Update locales from Transifex and merge new English strings
This commit is contained in:
Dan Stillman
parent
98c101fd55
commit
cbfaed7abf
50 changed files with 202 additions and 110 deletions
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Ontkies alles">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Redigeer">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Skrap">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "إلغاء تحديد الكل">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "تحرير">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "حذف">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "موافق">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "الغاء">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "اعادة تحميل">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Отказ на всички">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Редактиране">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Изтриване">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Отказ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Опресняване">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Diziuzañ pep-tra">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Aozañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Dilemel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Mat eo">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Nullañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Freskaat">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Anul·la la selecció">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edita">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Suprimeix">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "D'acord">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel·la">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresca">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Odznačit vše">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editovat">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Smazat">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Zrušit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Obnovit">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Fravælg alle">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Rediger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Slet">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Annullér">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Opdatér">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Auswahl aufheben">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Bearbeiten">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Löschen">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Abbrechen">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Aktualisieren">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Αποεπιλογή όλων">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Επεξεργασία">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Διαγραφή">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "ΟΚ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Ακύρωση">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Ανανέωση">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Delete">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deseleccionar todo">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Borrar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancelar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Actualizar">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Tühistada kõik valikud">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Toimetada">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Kustutada">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Tühistada">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Värskenda">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,22 +34,22 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "etiketa">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds "Jarioak">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Sorting:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Ordena:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "Elementu berrienak lehenengo">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Elementu zaharrenak lehenengo">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Jarioen lehenetsitakoak">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Pertsonalizatua...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Ebazlea:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Bertsioa:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.sync "Sinkronizatu">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.username "Erabiltzailea:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Pasahitza:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Datuen sinkronizazioa">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Ezarri sinkronizazioa">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Unlink Account…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Kontua desestekatu...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "Kontua sortu">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "Pasahitza ahaztu zaizu?">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "Sinkronizatu automatikoki">
|
||||
|
|
@ -60,19 +60,19 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.url "URLa:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.myLibrary "Sync attachment files in My Library using">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "Sync attachment files in group libraries using Zotero storage">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Download files">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Fitxategiak deskargatu">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "at sync time">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "as needed">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Verify Server">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Zerbitzaria egiaztatu">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "By using Zotero storage, you agree to become bound by its">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "terms and conditions">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Sinkronizatu beharreko liburutegiak">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Hautatu liburutegiak...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sinkronizatu">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Liburutegia">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "The following operations are for use only in rare, specific situations and should not be used for general troubleshooting. In many cases, resetting will cause additional problems. See ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sync Reset Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " for more information.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Honako operaziak egoera ezohiko eta zehatzetan erabitzeko bakarrik dira eta ez lirateke arazoen konponketa orokorrerako erabili behar. Kasu askotan, berrezarpenak arazo gehiago sor ditzake. Ikus">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sinkronizazioaren berrezarpenerako aukerak">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "informazio gehiagorako.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reset Data Sync History">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Merge local data with remote data, ignoring sync history">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer "Lineako liburutegitik berreskuratu">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Hobespenak...">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
