diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
index 4b699f23fb..552df7a457 100644
--- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
index cd2c82a83b..8d6af38d16 100644
--- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=أزل من منشوراتي
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=ابحث عن ملف PDF متاح
diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
index 21d2e81404..faa154eac0 100644
--- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties
index a222326a86..02978c5a00 100644
--- a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Ha sur oc'h ho peus c'hoant da zilemel an elfennoù d
 pane.items.removeFromPublications.title=Tennañ diwar Ma Embannadennoù
 pane.items.removeFromPublications=Ha sur ho peus c'hoant da zilemel an elfenn diuzet diwar Ma Embannadennoù?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Ha sur ho peus c'hoant da zilemel an elfennoù diuzet diwar Ma Embannadennoù?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Kavout ur PDF hegerz
diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
index 5190b24a60..a669f3e8c1 100644
--- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Segur que voleu eliminar els elements seleccionats d'
 pane.items.removeFromPublications.title=Suprimeix de les meves publicacions
 pane.items.removeFromPublications=Esteu segur que voleu suprimir l'element seleccionat de 'Les meves publicacions'?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Esteu segur que voleu suprimir els elements seleccionats de 'Les meves publicacions'?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Afegeix nota de les anotacions
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Cerca els PDF disponibles
diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
index 14f5b1806c..e52f6fddfa 100644
--- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Opravdu chcete odstranit vybrané položky z této ko
 pane.items.removeFromPublications.title=Odstranit z Mých publikací
 pane.items.removeFromPublications=Opravdu chcete odstranit vybranou položku z Mých publikací?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Opravdu chcete odstranit vybrané položky z Mých publikací?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Najít dostupné PDF
diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
index 62c50f4e13..a4526ab577 100644
--- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Er du sikker på, du vil slette de valgte elementer f
 pane.items.removeFromPublications.title=Fjern fra Mine publikationer
 pane.items.removeFromPublications=Er du sikker på, du vil slette det valgte element fra Mine publikationer?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Er du sikker på, du vil slette det valgte element fra Mine publikationer?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find tilgængelig PDF
diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
index 52ac02914f..1b318f5809 100644
--- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Einträge
 pane.items.removeFromPublications.title=Bei Meine Veröffentlichungen löschen
 pane.items.removeFromPublications=Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Eintrag aus Meine Veröffentlichungen entfernen möchten?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Einträge aus Meine Veröffentlichungen entfernen möchten?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Notiz aus Anmerkungen hinzufügen
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Notizen aus Anmerkungen hinzufügen
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Verfügbares PDF finden
diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
index 74470bbbcd..fadfbdfba3 100644
--- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κ
 pane.items.removeFromPublications.title=Κατάργηση από τις Δημοσιεύσεις μου
 pane.items.removeFromPublications=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε το επιλεγμένο στοιχείο από τις Δημοσιεύσεις μου;
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα στοιχεία από τις Δημοσιεύσεις μου;
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Εύρεση διαθέσιμου αρχείου PDF
diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties
index 10819f6989..66fcaca97f 100644
--- a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
index eec2259411..fd70abc001 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=¿Está seguro de que quiere eliminar los elementos s
 pane.items.removeFromPublications.title=Eliminar de Mis Publicaciones
 pane.items.removeFromPublications=¿Está seguro de que quiere eliminar el elemento seleccionado de Mis publicaciones?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=¿Está seguro de que quiere eliminar los elementos seleccionados de Mis publicaciones?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Añadir una nota a partir de anotaciones
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Añadir notas a partir de anotaciones
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Buscar PDF disponible
diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
index 5717693ebe..62290f40f2 100644
--- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
index caef876a81..e17e3f74f9 100644
--- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Ziur zaude hautatutako elementuak bilduma honetatik e
 pane.items.removeFromPublications.title=Ezabatu Nire argitalpenetatik
