From 4a06053d72038a9d6941e3a9d8d73858cabf558d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Stillman Date: Wed, 25 Jan 2023 18:52:47 -0500 Subject: [PATCH] Update locales from Transifex and merge new English strings --- chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd | 2 +- chrome/locale/de/zotero/zotero.properties | 10 ++++---- chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties | 24 ++++++++++---------- chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties | 4 ++-- chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties | 10 ++++---- chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd | 8 +++---- 51 files changed, 209 insertions(+), 209 deletions(-) diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd index cf6d2f8293..dad3e8e79c 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd index 9cd0788f2e..0224ade5e5 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd index 01dd580ba0..da1f5969ee 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd index 13c2c3aa07..903233c78c 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd index 4fd6d2a916..937b5bda39 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd index 7d95c7aa4e..76f3cc9ff3 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd index 69561691eb..f18412cda5 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd index c977679df9..4f98246107 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd index 0e78255ee8..102af73462 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd @@ -188,7 +188,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties index 09d950c542..3dbf8156af 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties @@ -73,7 +73,7 @@ general.tryLater=Versuchen Sie es später general.showDirectory=Verzeichnis anzeigen general.showInLibrary=In Bibliothek anzeigen general.continue=Weiter -general.skip=Skip +general.skip=Überspringen general.copy=Kopieren general.copyToClipboard=In die Zwischenablage kopieren general.cancel=Abbrechen @@ -843,7 +843,7 @@ searchConditions.itemTypeID=Eintragstyp searchConditions.tag=Tag searchConditions.note=Notiz searchConditions.childNote=Unter-Notiz -searchConditions.creator=Autor +searchConditions.creator=Ersteller searchConditions.type=Art searchConditions.thesisType=Art der Dissertation searchConditions.reportType=Art des Berichts @@ -992,8 +992,8 @@ integration.exportDocument.description2=Sie sollten ein Backup des Dokuments ers integration.importInstructions=Die Zotero Zitationen in diesem Dokument sind konvertiert und können in von Zotero unterstützten Textverarbeitungsprogrammen genutzt werden. Öffnen Sie das Dokument und drücken Sie Refresh im Zotero-Plugin, um es zu importieren. integration.upgradeTemplate=Das %S-Plugin für %S ist nicht aktuell. Installieren Sie das Plugin erneut unter Einstellungen → Zitieren → Textverarbeitungsprogramme. integration.mendeleyImport.title=Unlinked Mendeley Citations -integration.mendeleyImport.description=This document contains Mendeley citations that aren’t linked to items in your %1$S library. If you import your Mendeley library, %1$S can automatically relink citations you created with Mendeley. -integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer… +integration.mendeleyImport.description=Dieses Dokument enthält Zitationen aus Mendeley, die nicht mit Einträgen in Ihrer %1$S-Bibliothek verknüpft sind. Wenn Sie Ihre Mendeley-Bibliothek importieren, kann %1$S mit Mendeley erstellte Zitationen automatisch mit Bibliothekseinträgen verknüpfen. +integration.mendeleyImport.openImporter=Mendeley-Import öffnen... styles.install.title=Zitierstil installieren styles.install.unexpectedError=Bei der Installation von "%1$S" trat ein unerwarteter Fehler auf @@ -1048,7 +1048,7 @@ sync.error.invalidCharsFilename=Der Dateiname '%S' enthält ungültige Zeichen. sync.error.apiKeyInvalid=%S konnte ihren Account nicht