mirrors/zotero
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions

Updates locales from Transifex and merge new English strings

Browse source
This commit is contained in:
Dan Stillman 2021-06-22 01:23:50 -04:00
parent 00a0231e4f
commit 5c5b3c8565
70 changed files with 1332 additions and 681 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress. general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=عنصر
general.pdf=بي دي إف general.pdf=بي دي إف
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=عملية زوتيرو حالياً تحت الإجراء. general.operationInProgress=عملية زوتيرو حالياً تحت الإجراء.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=يرجى الانتظار حتى انتهائها. general.operationInProgress.waitUntilFinished=يرجى الانتظار حتى انتهائها.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=يرجى الانتظار حتى انتهائها ثم أعد المحاولة. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=يرجى الانتظار حتى انتهائها ثم أعد المحاولة.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=يمكنك عرض العنصر في مكتبتك ل
retraction.citationWarning=سُحِب أحد الاقتباسات في مستندك: retraction.citationWarning=سُحِب أحد الاقتباسات في مستندك:
retraction.citationWarning.dontWarn=لا تحذرني حول هذا العنصر ثانية retraction.citationWarning.dontWarn=لا تحذرني حول هذا العنصر ثانية
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Елемент
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Операция на Зотеро е активна в момента. general.operationInProgress=Операция на Зотеро е активна в момента.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Моля изчакайте докато приключи. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Моля изчакайте докато приключи.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Моля изчакайте докато приключи и опитайте отново. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Моля изчакайте докато приключи и опитайте отново.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/br/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Elfenn
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Un oberiadenn a-berzh Zotero a zo war ober er mare-mañ. general.operationInProgress=Un oberiadenn a-berzh Zotero a zo war ober er mare-mañ.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Gortozit betek ma vo echuet. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Gortozit betek ma vo echuet.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Gortozit betek ma vo echuet ha klaskit en-dro. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Gortozit betek ma vo echuet ha klaskit en-dro.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Gellout a rit gwelet an elfenn en ho levraoueg evit
retraction.citationWarning=Un arroudenn en ho teuliad a zo bet skrizet: retraction.citationWarning=Un arroudenn en ho teuliad a zo bet skrizet:
retraction.citationWarning.dontWarn=Na lavar ken netra diwar-benn an elfenn-mañ adarre retraction.citationWarning.dontWarn=Na lavar ken netra diwar-benn an elfenn-mañ adarre
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

2
chrome/locale/ca-AD/zotero/about.dtd
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY zotero.developers "Desenvolupadors:"> <!ENTITY zotero.developers "Desenvolupadors:">
<!ENTITY zotero.alumni "Alumnes:"> <!ENTITY zotero.alumni "Alumnes:">
<!ENTITY zotero.about.localizations "Traduccions:"> <!ENTITY zotero.about.localizations "Traduccions:">
<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Third-Party Software:"> <!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Programari de tercers:">
<!ENTITY zotero.thanks "Agraïments especials:"> <!ENTITY zotero.thanks "Agraïments especials:">
<!ENTITY zotero.about.close "Tanca"> <!ENTITY zotero.about.close "Tanca">
<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Més crèdits i reconeixements"> <!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Més crèdits i reconeixements">

27
chrome/locale/ca-AD/zotero/connector.json
View file

@ -2,6 +2,9 @@
"general_more": { "general_more": {
"message": "Més…" "message": "Més…"
}, },
"general_moreInfo": {
"message": "Més informació…"
},
"general_done": { "general_done": {
"message": "Fet" "message": "Fet"
}, },
@ -17,6 +20,9 @@
"general_pleaseWait": { "general_pleaseWait": {
"message": "Si us plau, espereu..." "message": "Si us plau, espereu..."
}, },
"general_copyToClipboard": {
"message": "Copia al portaretalls"
},
"progressWindow_savingTo": { "progressWindow_savingTo": {
"message": "S'està desant a" "message": "S'està desant a"
}, },
@ -56,6 +62,15 @@
"error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": { "error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": {
"message": "Habilita desar a la biblioteca en línia" "message": "Habilita desar a la biblioteca en línia"
}, },
"reports_report_submitted": {
"message": "S'ha tramès el vostre informe d'errors.\n\nID de l'informe: $1\n\nPubliqueu un missatge als fòrums del Zotero amb aquest ID d'informe, una descripció del problema, i tots els passos necessaris per a reproduir-lo.\n\nEls informes d'error no són revisats a menys que se'n faci referència als fòrums."
},
"reports_debug_output_submitted": {
"message": "S'ha tramès la vostra sortida de depuració.\n\nL'ID de depuració és $1."
},
"reports_submission_failed": {
"message": "S'ha produït un error en trametre el vostre informe.\n\n$1\n\nComproveu la connexió a Internet. Si el problema persisteix, publiqueu un missatge als fòrums del Zotero."
},
"integration_error_clientUpgrade": { "integration_error_clientUpgrade": {
"message": "La citació basada en web requereix la versió $1 o posterior." "message": "La citació basada en web requereix la versió $1 o posterior."
}, },
@ -77,6 +92,18 @@
"integration_googleDocs_docxAlert": { "integration_googleDocs_docxAlert": {
"message": "La integració de $1 no és disponible quan s'editen fitxers .docx de Microsoft Word directament a Google Docs. Trieu Fitxer → Desa com a Google Docs per a habilitar aquesta funcionalitat. <br/><br/>Si voleu transferir un document de Word amb citacions de $1 a Google Docs, consulteu <a href=\"https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors\">Moure documents entre processadors de text</a>." "message": "La integració de $1 no és disponible quan s'editen fitxers .docx de Microsoft Word directament a Google Docs. Trieu Fitxer → Desa com a Google Docs per a habilitar aquesta funcionalitat. <br/><br/>Si voleu transferir un document de Word amb citacions de $1 a Google Docs, consulteu <a href=\"https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors\">Moure documents entre processadors de text</a>."
}, },
"integration_googleDocs_orphanedCitations_buttonTooltip": {
"message": "Mostra cites de $1 no enllaçades"
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alert": {
"message": "La cita que heu provat d'editar s'ha desenllaçat de $1"
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alertButton": {
"message": "Torna a enllaçar la cita"
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
"message": "Les cites <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">s'han desenllaçat de $1</a>. Caldrà que les torneu a enllaçar abans que s'actualitzin o apareguin a la vostra bibilografia."
},
"general_saveTo": { "general_saveTo": {
"message": "Desa a $1" "message": "Desa a $1"
} }

2
chrome/locale/ca-AD/zotero/standalone.dtd
View file

@ -44,7 +44,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X"> <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Go"> <!ENTITY goMenu.label "Vés-hi">
<!ENTITY viewMenu.label "Visualitza"> <!ENTITY viewMenu.label "Visualitza">

34
chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Anul·la la selecció"> <!ENTITY zotero.general.deselectAll "Anul·la la selecció">
<!ENTITY zotero.general.edit "Edita"> <!ENTITY zotero.general.edit "Edita">
<!ENTITY zotero.general.delete "Suprimeix"> <!ENTITY zotero.general.delete "Suprimeix">
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash"> <!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Mou a la paperera">
<!ENTITY zotero.general.ok "D'acord"> <!ENTITY zotero.general.ok "D'acord">
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel·la"> <!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel·la">
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresca"> <!ENTITY zotero.general.refresh "Refresca">
@ -91,7 +91,7 @@
<!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Mostra a la biblioteca"> <!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Mostra a la biblioteca">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Afegeix una nota"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Afegeix una nota">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.noteFromAnnotations "Add Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.noteFromAnnotations "Afegeix nota de les anotacions">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach "Afegeix un adjunt"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach "Afegeix un adjunt">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.link.uri "Adjunta un enllaç a l'URI..."> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.link.uri "Adjunta un enllaç a l'URI...">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.file "Adjunta la còpia emmagatzemada del fitxer..."> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.file "Adjunta la còpia emmagatzemada del fitxer...">
@ -157,7 +157,7 @@
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Emmagatzema una còpia del fitxer..."> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Emmagatzema una còpia del fitxer...">
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Desa l'enllaç a la pàgina actual"> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Desa l'enllaç a la pàgina actual">
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Captura la pàgina actual"> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Captura la pàgina actual">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item"> <!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Element">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes"> <!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "No hi ha etiquetes per mostrar"> <!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "No hi ha etiquetes per mostrar">
@ -330,21 +330,21 @@
<!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Enllaç:"> <!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Enllaç:">
<!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Títol:"> <!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Títol:">
<!ENTITY zotero.context.addChildNote "Add Item Note"> <!ENTITY zotero.context.addChildNote "Afegeix nota de l'element">
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Afegeix nota de l'element de les anotacions">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Afegeix nota sola">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Afegeix nota sola de les anotacions">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edita en una finestra separada">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Primera pàgina">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Darrera pàgina">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back"> <!ENTITY zotero.pdfReader.back "Enrere">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward"> <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Endavant">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Gira en les agulles del rellotge">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Gira al revés de les agulles del rellotge">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool"> <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Eina de mà">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Desplaçament vertical">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Desplaçament horitzontal">
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads">

40
chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties
View file

@ -65,7 +65,7 @@ general.tryAgain=Torna-ho a provar
general.tryLater=Prova-ho després general.tryLater=Prova-ho després
general.showDirectory=Mostra el directori general.showDirectory=Mostra el directori
general.continue=Continua general.continue=Continua
general.copy=Copy general.copy=Copia
general.copyToClipboard=Copia al portaretalls general.copyToClipboard=Copia al portaretalls
general.cancel=Cancel·la general.cancel=Cancel·la
general.clear=Neteja general.clear=Neteja
@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Element
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Enrere general.back=Enrere
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Una operació del Zotero està actualment en curs. general.operationInProgress=Una operació del Zotero està actualment en curs.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Espereu fins que hagi acabat. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Espereu fins que hagi acabat.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Si us plau, espereu fins que hagi acabat i torneu a intentar. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Si us plau, espereu fins que hagi acabat i torneu a intentar.
@ -1260,12 +1266,12 @@ retraction.citeWarning.text2=Podeu veure l'element en la vostra biblioteca per a
retraction.citationWarning=S'ha retractat una cita del vostre document: retraction.citationWarning=S'ha retractat una cita del vostre document:
retraction.citationWarning.dontWarn=No tornis a avisar-me d'aquest element retraction.citationWarning.dontWarn=No tornis a avisar-me d'aquest element
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Retalla
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copia
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Enganxa
noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.rightToLeft=De dreta a esquerra
noteEditor.leftToRight=Left to Right noteEditor.leftToRight=D'esquerra a dreta
noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.enterLink=Enter Link
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1289,9 +1300,9 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
noteEditor.alignCenter=Align Center noteEditor.alignCenter=Align Center
noteEditor.alignRight=Align Right noteEditor.alignRight=Align Right
noteEditor.insertCitation=Insert Citation noteEditor.insertCitation=Insert Citation
noteEditor.more=More noteEditor.more=Més
noteEditor.search=Search… noteEditor.search=Cerca…
noteEditor.replace=Replace… noteEditor.replace=Reemplaça…
noteEditor.matchCase=Match Case noteEditor.matchCase=Match Case
noteEditor.wholeWords=Whole Words noteEditor.wholeWords=Whole Words
noteEditor.previous=Prev noteEditor.previous=Prev
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations
@ -1326,7 +1338,7 @@ pdfReader.zoomIn=Zoom In
pdfReader.zoomOut=Zoom Out pdfReader.zoomOut=Zoom Out
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
pdfReader.nextPage=Next Page pdfReader.nextPage=Pàgina següent
pdfReader.previousPage=Previous Page pdfReader.previousPage=Pàgina anterior
pdfReader.page=Page pdfReader.page=Pàgina
pdfReader.readOnly=Read-only pdfReader.readOnly=Només de lectura

14
chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Položka
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Právě probíhá operace se Zoterem. general.operationInProgress=Právě probíhá operace se Zoterem.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počkejte prosím, dokud neskončí. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počkejte prosím, dokud neskončí.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počkejte prosím, dokud neskončí, a poté to zkuste znovu. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počkejte prosím, dokud neskončí, a poté to zkuste znovu.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Pro další informace o odvolání publikování si
retraction.citationWarning=Ve vašem dokumentu byly odvoláno publikování citace: retraction.citationWarning=Ve vašem dokumentu byly odvoláno publikování citace:
retraction.citationWarning.dontWarn=Varování k této položce mi příště nezobrazujte retraction.citationWarning.dontWarn=Varování k této položce mi příště nezobrazujte
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Element
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=En handling i Zotero er ved at blive udført. general.operationInProgress=En handling i Zotero er ved at blive udført.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vent venligst til den er færdig. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vent venligst til den er færdig.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vent venligst til den er færdig og prøv igen. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vent venligst til den er færdig og prøv igen.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/de/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Eintrag
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero ist beschäftigt. general.operationInProgress=Zotero ist beschäftigt.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Bitte warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Bitte warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Bitte warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und versuchen Sie es dann erneut. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Bitte warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und versuchen Sie es dann erneut.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Sie können den Eintrag in Ihrer Bibliothek ansehen
retraction.citationWarning=Ein zitiertes Werk in Ihrem Dokument wurde zurückgezogen: retraction.citationWarning=Ein zitiertes Werk in Ihrem Dokument wurde zurückgezogen:
retraction.citationWarning.dontWarn=Warne mich nicht mehr vor diesem Eintrag. retraction.citationWarning.dontWarn=Warne mich nicht mehr vor diesem Eintrag.
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Είδος
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Αυτή τη στιγμή εκτελείται κάποια λειτουργία Zotero. general.operationInProgress=Αυτή τη στιγμή εκτελείται κάποια λειτουργία Zotero.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Παρακαλώ περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Παρακαλώ περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Παρακαλώ περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί και προσπαθήστε ξανά. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Παρακαλώ περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί και προσπαθήστε ξανά.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Μπορείτε να δείτε το στοιχε
retraction.citationWarning=Μια αναφορά στο έγγραφό σας έχει ανασυρθεί: retraction.citationWarning=Μια αναφορά στο έγγραφό σας έχει ανασυρθεί:
retraction.citationWarning.dontWarn=Μην με προειδοποιείτε για το στοιχείο αυτό ξανά retraction.citationWarning.dontWarn=Μην με προειδοποιείτε για το στοιχείο αυτό ξανά
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress. general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

2
chrome/locale/es-ES/zotero/standalone.dtd
View file

@ -44,7 +44,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X"> <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Go"> <!ENTITY goMenu.label "Ir">
<!ENTITY viewMenu.label "Ver"> <!ENTITY viewMenu.label "Ver">

26
chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.dtd
View file

@ -336,16 +336,16 @@
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Añadir nota independiente a partir de las anotaciones"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Añadir nota independiente a partir de las anotaciones">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Editar en una ventana aparte"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Editar en una ventana aparte">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Primera página">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Última página">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back"> <!ENTITY zotero.pdfReader.back "Atrás">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward"> <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Adelante">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Girar en sentido horario">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Girar en sentido antihorario">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool"> <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Herramienta de mano">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Desplazamiento vertical">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Desplazamiento horizontal">
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Desplazamiento en bloque">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Vista de libro">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Vista de libro impar">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Even Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Vista de libro par">

