From 78b5dbaca1ea360bb84bc5ff049ae94c1851b609 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Stillman Date: Sat, 29 Feb 2020 16:35:13 -0500 Subject: [PATCH] Update locales from Transifex --- chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/br/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/de/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/ja-JP/zotero/publications.dtd | 2 +- chrome/locale/ja-JP/zotero/standalone.dtd | 24 ++--- chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd | 4 +- chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/km/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd | 4 +- chrome/locale/nb-NO/zotero/standalone.dtd | 2 +- chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd | 4 +- chrome/locale/sk-SK/zotero/publications.dtd | 32 +++---- chrome/locale/sk-SK/zotero/standalone.dtd | 26 +++--- chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd | 14 +-- chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties | 97 ++++++++++---------- chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties | 1 + chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties | 1 + 56 files changed, 155 insertions(+), 109 deletions(-) diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties index 777500a84c..889600a987 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties index fbb474217f..83df43e349 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=يتم تحميل العناصر... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=المزيد من الاعمدة pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties index 2baf2a4d94..19f7057c9d 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties index b46d94f478..64c9362c39 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Gwelet an [Hencher Deraouiñ Dillo] evit deskiñ penaos s pane.items.intro.text3=Implijout a rit %S war un urzhiataer all? [Keflunit ar sinkro] evit adstagañ gant ho labour el lec'h ma oa chomet. pane.items.loading=O kargañ an elfennoù... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Muioc'h a vannoù pane.items.columnChooser.secondarySort=Rummañ a-eil renk (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Neket bet anavezet gant Zotero an URI ho peus ebarzhet. Gwirit ar chomlec'h ha klaskit en-dro mar plij. @@ -427,7 +428,7 @@ itemTypes.videoRecording=Enrolladenn video itemTypes.tvBroadcast=Abadenn TV itemTypes.radioBroadcast=Abadenn radio itemTypes.podcast=Podskignañ -itemTypes.computerProgram=Program urzhiataer +itemTypes.computerProgram=Meziant itemTypes.conferencePaper=Pennad koñferañs itemTypes.document=Teuliad itemTypes.encyclopediaArticle=Pennad hollouiziegezh diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties index 56e4a1cb92..76606aa338 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Consulteu la [guia de primers passos] per a aprendre a co pane.items.intro.text3=Utilitzeu el %S en un altre ordinador? [Configureu la sincronització] per a reprendre-ho allà on ho hàgiu deixat. pane.items.loading=S'estan carregant els elements… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Més columnes pane.items.columnChooser.secondarySort=Ordenació secundària (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=El Zotero no ha reconegut l'URI que heu introduït. Comproveu l'adreça i torneu-ho a provar. diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties index 93e73d552d..d22bec9575 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Podívejte se do [Rychlého průvodce], abyste se dozvěd pane.items.intro.text3=Používáte už %S na jiném počítači? [Nastavte si synchronizaci] , abyste mohli pokaždé začít právě tam, kde jste přestali. pane.items.loading=Nahrávám položky... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Více sloupců pane.items.columnChooser.secondarySort=Sekundární řazení (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero nerozeznalo URI, kterou jste zadali. Prosím zkontrolujte adresu a zkuste to znovu. diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties index 42f62aff48..58f2feb0ef 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Vis [Kom hurtigt i gang med Zotero] for at lære, hvordan pane.items.intro.text3=Bruger du allerede %S på en anden computer? [Indstil synkronisering] så du kan fortsætte, hvor du slap. pane.items.loading=Indlæser elementer... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Flere kolonner pane.items.columnChooser.secondarySort=Sekundær sortering (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero genkendte ikke URI'en, du indtastede. Tjek venligst adressen og prøv igen. diff --git a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd index 39e4de4544..774895433d 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd @@ -116,7 +116,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties index 6cc055f826..7588f3dada 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Studieren Sie den [Schnelleinstieg], um das Erstellen ein pane.items.intro.text3=Benutzen Sie %S bereits auf einem anderen Computer? [Nach dem Einrichten der Synchronisation] können Sie nahtlos weiterarbeiten. pane.items.loading=Lade Einträge... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Weitere Spalten pane.items.columnChooser.secondarySort=Sekundäre Sortierung (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero hat die eingegeben URI nicht erkannt. Bitte überprüfen Sie die Adresse und versuchen Sie es erneut. diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties index 0506342bc1..52ce5ca4c9 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties index 82b0067db6..1a58bad61f 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties index c41af8a88e..644e9ff43f 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Consulta la [Guía de Inicio Rápido] para aprender cómo pane.items.intro.text3=¿Ya estás usando %S en otro ordenador? [Configura la sincronización] para seguir justo donde lo dejaste. pane.items.loading=Cargando elementos... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Más columnas pane.items.columnChooser.secondarySort=Orden secundario (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero no reconoce la URI que introduciste. Por favor, comprueba la dirección e inténtalo de nuevo. diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties index 80d2f84ba7..80e343cc0c 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties index d83d1413b6..bafe076d16 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties index ca10372839..d2e01c39cb 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=ستون‌های بیشتر pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties index ad3c260d00..123fa9381d 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Lisää sarakkeita pane.items.columnChooser.secondarySort=Toissijainen lajittelu (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties index 706fddd9dd..29e8d8b3c5 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Consultez le [guide de démarrage rapide] pour apprendre pane.items.intro.text3=Vous utilisez déjà %S sur un autre ordinateur ? [Configurez la synchronisation] pour reprendre votre travail là où vous l'avez laissé. pane.items.loading=Chargement des documents… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Plus de colonnes pane.items.columnChooser.secondarySort=Critère de tri secondaire (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero n'a pas reconnu l'URI que vous avez saisi. Vérifiez l'adresse et ré-essayez. diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties index 1d561b41c8..af9849d30c 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Cargando os elementos... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Máis columnas pane.items.columnChooser.secondarySort=Modo de aliñamento (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero non recoñeceu a URI que se introduciu. Comprobe que o enderezo estea ben e probe de novo. diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties index 5d7ca47372..85457ce62e 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties index 777500a84c..889600a987 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties index 4826c3bb0e..053f885f9b 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Elemek betöltése… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Több oszlop pane.items.columnChooser.secondarySort=Másodlagos adatrendezés (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=A Zotero nem ismerte fel a beírt URI-t. Kérem ellenőrizze a címet és próbálja újra. diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties index 39c983757c..1a06a1b839 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties index ddc96fcdfd..52a3e502bd 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Skoðaðu [Quick Start Guide] leiðbeiningar til að lær pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Hleð inn atriðum… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Fleiri dálkar pane.items.columnChooser.secondarySort=Víkjandi röðun (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero kannaðist ekki við slóðina sem þú settir inn. Yfirfarðu vistfangið og reyndu aftur. diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties index 1e131b45f5..a22c9fea34 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Più Colonne pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/publications.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/publications.dtd index 66056717de..03d82a938f 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/publications.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/publications.