diff --git a/chrome/content/zotero/RemoteTranslate.jsm b/chrome/content/zotero/RemoteTranslate.jsm
index ba5b75a191..8536ddbb39 100644
--- a/chrome/content/zotero/RemoteTranslate.jsm
+++ b/chrome/content/zotero/RemoteTranslate.jsm
@@ -67,6 +67,15 @@ class RemoteTranslate {
 		await actor.sendAsyncMessage("initTranslation", {
 			schemaJSON: Zotero.File.getResource('resource://zotero/schema/global/schema.json'),
 			dateFormatsJSON: Zotero.File.getResource('resource://zotero/schema/dateFormats.json'),
+			// Make only relevant prefs available
+			// https://github.com/zotero/zotero-connectors/blob/d5f025de9b4f513535cbf4639c6b59bf115d790d/src/common/zotero.js#L264-L265
+			prefs: this._getPrefs([
+				'downloadAssociatedFiles',
+				'automaticSnapshots',
+				'reportTranslationFailure',
+				'capitalizeTitles',
+				'translators.',
+			]),
 		});
 	}
 	
@@ -259,4 +268,20 @@ class RemoteTranslate {
 			}
 		}
 	}
+	
+	_getPrefs(keys) {
+		let rootBranch = 'extensions.zotero.'; // ZOTERO_CONFIG isn't available here
+		let prefs = {};
+		for (let key of keys) {
+			if (key.endsWith('.')) {
+				for (let childKey of Zotero.Prefs.rootBranch.getChildList(rootBranch + key)) {
+					prefs[childKey.substring(rootBranch.length)] = Zotero.Prefs.get(childKey, true);
+				}
+			}
+			else {
+				prefs[key] = Zotero.Prefs.get(key);
+			}
+		}
+		return prefs;
+	}
 }
diff --git a/chrome/content/zotero/actors/TranslationChild.jsm b/chrome/content/zotero/actors/TranslationChild.jsm
index 256b146428..27a3607dfb 100644
--- a/chrome/content/zotero/actors/TranslationChild.jsm
+++ b/chrome/content/zotero/actors/TranslationChild.jsm
@@ -49,8 +49,8 @@ class TranslationChild extends JSWindowActorChild {
 		let { name, data } = message;
 		switch (name) {
 			case 'initTranslation': {
-				let { schemaJSON, dateFormatsJSON } = data;
-				this._sandbox = this._loadTranslationFramework(schemaJSON, dateFormatsJSON);
+				let { schemaJSON, dateFormatsJSON, prefs } = data;
+				this._sandbox = this._loadTranslationFramework(schemaJSON, dateFormatsJSON, prefs);
 				break;
 			}
 			case 'detect': {
@@ -257,9 +257,10 @@ class TranslationChild extends JSWindowActorChild {
 	 * Load the translation framework into the current page.
 	 * @param {Object | String} schemaJSON
 	 * @param {Object | String} dateFormatsJSON
+	 * @param {Object} prefs
 	 * @return {Sandbox}
 	 */
-	_loadTranslationFramework(schemaJSON, dateFormatsJSON) {
+	_loadTranslationFramework(schemaJSON, dateFormatsJSON, prefs) {
 		// Modeled after:
 		// https://searchfox.org/mozilla-esr102/source/toolkit/components/extensions/ExtensionContent.jsm#809-845
 		let systemPrincipal = Services.scriptSecurityManager.getSystemPrincipal();
@@ -286,6 +287,10 @@ class TranslationChild extends JSWindowActorChild {
 		Zotero.Translators._initialized = true;
 		Zotero.Schema.init(schemaJSON);
 		Zotero.Date.init(dateFormatsJSON);
+		
+		for (let [key, value] of Object.entries(prefs)) {
+			Zotero.Prefs.set(key, value);
+		}
 
 		return sandbox;
 	}