152
chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties
View file

@ -65,7 +65,7 @@ general.tryAgain=Intentarlo de nuevo
general.tryLater=Probar más tarde general.tryLater=Probar más tarde
general.showDirectory=Mostrar directorio general.showDirectory=Mostrar directorio
general.continue=Continuar general.continue=Continuar
general.copy=Copy general.copy=Copiar
general.copyToClipboard=Copiar al portapapeles general.copyToClipboard=Copiar al portapapeles
general.cancel=Cancelar general.cancel=Cancelar
general.clear=Limpiar general.clear=Limpiar
@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Elemento
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Volver general.back=Volver
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Una operación de Zotero se encuentra actualmente en curso. general.operationInProgress=Una operación de Zotero se encuentra actualmente en curso.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor, espera hasta que haya finalizado. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor, espera hasta que haya finalizado.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor, espera hasta que haya finalizado e inténtalo de nuevo. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor, espera hasta que haya finalizado e inténtalo de nuevo.
@ -1260,73 +1266,79 @@ retraction.citeWarning.text2=Puede ver el elemento en su biblioteca para más de
retraction.citationWarning=Una cita en su documento ha sido retirada: retraction.citationWarning=Una cita en su documento ha sido retirada:
retraction.citationWarning.dontWarn=No avisarme de nuevo sobre este elemento. retraction.citationWarning.dontWarn=No avisarme de nuevo sobre este elemento.
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cortar
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copiar
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Pegar
noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.rightToLeft=Derecha a izquierda
noteEditor.leftToRight=Left to Right noteEditor.leftToRight=Izquierda a derecha
noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.viewNoteBackup=Ver copia de respaldo de la nota
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.updateNotice=Esta nota fue editada con una nueva versión de %1$S.\nPor favor, actualice %1$S para hacer cambios.
noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.enterLink=Introducir enlace
noteEditor.heading1=Heading 1 noteEditor.heading1=Encabezado 1
noteEditor.heading2=Heading 2 noteEditor.heading2=Encabezado 2
noteEditor.heading3=Heading 3 noteEditor.heading3=Encabezado 3
noteEditor.paragraph=Paragraph noteEditor.paragraph=Párrafo
noteEditor.monospaced=Monospaced noteEditor.monospaced=Monoespaciado
noteEditor.bulletList=Bulleted List noteEditor.bulletList=Lista con viñetas
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Lista numerada
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Bloque de cita
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Formatear texto
noteEditor.bold=Bold noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.italic=Italic noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.underline=Underline noteEditor.bold=Negrita
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.italic=Cursiva
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.underline=Subrayar
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.align=Align noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.alignLeft=Align Left noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.alignCenter=Align Center noteEditor.returnToNotesList=Volver a la lista de notas
noteEditor.alignRight=Align Right noteEditor.insertLink=Insertar enlace
noteEditor.insertCitation=Insert Citation noteEditor.clearFormatting=Borrar formato
noteEditor.more=More noteEditor.align=Alinear
noteEditor.search=Search… noteEditor.alignLeft=Alinear a la izquierda
noteEditor.replace=Replace… noteEditor.alignCenter=Alinear al centro
noteEditor.matchCase=Match Case noteEditor.alignRight=Alinear a la derecha
noteEditor.wholeWords=Whole Words noteEditor.insertCitation=Insertar cita
noteEditor.previous=Prev noteEditor.more=Más
noteEditor.next=Next noteEditor.search=Buscar...
noteEditor.replaceNext=Replace noteEditor.replace=Reemplazar...
noteEditor.replaceAll=Replace All noteEditor.matchCase=Coincidir con mayúsculas
noteEditor.goToPage=Go to Page noteEditor.wholeWords=Palabras completas
noteEditor.showItem=Show Item noteEditor.previous=Anterior
noteEditor.editCitation=Edit Citation noteEditor.next=Siguiente
noteEditor.showOnPage=Show on Page noteEditor.replaceNext=Reemplazar
noteEditor.unlink=Unlink noteEditor.replaceAll=Reemplazar todo
noteEditor.set=Set noteEditor.goToPage=Ir a la página
noteEditor.edit=Edit noteEditor.showItem=Mostrar elemento
noteEditor.addCitation=Add Citation noteEditor.editCitation=Editar cita
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.showOnPage=Mostrar en la página
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.unlink=Desvincular
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.set=Establecer
noteEditor.edit=Editar
noteEditor.addCitation=Añadir cita
noteEditor.findAndReplace=Buscar y reemplazar
noteEditor.showInLibrary=Mostrar en la biblioteca
noteEditor.editInWindow=Editar en una ventana separada
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Anotaciones
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Mostrar anotaciones
pdfReader.searchAnnotations=Search Annotations pdfReader.searchAnnotations=Buscar anotaciones
pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar pdfReader.noAnnotations=Crear una anotación para verla en la barra lateral
pdfReader.addText=Add extracted text pdfReader.addText=Añadir texto extraído
pdfReader.addComment=Add comment pdfReader.addComment=Añadir comentario
pdfReader.addTags=Add tags… pdfReader.addTags=Añadir etiquetas...
pdfReader.highlightText=Highlight Text pdfReader.highlightText=Resaltar texto
pdfReader.addNote=Add Note pdfReader.addNote=Añadir nota
pdfReader.selectArea=Select Area pdfReader.selectArea=Seleccionar área
pdfReader.pickColor=Pick a Color pdfReader.pickColor=Escoger un color
pdfReader.addToNote=Add to Note pdfReader.addToNote=Añadir a nota
pdfReader.zoomIn=Zoom In pdfReader.zoomIn=Ampliar zum
pdfReader.zoomOut=Zoom Out pdfReader.zoomOut=Reducir zum
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize pdfReader.zoomAuto=Cambiar tamaño automáticamente
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width pdfReader.zoomPageWidth=Zum a ancho de página
pdfReader.nextPage=Next Page pdfReader.nextPage=Página siguiente
pdfReader.previousPage=Previous Page pdfReader.previousPage=Página anterior
pdfReader.page=Page pdfReader.page=Página
pdfReader.readOnly=Read-only pdfReader.readOnly=Solo lectura

14
chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero parajasti toimetab. general.operationInProgress=Zotero parajasti toimetab.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Palun oodake kuni see lõpeb. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Palun oodake kuni see lõpeb.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Palun oodake kuni see lõpeb ja proovige uuesti. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Palun oodake kuni see lõpeb ja proovige uuesti.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Elementua
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Atzera general.back=Atzera
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero lanean ari da. general.operationInProgress=Zotero lanean ari da.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Itxaren ezazu bukatu arte. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Itxaren ezazu bukatu arte.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Itxaron ezazu bukatu arte eta saiatu berrio. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Itxaron ezazu bukatu arte eta saiatu berrio.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Elementua zure liburutegian ikusi dezakezu erretira
retraction.citationWarning=Zure dokumentuko aipu bat erretiratua izan da: retraction.citationWarning=Zure dokumentuko aipu bat erretiratua izan da:
retraction.citationWarning.dontWarn=Ez ohartarazi gehiago elementu honen inguruan retraction.citationWarning.dontWarn=Ez ohartarazi gehiago elementu honen inguruan
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=زوترو در حال انجام کاری است. general.operationInProgress=زوترو در حال انجام کاری است.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=لطفا تا زمان اتمام آن صبر کنید. general.operationInProgress.waitUntilFinished=لطفا تا زمان اتمام آن صبر کنید.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=لطفا تا اتمام آن صبر کنید و بعد دوباره تلاش کنید. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=لطفا تا اتمام آن صبر کنید و بعد دوباره تلاش کنید.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zoteron toimenpide on käynnissä. general.operationInProgress=Zoteron toimenpide on käynnissä.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Odota, kunnes se on valmis. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Odota, kunnes se on valmis.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Odota, kunnes se on valmis, ja yritä uudelleen. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Odota, kunnes se on valmis, ja yritä uudelleen.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Document
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Une opération Zotero est actuellement en cours. general.operationInProgress=Une opération Zotero est actuellement en cours.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Veuillez attendre jusqu'à ce qu'elle soit terminée. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Veuillez attendre jusqu'à ce qu'elle soit terminée.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Veuillez attendre jusqu'à ce qu'elle soit terminée et réessayez. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Veuillez attendre jusqu'à ce qu'elle soit terminée et réessayez.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Vous pouvez afficher le document dans votre bibliot
retraction.citationWarning=Une citation de votre texte a été rétractée : retraction.citationWarning=Une citation de votre texte a été rétractée :
retraction.citationWarning.dontWarn=Ne plus m'avertir à nouveau concernant ce document. retraction.citationWarning.dontWarn=Ne plus m'avertir à nouveau concernant ce document.
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Elemento
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Está en marcha unha operación Zotero general.operationInProgress=Está en marcha unha operación Zotero
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Agarde ata que teña acabado. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Agarde ata que teña acabado.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Agarde ata que teña acabado e ténteo de novo. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Agarde ata que teña acabado e ténteo de novo.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Podes ver o elemento na biblioteca para máis infor
retraction.citationWarning=Hai unha cita do documento que se descartou: retraction.citationWarning=Hai unha cita do documento que se descartou:
retraction.citationWarning.dontWarn=Non volver a avisar disto de novo retraction.citationWarning.dontWarn=Non volver a avisar disto de novo
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress. general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress. general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

9
chrome/locale/hu-HU/zotero/connector.json
View file

@ -2,6 +2,9 @@
"general_more": { "general_more": {
"message": "Egyéb…" "message": "Egyéb…"
}, },
"general_moreInfo": {
"message": "További információ…"
},
"general_done": { "general_done": {
"message": "Rendben" "message": "Rendben"
}, },
@ -17,6 +20,9 @@
"general_pleaseWait": { "general_pleaseWait": {
"message": "Kérem várjon…" "message": "Kérem várjon…"
}, },
"general_copyToClipboard": {
"message": "Másolás a vágólapra"
},
"progressWindow_savingTo": { "progressWindow_savingTo": {
"message": "Mentés" "message": "Mentés"
}, },
@ -59,6 +65,9 @@
"integration_googleDocs_updating": { "integration_googleDocs_updating": {
"message": "$1 frissíti az ön dokumentumát" "message": "$1 frissíti az ön dokumentumát"
}, },
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alertButton": {
"message": "Hivatkozás újralinkelése"
},
"general_saveTo": { "general_saveTo": {
"message": "Mentés $1-ba(n)" "message": "Mentés $1-ba(n)"
} }

16
chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd
View file

@ -330,18 +330,18 @@
<!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Link:"> <!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Link:">
<!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Cím:"> <!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Cím:">
<!ENTITY zotero.context.addChildNote "Add Item Note"> <!ENTITY zotero.context.addChildNote "Elem jegyzetének hozzáadása">
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Szerkesztés külön ablakban">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Első oldal">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Utolsó oldal">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back"> <!ENTITY zotero.pdfReader.back "Vissza">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward"> <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Előre">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Forgatás az óramutató járásával megegyező irányba">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Forgatás az óramutató járásával ellentétes irányba">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool"> <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling">

94
chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties
View file

@ -55,7 +55,7 @@ general.hide=Elrejtés
general.quit=Kilépés general.quit=Kilépés
general.useDefault=Alapértelmezett general.useDefault=Alapértelmezett
general.openDocumentation=Dokumentáció megnyitása general.openDocumentation=Dokumentáció megnyitása
general.numMore=%S more… general.numMore=%S egyéb…
general.openPreferences=Beállítások megnyitása general.openPreferences=Beállítások megnyitása
general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+ general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+
general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+ general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+
@ -65,7 +65,7 @@ general.tryAgain=Próbálja újra
general.tryLater=Próbálja később general.tryLater=Próbálja később
general.showDirectory=Könyvtár megjelenítése. general.showDirectory=Könyvtár megjelenítése.
general.continue=Folytatás general.continue=Folytatás
general.copy=Copy general.copy=Másolás
general.copyToClipboard=Másolás a vágólapra general.copyToClipboard=Másolás a vágólapra
general.cancel=Mégsem general.cancel=Mégsem
general.clear=Törlés general.clear=Törlés
@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Elem
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Vissza general.back=Vissza
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=A Zotero dolgozik. general.operationInProgress=A Zotero dolgozik.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Kérjük várjon, amíg a művelet befejeződik. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Kérjük várjon, amíg a művelet befejeződik.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Kérjük várjon, amíg a művelet befejeződik, és próbálja meg újra. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Kérjük várjon, amíg a művelet befejeződik, és próbálja meg újra.
@ -86,8 +92,8 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Kérjük várjon, amíg
networkError.connectionNotSecure=%S nem tudott biztonságos kapcsolatot létesíteni. networkError.connectionNotSecure=%S nem tudott biztonságos kapcsolatot létesíteni.
networkError.errorViaProxy=Meghiúsult a proxyszerveren keresztüli csatlakozás networkError.errorViaProxy=Meghiúsult a proxyszerveren keresztüli csatlakozás
about.createdBy=%1$S is a project of %2$S and is developed by a [global community]. about.createdBy=A %1$S a %2$S projektje, amelyet egy [globális közösség] fejlesztett ki.
about.openSource=%S is [open-source software] and depends on many [exceptional open-source projects]. about.openSource=%S egy [nyílt forráskódú szoftver], és sok [kivételes nyílt forráskódú projekttől] függ.
about.getInvolved=Segíteni szeretne? [Csatlakozzon] még ma! about.getInvolved=Segíteni szeretne? [Csatlakozzon] még ma!
punctuation.openingQMark=„ punctuation.openingQMark=„
@ -178,7 +184,7 @@ dataDir.migration.failure.partial.old=Régi könyvtár: %S
dataDir.migration.failure.partial.new=Új könyvtár: %S dataDir.migration.failure.partial.new=Új könyvtár: %S
dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Show Directories and Quit dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Show Directories and Quit
dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed. dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed.
dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=It is recommended that you close %S and move your data directory manually. dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Javasoljuk, hogy zárja be a(z) %S alkalmazást, és kézzel helyezze át az adatkönyvtárat.
dataDir.migration.failure.full.automatic.newDirOnDifferentDrive=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the old directory is on a different drive and cannot be migrated automatically. dataDir.migration.failure.full.automatic.newDirOnDifferentDrive=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the old directory is on a different drive and cannot be migrated automatically.
dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Az Ön %S adatkönyvtárát nem sikerült áthelyezni. dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Az Ön %S adatkönyvtárát nem sikerült áthelyezni.
dataDir.migration.failure.full.manual.text2=It is recommended that you close %S and manually move your data directory to the new default location. dataDir.migration.failure.full.manual.text2=It is recommended that you close %S and manually move your data directory to the new default location.
@ -1260,62 +1266,68 @@ retraction.citeWarning.text2=A visszavonással kapcsolatos további részletek a
retraction.citationWarning=A dokumentumban szereplő idézet visszavont: retraction.citationWarning=A dokumentumban szereplő idézet visszavont:
retraction.citationWarning.dontWarn=Ne figyelmeztessen újra erről az elemről retraction.citationWarning.dontWarn=Ne figyelmeztessen újra erről az elemről
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Kivágás
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Másolás
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Beillesztés
noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.rightToLeft=Right to Left
noteEditor.leftToRight=Left to Right noteEditor.leftToRight=Left to Right
noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.enterLink=Enter Link
noteEditor.heading1=Heading 1 noteEditor.heading1=Címsor 1
noteEditor.heading2=Heading 2 noteEditor.heading2=Címsor 2
noteEditor.heading3=Heading 3 noteEditor.heading3=Címsor 3
noteEditor.paragraph=Paragraph noteEditor.paragraph=Bekezdés
noteEditor.monospaced=Monospaced noteEditor.monospaced=Monospaced
noteEditor.bulletList=Bulleted List noteEditor.bulletList=Felsorolás lista
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Számozott lista
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.bold=Bold noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.italic=Italic noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.underline=Underline noteEditor.bold=Félkövér
noteEditor.italic=Dőlt
noteEditor.underline=Aláhúzás
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Link beszúrása
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
noteEditor.align=Align noteEditor.align=Align
noteEditor.alignLeft=Align Left noteEditor.alignLeft=Align Left
noteEditor.alignCenter=Align Center noteEditor.alignCenter=Align Center
noteEditor.alignRight=Align Right noteEditor.alignRight=Align Right
noteEditor.insertCitation=Insert Citation noteEditor.insertCitation=Hivatkozás beillesztése
noteEditor.more=More noteEditor.more=Egyéb
noteEditor.search=Search… noteEditor.search=Keresés…
noteEditor.replace=Replace… noteEditor.replace=Csere…
noteEditor.matchCase=Match Case noteEditor.matchCase=Match Case
noteEditor.wholeWords=Whole Words noteEditor.wholeWords=Egész szavak
noteEditor.previous=Prev noteEditor.previous=Előző
noteEditor.next=Next noteEditor.next=Következő
noteEditor.replaceNext=Replace noteEditor.replaceNext=Replace
noteEditor.replaceAll=Replace All noteEditor.replaceAll=Replace All
noteEditor.goToPage=Go to Page noteEditor.goToPage=Ugrás oldalra
noteEditor.showItem=Show Item noteEditor.showItem=Elem megjelenítése
noteEditor.editCitation=Edit Citation noteEditor.editCitation=Hivatkozás szerkesztése
noteEditor.showOnPage=Show on Page noteEditor.showOnPage=Show on Page
noteEditor.unlink=Unlink noteEditor.unlink=Unlink
noteEditor.set=Set noteEditor.set=Set
noteEditor.edit=Edit noteEditor.edit=Szerkesztés
noteEditor.addCitation=Add Citation noteEditor.addCitation=Hivatkozás hozzáadása
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Keresés és csere
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Jegyzetek
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Jegyzetek mutatása
pdfReader.searchAnnotations=Search Annotations pdfReader.searchAnnotations=Jegyzetek keresése
pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
pdfReader.addText=Add extracted text pdfReader.addText=Add extracted text
pdfReader.addComment=Add comment pdfReader.addComment=Megjegyzés hozzáadása
pdfReader.addTags=Add tags… pdfReader.addTags=Add tags…
pdfReader.highlightText=Highlight Text pdfReader.highlightText=Highlight Text
pdfReader.addNote=Add Note pdfReader.addNote=Add Note
@ -1324,9 +1336,9 @@ pdfReader.pickColor=Pick a Color
pdfReader.addToNote=Add to Note pdfReader.addToNote=Add to Note
pdfReader.zoomIn=Zoom In pdfReader.zoomIn=Zoom In
pdfReader.zoomOut=Zoom Out pdfReader.zoomOut=Zoom Out
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize pdfReader.zoomAuto=Automatikus átméretezés
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
pdfReader.nextPage=Next Page pdfReader.nextPage=Következő oldal
pdfReader.previousPage=Previous Page pdfReader.previousPage=Előző oldal
pdfReader.page=Page pdfReader.page=Oldal
pdfReader.readOnly=Read-only pdfReader.readOnly=Csak olvasható

