хотите удалить выбранный поиск?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=База данных '%S' Zotero повреждена, во
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Ошибок в базе данных не найдено
|
||||
db.integrityCheck.failed=Были найдены ошибки в базе данных Zotero!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Обновленный
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Актуальный
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Свернуть аннотацию
|
|||
annotations.expand.tooltip=Развернуть аннотацию
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Аннотации к снимку могут быть одновременно открыты только в одном окне браузера. Этот снимок будет открыт без аннотаций
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Поля
|
||||
integration.referenceMarks.label=Отметки ссылок
|
||||
integration.fields.caption=Поля Microsoft Word наименее подвержены случайным изменениям, но не совместимы с OpenOffice
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Отметки ссылок OpenOffice наименее подвержены случайным изменениям, но не совместимы с Microsoft Word
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Вы хотите регенерировать цитату?
|
||||
integration.regenerate.body=Изменения, которые вы сделали, в редакторе цитат будут потеряны
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Stlačte %S ak chcete aktualizovať teraz.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Ohlás chyby...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Túto chybu môžete nahlásiť zvolením "%S" z menu Akcie (ozubené koliesko).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Pre nahlásenie chyby vývojárom stlačte %S.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Kroky, ktoré viedli k chybe:
|
||||
errorReport.expectedResult=Čo ste očakávali, že sa stane:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Priečinok nie je prázdny
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Zvolený priečinok nie je prázdny a nevyzerá, že by obsahoval dáta zo Zotera.\n\nChcete napriek tomu, aby sa súbory vytvorili v tomto priečinku?
|
||||
|
||||
startupError=Pri spúštaní Zotera sa vyskytla chyba.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Naozaj chcete vymazať vybranú kolekciu?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Naozaj chcete vymazať vybrané vyhľadávanie?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zdá sa, že došlo k porušeniu Zotero databázy '%S' a poku
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Databáza je v úplnom poriadku.
|
||||
db.integrityCheck.failed=V databáze boli nájdené chyby!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Aktualizované
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Aktuálne
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Zbaľ anotáciu
|
|||
annotations.expand.tooltip=Rozbaľ anotáciu
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Anotácie pre snímky môžu byť naraz otvorené iba v jednom okne. Táto snímka bude otvorená bez anotácií.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=polí
|
||||
integration.referenceMarks.label=Odkazy na referencie
|
||||
integration.fields.caption=Pri poliach v MS Worde je menšia pravdepodobnosť, že budú náhodne modifikované, ale nie je ich možné zdieľať s OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Pri odkazoch na referencie v OpenOffice je menšia pravdepodobnosť, že budú náhodne modifikované, ale nie je ich možné zdieľať s MS Wordom.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Chcete znovu vygenerovať citácie?
|
||||
integration.regenerate.body=Zmeny, ktoré ste urobili v editore citácií sa stratia.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Pritisnite %S za takojšnjo posodobitev.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Poročaj o napakah ...
|
||||
errorReport.reportInstructions=To napako lahko sporočite z izbiro "%S" v meniju Dejanja.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Pritisnite %S, če želite poslati poročilo o napaki razvijalcem Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Koraki do napake:
|
||||
errorReport.expectedResult=Pričakovan rezultat:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Mapa ni prazna
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Mapa, ki ste jo izbrali, ni prazna in ni podatkovna mapa Zotero.\n\nŽelite kljub temu v tej mapi ustvariti datoteke Zotero?
|
||||
|
||||
startupError=Pri zagonu Zotera je prišlo do napake.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano zbirko?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano iskanje?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zbirka podatkov Zotero '%S' je očitno okvarjena in poskus ob
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=V zbirki podatkov ni najdenih napak.
|
||||
db.integrityCheck.failed=V zbirki podatkov Zotero so napake!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Posodobljeno
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Posodobi
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Zloži zaznamke
|
|||
annotations.expand.tooltip=Razširi zaznamek
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Zaznamke za posnetek je mogoče odpreti le v enem oknu brskalnika naenkrat. Ta posnetek bo odprt brez zaznamkov.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Polja
|
||||
integration.referenceMarks.label=Oznake sklicev
|
||||
integration.fields.caption=Polja Microsoft Word bodo manj verjetno neželeno spremenjena, vendar jih ni mogoče uporabljati skupaj z OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Polja OpenOffice bodo manj verjetno neželeno spremenjena, vendar jih ni mogoče uporabljati skupaj z Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Želite ponovno izdelati citat?