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/standalone.dtd index f7b20001a9..92cc0a1f72 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/standalone.dtd @@ -23,7 +23,7 @@ - + @@ -44,16 +44,16 @@ - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + @@ -61,7 +61,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd index f617f1e22a..2a831013ac 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ - + @@ -120,7 +120,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties index f7027b9b21..229764189d 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=サーバーがエラーを返しました。もう一度お general.pleaseRestart=%S を再起動して下さい。 general.pleaseRestartAndTryAgain=%S を再起動してからもう一度試して下さい。 general.checkForUpdate=更新を確認する -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=更新を確認 general.actionCannotBeUndone=この操作を実行すると、元に戻すことができません。 general.install=インストールする general.updateAvailable=更新が公開されています @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=ライブラリの作り方を学ぶには [簡単操作 pane.items.intro.text3=他のコンピュータですでに %S を使用したことがありますか？ 作業を中断したところから続けるためには、[同期を設定] してください。 pane.items.loading=アイテムを読込中... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=列を増やす pane.items.columnChooser.secondarySort=二番目の並び順 (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero はあなたが入力した URI を認識できませんでした。アドレスを確認してもう一度お試しください。 diff --git a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties index 2808050d3a..05e93245e0 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties index 993044aaad..019f8b80b5 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=[빠른 시작 가이드]에서 라이브러리를 만드 pane.items.intro.text3=다른 컴퓨터에서 %S 앱을 사용중이신가요? [동기화 설정]을 통해 데이터를 가져오세요. pane.items.loading=항목 불러오는 중... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=추가 열 pane.items.columnChooser.secondarySort=2차 정렬 (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=입력하신 URI를 인식하지 못했습니다. 주소를 점검하고 다시 시도해주세요. diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties index bd8b7af2bc..c8bc8d8e2f 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=[Pradžiamokslis] supažindins jus su literatūros rinkim pane.items.intro.text3=Jau naudojate %S kitame kompiuteryje? [Sukonfigūruokite sinchronizavimą] ir galėsite čia tęsti darbus nuo ten, kur nebaigėte kitur. pane.items.loading=Įkeliami įrašai... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Papildomi stulpeliai pane.items.columnChooser.secondarySort=Antrinis rūšiavimas (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero neatpažino įvestos URI nuorodos. Patikrinkite adresą ir bandykite iš naujo. diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties index d1cdf53248..bd27976cd1 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd index fc140ec340..7fcab3795a 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd @@ -18,7 +18,7 @@ - + @@ -72,7 +72,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/standalone.dtd index 7ceeda49ff..6bea4186d9 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/standalone.dtd @@ -95,7 +95,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties index 652cfaf4a1..62abb78568 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Se [Quick Start Guide] for å lære hvordan du kan begynn pane.items.intro.text3=Bruker du allerede %S på en annen komputer? [Set up syncing] for å fortsette der du slapp. pane.items.loading=Laster elementer… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Flere kolonner pane.items.columnChooser.secondarySort=Sekundær sortering (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero gjenkjente ikke URI som du la inn. Sjekk adressen og prøv igjen. diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties index b998f0bd20..b9e4fae9d1 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Lijst met items wordt geladen… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Meer kolommen pane.items.columnChooser.secondarySort=Tweede sorteersleutel (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero herkende niet de ingegeven URI. Controleer het adres en probeer opnieuw. diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties index 7ff5d47154..b8fcd64ae0 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties index efc7996606..efe3bb2d7b 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Zobacz przewodnik [Szybki Start] aby dowiedzieć się, ja pane.items.intro.text3=Czy używasz %S na innym komputerze? [Ustaw synchronizację] aby kontynuować pracę, w momencie gdzie ją przerwałeś. pane.items.loading=Wczytywanie elementów... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Więcej kolumn pane.items.columnChooser.secondarySort=Sortowanie drugorzędowe (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero nie rozpoznaje wprowadzonego URI. Proszę sprawdzić adres i spróbować ponownie. @@ -427,7 +428,7 @@ itemTypes.videoRecording=Nagranie wideo itemTypes.tvBroadcast=Program telewizyjny itemTypes.radioBroadcast=Audycja radiowa itemTypes.podcast=Podcast -itemTypes.computerProgram=Program komputerowy +itemTypes.computerProgram=Oprogramowanie itemTypes.conferencePaper=Materiał konferencyjny itemTypes.document=Dokument itemTypes.encyclopediaArticle=Artykuł w encyklopedii diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties index 0734c49bda..5c1654645c 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Carregando itens... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Mais Colunas pane.items.columnChooser.secondarySort=Classificação secundária (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=O Zotero não reconheceu a URI que você digitou. Por favor, verifique o endereço e tente novamente. diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties index 37ea8d40ac..02efb29dc9 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Veja o [Quick Start Guide] para aprender a começar a con pane.items.intro.text3=Já usa o %S noutro computador? [Configure a sincronização] para continuar exatamente de onde deixou. pane.items.loading=Carregando itens… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Mais Colunas pane.items.columnChooser.secondarySort=Ordenação Secundária (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=O Zotero não reconheceu o URI que introduziu. Por favor verifique o endereço e tente de novo. diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties index 58b6745887..9b240806ff 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Vezi [Guidul de pornire rapidă] pentru a învăța cum s pane.items.intro.text3=Folosești deja %S pe un alt calculator? [Configurează sincronizarea] pentru a-l lua exact de unde l-ai lăsat. pane.items.loading=Încarcă înregistrări... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Mai multe coloane pane.items.columnChooser.secondarySort=Sortare secundară (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero nu a recunoscut URI introdusă. Te rog să verifici adresa și să încerci din nou. diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties index f6ed0850fc..5e389a7d65 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Посмотрите [Quick Start Guide] чтобы уз pane.items.intro.text3=Уже установили %S на другом компьютере? [Настройте синхронизацию] чтобы продолжить с того же момента на котором вы остановились там. pane.items.loading=Загрузка документов... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Еще колонки pane.items.columnChooser.secondarySort=Второй ключ сортироваки (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero не опознал введенный URI. Пожалуйста проверьте адрес и попробуйте снова. diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd index 10e9c23115..95255d2825 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ - + @@ -77,7 +77,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/publications.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/publications.dtd index 66056717de..3779274365 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/publications.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/publications.dtd @@ -1,19 +1,19 @@ - + - - - - + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - - + + + + + diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/standalone.dtd index 305918eec5..f870a6b50c 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/standalone.dtd @@ -23,8 +23,8 @@ - - + + @@ -44,16 +44,16 @@ - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + @@ -61,7 +61,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd index b456ab4d4f..722e930ee7 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd @@ -18,9 +18,9 @@ - - - + + + @@ -53,7 +53,7 @@ - + @@ -120,7 +120,7 @@ - + @@ -207,7 +207,7 @@ - + @@ -250,7 +250,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties index 7b67e0caae..e6e1debfbe 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=Server vrátil chybu. Skúste prosím znova. general.pleaseRestart=Reštartujte %S, prosím. general.pleaseRestartAndTryAgain=Reštartujte, prosím, %S a skúste znova. general.checkForUpdate=Hľadať aktualizáciu -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=Hľadať aktualizácie general.actionCannotBeUndone=Túto akciu nebude možné vrátiť späť. general.install=Inštalovať general.updateAvailable=Je k dispozícii nová aktualizácia @@ -42,8 +42,8 @@ general.character.plural=znaky general.create=Vytvoriť general.delete=Vymazať general.remove=Odstrániť -general.import=Import -general.export=Export +general.import=Importovať +general.export=Exportovať general.moreInformation=Viac informácií general.seeForMoreInformation=Pre viac informácií pozri %S. general.open=Otvoriť %S @@ -195,7 +195,7 @@ startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Aktualizujte, prosím, na najnovšiu v startupError.databaseUpgradeError=Chyba pri aktualizácii databázy startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Funkčnosť závislá od internetového pripojenia nemusí fungovať. startupError.bundledFileUpdateError=%S nemohol načítať konvertory a štýly. -startupError.startedFromDiskImage1=%S was started from a disk image, which can break some functionality. +startupError.startedFromDiskImage1=%S bol spustený