From 542d68cc4c1c55104d0f4c4808d8e10b8b6fc59b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan Stillman <dstillman@zotero.org>
Date: Thu, 13 Jul 2017 03:38:21 -0400
Subject: [PATCH] Update locales from Transifex

---
 chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd   | 2 +-
 chrome/locale/ko-KR/zotero/standalone.dtd    | 2 +-
 chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd        | 4 ++--
 chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties | 8 ++++----
 4 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd
index 0c17901078..3b411a7b39 100644
--- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd
+++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd
@@ -84,7 +84,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Zotero Server로 복원">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "모든 서버 자료를 지우고 지역 Zotero 자료로 덮어 씁니다.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "파일 동기화 기록 재설정">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Compare all attachment files with storage service">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "모든 첨부 파일을 저장소 서비스의 파일과 비교">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "재설정">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "재설정...">
 
diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/standalone.dtd
index 8f7dae096d..9dc8f43a1b 100644
--- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/standalone.dtd
+++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/standalone.dtd
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 <!ENTITY toolsMenu.label "도구">
 <!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
-<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector">
+<!ENTITY installConnector.label "브라우저 확장 기능 설치">
 <!ENTITY installConnector.accesskey "C">
 <!ENTITY addons.label "확장 기능">
 
diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd
index 2a78a505c6..f235283f7d 100644
--- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd
+++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd
@@ -156,7 +156,7 @@
 <!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "태그 불러오는 중...">
 <!ENTITY zotero.tagSelector.showAutomatic "자동 표시">
 <!ENTITY zotero.tagSelector.displayAllInLibrary "이 라이브러리 내 모든 태그 표시">
-<!ENTITY zotero.tagSelector.deleteAutomaticInLibrary "Delete Automatic Tags in This Library…">
+<!ENTITY zotero.tagSelector.deleteAutomaticInLibrary "이 라이브러리의 자동 태그 삭제...">
 <!ENTITY zotero.tagSelector.clearAll "선택 모두 해제">
 <!ENTITY zotero.tagSelector.assignColor "색상 지정...">
 <!ENTITY zotero.tagSelector.renameTag "태그 이름 변경...">
@@ -238,7 +238,7 @@
 
 <!ENTITY zotero.integration.references.label "참고문헌 목록 내 참조">
 
-<!ENTITY zotero.sync.stop "Stop Sync">
+<!ENTITY zotero.sync.stop "동기화 중지">
 <!ENTITY zotero.sync.error "동기화 오류">
 <!ENTITY zotero.sync.storage.progress "진행률:">
 <!ENTITY zotero.sync.storage.downloads "다운로드:">
diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
index 51a8e6392d..8fbb3e4b29 100644
--- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties
@@ -236,7 +236,7 @@ pane.tagSelector.rename.title=이 태그를 위한 새 이름을 입력해 주
 pane.tagSelector.rename.message=모든 관련 항목 내 태그를 변경할 것입니다.
 pane.tagSelector.delete.title=이 태그를 지우길 원하는 것이 맞습니까?
 pane.tagSelector.delete.message=모든 항목에서 태그를 지웁니다.
-pane.tagSelector.deleteAutomatic.title=Delete Automatic Tags
+pane.tagSelector.deleteAutomatic.title=자동 태그 삭제
 pane.tagSelector.deleteAutomatic.message=Are you sure you want to delete %1$S automatic tag in this library?;Are you sure you want to delete %1$S automatic tags in this library?
 pane.tagSelector.numSelected.none=0개의 태그 선택
 pane.tagSelector.numSelected.singular=%S개의 태그 선택
@@ -246,7 +246,7 @@ pane.tagSelector.maxColoredTags=Only %S tags in each library can have colors ass
 tagColorChooser.numberKeyInstructions=You can add this tag to selected items by pressing the $NUMBER key on the keyboard.
 tagColorChooser.maxTags=Up to %S tags in each library can have colors assigned.
 
-pane.items.intro.text1=Welcome to %S!
+pane.items.intro.text1=%S 사용을 환영합니다!
 pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin building your library, and be sure to [install a %S] so you can add items to %S as you browse the web.
 pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off.
 
@@ -835,7 +835,7 @@ integration.error.deletePipe=Zotero와 워드 프로세서의 연결이 활성
 integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be valid. If you have created this style yourself, please ensure that it passes validation as described at http://zotero.org/support/dev/citation_styles. Alternatively, try selecting another style.
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
-integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
+integration.error.styleNotFound=%S 인용 스타일을 찾지 못했습니다.
 
 integration.replace=이 Zotero 필드를 대체합니까?
 integration.missingItem.single=Zotero 데이터베이스에 이 항목이 더 이상 존재하지 않습니다. 그 대신 다른 항목으로 대체하시겠습니까?
@@ -869,7 +869,7 @@ styles.abbreviations.missingInfo="%1$S" 약자 파일이 완전한 정보 블록
 
 sync.sync=동기화
 sync.syncWith=%S 동기화
-sync.stopping=Stopping…
+sync.stopping=중지하는 중...
 sync.cancel=동기화 취소
 sync.openSyncPreferences=동기화 환경설정 열기...
 sync.resetGroupAndSync=그룹 및 동기화 재설정