|
||||
<!ENTITY servicesMenuMac.label "Zerbitzuak">
|
||||
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Hide &brandShortName;">
|
||||
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Ezkutatu &brandShortName;">
|
||||
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H">
|
||||
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Hide Others">
|
||||
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Ezkutatu besteak">
|
||||
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
|
||||
<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Erakutsi guztiak">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Irten Zoterotik">
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<!ENTITY saveCmd.label "Gorde...">
|
||||
<!ENTITY saveCmd.key "S">
|
||||
<!ENTITY saveCmd.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Page Setup…">
|
||||
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Orrialdearen konfigurazioa...">
|
||||
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "U">
|
||||
<!ENTITY printCmd.label "Inprimatu...">
|
||||
<!ENTITY printCmd.key "P">
|
||||
|
|
@ -23,8 +23,8 @@
|
|||
<!ENTITY closeCmd.label "Itxi">
|
||||
<!ENTITY closeCmd.key "W">
|
||||
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY manageAttachments.label "Manage Attachments">
|
||||
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
|
||||
<!ENTITY manageAttachments.label "Eranskinak kudeatu">
|
||||
<!ENTITY convertToStored.label "Estekatutako fitxategiak biltegiratutako fitxategi bihurtu...">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Inportatu...">
|
||||
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Inportatu arbeletik">
|
||||
|
|
@ -37,23 +37,23 @@
|
|||
<!ENTITY copyCitationCmd.label "Kopiatu aipua">
|
||||
<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Kopiatu bibliografia">
|
||||
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Switch Page Direction">
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Orrialdearen norabidea aldatu">
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Switch Text Direction">
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Testuaren norabidea aldatu">
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY viewMenu.label "View">
|
||||
<!ENTITY layout.label "Layout">
|
||||
<!ENTITY standardView.label "Standard View">
|
||||
<!ENTITY stackedView.label "Stacked View">
|
||||
<!ENTITY viewMenu.label "Ikuspegia">
|
||||
<!ENTITY layout.label "Konposaketa">
|
||||
<!ENTITY standardView.label "Ikuspegi estandarra">
|
||||
<!ENTITY stackedView.label "Pilatutako ikuspegia">
|
||||
<!ENTITY collectionsPane.label "Bildumen panela">
|
||||
<!ENTITY itemPane.label "Elementu panela">
|
||||
<!ENTITY tagSelector.label "Etiketa hautatzailea">
|
||||
<!ENTITY recursiveCollections.label "Azpi-bildumatako elementuak erakutsi">
|
||||
<!ENTITY fontSize.label "Font Size">
|
||||
<!ENTITY noteFontSize.label "Note Font Size">
|
||||
<!ENTITY fontSize.label "Letra-tamaina">
|
||||
<!ENTITY noteFontSize.label "Oharraren letra-tamaina">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.label "Tresnak">
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@
|
|||
<!ENTITY installConnector.label "Nabigatzaileko konektorea instalatu">
|
||||
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY addons.label "Gehigarriak">
|
||||
<!ENTITY developer.label "Developer">
|
||||
<!ENTITY developer.label "Garatzailea">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY minimizeWindow.key "m">
|
||||
<!ENTITY minimizeWindow.label "Minimizatu">
|
||||
<!ENTITY bringAllToFront.label "Bring All to Front">
|
||||
<!ENTITY bringAllToFront.label "Guztiak aurrekaldera ekarri">
|
||||
<!ENTITY zoomWindow.label "Zoom">
|
||||
<!ENTITY windowMenu.label "Leihoa">
|
||||
|
||||
|
|
@ -78,24 +78,24 @@
|
|||
<!ENTITY helpMenuWin.label "Laguntza">
|
||||
<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H">
|
||||
<!ENTITY helpMac.commandkey "?">
|
||||
<!ENTITY aboutProduct.label "About &brandShortName;">
|
||||
<!ENTITY aboutProduct.label "&brandShortName;(r)i buruz">
|
||||
<!ENTITY aboutProduct.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY productHelp.label "Support and Documentation">
|
||||
<!ENTITY productHelp.label "Laguntza eta dokumentazioa">
|
||||
<!ENTITY productHelp.accesskey "D">
|
||||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Troubleshooting Information">
|
||||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Arazoak konpontzeko informazioa">
|
||||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Eztabaida foroak">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Erroreak salatu...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Arazketa-irteeraren erregistroa">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Submit Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Irteera bidali">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "Ikusi irteera">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Garbitu irteera">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Berrabiarazi erregistroak hartzea gaituta...">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Eguneraketak bilatu...">
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Desautatu guztiak">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editatu">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Ezabatu">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Ados">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Ezeztatu">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Freskatu">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,16 +17,16 @@ general.quitApp=Irten %S(e)tik
|
|||
general.errorHasOccurred=Errore bat gertatu da.
|
||||
general.unknownErrorOccurred=Errore ezezagun bat gertatu da.
|
||||
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
|
||||
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
|
||||
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
|
||||
general.tryAgainLater=Saia zaitez berriro minutu gutxi batzuk barru, mesedez.
|
||||
general.serverError=Zerbitzariak errore bat itzuli du. Saia zaitez berriro, mesedez.
|
||||
general.pleaseRestart=Berrabiarazi %S, mesedez.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Berrabiarazi %S eta saiatu berriro, mesedez.
|
||||
general.checkForUpdate=Check for Update
|
||||
general.checkForUpdates=Check for Updates
|
||||
general.checkForUpdate=Bilatu eguneraketa.
|
||||
general.checkForUpdates=Bilatu eguneraketak.
|
||||
general.actionCannotBeUndone=Ekintza hau ezin da atzera egin.
|
||||
general.install=Instalatu
|
||||
general.updateAvailable=Eguneraketa eskuragarri
|
||||
general.noUpdatesFound=No Updates Found
|
||||
general.noUpdatesFound=Ez da eguneraketarik aurkitu
|
||||
general.isUpToDate=%S eguneratua dago.