14
chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Operasi Zotero sedang berjalan saat ini. general.operationInProgress=Operasi Zotero sedang berjalan saat ini.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Mohon tunggu sampai selesai general.operationInProgress.waitUntilFinished=Mohon tunggu sampai selesai
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Mohon tunggu sampai selesai dan coba kembali general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Mohon tunggu sampai selesai dan coba kembali
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero aðgerð er í núna í vinnslu. general.operationInProgress=Zotero aðgerð er í núna í vinnslu.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Bíddu þar til þessu er lokið. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Bíddu þar til þessu er lokið.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Bíddu þar til þessu er lokið og reyndu síðan aftur. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Bíddu þar til þessu er lokið og reyndu síðan aftur.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Elemento
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Indietro general.back=Indietro
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Un processo di Zotero è in esecuzione general.operationInProgress=Un processo di Zotero è in esecuzione
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Attendere sino al completamento general.operationInProgress.waitUntilFinished=Attendere sino al completamento
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Attendere sino al completamento e provare di nuovo general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Attendere sino al completamento e provare di nuovo
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Puoi visualizzare l'elemento all'interno della tua
retraction.citationWarning=Una citazione contenuta nel tuo documento è stata ritrattata: retraction.citationWarning=Una citazione contenuta nel tuo documento è stata ritrattata:
retraction.citationWarning.dontWarn=Non avvisarmi più su questo elemento retraction.citationWarning.dontWarn=Non avvisarmi più su questo elemento
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=アイテム
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=既に Zotero 処理が進行中です。 general.operationInProgress=既に Zotero 処理が進行中です。
general.operationInProgress.waitUntilFinished=完了するまでお待ちください。 general.operationInProgress.waitUntilFinished=完了するまでお待ちください。
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=完了してから、もう一度試してください。 general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=完了してから、もう一度試してください。
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/km/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=ហ្ស៊ូតេរ៉ូកំពុងដំណើរការឥលូវនេះ។ general.operationInProgress=ហ្ស៊ូតេរ៉ូកំពុងដំណើរការឥលូវនេះ។
general.operationInProgress.waitUntilFinished=សូមរង់ចាំរហូតដល់ដំណើរការបានបញ្ចប់។ general.operationInProgress.waitUntilFinished=សូមរង់ចាំរហូតដល់ដំណើរការបានបញ្ចប់។
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=សូមរង់ចាំរហូតដល់ដំណើរការបានបញ្ចប់ ហើយ ព្យាយាមម្តងទៀត។ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=សូមរង់ចាំរហូតដល់ដំណើរការបានបញ្ចប់ ហើយ ព្យាយាមម្តងទៀត។
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=항목
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero 작업이 현재 진행중입니다. general.operationInProgress=Zotero 작업이 현재 진행중입니다.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=끝날때까지 기다려주세요. general.operationInProgress.waitUntilFinished=끝날때까지 기다려주세요.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=완료될때까지 기다려 주시고 다시 시도해 주세요. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=완료될때까지 기다려 주시고 다시 시도해 주세요.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=라이브러리의 항목에서 철회에 대한
retraction.citationWarning=문서에 포함된 인용 항목이 철회되었습니다: retraction.citationWarning=문서에 포함된 인용 항목이 철회되었습니다:
retraction.citationWarning.dontWarn=이 항목에 대해 다시 경고하지 않기 retraction.citationWarning.dontWarn=이 항목에 대해 다시 경고하지 않기
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Įrašas
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Šiuo metu Zotero atlieka tam tikrus veiksmus. general.operationInProgress=Šiuo metu Zotero atlieka tam tikrus veiksmus.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Palaukite, kol bus baigta. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Palaukite, kol bus baigta.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Palaukite, kol bus baigta, ir bandykite iš naujo. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Palaukite, kol bus baigta, ir bandykite iš naujo.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Išsamesnę informaciją apie šio darbo atšaukim
retraction.citationWarning=Jūsų dokumente rasta citata, su kuria susijęs darbas buvo atšauktas: retraction.citationWarning=Jūsų dokumente rasta citata, su kuria susijęs darbas buvo atšauktas:
retraction.citationWarning.dontWarn=Neberodyti įspėjimų apie šį įrašą retraction.citationWarning.dontWarn=Neberodyti įspėjimų apie šį įrašą
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress. general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

2
chrome/locale/nb-NO/zotero/standalone.dtd
View file

@ -44,7 +44,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X"> <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Go"> <!ENTITY goMenu.label "Gå til">
<!ENTITY viewMenu.label "Vis"> <!ENTITY viewMenu.label "Vis">

26
chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd
View file

@ -336,16 +336,16 @@
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Legg til enkeltstående notat fra merknader"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Legg til enkeltstående notat fra merknader">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Rediger i separat vindu"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Rediger i separat vindu">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Første side">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Siste side">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back"> <!ENTITY zotero.pdfReader.back "Tilbake">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward"> <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Fremover">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Roter med klokken">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Roter mot klokken">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool"> <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Håndverktøy">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertikal rulling">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horisontal rulling">
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Sammenhengende rulling">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Ingen tosidig visning">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Oddetallssider mot hverandre">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Even Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Partallssider mot hverandre">

152
chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties
View file

@ -65,7 +65,7 @@ general.tryAgain=Prøv igjen
general.tryLater=Prøv senere general.tryLater=Prøv senere
general.showDirectory=Vis mappe general.showDirectory=Vis mappe
general.continue=Fortsett general.continue=Fortsett
general.copy=Copy general.copy=Kopier
general.copyToClipboard=Kopier til utklippstavle general.copyToClipboard=Kopier til utklippstavle
general.cancel=Avbryt general.cancel=Avbryt
general.clear=Fjern general.clear=Fjern
@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Element
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Tilbake general.back=Tilbake
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=En Zotero-operasjon pågår. general.operationInProgress=En Zotero-operasjon pågår.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vent til den er ferdig. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vent til den er ferdig.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vent til den er ferdig og prøv på nytt. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vent til den er ferdig og prøv på nytt.
@ -1260,73 +1266,79 @@ retraction.citeWarning.text2=Du kan se elementet i biblioteket ditt for å få m
retraction.citationWarning=En henvisning i ditt dokument har blitt trukket tilbake: retraction.citationWarning=En henvisning i ditt dokument har blitt trukket tilbake:
retraction.citationWarning.dontWarn=Ikke advar meg om dette elementet igjen retraction.citationWarning.dontWarn=Ikke advar meg om dette elementet igjen
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Klipp
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Kopier
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Lim inn
noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.rightToLeft=Høyre til venstre
noteEditor.leftToRight=Left to Right noteEditor.leftToRight=Venstre til høyre
noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.viewNoteBackup=Vis sikkerhetskopi av notat
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.updateNotice=Dette notatet ble redigert av en nyere versjon av %1$S.\nOppdater %1$S for å gjøre endringer.
noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.enterLink=Legg inn lenke
noteEditor.heading1=Heading 1 noteEditor.heading1=Overskrift 1
noteEditor.heading2=Heading 2 noteEditor.heading2=Overskrift 2
noteEditor.heading3=Heading 3 noteEditor.heading3=Overskrift 3
noteEditor.paragraph=Paragraph noteEditor.paragraph=Avsnitt
noteEditor.monospaced=Monospaced noteEditor.monospaced=Fast bredde
noteEditor.bulletList=Bulleted List noteEditor.bulletList=Punktliste
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Nummerert liste
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Sitat
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Tekstformat
noteEditor.bold=Bold noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.italic=Italic noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.underline=Underline noteEditor.bold=Fet
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.italic=Kursiv
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.underline=Understreket
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.align=Align noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.alignLeft=Align Left noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.alignCenter=Align Center noteEditor.returnToNotesList=Gå tilbake til notatliste
noteEditor.alignRight=Align Right noteEditor.insertLink=Sett inn kobling
noteEditor.insertCitation=Insert Citation noteEditor.clearFormatting=Fjern formatering
noteEditor.more=More noteEditor.align=Justert
noteEditor.search=Search… noteEditor.alignLeft=Venstrejustert
noteEditor.replace=Replace… noteEditor.alignCenter=Midtjustert
noteEditor.matchCase=Match Case noteEditor.alignRight=Høyrejustert
noteEditor.wholeWords=Whole Words noteEditor.insertCitation=Sett inn henvisning
noteEditor.previous=Prev noteEditor.more=Mer
noteEditor.next=Next noteEditor.search=Søk…
noteEditor.replaceNext=Replace noteEditor.replace=Erstatt…
noteEditor.replaceAll=Replace All noteEditor.matchCase=Samsvar stor og liten bokstav
noteEditor.goToPage=Go to Page noteEditor.wholeWords=Hele ord
noteEditor.showItem=Show Item noteEditor.previous=Forrige
noteEditor.editCitation=Edit Citation noteEditor.next=Neste
noteEditor.showOnPage=Show on Page noteEditor.replaceNext=Erstatt
noteEditor.unlink=Unlink noteEditor.replaceAll=Erstatt alle
noteEditor.set=Set noteEditor.goToPage=Gå til side
noteEditor.edit=Edit noteEditor.showItem=Vis element
noteEditor.addCitation=Add Citation noteEditor.editCitation=Rediger henvisning
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.showOnPage=Vis på side
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.unlink=Opphev kobling
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.set=Opprett
noteEditor.edit=Rediger
noteEditor.addCitation=Legg til henvisning
noteEditor.findAndReplace=Finn og erstatt
noteEditor.showInLibrary=Vis i bibliotek
noteEditor.editInWindow=Rediger i separat vindu
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Merknader
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Vis merknader
pdfReader.searchAnnotations=Search Annotations pdfReader.searchAnnotations=Søk merknader
pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar pdfReader.noAnnotations=Lag en merknad for å se den i sidestolpen
pdfReader.addText=Add extracted text pdfReader.addText=Legg til uttrukket tekst
pdfReader.addComment=Add comment pdfReader.addComment=Legg til kommentar
pdfReader.addTags=Add tags… pdfReader.addTags=Legg til emneord…
pdfReader.highlightText=Highlight Text pdfReader.highlightText=Merk tekst
pdfReader.addNote=Add Note pdfReader.addNote=Legg til notat
pdfReader.selectArea=Select Area pdfReader.selectArea=Velg område
pdfReader.pickColor=Pick a Color pdfReader.pickColor=Velg en farge
pdfReader.addToNote=Add to Note pdfReader.addToNote=Legg til notat
pdfReader.zoomIn=Zoom In pdfReader.zoomIn=Zoom inn
pdfReader.zoomOut=Zoom Out pdfReader.zoomOut=Zoom ut
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize pdfReader.zoomAuto=Endre størrelse automatisk
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width pdfReader.zoomPageWidth=Zoom til sidebredde
pdfReader.nextPage=Next Page pdfReader.nextPage=Neste side
pdfReader.previousPage=Previous Page pdfReader.previousPage=Forrige side
pdfReader.page=Page pdfReader.page=Side
pdfReader.readOnly=Read-only pdfReader.readOnly=Skrivebeskyttet

14
chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero is bezig met het uitvoeren van een proces. general.operationInProgress=Zotero is bezig met het uitvoeren van een proces.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Wacht tot proces klaar is. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Wacht tot proces klaar is.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Wacht tot proces klaar is en probeer het opnieuw. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Wacht tot proces klaar is en probeer het opnieuw.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=U kunt het item in uw bibliotheek bekijken voor nad
retraction.citationWarning=Een verwijzing in uw document is teruggetrokken: retraction.citationWarning=Een verwijzing in uw document is teruggetrokken:
retraction.citationWarning.dontWarn=Geen waarschuwing meer over dit item retraction.citationWarning.dontWarn=Geen waarschuwing meer over dit item
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Ei Zotero-handling foregår general.operationInProgress=Ei Zotero-handling foregår
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it vert hatt finished. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it vert hatt finished.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vent til det er ferdig og prøv igjen. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vent til det er ferdig og prøv igjen.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

