Update locales from Transifex and merge new English strings

chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Groups">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "When copying items between libraries, include:">

chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.

chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "اسم الملف">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "المجموعات">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "عند نسخ العناصر بين المكتبات، يجب ان تتضمن العناصر على:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "لمزيد من المعلومات.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "إعادة تعيين سجل مزامنة البيانات">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "دمج البيانات المحلية مع البيانات البعيدة، متجاهلاً سجل المزامنة">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "الاستعاد من مكتبة الشبكة">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "استبدل بيانات زوتيرو المحلية ببيانات مكتبة الشبكة.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "استبدال مكتبة الشبكة">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "استبدل مكتبة الشبكة ببيانات زوتيرو المحلية">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "إعادة تعيين ملف سجل المزامنة">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "مقارنة جميع الملفات المرفقة مع خدمة التخزين">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "اعادة ضبط">

chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=عملية زوتيرو حالياً تحت الإجراء.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=يرجى الانتظار حتى انتهائها.

chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Групи">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "При копиране на записи между библиотеките, включвай:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "за повече информация.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Нулиране на историята за синхронизиране на данни">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Сливане на записите на твърдия диск с тези в сървъра на Зотеро, игнорирайки историята на синхронизирането">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Възстановяване от Онлайн Библиотеката">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Презаписване на информаията на Зотеро с данни от онлайн библиотеката.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Презаписване на онлайн библиотеката с данните на Зотеро на твърдия диск">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Изтриване на историята на предходните файлови синхронизации">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Сравняване на всички прикачени файлове с тези в сървъра">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Нулиране">

chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Операция на Зотеро е активна в момента.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Моля изчакайте докато приключи.

chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Anv ar restr">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Strolladoù">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Pa eiler elfennoù kenetre levraouegoù, enklozañ:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "evit muioc'h a ditouroù.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Adloc'hañ roll-istor ar sinkro roadennoù">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Kendeuziñ ar roadennoù lec'hel gant ar roadennoù a-bell, ober fae ouzh ar roll-istor sinkro">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Adsevel adalek al levraoueg enlinenn">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Flastrañ ar roadennoù Zotero lec'hel gant roadennoù o tont eus al levraoueg enlinenn">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Erlec'hiañ al levraoueg enlinenn">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Flastrañ roadennoù al levraoueg enlinenn gant roadennoù lec'hel Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Adloc'hañ roll-istor sinkro ar restroù">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Keñveriañ an holl restroù kenstag gant ar servijer stokañ">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Adderaouekaat">

chrome/locale/br/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Ruz
 general.green=Gwer
 general.blue=Glas
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Un oberiadenn a-berzh Zotero a zo war ober er mare-mañ.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Gortozit betek ma vo echuet.

chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nom de fitxer">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grups">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Quan copiïs elements entre les biblioteques, inclou-hi:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "per obtenir més informació.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reinicia l'historial de sincronització de dades">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Fusiona les dades locals amb les remotes, ignorant l'historial de sincronització">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restaura de la biblioteca en línia">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Sobreescriu les dades locals de Zotero amb les dades de la biblioteca en línia">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Reemplaça la biblioteca en línia">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Sobreescriu la biblioteca en línia amb les dades locals de Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reinicia l'historial de sincronització dels fitxers">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Compara tots els fitxers adjunts amb el servei d'emmagatzematge">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reinicia">

chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Vermell
 general.green=Verd
 general.blue=Blau
 general.purple=Lila
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Una operació del Zotero està actualment en curs.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Espereu fins que hagi acabat.

chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Název souboru">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Skupiny">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Při kopírování položek mezi knihovnami zahrnout:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "pro další informace.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Resetovat historii synchronizace dat">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Sloučit místní data s vzdálenými daty; historie synchronizace se bude ignorovat">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Obnovit z Online knihovny">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Přepsat lokální data Zotero daty z online knihovny.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Nahradit online knihovnu">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Přepsat online knihovnu daty z lokálního Zotera">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Resetovat historii synchronizace souborů">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Porovnat všechny připojené soubory se vzdáleným úložištěm">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Resetování">

chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Právě probíhá operace se Zoterem.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počkejte prosím, dokud neskončí.

chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filnavn">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupper">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Når elementer kopieres mellem biblioteker, så medtag:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "for mere information">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Nulstil historikken for datasynkronisering">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Flet lokale data med fjerndata og ignorér synkroniseringshistorikken">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Gendan fra onlinebibliotek">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overskriv lokale Zotero-data med data fra onlinebiblioteket.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overskriv onlinebiblioteket med lokale Zotero-data.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Nulstil historik for fil-synkronisering">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Sammenlign alle vedhæftede filer med lagringstjenesten">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Nulstil">

chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=En handling i Zotero er ved at blive udført.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vent venligst til den er færdig.

chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Dateiname">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Gruppen">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Beim Kopieren von Einträgen zwischen Bibliotheken, übernehmen:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "für weitere Informationen.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Zurücksetzen des Synchronisierungsverlaufs">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Lokale Daten mit Daten vom Server zusammenführen, ohne den Synchronisierungsverlauf zu beachten">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Wiederherstellen aus der Online-Bibliothek">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Überschreiben der lokalen Zotero-Daten mit Daten aus der Online-Bibliothek.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Ersetze Online-Bibliothek">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Überschreiben der Online-Bibliothek mit lokalen Zotero-Daten">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Zurücksetzen des Synchronisierungsverlaufs">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Vergleiche alle Dateianhänge mit dem Datenserver">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Zurücksetzen">

chrome/locale/de/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Rot
 general.green=Grün
 general.blue=Blau
 general.purple=Lila
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero ist beschäftigt.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Bitte warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Όνομα αρχείου">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Ομάδες">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Όταν αντιγράφονται στοιχεία μεταξύ βιβλιοθηκών, να συμπεριλαμβάνονται:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "για περισσότερες πληροφορίες.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Επαναφορά Ιστορικού Συγχρονισμού Δεδομένων">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Συγχώνευση τοπικών δεδομένων με απομακρυσμένα δεδομένα, αγνοώντας το ιστορικό συγχρονισμού">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Επαναφορά από την Online Βιβλιοθήκη">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Αντικατάσταση των τοπικών δεδομένων Zotero με δεδομένα από την Online Ββλιοθήκη.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Αντικατάσταση Online Βιβλιοθήκης">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Αντικαταστήστε την online βιβλιοθήκη με τα τοπικά δεδομένα Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Μηδενισμός του ιστορικού συγχρονισμού αρχείων">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Σύγκριση όλων των συνημμένων αρχείων με την υπηρεσία αποθήκευσης">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Επαναφορά">

chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Αυτή τη στιγμή εκτελείται κάποια λειτουργία Zotero.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Παρακαλώ περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί.

chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Groups">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "When copying items between libraries, include:">

chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.

chrome/locale/es-ES/zotero/connector.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
     "message": "última versión"
   },
+  "extensionIsDisabled": {
+    "message": "$1 está desactivado"
+  },
+  "extensionIsDisabled_extensionPage": {
+    "message": "$1está desactivado en las páginas de extensión"
+  },
   "appConnector": {
     "message": "Conector de $1"
   },
@@ -140,6 +146,18 @@
   "integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
     "message": "Estas citas han quedado <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">desvinculadas de $1</a>. Tendrá que volver a enlazarlas para que se actualicen o aparezcan en su bibliografía."
   },
+  "copyUnproxiedLink": {
+    "message": "Copiar enlace sin proxy"
+  },
+  "copyUnproxiedPageURL": {
+    "message": "Copiar URL de página sin proxy"
+  },
+  "reloadViaProxy": {
+    "message": "Volver a cargar vía Proxy"
+  },
+  "reloadVia": {
+    "message": "Volver a cargar vía $1"
+  },
   "general_saveTo": {
     "message": "Guardar a $1"
   }

chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nombre de archivo">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupos">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Al copiar elementos entre bibliotecas, incluir:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "para más información.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reiniciar historial de sincronización">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Fusionar datos locales con datos remotos, ignorando el historial de sincronización">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restaurar desde la biblioteca en línea">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Sobrescribir los datos locales de Zotero con los datos de la biblioteca en línea.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Reemplazar biblioteca en línea">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Sobrescribir la biblioteca en línea con los datos locales de Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Restablecer el historial de sincronización de archivos">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Comparar todos los archivos adjuntos con el servicio de almacenamiento">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Restablecer">

chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Rojo
 general.green=Verde
 general.blue=Azul
 general.purple=Púrpura
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Una operación de Zotero se encuentra actualmente en curso.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor, espera hasta que haya finalizado.

chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Faili nimi">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupid">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Kirjete kopeerimisel kataloogide vahel lisada:">

chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero parajasti toimetab.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Palun oodake kuni see lõpeb.

chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Fitxategiaren izena">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Taldeak">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Bildumen artean iemak kopiatzen dituzunean, horrekin batera kopiatuko dira:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "informazio gehiagorako.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Berrezarri datuen sinkronizazioaren historia">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Bateratu datu lokalak urrunekoekin, sinkronizazioaren historia baztertuz">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Lineako liburutegitik berreskuratu">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Gainidatzi Zoteroko datu lokalak lineako liburutegikoekin.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Ordezkatu lineako liburutegia">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Gainidatzi lineako liburutegia Zoteroko datu lokalekin.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Garbitu Sync kronika">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Alderatu eranskin fitxategi guztiak biltegi zerbitzuarekin">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Berrezarri">

chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Gorria
 general.green=Berdea
 general.blue=Urdina
 general.purple=Morea
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero lanean ari da.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Itxaren ezazu bukatu arte.

chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "گروه‌ها">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "در زمان رونوشت‌بردای آیتم‌ها بین کتابخانه‌ها این موارد هم رونوشت‌برداری شوند:">

chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=زوترو در حال انجام کاری است.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=لطفا تا زمان اتمام آن صبر کنید.

chrome/locale/fi-FI/zotero/connector.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
     "message": "tuorein versio"
   },
+  "extensionIsDisabled": {
+    "message": "$1 on kytketty pois käytöstä"
+  },
+  "extensionIsDisabled_extensionPage": {
+    "message": "$1 on kytketty pois käytöstä lisäsivuilla"
+  },
   "appConnector": {
     "message": "$1Connector"
   },
@@ -140,6 +146,18 @@
   "integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
     "message": "Näiden viitteiden linkitys <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">puuttuu nyt kohteesta $1</a>. Sinun täytyy linkittää ne uudelleen, jotta ne päivittyvät ja näkyvät kirjallisuusluettelossa. "
   },
+  "copyUnproxiedLink": {
+    "message": "Kopioi välityspalvelimeton linkki"
+  },
+  "copyUnproxiedPageURL": {
+    "message": "Kopioi välityspalvelimeton sivun URL"
+  },
+  "reloadViaProxy": {
+    "message": "Lataa välityspalvelimen kautta"
+  },
+  "reloadVia": {
+    "message": "Lataa $1 välityksellä"
+  },
   "general_saveTo": {
     "message": "Tallenna kohteeseen $1"
   }

chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Tiedostonimi">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Ryhmät">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Nimikkeitä kirjastojen välillä kopioitaessa sisällytä:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "saadaksesi lisätietoja.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Tyhjennä synkronointihistoria">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Yhdistä paikalliset tiedot palvelimella olevien kanssa, välittämättä synkronointihistoriasta">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Palauta tiedot verkkokirjastosta">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Korvaa Zoteron paikalliset tiedot verkkokirjastossa olevilla tiedoilla.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Korvaa verkkokirjasto">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Korvaa verkkokirjastossa olevat tiedot Zoteron paikallisilla tiedoilla.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Poista tiedostojen synkronointihistoria">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Vertaa kaikkia liitetiedostoja tallennuspalvelun kanssa">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Palauta alkutilaan">

chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Punainen
 general.green=Vihreä
 general.blue=Sininen
 general.purple=Purppura
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zoteron toimenpide on käynnissä.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Odota, kunnes se on valmis.

chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nom du fichier">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Groupes">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "En copiant des documents entre des bibliothèques, inclure :">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " pour plus d'informations.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Réinitialiser l'historique de synchronisation des données">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Fusionner les données locales avec les données distantes, en ignorant l'historique de synchronisation">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restaurer depuis la bibliothèque en ligne">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Écraser les données Zotero locales avec les données provenant de la bibliothèque en ligne">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Remplacer la bibliothèque en ligne">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Écraser les données de la bibliothèque en ligne avec les données Zotero locales">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Réinitialiser l'historique de synchronisation des fichiers">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Comparer tous les fichiers joints avec le serveur de stockage">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Réinitialisation">

chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Rouge
 general.green=Vert
 general.blue=Bleu
 general.purple=Violet
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Une opération Zotero est actuellement en cours.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Veuillez attendre jusqu'à ce qu'elle soit terminée.

chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nome de ficheiro">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupos">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Ao copiar elementos entre bibliotecas, incluír as:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "para máis información.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reiniciar o historial de sincronización de datos">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Xunguir os datos locais cos datos do servidor, esquecéndose do historial de sincronización.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restaurar a partir da librería en liña">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Sobrescribir a librería local de Zotero cos datos da libraría en liña.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Substituír a librería en liña">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Sobrescribir a librería en liña cos datos locais de Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reiniciar o historial de sincronización de ficheiros">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Comparar todos os ficheiros anexos co servizo de almacenamento">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reiniciar">

chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Vermello
 general.green=Verde
 general.blue=Azul
 general.purple=Morado
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Está en marcha unha operación Zotero
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Agarde ata que teña acabado.

chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "שם קובץ">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "קבוצות">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "בעת העתקת פריטים בין ספריות, לכלול:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "למידע נוסף.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "היסטוריית איפוס סנכרון נתונים">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "מיזוג הנתונים המקומיים עם הנתונים המרוחקים תוך התעלמות מהיסטוריית הסנכרון">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "שחזור מתיקייה מקוונת">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "לשכתב על הנתונים המקומיים של Zotero עם נתונים מהספרייה המקוונת.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "החלפת הספרייה המרוחקת">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "שכתוב הספרייה המרוחקת עם הנתונים המקומיים של Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "איפוס היסטוריית סנכרון קבצים">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "השוואת כל קובצי הצרופות עם שירות האחסון">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "איפוס">

chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=אדום
 general.green=ירוק
 general.blue=כחול
 general.purple=סגול
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=מתבצעת כרגע פעולה של Zotero
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=נא להמתין לסיומה.

chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Groups">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "When copying items between libraries, include:">

chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.

chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Fájlnév">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Csoportok">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Amikor könyvtárak között másol elemeket, az alábbiakat másolja:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " további információért.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Az adatszinkronizációs előzmények törlése">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "A helyi adatok összefésülése a távoli adatokkal, a szinkronizációs előzmények figyelmen kívül hagyása.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Helyreállítás az online könyvtáramból">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "A helyi adatok felülírása az online könyvtárban található adatokkal.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Az Online Könyvtár cseréje">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Az online könyvtár felülírása a helyi Zotero adatokkal">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "A szinkronizációs előzmények törlése">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Az összes csatolt fájl összehasonlítása a tárhely szerveren">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Visszaállítás">

chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Piros
 general.green=Zöld
 general.blue=Kék
 general.purple=Lila
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=A Zotero dolgozik.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Kérjük várjon, amíg a művelet befejeződik.

chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grup">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Saat menyalin item antarperpustakaan, turut masukkan:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "untuk informasi lebih lanjut.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Atur Ulang Riwayat Sinkronisasi Data">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Gabungkan data lokal dengan data jarak jauh, mengabaikan riwayat sinkronisasi">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Kembalikan dari Perpustakaan Online">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Timpa data Zotero lokal dengan data dari perpustakaan online.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Ganti Perpustakaan Online">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Timpa perpustakaan online dengan data Zotero lokal">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reset Riwayat Sinkronisasi Berkas">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Bandingkan semua file lampiran dengan layanan penyimpanan">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">

chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Merah
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Operasi Zotero sedang berjalan saat ini.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Mohon tunggu sampai selesai

chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Skráarnafn">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Hópar">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Þegar færslur eru afritaðar frá einu safni til annars, þá skal einnig afrita:">

chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero aðgerð er í núna í vinnslu.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Bíddu þar til þessu er lokið.

chrome/locale/it-IT/zotero/connector.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
     "message": "ultima versione"
   },
+  "extensionIsDisabled": {
+    "message": "$1 è disabilitato"
+  },
+  "extensionIsDisabled_extensionPage": {
+    "message": "$1 è disabilitato nella pagina delle estensioni"
+  },
   "appConnector": {
     "message": "$1 Connector"
   },
@@ -140,6 +146,18 @@
   "integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
     "message": "Queste citazioni sono <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">scollegate da $1</a>. È necessario ricollegarle prima che possano aggiornarsi o comparire all'interno della tua bibliografia."
   },
+  "copyUnproxiedLink": {
+    "message": "Copia il link senza proxy"
+  },
+  "copyUnproxiedPageURL": {
+    "message": "Copia l'URL della pagina senza proxy"
+  },
+  "reloadViaProxy": {
+    "message": "Ricarica tramite proxy"
+  },
+  "reloadVia": {
+    "message": "Ricarica tramite $1"
+  },
   "general_saveTo": {
     "message": "Salva in $1"
   }

chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nome File">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Gruppi">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Quando si copiano elementi tra biblioteche diverse, includere:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "per maggiori informazioni.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Ripristina la cronologia di sincronizzazione dei dati">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Unisci i dati in locale con i dati in remoto ignorando la cronologia di sincronizzazione">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Ripristina dalla biblioteca online">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Sovrascrivi i dati di Zotero in locale con i dati della biblioteca online.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Sostituisci la biblioteca online">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Sovrascrivi la biblioteca online con i dati in locale di Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Azzera la cronologia di sincronizzazione dei file">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Confronta tutti i file allegati con il servizio di archiviazione">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Ripristina">

chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Rosso
 general.green=Verde
 general.blue=Blu
 general.purple=Viola
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=È in corso un'operazione di Zotero.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Attendere sino al completamento.

chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "ファイル名">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "グループ">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "アイテムをライブラリ間でコピーするときは次を含む:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "により詳しい情報があります。">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "データ同期の履歴をリセットする">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "ローカルのデータをリモートのデータと統合し、同期の履歴は無視する">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "オンライン・ライブラリから復元する">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "オンライン・ライブラリを使ってローカルのZoteroデータを上書きする">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "オンライン・ライブラリを置き換える">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "ローカルの Zotero データを使ってオンライン・ライブラリを上書きする">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "ファイル同期の履歴を削除する">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "すべての添付ファイルをストレージ・サービスと比較する">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "リセット">

chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=赤
 general.green=緑
 general.blue=青
 general.purple=紫
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=既に Zotero 処理が進行中です。
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=完了するまでお待ちください。
@@ -1001,7 +1004,7 @@ styles.installStyle=スタイル"%1$S"を%2$Sからインストールします
 styles.updateStyle=既存のスタイル"%1$S"を、%3$S からの"%2$S"で更新しますか？
 styles.installed=スタイル"%S"が正常にインストールされました。
 styles.installError=%S は有効なスタイル定義ファイルではありません。
-styles.validationWarning="%S" is not a valid CSL 1.0.2 style file, and may not work properly with %S.\n\nAre you sure you want to continue?
+styles.validationWarning="%S" は有効な CSL 1.0.2 引用スタイルファイルではないため、Zotero では正しく動作しない恐れがあります。\n\n本当に続けてもよろしいですか？
 styles.installSourceError=%1$S は、 %2$S にある不正 CSLファイル、または存在しない CSL ファイルをソースとして参照しています。
 styles.deleteStyle=本当にスタイル "%1$S"を削除してもよろしいですか？
 styles.deleteStyles=本当に選択されたスタイルを削除してもよろしいですか？
@@ -1048,7 +1051,7 @@ sync.error.invalidCharsFilename=ファイル名 '%S' は不正な文字を含ん
 sync.error.apiKeyInvalid=%S はあなたのアカウントの認証ができませんでした。アカウント情報を再度入力して下さい。
 sync.error.collectionTooLong=The collection name “%S” is too long to sync. Shorten the name and sync again.
 sync.error.fieldTooLong=The %1$S value “%2$S” in one of your items is too long to sync. Shorten the field and sync again.
-sync.error.creatorTooLong=The creator name “%S” in one of your items is too long to sync. Shorten the field and sync again.
+sync.error.creatorTooLong=“%S” という編著者名は長すぎて同期できません。アイテム内の編著者名フィールドを編集して短い名前にしてからもう一度同期してください。
 sync.error.noteEmbeddedImage=Notes with embedded images cannot currently be synced. Syncing of embedded images may be supported in a future version.
 sync.error.noteTooLong=The note “%S” is too long to sync. Shorten the note and sync again.
 sync.error.reportSiteIssuesToForums=If you receive this message repeatedly for items saved from a particular site, you can report this issue in the %S Forums.
@@ -1399,7 +1402,7 @@ pdfReader.zoomPageHeight=ページの高さに合わせる
 pdfReader.splitVertically=垂直に分割する
 pdfReader.splitHorizontally=水平方向に分割する
 pdfReader.nextPage=次のページ
-pdfReader.previousPage=先のページ
+pdfReader.previousPage=前のページ
 pdfReader.page=ページ
 pdfReader.readOnly=読みだけように
 pdfReader.promptTransferFromPDF.title=注釈をインポートする

chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "ក្រុម">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "នៅពេលចម្លងឯកសារពីបណ្ណាល័យមួយទៅបណ្ណាល័យមួយទៀត ត្រូវបញ្ចូល​ទាំង:">

chrome/locale/km/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=ហ្ស៊ូតេរ៉ូកំពុងដំណើរការឥលូវនេះ។
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=សូមរង់ចាំរហូតដល់ដំណើរការបានបញ្ចប់។

chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "파일 이름">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "그룹">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "라이브러리 간 항목 복사시 포함 대상 :">
@@ -81,9 +82,9 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "추가정보.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "데이터 동기화 기록 재설정">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "로컬 데이터와 원격 데이터 병합. 기존 동기화 기록 무시">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "온라인 라이브러리에서 복원">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "로컬 Zotero 데이터를 온라인 라이브러리 데이터로 덮어씁니다">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "온라인 라이브러리 교체">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "파일 동기화 기록 재설정">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "모든 첨부 파일을 저장소 서비스의 파일과 비교합니다">

chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero 작업이 현재 진행중입니다.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=끝날때까지 기다려주세요.

chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Failo vardas">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupės">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Kopijuojant elementus tarp bibliotekų, įtraukti:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " puslapyje.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Perrašyti duomenų sinchronizavimo žurnalą">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Apjungti vietinius duomenis su duomenimis nuotoliniame serveryje, ignoruojant duombazės informaciją apie pakeitimus">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Atkurti iš nuotolinės saugyklos">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Vietinius Zotero duomenis pakeisti nuotolinės saugyklos duomenimis.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Pakeisti nuotolinėje saugykloje">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Nuotolinės saugyklos duomenis pakeisti vietinės saugyklos duomenimis.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Perrašyti failų sinchronizavimo žurnalą">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Palyginti visas pridėtas rinkmenas su esančiomis saugykloje">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Atkūrimas">

chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Šiuo metu Zotero atlieka tam tikrus veiksmus.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Palaukite, kol bus baigta.

chrome/locale/mn-MN/zotero/about.dtd

@@ -1,13 +1,13 @@
-<!ENTITY zotero.version "хувилбар">
-<!ENTITY zotero.whatsNew "Шинэ мэдээ">
-<!ENTITY zotero.createdby "Зохион бүтээгч">
-<!ENTITY zotero.director "Лавлах:">
-<!ENTITY zotero.directors "Лавлахууд:">
-<!ENTITY zotero.developers "Хөгжүүлэгчид">
-<!ENTITY zotero.alumni "Төгсөгч:">
-<!ENTITY zotero.about.localizations "Нутагшуулалтууд">
-<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Гуравдагч талын програм хангамж:">
-<!ENTITY zotero.thanks "Тусгайлан баярлалаа.">
-<!ENTITY zotero.about.close "Хаах">
-<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Илүү нэр дурдах &amp; Батламжлах">
-<!ENTITY zotero.citationProcessing "Иш татах &amp; Номзүйн боловсруулалт">
+<!ENTITY zotero.version "version">
+<!ENTITY zotero.whatsNew "What’s new">
+<!ENTITY zotero.createdby "Created By:">
+<!ENTITY zotero.director "Director:">
+<!ENTITY zotero.directors "Directors:">
+<!ENTITY zotero.developers "Developers:">
+<!ENTITY zotero.alumni "Alumni:">
+<!ENTITY zotero.about.localizations "Localizations:">
+<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Third-Party Software:">
+<!ENTITY zotero.thanks "Special Thanks:">
+<!ENTITY zotero.about.close "Close">
+<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "More Credits &amp; Acknowledgements">
+<!ENTITY zotero.citationProcessing "Citation &amp; Bibliography Processing">

chrome/locale/mn-MN/zotero/csledit.dtd

@@ -1,3 +1,3 @@
-<!ENTITY styles.editor "Зотеро загварын редактор">
+<!ENTITY styles.editor "Zotero Style Editor">
 
-<!ENTITY styles.editor.citePosition "Албан тушаалыг иш татах:">
+<!ENTITY styles.editor.citePosition "Cite Position:">

chrome/locale/mn-MN/zotero/cslpreview.dtd

@@ -1,7 +1,7 @@
 <!ENTITY styles.preview "Zotero Style Preview">
 
 <!ENTITY styles.preview.citationFormat "Citation Format:">
-<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "бүх">
+<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "all">
 <!ENTITY styles.preview.citationFormat.author "author">
 <!ENTITY styles.preview.citationFormat.authorDate "author-date">
 <!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "label">

chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd

@@ -1,37 +1,38 @@
-<!ENTITY zotero.preferences.title "Зотерогийн давуу эрх">
+<!ENTITY zotero.preferences.title "Zotero Preferences">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.default "Анхдагч">
-<!ENTITY zotero.preferences.items "Зүйлүүд">
+<!ENTITY zotero.preferences.default "Default:">
+<!ENTITY zotero.preferences.items "items">
 <!ENTITY zotero.preferences.period ".">
-<!ENTITY zotero.preferences.settings "Тохиргоонууд">
-<!ENTITY zotero.preferences.custom "Бусад...">
+<!ENTITY zotero.preferences.settings "Settings">
+<!ENTITY zotero.preferences.custom "Custom…">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "Ерөнхий">
+<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "General">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.fileHandling "Файлтай харьцах">
-<!ENTITY zotero.preferences.automaticSnapshots "Вэб хуудсуудаас зүйл үүсгэх үед автоматаар агшин зуурын зураг авах">
-<!ENTITY zotero.preferences.downloadAssociatedFiles "Зүйлүүдийг хадгалахдаа холбосон PDF болон бусад файлуудыг автоматаар хавсаргана">
-<!ENTITY zotero.preferences.autoRecognizeFiles "PDF файлын мета өгөгдлийг автоматаар сэргээх">
-<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles "Үндсэн мета өгөгдлийг ашиглан хавсралт файлын нэрийг автоматаар өөрчлөх">
-<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles.renameLinked "Холбогдсон файлын нэрийг өөрчлөх">
-<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "PDF файлуудыг нээнэ үү">
-<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "Системийн анхдагч">
+<!ENTITY zotero.preferences.fileHandling "File Handling">
+<!ENTITY zotero.preferences.automaticSnapshots "Automatically take snapshots when creating items from web pages">
+<!ENTITY zotero.preferences.downloadAssociatedFiles "Automatically attach associated PDFs and other files when saving items">
+<!ENTITY zotero.preferences.autoRecognizeFiles "Automatically retrieve metadata for PDFs">
+<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles "Automatically rename attachment files using parent metadata">
+<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles.renameLinked "Rename linked files">
+<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "Open PDFs using">
+<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "System Default">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.miscellaneous "Miscellaneous">
 <!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "Automatically check for updated translators and styles">
-<!ENTITY zotero.preferences.updateNow "Одоо сэргээ">
+<!ENTITY zotero.preferences.updateNow "Update now">
 <!ENTITY zotero.preferences.reportTranslationFailure "Report broken site translators">
 <!ENTITY zotero.preferences.parseRISRefer "Use Zotero for downloaded BibTeX/RIS/Refer files">
 <!ENTITY zotero.preferences.automaticTags "Automatically tag items with keywords and subject headings">
 <!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPre "Automatically remove items in the trash deleted more than">
-<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPost "өдрийн өмнө">
+<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPost "days ago">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.pdfReader "PDF Reader">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.groups "Бүлгүүд">
+<!ENTITY zotero.preferences.groups "Groups">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "When copying items between libraries, include:">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.childNotes "child notes">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.childFiles "child snapshots and imported files">
@@ -48,11 +49,11 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
 <!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
-<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Хувилбар">
+<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version:">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.prefpane.sync "Sync">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.username "Хэрэглэгчийн нэр:">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Нууц үг:">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.username "Username:">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Password:">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Data Syncing">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Set Up Syncing">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Unlink Account…">
@@ -66,7 +67,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.url "URL:">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.myLibrary "Sync attachment files in My Library using">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "Sync attachment files in group libraries using Zotero storage">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Хавтаснуудыг тат">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Download files">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "at sync time">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "as needed">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Verify Server">
@@ -75,7 +76,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Номын сан">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "The following operations are for use only in rare, specific situations and should not be used for general troubleshooting. In many cases, resetting will cause additional problems. See ">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sync Reset Options">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " for more information.">
@@ -87,11 +88,11 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reset File Sync History">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Compare all attachment files with the storage service">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Тохируулах">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">
 
 
-<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.search "Хайх">
+<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.search "Search">
 <!ENTITY zotero.preferences.search.fulltextCache "Full-Text Cache">
 <!ENTITY zotero.preferences.search.indexStats "Index Statistics">
 
@@ -103,13 +104,13 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.fulltext.textMaxLength "Maximum characters to index per file:">
 <!ENTITY zotero.preferences.fulltext.pdfMaxPages "Maximum pages to index per file:">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.export "Е">
+<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.export "Export">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.citationOptions.caption "Эшлэлийн тохиргоонууд">
+<!ENTITY zotero.preferences.citationOptions.caption "Citation Options">
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL "Include URLs of paper articles in references">
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "When this option is disabled, Zotero includes URLs when citing journal, magazine, and newspaper articles only if the article does not have a page range specified.">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Хурдан хуулах">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Quick Copy">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.itemFormat "Item Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.noteFormat "Note Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copy as HTML">
@@ -117,7 +118,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Path">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g., wikipedia.org)">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Хэл">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.prefpane.cite "Cite">
@@ -128,14 +129,14 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.stylePreview "Style Preview">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager "Style Manager">
-<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.title "Гарчиг">
+<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.title "Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.updated "Updated">
 <!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.csl "CSL">
 <!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles "Get additional styles…">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.saveToZotero "Save to Zotero (address bar icon)">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.focusLibrariesPane "Focus Libraries Pane">
-<!ENTITY zotero.preferences.keys.quicksearch "Хурдан хайх">
+<!ENTITY zotero.preferences.keys.quicksearch "Quick Search">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.newItem "Create a New Item">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.newNote "Create a New Note">
 <!ENTITY zotero.preferences.keys.toggleAllRead "Mark All Feed Items As Read/Unread">
@@ -147,13 +148,13 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.prefpane.proxies "Proxies">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.proxyOptions "Proxy Options">
-<!ENTITY zotero.preferences.proxies.desc_before_link "Zotero нь хадгалсан проксигээр дамжуулан хүсэлтийг ил тод байдлаар дахин чиглүүлэх болно. -г үзнэ үү">
+<!ENTITY zotero.preferences.proxies.desc_before_link "Zotero will transparently redirect requests through saved proxies. See the">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.desc_link "proxy documentation">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.desc_after_link "for more information.">
-<!ENTITY zotero.preferences.proxies.transparent "Өмнө нь ашигласан проксигээр дамжуулан хүсэлтийг ил тод дахин чиглүүлэх">
+<!ENTITY zotero.preferences.proxies.transparent "Enable proxy redirection">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.autoRecognize "Automatically recognize proxied resources">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.showRedirectNotification "Show notification when redirecting through a proxy">
-<!ENTITY zotero.preferences.proxies.disableByDomain "Миний домэйн нэр орсон үед прокси дахин чиглүүлэхийг идэвхгүй болгох">
+<!ENTITY zotero.preferences.proxies.disableByDomain "Disable proxy redirection when my domain name contains ">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.configured "Configured Proxies">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.hostname "Hostname">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.scheme "Scheme">
@@ -163,13 +164,13 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.variables "You may use the following variables in your proxy scheme:">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.h_variable "&#37;h - The hostname of the proxied site (e.g., www.zotero.org)">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.p_variable "&#37;p - The path of the proxied page excluding the leading slash (e.g., about/index.html)">
-<!ENTITY zotero.preferences.proxies.d_variable "&#37;d - Лавлах зам (жишээ нь: тухай/)">
+<!ENTITY zotero.preferences.proxies.d_variable "&#37;d - The directory path (e.g., about/)">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.f_variable "&#37;f - The filename (e.g., index.html)">
 <!ENTITY zotero.preferences.proxies.a_variable "&#37;a - Any string">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.prefpane.advanced "Advanced">
 <!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "Files and Folders">
-<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcut Keys">
+<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcuts">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Advanced Configuration">
 
@@ -184,17 +185,17 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.charset.importCharset "Import Character Encoding">
 <!ENTITY zotero.preferences.charset.displayExportOption "Display character encoding option on export">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "хадгалах байршил">
-<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Хувийн хэргийн лавлахыг ашиглана уу">
+<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "Data Directory Location">
+<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Use profile directory">
 <!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "Custom:">
 <!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Choose…">
 <!ENTITY zotero.preferences.dataDir.viaCommandLine "(specified via command line)">
-<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "Өгөгдлийн лавлахыг харуулах">
+<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "Show Data Directory">
 <!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Migrate To New Default Location…">
 
-<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.caption "Холбогдсон хавсралтын үндсэн лавлах">
-<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.message "Zotero үндсэн директор доторх холбогдсон файлын хавсралтуудын хувьд харьцангуй замыг ашиглах бөгөөд үндсэн директор доторх файлын бүтэц ижил хэвээр байвал өөр өөр компьютер дээрх файлуудад хандах боломжийг танд олгоно.">
-<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.basePath "үндсэн лавлах:">
+<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.caption "Linked Attachment Base Directory">
+<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.message "Zotero will use relative paths for linked file attachments within the base directory, allowing you to access files on different computers as long as the file structure within the base directory remains the same.">
+<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.basePath "Base directory:">
 <!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.selectBasePath "Choose…">
 <!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.resetBasePath "Revert to Absolute Paths…">
 

chrome/locale/mn-MN/zotero/searchbox.dtd

@@ -1,25 +1,25 @@
-<!ENTITY zotero.search.name "Нэр">
+<!ENTITY zotero.search.name "Name:">
 
-<!ENTITY zotero.search.searchInLibrary "Номын сангаас хайх:">
+<!ENTITY zotero.search.searchInLibrary "Search in library:">
 
-<!ENTITY zotero.search.joinMode.prefix "Үр дүн">
-<!ENTITY zotero.search.joinMode.any "дурын">
-<!ENTITY zotero.search.joinMode.all "бүх">
-<!ENTITY zotero.search.joinMode.suffix "дараагийн">
+<!ENTITY zotero.search.joinMode.prefix "Match">
+<!ENTITY zotero.search.joinMode.any "any">
+<!ENTITY zotero.search.joinMode.all "all">
+<!ENTITY zotero.search.joinMode.suffix "of the following:">
 
-<!ENTITY zotero.search.recursive.label "Дэд түүврүүдээс хайх">
-<!ENTITY zotero.search.noChildren "Зөвхөн дээд түвшиний бүтээлүүдийг харуулах">
-<!ENTITY zotero.search.includeParentsAndChildren "Олдсон үр дүнгийн эх сурвалж, дагавар бүтээлийг багтаана">
+<!ENTITY zotero.search.recursive.label "Search subcollections">
+<!ENTITY zotero.search.noChildren "Show only top-level items">
+<!ENTITY zotero.search.includeParentsAndChildren "Include parent and child items of matching items">
 
-<!ENTITY zotero.search.textModes.phrase "Өгүүлбэр">
-<!ENTITY zotero.search.textModes.phraseBinary "Өгүүлбэр (incl. binary files)">
+<!ENTITY zotero.search.textModes.phrase "Phrase">
+<!ENTITY zotero.search.textModes.phraseBinary "Phrase (incl. binary files)">
 <!ENTITY zotero.search.textModes.regexp "Regexp">
 <!ENTITY zotero.search.textModes.regexpCS "Regexp (case-sensitive)">
 
-<!ENTITY zotero.search.date.units.days "өдрүүд">
-<!ENTITY zotero.search.date.units.months "сарууд">
-<!ENTITY zotero.search.date.units.years "жилүүд">
+<!ENTITY zotero.search.date.units.days "days">
+<!ENTITY zotero.search.date.units.months "months">
+<!ENTITY zotero.search.date.units.years "years">
 
-<!ENTITY zotero.search.search "Хайх">
-<!ENTITY zotero.search.clear "Цэвэрлэх">
-<!ENTITY zotero.search.saveSearch "Хайлт санах">
+<!ENTITY zotero.search.search "Search">
+<!ENTITY zotero.search.clear "Clear">
+<!ENTITY zotero.search.saveSearch "Save Search">

chrome/locale/mn-MN/zotero/standalone.dtd

@@ -1,16 +1,16 @@
-<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Лавлагаанууд...">
+<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences…">
 <!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
-<!ENTITY servicesMenuMac.label "Үйлчилгээнүүд">
-<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Нуух &брэндийнБогиноНэр;">
+<!ENTITY servicesMenuMac.label "Services">
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Hide &brandShortName;">
 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H">
-<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Бусдыг нуух">
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Hide Others">
 <!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
-<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Бүгдийг харуулах">
-<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Зотерог хаах">
+<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Show All">
+<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Quit Zotero">
 <!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">
 
 
-<!ENTITY fileMenu.label "Хавтас">
+<!ENTITY fileMenu.label "File">
 <!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
 <!ENTITY saveCmd.label "Save…">
 <!ENTITY saveCmd.key "S">
@@ -20,27 +20,27 @@
 <!ENTITY printCmd.label "Print…">
 <!ENTITY printCmd.key "P">
 <!ENTITY printCmd.accesskey "P">
-<!ENTITY closeCmd.label "Хаах">
+<!ENTITY closeCmd.label "Close">
 <!ENTITY closeCmd.key "W">
 <!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
 <!ENTITY manageAttachments.label "Manage Attachments">
 <!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
-<!ENTITY importCmd.label "Import...">
+<!ENTITY importCmd.label "Import…">
 <!ENTITY importCmd.key "I">
 <!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
-<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Гарах">
+<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Exit">
 <!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
-<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Гаргах">
+<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Quit">
 <!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "Q">
 
 
-<!ENTITY copyCitationCmd.label "Эшлэлийг хуулах">
-<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Номзүйг хуулах">
+<!ENTITY copyCitationCmd.label "Copy Citation">
+<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Copy Bibliography">
 <!ENTITY copyNoteCmd.label "Copy Note">
 
-<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Хуудас солих">
+<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Switch Page Direction">
 <!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
-<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Бичвэр солих">
+<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Switch Text Direction">
 <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
 <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
 
@@ -53,7 +53,7 @@
 <!ENTITY layout.label "Layout">
 <!ENTITY standardView.label "Standard View">
 <!ENTITY stackedView.label "Stacked View">
-<!ENTITY collectionsPane.label "Түүврүүдийн жагсаалт">
+<!ENTITY collectionsPane.label "Collections Pane">
 <!ENTITY itemPane.label "Item Pane">
 <!ENTITY tagSelector.label "Tag Selector">
 <!ENTITY recursiveCollections.label "Show Items from Subcollections">
@@ -61,38 +61,38 @@
 <!ENTITY noteFontSize.label "Note Font Size">
 
 
-<!ENTITY toolsMenu.label "Хэрэгсэл">
+<!ENTITY toolsMenu.label "Tools">
 <!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
 <!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector">
 <!ENTITY installConnector.accesskey "C">
-<!ENTITY addons.label "Нэмэлтүүд">
+<!ENTITY addons.label "Add-ons">
 <!ENTITY developer.label "Developer">
 
 
-<!ENTITY minimizeWindow.key "м">
-<!ENTITY minimizeWindow.label "Багасгах">
-<!ENTITY bringAllToFront.label "Бүгдийг урд нь аваач">
-<!ENTITY zoomWindow.label "Томруулах">
-<!ENTITY windowMenu.label "Цонх">
+<!ENTITY minimizeWindow.key "m">
+<!ENTITY minimizeWindow.label "Minimize">
+<!ENTITY bringAllToFront.label "Bring All to Front">
+<!ENTITY zoomWindow.label "Zoom">
+<!ENTITY windowMenu.label "Window">
 
 
-<!ENTITY helpMenu.label "Тусламж">
+<!ENTITY helpMenu.label "Help">
 <!ENTITY helpMenu.accesskey "H">
 
 
-<!ENTITY helpMenuWin.label "Тусламж">
+<!ENTITY helpMenuWin.label "Help">
 <!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H">
 <!ENTITY helpMac.commandkey "?">
-<!ENTITY aboutProduct.label "Тухай &брэндийнБогиноНэр;">
+<!ENTITY aboutProduct.label "About &brandShortName;">
 <!ENTITY aboutProduct.accesskey "A">
-<!ENTITY productHelp.label "Дэмжлэг ба баримт бичиг">
+<!ENTITY productHelp.label "Support and Documentation">
 <!ENTITY productHelp.accesskey "D">
-<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Алдааг олж засварлах мэдээлэл">
+<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Troubleshooting Information">
 <!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T">
-<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Хэлэлцүүлгийн форумууд">
+<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Алдаануудыг илгээх...">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 
 <!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
@@ -102,5 +102,5 @@
 <!ENTITY debugOutputLogging.clear "Clear Output">
 <!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Restart with Logging Enabled…">
 
-<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Шинэчлэлтүүдийг шалгах…">
+<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/mn-MN/zotero/timeline.properties

@@ -1,21 +1,21 @@
-general.title=Зотеро хугацааны цуваа
-general.filter=Шүүлтүүр
-general.highlight=Дээд оргил
-general.clearAll=Бүгдийг цэвэрлэх
-general.jumpToYear=Жилд шилжих
-general.firstBand=Анхны шатлал
-general.secondBand=Хоёрдугаар шатлал
-general.thirdBand=Гуравдугаар шатлал
-general.dateType=Хугацааны төрөлөөр
-general.timelineHeight=Хугацааны цуваа өндөрлөг
-general.fitToScreen=Дэлгэцэнд тааруулах
+general.title=Zotero Timeline
+general.filter=Filter:
+general.highlight=Highlight:
+general.clearAll=Clear All
+general.jumpToYear=Jump to Year:
+general.firstBand=First Band:
+general.secondBand=Second Band:
+general.thirdBand=Third Band:
+general.dateType=Date Type:
+general.timelineHeight=Timeline Height:
+general.fitToScreen=Fit to Screen
 
-interval.day=Өдөр
-interval.month=Сар
-interval.year=Жил
-interval.decade=Арван жилээр
-interval.century=Зуунаар
-interval.millennium=Мянганаар
+interval.day=Day
+interval.month=Month
+interval.year=Year
+interval.decade=Decade
+interval.century=Century
+interval.millennium=Millennium
 
-dateType.published=Хэвлэгдсэн хугацаа
-dateType.modified=Засварлагдсан хугацаа
+dateType.published=Date Published
+dateType.modified=Date Modified

chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.dtd

@@ -1,28 +1,28 @@
-<!ENTITY zotero.general.yes "Тийм">
-<!ENTITY zotero.general.no "Үгүй">
+<!ENTITY zotero.general.yes "Yes">
+<!ENTITY zotero.general.no "No">
 <!ENTITY zotero.general.optional "(Optional)">
-<!ENTITY zotero.general.note "Тэмдэглэл:">
+<!ENTITY zotero.general.note "Note:">
 <!ENTITY zotero.general.selectAll "Select All">
-<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect all">
+<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
 <!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
-<!ENTITY zotero.general.delete "Устгах">
+<!ENTITY zotero.general.delete "Delete">
 <!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
-<!ENTITY zotero.general.ok "ОК">
+<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
 <!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
 <!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
 <!ENTITY zotero.general.saveAs "Save As…">
 <!ENTITY zotero.general.options "Options">
 <!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Advanced Options">
 <!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
-<!ENTITY zotero.general.more "Бусад">
-<!ENTITY zotero.general.moreInformation "Нэмэлт мэдээлэл">
+<!ENTITY zotero.general.more "More">
+<!ENTITY zotero.general.moreInformation "More Information">
 <!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
 <!ENTITY zotero.general.close "Close">
 <!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
 <!ENTITY zotero.general.other "Other…">
 <!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
 <!ENTITY zotero.general.smaller "Smaller">
-<!ENTITY zotero.general.reset "Тохируулах">
+<!ENTITY zotero.general.reset "Reset">
 
 
 <!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero Error Report">
@@ -30,7 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.errorReport.submitted "Your error report has been submitted.">
 <!ENTITY zotero.errorReport.reportID "Report ID:">
 <!ENTITY zotero.errorReport.postToForums "Please post a message to the Zotero forums (forums.zotero.org) with this Report ID, a description of the problem, and any steps necessary to reproduce it.">
-<!ENTITY zotero.errorReport.notReviewed "Error reports are generally not reviewed unless referred to in the forums.">
+<!ENTITY zotero.errorReport.notReviewed "Error reports are not reviewed unless referred to in the forums.">
 
 <!ENTITY zotero.upgrade.title "Zotero Upgrade Wizard">
 <!ENTITY zotero.upgrade.newVersionInstalled "You have installed a new version of Zotero.">
@@ -46,9 +46,9 @@
 <!ENTITY zotero.upgrade.changeLogLink "the changelog">
 <!ENTITY zotero.upgrade.changeLogAfterLink "to find out what's new.">
 
-<!ENTITY zotero.tabs.info.label "Мэдээлэл">
-<!ENTITY zotero.tabs.notes.label "Тэмдэглэлүүд">
-<!ENTITY zotero.tabs.attachments.label "Хавсралтууд">
+<!ENTITY zotero.tabs.info.label "Info">
+<!ENTITY zotero.tabs.notes.label "Notes">
+<!ENTITY zotero.tabs.attachments.label "Attachments">
 <!ENTITY zotero.tabs.tags.label "Tags">
 <!ENTITY zotero.tabs.related.label "Related">
 
@@ -58,17 +58,17 @@
 
 <!ENTITY zotero.items.itemType "Item Type">
 <!ENTITY zotero.items.creator_column "Creator">
-<!ENTITY zotero.items.year_column "Жил">
-<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Засварлагдсан хугацаа">
+<!ENTITY zotero.items.year_column "Year">
+<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Date Modified">
 <!ENTITY zotero.items.moreColumns.label "More Columns">
 <!ENTITY zotero.items.restoreColumnOrder.label "Restore Column Order">
 
 <!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Show in Library">
-<!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Тэмдэглэл нэмэх">
+<!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Add Note">
 <!ENTITY zotero.items.menu.attach "Add Attachment">
 <!ENTITY zotero.items.menu.attach.link.uri "Attach Link to URI…">
-<!ENTITY zotero.items.menu.attach.file "Attach Stored Copy of File...">
-<!ENTITY zotero.items.menu.attach.fileLink "Attach Link to File...">
+<!ENTITY zotero.items.menu.attach.file "Attach Stored Copy of File…">
+<!ENTITY zotero.items.menu.attach.fileLink "Attach Link to File…">
 
 <!ENTITY zotero.items.menu.restoreToLibrary "Restore to Library">
 <!ENTITY zotero.items.menu.duplicateItem "Duplicate Item">
@@ -78,27 +78,27 @@
 <!ENTITY zotero.duplicatesMerge.versionSelect "Choose the version of the item to use as the master item:">
 <!ENTITY zotero.duplicatesMerge.fieldSelect "Select fields to keep from other versions of the item:">
 
-<!ENTITY zotero.toolbar.newItem.label "Шинэ бүтээл">
-<!ENTITY zotero.toolbar.moreItemTypes.label "Бусад">
+<!ENTITY zotero.toolbar.newItem.label "New Item">
+<!ENTITY zotero.toolbar.moreItemTypes.label "More">
 <!ENTITY zotero.toolbar.lookup.label "Add Item(s) by Identifier">
-<!ENTITY zotero.toolbar.removeItem.label "Remove Item...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.removeItem.label "Remove Item…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.newLibrary.label "New Library">
-<!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Шинэ түүвэр...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "New Collection…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.markFeedRead.label "Mark Feed as Read">
-<!ENTITY zotero.toolbar.newGroup "New Group...">
-<!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Шинэ дэд түүвэр...">
-<!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.newGroup "New Group…">
+<!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "New Subcollection…">
+<!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "New Saved Search…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Empty Trash">
 <!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Show/Hide Tag Selector">
 <!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Actions">
-<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "Import from Clipboard">
-<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Export Library...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Export Library…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Scan">
 <!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Create Timeline">
-<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Preferences...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Preferences…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Support and Documentation">
-<!ENTITY zotero.toolbar.about.label "Зотерогийн тухай">
+<!ENTITY zotero.toolbar.about.label "About Zotero">
 <!ENTITY zotero.toolbar.advancedSearch "Advanced Search">
 <!ENTITY zotero.toolbar.openURL.label "Locate">
 <!ENTITY zotero.toolbar.openURL.tooltip "Find through your local library">
@@ -107,10 +107,10 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.feeds.new.fromURL "From URL…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.feeds.new.fromOPML "From OPML…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.feeds.refresh "Refresh Feed">
-<!ENTITY zotero.toolbar.feeds.edit "Мэдэгдлийг засварлах...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.feeds.edit "Edit Feed…">
 
-<!ENTITY zotero.item.add "Нэм">
-<!ENTITY zotero.item.attachment.file.show "Файлыг харуулах">
+<!ENTITY zotero.item.add "Add">
+<!ENTITY zotero.item.attachment.file.show "Show File">
 <!ENTITY zotero.item.textTransform "Transform Text">
 <!ENTITY zotero.item.textTransform.titlecase "Title Case">
 <!ENTITY zotero.item.textTransform.sentencecase "Sentence case">
@@ -124,23 +124,23 @@
 <!ENTITY zotero.toolbar.newNote "New Note">
 <!ENTITY zotero.toolbar.note.standalone "New Standalone Note">
 <!ENTITY zotero.toolbar.note.child "Add Child Note">
-<!ENTITY zotero.toolbar.lookup "Lookup by Identifier...">
-<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.linked "Файлыг холбох...">
-<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Store Copy of File...">
+<!ENTITY zotero.toolbar.lookup "Lookup by Identifier…">
+<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.linked "Link to File…">
+<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Store Copy of File…">
 <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Save Link to Current Page">
 <!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Take Snapshot of Current Page">
-<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Зүйл">
-<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Тэмдэглэлүүд">
+<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
+<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
 
 <!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "No tags to display">
 <!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Loading tags…">
-<!ENTITY zotero.tagSelector.showAutomatic "Show automatic">
-<!ENTITY zotero.tagSelector.displayAllInLibrary "Display all tags in this library">
+<!ENTITY zotero.tagSelector.showAutomatic "Show Automatic">
+<!ENTITY zotero.tagSelector.displayAllInLibrary "Display All Tags in This Library">
 <!ENTITY zotero.tagSelector.deleteAutomaticInLibrary "Delete Automatic Tags in This Library…">
-<!ENTITY zotero.tagSelector.clearAll "Deselect all">
+<!ENTITY zotero.tagSelector.clearAll "Deselect All">
 <!ENTITY zotero.tagSelector.assignColor "Assign Color…">
-<!ENTITY zotero.tagSelector.renameTag "Rename Tag...">
-<!ENTITY zotero.tagSelector.deleteTag "Delete Tag...">
+<!ENTITY zotero.tagSelector.renameTag "Rename Tag…">
+<!ENTITY zotero.tagSelector.deleteTag "Delete Tag…">
 
 <!ENTITY zotero.tagColorChooser.title "Choose a Tag Color and Position">
 <!ENTITY zotero.tagColorChooser.color "Color:">
@@ -149,15 +149,15 @@
 <!ENTITY zotero.tagColorChooser.removeColor "Remove Color">
 
 <!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes to add to your library:">
-<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Хайх">
+<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Search">
 
 <!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item">
 <!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry">
 
 <!ENTITY zotero.selectitems.title "Select Items">
 <!ENTITY zotero.selectitems.intro.label "Select which items you'd like to add to your library">
-<!ENTITY zotero.selectitems.cancel.label "Цуцлах">
-<!ENTITY zotero.selectitems.select.label "ОК">
+<!ENTITY zotero.selectitems.cancel.label "Cancel">
+<!ENTITY zotero.selectitems.select.label "OK">
 
 <!ENTITY zotero.bibliography.title "Create Citation/Bibliography">
 <!ENTITY zotero.bibliography.style.label "Citation Style:">
@@ -166,10 +166,10 @@
 <!ENTITY zotero.bibliography.outputMode "Output Mode:">
 <!ENTITY zotero.bibliography.bibliography "Bibliography">
 <!ENTITY zotero.bibliography.outputMethod "Output Method:">
-<!ENTITY zotero.bibliography.saveAsRTF.label "RTF-р хадгалах">
-<!ENTITY zotero.bibliography.saveAsHTML.label "HTML-р хадгалах">
+<!ENTITY zotero.bibliography.saveAsRTF.label "Save as RTF">
+<!ENTITY zotero.bibliography.saveAsHTML.label "Save as HTML">
 <!ENTITY zotero.bibliography.copyToClipboard.label "Copy to Clipboard">
-<!ENTITY zotero.bibliography.print.label "Хэвлэх">
+<!ENTITY zotero.bibliography.print.label "Print">
 
 <!ENTITY zotero.integration.docPrefs.title "Document Preferences">
 <!ENTITY zotero.integration.addEditCitation.title "Add/Edit Citation">
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 <!ENTITY zotero.progress.title "Progress">
 
-<!ENTITY zotero.import "Импорт">
+<!ENTITY zotero.import "Import">
 <!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
 <!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
 <!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
@@ -190,8 +190,8 @@
 <!ENTITY zotero.import.online.newItemsOnly "Download new items only; don’t update previously imported items">
 <!ENTITY zotero.import.online.relinkOnly "Relink Mendeley Desktop citations">
 
-<!ENTITY zotero.exportOptions.title "Экспорт...">
-<!ENTITY zotero.exportOptions.format.label "Формат:">
+<!ENTITY zotero.exportOptions.title "Export…">
+<!ENTITY zotero.exportOptions.format.label "Format:">
 <!ENTITY zotero.exportOptions.translatorOptions.label "Translator Options">
 
 <!ENTITY zotero.charset.label "Character Encoding">
@@ -204,9 +204,9 @@
 <!ENTITY zotero.citation.suffix.label "Suffix:">
 <!ENTITY zotero.citation.editorWarning.label "Warning: If you edit a citation in the editor it will no longer update to reflect changes in your database or the citation style.">
 
-<!ENTITY zotero.richText.italic.label "Налуу">
-<!ENTITY zotero.richText.bold.label "Тодруул">
-<!ENTITY zotero.richText.underline.label "Доогуур зураас">
+<!ENTITY zotero.richText.italic.label "Italic">
+<!ENTITY zotero.richText.bold.label "Bold">
+<!ENTITY zotero.richText.underline.label "Underline">
 <!ENTITY zotero.richText.superscript.label "Superscript">
 <!ENTITY zotero.richText.subscript.label "Subscript">
 
@@ -261,7 +261,7 @@
 <!ENTITY zotero.proxy.recognized.title "Proxy Recognized">
 <!ENTITY zotero.proxy.recognized.warning "Only add proxies linked from your library, school, or corporate website">
 <!ENTITY zotero.proxy.recognized.warning.secondary "Adding other proxies allows malicious sites to masquerade as sites you trust.">
-<!ENTITY zotero.proxy.recognized.disable.label "Өмнө нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн проксигээр дамжуулан хүсэлтийг автоматаар бүү шилжүүл">
+<!ENTITY zotero.proxy.recognized.disable.label "Do not automatically redirect requests through previously recognized proxies">
 <!ENTITY zotero.proxy.recognized.ignore.label "Ignore">
 
 <!ENTITY zotero.feedSettings.title "Feed Settings">
@@ -283,7 +283,7 @@
 <!ENTITY zotero.rtfScan.ambiguousCitations.label "Ambiguous Citations">
 <!ENTITY zotero.rtfScan.mappedCitations.label "Mapped Citations">
 <!ENTITY zotero.rtfScan.introPage.label "Introduction">
-<!ENTITY zotero.rtfScan.introPage.description "Zotero can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. To get started, choose an RTF file below.">
+<!ENTITY zotero.rtfScan.introPage.description "Zotero can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. The RTF Scan feature currently supports citations in variations upon the following formats:">
 <!ENTITY zotero.rtfScan.introPage.description2 "To get started, select an RTF input file and an output file below:">
 <!ENTITY zotero.rtfScan.scanPage.label "Scanning for Citations">
 <!ENTITY zotero.rtfScan.scanPage.description "Zotero is scanning your document for citations. Please be patient.">
@@ -297,7 +297,7 @@
 <!ENTITY zotero.rtfScan.inputFile.label "Input File">
 <!ENTITY zotero.rtfScan.outputFile.label "Output File">
 
-<!ENTITY zotero.file.choose.label "Choose File...">
+<!ENTITY zotero.file.choose.label "Choose File…">
 <!ENTITY zotero.file.noneSelected.label "No file selected">
 
 <!ENTITY zotero.attachLink.title "Attach Link to URI">
@@ -308,11 +308,11 @@
 <!ENTITY zotero.context.addChildNoteFromAnnotations "Add Item Note from Annotations">
 <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNote "Add Standalone Note">
 <!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
-<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Тусдаа цонхонд засах">
+<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
 
-<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Эхний хуудас">
+<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
 <!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
-<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Буцах">
+<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
 <!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
 <!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Hand Tool">
 <!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Vertical Scrolling">

chrome/locale/nb-NO/zotero/connector.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
     "message": "siste versjon"
   },
+  "extensionIsDisabled": {
+    "message": "$1 er deaktivert"
+  },
+  "extensionIsDisabled_extensionPage": {
+    "message": "$1 er deaktivert på utvidelsessider"
+  },
   "appConnector": {
     "message": "$1 Tilknytter"
   },
@@ -140,6 +146,18 @@
   "integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
     "message": "Disse henvisningene har blitt <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">frakoblet $1</a>. Du må lage koblinger til de på ny før de vil bli oppdatert eller vises i bibliografien din."
   },
+  "copyUnproxiedLink": {
+    "message": "Kopier lenke uten mellomtjener"
+  },
+  "copyUnproxiedPageURL": {
+    "message": "Kopier URL til side uten mellomtjener"
+  },
+  "reloadViaProxy": {
+    "message": "Last på nytt gjennom mellomtjener"
+  },
+  "reloadVia": {
+    "message": "Last på nytt gjennom $1"
+  },
   "general_saveTo": {
     "message": "Lagre til $1"
   }

chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filnavn">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupper">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Når elementer kopieres mellom biblioteker, inkluder:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " for mer informasjon.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Tilbakestill synkroniseringshistorikk for data">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Slå sammen lokale data med eksterne data og ignorer synkroniseringshistorikk">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Gjenopprett fra nettbiblioteket">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Skriv over lokale Zotero data med data fra nettbiblioteket">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Erstatt nettbiblioteket">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overskriv nettbiblioteket med lokale Zotero data">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Tilbakestill filsynkroniseringshistorikk">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Sammenlign alle vedlegg med lagringstjeneste">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Tilbakestill">

chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Rød
 general.green=Grønn
 general.blue=Blå
 general.purple=Lilla
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=En Zotero handling pågår.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vent til den er ferdig.

chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Bestandsnaam">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Groepen">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Bij het kopiëren van items tussen bibliotheken, kopieer ook:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "voor meer informatie.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Herstel synchronisatiegeschiedenis">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Lokale Zotero-gegevens samenvoegen met de gegevens op de Zotero Server (houdt geen rekening met synchronisatiegeschiedenis).">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Herstellen vanuit online-bibliotheek">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Lokale Zoterogegevens overschrijven met data uit de online-bibliotheek">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Online Bibliotheek Vervangen">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Alle gegevens op de server wissen en vervangen door de lokale Zotero-gegevens.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Wis bestandssynchronisatiegeschiedenis">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Controleren of alle lokale bestanden op de server aanwezig zijn.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">

chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero is bezig met het uitvoeren van een proces.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Wacht tot proces klaar is.

chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupper">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Ta med når element vert kopierte mellom bibliotek:">

chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Ei Zotero-handling foregår
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it vert hatt finished.

chrome/locale/pl-PL/zotero/connector.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
     "message": "ostatnia wersja"
   },
+  "extensionIsDisabled": {
+    "message": "$1 jest wyłączony"
+  },
+  "extensionIsDisabled_extensionPage": {
+    "message": "$1 jest wyłączony w rozszerzeniach"
+  },
   "appConnector": {
     "message": "Łącznik $1"
   },
@@ -140,6 +146,12 @@
   "integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
     "message": "Te cytaty zostały <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">odłączone od $1</a>. Musisz ponownie połączyć je, zanim zostaną zaktualizowane lub pojawią się w Twojej bibliografii."
   },
+  "reloadViaProxy": {
+    "message": "Wczytaj ponownie przez serwer pośredniczący"
+  },
+  "reloadVia": {
+    "message": "Wczytaj ponownie przez $1"
+  },
   "general_saveTo": {
     "message": "Zapisz w $1"
   }

chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nazwa pliku">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupy">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Podczas kopiowania elementów między bibliotekami dołączaj:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 ", aby uzyskać więcej informacji.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Wyczyść historię synchronizacji danych">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Połącz lokalne dane ze zdalnymi, ignorując historię synchronizacji">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Przywróć z biblioteki zdalnej">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Nadpisz lokalne dane Zotero danymi z biblioteki zdalnej.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Zamień zdalną bibliotekę">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Nadpisz dane w zdalnej bibliotece lokalnymi danymi Zotero.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Wyczyść historię synchronizacji plików">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Porównaj wszystkie pliki załączników z przechowywanymi zdalnie.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Przywróć">

chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Czerwony
 general.green=Zielony
 general.blue=Niebieski
 general.purple=Purpurowy
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Operacja Zotero jest aktualnie w trakcie.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Proszę poczekać na zakończenie.

chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nome do arquivo">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupos">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Ao copiar itens entre bibliotecas, incluir:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "para maiores informações.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Redefinir o histórico de sincronização de dados">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Mesclar os dados locais e remotos, ignorando o histórico de sincronização">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restaurar da Biblioteca Online">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Sobrescrever dados locais a partir das informações da biblioteca online.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Substituir Biblioteca Online">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Sobrescrever biblioteca online a partir de informações locais de Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reconfigurar o histórico de sincronização de arquivo">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Comparar todos os arquivos de anexo com o serviço de armazenamento">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reconfigurar">

chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Vermelho
 general.green=Verde
 general.blue=Azul
 general.purple=Roxo
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Existe uma operação do Zotero atualmente em progresso.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor, aguarde até que ela termine.

chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nome do arquivo">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupos">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Ao copiar itens entre bibliotecas incluir:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "para mais informação.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Repor Histórico da Sincronização de Dados">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Fundir dados locais com dados remotos, ignorando o histórico de sincronização">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restaurar a partir da Biblioteca em Linha">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Sobrepor os dados locais do Zotero com os dados da biblioteca em linha.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Substituir Biblioteca em Linha">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Sobrepor a biblioteca em linha com os dados locais do Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reiniciar o Histórico de Sincronização de Arquivos">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Comparar todos os ficheiros anexos com o serviço de armazenamento">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Restabelecer">

chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Vermelho
 general.green=Verde
 general.blue=Azul
 general.purple=Roxo
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Está em curso uma operação do Zotero.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Por favor espere que termine.

chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Nume fișier">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupuri">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Când se copiază înregistrările între biblioteci se vor include:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "pentru mai multe informații.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Resetează istoria sincronizării datelor">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Unește datele locale cu datele la distanță, ignorând istoria sincronizărilor">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restaurează din biblioteca online">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Suprascrie datele locale din Zotero cu datele din biblioteca online.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Înlocuiește biblioteca online">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Suprascrie datele din biblioteca online cu datele locale din Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Resetează istoria sincronizării fișierelor">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Compară toate fișierele anexate cu serviciul de stocare">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Resetare">

chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=O operațiune Zotero este în momentul de față în desfășurare.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Te rog să aștepți până se încheie.

chrome/locale/ru-RU/zotero/connector.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
     "message": "Последняя версия"
   },
+  "extensionIsDisabled": {
+    "message": "$1 отключено"
+  },
+  "extensionIsDisabled_extensionPage": {
+    "message": "$1 отключено на странице расширения"
+  },
   "appConnector": {
     "message": "Плагин $1"
   },
@@ -140,6 +146,18 @@
   "integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
     "message": "Это цитирование было <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">отвязано от $1</a>. Вы должны его исправить чтобы изменения появились в библиографии."
   },
+  "copyUnproxiedLink": {
+    "message": "Скопировать ссылку без указания прокси-сервера"
+  },
+  "copyUnproxiedPageURL": {
+    "message": "Скопировать URL без указания прокси-сервера"
+  },
+  "reloadViaProxy": {
+    "message": "Перезагрузить через прокси-сервер"
+  },
+  "reloadVia": {
+    "message": "Перезагрузить через $1"
+  },
   "general_saveTo": {
     "message": "Сохранить в $1"
   }

chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Имя файла">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Группы">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "При копировании записей между библиотеками, включать:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " для дополнительных сведений.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Очистить историю синхронизации…">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Слить локальные данные с удаленными без учета истории синхронизации">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Восстановить из онлайн-библиотеки">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Перезаписать локальные данные Zotero данными онлайн-библиотеки.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Заменить данные в онлайн-библиотеке">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Перезаписать онлайн-библиотеку локальным данными Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Сбросить историю синхронизации файлов">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Сравнить все вложенные файлы с данными в хранилище">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Сбросить">

chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Красный
 general.green=Зеленый
 general.blue=Синий
 general.purple=Пурпурный
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=В настоящий момент Zotero выполняет действие.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Пожалуйста, подождите, пока оно закончится.

chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Názov súboru">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Skupiny">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Pri kopírovaní záznamov medzi knižnicami, zahrnúť:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "pre viac informácií.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Vymazať históriu synchronizácie dát">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Zlúčiť lokálne dáta so vzdialenými dátami bez ohľadu na predchádzajúce synchronizácie">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Obnoviť z online knižnice">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Prepísať lokálne dáta Zotera s dátami z online knižnice.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Nahradiť online knižnicu">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Prepísať online knižnicu s lokálnymi dátami Zotera">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Obnoviť históriu synchronizácie súborov">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Porovnať všetky priložené súbory so službou úschovne">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Obnova">

chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero práve vykonáva operáciu.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počkajte, prosím, kým sa neukončí.

chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Ime datoteke">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Skupine">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Pri kopiranju med knjižnicami vključi:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 ".">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Ponastavi zgodovino usklajevanja podatkov">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Spoji krajevne podatke s podatki s strežnika, pri čemer prezri zgodovino usklajevanja.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Obnovi iz spletne knjižnice">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Spoji krajevne podatke Zotero s podatki iz spletne knjižnice.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Zamenjaj spletno knjižnico">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Prepiši spletno knjižnico s krajevnimi podatki Zotero">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Ponastavi zgodovino usklajevanja datotek">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Primerjaj vse pripete datoteke s storitvijo hrambe">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Ponastavi">

chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Rdeča
 general.green=Zelena
 general.blue=Modra
 general.purple=Škrlatna
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Trenutno je v teku opravilo Zotero.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počakajte, da se dokonča.

chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Групе">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Приликом копирања ставке у другу библиотеку задржи:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "за више података.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Поништи историју усклађивања податка">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Споји локалне податке са подацима на серверу, занемарујући историју усклађивања.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Врати податке из библиотеке на мрежи">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Преписује Зотерове локалне податке онима који се налазе у билиотеци на интернету.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Замени мрежну библиотеку овом">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Преписује податке који се налазе у билиотеци на интернету Зотеровим локалним подацима са овог рачунара.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Поништи историју усклађивања">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Упореди све приложене датотеке са онима на остави">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Враћање података">

chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Зотеро тренутно обавља задату радњу.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Сачекајте док се не заврши.

chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filnamn">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupper">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "När källor kopieras mellan bibliotek, ta med:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "för mer information.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Återställ datasynkroniseringshistorik">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Sammanfoga lokala data med fjärrdata, strunta i synkroniseringshistorik">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Återställ från onlinebibliotek">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Överskriv lokal Zotero-data med data från onlinebiblioteket.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Ersätt onlinebibliotek">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Skriv över onlinebiblioteket med lokala Zotero-data">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Återställ filsynkroniseringshistorik">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Jämför alla bifogade filer med lagringstjänsten">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Återställ">

chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Röd
 general.green=Grön
 general.blue=Blå
 general.purple=Lila
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero arbetar just nu.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vänta till åtgärden är klar.

chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Filename">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "กลุ่ม">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "เมื่อสำเนารายการระหว่างไลบรารี ให้รวมถึง:">

chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero กำลังดำเนินการอยู่
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=กรุณารอจนกว่าจะเสร็จ

chrome/locale/tr-TR/zotero/connector.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
     "message": "son sürüme"
   },
+  "extensionIsDisabled": {
+    "message": "$1 devre dışı"
+  },
+  "extensionIsDisabled_extensionPage": {
+    "message": "$1, Uzantılar sayfasında devre dışı"
+  },
   "appConnector": {
     "message": "$1 Bağlayıcısı"
   },
@@ -140,6 +146,18 @@
   "integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
     "message": "Bu alıntılar <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">$1 ile olan bağlantılarını kaybetmiş</a>. Kaynakçanızda güncellenmeleri ya da görünebilmeleri için yeniden bağlantılarını kurmanız gerekmektedir."
   },
+  "copyUnproxiedLink": {
+    "message": "Vekillenmemiş Bağlantıyı Kopyala"
+  },
+  "copyUnproxiedPageURL": {
+    "message": "Vekillenmemiş Sayfa URL'sini Kopyala"
+  },
+  "reloadViaProxy": {
+    "message": "Vekil ile Yeniden Yükle"
+  },
+  "reloadVia": {
+    "message": "$1 ile Yeniden Yükle"
+  },
   "general_saveTo": {
     "message": "$1'ya Kaydet"
   }

chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Dosya adı">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Gruplar">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Kitaplıklar arası eserler kopyalanırken, bunları ekle:">
@@ -81,10 +82,10 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " bakınız.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Veri Eşitleme Geçmişini Sıfırla">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Eşitleme geçmişini yok sayarak, yerel verileri uzaktaki verilerle birleştir">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Restore from Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Overwrite local Zotero data with data from the online library.">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Replace Online Library">
-<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Overwrite online library with local Zotero data">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary "Çevrimiçi Kitaplıktan Geri Yükle">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromOnlineLibrary.desc "Yerel Zotero verilerinin üzerine çevrimiçi kitaplıktaki verileri yaz.">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary "Çevrimiçi Kitaplığı Değiştir">
+<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToOnlineLibrary.desc "Çevrimiçi kitaplıktaki verilerin üzerine yerel Zotero verilerini yaz.">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Dosya Eşitleme Geçmişini Sıfırla">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Tüm ek dosyaları depolama hizmetindekilerle karşılaştır">
 <!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Sıfırla">

chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Kırmızı
 general.green=Yeşil
 general.blue=Mavi
 general.purple=Mor
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Zotero işlemi çalışıyor.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Lütfen bitene kadar bekleyiniz.

chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd

@@ -30,6 +30,7 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.label "Show tabs as">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.creatorYearTitle "Creator - Year - Title">
 <!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.titleCreatorYear "Title - Creator - Year">
+<!ENTITY zotero.preferences.reader.tabsTitle.filename "Ім'я файлу">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.groups "Групи">
 <!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "При копіюванні документів між ібіліотеками вклбчати:">

chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties

@@ -102,6 +102,9 @@ general.red=Red
 general.green=Green
 general.blue=Blue
 general.purple=Purple
+general.magenta=Magenta
+general.orange=Orange
+general.gray=Gray
 
 general.operationInProgress=Наразі Zotero виконує операцію.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Будь ласка, почекайте, поки вона закінчиться.