|
||||
general.upgrade=Eguneraketa
|
||||
general.yes=Bai
|
||||
|
|
@ -53,12 +53,12 @@ general.disable=Ezgaitu
|
|||
general.reset=Berrezarri
|
||||
general.hide=Ezkutatu
|
||||
general.quit=Irten
|
||||
general.useDefault=Use Default
|
||||
general.openDocumentation=Open Documentation
|
||||
general.useDefault=Lehenetsia erabili
|
||||
general.openDocumentation=Dokumentazioa ireki
|
||||
general.numMore=%S gehiago...
|
||||
general.openPreferences=Ireki hobespenak
|
||||
general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+
|
||||
general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+
|
||||
general.keys.ctrlShift=Ktrl+Maius+
|
||||
general.keys.cmdShift=Kmd+Maius+
|
||||
general.dontShowAgain=Ez erakutsi berriro
|
||||
general.fix=Konpondu...
|
||||
general.tryAgain=Saiatu berriro
|
||||
|
|
@ -67,12 +67,12 @@ general.showDirectory=Direktorioa erakutsi
|
|||
general.continue=Jarraitu
|
||||
general.copyToClipboard=Kopiatu arbelera
|
||||
general.cancel=Ezeztatu
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.finished=Finished
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
general.thanksForHelpingImprove=Thanks for helping to improve %S!
|
||||
general.describeProblem=Briefly describe the problem:
|
||||
general.clear=Garbitu
|
||||
general.processing=Prozesatzen
|
||||
general.finished=Amaituta
|
||||
general.submitted=Bidalia
|
||||
general.thanksForHelpingImprove=Eskerrik asko %S hobetzen laguntzeagatik!
|
||||
general.describeProblem=Arazoaren deskribapen labur bat egin:
|
||||
general.nMegabytes=%S MB
|
||||
general.item=Elementua
|
||||
general.pdf=PDF
|
||||
|
|
@ -82,20 +82,20 @@ general.operationInProgress=Zotero lanean ari da.
|
|||
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Itxaren ezazu bukatu arte.
|
||||
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Itxaron ezazu bukatu arte eta saiatu berrio.
|
||||
|
||||
networkError.connectionNotSecure=%S could not make a secure connection.
|
||||
networkError.connectionNotSecure=%S(e)k ezin izan du konexio seguru bat ezarri.
|
||||
networkError.errorViaProxy=Errorea proxy zerbitzariaren bidez konektatzerakoan
|
||||
|
||||
about.createdBy=Zotero is a project of the [Roy Rosenzweig Center for History and New Media] and is developed by a [global community].
|
||||
about.getInvolved=Want to help? [Get involved] today!
|
||||
about.createdBy=Zotero [Roy Rosenzweig Center for History and New Media]ren proiektua da eta [komunitate globalak] garatua.
|
||||
about.getInvolved=Lagundu nahi al duzu? [Bildu guregana] gaur!
|
||||
|
||||
punctuation.openingQMark="
|
||||
punctuation.closingQMark="
|
||||
punctuation.colon=:
|
||||
punctuation.ellipsis=…
|
||||
|
||||
install.quickStartGuide=Quick Start Guide (ingeleraz)
|
||||
install.quickStartGuide=Zotero berehala erabiltzen hasteko gida
|
||||
install.quickStartGuide.message.welcome=Ongi etorri Zoterora!
|
||||
install.quickStartGuide.message.view=View the Quick Start Guide to learn how to begin collecting, managing, citing, and sharing your research sources.
|
||||
install.quickStartGuide.message.view=Ikus berehala erabiltzen hasteko gida zure ikerketarako iturriak nola bildu, kudeatu, aipatu eta partekatzen hasten ikasteko.
|
||||
install.quickStartGuide.message.thanks=Eskerrik asko Zotero instalatzeagatik.
|
||||
|
||||
upgrade.status=Datubasea eguneratzen...
|
||||
|
|
@ -107,56 +107,56 @@ upgrade.integrityCheckFailed=Zure Zotero datu-basea konpondu behar da eguneratu
|
|||
upgrade.loadDBRepairTool=Kargatu konponketa tresna
|
||||
upgrade.couldNotMigrate=Zoterok ezin izan du beharrezkoak diren fitxategi guztiak kopiatu. Mesedez, itxi itzazu edozein eranskin fitxategi eta berrabiarazi Firefox, prozesua berriz hasteko.
|
||||
upgrade.couldNotMigrate.restart=Mezu hau maizago agertzen bazaizu, berrabiarazi ordenagailua.
|
||||
upgrade.nonupgradeableDB1=Zotero found an old database that cannot be upgraded to work with this version of Zotero.
|
||||
upgrade.nonupgradeableDB2=To continue, upgrade your database using Zotero %S first or delete your Zotero data directory to start with a new database.
|
||||
upgrade.nonupgradeableDB1=Zoterok egungo bertsioarekin bateragarri egiteko eguneratu ezin den datu base zahar bat aurkitu du.