authentifizieren. Bitte geben Sie ihre Kontendaten neu ein. sync.error.collectionTooLong=Der Name der Sammlung "%S" ist zu lang für die Synchronisierung. Bitte den Namen kürzen und erneut synchronisieren. sync.error.fieldTooLong=Der Wert “%2$S” für %1$S in einem Ihrer Einträge ist zu lang für die Synchronisierung. Bitte das Feld kürzen und erneut synchronisieren. -sync.error.creatorTooLong=Der Name des Urhebers "%S" in einem Ihrer Einträge ist zu lang für die Synchronisierung. Bitte den Namen kürzen und erneut synchronisieren. +sync.error.creatorTooLong=Der Name des Erstellers "%S" in einem Ihrer Einträge ist zu lang für die Synchronisierung. Bitte den Namen kürzen und erneut synchronisieren. sync.error.noteEmbeddedImage=Notizen mit eingebetteten Bildern können zur Zeit nicht synchronisiert werden. Die Synchronisation von eingebetteten Bildern wird vielleicht in einer zukünftigen Version unterstützt. sync.error.noteTooLong=Die Notiz "%S" ist zu lang für die Synchronisation. Bitte die Notiz kürzen und erneut synchronisieren. sync.error.reportSiteIssuesToForums=Wenn Sie diese Nachricht wiederholt für von einer bestimmten Seite gespeicherte Einträge erhalten, können sie den Fall im %S Forum melden. diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd index f6dfe12e0e..24b1ec700c 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd index f686f5a0f4..8caf240546 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd index 38e59ee806..bb03e84f81 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd index a55c5b4f7f..263cb57545 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd index 2c8ad8e7fc..effa984e27 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd index ce409c56c9..7c70711bdf 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd index fa81ebde6d..284afe1ec1 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd index 06fc13eee5..7ecd8991e7 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd index 626f1361af..91946162dc 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd index 99795b5506..91b207b665 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd index beeb52bb41..2d9b9d8d1d 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd index df1d80f851..7ddba99c89 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties index 7a95d7301a..f097fc5907 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties @@ -421,7 +421,7 @@ pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been mov pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Csatolmány törlésének megerősítése? pane.item.attachments.autoRelink.title=File Located Automatically -pane.item.attachments.autoRelink.text1=The file could not be found at the specified location, but a file with the same name was found within your Linked Attachment Base Directory: +pane.item.attachments.autoRelink.text1=A fájlt nem található meg az adott helyen, de a találtak egy azonos nevű fájlt a Linked Attachment Base Directory-ban: pane.item.attachments.autoRelink.text2=Régi hely: %S pane.item.attachments.autoRelink.text3=Új hely: %S pane.item.attachments.autoRelink.text4=%1$S can automatically relink this attachment. @@ -683,8 +683,8 @@ findPDF.noPDFFound=A PDF nem található attachment.fullText=Teljes szöveg attachment.acceptedVersion=Elfogadott verzió attachment.submittedVersion=Elküldött verzió -attachment.convertToStored.title=Convert to Stored File;Convert to Stored Files -attachment.convertToStored.text=%1$S attachment will be converted from a linked file to a stored file.;%1$S attachments will be converted from linked files to stored files. +attachment.convertToStored.title=Konvertálás tárolt fájlba;Konvertálás tárolt fájlokba +attachment.convertToStored.text=%1$S csatolmányt hivatkozott fájlból tárolt fájlba konvertáljuk.;%1$S csatolmányokat hivatkozott fájlból tárolt fájlokba konvertáljuk. attachment.convertToStored.deleteOriginal=Törölje az eredeti fájlt tárolás után; Törölje az eredeti fájlokat tárolás után db.dbCorrupted=A(z) %1$S adatbázis „%2$S” sérültnek tűnik. @@ -810,11 +810,11 @@ import.localImport=helyi import import.fileHandling.store=Másolja a fájlokat a(z) %S tárolómappába import.fileHandling.link=Hivatkozás az eredeti helyen található fájlokhoz import.fileHandling.description=A hivatkozott fájlokat nem tudja szinkronizálni %S. -import.online.formIntro=Please enter your credentials to log in to %2$S. This is necessary to import your %3$S library into %1$S. +import.online.formIntro=Kérjük, adja meg hitelesítő adatait a %2$S bejelentkezéshez. Erre azért van szükség, hogy a %3$S könyvtárát importálni tudja a %1$S-be. import.online.intro=A következő lépésben megkérjük, hogy jelentkezzen be a %2$S rendszerbe, és adjon hozzáférést a %1$S-nek. Erre azért van szükség, hogy a(z) %3$S könyvtárat importálhassa a %1$S-be. import.online.intro2=%1$S soha nem fogja látni vagy tárolni %2$S jelszavát. import.online.wrongCredentials=A %1$S-ba a bejelentkezés sikertelen. Kérjük, adja meg újra a hitelesítő adatokat, és próbálja meg újra. -import.online.blockedByPlugin=The import cannot continue with "%1$S" enabled. Please disable this plugin and try again. +import.online.blockedByPlugin=Az importálás nem folytatható a "%1$S" engedélyezésével. Kérjük, kapcsolja ki ezt a bővítményt, és próbálja meg újra. quickCopy.copyAs=Másolás %S-ként @@ -965,7 +965,7 @@ integration.missingItem.single=A kiemelt hivatkozás már nem létezik a Zotero integration.missingItem.multiple=A(z) %1$S elem a kiemelt idézetben már nem létezik a Zotero adatbázisban. Helyettesítő elemet szeretne kiválasztani? integration.missingItem.description=A „Nem” gombra kattintva az ezt az elemet tartalmazó hivatkozások mezőkódjai törlődnek, az idézet szövege megmarad, de törlődik az irodalomjegyzékből. integration.removeCodesWarning=A mezőkódok eltávolítása megakadályozza, hogy a Zotero frissítse a hivatkozásokat és bibliográfiákat ebben a dokumentumban. Biztos benne, hogy folytatni akarja? -integration.upgradeWarning=Your document must be permanently upgraded in order to work with %S %S or later. It is recommended that you make a backup before proceeding. Are you sure you want to continue? +integration.upgradeWarning=A dokumentumot folyamatosan frissíteni kell ahhoz, hogy a %S %S vagy későbbi verzióval működjön. Javasoljuk, hogy készítsen biztonsági másolatot, mielőtt folytatja. Biztos, hogy folytatni szeretné? integration.error.newerDocumentVersion=A dokumentumot a Zotero egy újabb verziójával (%1$S) hozták létre, mint a jelenleg telepített verzió (%2$S). A dokumentum szerkesztése előtt frissítse a Zoterót. integration.corruptField=A hivatkozáshoz tartozó Zotero mező kódja, amely megmondja a Zoterónak, hogy a hivatkozás a könyvtár melyik elemét használja, sérült. Szeretné újra kijelölni a tételt? integration.corruptField.description=Ha a "Nem"-re kattint, törli azoknak a hivatkozásoknak a mezőkódjait, amelyek ezeket az elemeket tartalmazzák, a hivatkozott szöveg megmarad, de törlődhet a bibliográfiából. @@ -1031,7 +1031,7 @@ sync.error.invalidLogin=Hibás felhasználónév vagy jelszó sync.error.invalidLogin.text=A Zotero szinkronizáló szervere nem fogadta el a felhasználónevét és jelszavát.\n\nKérjük, ellenőrizze, hogy helyesen adta-e meg a zotero.org bejelentkezési adatait a Zotero szinkronizálási beállításaiban. sync.error.enterPassword=Adja meg a jelszót. sync.error.loginManagerCorrupted1=A Zotero nem tud hozzáférni a bejelentkezési adataihoz, valószínűleg egy sérült %S bejelentkezési adatbázis miatt. -sync.error.loginManagerCorrupted2=Close %1$S, remove cert9.db, key4.db, and logins.json from your %1$S profile directory, and re-enter your Zotero login information in the Sync pane of the %1$S preferences. +sync.error.loginManagerCorrupted2=Zárja be a %1$S-t, távolítsa el a cert9.db, key4.db és logins.json fájlokat a %1$S profilkönyvtárából, és adja meg újra a Zotero bejelentkezési adatait a %1$S Beállítások Szinkronizálás ablaktábláján. sync.error.syncInProgress=A szinkronizáció már folyamatban. sync.error.syncInProgress.wait=Várja meg, amíg a szinkronizáció befejeződik vagy indítsa újra a Firefoxot. sync.error.groupWriteAccessLost=Már nincs írási jogosultsága a '%1$S' csoporthoz, és a helyileg elvégzett módosítások nem tölthetők fel. Ha folytatja, a csoport másolata visszaáll a %2$S állapotára, és az elemek és fájlok helyi módosításai elvesznek. @@ -1060,8 +1060,8 @@ account.unlinkWarning.removeData=A(z) %S adataim eltávolítása a számítógé account.unlinkWarning.button=Fiók csatlakoztatása account.warning.emptyLibrary=Ön egy üres %1$S adatbázissal készül szinkronizálni. Ez akkor fordulhat elő, ha véletlenül törölte a %2$S fájlt a %1$S adatkönyvtárában, vagy ha megváltozott az adatkönyvtár helye. account.warning.emptyLibrary.dataWillBeDownloaded=Ha folytatja, a "%1$S" fiókban lévő adatok letöltődnek erre a számítógépre. Az online könyvtárát ez nem érinti. -account.warning.existingDataElsewhere=If your %S data exists elsewhere on this computer, you should move it to the current data directory or change the data directory location to point to your existing data. -account.lastSyncWithDifferentAccount=This %1$S database was last synced with a different account (“%2$S”) from the one you are attempting to sync with (“%3$S”). If you continue, all %1$S libraries associated with the “%2$S” account will be removed from this computer. +account.warning.existingDataElsewhere=Ha a %S adatok máshol léteznek ezen a számítógépen, akkor át kell helyeznie azokat az aktuális adatkönyvtárba, vagy meg kell változtatnia az adatkönyvtár helyét, hogy a meglévő adatokra mutasson. +account.lastSyncWithDifferentAccount=Ezt a %1$S adatbázist legutóbb egy másik fiókkal ("%2$S") szinkronizálták, mint amivel Ön szinkronizálni próbál ("%3$S"). Ha folytatja, a "%2$S" fiókhoz tartozó összes %1$S könyvtár eltávolításra kerül erről a számítógépről. account.lastSyncWithDifferentAccount.beforeContinuing=Before continuing, make sure all data and files you wish to keep have been synced with the “%S” account or you have a backup of your %S data directory. account.confirmDelete=Távolítsa el a „%S” összes adatát erről a számítógépről account.confirmDelete.button=Felhasználói fiók váltása @@ -1242,7 +1242,7 @@ locate.locateEngineDescription=Lookup engines help you find resources in your %S standalone.corruptInstallation=Úgy tűnik, hogy a Zotero telepítése sérült egy sikertelen automatikus frissítés miatt. Bár a Zotero továbbra is működhet, a lehetséges hibák elkerülése érdekében kérjük, hogy a lehető leghamarabb töltse le a Zotero legújabb verzióját a https://www.zotero.org/download oldalról. standalone.addonInstallationFailed.title=A kiegészítő telepítése nem sikerült standalone.addonInstallationFailed.body=A(z) "% S" kiegészítő telepítése nem sikerült. Lehet, hogy nem kompatibilis a Zotero ezen verziójával. -standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account. +standalone.rootWarning=Úgy tűnik, hogy a Zoterót root felhasználóként futtatja. Ez nem biztonságos, és megakadályozhatja a Zotero működését, ha a felhasználói fiókjából indítja el.\n\nHa automatikus frissítést szeretne telepíteni, módosítsa a Zotero programkönyvtárát úgy, hogy a felhasználói fiókja írhassa. standalone.rootWarning.exit=Kilépés standalone.rootWarning.continue=Folytatás standalone.updateMessage=Elérhető egy ajánlott frissítés, de nincs jogosultsága a telepítéséhez. Az automatikus frissítéshez módosítsa a Zotero programkönyvtárát, hogy írható legyen az Ön felhasználói fiókjából is. @@ -1251,8 +1251,8 @@ connector.name=%S Connector connector.error.title=Zotero Connector hiba firstRunGuidance.authorMenu=A Zotero lehetővé teszi szerkesztők és fordítók megadását is. Ebből a menüből kiválasztva a szerzőt szerkesztővé vagy fordítóvá alakíthatja. -firstRunGuidance.quickFormat=Type a title or author to search for a reference.\n\nAfter you've made your selection, click the bubble or press Ctrl-\u2193 to add page numbers, prefixes, or suffixes. You can also include a page number along with your search terms to add it directly.\n\nYou can edit citations directly in the word processor document. -firstRunGuidance.quickFormatMac=Type a title or author to search for a reference.\n\nAfter you've made your selection, click the bubble or press Cmd-\u2193 to add page numbers, prefixes, or suffixes. You can also include a page number along with your search terms to add it directly.\n\nYou can edit citations directly in the word processor document. +firstRunGuidance.quickFormat=A hivatkozás kereséséhez írja be a címet vagy a szerzőt.\n\nMiután elvégezte a kiválasztást, kattintson a buborékra, vagy nyomja meg a Ctrl-↓ billentyűt oldalszámok, előtagok vagy utótagok hozzáadásához. Az oldalszámot közvetlenül is megadhatja a keresőkifejezésekkel együtt, közvetlenül hozzáadva azt.\n\nAz idézeteket közvetlenül a szövegszerkesztő dokumentumban szerkesztheti.\n +firstRunGuidance.quickFormatMac=A hivatkozás kereséséhez írja be a címet vagy a szerzőt.\n\nA kiválasztás után kattintson a buborékra, vagy nyomja meg a Cmd-↓ billentyűt oldalszámok, előtagok vagy utótagok hozzáadásához. Az oldalszámot közvetlenül is megadhatja a keresőkifejezésekkel együtt, közvetlenül hozzáadva azt.\n\nAz idézeteket közvetlenül a szövegszerkesztő dokumentumban szerkesztheti. firstRunGuidance.toolbarButton.new=Kattintson a 'Z' gombra a Zotero megnyitásához, vagy használja a %S billentyűparancsot. firstRunGuidance.toolbarButton.upgrade=A Zotero ikon mostantól a Firefox eszköztárán található. A Zotero megnyitásához kattintson az ikonra, vagy használja a %S gyorsbillentyűt. firstRunGuidance.saveButton=Kattintson erre a gombra, ha bármilyen weboldalt el szeretne menteni a Zotero könyvtárba. Egyes oldalakon a Zotero képes lesz a teljes részlet mentésére, beleértve a szerzőt és a dátumot. diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd index 7ffab19c28..0528338434 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd index bf52daaacc..b8b374ebb3 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd index dedc016815..c9a52d9139 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd index aa90e000c7..ea98728d01 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties index 4f957f0cdf..e19ce19ceb 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties @@ -1370,7 +1370,7 @@ noteEditor.image=画像 noteEditor.math=数学 noteEditor.table=表 noteEditor.copyImage=画像をコピーする -noteEditor.saveImageAs=画像を保存することは何として… +noteEditor.saveImageAs=ファイル形式を指定して画像を保存する… noteEditor.insertRowBefore=列の上に挿入する noteEditor.insertRowAfter=列の下に挿入する noteEditor.insertColumnBefore=縦の欄の左に挿入する @@ -1415,7 +1415,7 @@ pdfReader.rotate180=180度に回転する pdfReader.editPageNumber=ページの番号を編集する… pdfReader.editHighlightedText=強調表示した文字を編集する pdfReader.copyImage=画像をコピーする -pdfReader.saveImageAs=画像を保存することは何として… +pdfReader.saveImageAs=ファイル形式を指定して画像を保存する… pdfReader.pageNumberPopupHeader=ページの番号を変更: pdfReader.thisAnnotation=この注釈 pdfReader.selectedAnnotations=選択された注釈 diff --git a/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd index a571a70cff..f131769782 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd index fdc09e5133..d63c993bc7 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd index 1f1d54d353..daa41187ac 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd index 711fcf2350..ba5b188fed 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties index 6ec2d49518..0c45cee9ca 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties @@ -23,7 +23,7 @@ general.pleaseRestart=Дахин эхлүүлнэ үү %S. general.pleaseRestartAndTryAgain=Firefox-г дахин эхлүүлээд %S дахин оролдоно уу? general.checkForUpdate=Шинэчлэлтийг шалгана уу? general.checkForUpdates=Шинэчлэлтүүдийг шалгана уу? -general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone. +general.actionCannotBeUndone=Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй. general.install=Суулга general.updateAvailable=Шинэчлэх боломжтой general.downloading=%S-г татаж байна… @@ -364,7 +364,7 @@ pane.items.menu.recognizePDF.multiple=PDF файлуудын мета өгөгд pane.items.menu.createParent=Үндсэн зүйл үүсгэх... pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items pane.items.menu.renameAttachments=Үндсэн мета өгөгдлөөс файлын нэрийг өөрчлөх -pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Rename Files from Parent Metadata +pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Үндсэн мета өгөгдлөөс файлуудын нэрийг өөрчлөх pane.items.menu.duplicateAndConvert.toBookSection=Create Book Section pane.items.menu.duplicateAndConvert.toBook=Create Book from Book Section pane.items.showItemInLibrary=Show Item in Library @@ -442,7 +442,7 @@ pane.item.attachments.PDF.installTools.title=PDF Tools Not Installed pane.item.attachments.PDF.installTools.text=To use this feature, you must first install the PDF tools in the Search pane of the Zotero preferences. pane.item.attachments.filename=Filename pane.item.noteEditor.clickHere=Энд сонго -pane.item.tags.count.zero=%S tags: +pane.item.tags.count.zero=%S шошгууд: pane.item.tags.count.singular=%S шошго: pane.item.tags.count.plural=%S шошгууд: pane.item.tags.icon.user=Хэрэглэгчийн шошго/тааг/ үүсгэх @@ -526,7 +526,7 @@ itemFields.archiveLocation=Архивт itemFields.distributor=Худалдааны төлөөлөгч itemFields.extra=Нэмэлт хэвлэл itemFields.journalAbbreviation=Сэтгүүлийн хураангуй -itemFields.DOI=DOI +itemFields.DOI=DOI /Дижитал Объект танигч/ itemFields.accessDate=Хандалт хийсэн itemFields.seriesTitle=Цувралын гарчиг itemFields.seriesText=Цувралын бичвэр/текст/ @@ -560,7 +560,7 @@ itemFields.mapType=Төрөл itemFields.scale=Масштаб itemFields.thesisType=Төрөл itemFields.websiteType=Вэб сайтын төрөл -itemFields.audioRecordingFormat=Format +itemFields.audioRecordingFormat=Формат itemFields.label=Хаяг itemFields.presentationType=Төрөл itemFields.meetingName=Уулзалтын нэр diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd index a0b64e7ae3..70e95def3c 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd index 58feeefc5a..87269bf6a8 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd index b209451e0d..712bd1bdc7 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd index 8244a2cb14..026bc571a1 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd index 8166cbdd9c..4e43f502b6 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd index 79ccea50cf..e45e57ea30 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd index 2d03dd6e71..785c0b4aa5 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd index 29a5c9943a..9532e39ade 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd index 236a48b55e..ac95c05277 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd index 0995461774..ccc01313e8 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd index c380415a1c..db0c6605c0 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd index da7e2d4e50..5ac86ddf54 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd index 2206922992..bedf14f07e 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd index 868b5cf149..d4b5d002d1 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd index d72f543e8a..6659902975 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd index 227023d0e7..1e698b3429 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd index 0aa1bb8685..d88d5be0c0 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd index 21246d8cf0..ab011211c0 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd @@ -76,10 +76,10 @@ - - - - + + + +