 pane.items.removeFromPublications=Ziur zaude hautatutako elementua Nire argitalpenak ataletik ezabatu nahi duzula?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Ziur zaude hautatutako elementuak Nire argitalpenak ataletik ezabatu nahi dituzula?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Sortu ohar bat oharpenekin
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Sortu oharrak oharpenekin
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Aurkitu eskuragarri den PDFa
diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
index b49ba27fc8..bf2e1a787f 100644
--- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=آیا اطمینان دارید  که می خواه
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
index 5cd16a3f42..56a49addf9 100644
--- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Haluatko varmasti poistaa valitut nimikkeet tästä k
 pane.items.removeFromPublications.title=Poista Omista julkaisuistani
 pane.items.removeFromPublications=Oletko varma että haluat poistaa valitun nimikkeen Omista julkaisuistasi?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Haluatko varmasti poistaa valitut nimikkeet Omista julkaisuistasi?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Lisää muistiinpano huomautuksista
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Lisää muistiinpanot huomautuksista
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Etsi saatavilla oleva PDF
diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
index e6e1bb194e..6eaf16c217 100644
--- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Voulez-vous vraiment retirer les documents sélection
 pane.items.removeFromPublications.title=Retirer de Mes publications
 pane.items.removeFromPublications=Voulez-vous vraiment retirer le document sélectionné de Mes publications ?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Voulez-vous vraiment retirer les documents sélectionnés de Mes publications ?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Ajouter une note depuis les annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Ajouter des notes depuis les annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Trouver un PDF disponible
diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
index ad01b6b7f6..777a7fb60c 100644
--- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Seguro que queres eliminar os elementos escollidos de
 pane.items.removeFromPublications.title=Eliminar das miñas publicacións
 pane.items.removeFromPublications=Seguro que queres eliminar o elemento escollido das túas publicacións?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Seguro que queres eliminar os elementos escollidos das túas publicacións?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Engadir nota desde anotacións
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Buscar PDF dispoñibles
diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
index 9b1c21d2e2..309f049da0 100644
--- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=להסיר את הפריטים הנבחרים מהא
 pane.items.removeFromPublications.title=הסרה מהפרסומים שלי
 pane.items.removeFromPublications=להסיר את הפריט הנבחר מהפרסומים שלי?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=להסיר את הפריטים הנבחרים מהפרסומים שלי?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=הוספת הערה מהסברים
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=הוספות הערות מהסברים
 pane.items.menu.findAvailablePDF=איתור PDF זמין
diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
index 6bffe7aa40..d54d3e460b 100644
--- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
index 5f7119bc8b..e884c6469e 100644
--- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Biztos, hogy el akarja távolítani a kijelölt eleme
 pane.items.removeFromPublications.title=Eltávolítása a Saját publikációkból
 pane.items.removeFromPublications=Biztos, hogy el akarja távolítani a kijelölt elemet a Saját publikációkból?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Biztosan el akarja távolítani a kiválasztott elemeket a Saját publikációk közül?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Jegyzet hozzáadása a jegyzetekből
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Jegyzetek hozzáadása a jegyzetekből
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Rendelkezésre álló PDF-fájl keresése
diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
index 4b8714c8c1..039a5d4955 100644
--- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Tambah catatan dari Anotasi
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
index 42b2e2e5f9..85649bd36d 100644
--- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valdar færsl
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
index 3288cd360a..c65e8fabfb 100644
--- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Desideri rimuovere gli elementi selezionati dalla col
 pane.items.removeFromPublications.title=Rimuovi da "Le mie pubblicazioni"
 pane.items.removeFromPublications=Desideri rimuovere l'elemento selezionato da "Le mie pubblicazioni"?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Desideri rimuovere gli elementi selezionati da "Le mie pubblicazioni"?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Aggiungi una nota dalle Annotazioni
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Aggiungi note dalle Annotazioni
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Cerca un PDF disponibile
diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
index fe4051c8b5..277b6a0130 100644
--- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=選択された複数のアイテムをこのコレ
 pane.items.removeFromPublications.title=私の出版物から取り除く