|
||||
integration.regenerate.body=Spremembe iz urejevalnika navedkov bodo izgubljene.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Притисните %S да надоградите са
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Направи извештај о грешкама...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Можете известити ову грешку избором „%S“ из менија за Радње (зупчаник).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Притисните %S да пошаљете извештај о грешци програмерима Зотера
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Кораци за репродукцију:
|
||||
errorReport.expectedResult=Очекивани резултати:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Директоријум није празан
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Директоријум који сте изабрали није празан и не изгледа као Зотеро директоријум за податке.\n\n Да се направе Зотеро датотеке у овом директоријуму свакако?
|
||||
|
||||
startupError=Дошло је до грешке приликом покретања Зотера.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Да ли сте сигурни да желите избрисати изабране збирке?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Да ли сте сигурни да желите избрисати изабране претраге?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Зотеро база података „%S“ изглед
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=База података нема грешака.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Постоје грешке у Зотеро бази података!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Ажурирано
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Усклађено
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Скупи напомену
|
|||
annotations.expand.tooltip=Рашири напомену
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Напомене за снимак могу једино бити отворене у једном прозору веб читача истовремено. Овај снимак ће бити отворен без напомена.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Поља
|
||||
integration.referenceMarks.label=РеферентнеОзнаке
|
||||
integration.fields.caption=Мања је могућност случајне промене Microsoft Word поља, али она не могу бити дељена са OpenOffice-ом.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Мања је могућност случајне промене OpenOffice референтних ознака, али оне не могу бити дељене са Microsoft Word-ом.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Да ли желите поново направити табелу цитата?
|
||||
integration.regenerate.body=Промене које сте направили у уређивачу цитата ће бити изгубљене.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Tryck %S för att uppgradera nu.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Rapportera fel...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Du kan rapportera det här felet genom att välja "%S" från menyn Åtgärder (kugghjulet).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Tryck %S för att skicka en felrapport till utvecklarna av Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steg för att återskapa:
|
||||
errorReport.expectedResult=Förväntat resultat:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Katalogen är inte tom
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Katalogen du valt är inte tom eller verkar inte vara en datakatalog för Zotero.\n\nSkapa Zotero-filer i den här katalogen ändå?
|
||||
|
||||
startupError=Det inträffade ett fel när Zotero startades.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Är du säker på att du vill ta bort den valda samlingen?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Är du säker på att du vill ta bort den valda sökningen?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zoterodatabasen '%S' verkar ha blivit korrumperad, och ett f
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Inga fel hittades i databasen.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Fel har hittats i Zoteros databas!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Uppdaterad
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Uppdaterad
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Stäng annotering
|
|||
annotations.expand.tooltip=Öppna annotering
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annoteringar för en snapshot kan bara öppnas i ett webbläsarfönster samtidigt. Den här snapshoten kommer att öppnas utan annoteringar.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fält
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Det är mindre troligt att Microsoft Word Fields ändras oavsiktligt, men de kan inte delas med OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=Det är mindre troligt att OpenOffice ReferenceMarks ändras oavsiktligt, men de kan inte delas med Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Vill du skapa om citeringen?
|
||||
integration.regenerate.body=Ändringarna du har gjort i citeringsredigeraren kommer att förloras.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=กด %S เพื่ออัพเกรดทัน
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=รายงานข้อผิดพลาด...
|
||||
errorReport.reportInstructions=ท่านสามารถรายงานข้อผิดพลาดนี้ได้โดยการเลือก "%S" จากเมนู Actions (gear)
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=กด %S เพื่อรายงานข้อผิดพลาดไปยังผู้พัฒนาโซแทโร
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=ขั้นตอนเพื่อที่จะทำให้เกิดขึ้นอีก:
|
||||
errorReport.expectedResult=ผลลัพธ์ที่คาดหวัง:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=ไดเรคทอรีมีข้อม
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=ไดเรคทอรีที่ท่านเลือกมีข้อมูลอยู่ และไม่ใช่ข้อมูลของโซแทโร\n\nท่านต้องการสร้างข้อมูลของโซแทโรในไดเรคทอรีนี้แน่หรือ?