z obrazu disku, čo môže narušiť určitú funkčnosť. startupError.startedFromDiskImage2=Pre správnu inštaláciu %1$S, zatvorte program, otvorte stiahnutý obraz disku a potiahnite “%1$S” na alias priečinku aplikácií zobrazený v okne. Potom obraz disku vysuňte a spustite Zotero z vášho priečinku aplikácií. date.relative.secondsAgo.one=pred 1 sekundou @@ -234,7 +234,7 @@ pane.collections.feedLibraries=RSS správy pane.collections.trash=Kôš pane.collections.untitled=Bez názvu pane.collections.unfiled=Nezaradené záznamy -pane.collections.retracted=Retracted Items +pane.collections.retracted=Odobraté exempláre pane.collections.duplicate=Duplicitné záznamy pane.collections.removeLibrary=Odstrániť knižnicu pane.collections.removeLibrary.text=Naozaj chcete permanentne odstrániť “%S” z tohto počítača? @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Prezrite si [Rýchleho sprievodcu] a naučte sa, ako zač pane.items.intro.text3=Používate už %S na inom počítači? [Nastavte synchronizáciu], aby ste mohli pokračovať práve tam, kde ste prestali. pane.items.loading=Nahrávam záznamy... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Viac stĺpcov pane.items.columnChooser.secondarySort=Druhotné triedenie (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero nerozoznal URI, ktorú ste zadali. Prosím, skontrolujte adresu a skúste znova. @@ -356,7 +357,7 @@ pane.item.defaultLastName=priezvisko pane.item.defaultFullName=celé meno pane.item.switchFieldMode.one=Spoločné pole pre meno pane.item.switchFieldMode.two=Samostatné polia pre meno -pane.item.creator.moveToTop=Move to Top +pane.item.creator.moveToTop=Presunúť navrch pane.item.creator.moveUp=Presunúť nahor pane.item.creator.moveDown=Presunúť nadol pane.item.notes.untitled=Nepomenovaná poznámka @@ -370,10 +371,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Premenovať prislúchajúci s pane.item.attachments.rename.error=Pri premenovávaní súboru sa vyskytla chyba. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Súbor sa nenašiel pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Priložený súbor sa nenašiel. -pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=Priložený súbor sa nenašiel na nasledujúcej ceste: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=Mohol byť presunutý alebo odstránený mimo %1$S, alebo, ak bol súbor pridaný na inom počítači, nemusel byť ešte zosynchronizovaný s alebo z %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=Mohol byť presunutý alebo odstránený mimo %1$S, alebo, ak bol súbor pridaný na inom počítači, nemusel byť ešte zosynchronizovaný s %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=Mohol byť presunutý alebo odstránený mimo %1$S, alebo Základný adresár priložených súborov mohol byť nastavený nesprávne na jednom z vašich počítačov. pane.item.attachments.delete.confirm=Naozaj chcete vymazať túto prílohu? pane.item.attachments.count.zero=Žiadne prílohy: pane.item.attachments.count.singular=%S príloha: @@ -511,7 +512,7 @@ itemFields.conferenceName=Názov konferencie itemFields.encyclopediaTitle=Názov encyklopédie itemFields.dictionaryTitle=Názov slovníka itemFields.language=Jazyk -itemFields.programmingLanguage=Prog. Language +itemFields.programmingLanguage=Program. jazyk itemFields.university=Univerzita itemFields.abstractNote=Abstrakt itemFields.websiteTitle=Názov stránky @@ -614,9 +615,9 @@ findPDF.noPDFFound=PDF sa nenašlo attachment.fullText=Plný text attachment.acceptedVersion=Akceptovaná verzia attachment.submittedVersion=Predložená verzia -attachment.convertToStored.title=Convert to Stored File;Convert to Stored Files -attachment.convertToStored.text=%1$S attachment will be converted from a linked file to a stored file.;%1$S attachments will be converted from linked files to stored files. -attachment.convertToStored.deleteOriginal=Delete original file after storing;Delete original files after storing +attachment.convertToStored.title=Konvertovať na uložený súbor;Konvertovať na uložené súbory +attachment.convertToStored.text=Príloha %1$S sa skonvertuje z prelinkovaného súboru na uložený súbor.;Prílohy %1$S sa skonvertujú z prelinkovaných súborov na uložené súbory. +attachment.convertToStored.deleteOriginal=Odstrániť pôvodný súbor po uložení;Odstrániť pôvodné súbory po uložení db.dbCorrupted=Zdá sa, že došlo k porušeniu Zotero databázy '%S'. db.dbCorrupted.restart=Prosím reštartujte Firefox, aby bolo možné pokúsiť sa o automatickú obnovu z poslednej zálohy. @@ -729,9 +730,9 @@ fileInterface.exportError=Pri exportovaní vybraného súboru sa vyskytla chyba. fileInterface.importOPML=Importovať RSS správy z OPML fileInterface.OPMLFeedFilter=Zoznam RSS správ OPML -import.fileHandling.store=Copy files to the %S storage folder -import.fileHandling.link=Link to files in original location -import.fileHandling.description=Linked files cannot be synced by %S. +import.fileHandling.store=Kopírovať súbory do úložného