|
||||
upgrade.nonupgradeableDB2=Aurrera egiteko, eguneratu zure datubasea Zotero %S erabiliz lehenengo, ala ezabatu zure Zotero datu direktorioa datubase berri batekin hasteko.
|
||||
|
||||
errorReport.reportError=Errore-txostena...
|
||||
errorReport.reportErrors=Errore-txostena...
|
||||
errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Help menu.
|
||||
errorReport.followingReportWillBeSubmitted=The following report will be submitted:
|
||||
errorReport.noErrorsLogged=No errors have been logged since %S started.
|
||||
errorReport.advanceMessage=Press %S to send the report to the Zotero developers.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Steps to Reproduce:
|
||||
errorReport.expectedResult=Expected result:
|
||||
errorReport.actualResult=Actual result:
|
||||
errorReport.noNetworkConnection=No network connection
|
||||
errorReport.invalidResponseRepository=Invalid response from repository
|
||||
errorReport.repoCannotBeContacted=Repository cannot be contacted
|
||||
errorReport.reportInstructions=Errore honen berri eman dezakezu "%S" hautatuz Laguntza menuan.
|
||||
errorReport.followingReportWillBeSubmitted=Honako txostena bidaliko da:
|
||||
errorReport.noErrorsLogged=Ez da errorerik erregistratu %S abiarazi denetik.
|
||||
errorReport.advanceMessage=Sakatu %S Zoteroren garatzaileei txostena bidaltzeko.
|
||||
errorReport.stepsToReproduce=Erreproduzitzeko pausoak:
|
||||
errorReport.expectedResult=Esperotako emaitza:
|
||||
errorReport.actualResult=Jasotako emaitza:
|
||||
errorReport.noNetworkConnection=Ez dago sareko konexiorik
|
||||
errorReport.invalidResponseRepository=Errepositorioak baliogabeko erantzuna eman du
|
||||
errorReport.repoCannotBeContacted=Ezin da errepositorioarekin harremana ezarri
|
||||
|
||||
|
||||
attachmentBasePath.selectDir=Choose Base Directory
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.title=Confirm New Base Directory
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.message=Linked file attachments below this directory will be saved using relative paths.
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.singular=One existing attachment was found within the new base directory.
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.plural=%S existing attachments were found within the new base directory.
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.button=Change Base Directory Setting
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.title=Revert to Absolute Paths
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.message=New linked file attachments will be saved using absolute paths.
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=One existing attachment within the old base directory will be converted to use an absolute path.
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=%S existing attachments within the old base directory will be converted to use absolute paths.
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.button=Clear Base Directory Setting
|
||||
attachmentBasePath.selectDir=Aukeratu oinarrizko direktorioa
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.title=Baieztatu oinarrizko direktorio berria
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.message=Direktorio honen barnean estekatutako fitxategi eranskin berriak bide-izen erlatiboak erabiliz gordeko dira.
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.singular=Lehendik badagoen eranskin bat aurkitu da oinarrizko direktorio berrian.
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.plural=Lehendik badauden %S eranskin aurkitu dira oinarrizko direktorio berrian.
|
||||
attachmentBasePath.chooseNewPath.button=Aldatu oinarrizko direktorioaren ezarpenak
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.title=Bide-izen absolutuetara itzuli
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.message=Estekatutako fitxategi eranskin berriak bide-izen absolutuak erabiliz gordeko dira.
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=Oinarrizko direktorio zaharrean lehendik badagoen eranskin bat bide-izen abstolutua erabiltzera pasako da.
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=Oinarrizko direktorio zaharrean lehendik badauden %S eranskin bide-izen abstolutua erabiltzera pasako dira.
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.button=Hustu oinarrizko direktorio ezarpena
|
||||
|
||||
dataDir.dirCannotBeCreated=The %S data directory (%S) cannot be created.
|
||||
dataDir.dirCannotBeCreated=Ezin izan da %S datu direktorioa (%S) sortu
|
||||
dataDir.checkDirWriteAccess=Make sure you have write access to this directory and that security software isn’t preventing %S from writing to the disk.
|
||||
dataDir.databaseCannotBeOpened=The %S database cannot be opened.
|
||||
dataDir.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions for all files in the %1$S data directory and that security software isn’t preventing %1$S from accessing that directory.
|
||||
dataDir.moveToDefaultLocation=You may be able to fix this problem by moving the data directory to the new default location in your home directory. %S will automatically detect the new location.
|
||||
dataDir.location=Data Directory: %S
|
||||
dataDir.notFound=The %S data directory could not be found.