|
||||
|
||||
startupError=เกิดข้อผิดพลาดในขณะเริ่มต้นโซแทโร
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=ท่านต้องการลบคอลเลคชันที่เลือกไว้ใช่หรือไม่?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=ท่านต้องการลบผลการค้นหาที่เลือกไว้ใช่หรือไม่?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, an
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=No errors were found in the database.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Errors were found in the Zotero database!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Updated
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Up to date
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Collapse Annotation
|
|||
annotations.expand.tooltip=Expand Annotation
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Annotations for a snapshot may only be opened in one browser window simultaneously. This snapshot will be opened without annotations.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=ฟิลด์
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks are less likely to be accidentally modified, but cannot be shared with Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Do you want to regenerate the citation?
|
||||
integration.regenerate.body=The changes you have made in the citation editor will be lost.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Şimdi yükseltmek için %S'e basınız.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Rapor Hataları...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Menü çubuğundan "%S"i seçerek bu hatayı rapor edebilirsiniz.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Zotero geliştiricilerine bir hata raporu göndermek için %S'e basınız.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Çoğaltmak için adımlar
|
||||
errorReport.expectedResult=Beklenen sonuç:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Dizin Boş Değil
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Seçtiğiniz dizin boş değil ve Zotero veri dizini olarak görülmüyor.\n\nHerşeye rağmen bu dizinde Zotero dosyalarını oluşturmak istermisiniz?
|
||||
|
||||
startupError=Zotero'yu başlatırken bir hata vardı.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Seçili dermeyi silmek istediğinize emin misiniz?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Seçili aramayı silmek istediğinize emin misiniz?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zotero veri tabanı bozulmuş görülüyor, ve son yapılan o
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Veri tabanında hiçbir hata bulunamadı.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Zotero veri tabanında hatalar bulundu!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Güncellendi
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Güncel
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Açıklamayı Daralt
|
|||
annotations.expand.tooltip=Açıklamayı Genişlet
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Bir enstantene için dipnotlar aynı anda yalnızca bir tarayıcı penceresinde açılabilir. Bu enstantene dipnontlar olmaksızın açılacaktır.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Alanlar
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word alanlarının kazara değiştirilmesi olası değildir, fakat OpenOffice ile paylaşılamaz.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMars'ların kazara değiştirilmesi olası değildir, fakat Microsoft Word ile paylaşılamaz.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Atıf yaratmak istiyor musunuz?
|
||||
integration.regenerate.body=Atıf düzenleyici de yaptığınız değişiklikler kaybolacak.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=Ấn %S để nâng cấp ngay bây giờ.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=Báo cáo lỗi...
|
||||
errorReport.reportInstructions=Bạn có thể báo cáo lỗi này bằng cách chọn "%S" trong menu Hành động (nút có hình bánh răng cưa).
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=Ấn %S để gửi một báo cáo lỗi cho các tác giả của Zotero.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Các bước để tái lập lỗi:
|
||||
errorReport.expectedResult=Kết quả mong đợi:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Thư mục đã có dữ liệu
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Thư mục bạn chọn đã có dữ liệu, và nó có vẻ không phải là một thư mục dữ liệu của Zotero.\n\nBạn vẫn muốn tạo các tập tin của Zotero trong thư mục này phải không?
|
||||
|
||||
startupError=Đã có một lỗi khi đang khởi động Zotero.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=Bạn có chắc bạn muốn xóa bộ sưu tập đã chọn?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=Bạn có chắc bạn muốn xóa tìm kiếm đã chọn?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Cơ sở dữ liệu '%S' của Zotero hình như đã bị h
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Không có lỗi nào trong cơ sở dữ liệu.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Có lỗi trong cơ sở dữ liệu của Zotero!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=Đã được cập nhật
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=Không có bản cập nhật mới hơn
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=Thu gọn Chú thích
|
|||
annotations.expand.tooltip=Mở rộng Chú thích
|
||||
annotations.oneWindowWarning=Các chú thích của một bản lưu trang Web chỉ có thể được hiển thị trong một cửa sổ trình duyệt. Bản lưu trang Web này sẽ được hiển thị không có chú thích.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields (trường mã)
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word Fields ít có khả năng bị thay đổi một cách tình cờ, nhưng nó lại không dùng chung được với OpenOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks ít có khả năng bị thay đổi một cách tình cờ, nhưng nó lại không dùng chung được với Microsoft Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=Bạn có muốn tái tạo trích dẫn này?
|
||||
integration.regenerate.body=Các thay đổi bạn vừa làm trong cửa sổ Soạn thảo Trích dẫn sẽ bị mất.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=按 %S 开始升级.