adresára %S +import.fileHandling.link=Odkaz na súbory v pôvodnom umiestnení +import.fileHandling.description=Prelinkované súbory nemožno synchronizovať do %S. quickCopy.copyAs=Kopírovať ako %S @@ -865,7 +866,7 @@ integration.openInLibrary=Otvoriť v %S integration.error.incompatibleVersion=Táto verzia doplnku Zotero pre textový editor Word ($INTEGRATION_VERSION) nie je kompatibilná s akutálne nainštalovanou verziou rozšírenia Zotero pre Firefox (%1$S). Prosím ubezpečte sa, že používate najaktuálnejšie verzie z oboch komponentov. integration.error.incompatibleVersion2=Zotero %1$S vyžaduje %2$S %3$S alebo novší. Stiahnite si prosím najnovšiu verziu %2$S zo stránky www.zotero.org. integration.error.title=Chyba pri intergrácii Zotera -integration.error.notInstalled=Zotero could not load the component necessary to communicate with your word processor. Go to Tools → Add-ons → Extensions in Zotero and make sure that the extension for your word processor is enabled. +integration.error.notInstalled=Zotero nemohlo načítať komponent potrebný na komunikáciu s textovým editorom. Prejdite do časti Nástroje → Doplnky → Rozšírenia v aplikácii Zotero a skontrolujte, či je prípona vášho textového procesora povolená. integration.error.generic=Pri aktualizácii dokumentu narazil Zotero na chybu. integration.error.mustInsertCitation=Skôr ako môže byť vykonaná táto operácia musíte vložiť citáciu. integration.error.mustInsertBibliography=Skôr ako môže byť vykonaná táto operácia musíte vložiť bibliografiu. @@ -880,7 +881,7 @@ integration.error.styleNotFound=Citačný štýl %S sa nepodarilo nájsť. integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Chýba oprávnenie integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nemá oprávnenie kontrolovať Word. Pre povolenie tohto oprávnenia:\n\n1) Otvorte systémové nastavenia\n2) Kliknite na “Zabezpečenie & Súkromie”\n3) Zvoľte záložku “Súkromie”\n4) Nájdite a zvoľte “Automatizáciu” naľavo\n5) Zaškrtnite políčko “Microsoft Word” pod “Zotero”\n6) Reštartujte Word integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Ak sa “Microsoft Word” neobjavuje pod “Automatizáciou”, skontrolujte, či máte Word 2011 verziu 14.7.7 alebo vyššiu. -integration.error.viewTroubleshootingInfo=Would you like to view troubleshooting instructions? +integration.error.viewTroubleshootingInfo=Chcete zobraziť pokyny na riešenie problémov? integration.replace=Nahradiť toto pole? integration.missingItem.single=Zvýraznený záznam sa už vo vašej databáze Zotera nenachádza. Chcete namiesto toho vybrať náhradný záznam? @@ -904,14 +905,14 @@ integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=Po dokončení vkladania citác integration.delayCitationUpdates.alert.text3=Toto nastavenie môžete zmeniť neskôr v predvoľbách dokumentu. integration.delayCitationUpdates.bibliography.toolbar=Automatické aktualizácie citácií sú vypnuté. Pre zobrazenie bibliografie kliknite na tlačidlo Obnoviť v paneli nástrojov Zotera. integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=Automatické aktualizácie citácií sú vypnuté. Pre zobrazenie bibliografie kliknite na tlačidlo Obnoviť v záložke Zotera. -integration.importDocument.title=Transferred Document -integration.importDocument.description=Would you like to restore the %S citations in this document for use in %S? -integration.importDocument.button=Restore Citations -integration.importDocument.notAvailable=Your version of %S does not support document transfer. Please update to a newer version. -integration.exportDocument.title=Prepare Citations for Transfer -integration.exportDocument.description1=Zotero will convert citations in the document to a format that can be safely transferred to another supported word processor. -integration.exportDocument.description2=You should make a backup of the document before proceeding. -integration.importInstructions=The Zotero citations in this document have been converted to a format that can be safely transferred between word processors. Open this document in a supported word processor and press Refresh in the Zotero plugin to continue working with the citations. +integration.importDocument.title=Prenesený dokument +integration.importDocument.description=Chcete obnoviť citácie %S v tomto dokumente na použitie v %S? +integration.importDocument.button=Obnoviť citácie +integration.importDocument.notAvailable=Vaša verzia %S nepodporuje prenos dokumentov. Aktualizujte ho prosím na novšiu verziu. +integration.exportDocument.title=Pripraviť citácie na prenos +integration.exportDocument.description1=Zotero prevedie citácie v dokumente do formátu, ktorý je možné bezpečne preniesť do iného podporovaného textového editora. +integration.exportDocument.description2=Skôr ako budete pokračovať, mali by ste svoj dokument zálohovať. +integration.importInstructions=Citácie Zotera v tomto dokumente boli skonvertované do formátu, ktorý je možné bezpečne prenášať medzi textovými editormi. Ak chcete pokračovať v práci s citáciami, otvorte tento dokument v podporovanom textovom editore a stlačte tlačidlo Obnoviť v doplnku Zotero. styles.install.title=Nainštalovať štýl styles.install.unexpectedError=Pri inštalácii "%1$S" sa vyskytla nečakaná chyba @@ -945,7 +946,7 @@ sync.error.invalidLogin=Nesprávne meno alebo heslo sync.error.invalidLogin.text=Synchronizačný server Zotero neprijal vaše užívateľské meno a heslo.\n\nSkontrolujte prosím správne zadanie vašich prihlasovacích údajov pre zotero.org v možnostiach synchronizácie Zotera. sync.error.enterPassword=Prosím zdajte heslo. sync.error.loginManagerCorrupted1=Zotero nemá prístup k vašim prihlasovacím údajom, pravdepodobne kvôli poškodeniu prihlasovacej databázy %Su. -sync.error.loginManagerCorrupted2=Close %1$S, remove cert9.db, key4.db, and logins.json from your %1$S profile directory, and re-enter your Zotero login information in the Sync pane of the %1$S preferences. +sync.error.loginManagerCorrupted2=Zatvorte %1$S, vymažte súbory cert9.db, key4.db a logins.json z adresára s vaším profilom vo %1$S. Potom znovu zadajte vaše prihlasovacie údaje v table Synchronizácie v možnostiach %1$S. sync.error.syncInProgress=Sychronizácia už prebieha. sync.error.syncInProgress.wait=Počkajte, kým sa predchádzajúca synchronizácia ukončí a reštartujte Firefox. sync.error.groupWriteAccessLost=Nemáte už právo zapisovať do skupiny ‘%1$S’ a lokálne zmeny, ktoré ste urobili, sa už nedajú nahrať na server. Ak budete pokračovať v synchronizácii, vaša kópia skupiny bude obnovená podľa jej stavu na %2$S a všetky lokálne úpravy záznamov sa stratia. @@ -966,8 +967,8 @@ sync.error.creatorTooLong=The creator name “%S” in one of your items is too sync.error.noteEmbeddedImage=Notes with embedded images cannot currently be synced. Syncing of embedded images may be supported in a future version. sync.error.noteTooLong=The note “%S” is too long to sync. Shorten the note and sync again. sync.error.reportSiteIssuesToForums=If you receive this message repeatedly for items saved from a particular site, you can report this issue in the %S Forums. -sync.error.invalidDataError=Some data in %S could not be downloaded. It may have been saved with a newer version of %S. -sync.error.invalidDataError.otherData=Other data will continue to sync. +sync.error.invalidDataError=Niektoré dáta v %S sa nepodarilo stiahnuť. Možno boli uložené novšou verziou %S. +sync.error.invalidDataError.otherData=Ostatné dáta sa budú ďalej synchronizovať. account.unlinkWarning=Odpojením vášho účtu zabránite, aby %S synchronizoval vaše dáta. account.unlinkWarning.removeData=Odstrániť moje dáta %S z tohto počítača. @@ -1205,21 +1206,21 @@ licenses.cc-by-nc=Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International L licenses.cc-by-nc-nd=Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License licenses.cc-by-nc-sa=Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License -retraction.alert.single=An item in your database has been retracted. -retraction.alert.multiple=Items in your database have been retracted. -retraction.alert.view.single=View Item -retraction.alert.view.multiple=View Items -retraction.banner=This work has been retracted. -retraction.date=Retracted on %S -retraction.notice=Retraction Notice -retraction.details=More details: -retraction.credit=Data from %S -retraction.replacedItem.hide=Hide warning for replaced work… -retraction.replacedItem.title=Retracted and Replaced Work -retraction.replacedItem.text1=This work has been retracted and replaced by its publisher, and this item may not represent the final version. -retraction.replacedItem.text2=Unfortunately, some publishers incorrectly reuse the original DOI and/or PMID when replacing a work. If you’ve checked that this is the latest version, you can permanently hide the retraction warning for this item. -retraction.replacedItem.button=Hide Retraction Warning -retraction.citeWarning.text1=The item you are citing has been retracted. Do you still want to add it to your document? -retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further details on the retraction. -retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: -retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again +retraction.alert.single=Exemplár vo vašej databáze bol odobratý. +retraction.alert.multiple=Exempláre vo vašej databáze boli odobraté. +retraction.alert.view.single=Zobraziť exemplár +retraction.alert.view.multiple=Zobraziť exempláre +retraction.banner=Táto práca bola odobratá. +retraction.date=Odobraté dňa %S +retraction.notice=Upozornenie na odobratie +retraction.details=Viac podrobností: +retraction.credit=Dáta z %S +retraction.replacedItem.hide=Skryť upozornenie pre nahradenú prácu... +retraction.replacedItem.title=Odobratá a nahradená práca +retraction.replacedItem.text1=Toto dielo bolo odobraté a nahradené jeho vydavateľom a tento exemplár nemusí predstavovať konečnú verziu. +retraction.replacedItem.text2=Niektorí vydavatelia, žiaľ, nesprávne opakujú pôvodné DOI a/alebo PMID pri výmene diela. Ak ste skontrolovali, že ide o najnovšiu verziu, môžete natrvalo skryť upozornenie o odobratí pre tento exemplár. +retraction.replacedItem.button=Skryť upozornenie o odobratí +retraction.citeWarning.text1=Exemplár, ktorý citujete, bol odobratý. Ešte stále ho chcete pridať do vášho dokumentu? +retraction.citeWarning.text2=Pre viac podrobností o odobratí si môžete exemplár zobraziť vo vašej knižnici. +retraction.citationWarning=Citácia vo vašom dokumente bola odobratá: +retraction.citationWarning.dontWarn=Neupozorňovať viac na tento exemplár diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties index 80811dc217..492bf9ff44 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Oglejte si [Vodnik po prvih korakih], ki vas naučijo izg pane.items.intro.text3=Že uporabljate %S na drugem računalniku? [Nastavite usklajevanje], da nadaljujete z delom, kjer ste končali. pane.items.loading=Nalaganje vnosov ... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Več stolpcev pane.items.columnChooser.secondarySort=Drugotno razvrščanje (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=URI, ki ste ga vnesli, je nemogoče razpoznati. Preverite naslov in poskusite znova. diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties index ef6fc54e0e..d8962d959f 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Учитавам ставке… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Још колона pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties index e339556c2c..b90ca3d8ab 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=Läs i [snabbstartsguiden] för att lära dig hur du bygg pane.items.intro.text3=Använder du redan %S på en annan dator? [Konfigurera synkronisering] för att fortsätta där du slutade. pane.items.loading=Laddar objekt… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Fler kolumner pane.items.columnChooser.secondarySort=Sekundär sortering (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero kände inte igen den URI du angav. Kontrollera adressen och försök igen. diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties index c164e4798e..0ea4c9c6fd 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties index fdfbd00ed8..436585eabf 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=[Çabuk Başlama Rehberi] ile kitaplığınızı büyütm pane.items.intro.text3=%S programını halen başka bir bilgisayarda kullanıyor musunuz? [Eşitlemeyi Kurma] ile kaldığınız yerden devam edin. pane.items.loading=Eserler yükleniyor... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Başka Sütunlar pane.items.columnChooser.secondarySort=İkincil Sıralama (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero girdiğiniz URI'yi tanımadı. Adresi kontrol edip tekrar deneyiniz. @@ -427,7 +428,7 @@ itemTypes.videoRecording=Video Kaydı itemTypes.tvBroadcast=TV Yayını itemTypes.radioBroadcast=Radyo Yayını itemTypes.podcast=Podcast -itemTypes.computerProgram=Bilgisayar Programı +itemTypes.computerProgram=Yazılım itemTypes.conferencePaper=Konferans Bildirisi itemTypes.document=Doküman itemTypes.encyclopediaArticle=Ansiklopedi Makalesi diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties index 1bf2921712..f034e36279 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Завантажуємо документи... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Більше стовпців pane.items.columnChooser.secondarySort=Вторинне сортування (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero не впізнав URI який ви ввели. Будь ласка, перевірте адресу та спробуйте ще раз. diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties index ea22e3f7fb..e08aa02056 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=Loading items… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=Thêm cột pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties index 50097533ff..f1d7bf0d05 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=请阅读《快速入门指南》来学习如何构建您 pane.items.intro.text3=已经在其他计算机上使用 %S 了？《设置同步》以便在不同设备间同步数据。 pane.items.loading=加载项目…… +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=更多列 pane.items.columnChooser.secondarySort=二次排序（%S） pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero 无法识别你输入的 URI。请检查地址并再试一次。 diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties index c0c2eb25b4..0ff42f91a5 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties @@ -281,6 +281,7 @@ pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin buildi pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off. pane.items.loading=正在載入項目... +pane.items.loadError=Error loading items list pane.items.columnChooser.moreColumns=更多直欄 pane.items.columnChooser.secondarySort=第二排序 (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero無法辨識您所輸入的網址，請確認後重試。