4
chrome/locale/pl-PL/zotero/standalone.dtd
View file

@ -24,7 +24,7 @@
<!ENTITY closeCmd.key "W"> <!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "Z"> <!ENTITY closeCmd.accesskey "Z">
<!ENTITY manageAttachments.label "Zarządzaj załącznikami"> <!ENTITY manageAttachments.label "Zarządzaj załącznikami">
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…"> <!ENTITY convertToStored.label "Przekształć pliki odnośników na zachowane pliki...">
<!ENTITY importCmd.label "Importuj..."> <!ENTITY importCmd.label "Importuj...">
<!ENTITY importCmd.key "I"> <!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Importuj ze schowka"> <!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Importuj ze schowka">
@ -44,7 +44,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X"> <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Go"> <!ENTITY goMenu.label "Rozpocznij">
<!ENTITY viewMenu.label "Widok"> <!ENTITY viewMenu.label "Widok">

18
chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd
View file

@ -336,16 +336,16 @@
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edytuj w oddzielnym oknie"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edytuj w oddzielnym oknie">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Pierwsza strona">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Ostatnia strona">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back"> <!ENTITY zotero.pdfReader.back "Wstecz">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward"> <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Naprzód">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool"> <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Przewijanie pionowe">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Przewijanie poziome">
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Przewijanie zawinięte">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Even Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Even Spreads">

132
chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties
View file

@ -65,7 +65,7 @@ general.tryAgain=Spróbuj ponownie
general.tryLater=Spróbuj później general.tryLater=Spróbuj później
general.showDirectory=Wyświetl katalog general.showDirectory=Wyświetl katalog
general.continue=Dalej general.continue=Dalej
general.copy=Copy general.copy=Kopiuj
general.copyToClipboard=Kopiuj do schowka general.copyToClipboard=Kopiuj do schowka
general.cancel=Anuluj general.cancel=Anuluj
general.clear=Wyczyść general.clear=Wyczyść
@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Element
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Wstecz general.back=Wstecz
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Operacja Zotero jest aktualnie w trakcie. general.operationInProgress=Operacja Zotero jest aktualnie w trakcie.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Proszę poczekać na zakończenie. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Proszę poczekać na zakończenie.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Proszę poczekać na zakończenie, a następnie spróbować ponownie. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Proszę poczekać na zakończenie, a następnie spróbować ponownie.
@ -1260,73 +1266,79 @@ retraction.citeWarning.text2=Możesz zobaczyć ten element w swojej bibliotece,
retraction.citationWarning=Cytowanie w twoim dokumencie zostało wycofane: retraction.citationWarning=Cytowanie w twoim dokumencie zostało wycofane:
retraction.citationWarning.dontWarn=Nie ostrzegaj mnie ponownie o tym elemencie retraction.citationWarning.dontWarn=Nie ostrzegaj mnie ponownie o tym elemencie
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Wytnij
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Kopiuj
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Wklej
noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.rightToLeft=Od prawej do lewej
noteEditor.leftToRight=Left to Right noteEditor.leftToRight=Od lewej do prawej
noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.enterLink=Wstaw łącze
noteEditor.heading1=Heading 1 noteEditor.heading1=Nagłówek 1
noteEditor.heading2=Heading 2 noteEditor.heading2=Nagłówek 2
noteEditor.heading3=Heading 3 noteEditor.heading3=Nagłówek 3
noteEditor.paragraph=Paragraph noteEditor.paragraph=Akapit
noteEditor.monospaced=Monospaced noteEditor.monospaced=Stała szerokość
noteEditor.bulletList=Bulleted List noteEditor.bulletList=Lista wypunktowana
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Lista numerowana
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Blok cytatu
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Formatuj tekst
noteEditor.bold=Bold noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.italic=Italic noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.underline=Underline noteEditor.bold=Pogrubienie
noteEditor.italic=Kursywa
noteEditor.underline=Podkreślenie
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Wstaw odsyłacz
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Wyczyść formatowanie
noteEditor.align=Align noteEditor.align=Wyrównanie
noteEditor.alignLeft=Align Left noteEditor.alignLeft=Wyrównaj do lewej
noteEditor.alignCenter=Align Center noteEditor.alignCenter=Wyrównaj do środka
noteEditor.alignRight=Align Right noteEditor.alignRight=Wyrównaj do prawej
noteEditor.insertCitation=Insert Citation noteEditor.insertCitation=Wstaw cytowanie
noteEditor.more=More noteEditor.more=Więcej
noteEditor.search=Search… noteEditor.search=Znajdź...
noteEditor.replace=Replace… noteEditor.replace=Zamień...
noteEditor.matchCase=Match Case noteEditor.matchCase=Dopasuj wielkość liter
noteEditor.wholeWords=Whole Words noteEditor.wholeWords=Całe słowa
noteEditor.previous=Prev noteEditor.previous=Poprzedni
noteEditor.next=Next noteEditor.next=Następny
noteEditor.replaceNext=Replace noteEditor.replaceNext=Zamień
noteEditor.replaceAll=Replace All noteEditor.replaceAll=Zamień wszystko
noteEditor.goToPage=Go to Page noteEditor.goToPage=Idź do strony
noteEditor.showItem=Show Item noteEditor.showItem=Pokaż element
noteEditor.editCitation=Edit Citation noteEditor.editCitation=Edytuj cytowanie
noteEditor.showOnPage=Show on Page noteEditor.showOnPage=Pokaź na stronie
noteEditor.unlink=Unlink noteEditor.unlink=Unlink
noteEditor.set=Set noteEditor.set=Set
noteEditor.edit=Edit noteEditor.edit=Edytuj
noteEditor.addCitation=Add Citation noteEditor.addCitation=Dodaj cytowanie
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Znajdź i zamień
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Pokaż w bibliotece
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edytuj w oddzielnym oknie
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations
pdfReader.searchAnnotations=Search Annotations pdfReader.searchAnnotations=Search Annotations
pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
pdfReader.addText=Add extracted text pdfReader.addText=Add extracted text
pdfReader.addComment=Add comment pdfReader.addComment=Dodaj komentarz
pdfReader.addTags=Add tags… pdfReader.addTags=Dodaj etykiety...
pdfReader.highlightText=Highlight Text pdfReader.highlightText=Podświetlenie tekstu
pdfReader.addNote=Add Note pdfReader.addNote=Dodaj notatkę
pdfReader.selectArea=Select Area pdfReader.selectArea=Wybierz obszar
pdfReader.pickColor=Pick a Color pdfReader.pickColor=Wybierz kolor
pdfReader.addToNote=Add to Note pdfReader.addToNote=Dodaj do notatki
pdfReader.zoomIn=Zoom In pdfReader.zoomIn=Powiększ
pdfReader.zoomOut=Zoom Out pdfReader.zoomOut=Pomniejsz
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize pdfReader.zoomAuto=Zmieść automatycznie
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width pdfReader.zoomPageWidth=Dopasuj do szerokości strony
pdfReader.nextPage=Next Page pdfReader.nextPage=Następna strona
pdfReader.previousPage=Previous Page pdfReader.previousPage=Poprzednia strona
pdfReader.page=Page pdfReader.page=Strona
pdfReader.readOnly=Read-only pdfReader.readOnly=Tylko do odczytu

14
chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Existe uma operação do Zotero atualmente em progresso. general.operationInProgress=Existe uma operação do Zotero atualmente em progresso.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor, aguarde até que ela termine. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor, aguarde até que ela termine.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor, aguarde até que ela termine e tente novamente. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor, aguarde até que ela termine e tente novamente.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Você pode ver o item em sua biblioteca para futuro
retraction.citationWarning=Uma citação em seu documento foi retratada: retraction.citationWarning=Uma citação em seu documento foi retratada:
retraction.citationWarning.dontWarn=Não exibir avisos sobre este item novamente retraction.citationWarning.dontWarn=Não exibir avisos sobre este item novamente
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Está em curso uma operação do Zotero. general.operationInProgress=Está em curso uma operação do Zotero.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor espere que termine. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor espere que termine.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor espere que termine e tente de novo. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor espere que termine e tente de novo.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Pode ver o item na sua biblioteca para mais pormeno
retraction.citationWarning=Uma citação no seu documento foi retraída: retraction.citationWarning=Uma citação no seu documento foi retraída:
retraction.citationWarning.dontWarn=Não voltar a avisar-me sobre este item retraction.citationWarning.dontWarn=Não voltar a avisar-me sobre este item
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=O operațiune Zotero este în momentul de față în desfășurare. general.operationInProgress=O operațiune Zotero este în momentul de față în desfășurare.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Te rog să aștepți până se încheie. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Te rog să aștepți până se încheie.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Te rog așteaptă până se încheie, apoi încearcă din nou. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Te rog așteaptă până se încheie, apoi încearcă din nou.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Puteți vedea itemul în biblioteca dvs. pentru mai
retraction.citationWarning=O citare din documentul dvs. a fost retrasă: retraction.citationWarning=O citare din documentul dvs. a fost retrasă:
retraction.citationWarning.dontWarn=Nu mă mai avertiza în legătură cu acest item retraction.citationWarning.dontWarn=Nu mă mai avertiza în legătură cu acest item
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

2
chrome/locale/ru-RU/zotero/standalone.dtd
View file

@ -44,7 +44,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X"> <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Go"> <!ENTITY goMenu.label "Перейти">
<!ENTITY viewMenu.label "Вид"> <!ENTITY viewMenu.label "Вид">

26
chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.dtd
View file

@ -336,16 +336,16 @@
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Создать отдельную заметку из аннотаций"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Создать отдельную заметку из аннотаций">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Редактировать в отдельном окне"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Редактировать в отдельном окне">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Первая страница">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Последняя страница">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back"> <!ENTITY zotero.pdfReader.back "Назад">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward"> <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Вперед">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Повернуть по часовой стрелке">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Повернуть против часовой стрелки">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool"> <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Курсор-«рука»">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Страницы по вертикали">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Страницы по горизонтали">
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Страницы парами">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Не показывать развороты">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Развороты с нечетных номеров">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Even Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Развороты с четных номеров">

152
chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties
View file

@ -65,7 +65,7 @@ general.tryAgain=Попробовать снова
general.tryLater=Попробуйте позже general.tryLater=Попробуйте позже
general.showDirectory=Показать каталог general.showDirectory=Показать каталог
general.continue=Продолжить general.continue=Продолжить
general.copy=Copy general.copy=Копировать
general.copyToClipboard=Скопировать в буфер обмена general.copyToClipboard=Скопировать в буфер обмена
general.cancel=Отменить general.cancel=Отменить
general.clear=Очистить general.clear=Очистить
@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Элемент
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Назад general.back=Назад
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=В настоящий момент Zotero выполняет действие. general.operationInProgress=В настоящий момент Zotero выполняет действие.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Пожалуйста, подождите, пока оно закончится. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Пожалуйста, подождите, пока оно закончится.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Пожалуйста, подождите, пока оно закончится, и попробуйте снова. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Пожалуйста, подождите, пока оно закончится, и попробуйте снова.
@ -1260,73 +1266,79 @@ retraction.citeWarning.text2=Вы можете просматривать зап
retraction.citationWarning=Эта публикация, процитированная в вашем документе, была отозвана: retraction.citationWarning=Эта публикация, процитированная в вашем документе, была отозвана:
retraction.citationWarning.dontWarn=Больше не уведомлять об этой записи retraction.citationWarning.dontWarn=Больше не уведомлять об этой записи
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Вырезать
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Копировать
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Вставить
noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.rightToLeft=Справа налево
noteEditor.leftToRight=Left to Right noteEditor.leftToRight=Слева направо
noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.viewNoteBackup=Показать резервную копию примечания
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.updateNotice=Заметка была отредактирована с помощью более новой версии %1$S.\nПожалуйста, обновите %1$S чтобы сделать изменения.
noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.enterLink=Ввести ссылку
noteEditor.heading1=Heading 1 noteEditor.heading1=Заголовок 1
noteEditor.heading2=Heading 2 noteEditor.heading2=Заголовок 2
noteEditor.heading3=Heading 3 noteEditor.heading3=Заголовок 3
noteEditor.paragraph=Paragraph noteEditor.paragraph=Абзац
noteEditor.monospaced=Monospaced noteEditor.monospaced=Моноширинный
noteEditor.bulletList=Bulleted List noteEditor.bulletList=Маркированный список
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Нумерованный список
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Цитата
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Форматированный текст
noteEditor.bold=Bold noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.italic=Italic noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.underline=Underline noteEditor.bold=Полужирный
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.italic=Курсивный
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.underline=Подчеркнутый
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.align=Align noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.alignLeft=Align Left noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.alignCenter=Align Center noteEditor.returnToNotesList=Вернуться к списку заметок
noteEditor.alignRight=Align Right noteEditor.insertLink=Вставить ссылку
noteEditor.insertCitation=Insert Citation noteEditor.clearFormatting=Очистить форматирование
noteEditor.more=More noteEditor.align=Выровнять
noteEditor.search=Search… noteEditor.alignLeft=Выровнять слева
noteEditor.replace=Replace… noteEditor.alignCenter=Выровнять от центра
noteEditor.matchCase=Match Case noteEditor.alignRight=Выровнять справа
noteEditor.wholeWords=Whole Words noteEditor.insertCitation=Вставить цитирование
noteEditor.previous=Prev noteEditor.more=Еще
noteEditor.next=Next noteEditor.search=Искать…
noteEditor.replaceNext=Replace noteEditor.replace=Заменить…
noteEditor.replaceAll=Replace All noteEditor.matchCase=С учетом регистра
noteEditor.goToPage=Go to Page noteEditor.wholeWords=Только слова целиком
noteEditor.showItem=Show Item noteEditor.previous=Пред.
noteEditor.editCitation=Edit Citation noteEditor.next=След.
noteEditor.showOnPage=Show on Page noteEditor.replaceNext=Заменить
noteEditor.unlink=Unlink noteEditor.replaceAll=Заменить все
noteEditor.set=Set noteEditor.goToPage=Перейти к странице
noteEditor.edit=Edit noteEditor.showItem=Показать запись
noteEditor.addCitation=Add Citation noteEditor.editCitation=Редактировать цитирование
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.showOnPage=Показать на странице
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.unlink=Отвязать
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.set=Установить
noteEditor.edit=Редактировать
noteEditor.addCitation=Добавить цитирование
noteEditor.findAndReplace=Найти и заменить
noteEditor.showInLibrary=Показать в библиотеке
noteEditor.editInWindow=Редактировать в отдельном окне
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Аннотации
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Показать аннотации
pdfReader.searchAnnotations=Search Annotations pdfReader.searchAnnotations=Искать аннотации
pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar pdfReader.noAnnotations=Создать аннотацию чтобы увидеть ее в боковой панели
pdfReader.addText=Add extracted text pdfReader.addText=Добавить извлеченный текст
pdfReader.addComment=Add comment pdfReader.addComment=Добавить комментарий
pdfReader.addTags=Add tags… pdfReader.addTags=Добавить метки…
pdfReader.highlightText=Highlight Text pdfReader.highlightText=Пометить текст
pdfReader.addNote=Add Note pdfReader.addNote=Добавить заметку
pdfReader.selectArea=Select Area pdfReader.selectArea=Выделить область
pdfReader.pickColor=Pick a Color pdfReader.pickColor=Выбрать цвет
pdfReader.addToNote=Add to Note pdfReader.addToNote=Добавить заметку
pdfReader.zoomIn=Zoom In pdfReader.zoomIn=Увеличить
pdfReader.zoomOut=Zoom Out pdfReader.zoomOut=Уменьшить
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize pdfReader.zoomAuto=Масштабировать автоматически
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width pdfReader.zoomPageWidth=По ширине страницы
pdfReader.nextPage=Next Page pdfReader.nextPage=Следующая страница
pdfReader.previousPage=Previous Page pdfReader.previousPage=Предыдущая страница
pdfReader.page=Page pdfReader.page=Страница
pdfReader.readOnly=Read-only pdfReader.readOnly=Только чтение