|
||||
dataDir.notFound.defaultFound=The %S data directory could not be found at %S, but a data directory was found at %S. Use this directory instead?
|
||||
dataDir.checkPermissions=Ziurtatu %1$S datu direktorioko fitxategi guztientzat irakurri eta idazteko baimenak dituzula eta ez dagoela segurtasun softwarerik d%1$S(r)i direktorio horretarako sarbidea eragozten diona.
|
||||
dataDir.moveToDefaultLocation=Baliteke arazo hau konpondu ahal izatea datu direktorioa zure etxeko direktorioko lehenetsitako koakapenera mugitzen baduzu. %S(e)k automatikoki detektatuko du kokapen berria.
|
||||
dataDir.location=Datu direktorioa: %S
|
||||
dataDir.notFound=%S datu direktorioa ez da aurkitu.
|
||||
dataDir.notFound.defaultFound=%S datu direktorioa ezin izan da aurkitu %S(e)n, baina datu direktorio bat aurkitu da %S(e)n. Lehenaren ordez azken hau erabili nahi duzu?
|
||||
dataDir.useNewLocation=Kokaleku berria erabili
|
||||
dataDir.previousDir=Aurreko kokalekua:
|
||||
dataDir.default=Lehenetsitakoa (%S)
|
||||
dataDir.useDefaultLocation=Lehenetsitako kokalekua erabili
|
||||
dataDir.selectDir=Datu-baseari kokalekua ezarri
|
||||
dataDir.selectNewDir=Select a new %S data directory
|
||||
dataDir.changeDataDirectory=Change Data Directory…
|
||||
dataDir.chooseNewDataDirectory=Choose New Data Directory…
|
||||
dataDir.cannotBeSetWithAlternative=The data directory cannot be set to a “storage” directory. Did you mean %S?
|
||||
dataDir.cannotBeLinkedAttachmentBaseDirectory=The data directory cannot be set to the same location as the Linked Attachment Base Directory.
|
||||
dataDir.unsafeLocation.selected.cloud=Storing the data directory in a cloud storage folder is very likely to corrupt your database.
|
||||
dataDir.selectNewDir=Hautatu %S datu direktorio berri bat
|
||||
dataDir.changeDataDirectory=Aldatu datu direktorioa...
|
||||
dataDir.chooseNewDataDirectory=Aukeratu datu direktorio berria...
|
||||
dataDir.cannotBeSetWithAlternative=Datu direktorioa ezin da "biltegi" direktorio batean ezarri. %S esan nahi al zenuen?
|
||||
dataDir.cannotBeLinkedAttachmentBaseDirectory=Datu direktorioa ezin da estekatutako eranskinen oinarrizko direktorioaren kokapen berdinean ezarri.
|
||||
dataDir.unsafeLocation.selected.cloud=Oso litekeena da datu direktorioa lainoko biltegi direktorio batean ezartzeak zure datubasea hondatzea.
|
||||
dataDir.unsafeLocation.selected.areYouSure=Ziur zaude kokaleku hau erabili nahi duzula?
|
||||
dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Your %S data directory appears to be within a cloud storage folder, which is very likely to corrupt your database.
|
||||
dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Zure %S datu direktorioa lainoko biltegi direktorio batean dagoela dirudi, eta oso litekeena da honek zure datubasea hondatzea.
|
||||
dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Kokaleku ezberdina aukeratu nahi al duzu orain?
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Kokalekua ez dago hutsik
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Hautatu duzun kokalekua ez dago hutsik eta ez dirudi Zotero datu-base batena denik.\n\nSortu Zotero fitxategiak hemen hala ere?
|
||||
|
|
@ -167,20 +167,20 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Hautatu duzun direktorioa hutsik dago. Aldez aurre
|
|||
dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
|
||||
dataDir.moveFilesToNewLocation=Ziurtatu aldez aurretik badagoen Zoter datu direktorioko fitxategiak kokaleku berrira mugitu ditzula, %1$S berriro ireki aurretik.
|
||||
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
|
||||
dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
|
||||
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
|
||||
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
|
||||
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Hautatutako datu direktorioa zaharregia da Zoteroren bertsio honekin erabiltzeko. Mesedez, lehenengo eguneratu datu direktorioa Firefoxerako Zotero 4.0 erabiliz ala hautatu beste direktorio bat.
|
||||
dataDir.migration.inProgress=Datu direktorioaren migrazioa abian...
|
||||
dataDir.migration.failure.title=Datu direktorioaren migrazioan errorea
|
||||
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S zure datu direktorioa lehenetsitako kokaleku berri batera mugitzen saiatu da, baina fitxategi batzuk ezin izan dira lekualdatu. Itxi irekita daukazun edozein erantsitako fitxategi eta saiatu berriro. Saia zaitezke baita ere %2$S itxi eta falta diren fitxategiak eskuz mugitzen.