 pane.items.removeFromPublications=選択されたアイテムを私の出版物から取り除いてもよろしいですか？
 pane.items.removeFromPublications.multiple=選択されたアイテムを私の出版物から取り除いてもよろしいですか？
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=注釈からメモを追加
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=注釈からメモを追加
 pane.items.menu.findAvailablePDF=利用可能な PDF ファイルを検索
diff --git a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
index d778ce5007..ea7d5392c0 100644
--- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
index 109ec30fec..e71531cd5d 100644
--- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=선택한 항목을 정말 이 컬렉션에서 삭제
 pane.items.removeFromPublications.title=내 출판물에서 제거
 pane.items.removeFromPublications=선택한 항목들을 내 출판물에서 삭제하기를 원하는 것이 확실합니까?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=선택한 항목들을 내 출판물에서 삭제하기를 원하는 것이 확실합니까?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=이용 가능한 PDF 찾기
diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
index a1de85f0f2..a3365045a9 100644
--- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Tikrai pašalinti pasirinktus įrašus iš šio rinki
 pane.items.removeFromPublications.title=Pašalinti iš „Nuosavų publikacijų“
 pane.items.removeFromPublications=Tikrai norite pašalinti pasirinktą įrašą iš „Nuosavų publikacijų“?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Tikrai norite pašalinti pasirinktus įrašus iš „Nuosavų publikacijų“?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Ieškoti prieinamo PDF
diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
index fbe4ec7d1e..c75506994f 100644
--- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
index 8dd2ad8b96..672c9cd3f5 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Er du sikker på at du vil fjerne valgte elementer fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Fjern fra Mine publikasjoner
 pane.items.removeFromPublications=Er du sikker på at du vil fjerne valgte element fra Mine publikasjoner?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Er du sikker på at du vil fjerne valgte elementer fra Mine publikasjoner?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Legg til notat fra merknader
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Legg til notater fra merknader
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Finn tilgjengelig PDF
diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
index b6ed5aba4f..9e6443dae3 100644
--- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Weet u zeker dat u de geselecteerde items uit deze ve
 pane.items.removeFromPublications.title=Verwijderen uit Mijn publicaties
 pane.items.removeFromPublications=Weet u zeker dat u het geselecteerde item uit Mijn publicaties wilt verwijderen?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Weet u zeker dat u de geselecteerde items uit Mijn publicaties wilt verwijderen?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Beschikbare PDF vinden
diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
index 4b6577c2f3..c992289879 100644
--- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
index 45b2be9b63..92aa24cba3 100644
--- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone elementy z te
 pane.items.removeFromPublications.title=Usuń z Moich publikacji
 pane.items.removeFromPublications=Czy na pewno usunąć wybrany element z Moich publikacji?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Czy na pewno usunąć wybrane elementy z Moich publikacji?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Dodaj notatkę z adnotacji
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Dodaj notatki z adnotacji
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Znajdź dostępny plik PDF
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
index 7144e1bd87..c1bdd21191 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Você está certo de que deseja remover os itens sele
 pane.items.removeFromPublications.title=Remover de Minhas Publicações
 pane.items.removeFromPublications=Tem certeza que quer remover o item selecionado de Minhas Publicações?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Tem certeza que quer remover os itens selecionados de Minhas Publicações?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Adicionar nota a partir de anotações
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Adicionar notas a partir de anotações
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Encontrar PDF disponível
diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
index 30dd0e2877..b7dba8ef72 100644
--- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Tem a certeza de que quer remover desta colecção os
 pane.items.removeFromPublications.title=Remover de As Minhas Publicações
 pane.items.removeFromPublications=Tem a certeza que quer remover o item seleccionado da As Minhas Publicações?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Tem a certeza que quer remover os itens seleccionados de As Minhas Publicações?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Adicionar Nota a partir de Anotações
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Adicionar Notas a partir de Anotações
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Procurar PDF Disponível
diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
index 6609349694..431073fe02 100644
--- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Sigur vrei să ștergi înregistrările selectate din
 pane.items.removeFromPublications.title=Șterge din Publicațiile mele
 pane.items.removeFromPublications=Sigur vrei să ștergi înregistrarea selectată din Publicațiile mele?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Sigur vrei să ștergi înregistrările selectate din Publicațiile mele?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Găsește PDF disponibil
diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
index 6183373173..cee1e563af 100644
--- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Вы уверены что хотите исключ
 pane.items.removeFromPublications.title=Исключить из персональных публикаций
 pane.items.removeFromPublications=Вы уверены что хотите исключить выделенные записи из персональных публикаций?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Вы уверены что хотите исключить выбранные записи из персональных публикаций?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Создать заметку из аннотаций
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Создать заметки из аннотаций
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Найти доступный PDF-файл
diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
index edc2488a3a..4fff81b1f9 100644
--- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Naozaj chcete odstrániť vybrané záznamy z tejto k
 pane.items.removeFromPublications.title=Odstrániť z Mojich publikácií
 pane.items.removeFromPublications=Naozaj chcete odstrániť vybraný záznam z Mojich publikácií?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Naozaj chcete odstrániť vybrané záznamy z Mojich publikácií?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Vložiť poznámku z anotácií
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Nájsť dostupné PDF
diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
index 46974f6abf..0ac570b6e6 100644
--- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Ste prepričani, da želite izbrane vnose izbrisati i
 pane.items.removeFromPublications.title=Odstrani iz mojih objav
 pane.items.removeFromPublications=Ste prepričani, da želite odstraniti izbrani element iz Mojih objav?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Ste prepričani, da želite odstraniti izbrane elemente iz Mojih objav?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Dodaj opombo iz zaznamkov
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Dodaj opombe iz zaznamkov
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Najdi PDF, ki je na voljo
diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
index 156b8ec371..ca62be4ba7 100644
--- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Додај белешку из напомена
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
index a1d48a1747..509f4796dc 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Är du säker på att du vill ta bort de valda källo
 pane.items.removeFromPublications.title=Radera från Mina publikationer
 pane.items.removeFromPublications=Är du säker på att du vill radera den valda källan från Mina publikationer?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Är du säker på att du vill radera de valda källorna från Mina publikationer?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Lägg till anteckning från kommentarer
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Hittar tillgänglig PDF
diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
index 40aa2c727b..2570b09cf7 100644
--- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
index ba44f3823b..60d528d6b5 100644
--- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Seçili eserleri bu dermeden kaldırmak istediğinize
 pane.items.removeFromPublications.title=Yayınlarım'dan sil...
 pane.items.removeFromPublications=Seçilmiş eseri Yayınlarım'dan silmek istediğinize emin misiniz?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Seçilmiş eserleri Yayınlarım'dan silmek istediğinize emin misiniz?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Ek Açıklamalardan Not Ekle
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Ek Açıklamalardan Notlar Ekle
 pane.items.menu.findAvailablePDF=PDF Dosyasını Bul
diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
index 29f4950cb9..192a571c81 100644
--- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Ви впевнені, що бажаєте видал
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
index 620d7af7d2..b1f80526f0 100644
--- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
 pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
index 0cb8bedd18..e376246ad7 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=您确定要从分类中移除所选的多个条目
 pane.items.removeFromPublications.title=从我的出版物中移除
 pane.items.removeFromPublications=您确定要将该项从我的出版物中移除吗？
 pane.items.removeFromPublications.multiple=您确定要将所选项目从我的出版物中移除吗？
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=从注释中添加笔记
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=从注释中添加笔记
 pane.items.menu.findAvailablePDF=找到可用的 PDF
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
index 4716727e34..a93cb7cf59 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
@@ -327,6 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=您確定要從文獻庫中移除所選項目嗎？
 pane.items.removeFromPublications.title=從我的著作中移除
 pane.items.removeFromPublications=您確定要從我的著作中移除所選項目嗎？
 pane.items.removeFromPublications.multiple=您確定要從我的著作中移除所選項目嗎？
+pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections
+pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections?
+pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections?
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=从注释中添加笔记
 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=从注释中添加笔记
 pane.items.menu.findAvailablePDF=找到可用的 PDF