14
chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Záznam
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Späť general.back=Späť
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero práve vykonáva operáciu. general.operationInProgress=Zotero práve vykonáva operáciu.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počkajte, prosím, kým sa neukončí. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počkajte, prosím, kým sa neukončí.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počkajte, prosím, kým sa neukončí a skúste znova. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počkajte, prosím, kým sa neukončí a skúste znova.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Pre viac podrobností o odobratí si môžete exemp
retraction.citationWarning=Citácia vo vašom dokumente bola odobratá: retraction.citationWarning=Citácia vo vašom dokumente bola odobratá:
retraction.citationWarning.dontWarn=Neupozorňovať viac na tento exemplár retraction.citationWarning.dontWarn=Neupozorňovať viac na tento exemplár
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Vnos
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Nazaj general.back=Nazaj
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Trenutno je v teku opravilo Zotero. general.operationInProgress=Trenutno je v teku opravilo Zotero.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počakajte, da se dokonča. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počakajte, da se dokonča.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počakajte, da se dokonča, in poskusite znova. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počakajte, da se dokonča, in poskusite znova.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=Vnos v svoji knjižnici si lahko ogledate glede nad
retraction.citationWarning=Iz vašega dokumenta je odvzet citat: retraction.citationWarning=Iz vašega dokumenta je odvzet citat:
retraction.citationWarning.dontWarn=O tem vnosu me več ne opozarjaj retraction.citationWarning.dontWarn=O tem vnosu me več ne opozarjaj
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

2
chrome/locale/sr-RS/zotero/about.dtd
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY zotero.developers "Програмери:"> <!ENTITY zotero.developers "Програмери:">
<!ENTITY zotero.alumni "Предходни:"> <!ENTITY zotero.alumni "Предходни:">
<!ENTITY zotero.about.localizations "Преводиоци:"> <!ENTITY zotero.about.localizations "Преводиоци:">
<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Third-Party Software:"> <!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Софтвер треће стране:">
<!ENTITY zotero.thanks "Посебна захвалност:"> <!ENTITY zotero.thanks "Посебна захвалност:">
<!ENTITY zotero.about.close "Затвори"> <!ENTITY zotero.about.close "Затвори">
<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Додатне заслуге и захвалнице"> <!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Додатне заслуге и захвалнице">

36
chrome/locale/sr-RS/zotero/connector.json
View file

@ -2,6 +2,9 @@
"general_more": { "general_more": {
"message": "Више…" "message": "Више…"
}, },
"general_moreInfo": {
"message": "Више података…"
},
"general_done": { "general_done": {
"message": "Готово" "message": "Готово"
}, },
@ -14,6 +17,12 @@
"general_cancel": { "general_cancel": {
"message": "Откажи" "message": "Откажи"
}, },
"general_pleaseWait": {
"message": "Сачекајте…"
},
"general_copyToClipboard": {
"message": "Копирај у оставу"
},
"progressWindow_savingTo": { "progressWindow_savingTo": {
"message": "Чувам у" "message": "Чувам у"
}, },
@ -53,6 +62,15 @@
"error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": { "error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": {
"message": "Омогући чување у мрежну библиотеку" "message": "Омогући чување у мрежну библиотеку"
}, },
"reports_report_submitted": {
"message": "Ваш извештај о грешци је послат.\n\nИД број извештаја: $1\n\nМожете послати поруку на Зотеров форум са овим ИД бројем уз додатне податке који описују проблем и кораке који ће помоћи програмерима да понове грешку.\n\nИзвештаји о грешкама неће бити прегледани осим уколико их не поставите на форум."
},
"reports_debug_output_submitted": {
"message": "Ваш извештај за проналажење грешака је послат.\n\nИД број грешке је $1."
},
"reports_submission_failed": {
"message": "Дошло је до грешке приликом слања вашег извештаја.\n\n$1\n\nПроверите везу са интернетом, а уколико се проблем настави, пошаљите поруку на Зотеров форум."
},
"integration_error_clientUpgrade": { "integration_error_clientUpgrade": {
"message": "Цитирање помоћу веба захтева издање $1 или новије." "message": "Цитирање помоћу веба захтева издање $1 или новије."
}, },
@ -68,6 +86,24 @@
"integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_downloadAnyway": { "integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_downloadAnyway": {
"message": "Ипак преузми верзију са везама" "message": "Ипак преузми верзију са везама"
}, },
"integration_googleDocs_updating": {
"message": "$1 ажурира ваш документ."
},
"integration_googleDocs_docxAlert": {
"message": "$1 интеграција није доступна када уређујете Microsoft Word .docx датотеке у Google Документима. Изаберите Датотека → Сачувај као Google Документ да омогућите интеграцију.<br/><br/>Уколико желите да пренесете документе из Word-а са $1 цитата у Google Документе, погледајте текст о <a href=\"https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors\">дељењу докумената између програма за обраду текста</a>."
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_buttonTooltip": {
"message": "Прикажи $1 неповезаних цитата"
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alert": {
"message": "Цитати које покушавате да уредите су постали невезани за $1."
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alertButton": {
"message": "Поново повежи цитат"
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
"message": "Ови цитати си постали <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">невезани са $1</a>. Потребно је да их поново повежете пре него што буду ажурирани или приказани унутар ваше библиографије."
},
"general_saveTo": { "general_saveTo": {
"message": "Сачувај у $1" "message": "Сачувај у $1"
} }

24
chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.dtd
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Поништи изабрано"> <!ENTITY zotero.general.deselectAll "Поништи изабрано">
<!ENTITY zotero.general.edit "Уреди"> <!ENTITY zotero.general.edit "Уреди">
<!ENTITY zotero.general.delete "Обриши"> <!ENTITY zotero.general.delete "Обриши">
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash"> <!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Премести у смеће">
<!ENTITY zotero.general.ok "У реду"> <!ENTITY zotero.general.ok "У реду">
<!ENTITY zotero.general.cancel "Откажи"> <!ENTITY zotero.general.cancel "Откажи">
<!ENTITY zotero.general.refresh "Освежи"> <!ENTITY zotero.general.refresh "Освежи">
@ -91,7 +91,7 @@
<!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Прикажи у библиотеци"> <!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Прикажи у библиотеци">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Додај белешку"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Додај белешку">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.noteFromAnnotations "Add Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.noteFromAnnotations "Додај белешку из напомена">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach "Додај прилог"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach "Додај прилог">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.link.uri "Приложи везу до адресе…"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.link.uri "Приложи везу до адресе…">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.file "Приложи сачувану копију датотеке…"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.file "Приложи сачувану копију датотеке…">
@ -122,7 +122,7 @@
<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Увези…"> <!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Увези…">
<!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "Увези из оставе"> <!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "Увези из оставе">
<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Извези библиотеку…"> <!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Извези библиотеку…">
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Scan"> <!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF скенер">
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Направите временски ток"> <!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Направите временски ток">
<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Поставке…"> <!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Поставке…">
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Подршка и документација"> <!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Подршка и документација">
@ -157,8 +157,8 @@
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Сачувај копију датотеке…"> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Сачувај копију датотеке…">
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Сачувај везу на тренутну страницу"> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Сачувај везу на тренутну страницу">
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Сачувај слику тренутне странице"> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Сачувај слику тренутне странице">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item"> <!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Ставка">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes"> <!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Белешке">
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Нема ознака за приказ"> <!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Нема ознака за приказ">
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Учитавам ознаке…"> <!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Учитавам ознаке…">
@ -179,8 +179,8 @@
<!ENTITY zotero.lookup.description "Унесите ИСБН, ДОИ, ПМИД или арХив идентификације за додавање у вашу библиотеку:"> <!ENTITY zotero.lookup.description "Унесите ИСБН, ДОИ, ПМИД или арХив идентификације за додавање у вашу библиотеку:">
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Претрага"> <!ENTITY zotero.lookup.button.search "Претрага">
<!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item"> <!ENTITY zotero.createParent.title "Направи родитељску ставку">
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry"> <!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Ручни унос">
<!ENTITY zotero.selectitems.title "Изабери ставке"> <!ENTITY zotero.selectitems.title "Изабери ставке">
<!ENTITY zotero.selectitems.intro.label "Изаберите које ставке желите да додате у вашу библиотеку"> <!ENTITY zotero.selectitems.intro.label "Изаберите које ставке желите да додате у вашу библиотеку">
@ -330,11 +330,11 @@
<!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Веза:"> <!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Веза:">
<!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Наслов:"> <!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Наслов:">
<!ENTITY zotero.context.addChildNote "Add Item Note"> <!ENTITY zotero.context.addChildNote "Додај белешку ставке">
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Додај белешку ставке из напомена">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Додај самосталну белешку">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Додај самосталну белешку из напомена">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Уреди у засебном прозору">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">

34
chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties
View file

@ -4,7 +4,7 @@ general.success=Успешно
general.error=Грешка general.error=Грешка
general.warning=Упозорење general.warning=Упозорење
general.dontShowWarningAgain=Не показуј ово упозорење поново. general.dontShowWarningAgain=Не показуј ово упозорење поново.
general.dontShowAgainFor=Don’t show again today;Don’t show again for %1$S days general.dontShowAgainFor=Не приказуј поново данас;Не приказуј поново у наредних %1$S дана
general.browserIsOffline=%S је тренутно у режиму ван мреже. general.browserIsOffline=%S је тренутно у режиму ван мреже.
general.locate=Нађи… general.locate=Нађи…
general.restartRequired=Потребно је поновно покретање general.restartRequired=Потребно је поновно покретање
@ -77,7 +77,13 @@ general.describeProblem=Укратко опишите проблем:
general.nMegabytes=%S MB general.nMegabytes=%S MB
general.item=Ставка general.item=Ставка
general.pdf=ПДФ general.pdf=ПДФ
general.back=Back general.back=Назад
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Зотеро тренутно обавља задату радњу. general.operationInProgress=Зотеро тренутно обавља задату радњу.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Сачекајте док се не заврши. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Сачекајте док се не заврши.
@ -86,8 +92,8 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Сачекајте до
networkError.connectionNotSecure=%S не може да се направи сигурносну везу. networkError.connectionNotSecure=%S не може да се направи сигурносну везу.
networkError.errorViaProxy=Грешка приликом повезивања на посреднички (прокси) сервер networkError.errorViaProxy=Грешка приликом повезивања на посреднички (прокси) сервер
about.createdBy=%1$S is a project of %2$S and is developed by a [global community]. about.createdBy=%1$S је пројекат %2$S, а развијен је од стране [глобална заједница].
about.openSource=%S is [open-source software] and depends on many [exceptional open-source projects]. about.openSource=%S је [софтвер отвореног кода] и зависи од много [изузетних пројеката отвореног кода].
about.getInvolved=Желите да помогнете? [Придружите нам се] већ данас! about.getInvolved=Желите да помогнете? [Придружите нам се] већ данас!
punctuation.openingQMark=„ punctuation.openingQMark=„
@ -138,12 +144,12 @@ attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=Један пос
attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=%S постојећих прилог у старом основном директоријуму ће бити пребачен тако да користи апсолутну путању. attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=%S постојећих прилог у старом основном директоријуму ће бити пребачен тако да користи апсолутну путању.
attachmentBasePath.clearBasePath.button=Очисти поставке основног директоријума attachmentBasePath.clearBasePath.button=Очисти поставке основног директоријума
dataDir.dirCannotBeCreated=The %S data directory (%S) cannot be created. dataDir.dirCannotBeCreated=Директоријум %S података (%S) не може бити направљен.
dataDir.checkDirWriteAccess=Make sure you have write access to this directory and that security software isn’t preventing %S from writing to the disk. dataDir.checkDirWriteAccess=Проверите да ли имате овлашћења за упис у овај директоријум и да ли је покренут неки сигурносни програм који онемогућава %S да упише податке на диск.
dataDir.databaseCannotBeOpened=The %S database cannot be opened. dataDir.databaseCannotBeOpened=Не могу да отворим базу податка %S.
dataDir.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions for all files in the %1$S data directory and that security software isn’t preventing %1$S from accessing that directory. dataDir.checkPermissions=Проверите да ли имате овлашћења за читање и упис за све датотеке у директоријуму за податке %1$S и да неки сигурносни програм не спречава %1$S приступ том директоријуму.
dataDir.moveToDefaultLocation=You may be able to fix this problem by moving the data directory to the new default location in your home directory. %S will automatically detect the new location. dataDir.moveToDefaultLocation=Можда можете решити проблем ако преместите директоријум са подацима на нову подразумевану локацију у вашој личној фасцикли. %S ће аутоматски пронаћи нову локацију.
dataDir.location=Data Directory: %S dataDir.location=Директоријум података: %S
dataDir.notFound=The %S data directory could not be found. dataDir.notFound=The %S data directory could not be found.
dataDir.notFound.defaultFound=The %S data directory could not be found at %S, but a data directory was found at %S. Use this directory instead? dataDir.notFound.defaultFound=The %S data directory could not be found at %S, but a data directory was found at %S. Use this directory instead?
dataDir.useNewLocation=Use New Location dataDir.useNewLocation=Use New Location
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

2
chrome/locale/sv-SE/zotero/about.dtd
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY zotero.developers "Utvecklare:"> <!ENTITY zotero.developers "Utvecklare:">
<!ENTITY zotero.alumni "Tidigare medlemmar:"> <!ENTITY zotero.alumni "Tidigare medlemmar:">
<!ENTITY zotero.about.localizations "Översättningar:"> <!ENTITY zotero.about.localizations "Översättningar:">
<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Third-Party Software:"> <!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Tredjepartsprogramvara:">
<!ENTITY zotero.thanks "Särskilt tack:"> <!ENTITY zotero.thanks "Särskilt tack:">
<!ENTITY zotero.about.close "Stäng"> <!ENTITY zotero.about.close "Stäng">
<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Vi vill också tacka..."> <!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Vi vill också tacka...">

27
chrome/locale/sv-SE/zotero/connector.json
View file

@ -2,6 +2,9 @@
"general_more": { "general_more": {
"message": "Mer…" "message": "Mer…"
}, },
"general_moreInfo": {
"message": "Mer info…"
},
"general_done": { "general_done": {
"message": "Klar" "message": "Klar"
}, },
@ -17,6 +20,9 @@
"general_pleaseWait": { "general_pleaseWait": {
"message": "Vänta…" "message": "Vänta…"
}, },
"general_copyToClipboard": {
"message": "Kopiera till urklipp"
},
"progressWindow_savingTo": { "progressWindow_savingTo": {
"message": "Spara till" "message": "Spara till"
}, },
@ -56,6 +62,15 @@
"error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": { "error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": {
"message": "Aktivera spara i onlinebibliotek" "message": "Aktivera spara i onlinebibliotek"
}, },
"reports_report_submitted": {
"message": "Din felrapport har skickats in.\n\nRapport ID: $1\n\nSkapa gärna ett inlägg i Zoteros forum med denna rapport ID, tillsammans med en beskrivning av problemet och vad du gjorde för att problemet skulle uppstå.\n\nFelrapporter gås inte igenom förrän de har beskrivits i forumet."
},
"reports_debug_output_submitted": {
"message": "Din felsökningsinformation har skickats in.\n\nFelsöknings ID (Debug ID) är $1."
},
"reports_submission_failed": {
"message": "Ett fel har uppstått när rapporten skulle skickas in\n\n$1\n\nKontrollera din internetuppkoppling. Om problemet kvarstår, gör ett inlägg i Zoteros forum."
},
"integration_error_clientUpgrade": { "integration_error_clientUpgrade": {
"message": "Webbaserad referenstagning kräver $1 eller senare." "message": "Webbaserad referenstagning kräver $1 eller senare."
}, },
@ -77,6 +92,18 @@
"integration_googleDocs_docxAlert": { "integration_googleDocs_docxAlert": {
"message": "$1 integreringen är inte tillgänglig när du redigerar Microsoft Word .docx files direkt i Google Docs. Välj Arkiv → Spara som Google Docs för att aktivera denna funktionalitet.<br/><br/>Om du vill föra över ett Word-dokument med $1 referenser till Google Docs, se <a href=\"https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors\">Flytta dokument mellan ordbehandlare</a>." "message": "$1 integreringen är inte tillgänglig när du redigerar Microsoft Word .docx files direkt i Google Docs. Välj Arkiv → Spara som Google Docs för att aktivera denna funktionalitet.<br/><br/>Om du vill föra över ett Word-dokument med $1 referenser till Google Docs, se <a href=\"https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors\">Flytta dokument mellan ordbehandlare</a>."
}, },
"integration_googleDocs_orphanedCitations_buttonTooltip": {
"message": "Visa avlänkade $1 referenser"
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alert": {
"message": "Den referens du försöker redigera har avlänkats från $1.,"
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alertButton": {
"message": "Länka om referens"
},
"integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
"message": "Dessa referenser har blivit <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">avlänkade från $1</a>. Du kommer att behöva omlänka dem innan de uppdateras eller visas i din källförteckning."
},
"general_saveTo": { "general_saveTo": {
"message": "Spara till $1" "message": "Spara till $1"
} }

2
chrome/locale/sv-SE/zotero/standalone.dtd
View file

@ -44,7 +44,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X"> <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Go"> <!ENTITY goMenu.label "Kör">
<!ENTITY viewMenu.label "Visa"> <!ENTITY viewMenu.label "Visa">

46
chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Avmarkera allt"> <!ENTITY zotero.general.deselectAll "Avmarkera allt">
<!ENTITY zotero.general.edit "Ändra"> <!ENTITY zotero.general.edit "Ändra">
<!ENTITY zotero.general.delete "Radera"> <!ENTITY zotero.general.delete "Radera">
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash"> <!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Flytta till papperskorgen">
<!ENTITY zotero.general.ok "OK"> <!ENTITY zotero.general.ok "OK">
<!ENTITY zotero.general.cancel "Avbryt"> <!ENTITY zotero.general.cancel "Avbryt">
<!ENTITY zotero.general.refresh "Uppdatera"> <!ENTITY zotero.general.refresh "Uppdatera">
@ -91,7 +91,7 @@
<!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Visa i bibliotek"> <!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Visa i bibliotek">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Lägg till anteckning"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Lägg till anteckning">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.noteFromAnnotations "Add Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.noteFromAnnotations "Lägg till anteckning från kommentarer">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach "Lägg till bilaga"> <!ENTITY zotero.items.menu.attach "Lägg till bilaga">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.link.uri "Bifoga länk till URI..."> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.link.uri "Bifoga länk till URI...">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.file "Bifoga Lagrad kopia av filen..."> <!ENTITY zotero.items.menu.attach.file "Bifoga Lagrad kopia av filen...">
@ -157,8 +157,8 @@
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Lagra kopia av fil..."> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Lagra kopia av fil...">
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Spara länk till aktuell sida"> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Spara länk till aktuell sida">
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Ta lokal kopia av aktuell sida"> <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Ta lokal kopia av aktuell sida">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item"> <!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Källa">
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes"> <!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Anteckningar">
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Inga etiketter att visa"> <!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Inga etiketter att visa">
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Laddar etiketter…"> <!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Laddar etiketter…">
@ -179,8 +179,8 @@
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, or arXiv IDs to add to your library:"> <!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, or arXiv IDs to add to your library:">
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Sök"> <!ENTITY zotero.lookup.button.search "Sök">
<!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item"> <!ENTITY zotero.createParent.title "Skapa föräldra-källa">
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry"> <!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manuell inmatning">
<!ENTITY zotero.selectitems.title "Markera källor"> <!ENTITY zotero.selectitems.title "Markera källor">
<!ENTITY zotero.selectitems.intro.label "Välj vilka källor du vill lägga till i ditt bibliotek"> <!ENTITY zotero.selectitems.intro.label "Välj vilka källor du vill lägga till i ditt bibliotek">
@ -330,22 +330,22 @@
<!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Länk:"> <!ENTITY zotero.attachLink.label.link "Länk:">
<!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Titel:"> <!ENTITY zotero.attachLink.label.title "Titel:">
<!ENTITY zotero.context.addChildNote "Add Item Note"> <!ENTITY zotero.context.addChildNote "Lägg till anteckning för källa">
<!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Lägg till anteckning för källa från kommentarer">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Lägg till fristående anteckning">
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Lägg till fristående anteckning från kommentarer">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Redigera i eget fönster">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Första sidan">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Sista sidan">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back"> <!ENTITY zotero.pdfReader.back "Bakåt">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward"> <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Framåt">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotera medsols">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotera motsols">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool"> <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Handverktyget">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Lodrät skrollning">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Vågrät skrollning">
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Inga uppslag">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Udda uppslag">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Even Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Jämna uppslag">

220
chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties
View file

@ -4,7 +4,7 @@ general.success=Lyckades
general.error=Fel general.error=Fel
general.warning=Varning general.warning=Varning
general.dontShowWarningAgain=Visa inte denna varning igen general.dontShowWarningAgain=Visa inte denna varning igen
general.dontShowAgainFor=Don’t show again today;Don’t show again for %1$S days general.dontShowAgainFor=Visa inte detta mer idag;Visa inte detta igen på %1$S dagar
general.browserIsOffline=%S är för närvarande i offlineläge general.browserIsOffline=%S är för närvarande i offlineläge
general.locate=Lokalisera... general.locate=Lokalisera...
general.restartRequired=Omstart krävs general.restartRequired=Omstart krävs
@ -65,7 +65,7 @@ general.tryAgain=Försök igen
general.tryLater=Försök senare general.tryLater=Försök senare
general.showDirectory=Visa katalog general.showDirectory=Visa katalog
general.continue=Fortsätt general.continue=Fortsätt
general.copy=Copy general.copy=Kopiera
general.copyToClipboard=Kopiera till urklipp general.copyToClipboard=Kopiera till urklipp
general.cancel=Avbryt general.cancel=Avbryt
general.clear=Rensa general.clear=Rensa
@ -77,7 +77,13 @@ general.describeProblem=Beskriv problemet kortfattat:
general.nMegabytes=%S MB general.nMegabytes=%S MB
general.item=Källa general.item=Källa
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Tillbaka
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero arbetar just nu. general.operationInProgress=Zotero arbetar just nu.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vänta till åtgärden är klar. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vänta till åtgärden är klar.
@ -86,8 +92,8 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vänta till åtgärden
networkError.connectionNotSecure=%S kunde inte upprätta säker anslutning. networkError.connectionNotSecure=%S kunde inte upprätta säker anslutning.
networkError.errorViaProxy=Fel vid anslutning via proxyserver networkError.errorViaProxy=Fel vid anslutning via proxyserver
about.createdBy=%1$S is a project of %2$S and is developed by a [global community]. about.createdBy=%1$S är ett projekt från %2$S och utvecklas av en [världsomspännande gemenskap].
about.openSource=%S is [open-source software] and depends on many [exceptional open-source projects]. about.openSource=%S är [öppen källkod-programvara] och bygger på många [utmärkta öppen källkod-projekt].
about.getInvolved=Vill du hjälpa till? [Engagera dig] idag! about.getInvolved=Vill du hjälpa till? [Engagera dig] idag!
punctuation.openingQMark=" punctuation.openingQMark="
@ -190,7 +196,7 @@ dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Visa aktuell mapp och
app.standalone=Zotero Standalone app.standalone=Zotero Standalone
app.firefox=Zotero för Firefox app.firefox=Zotero för Firefox
startupError=There was an error starting %S. startupError=Ett fel uppstod vid starten av %S.
startupError.databaseInUse=Din Zoterodatabas är upptagen. Bara en kopia av Zotero med samma databas kan vara öppen samtidigt. startupError.databaseInUse=Din Zoterodatabas är upptagen. Bara en kopia av Zotero med samma databas kan vara öppen samtidigt.
startupError.closeStandalone=Om Zotero Standalone är aktivt så stäng den och starta om Firefox. startupError.closeStandalone=Om Zotero Standalone är aktivt så stäng den och starta om Firefox.
startupError.closeFirefox=Om Firefox med Zotero är aktivt så stäng den och starta om Zotero Standalone. startupError.closeFirefox=Om Firefox med Zotero är aktivt så stäng den och starta om Zotero Standalone.
@ -324,8 +330,8 @@ pane.items.menu.reindexItem=Indexera om källa
pane.items.menu.reindexItem.multiple=Indexera om källor pane.items.menu.reindexItem.multiple=Indexera om källor
pane.items.menu.recognizePDF=Läs metadata för PDF pane.items.menu.recognizePDF=Läs metadata för PDF
pane.items.menu.recognizePDF.multiple=Läs metadata för PDF:er pane.items.menu.recognizePDF.multiple=Läs metadata för PDF:er
pane.items.menu.createParent=Create Parent Item… pane.items.menu.createParent=Skapa föräldra-källa…
pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items pane.items.menu.createParent.multiple=Skapa föräldra-källor
pane.items.menu.renameAttachments=Byt namn på filen beroende på överordnad rubriks metadata pane.items.menu.renameAttachments=Byt namn på filen beroende på överordnad rubriks metadata
pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Byt namn på filerna beroende på överordnad rubriks metadata pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Byt namn på filerna beroende på överordnad rubriks metadata
pane.items.showItemInLibrary=Visa källa i bibliotek pane.items.showItemInLibrary=Visa källa i bibliotek
@ -366,10 +372,10 @@ pane.item.switchFieldMode.two=Växla till två fält
pane.item.creator.moveToTop=Flytta överst pane.item.creator.moveToTop=Flytta överst
pane.item.creator.moveUp=Flytta upp pane.item.creator.moveUp=Flytta upp
pane.item.creator.moveDown=Flytta ner pane.item.creator.moveDown=Flytta ner
pane.item.notes.allNotes=All Notes pane.item.notes.allNotes=Alla anteckningar
pane.item.notes.untitled=Anteckning utan titel pane.item.notes.untitled=Anteckning utan titel
pane.item.notes.delete.confirm=Är du säker på att du vill radera den här anteckningen? pane.item.notes.delete.confirm=Är du säker på att du vill radera den här anteckningen?
pane.item.notes.count=%1$S note;%1$S notes pane.item.notes.count=%1$S anteckning;%1$S anteckningar
pane.item.notes.editingInWindow=Redigering i separat fönster pane.item.notes.editingInWindow=Redigering i separat fönster
pane.item.attachments.rename.title=Ny titel: pane.item.attachments.rename.title=Ny titel:
pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Ändra namn på bifogad fil pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Ändra namn på bifogad fil
@ -400,13 +406,13 @@ pane.item.related.count.singular=En liknande källa:
pane.item.related.count.plural=%S liknande källor: pane.item.related.count.plural=%S liknande källor:
pane.item.parentItem=Huvudkälla: pane.item.parentItem=Huvudkälla:
pane.context.noParent=No parent item pane.context.noParent=Föräldra-källa saknas
pane.context.itemNotes=Item Notes pane.context.itemNotes=Käll-anteckningar
pane.context.allNotes=All Notes pane.context.allNotes=Alla anteckningar
pane.context.noNotes=No notes pane.context.noNotes=Anteckningar saknas
itemTypes.note=Anteckning itemTypes.note=Anteckning
itemTypes.annotation=Annotation itemTypes.annotation=Kommentar
itemTypes.attachment=Bilaga itemTypes.attachment=Bilaga
itemTypes.book=Bok itemTypes.book=Bok
itemTypes.bookSection=Bokavsnitt itemTypes.bookSection=Bokavsnitt
@ -746,12 +752,12 @@ fileInterface.importOPML=Importera matningar från OPML
fileInterface.OPMLFeedFilter=OPML matningslista fileInterface.OPMLFeedFilter=OPML matningslista
import.onlineImport=online import import.onlineImport=online import
import.localImport=local import import.localImport=lokal import
import.fileHandling.store=Kopiera filer till %S lagringsmappen import.fileHandling.store=Kopiera filer till %S lagringsmappen
import.fileHandling.link=Länka till filer i sin ursprungliga plats import.fileHandling.link=Länka till filer i sin ursprungliga plats
import.fileHandling.description=Länkade filer kan inte synkroniserad av %S. import.fileHandling.description=Länkade filer kan inte synkroniserad av %S.
import.online.intro=In the next step you will be asked to log in to %2$S and grant %1$S access. This is necessary to import your %3$S library into %1$S. import.online.intro=I nästa steg kommer du att få frågan att logga in i %2$S och lämna %1$S behörighet. Detta är nödvändigt för att importera ditt %3$S bibliotek till %1$S.
import.online.intro2=%1$S will never see or store your %2$S password. import.online.intro2=%1$S kommer aldrig att se eller lagra ditt %2$S lösenord.
quickCopy.copyAs=Kopiera som %S quickCopy.copyAs=Kopiera som %S
@ -798,8 +804,8 @@ searchConditions.dateModified=Ändrat datum
searchConditions.fulltextContent=Bilagans innehåll searchConditions.fulltextContent=Bilagans innehåll
searchConditions.programmingLanguage=Programmeringsspråk searchConditions.programmingLanguage=Programmeringsspråk
searchConditions.fileTypeID=Bifogad filtyp searchConditions.fileTypeID=Bifogad filtyp
searchConditions.annotationText=Annotation Text searchConditions.annotationText=Kommentarstext
searchConditions.annotationComment=Annotation Comment searchConditions.annotationComment=Kommentar
fulltext.indexState.indexed=Indexerad fulltext.indexState.indexed=Indexerad
fulltext.indexState.unavailable=Okänd fulltext.indexState.unavailable=Okänd
@ -808,7 +814,7 @@ fulltext.indexState.queued=I kö
exportOptions.exportNotes=Exportera anteckningar exportOptions.exportNotes=Exportera anteckningar
exportOptions.exportFileData=Exportera filer exportOptions.exportFileData=Exportera filer
exportOptions.includeAnnotations=Include Annotations exportOptions.includeAnnotations=Inkludera kommentarer
exportOptions.useJournalAbbreviation=Använd tidskriftens förkortning exportOptions.useJournalAbbreviation=Använd tidskriftens förkortning
charset.UTF8withoutBOM=Unicode (UTF-8 utan BOM) charset.UTF8withoutBOM=Unicode (UTF-8 utan BOM)
charset.autoDetect=(välj automatiskt) charset.autoDetect=(välj automatiskt)
@ -899,17 +905,17 @@ integration.error.invalidStyle=Den referensstil du har valt fungerar inte. Om du
integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero kan inte uppdatera detta dokument eftersom det är skapat i en annan ordbehandlare med en icke kompatibelt fältformat. För att göra ett dokument kompatibelt med både Word och LibreOffice, öppna dokumentet i den ordbehandlare som det skapades i och ändra fälttyp till bokmärken i Zoteros dokumentegenskaper. integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero kan inte uppdatera detta dokument eftersom det är skapat i en annan ordbehandlare med en icke kompatibelt fältformat. För att göra ett dokument kompatibelt med både Word och LibreOffice, öppna dokumentet i den ordbehandlare som det skapades i och ändra fälttyp till bokmärken i Zoteros dokumentegenskaper.
integration.error.styleMissing=Referensstilen som används i detta dokument saknas. Vill du installera den från %S? integration.error.styleMissing=Referensstilen som används i detta dokument saknas. Vill du installera den från %S?
integration.error.styleNotFound=Stilmallen %S hittades inte. integration.error.styleNotFound=Stilmallen %S hittades inte.
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.some=%S could not install the Word plugin for some versions of Word installed on your computer because the Word Startup folder location is misconfigured. integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.some=%S kunde inte installera Word-tillägget för vissa versioner av Word på din dator eftersom Words startmapp är felkonfigurerad.
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.all=%S could not install the Word plugin because the Word Startup folder location is misconfigured. integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.all=%S kunde inte installera Word-tillägget eftersom Words startmapp är felkonfigurerad.
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.fix=The plugin may not appear in Word until you reset your Startup folder to the default location. integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.fix=Tillägget visas inte förrän du återställer startmappen till fabriksinställningen.
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Saknar behörighet integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Saknar behörighet
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero har inte behörighet att kontrollera Word. För att tillskapa sådan behörighet:\n\n1) Öppna Systeminställningar\n2) Klicka på "Säkerhet och integritet"\n3) Välj Integritet-fliken\n4) Hitta och väl "Automatisering" till vänster\n5) Klicka kryssrutan för "Microsoft Word" under "Zotero"\n6) Starta om Word integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero har inte behörighet att kontrollera Word. För att tillskapa sådan behörighet:\n\n1) Öppna Systeminställningar\n2) Klicka på "Säkerhet och integritet"\n3) Välj Integritet-fliken\n4) Hitta och väl "Automatisering" till vänster\n5) Klicka kryssrutan för "Microsoft Word" under "Zotero"\n6) Starta om Word
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Om "Microsoft Word" inte visas under "Automation", kontrollera att du använder Word 2011 version 14.7.7 eller senare. integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Om "Microsoft Word" inte visas under "Automation", kontrollera att du använder Word 2011 version 14.7.7 eller senare.
integration.error.incompatibleWordConfiguration=Incompatible Word Configuration integration.error.incompatibleWordConfiguration=Felaktig Word-konfiguration
integration.error.armWordNotSupported=Due to a bug in macOS, Word must be adjusted to work with %S on Apple Silicon Macs. integration.error.armWordNotSupported=På grund av en bugg i macOS behöver Words inställningar justera för att fungera med %S på Apple Silicon Mac-datorer.
integration.error.rosettaWord.title=Outdated Word Configuration integration.error.rosettaWord.title=Föråldrad Word-konfiguration
integration.error.rosettaWord1643=%S can now be used with current versions of Word on Apple Silicon Macs.\n\nFor maximum performance, upgrade to the latest version of Word. integration.error.rosettaWord1643=%S kan användas med nya versioner av Word på Apple Silicon Mac:ar.\n\nFör högsta prestanda, uppdatera till den senaste versionen av Word.
integration.error.rosettaWord1644=%S can now be used with Word running natively on Apple Silicon Macs.\n\nFor maximum performance, select Word in Finder, go to File → Get Info, disable “Open using Rosetta”, and restart Word. integration.error.rosettaWord1644=%S kan användas med nya versioner av Word på Apple Silicon Mac:ar.\n\nFör högsta prestanda, välj Word i Finder, välj Arkiv → Hämta info, avaktivera "Öppna med Rosetta", starta därefter om Word.
integration.error.viewTroubleshootingInfo=Vill du se felsökningsinstruktioner? integration.error.viewTroubleshootingInfo=Vill du se felsökningsinstruktioner?
integration.replace=Byt ut detta Zoterofält? integration.replace=Byt ut detta Zoterofält?
@ -942,7 +948,7 @@ integration.exportDocument.title=Förbered referenser för överföring
integration.exportDocument.description1=Zotero kommer att referenserna i dokumentet till ett format som med säkerhet kan överföras till en annan stödd ordbehandlare. integration.exportDocument.description1=Zotero kommer att referenserna i dokumentet till ett format som med säkerhet kan överföras till en annan stödd ordbehandlare.
integration.exportDocument.description2=Du bör göra en säkerhetskopia av dokumentet innan du fortsätter. integration.exportDocument.description2=Du bör göra en säkerhetskopia av dokumentet innan du fortsätter.
integration.importInstructions=Zotero-referenser i detta dokument har konverteras till ett format som med säkerhet kan föras över mellan olika ordbehandlare. Öppna detta dokument i en stödd ordbehandlare och tryck på Uppdatera i Zotoro-insticksprogrammet för att fortsätta att arbeta med referenserna. integration.importInstructions=Zotero-referenser i detta dokument har konverteras till ett format som med säkerhet kan föras över mellan olika ordbehandlare. Öppna detta dokument i en stödd ordbehandlare och tryck på Uppdatera i Zotoro-insticksprogrammet för att fortsätta att arbeta med referenserna.
integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plugin from Preferences → Cite → Word Processors. integration.upgradeTemplate=%S tillägget för %S är föråldrat. Installera om tillägget från Inställningar → Referens → Ordbehandlare.
styles.install.title=Installera stil styles.install.title=Installera stil
styles.install.unexpectedError=Ett oväntat fel uppstod vid installation av "%1$S" styles.install.unexpectedError=Ett oväntat fel uppstod vid installation av "%1$S"
@ -1003,8 +1009,8 @@ sync.error.invalidDataError.otherData=Andra data fortsätter att synkronisera.
account.unlinkWarning=Ifrånkoppling av ditt konto förhindrar %S från att synkronisera dina data. account.unlinkWarning=Ifrånkoppling av ditt konto förhindrar %S från att synkronisera dina data.
account.unlinkWarning.removeData=Ta bort mina %S data från denna dator account.unlinkWarning.removeData=Ta bort mina %S data från denna dator
account.unlinkWarning.button=Koppla från konto account.unlinkWarning.button=Koppla från konto
account.warning.emptyLibrary=You are about to sync to an empty %1$S database. This could happen if you accidentally deleted the %2$S file in your %1$S data directory or the location of your data directory changed. account.warning.emptyLibrary=Du är på väg att synkronisera en tom %1$S databas. Detta kan uppstå om du av misstag har raderat %2$S filen i din %1$S datamapp eller om sökvägen till din datamapp har ändrats.
account.warning.emptyLibrary.dataWillBeDownloaded=If you continue, data in the ‘%1$S’ account will be downloaded to this computer. Your online library won’t be affected. account.warning.emptyLibrary.dataWillBeDownloaded=Om du fortsätter kommer informationen i ‘%1$S’-kontot att laddas ner till denna dator. Ditt online-bibliotek påverkas inte.
account.warning.existingDataElsewhere=Om dina %S data finns någon annanstans på denna dator bör du flytta dem till den nuvarande datakatalogen eller ändra datakatalog så att den pekar på existerande data. account.warning.existingDataElsewhere=Om dina %S data finns någon annanstans på denna dator bör du flytta dem till den nuvarande datakatalogen eller ändra datakatalog så att den pekar på existerande data.
account.lastSyncWithDifferentAccount=Denna %1$S databas synkroniserades senast med ett annat konto (“%2$S”) än det du försöker synkronisera med (“%3$S”). Om du fortsätter kommer alla %1$S bibliotek förknippade med “%2$S” kontot tas bort från denna dator. account.lastSyncWithDifferentAccount=Denna %1$S databas synkroniserades senast med ett annat konto (“%2$S”) än det du försöker synkronisera med (“%3$S”). Om du fortsätter kommer alla %1$S bibliotek förknippade med “%2$S” kontot tas bort från denna dator.
account.lastSyncWithDifferentAccount.beforeContinuing=Innan du fortsätter, var säker på att alla data och filer du vill behålla har synkroniserats med “%S” kontot eller att du har en säkerhetskopia på din %S datamapp. account.lastSyncWithDifferentAccount.beforeContinuing=Innan du fortsätter, var säker på att alla data och filer du vill behålla har synkroniserats med “%S” kontot eller att du har en säkerhetskopia på din %S datamapp.
@ -1150,7 +1156,7 @@ rtfScan.rtf=Rich Text Format (.rtf)
rtfScan.saveTitle=Välj ett ställe där den formaterade filen kan sparas rtfScan.saveTitle=Välj ett ställe där den formaterade filen kan sparas
rtfScan.scannedFileSuffix=(Scannad) rtfScan.scannedFileSuffix=(Scannad)
extractedAnnotations=Extraherade anteckningar extractedAnnotations=Extraherade kommentarer
file.accessError.theFileCannotBeCreated=Filen '%S' kunde inte skapas. file.accessError.theFileCannotBeCreated=Filen '%S' kunde inte skapas.
file.accessError.theFileCannotBeUpdated=Filen '%S' kunde inte ändras. file.accessError.theFileCannotBeUpdated=Filen '%S' kunde inte ändras.
@ -1167,9 +1173,9 @@ file.error.cannotAddShortcut=Genvägsfilar inte kan läggas till direkt. Välj d
lookup.failure.title=Kontrollen misslyckades lookup.failure.title=Kontrollen misslyckades
lookup.failure.description=Zotero kunde inte hitta något som passade detta registreringsnummer. Kolla registreringsnummret och försök igen. lookup.failure.description=Zotero kunde inte hitta något som passade detta registreringsnummer. Kolla registreringsnummret och försök igen.
lookup.failureToID.description=Zotero kunde inte hitta några beteckningar i angivna uppgifter. Kontrollera de angivna beteckningarna och försök igen. lookup.failureToID.description=Zotero kunde inte hitta några beteckningar i angivna uppgifter. Kontrollera de angivna beteckningarna och försök igen.
lookup.failureTooMany.description=Too many identifiers. Please enter one identifier and try again. lookup.failureTooMany.description=För många identifierare. Ange endast en identifierare och försök igen.
createParent.prompt=Enter a DOI, ISBN, PMID, or arXiv ID to identify this file createParent.prompt=Ange en DOI, ISBN, PMID, eller arXiv ID för att identifiera denna fil.
locate.online.label=Visa online locate.online.label=Visa online
locate.online.tooltip=Gå till källan online locate.online.tooltip=Gå till källan online
@ -1260,73 +1266,79 @@ retraction.citeWarning.text2=Du kan visa källan i ditt bibliotek för att få y
retraction.citationWarning=En referens i ditt dokument har återtagits. retraction.citationWarning=En referens i ditt dokument har återtagits.
retraction.citationWarning.dontWarn=Varna mig inte om denna källa igen retraction.citationWarning.dontWarn=Varna mig inte om denna källa igen
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Klipp ut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Kopiera
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Klistra in
noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.rightToLeft=Höger till vänster
noteEditor.leftToRight=Left to Right noteEditor.leftToRight=Vänster till höger
noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.viewNoteBackup=Visa anteckningarnas säkerhetskopia
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.updateNotice=Denna anteckning redigerades med en nyare version av %1$S.\nUppdatera %1$S för att kunna göra ändringar.
noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.enterLink=Ange länk
noteEditor.heading1=Heading 1 noteEditor.heading1=Rubrik 1
noteEditor.heading2=Heading 2 noteEditor.heading2=Rubrik 2
noteEditor.heading3=Heading 3 noteEditor.heading3=Rubrik 3
noteEditor.paragraph=Paragraph noteEditor.paragraph=Stycke
noteEditor.monospaced=Monospaced noteEditor.monospaced=Fast bredd
noteEditor.bulletList=Bulleted List noteEditor.bulletList=Punktlista
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numrerad lista
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Citatblock
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Formatera text
noteEditor.bold=Bold noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.italic=Italic noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.underline=Underline noteEditor.bold=Fet
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.italic=Kursiv
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.underline=Understreck
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.align=Align noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.alignLeft=Align Left noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.alignCenter=Align Center noteEditor.returnToNotesList=Återgå till anteckningslistan
noteEditor.alignRight=Align Right noteEditor.insertLink=Infoga länk
noteEditor.insertCitation=Insert Citation noteEditor.clearFormatting=Ta bort formattering
noteEditor.more=More noteEditor.align=Justera
noteEditor.search=Search… noteEditor.alignLeft=Justera vänster
noteEditor.replace=Replace… noteEditor.alignCenter=Centrera
noteEditor.matchCase=Match Case noteEditor.alignRight=Justera höger
noteEditor.wholeWords=Whole Words noteEditor.insertCitation=Infoga referens
noteEditor.previous=Prev noteEditor.more=Mer
noteEditor.next=Next noteEditor.search=Sök…
noteEditor.replaceNext=Replace noteEditor.replace=Ersätt…
noteEditor.replaceAll=Replace All noteEditor.matchCase=Matcha versaler/gemener
noteEditor.goToPage=Go to Page noteEditor.wholeWords=Hela ord
noteEditor.showItem=Show Item noteEditor.previous=Föreg.
noteEditor.editCitation=Edit Citation noteEditor.next=Nästa
noteEditor.showOnPage=Show on Page noteEditor.replaceNext=Ersätt
noteEditor.unlink=Unlink noteEditor.replaceAll=Ersätt alla
noteEditor.set=Set noteEditor.goToPage=Gå till sida
noteEditor.edit=Edit noteEditor.showItem=Visa källa
noteEditor.addCitation=Add Citation noteEditor.editCitation=Redigera referens
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.showOnPage=Visa på sida
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.unlink=Ta bort länk
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.set=Ställ in
noteEditor.edit=Redigera
noteEditor.addCitation=Lägg till referens
noteEditor.findAndReplace=Sök och ersätt
noteEditor.showInLibrary=Visa i biblioteket
noteEditor.editInWindow=Redigera i ett eget fönster
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Anteckningar
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Visa anteckningar
pdfReader.searchAnnotations=Search Annotations pdfReader.searchAnnotations=Sök anteckningar
pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar pdfReader.noAnnotations=Skapa en anteckning för att se den i sidofältet
pdfReader.addText=Add extracted text pdfReader.addText=Lägg till extraherad text
pdfReader.addComment=Add comment pdfReader.addComment=Lägg till kommentar
pdfReader.addTags=Add tags… pdfReader.addTags=Lägg till etiketter
pdfReader.highlightText=Highlight Text pdfReader.highlightText=Framhäv text
pdfReader.addNote=Add Note pdfReader.addNote=Lägg till anteckning
pdfReader.selectArea=Select Area pdfReader.selectArea=Välj yta
pdfReader.pickColor=Pick a Color pdfReader.pickColor=Välj en färg
pdfReader.addToNote=Add to Note pdfReader.addToNote=Lägg till i anteckning
pdfReader.zoomIn=Zoom In pdfReader.zoomIn=Zooma in
pdfReader.zoomOut=Zoom Out pdfReader.zoomOut=Zooma ut
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize pdfReader.zoomAuto=Ändra storlek automatiskt
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width pdfReader.zoomPageWidth=Zooma till sidbredd
pdfReader.nextPage=Next Page pdfReader.nextPage=Nästa sida
pdfReader.previousPage=Previous Page pdfReader.previousPage=Föregående sida
pdfReader.page=Page pdfReader.page=Sida
pdfReader.readOnly=Read-only pdfReader.readOnly=Skrivskyddad

14
chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero กำลังดำเนินการอยู่ general.operationInProgress=Zotero กำลังดำเนินการอยู่
general.operationInProgress.waitUntilFinished=กรุณารอจนกว่าจะเสร็จ general.operationInProgress.waitUntilFinished=กรุณารอจนกว่าจะเสร็จ
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=กรุณารอจนกว่าจะเสร็จแล้วลองใหม่อีกครั้ง general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=กรุณารอจนกว่าจะเสร็จแล้วลองใหม่อีกครั้ง
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

2
chrome/locale/tr-TR/zotero/standalone.dtd
View file

@ -44,7 +44,7 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X"> <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY goMenu.label "Go"> <!ENTITY goMenu.label "Git">
<!ENTITY viewMenu.label "Görünüm"> <!ENTITY viewMenu.label "Görünüm">

26
chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.dtd
View file

@ -336,16 +336,16 @@
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Açıklamalardan Bağımsız Not Ekle"> <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Açıklamalardan Bağımsız Not Ekle">
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Ayrı Bir Pencerede Düzenle"> <!ENTITY zotero.context.editInWindow "Ayrı Bir Pencerede Düzenle">
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "İlk Sayfa">
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page"> <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Son Sayfa">
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back"> <!ENTITY zotero.pdfReader.back "Geri">
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward"> <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "İleri">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Saat Yönünde Döndür">
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise"> <!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Saat Yönünün Tersine Döndür">
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool"> <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "El Aracı">
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Dikey Kaydırma">
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Horizontal Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Yatay Kaydırma">
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Wrapped Scrolling"> <!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Yan Yana Kaydırma">
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Birleştirme">
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Tek Numaralı">
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Even Spreads"> <!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Çift Numaralı">

152
chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties
View file

@ -65,7 +65,7 @@ general.tryAgain=Yeniden Dene
general.tryLater=Sonra Dene general.tryLater=Sonra Dene
general.showDirectory=Dizini Göster general.showDirectory=Dizini Göster
general.continue=Devam et general.continue=Devam et
general.copy=Copy general.copy=Kopyala
general.copyToClipboard=Panoya Kopyala general.copyToClipboard=Panoya Kopyala
general.cancel=İptal Et general.cancel=İptal Et
general.clear=Temizle general.clear=Temizle
@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Eser
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Geri general.back=Geri
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero işlemi çalışıyor. general.operationInProgress=Zotero işlemi çalışıyor.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Lütfen bitene kadar bekleyiniz. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Lütfen bitene kadar bekleyiniz.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Lütfen bitene kadar bekleyin ve tekrar deneyin. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Lütfen bitene kadar bekleyin ve tekrar deneyin.
@ -1260,73 +1266,79 @@ retraction.citeWarning.text2=Geri çekilme hakkında ek detaylar için kitaplı
retraction.citationWarning=Belgenizdeki bir alıntı geri çekilmiştir: retraction.citationWarning=Belgenizdeki bir alıntı geri çekilmiştir:
retraction.citationWarning.dontWarn=Beni bu eser hakkında bir daha uyarma retraction.citationWarning.dontWarn=Beni bu eser hakkında bir daha uyarma
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Kes
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Kopyala
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Yapıştır
noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.rightToLeft=Sağdan Sola
noteEditor.leftToRight=Left to Right noteEditor.leftToRight=Soldan Sağa
noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.viewNoteBackup=Not Yedeklemesini Göster
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.updateNotice=Bu not %1$S programının yeni bir sürümü ile düzenlenmiştir. Değişiklikler yapabilmek için lütfen %1$S programınızı güncelleyiniz.
noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.enterLink=Bağlantıyı Gir
noteEditor.heading1=Heading 1 noteEditor.heading1=Başlık 1
noteEditor.heading2=Heading 2 noteEditor.heading2=Başlık 2
noteEditor.heading3=Heading 3 noteEditor.heading3=Başlık 3
noteEditor.paragraph=Paragraph noteEditor.paragraph=Paragraf
noteEditor.monospaced=Monospaced noteEditor.monospaced=Tek Aralıklı
noteEditor.bulletList=Bulleted List noteEditor.bulletList=Madde İşaretli Liste
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numaralandırılmış Liste
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Alıntı Bloğu
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Metni Biçimlendir
noteEditor.bold=Bold noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.italic=Italic noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.underline=Underline noteEditor.bold=Kalın
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.italic=İtalik
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.underline=Altı Çizili
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.align=Align noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.alignLeft=Align Left noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.alignCenter=Align Center noteEditor.returnToNotesList=Notlar Listesine Geri Dön
noteEditor.alignRight=Align Right noteEditor.insertLink=Bağlantıyı Gir
noteEditor.insertCitation=Insert Citation noteEditor.clearFormatting=Biçimlendirmeleri Temizle
noteEditor.more=More noteEditor.align=Hizalama
noteEditor.search=Search… noteEditor.alignLeft=Sola Hizala
noteEditor.replace=Replace… noteEditor.alignCenter=Metni Ortala
noteEditor.matchCase=Match Case noteEditor.alignRight=Sağa Hizala
noteEditor.wholeWords=Whole Words noteEditor.insertCitation=Alıntı Ekle
noteEditor.previous=Prev noteEditor.more=Diğer
noteEditor.next=Next noteEditor.search=Ara...
noteEditor.replaceNext=Replace noteEditor.replace=Değiştir...
noteEditor.replaceAll=Replace All noteEditor.matchCase=Büyük/Küçük Harfler Uymalı
noteEditor.goToPage=Go to Page noteEditor.wholeWords=Yalnızca Tam Sözcükler
noteEditor.showItem=Show Item noteEditor.previous=Önceki
noteEditor.editCitation=Edit Citation noteEditor.next=Sonraki
noteEditor.showOnPage=Show on Page noteEditor.replaceNext=Değiştir
noteEditor.unlink=Unlink noteEditor.replaceAll=Tümünü Değiştir
noteEditor.set=Set noteEditor.goToPage=Sayfaya Git
noteEditor.edit=Edit noteEditor.showItem=Eseri Göster
noteEditor.addCitation=Add Citation noteEditor.editCitation=Alıntıyı Düzenle
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.showOnPage=Sayfada Göster
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.unlink=Bağlantıyı Kaldır
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.set=Kur
noteEditor.edit=Düzenle
noteEditor.addCitation=Alıntı Ekle
noteEditor.findAndReplace=Bul ve Değiştir
noteEditor.showInLibrary=Kitaplıkta Göster
noteEditor.editInWindow=Ayrı Bir Pencerede Düzenle
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Ek Açıklamalar
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Ek Açıklamaları Göster
pdfReader.searchAnnotations=Search Annotations pdfReader.searchAnnotations=Ek Açıklamalarda Ara
pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar pdfReader.noAnnotations=Yan çubukta görebilmek için, bir ek açıklama yaratın
pdfReader.addText=Add extracted text pdfReader.addText=Ayıklanmış metin ekle
pdfReader.addComment=Add comment pdfReader.addComment=Yorum ekle
pdfReader.addTags=Add tags… pdfReader.addTags=Etiketler Ekle...
pdfReader.highlightText=Highlight Text pdfReader.highlightText=Metni Vurgula
pdfReader.addNote=Add Note pdfReader.addNote=Not Ekle
pdfReader.selectArea=Select Area pdfReader.selectArea=Alanı Seç
pdfReader.pickColor=Pick a Color pdfReader.pickColor=Bir Renk Seç
pdfReader.addToNote=Add to Note pdfReader.addToNote=Nota Ekle
pdfReader.zoomIn=Zoom In pdfReader.zoomIn=Yakınlaştır
pdfReader.zoomOut=Zoom Out pdfReader.zoomOut=Uzaklaştır
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize pdfReader.zoomAuto=Otomatik Olarak Yeniden Boyutlandır
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width pdfReader.zoomPageWidth=Sayfa Genişliğine Yakınlaştır
pdfReader.nextPage=Next Page pdfReader.nextPage=Sonraki Sayfa
pdfReader.previousPage=Previous Page pdfReader.previousPage=Önceki Sayfa
pdfReader.page=Page pdfReader.page=Sayfa
pdfReader.readOnly=Read-only pdfReader.readOnly=Salt Okunur

14
chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Наразі Zotero виконує операцію. general.operationInProgress=Наразі Zotero виконує операцію.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Будь ласка, почекайте, поки вона закінчиться. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Будь ласка, почекайте, поки вона закінчиться.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Будь ласка, почекайте, поки вона закінчиться, і спробуйте знову. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Будь ласка, почекайте, поки вона закінчиться, і спробуйте знову.
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

16
chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=Item
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Một hoạt động của Zotero đang chạy. general.operationInProgress=Một hoạt động của Zotero đang chạy.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Xin chờ cho đến khi hoàn thành. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Xin chờ cho đến khi hoàn thành.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Xin hãyc hờ cho đến khi hoàn thành và thử lại. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Xin hãyc hờ cho đến khi hoàn thành và thử lại.
@ -562,7 +568,7 @@ creatorTypes.translator=Biên dịch viên
creatorTypes.seriesEditor=Biên tập viên của Tùng thư creatorTypes.seriesEditor=Biên tập viên của Tùng thư
creatorTypes.interviewee=Người được phỏng vấn creatorTypes.interviewee=Người được phỏng vấn
creatorTypes.interviewer=Người phỏng vấn creatorTypes.interviewer=Người phỏng vấn
creatorTypes.director=Giám đốc creatorTypes.director=Đạo diễn
creatorTypes.scriptwriter=Tác giả Kịch bản creatorTypes.scriptwriter=Tác giả Kịch bản
creatorTypes.producer=Nhà sản xuất creatorTypes.producer=Nhà sản xuất
creatorTypes.castMember=Thành viên đoàn kịch creatorTypes.castMember=Thành viên đoàn kịch
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further d
retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

2
chrome/locale/zh-CN/zotero/about.dtd
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY zotero.developers "开发人员:"> <!ENTITY zotero.developers "开发人员:">
<!ENTITY zotero.alumni "校友:"> <!ENTITY zotero.alumni "校友:">
<!ENTITY zotero.about.localizations "本地化:"> <!ENTITY zotero.about.localizations "本地化:">
<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Third-Party Software:"> <!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "第三方软件">
<!ENTITY zotero.thanks "特别鸣谢:"> <!ENTITY zotero.thanks "特别鸣谢:">
<!ENTITY zotero.about.close "关闭"> <!ENTITY zotero.about.close "关闭">
<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "其它人员 &amp; 致谢"> <!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "其它人员 &amp; 致谢">

14
chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=项目
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=另一个 Zotero 操作正在进行。 general.operationInProgress=另一个 Zotero 操作正在进行。
general.operationInProgress.waitUntilFinished=请耐心等待完成。 general.operationInProgress.waitUntilFinished=请耐心等待完成。
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=请耐心等待完成，然后再试一次。 general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=请耐心等待完成，然后再试一次。
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=你能在你的文库中查看这个条目被撤稿
retraction.citationWarning=你文档中的一条引用已被撤稿： retraction.citationWarning=你文档中的一条引用已被撤稿：
retraction.citationWarning.dontWarn=不要再次就此条目警告我 retraction.citationWarning.dontWarn=不要再次就此条目警告我
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations

14
chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties
View file

@ -79,6 +79,12 @@ general.item=項目
general.pdf=PDF general.pdf=PDF
general.back=Back general.back=Back
general.yellow=Yellow
general.red=Red
general.green=Green
general.blue=Blue
general.purple=Purple
general.operationInProgress=Zotero 進行操作中。 general.operationInProgress=Zotero 進行操作中。
general.operationInProgress.waitUntilFinished=請稍候至完成。 general.operationInProgress.waitUntilFinished=請稍候至完成。
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=請稍候至完成，然後再試一次。 general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=請稍候至完成，然後再試一次。
@ -1260,7 +1266,7 @@ retraction.citeWarning.text2=您可到您的文獻庫檢視此項目，以獲得
retraction.citationWarning=您的文件中的一個引用文獻已經被撤回： retraction.citationWarning=您的文件中的一個引用文獻已經被撤回：
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
noteEditor.annotationsWithDate=Annotations (%S) noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
noteEditor.cut=Cut noteEditor.cut=Cut
noteEditor.copy=Copy noteEditor.copy=Copy
noteEditor.paste=Paste noteEditor.paste=Paste
@ -1278,9 +1284,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
noteEditor.orderedList=Numbered List noteEditor.orderedList=Numbered List
noteEditor.blockquote=Block Quote noteEditor.blockquote=Block Quote
noteEditor.formatText=Format Text noteEditor.formatText=Format Text
noteEditor.highlightText=Highlight Text
noteEditor.removeColor=Remove Color
noteEditor.bold=Bold noteEditor.bold=Bold
noteEditor.italic=Italic noteEditor.italic=Italic
noteEditor.underline=Underline noteEditor.underline=Underline
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
noteEditor.subscript=Subscript
noteEditor.superscript=Superscript
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
noteEditor.insertLink=Insert Link noteEditor.insertLink=Insert Link
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
@ -1309,6 +1320,7 @@ noteEditor.addCitation=Add Citation
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
noteEditor.showInLibrary=Show in Library noteEditor.showInLibrary=Show in Library
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
noteEditor.applyAnnotationColors=Apply Annotation Colors
pdfReader.annotations=Annotations pdfReader.annotations=Annotations
pdfReader.showAnnotations=Show Annotations pdfReader.showAnnotations=Show Annotations