|
||||
dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Zure %1$S datu direktorioko fitxategi batzuk ezin izan dira kokaleku berrira lekualdatu. Itxi irekita daukazun edozein erantsitako fitxategi eta saiatu berriro. Saia zaitezke baita ere %2$S itxi eta falta diren fitxategiak eskuz mugitzen.
|
||||
dataDir.migration.failure.partial.old=Direktorio zaharra: %S
|
||||
dataDir.migration.failure.partial.new=Direktorio berria: %S
|
||||
dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Erakutsi direktorioak eta irten
|
||||
dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=It is recommended that you close %S and move your data directory manually.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.automatic.newDirOnDifferentDrive=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the old directory is on a different drive and cannot be migrated automatically.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Your %S data directory could not be migrated.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.manual.text2=It is recommended that you close %S and manually move your data directory to the new default location.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Your data directory cannot be migrated while Zotero for Firefox is open. Please close Firefox and try again.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S zure datu direktorioa mugitzen saiatu da lehenetsitako kokapen berri batera, baina migrazioa ezin izan da osatu.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Gomendatzen da %S itxi eta zure datu direktorioa eskuz mugitzea.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.automatic.newDirOnDifferentDrive=%S zure datu direktorioa mugitzen saiatu da lehenetsitako kokapen berri batera, baina direktorio zaharra unitate desberdin batean dago eta ezin da automatikoki migratu.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Zure %S datu direktorioa ezin izan da migratu.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.manual.text2=Gomendatzen da %S itxi eta zure datu direktorioa eskuz mugitzea lehenetsitako kokapen berrira.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Zure datu direktorioa ezin da migratu Firefoxerako Zotero irekita dagoen bitartean. Mesedez itxi Firefox eta saiatu berriro.
|
||||
dataDir.migration.failure.full.current=Uneko kokalekua: %S
|
||||
dataDir.migration.failure.full.recommended=Gomendatutako kokalekua: %S
|
||||
dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Erakutsi uneko direktorioa eta irten
|
||||
|
|
@ -374,10 +374,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Aldatu fitxategi asoziatuaren
|
|||
pane.item.attachments.rename.error=Errore bat gertatu da izena aldatzekotan.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.title=Fitxategia ez da aurkitu
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path:
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=Erantsitako fitxategia ezin izan da aurkitu honako bide-izenean:
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=Baliteke %1$S(e)tik kanpora mugitua edo ezabatua izana, ala estekatutako eranskinen oinarrizko direktorioa oker ezarrita egotea zure ordenagailuetako batean.
|
||||
pane.item.attachments.delete.confirm=Ziur zaude eranskin hau ezabatu nahi duzula?
|
||||
pane.item.attachments.count.zero=%S eranskin:
|
||||
pane.item.attachments.count.singular=eranskin %S:
|
||||
|
|
@ -631,14 +631,14 @@ attachment.convertToStored.text=%1$S attachment will be converted from a linked
|
|||
attachment.convertToStored.deleteOriginal=Delete original file after storing;Delete original files after storing
|
||||
|
||||
db.dbCorrupted=The %1$S database “%2$S” appears to have become corrupted.
|
||||
db.dbCorrupted.cloudStorage=This generally occurs when the %S data directory is stored in a cloud storage folder or on a network drive. If you’ve moved your data directory to one of those places, you should move it back to the default location.
|
||||
db.dbCorrupted.cloudStorage=Hau normalean %S datu direktorioa lainoko biltegi direktorio batean edo sareko unitate batean biltegiratua dagoenean gertatzen da. Horrelako kokapen batera mugitu baduzu zure datu direktorioa, lehenetsitako kokapenera atzera mugitu behar zenuke.
|
||||
db.dbCorrupted.repairOrRestore=You will need to repair the database or restore it from a backup or from your online library.
|
||||
db.dbCorrupted.restoreFromLastAutomaticBackup=%S can attempt to restore from the last automatic backup from %S at %S.
|
||||
db.dbCorrupted.viewMoreInformation=For more information on repairing or restoring the database and preventing further corruption, see %S
|
||||
db.dbCorruptedNoBackup=The %1$S database “%2$S” appears to have become corrupted, and no automatic backup is available.\n\nA new database has been created. The damaged file was saved to your %1$S data directory as “%3$S”.
|
||||
db.dbRestored=The %1$S database “%2$S” appears to have become corrupted.\n\nYour data was restored from the last automatic backup from %3$S at %4$S. The damaged file was saved to your %1$S data directory as “%5$S”.