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=汇报错误...
|
||||
errorReport.reportInstructions=您可以从操作(齿轮)菜单里选 "%S" 来汇报此错误.
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=按 %S 给Zotero开发人员发送错误报告.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=用于重现的步骤:
|
||||
errorReport.expectedResult=预期结果:
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=目录非空
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=您所选的目录里非空, 但不是一个Zotero数据目录.\n\n一定要在此目录里创建Zotero文件吗?
|
||||
|
||||
startupError=Zotero启动时遇到一个错误.
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=确实要删除所选分类吗?
|
||||
pane.collections.deleteSearch=确实要删除所选检索?
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zotero 数据库似乎已损坏. 试图从最新的自动备
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=没有在此数据库中发现错误.
|
||||
db.integrityCheck.failed=在Zotero数据库中发现错误!
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=已更新
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=已是最新版本
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=闭合标注
|
|||
annotations.expand.tooltip=展开标注
|
||||
annotations.oneWindowWarning=快照中的标注只可以在同一浏览窗口中同步的显示. 此快照将以无标注的形式打开.
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=字段
|
||||
integration.referenceMarks.label=引用标记
|
||||
integration.fields.caption=Microsoft Word域(Fields)不大可能被偶然修改, 但不能与OpenOffice共用.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice引用标记不大可能被偶然修改, 但不能与Microsoft Word共用.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=要重新生成引用吗?
|
||||
integration.regenerate.body=你对引用编辑器所作的改动将要丢失.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ upgrade.advanceMessage=現在按 %S 鍵來升級。
|
|||
|
||||
errorReport.reportErrors=回報錯誤…
|
||||
errorReport.reportInstructions=你可以從行動（齒輪）選單中選「%S」來回報這個錯誤。
|
||||
errorReport.followingErrors=The following errors have occurred since starting %S:
|
||||
errorReport.advanceMessage=按 %S 鍵來寄送一份錯誤報告給 Zotero 的開發人員。
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=重現錯誤的步驟：
|
||||
errorReport.expectedResult=預期的給果：
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@ dataDir.selectedDirNonEmpty.title=目錄不是空的
|
|||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=你選擇的目錄不是空的而且它不像是 Zotero 的資料儲存目錄。\n\n仍然要在這個目錄中建立 Zotero 的檔案嗎？
|
||||
|
||||
startupError=啟動 Zotero 時發生了錯誤。
|
||||
startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened.
|
||||
startupError.checkPermissions=Please make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory.
|
||||
|
||||
pane.collections.delete=你確定要刪除選取的收集嗎？
|
||||
pane.collections.deleteSearch=你確定要刪除選取的搜尋嗎？
|
||||
|
|
@ -354,6 +357,7 @@ db.dbRestoreFailed=Zotero 的資料庫似乎已毀損，而從上次自動備份
|
|||
|
||||
db.integrityCheck.passed=在資料庫中沒有發現錯誤。
|
||||
db.integrityCheck.failed=在 Zotero 資料庫中發現了錯誤！
|
||||
db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.update.updated=已更新
|
||||
zotero.preferences.update.upToDate=最新的
|
||||
|
|
@ -485,10 +489,14 @@ annotations.collapse.tooltip=摺疊起標註
|
|||
annotations.expand.tooltip=展開標註
|
||||
annotations.oneWindowWarning=快照的標註同一時間只能在一個瀏覽器視窗中開啟。開啟這個快照時將不會開啟它的標註。
|
||||
|
||||
integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=欄位
|
||||
integration.referenceMarks.label=參考標記
|
||||
integration.fields.caption=微軟 Word 的欄位比較不會受到意外的更動，但是不能和 OpenOffice 共用。
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx file format.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=OpenOffice 的參考標記比較不會受到意外的更動，但是不能和微軟的 Word 共用。
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt file format.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=你要重建這個引用文獻嗎？
|
||||
integration.regenerate.body=你將會失去你在引用文獻編輯器中所作的改變。
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue