diff --git a/resource/schema/repotime.txt b/resource/schema/repotime.txt
index 52373715a1..81c6defc72 100644
--- a/resource/schema/repotime.txt
+++ b/resource/schema/repotime.txt
@@ -1 +1 @@
-2017-01-06 02:20:00
+2017-01-08 17:10:00
diff --git a/styles b/styles
index 2eda8f2600..361dab8015 160000
--- a/styles
+++ b/styles
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2eda8f26000f09760045c94c692f328a47dad148
+Subproject commit 361dab8015b7bd0532add58ac76917322195ef3a
diff --git a/translators b/translators
index bd311c6725..ed21c7bdcc 160000
--- a/translators
+++ b/translators
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bd311c6725863233f24c8cfd00ae842aa2a38e74
+Subproject commit ed21c7bdcccf91e076af4f564722d47893184dca