|
||||
db.dbRestored.cloudStorage=If your data directory is stored in a cloud storage folder or on a network drive, you should move it back to the default location immediately.
|
||||
db.dbRestoreFailed=The %1$S database “%2$S” appears to have become corrupted, and an attempt to restore from the last automatic backup failed.\n\nA new database has been created. The damaged file was saved to your %1$S data directory as “%3$S”.
|
||||
db.dbCorruptedNoBackup=Badirudi "%2$S" %1$S datubasea hondatuta dagoela, eta ez dago babeskopiarik eskuragarri.\n\nDatubase berri bat sortu da. Hondatutako fitxategia zure $1$S datu direktorioan gorde da "%3$S" izenarekin.
|
||||
db.dbRestored=Badirudi "%2$S" %1$S datubasea hondatuta dagoela.\n\nZure datuak azken babeskopia automatikotik berreskuratu dira, %3$S(e)koa, %4$S(e)an. Hondatutako fitxategia zure $1$S datu direktorioan gorde da "%3$S" izenarekin.
|
||||
db.dbRestored.cloudStorage=Zure datu direktorioa lainoko biltegi direktorio batean ala sareko unitate batean biltegiratuta baldin badago, lehenetsitako kokapeneran atzera mugitu behar zenuke lehenbailehen.
|
||||
db.dbRestoreFailed=Badirudi "%2$S" %1$S datubasea hondatuta dagoela, eta azken babeskopia automatikotik berreskuratzeko saiakerak huts egin du.\n\nDatubase berri bat sortu da. Hondatutako fitxategia zure $1$S datu direktorioan gorde da "%3$S" izenarekin.
|
||||
db.dbCorrupted.automaticBackup=Restore from Automatic Backup
|
||||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Datu-basean ez da errorerik aurkitu.
|
||||
|
|
@ -700,17 +700,17 @@ zotero.preferences.wordProcessors.incompatibleVersions2=%1$S %2$S requires %3$S
|
|||
|
||||
zotero.preferences.styles.addStyle=Gehitu estilo bat
|
||||
|
||||
zotero.preferences.advanced.baseDirectory.withinDataDir=You cannot select a Linked Attachment Base Directory within the %S data directory.
|
||||
zotero.preferences.advanced.baseDirectory.withinDataDir=Ezin duzu %S datu direktorioaren barruan dagoen direktorio bat ezarri estekatutako eranskinen oinarrizko direktorio gisa.
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles=Berrezarri Translators eta estiloak
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles.changesLost=Any new or modified translators or styles galdu egingo dira.
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Reset Translators
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Any new or modified translators will be lost.
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetStyles=Reset Estiloak
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Aldatutako estiloak eta estilo berriak galdu egingo dira.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrate Data Directory
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migratu datu direktorioa
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=A directory already exists at %S.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Please move or rename it and try again.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data directory will be moved to %2$S.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Zure %1$S datu direktorioa %2$S(e)ra mugituko da.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=Saia zaitezke baita ere %1$S itxi eta zure uneko datu direktoriora %2$S(e)ra eskuz mugitzen, eta baliteke azkarragoa izatea datu direktorio handientzat. %3$S(e)k automatikoki atzituko du kokaleku berria.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1001,7 +1001,7 @@ sync.error.invalidDataError.otherData=Gainerako datuak sinkronizatzen jarraituko
|
|||
account.unlinkWarning=Unlinking your account will prevent %S from syncing your data.
|
||||
account.unlinkWarning.removeData=Remove my %S data from this computer
|
||||
account.unlinkWarning.button=Unlink Account
|
||||
account.warning.emptyLibrary=You are about to sync the ‘%1$S’ account to an empty %2$S database. This could happen if you removed your previous database or if the location of your %2$S data directory changed.
|
||||
account.warning.emptyLibrary='%1$S' kontua %2$S datubase huts batera sinkronizatzear zaude. Baliteke hau zure aurreko datubasea ezabatzeagatik gertatu izana, ala zure %2$S datu direktorioaren kokapena aldatzeagatik.
|
||||
account.warning.existingDataElsewhere=If your %S data exists elsewhere on this computer, you should move it to the current data directory or change the data directory location to point to your existing data.
|
||||
account.lastSyncWithDifferentAccount=This %1$S database was last synced with a different account (“%2$S”) from the one you are attempting to sync with (“%3$S”). If you continue, all %1$S libraries associated with the “%2$S” account will be removed from this computer.
|
||||
account.lastSyncWithDifferentAccount.beforeContinuing=Before continuing, make sure all data and files you wish to keep have been synced with the “%S” account or you have a backup of your %S data directory.
