diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties index 87802abeff..235e5b62e4 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties @@ -157,7 +157,7 @@ attachmentBasePath.clearBasePath.title=Auf absolute Pfade zurücksetzen attachmentBasePath.clearBasePath.message=Neue verlinkte Dateianhänge werden mit absoluten Pfaden gespeichert. attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=Ein Dateianhang im alten Basisverzeichnis wird zu einem absoluten Pfad konvertiert attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=%S Dateinanhänge im alten Basisverzeichnis werden zu absoluten Pfaden konvertiert -attachmentBasePath.clearBasePath.button=Basisverzeichnis Einstellungen löschen +attachmentBasePath.clearBasePath.button=Basisverzeichnis-Einstellungen löschen dataDir.dirCannotBeCreated=Das %S-Datenverzeichnis (%S) kann nicht erstellt werden. dataDir.checkDirWriteAccess=Stellen Sie sicher, dass Sie Schreibberechtigungen für dieses Verzeichnis haben, und, dass Sicherheitssoftware das Schreiben von %S auf der Festplatte nicht verhindert. @@ -171,17 +171,17 @@ dataDir.useNewLocation=Neuen Ort verwenden dataDir.previousDir=Vorheriger Ordner: dataDir.default=Standard (%S) dataDir.useDefaultLocation=Standardverzeichnis benutzen -dataDir.selectDir=Zotero-Daten-Ordner auswählen -dataDir.selectNewDir=Wählen Sie ein neues %S Daten-Verzeichnis +dataDir.selectDir=Zotero-Datenverzeichnis auswählen +dataDir.selectNewDir=Wählen Sie ein neues %S Datenverzeichnis dataDir.changeDataDirectory=Datenverzeichnis ändern... -dataDir.chooseNewDataDirectory=Wählen Sie das neue Daten-Verzeichnis +dataDir.chooseNewDataDirectory=Wählen Sie das neue Datenverzeichnis dataDir.cannotBeSetWithAlternative=Das Daten-Verzeichnis kann nicht auf ein "%S"-Verzeichnis gesetzt werden. Meinten Sie %S? dataDir.cannotBeLinkedAttachmentBaseDirectory=Das Daten-Verzeichnis kann nicht auf den gleichen Speicherort wie das Basisverzeichnis für verlinkte Anhänge eingestellt werden. dataDir.unsafeLocation.selected.cloud=Das Speichern des Daten-Verzeichnisses in einem Cloud-Verzeichnis führt mit hoher Wahrscheinlichkeit zu einer Beschädigung Ihrer Datenbank. dataDir.unsafeLocation.selected.areYouSure=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Speicherort nutzen möchten? dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Ihr %S-Daten-Verzeichnis scheint in einem Cloud-Speicherordner zu liegen, was mit hoher Wahrscheinlichkeit zu einer Beschädigung Ihrer Datenbank führt. dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Möchten Sie ein anderes Verzeichnis wählen? -dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Ordner nicht leer +dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Verzeichnis nicht leer dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Der Ordner, den Sie ausgewählt haben, ist nicht leer und scheint kein Zotero-Daten-Verzeichnis zu sein.\n\nDie Zotero-Dateien trotzdem in diesem Ordner anlegen? dataDir.mustSelectEmpty.title=Verzeichnis ist nicht leer dataDir.mustSelectEmpty.text=Das Verzeichnis, das Sie ausgewählt haben, ist nicht leer. Sie müssen ein leeres Verzeichnis auswählen um fortzufahren. @@ -189,7 +189,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.title=Verzeichnis ist leer dataDir.selectedDirEmpty.text=Das ausgewählte Verzeichnis ist leer. Um ein bestehendes Zotero Datenverzeichnis zu verschieben, müssen Sie die Dateien manuell aus dem bestehenden Verzeichnis an den neuen Speicherort verschieben, nachdem %1$S geschlossen wurde. dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Das neue Verzeichnis verwenden? dataDir.moveFilesToNewLocation=Sie sollten die Dateien aus Ihrem Zotero-Datenverzeichnis an den neuen Speicherort verschieben, bevor Sie %1$S erneut öffnen. -dataDir.incompatibleDbVersion.title=Datenbank Version ist nicht kompatibel +dataDir.incompatibleDbVersion.title=Datenbankversion ist nicht kompatibel dataDir.incompatibleDbVersion.text=Das ausgewählte Datenverzeichnis ist zu alt um dies mit dieser Version von Zotero zu nutzen. Führen sie zuerst ein Upgrade des Datenverzeichnis unter Zuhilfenahme von Zotero 4.0 für Firefox durch, oder wählen sie ein anderes Datenverzeichnis für Zotero aus. dataDir.migration.inProgress=Datenmigration wird durchgeführt... dataDir.migration.failure.title=Fehler bei der Migration des Datenverzeichnis @@ -201,7 +201,7 @@ dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Verzeichnisse anzeigen dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S hat versucht das Daten-Verzeichnis in ein neues Standard-Verzeichnis zu verschieben, aber die Migration konnte nicht abgeschlossen werden. dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Es ist empfohlen, dass Sie %S schließen und manuell das Datenverzeichnis verschieben. dataDir.migration.failure.full.automatic.newDirOnDifferentDrive=%S hat versucht das Daten-Verzeichnis in ein neues Standard-Verzeichnis zu verschieben, aber das alte Verzeichnis befindet sich auf einer anderen Festplatte und kann nicht automatisch migriert werden. -dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Der %S Daten-Ordner konnte nicht migriert werden. +dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Das %S Datenverzeichnis konnte nicht migriert werden. dataDir.migration.failure.full.manual.text2=Es ist empfohlen, dass Sie %S schließen und manuell das Datenverzeichnis an den neuen Standard-Speicherort verschieben. dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Das Datenverzeichnis kann nicht migriert werden, während Zotero für Firefox offen ist. Bitte schließen Sie Firefox und versuchen Sie es erneut. dataDir.migration.failure.full.current=Aktuelles Verzeichnis: %S @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Einträge pane.items.removeFromPublications.title=Bei Meine Veröffentlichungen löschen pane.items.removeFromPublications=Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Eintrag aus Meine Veröffentlichungen entfernen möchten? pane.items.removeFromPublications.multiple=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Einträge aus Meine Veröffentlichungen entfernen möchten? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Aus Sammlung und Untersammlungen entfernen +pane.items.removeRecursive=Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Eintrag aus dieser Sammlung und allen Untersammlungen entfernen möchten? +pane.items.removeRecursive.multiple=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Einträge aus dieser Sammlung und allen Untersammlungen entfernen möchten? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Notiz aus Anmerkungen hinzufügen pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Notizen aus Anmerkungen hinzufügen pane.items.menu.findAvailablePDF=Verfügbares PDF finden @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Editor anzeigen... citation.hideEditor=Editor verbergen... citation.citations=Zitationen citation.notes=Fußnoten -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Zeitstempel report.title.default=Zotero-Bericht report.parentItem=Übergeordneter Eintrag: @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Anmerkungen werden in die PDF-Datei übertrag pdfReader.promptPasswordProtected=Dieser Vorgang wird für passwortgeschützte PDF-Dateien nicht unterstützt. pdfReader.promptDeletePages.title=Seiten löschen pdfReader.promptDeletePages.text=Sind Sie sicher, dass Sie %1$S Seite aus der PDF-Datei löschen möchten?;Sind Sie sicher, dass Sie %1$S Seiten aus der PDF-Datei löschen möchten? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Nach links drehen +pdfReader.rotateRight=Nach rechts drehen pdfReader.rotate180=Um 180° drehen pdfReader.editPageNumber=Seitenzahl bearbeiten… pdfReader.editHighlightedText=Hervorgehobenen Text bearbeiten diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties index 7ed7d0144b..cf16367c53 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=¿Está seguro de que quiere eliminar los elementos s pane.items.removeFromPublications.title=Eliminar de Mis Publicaciones pane.items.removeFromPublications=¿Está seguro de que quiere eliminar el elemento seleccionado de Mis publicaciones? pane.items.removeFromPublications.multiple=¿Está seguro de que quiere eliminar los elementos seleccionados de Mis publicaciones? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Eliminar de la colección y subcolecciones +pane.items.removeRecursive=¿Está seguro de que quiere eliminar el elemento seleccionado de esta colección y de todas las subcolecciones? +pane.items.removeRecursive.multiple=¿Está seguro de que quiere eliminar los elementos seleccionados de esta colección y de todas las subcolecciones? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Añadir una nota a partir de anotaciones pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Añadir notas a partir de anotaciones pane.items.menu.findAvailablePDF=Buscar PDF disponible @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Mostrar editor... citation.hideEditor=Ocultar editor... citation.citations=Citas citation.notes=Notas -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Marca de tiempo report.title.default=Informe de Zotero report.parentItem=Elemento contenedor: @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Las anotaciones se transferirán al archivo P pdfReader.promptPasswordProtected=La operación no es compatible con archivos PDF protegidos por contraseña. pdfReader.promptDeletePages.title=Borrar páginas pdfReader.promptDeletePages.text=¿Está seguro de que desea borrar la página %1$S del archivo PDF?;¿Está seguro de que desea borrar las páginas %1$S del archivo PDF? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Girar a la izquierda +pdfReader.rotateRight=Girar a la derecha pdfReader.rotate180=Rotar 180º pdfReader.editPageNumber=Editar número de página... pdfReader.editHighlightedText=Editar texto resaltado diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/standalone.dtd index d51bd211cb..f264c79207 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/standalone.dtd @@ -25,7 +25,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties index 6cdbfe1de6..87cb991a5b 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Haluatko varmasti poistaa valitut nimikkeet tästä k pane.items.removeFromPublications.title=Poista Omista julkaisuistani pane.items.removeFromPublications=Oletko varma että haluat poistaa valitun nimikkeen Omista julkaisuistasi? pane.items.removeFromPublications.multiple=Haluatko varmasti poistaa valitut nimikkeet Omista julkaisuistasi? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Poista kokoelmasta ja alakokoelmista +pane.items.removeRecursive=Haluatko varmasti poistaa valitun nimikkeen tästä kokoelmasta ja kaikista alakokoelmista? +pane.items.removeRecursive.multiple=Haluatko varmasti poistaa valitut nimikkeet tästä kokoelmasta ja kaikista alakokoelmista? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Lisää muistiinpano huomautuksista pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Lisää muistiinpanot huomautuksista pane.items.menu.findAvailablePDF=Etsi saatavilla oleva PDF @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Näytä editori... citation.hideEditor=Piilota editori... citation.citations=Viitteet citation.notes=Muistiinpanot -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Aikaleima report.title.default=Zotero-raportti report.parentItem=Ylänimike: @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Huomautukset siirretään PDF-tiedostoon eiv pdfReader.promptPasswordProtected=Toimenpidettä ei tueta salasanasuojatuilla PDF-tiedostoilla. pdfReader.promptDeletePages.title=Poista sivut pdfReader.promptDeletePages.text=Haluatko varmasti poistaa %1$S sivun PDF-tiedostosta?;Haluatko varmasti poistaa %1$S sivua PDF-tiedostosta? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Kierrä vasemmalle +pdfReader.rotateRight=Kierrä oikealle pdfReader.rotate180=Kierrä 180° pdfReader.editPageNumber=Muokkaa sivunumeroa... pdfReader.editHighlightedText=Muokkaa korostettua tekstiä diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties index 772fd5cae9..65bb2c5854 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Voulez-vous vraiment retirer les documents sélection pane.items.removeFromPublications.title=Retirer de Mes publications pane.items.removeFromPublications=Voulez-vous vraiment retirer le document sélectionné de Mes publications ? pane.items.removeFromPublications.multiple=Voulez-vous vraiment retirer les documents sélectionnés de Mes publications ? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Retirer de la collection et des sous-collections +pane.items.removeRecursive=Êtes-vous sûr de vouloir retirer le document sélectionné de cette collection et de toutes ses sous-collections ? +pane.items.removeRecursive.multiple=Êtes-vous sûr de vouloir retirer les documents sélectionnés de cette collection et de toutes ses sous-collections ? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Ajouter une note depuis les annotations pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Ajouter des notes depuis les annotations pane.items.menu.findAvailablePDF=Trouver un PDF disponible @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Les annotations seront transférées dans le pdfReader.promptPasswordProtected=Cette opération n'est pas prise en charge pour les fichiers PDF protégés par un mot de passe. pdfReader.promptDeletePages.title=Supprimer les pages pdfReader.promptDeletePages.text=Êtes-vous sure de vouloir supprimer %1$S page du fichier PDF ?;Êtes-vous sure de vouloir supprimer %1$S pages du fichier PDF ? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Rotation antihoraire +pdfReader.rotateRight=Rotation horaire pdfReader.rotate180=Rotation de 180° pdfReader.editPageNumber=Modifier le numéro de page... pdfReader.editHighlightedText=Modifier le texte surligné diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/timeline.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/timeline.properties index c4c3180285..17a00722c1 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/timeline.properties +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/timeline.properties @@ -7,7 +7,7 @@ general.firstBand=Prima fascia: general.secondBand=Seconda fascia: general.thirdBand=Terza fascia: general.dateType=Tipo data: -general.timelineHeight=Altezza indicatore: +general.timelineHeight=Altezza della linea del tempo: general.fitToScreen=Adatta allo schermo interval.day=Giorni diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties index aa2176985b..a60cace191 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Desideri rimuovere gli elementi selezionati dalla col pane.items.removeFromPublications.title=Rimuovi da "Le mie pubblicazioni" pane.items.removeFromPublications=Desideri rimuovere l'elemento selezionato da "Le mie pubblicazioni"? pane.items.removeFromPublications.multiple=Desideri rimuovere gli elementi selezionati da "Le mie pubblicazioni"? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Rimuovi dalla collezione e dalle sottocollezioni +pane.items.removeRecursive=Sei sicuro di voler rimuovere l'elemento selezionato da questa collezione e da tutte le sottocollezioni? +pane.items.removeRecursive.multiple=Sei sicuro di voler rimuovere gli elementi selezionati da questa collezione e da tutte le sottocollezioni? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Aggiungi una nota dalle Annotazioni pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Aggiungi note dalle Annotazioni pane.items.menu.findAvailablePDF=Cerca un PDF disponibile @@ -610,7 +610,7 @@ creatorTypes.sponsor=Finanziatore creatorTypes.counsel=Consulente legale creatorTypes.inventor=Inventore creatorTypes.attorneyAgent=Procuratore o agente -creatorTypes.recipient=Beneficiario +creatorTypes.recipient=Destinatario creatorTypes.performer=Esecutore creatorTypes.composer=Compositore creatorTypes.wordsBy=Parole di @@ -726,10 +726,10 @@ zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Puoi scegliere di copia zotero.preferences.wordProcessors.installationSuccess=L'installazione ha avuto successo. zotero.preferences.wordProcessors.installationError=L'installazione non ha potuto essere completata perché si è verificato un errore. Assicurati che %1$S sia chiuso, e poi riavvia %2$S. zotero.preferences.wordProcessors.manualInstallation.button=Installazione manuale -zotero.preferences.wordProcessors.installed=L'add-on %S è attualmente installato. -zotero.preferences.wordProcessors.notInstalled=L'add-on %S non è attualmente installato. -zotero.preferences.wordProcessors.install=Installa l'add-on %S. -zotero.preferences.wordProcessors.reinstall=Reinstalla l'add-on %S +zotero.preferences.wordProcessors.installed=L'estensione %S è attualmente installata. +zotero.preferences.wordProcessors.notInstalled=L'estensione %S non è attualmente installata. +zotero.preferences.wordProcessors.install=Installa l'estensione %S. +zotero.preferences.wordProcessors.reinstall=Reinstalla l'estensione %S zotero.preferences.wordProcessors.installing=Installazione di %$ in corso... zotero.preferences.wordProcessors.incompatibleVersions1=%1$S %2$S è incompatibile con le versioni di %3$S precedenti a %4$S. Rimuovi %3$S, o scarica la versione più recente da %5$S. zotero.preferences.wordProcessors.incompatibleVersions2=%1$S %2$S richiede %3$S %4$S o successivo per funzionare. Scarica la versione più recente di %3$S da %5$S. @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Mostra l'editor… citation.hideEditor=Nascondi editor... citation.citations=Citazioni citation.notes=Note -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Marca temporale report.title.default=Report di Zotero report.parentItem=Elemento genitore: @@ -929,7 +929,7 @@ integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.all=%S non è riuscito a instal integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.fix=Il plugin potrebbe non comparire in Word finché la cartella di avvio non verrà ripristinata alla sua posizione predefinita. integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Autorizzazione mancante integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero non ha i permessi per controllare Word. Per dargli questi permessi:\n\n1) Apri le Preferenze di sistema\n2) Clicca su “Sicurezza e Privacy”\n3) Seleziona la scheda “Privacy”\n4) Trova e seleziona sulla sinistra “Automazione” \n5) Metti la spunta nella casella “Microsoft Word” sotto “Zotero”\n6) Riavvia Word -integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Se “Microsoft Word” non compare sotto “Automazione”, assicurati di stare usando Word 2011 versione 14.7.7 o successiva. +integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Se “Microsoft Word” non compare sotto “Automazione”, controlla che la versione di Word sia 2011 14.7.7 o una successiva. integration.error.m1UpgradeOS.title=È necessario un aggiornamento di macOS integration.error.m1UpgradeOS=Il plugin per Word non è supportato su Mac con processore Apple e macOS 11.3 o precedente e potrebbe causare il blocco di %S. Aggiorna a macOS 11.4 o successivo. integration.error.viewTroubleshootingInfo=Desideri visualizzare le istruzioni per la risoluzione dei problemi? @@ -965,7 +965,7 @@ integration.exportDocument.title=Prepara le citazioni per il trasferimento integration.exportDocument.description1=Zotero convertirà le citazioni presenti nel documento in un formato che possa essere trasferito senza problemi verso un altro programma di scrittura supportato. integration.exportDocument.description2=Si consiglia di eseguire un backup del documento prima di procedere. integration.importInstructions=Le citazioni di Zotero presenti in questo documento sono state convertite in un formato che può essere trasferito senza problemi tra programmi di scrittura. Apri questo documento in un programma di scrittura supportato e clicca Ricarica nel plugin Zotero per continuare a lavorare con le citazioni. -integration.upgradeTemplate=Il plug-in di %S per %S non è aggiornato. Ti invitiamo a reinstallare il plug-in da Preferenze → Citazioni → Programmi di scrittura. +integration.upgradeTemplate=Il plugin di %S per %S non è aggiornato. Ti invitiamo a reinstallare il plugin da Preferenze → Citazione → Programmi di scrittura. styles.install.title=Installa Stile styles.install.unexpectedError=Si è verificato un errore inatteso durante l'installazione di "%1$S" @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Le annotazioni saranno trasferite nel file PD pdfReader.promptPasswordProtected=L'operazione non è supportata per i file PDF protetti da password pdfReader.promptDeletePages.title=Elimina pagine pdfReader.promptDeletePages.text=Vuoi eliminare %1$S pagina dal file PDF?;Vuoi eliminare %1$S pagine dal file PDF? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Ruota a sinistra +pdfReader.rotateRight=Ruota a destra pdfReader.rotate180=Ruota di 180° pdfReader.editPageNumber=Modifica il numero di pagina... pdfReader.editHighlightedText=Modifica il testo evidenziato diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/searchbox.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/searchbox.dtd index d85b7b52e7..611d470bc9 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/searchbox.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/searchbox.dtd @@ -7,7 +7,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd index 006ea01b49..1467b3b26d 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd @@ -85,7 +85,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties index 7fa88504bd..03569b69f0 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Er du sikker på at du vil fjerne valgte elementer fr pane.items.removeFromPublications.title=Fjern fra Mine publikasjoner pane.items.removeFromPublications=Er du sikker på at du vil fjerne valgte element fra Mine publikasjoner? pane.items.removeFromPublications.multiple=Er du sikker på at du vil fjerne valgte elementer fra Mine publikasjoner? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Fjern fra samling og under-samlinger +pane.items.removeRecursive=Er du sikker på at du vil fjerne det valgte elementet fra denne samlingen og alle under-samlingene? +pane.items.removeRecursive.multiple=Er du sikker på at du vil fjerne de valgte elementene fra denne samlingen og alle under-samlingene? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Legg til notat fra merknader pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Legg til notater fra merknader pane.items.menu.findAvailablePDF=Finn tilgjengelig PDF @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Vis behandler... citation.hideEditor=Skjul behandler... citation.citations=Henvisninger citation.notes=Notater -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Tidsstempel report.title.default=Zotero-rapport report.parentItem=Overordnet element: @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Merknader vil bli flyttet til PDF-filen og vi pdfReader.promptPasswordProtected=Handlingen er ikke støttet for passordbeskyttede PDF-filer. pdfReader.promptDeletePages.title=Slett sider pdfReader.promptDeletePages.text=Er du sikker på at du vil slette %1$S siden fra PDF filen?;Er du sikker på at du vil slette %1$S sider fra PDF filen? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Roter til venstre +pdfReader.rotateRight=Roter til høyre pdfReader.rotate180=Roter 180° pdfReader.editPageNumber=Rediger sidenummer… pdfReader.editHighlightedText=Rediger merket tekst diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties index d664e0a554..1affbba6e0 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone elementy z te pane.items.removeFromPublications.title=Usuń z Moich publikacji pane.items.removeFromPublications=Czy na pewno usunąć wybrany element z Moich publikacji? pane.items.removeFromPublications.multiple=Czy na pewno usunąć wybrane elementy z Moich publikacji? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Usuń z kolekcji i subkolekcji +pane.items.removeRecursive=Czy na pewno chcesz usunąć wybrany element z tej kolekcji i wszystkich subkolekcji? +pane.items.removeRecursive.multiple=Czy na pewno chcesz usunąć wybrane elementy z tej kolekcji i wszystkich subkolekcji? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Dodaj notatkę z adnotacji pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Dodaj notatki z adnotacji pane.items.menu.findAvailablePDF=Znajdź dostępny plik PDF @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Wyświetl edytor... citation.hideEditor=Ukryj edytor... citation.citations=Cytowania citation.notes=Notatki -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Znacznik czasowy report.title.default=Raport Zotero report.parentItem=Element nadrzędny: @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Adnotacje zostaną przeniesione do pliku PDF pdfReader.promptPasswordProtected=Ta operacja nie jest obsługiwana dla plików PDF zabezpieczonych hasłem. pdfReader.promptDeletePages.title=Usuń strony pdfReader.promptDeletePages.text=Czy na pewno chcesz usunąć %1$S stronę z pliku PDF?;Czy na pewno chcesz usunąć %1$S strony z pliku PDF?Czy na pewno chcesz usunąć %1$S stron z pliku PDF? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Obróć w lewo +pdfReader.rotateRight=Obróć w prawo pdfReader.rotate180=Obróć 180° pdfReader.editPageNumber=Edytuj numer strony... pdfReader.editHighlightedText=Edytuj zaznaczony tekst diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties index 590de65f2c..82dd32ae0a 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Вы уверены что хотите исключ pane.items.removeFromPublications.title=Исключить из персональных публикаций pane.items.removeFromPublications=Вы уверены что хотите исключить выделенные записи из персональных публикаций? pane.items.removeFromPublications.multiple=Вы уверены что хотите исключить выбранные записи из персональных публикаций? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Исключить из коллекции и подчиненных коллекций +pane.items.removeRecursive=Вы уверены что хотите исключить выбранную запись из этой коллекции и всех подчиненных коллекций? +pane.items.removeRecursive.multiple=Вы уверены что хотите исключить выбранные записи из этой коллекции и всех подчиненных коллекций? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Создать заметку из аннотаций pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Создать заметки из аннотаций pane.items.menu.findAvailablePDF=Найти доступный PDF-файл @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Показать редактор… citation.hideEditor=Спрятать редактор… citation.citations=Цитаты citation.notes=Заметки -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Временна́я отметка report.title.default=Отчет Zotero report.parentItem=Родительский документ: @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Аннотации будут перемещ pdfReader.promptPasswordProtected=Операция не поддерживается для файлов PDF, защищенных паролем. pdfReader.promptDeletePages.title=Удалить страницы pdfReader.promptDeletePages.text=Вы уверены что хотите удалить %1$S страницу из PDF-файла?;Вы уверены что хотите удалить %1$S страниц из PDF-файла? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Повернуть налево +pdfReader.rotateRight=Повернуть направо pdfReader.rotate180=Повернуть на 180° pdfReader.editPageNumber=Изменить номер страницы… pdfReader.editHighlightedText=Изменить выделенный текст diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties index 92d1bc196e..cd3f235d07 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Ste prepričani, da želite izbrane vnose izbrisati i pane.items.removeFromPublications.title=Odstrani iz mojih objav pane.items.removeFromPublications=Ste prepričani, da želite odstraniti izbrani element iz Mojih objav? pane.items.removeFromPublications.multiple=Ste prepričani, da želite odstraniti izbrane elemente iz Mojih objav? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Odstrani iz zbirke in podzbirk +pane.items.removeRecursive=Ali ste prepričani, da želite izbrani vnos izbrisati iz te zbirke in vseh njenih podzbirk? +pane.items.removeRecursive.multiple=Ali ste prepričani, da želite izbrane vnose izbrisati iz te zbirke in vseh njenih podzbirk? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Dodaj opombo iz zaznamkov pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Dodaj opombe iz zaznamkov pane.items.menu.findAvailablePDF=Najdi PDF, ki je na voljo @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Pokaži urejevalnik ... citation.hideEditor=Skrij urejevalnik ... citation.citations=Citati citation.notes=Opombe -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Časovni žig report.title.default=Poročilo Zotero report.parentItem=Nadrejeni vnos: @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Zaznamki bodo preneseni v datoteko PDF in jih pdfReader.promptPasswordProtected=Ta operacija ni podprta z datotekami PDF, zaščitenimi z gesli. pdfReader.promptDeletePages.title=Izbriši strani pdfReader.promptDeletePages.text=Ali se prepričani, da želite izbrisati stran %1$S iz te datoteke PDF?;Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1$S strani iz te datoteke PDF? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Zasukaj levo +pdfReader.rotateRight=Zasukaj desno pdfReader.rotate180=Zasukaj za 180° pdfReader.editPageNumber=Uredi številko strani ... pdfReader.editHighlightedText=Uredi poudarjeno besedilo diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties index 124f31683a..763b4cb2e6 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=Seçili eserleri bu dermeden kaldırmak istediğinize pane.items.removeFromPublications.title=Yayınlarım'dan sil... pane.items.removeFromPublications=Seçilmiş eseri Yayınlarım'dan silmek istediğinize emin misiniz? pane.items.removeFromPublications.multiple=Seçilmiş eserleri Yayınlarım'dan silmek istediğinize emin misiniz? -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=Derme ve Alt Dermelerden Kaldır +pane.items.removeRecursive=Seçilmiş olan eseri, bu dermeden ve tüm alt dermelerinden kaldırmak istediğinize emin misiniz? +pane.items.removeRecursive.multiple=Seçilmiş olan eserleri, bu dermeden ve tüm alt dermelerinden kaldırmak istediğinize emin misiniz? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Ek Açıklamalardan Not Ekle pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Ek Açıklamalardan Notlar Ekle pane.items.menu.findAvailablePDF=PDF Dosyasını Bul @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=Editörü Göster... citation.hideEditor=Editörü Gizle... citation.citations=Alıntılar citation.notes=Notlar -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=Zaman damgası report.title.default=Zotero Rapor report.parentItem=Ana Eser: @@ -1372,8 +1372,8 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Ek açıklamalar PDF dosyasına aktarılacak pdfReader.promptPasswordProtected=İşlem, parola korumalı PDF dosyaları için desteklenmemektedir. pdfReader.promptDeletePages.title=Sayfaları Sil pdfReader.promptDeletePages.text=PDF dosyasından %1$S sayfa silmek istediğinize emin misiniz?;PDF dosyasından %1$S sayfa silmek istediğinize emin misiniz? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right +pdfReader.rotateLeft=Sola Döndür +pdfReader.rotateRight=Sağa Döndür pdfReader.rotate180=180° Döndür pdfReader.editPageNumber=Sayfa Numarasını Düzenle... pdfReader.editHighlightedText=Vurgulanmış Metni Düzenle... diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties index 44dbbd602a..e2215894d5 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=您确定要从分类中移除所选的多个条目 pane.items.removeFromPublications.title=从我的出版物中移除 pane.items.removeFromPublications=您确定要将该项从我的出版物中移除吗？ pane.items.removeFromPublications.multiple=您确定要将所选项目从我的出版物中移除吗？ -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=从分类和所有子分类中移除 +pane.items.removeRecursive=您确定要从分类和所有子分类中移除所选的条目吗？ +pane.items.removeRecursive.multiple=您确定要从分类和所有子分类中移除所选的条目吗？ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=从注释中添加笔记 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=从注释中添加笔记 pane.items.menu.findAvailablePDF=找到可用的 PDF @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=显示编辑器…… citation.hideEditor=隐藏编辑器…… citation.citations=引文 citation.notes=笔记 -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=时间戳 report.title.default=Zotero 报告 report.parentItem=父条目： @@ -1370,11 +1370,11 @@ pdfReader.promptTransferFromPDF.text=PDF文件中保存的注释将被移动到% pdfReader.promptTransferToPDF.title=将注释保存于文件中 pdfReader.promptTransferToPDF.text=注释将被转移到PDF文件且在%S中不能编辑 pdfReader.promptPasswordProtected=不支持在加密的PDF文件中执行此项操作 -pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages -pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right -pdfReader.rotate180=Rotate 180° +pdfReader.promptDeletePages.title=删除页面 +pdfReader.promptDeletePages.text=您确定要从 PDF 文件中删除 %1$S 页？ +pdfReader.rotateLeft=逆时针旋转 +pdfReader.rotateRight=顺时针旋转 +pdfReader.rotate180=180° 旋转 pdfReader.editPageNumber=编辑页码... pdfReader.editHighlightedText=编辑高亮文本 pdfReader.pageNumberPopupHeader=该页及后续页面 diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties index 7f42490fbb..105733c3c6 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties @@ -327,9 +327,9 @@ pane.items.remove.multiple=您確定要從文獻庫中移除所選項目嗎？ pane.items.removeFromPublications.title=從我的著作中移除 pane.items.removeFromPublications=您確定要從我的著作中移除所選項目嗎？ pane.items.removeFromPublications.multiple=您確定要從我的著作中移除所選項目嗎？ -pane.items.removeRecursive.title=Remove from Collection and Subcollections -pane.items.removeRecursive=Are you sure you want to remove the selected item from this collection and all subcollections? -pane.items.removeRecursive.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection and all subcollections? +pane.items.removeRecursive.title=从分类和所有子分类中移除 +pane.items.removeRecursive=您确定要从分类和所有子分类中移除所选的条目吗？ +pane.items.removeRecursive.multiple=您确定要从分类和所有子分类中移除所选的条目吗？ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=从注释中添加笔记 pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=从注释中添加笔记 pane.items.menu.findAvailablePDF=找到可用的 PDF @@ -867,7 +867,7 @@ citation.showEditor=顯示編輯器… citation.hideEditor=隱藏編輯器… citation.citations=引用文獻 citation.notes=筆記 -citation.locator.timestamp=Timestamp +citation.locator.timestamp=时间戳 report.title.default=Zotero 報告 report.parentItem=上層項目： @@ -1370,11 +1370,11 @@ pdfReader.promptTransferFromPDF.text=PDF文件中保存的注释将被移动到% pdfReader.promptTransferToPDF.title=将注释保存于文件中 pdfReader.promptTransferToPDF.text=注释将被转移到PDF文件且在%S中不能编辑 pdfReader.promptPasswordProtected=不支持在加密的PDF文件中执行此项操作 -pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages -pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file? -pdfReader.rotateLeft=Rotate Left -pdfReader.rotateRight=Rotate Right -pdfReader.rotate180=Rotate 180° +pdfReader.promptDeletePages.title=删除页面 +pdfReader.promptDeletePages.text=您确定要从 PDF 文件中删除 %1$S 页？ +pdfReader.rotateLeft=向左旋转 +pdfReader.rotateRight=顺时针旋转 +pdfReader.rotate180=180° 旋转· pdfReader.editPageNumber=编辑页码... pdfReader.editHighlightedText=编辑高亮文本 pdfReader.pageNumberPopupHeader=该页及后续页面