Update locales from Transifex and merge new English strings

2018-10-10 21:52:46 -04:00 · 2018-10-10 21:52:46 -04:00 · 6bf31b274f
commit 6bf31b274f
parent 00a680b692
44 changed files with 93 additions and 5 deletions
--- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=لنمط الذي حددته يبدو أنه غي
 integration.error.fieldTypeMismatch=لا يمكن لزوتيرو تحديث هذه الوثيقة لأنها أنشئت بواسطة معالج نصوص مختلف مع ترميز حقل غير متوافق. لجعل المستند متوافق مع وورد و ليبرأوفيس، افتح المستند في معالج النصوص الذي تم إنشاؤه به أصلاً و بدل نوع الحقل إلى العلامات المرجعية في تفضيلات المستند زوتيرو.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=يتعذر إيجاد نمط الإستشهاد %S .
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=استبدال حقل زوتيرو الحالي؟
 integration.missingItem.single=هذا العنصر لم يعد موجودا في قاعدة بيانات زوتيرو الخاصة بك. هل ترغب في تحديد عنصر بديل؟
--- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Да бъде ли сменено това поле на Зотеро?
 integration.missingItem.single=Този запис не съществува във вашата Зотеро база дани. Желаете ли да изберете друг запис, който да го замести?
--- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=L'estil que heu seleccionat no sembla vàlid. Si
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Substitueix aquest camp del Zotero?
 integration.missingItem.single=Aquest element ja no existeix a la base de dades del Zotero. Voleu seleccionar un altre element?
--- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Zvolený styl zřejmě není platný. Pokud jste
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero nemůže aktualizovat tento dokument, protože byl vytvořen v jiném textovém procesoru s nekompatibilním kódováním polí. Pro zajištění kompatibility dokumentu s Wordem i LibreOffice, otevřete dokument v aplikaci, ve které vznikl, a změnte formát polí na Záložky ve Vlastnostech dokumentu Zotero.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=Citační styl %S nemohl být nalezen.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Nahradit toto pole Zotera?
 integration.missingItem.single=Tato položka už v databázi Zotera neexistuje. Přejete si zvolit jinou položku?
--- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Det bibliografiske format, som du har valgt, ser
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero kan ikke opdatere dette dokument, fordi det blev oprettet med et andet tekstbehandlingsprogram med inkompatibel feltkodning. For at gøre et dokument kompatibelt med både Word og LibreOffice skal du åbne det i det tekstbehandlingsprogram, det oprindeligt blev oprettet i, og ændre felttypen til bogmærker i Zotero dokumentindstillinger.
 integration.error.styleMissing=Referenceformatet anvendt i dette dokument mangler. Vil du installere det fra %S?
 integration.error.styleNotFound=Referenceformatet %S kunne ikke findes.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Erstat dette Zotero-felt?
 integration.missingItem.single=Den markerede henvisning findes ikke længere i din Zotero-database. Vil du vælge et andet element til erstatning?
--- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Der ausgewählte Stil scheint nicht gültig zu se
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero kann dieses Dokument nicht updaten, weil es mit einer anderen Textverarbeitungssoftware mit einer inkompatiblen Feld-Kodierung erstellt wurde. Um ein Dokument kompatibel sowohl mit Word als auch LibreOfice zu machen, öffnen Sie das Dokument in der Textverarbeitungssoftware mit der es ursprünglich erstellt wurde und ändern Sie den Feldtyp zu "Lesezeichen" in den Zotero Dokumenteinstellungen.
 integration.error.styleMissing=Der in diesem Dokument benutzte Zitierstil fehlt. Möchten Sie ihn installieren von %S?
 integration.error.styleNotFound=Der Zitierstil %S könnte nicht gefunden werden.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Dieses Zotero-Feld ersetzen?
 integration.missingItem.single=Dieser Eintrag existiert nicht mehr in Ihrer Zotero-Datenbank. Wollen Sie einen anderen Eintrag als Ersatz auswählen?
--- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=El estilo que ha seleccionado no parece ser váli
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero no puede actualizar este documento porque fue creado por una aplicación de procesamiento de texto con una codificación de campo incompatible. Con el fin de hacer un documento compatible con Word y LibreOffice, abra el documento en el procesador de textos con el que se creó originalmente y cambia el tipo de campo a Favoritos en las preferencias del documento Zotero.
 integration.error.styleMissing=El estilo de citación empleado en este documente no está disponible. ¿Le gustaría instalarlo desde %S?
 integration.error.styleNotFound=No se pudo encontrar el estilo de citación %S.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=¿Reemplazar este campo de Zotero?
 integration.missingItem.single=Este ítem ya no existe en tu base de datos de Zotero. ¿Quieres seleccionar un ítem para sustituirlo?
--- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Valitud stiil ei vasta standardile. Kui lõite se
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Asendada see Zotero väli?
 integration.missingItem.single=See kirje ei ole enam Zotero andmebaasis. Kas soovite valida mõne teise kirje?
--- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Zotero data-eremu hau aldatu?
 integration.missingItem.single=Aipatutako itema ez dago zure Zotero datu-basean. Lotura berrezarri nahi duzu?
--- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=آیا این فیلد زوترو جایگزین شود؟
 integration.missingItem.single=این آیتم‌ دیگر در دادگان زوترو وجود ندارد. آیا می‌خواهید یک آیتم‌ جایگزین انتخاب کنید؟
--- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Valitsemasi tyyli vaikuttaa olevan epäkelpo. Jos
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Korvataanko tämä Zotero-kenttä?
 integration.missingItem.single=Tätä nimikettä ei enää ole Zotero-tietokannassasi. Valitaanko korvaava nimike?
--- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Le style que vous avez sélectionné ne semble pa
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero ne peut pas mettre à jour ce document car il a été créé par un autre traitement de texte avec un encodage incompatible des champs. Afin de le rendre compatible avec Word et LibreOffice, ouvrez le document avec le traitement de texte avec lequel il a été originellement créé, ouvrez les Préférences du document Zotero et choisissez de le formater en utilisant des Signets.
 integration.error.styleMissing=Le style de citation utilisé dans ce document est manquant. Voulez-vous l'installer depuis %S ?
 integration.error.styleNotFound=Le style de citation %S n'a pu être trouvé.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Remplacer ce champ Zotero ?
 integration.missingItem.single=La citation en surbrillance n'existe plus dans votre base de données Zotero. Voulez-vous sélectionner un document de substitution ?
--- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=O estilo que escolle non semella ser válido. Se
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero non pode actualizar este documento porque se creou cun aplicativo de edición de textos que ten unha codificación de campos incompatible. Para que sexa compatible tanto con LibreOffice como con Word, abre o documento no procesador de textos co que se creou e campo a «Marcador» nas «Preferencias de documentos» de Zotero.
 integration.error.styleMissing=Falta o estilo de citas que se emprega neste documento. Quérelo instalar desde %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Substituír este campo de Zotero?
 integration.missingItem.single=Este elemento non existe na súa base de datos Zotero. Quere seleccionar un elemento para substituílo?
--- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=A kiválasztott stílus nem tűnük érvényesnek
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=A(z) %S hivatkozási stílus nem található.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Eltávolítja ezt a Zotero mezőt?
 integration.missingItem.single=A kiemelt hivatkozás már nem létezik a Zotero adatbázisában. Szeretné helyettesíteni egy másik elemmel?
--- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Gaya yang Anda pilih tampaknya tidak valid. Jika
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Gantikan field Zotero ini?
 integration.missingItem.single=Item tidak lagi ada di dalam database Zotero Anda. Apakah Anda ingin memilih item pengganti?
--- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Stíllinn sem þú valdir virðist ekki vera noth
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Koma í stað þessa Zotero svæðis?
 integration.missingItem.single=Upplýsta tilvitnunin er ekki lengur til í Zotero gagnagrunninum þínum. Viltu velja aðra færslu í staðinn?
--- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Lo stile selezionato non sembra essere uno stile
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Sostituire questo campo di Zotero?
 integration.missingItem.single=Questo elemento non è più presente nel database di Zotero.
--- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=選択された引用スタイルは、有効で
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=この文書に使用されている引用スタイルが見つかりません。%S から引用スタイルをインストールしますか？
 integration.error.styleNotFound=引用スタイル %S を見つけることができませんでした。
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=この Zotero フィールドを置き換えますか？
 integration.missingItem.single=このアイテムはあなたの Zotero データベースにはもう存在しません。代わりのアイテムを選択しますか？
--- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=រចនាបថដែលអ្នកបាន
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=ជំនួសកូដវិស័យហ្ស៊ូតេរ៉ូនេះ?
 integration.missingItem.single=ឯកសារនេះលែងមានក្នុងទិន្នន័យហ្ស៊ូតេរ៉ូរបស់អ្នកទៀតហើយ។ តើអ្នកចង់ជ្រើសរើសឯកសារមកជំនួសវិញទេ?
--- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero가 이 문서를 업데이트하지 못했습니다. 이 문서는 다른 문서 편집기에서 생성되었으나 필드 인코딩이 호환되지 않습니다. Word와 LibreOffice 모두 호환되는 문서를 만드려면, 이 문서를 생성한 문서 편집기에서 문서를 열고 필드 종류를 Zotero 문서 환경설정의 북마크에 설정한 값으로 바꾸어주세요.
 integration.error.styleMissing=이 문서에 쓰인 인용 스타일을 찾지 못했습니다. %S로부터 설치하시겠습니까?
 integration.error.styleNotFound=%S 인용 스타일을 찾지 못했습니다.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=이 Zotero 필드를 대체합니까?
 integration.missingItem.single=Zotero 데이터베이스에 이 항목이 더 이상 존재하지 않습니다. 그 대신 다른 항목으로 대체하시겠습니까?
--- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Pasirinktas stilius nėra tinkamas. Jei pats suk
 integration.error.fieldTypeMismatch=„Zotero“ negali atnaujinti šio dokumento, nes jis sukurtas kitoje tekstų rengyklėje pasirinkus nesuderinamą laukų kodavimą. Jei norite, kad dokumentas būtų suderinamas tiek su „Word“, tiek su „LibreOffice“, atverkite dokumentą toje tekstų rengyklėje, kurioje jis sukurtas, ir dokumento „Zotero“ parinktyse pasirinkite žymelių laukus.
 integration.error.styleMissing=Nepavyksta rasti citavimo stiliaus, kurį naudojote šiame dokumente. Ar norėtumėte jį įdiegti iš %S?
 integration.error.styleNotFound=Nepavyko rasti citavimo stiliaus %S.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Pakeisti šį Zotero lauką?
 integration.missingItem.single=Pažymėto citavimo nebėra Zotero duomenų bazėje. Norėtumėte pasirinkti jį pakeičiantį įrašą?
--- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=De door u geselecteerd citeerstijl lijkt niet cor
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero kan dit document niet bijwerken, omdat het in een ander tekstverwerkingsprogramma is gemaakt met een incompatibele veldcodering. Om dit document compatibel te maken met zowel Word als LibreOffice, open het document in de tekstverwerker waarmee het oorspronkelijk is gemaakt en verander het veldtype naar Bladwijzers in de Zotero document-voorkeuren.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Wilt u dit Zotero-veld vervangen?
 integration.missingItem.single=De gemarkeerde verwijzing bestaat niet meer in uw Zotero-database. Wilt u een ander item hiervoor in de plaats te zetten?
--- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Styl, który wybrałeś, wydaje się niepoprawny.
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero nie może zaktualizować tego dokumentu, ponieważ został on utworzony przy pomocy edytora tekstów niezgodnego z użytym sposobem kodowania pól. Aby dokument był zgodny z edytorami tekstu Word i LibreOffice, otwórz dokument w edytorze tekstu, w którym został on pierwotnie utworzony, a następnie zmień w Ustawieniach dokumentu Zotero typ pól na Zakładki.
 integration.error.styleMissing=Brakuje stylu cytowania użytego w tym dokumencie. Czy chcesz zainstalować go z %S?
 integration.error.styleNotFound=Nie można znaleźć stylu cytowania %S.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Czy zamienić to pole Zotero?
 integration.missingItem.single=Ten element już nie istnieje w twojej bazie danych Zotero. Czy chcesz wybrać element zastępczy?
--- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=O estilo que você selecionou não parece ser vá
 integration.error.fieldTypeMismatch=Não foi possível atualizar este documento porque ele foi criado por um editor de textos diferente, com uma codificação de campo incompatível. Para criar um documento compatível tanto com o Microsoft Word quanto com o LibreOffice Writer, abra o documento no editor de textos em que ele foi originalmente criado e altere o tipo do campo para Marcadores, nas Preferências do documento do Zotero.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Substituir este campo Zotero?
 integration.missingItem.single=Este item não existe mais em seu banco de dados Zotero. Deseja selecionar um item substituto?
--- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
@ -65,7 +65,7 @@ general.copyToClipboard=Copiar para a Área de Transferência
 general.cancel=Cancelar
 general.clear=Limpar
 general.processing=A processar
-general.finished=Finished
+general.finished=Terminado
 general.submitted=Submetido
 general.thanksForHelpingImprove=Obrigado por ajudar a melhorar %S!
 general.describeProblem=Descreva brevemente o problema:
@ -602,7 +602,7 @@ findPDF.pdfsAdded=%1$S PDF adicionado;%1$S PDF adicionados
 findPDF.openAccessPDF=PDF de acesso aberto
 findPDF.pdfWithMethod=PDF (%S)
 findPDF.noPDFsFound=Nenhum PDF encontrado
-findPDF.noPDFFound=No PDF found
+findPDF.noPDFFound=Nenhum PDF encontrado
 attachment.fullText=Texto completo
 attachment.acceptedVersion=Versão aceite
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=O estilo que seleccionou não parece ser válido.
 integration.error.fieldTypeMismatch=O Zotero não pode actualizar este documento porque ele foi criado numa aplicação de processamento de texto diferente, com uma codificação de campos incompatível. Para tornar um documento compatível tanto com o Word como com o LibreOffice, abra o documento no processador de texto no qual foi originalmente criado e alterne o tipo de campo para Marcadores nas Preferências de Documento Zotero.
 integration.error.styleMissing=O estilo de citações utilizado neste documento está em falta. Deseja instalá-lo a partir de %S?
 integration.error.styleNotFound=O estilo de citação %S não pode ser encontrado.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Substituir este campo Zotero?
 integration.missingItem.single=Este item já não existe na sua base de dados Zotero. Deseja escolher um item para o substituir?
@ -1072,7 +1074,7 @@ proxies.notification.settings.button=Proxy Settings...
 proxies.recognized.message=Adicionar esta cópia local permitirá ao Zotero reconhecer itens nas suas páginas e redireccionará pedidos futuros a %1$S através de %2$S.
 proxies.recognized.add=Adicionar Cópia Local
-recognizePDF.title=PDF Metadata Retrieval
+recognizePDF.title=Recuperação dos Metadados do PDF
 recognizePDF.noOCR=O PDF não contém texto opticamente reconhecido
 recognizePDF.couldNotRead=Não foi possível ler texto do PDF
 recognizePDF.noMatches=Nenhuma referência correspondente encontrada
@ -1081,8 +1083,8 @@ recognizePDF.error=Ocorreu um erro inesperado
 recognizePDF.recognizing.label=A obter Metadados
 recognizePDF.complete.label=Recuperação de Metadados Completa
 recognizePDF.reportMetadata=Reportar Metadados Incorretos
-recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
+recognizePDF.pdfName.label=Nome do PDF
-recognizePDF.itemName.label=Item Name
+recognizePDF.itemName.label=Nome do Item
 rtfScan.openTitle=Seleccionar um arquivo a analisar
 rtfScan.scanning.label=Analisando Documento RTF...
--- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Stilul pe care l-ai selectat nu pare a fi valid.
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero nu poate actualiza acest document, fiindcă a fost creat cu un procesor de texte diferit, cara are o codificare a câmpurilor incompatibilă. Pentru a face ca un document să fie compatibil atât cu Word, cât și cu LibreOffice, deschideți documentul în procesorul de texte cu care a fost creat și schimbați tipul de câmp la Semne de carte, în Preferințele de document din Zotero.
 integration.error.styleMissing=Stilul de citare folosit în acest document lipsește. Vrei să-l instalezi din %S?
 integration.error.styleNotFound=Stilul de citare %S nu a putut fi găsit.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Înlocuiești acest câmp Zotero?
 integration.missingItem.single=Această înregistrare nu mai există în baza ta de date Zotero. Vrei să selectezi o înregistrare înlocuitoare?
--- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Выбранный стиль не являетс
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero не может обновить этот документ, потому что он был создан в текстовом процессор с несовместимым форматом полей. Чтобы сделать документ совместимым и с LibreOffice и с Word, откройте документ в программе, в которой он был создан и переключите тип полей в формат закладок в разделе настроек документа в Zotero.
 integration.error.styleMissing=Стили цитирования, используемые в данном документе утрачены. Хотите установить их из %S?
 integration.error.styleNotFound=Стиль библиографии %S не найден
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Заменить это поле Zotero?
 integration.missingItem.single=Этот документ больше не существует в вашей базе данных Zotero. Вы хотите выбрать ему замену?
--- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Zdá sa, že vybraný štýl nie je platný. Ak s
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero nemôže aktualizovať tento dokument, pretože bol vytvorený iným textovým editorom s nekompatibilným kódovaním polí. Pre zosúladenie kompatibility dokumentu s Wordom a OpenOffice.org/LibreOffice/NeoOffice, otvorte dokument v pôvodnom textovom editore a prepnite typ polí na Záložky v možnostiach dokumentov Zotera.
 integration.error.styleMissing=Citačný štýl použitý v tomto dokumente chýba. Chceli by ste ho nainštalovať z %S?
 integration.error.styleNotFound=Citačný štýl %S sa nepodarilo nájsť.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Nahradiť toto pole?
 integration.missingItem.single=Zvýraznený záznam sa už vo vašej databáze Zotera nenachádza. Chcete namiesto toho vybrať náhradný záznam?
--- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Slog, ki ste ga izbrali, se ne zdi veljaven. Če
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero ne more posodobiti dokumenta, ker je ustvarjen z drugim urejevalnikom besedil z nezdružljivim kodiranjem polj. Da bi bil dokument združljiv s programoma Word in LibreOffice, odprite dokument v urejevalniku besedil, v katerem ste ga ustvarili, ter preklopite vrsto polj v Zaznamki v nastavitvah dokumenta Zotero.
 integration.error.styleMissing=V dokumentu uporabljeni slog citiranja manjka. Ga želite namestiti iz %S?
 integration.error.styleNotFound=Sloga citiranja %S ni mogoče najti.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Želite zamenjati to polje Zotero?
 integration.missingItem.single=Ta vnos več ne obstaja v vaši zbirki podatkov Zotero. Želite izbrati nadomestni vnos?
--- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=Не могу да нађем стил цитата %S.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Den referensstil du har valt fungerar inte. Om du
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero kan inte uppdatera detta dokument eftersom det är skapat i en annan ordbehandlare med en icke kompatibelt fältformat. För att göra ett dokument kompatibelt med både Word och LibreOffice, öppna dokumentet i den ordbehandlare som det skapades i och ändra fälttyp till bokmärken i Zoteros dokumentegenskaper.
 integration.error.styleMissing=Referensstilen som används i detta dokument saknas. Vill du installera den från %S?
 integration.error.styleNotFound=Stilmallen %S hittades inte.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Byt ut detta Zoterofält?
 integration.missingItem.single=Denna källa finns inte längre i Zoteros databas. Vill du välja en annan källa istället?
--- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=รูปแบบการอ้างอิง
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=แทนที่เขตข้อมูล Zotero นี้หรือไม่?
 integration.missingItem.single=รายการนี้ไม่มีอยู่ในฐานข้อมูล Zotero ของคุณ คุณต้องการเลือกรายการอื่นแทนหรือไม่?
--- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Seçtiğiniz stil geçerli gözükmemektedir. Eğ
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero, uyumsuz bir alan kodlaması olan bir sözlük işlemcisi uygulama tarafından yaratıldığı için, bu belgeyi güncelleyemiyor. Bir belgeyi Word ve LibreOffice ile uyumlu yapabilmek için, belgeyi, yaratmakta kullandığınız sözcük işlemcisi ile açın ve alan türünü Zotero Belge Tercihleri'nde Yer İmi'ne çevirin.
 integration.error.styleMissing=Bu belgede kullanılan gönderme stili kayıptır. %S'dan bu stili kurmak istiyor musunuz?
 integration.error.styleNotFound=%S gönderme stili bulunamadı.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Bu Zotero alanını değiştir?
 integration.missingItem.single=Bu eser Zotero veritabanınızda artık mevcut değildir. Benzer bir eser seçmek istermisiniz?
--- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=Вибраний стиль не є допуст
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Замінити це поле Zotero?
 integration.missingItem.single=Цей документ більше не існує в вашій базі даних Zotero. Ви бажаєте вибрати йому заміну?
--- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
--- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=你选择的样式看起来是无效的。如果
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero 无法更新此文档，因为它是由不同的文字处理应用程序创建的，字段存在不兼容编码。为了使文件与 Word 和 LibreOffice 兼容，在最初创建它的文字处理程序打开此文档，切换字段类型为 Zotero 首选项中的书签类型。
 integration.error.styleMissing=缺少此文档中使用的引用样式。您是否希望从 %S 安装它？
 integration.error.styleNotFound=找不到引用样式 %S。
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=要替换该 Zotero 域代码吗？
 integration.missingItem.single=高亮的引文已经不在您的Zotero 文库中了。您想要选择一个替代的条目吗？
--- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
@ -863,6 +863,8 @@ integration.error.invalidStyle=所選的樣式不像是有效的。若之前是
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=這個文件中的引用文獻樣式已遺失。你是否需要從 %S 中安裝？
 integration.error.styleNotFound=找不到引用文獻樣式 %S 。
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Missing Permission
 integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Terminal”\n6) Restart Word
 integration.replace=取代這個 Zotero 欄位嗎？
 integration.missingItem.single=所標示的引用文獻已不在 Zotero 資料庫中。要選擇一個替代項目嗎？