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1117,7 @@ proxies.error=Proxyaren ezarpenak baliogabeak dira
|
|||
proxies.error.scheme.noHTTP=Balio duten proxy eskemak "http://" edo "https://" hasi behar dute
|
||||
proxies.error.host.invalid=You must enter a full hostname for the site served by this proxy (e.g., jstor.org).
|
||||
proxies.error.scheme.noHost=A multi-site proxy scheme must contain the host variable (%h).
|
||||
proxies.error.scheme.noPath=A valid proxy scheme must contain either the path variable (%p) or the directory and filename variables (%d and %f).
|
||||
proxies.error.scheme.noPath=Proxy eskema baliozko batek bide-izenaren aldagaia (%p) ala direktorio eta fitxategi izen aldagaiak (%d eta %f) eduki behar ditu nahitaez.
|
||||
proxies.error.host.proxyExists=You have already defined another proxy for the host %1$S.
|
||||
proxies.error.scheme.invalid=The entered proxy scheme is invalid; it would apply to all hosts.
|
||||
proxies.notification.recognized.label=Zotero detected that you are accessing this website through a proxy. Would you like to automatically redirect future requests to %1$S through %2$S?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "انتخاب هیچکدام">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "ویرایش">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "حذف">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "تایید">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "انصراف">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Poista valinnat">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Muokkaa">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Poista">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Peruuta">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Päivitä">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Tout désélectionner">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Modifier">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Supprimer">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Annuler">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Actualiser">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Desmarcar todo">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Eliminar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Aceptar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancelar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Actualizar">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "ערוך">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "מחק">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Delete">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Kijelölés megszüntetése">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Szerkesztés">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Törlés">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Mégse">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Újratöltés">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Hilangkan Semua Pilihan">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Hapus">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Velja ekkert">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Breyta">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Eyða">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Í lagi">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Hætta við">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Endurnýja">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deseleziona tutti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Modifica">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Elimina">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Annulla">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Ricarica">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "選択をすべて解除">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "編集">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "削除">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "キャンセル">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "再読み込み">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "ដោះជម្រើស">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "កែតម្រូវ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "លុបចោល">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "모두 선택 해제">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "편집">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "삭제">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "확인">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "취소">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "새로고침">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Nieko nežymėti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Redaguoti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Šalinti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Gerai">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Atšaukti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Atnaujinti">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Delete">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Fjern markeringen">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Rediger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Slett">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Avbryt">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Oppdater">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ general.serverError=Serveren returnerte en feil. Prøv igjen.
|
|||
general.pleaseRestart=Start %S på nytt.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Start %S på nytt og prøv igjen.
|
||||
general.checkForUpdate=Sjekk for oppdatering
|
||||
general.checkForUpdates=Sjekk for oppdateringer
|
||||
general.checkForUpdates=Se etter oppdateringer
|
||||
general.actionCannotBeUndone=Dette kan ikke angres.
|
||||
general.install=Installer
|
||||
general.updateAvailable=Oppdatering tilgjengelig
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Selectie ongedaan maken">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Bewerken">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Verwijderen">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Annuleren">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Vernieuwen">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Fjern merking">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Endre">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Slett">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Avbryt">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Frisk opp">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Odznacz wszystkie">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edytuj">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Usuń">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Anuluj">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Odśwież">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Desmarcar tudo">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Excluir">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancelar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Atualizar">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Desseleccionar Tudo">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Remover">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancelar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Recarregar">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselectează tot">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editare">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Ștergere">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Anulare">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Reîmprospătare">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Отменить выбор всего">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Редактировать">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Удалить">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "ОК">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Отменить">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Обновить">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Odznačiť všetko">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Upraviť">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Vymazať">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Zrušiť">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Obnoviť">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Ne izberi ničesar">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Uredi">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Izbriši">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "V redu">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Prekliči">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Osveži">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Поништи изабрано">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Уреди">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Обриши">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "У реду">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Откажи">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Освежи">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Avmarkera allt">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Ändra">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Radera">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Avbryt">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Uppdatera">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "ไม่เลือกทั้งหมด">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "แก้ไข">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "ลบ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Hiçbirini Seçme">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Düzenle">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Sil">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Tamam">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "İptal Et">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Yenile">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Відмінити вибір">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Редагувати">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Видалити">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Гаразд">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Відміна">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Оновити">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Bỏ chọn tất cả">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Chỉnh sửa">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Xóa">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Đồng ý">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Hủy">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Cập nhật">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "取消全选">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "编辑">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "删除">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "确定">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "取消">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "刷新">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "全不選">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "編輯">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "刪除">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "確定">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "取消">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "重新整理">
|
||||
|
|
@ -333,3 +334,4 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue