diff --git a/chrome/content/zotero/reader.xul b/chrome/content/zotero/reader.xul
index 3266cef0a7..ed97d30381 100644
--- a/chrome/content/zotero/reader.xul
+++ b/chrome/content/zotero/reader.xul
@@ -73,19 +73,19 @@
 				<menuitem
 						id="edit-menuitem-rotate-left"
 						class="menu-type-reader"
-						label="&zotero.pdfReader.rotateLeft;"
+						label="&zotero.pdfReader.rotatePageLeft;"
 						oncommand="menuCmd('rotateLeft')"
 				/>
 				<menuitem
 						id="edit-menuitem-rotate-right"
 						class="menu-type-reader"
-						label="&zotero.pdfReader.rotateRight;"
+						label="&zotero.pdfReader.rotatePageRight;"
 						oncommand="menuCmd('rotateRight')"
 				/>
 				<menuitem
 						id="edit-menuitem-rotate-180"
 						class="menu-type-reader"
-						label="&zotero.pdfReader.rotate180;"
+						label="&zotero.pdfReader.rotatePage180;"
 						oncommand="menuCmd('rotate180')"
 				/>
 			</menupopup>
diff --git a/chrome/content/zotero/standalone/standalone.xul b/chrome/content/zotero/standalone/standalone.xul
index 7154b031ce..f15d595463 100644
--- a/chrome/content/zotero/standalone/standalone.xul
+++ b/chrome/content/zotero/standalone/standalone.xul
@@ -236,19 +236,19 @@
 							<menuitem
 									id="edit-menuitem-rotate-left"
 									class="menu-type-reader"
-									label="&zotero.pdfReader.rotateLeft;"
+									label="&zotero.pdfReader.rotatePageLeft;"
 									oncommand="ZoteroStandalone.onReaderCmd('rotateLeft')"
 							/>
 							<menuitem
 									id="edit-menuitem-rotate-right"
 									class="menu-type-reader"
-									label="&zotero.pdfReader.rotateRight;"
+									label="&zotero.pdfReader.rotatePageRight;"
 									oncommand="ZoteroStandalone.onReaderCmd('rotateRight')"
 							/>
 							<menuitem
 									id="edit-menuitem-rotate-180"
 									class="menu-type-reader"
-									label="&zotero.pdfReader.rotate180;"
+									label="&zotero.pdfReader.rotatePage180;"
 									oncommand="ZoteroStandalone.onReaderCmd('rotate180')"
 							/>
 						</menupopup>
diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.dtd
index f924ed9407..21e4835e30 100644
--- a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.dtd
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.dtd
@@ -326,6 +326,6 @@
 <!ENTITY zotero.pdfReader.splitVertically					"Split Vertically">
 <!ENTITY zotero.pdfReader.splitHorizontally					"Split Horizontally">
 <!ENTITY zotero.pdfReader.transferFromPDF					"Import Annotations…">
-<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateLeft					    "Rotate Left">
-<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateRight					    "Rotate Right">
-<!ENTITY zotero.pdfReader.rotate180					        "Rotate 180°">
+<!ENTITY zotero.pdfReader.rotatePageLeft                    "Rotate Page Left">
+<!ENTITY zotero.pdfReader.rotatePageRight                   "Rotate Page Right">
+<!ENTITY zotero.pdfReader.rotatePage180                     "Rotate Page 180°">