From 47dc4d78645d236d63b7e9aec6d28288e663a0c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Stillman Date: Tue, 11 Jan 2011 19:40:22 +0000 Subject: [PATCH] - Merge English strings to locales - Fix problem with nn-NO locale --- chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/de-DE/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd | 45 ++++++- chrome/locale/et-EE/zotero/searchbox.dtd | 5 + .../locale/et-EE/zotero/timeline.properties | 2 + chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd | 35 ++++- chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties | 107 ++++++++++++++-- chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/about.dtd | 0 .../locale/nn-NO/{ => zotero}/preferences.dtd | 17 ++- .../locale/nn-NO/{ => zotero}/searchbox.dtd | 0 .../locale/nn-NO/{ => zotero}/standalone.dtd | 0 .../nn-NO/{ => zotero}/timeline.properties | 4 +- chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/zotero.dtd | 0 .../nn-NO/{ => zotero}/zotero.properties | 120 ++++++++++-------- chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties | 10 ++ chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd | 17 ++- chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties | 10 ++ 86 files changed, 1027 insertions(+), 307 deletions(-) rename chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/about.dtd (100%) rename chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/preferences.dtd (92%) rename chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/searchbox.dtd (100%) rename chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/standalone.dtd (100%) rename chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/timeline.properties (99%) rename chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/zotero.dtd (100%) rename chrome/locale/nn-NO/{ => zotero}/zotero.properties (97%) diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd index d2fa5bf0b3..0ed35c2742 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties index 160a62d689..db42c894e2 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Use Firefox profile directory dataDir.selectDir=Select a Zotero data directory dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=There was an error starting Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd index d93bb0465c..39ae4973b3 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties index 57a9ca0ba4..645e60a0e3 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=استخدم دليل لمحات فايرفوكس الجا dataDir.selectDir=اختر دليل بيانات زوتيرو dataDir.selectedDirNonEmpty.title=الدليل غير فارغ dataDir.selectedDirNonEmpty.text=الدليل المختار غير فارغ، ولا يبدو انه دليل بيانات لـ زوتيرو.\n\nهل ترغب بإنشاء ملفات زوتيرو في هذا الدليل؟ +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=هناك خطأ في إقلاع زوتيرو +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd index 46c2ae08b4..d2e5751023 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties index bcaef81288..dec9b3052d 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Използва на папката на Firefox проф dataDir.selectDir=Изберете папка за даните на Зотеро dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Папката не е празна dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Папката която избрахте не е празна и не изглежда като папка за дани на Зотеро.\n\nДа бъдат ли създадени файловете на Зотеро независимо от това? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Появи се грешка при стартирането на Зотеро. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Базата дани на зотеро не може да бъде отворена. startupError.checkPermissions=Убедете се, че имате разрешение да четете и записвате във всички файлове намиращи се в папката с дани на Зотеро. startupError.zoteroVersionIsOlder=Тази версия на Зотеро е по-стара от последната версия с която сте ползвали вашата база дани. diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd index df5a5b4af4..f3c9b733ca 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties index 76b203c32b..2adc914b74 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Utilitza el directori del perfil del Firefox dataDir.selectDir=Selecciona directori de dates per a Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=El directori no està buit dataDir.selectedDirNonEmpty.text=El directori que has seleccionat no està buit i no sembla que sigui un directori de dades de Zotero.\n\n Vols crear arxius de Zotero en aquest directori de totes maneres? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Hi ha hagut un error en iniciar Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd index e12d2315e6..8529bc954c 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties index 6b3ecdaa0f..76e154922f 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Použít adresář profilu aplikace Firefox dataDir.selectDir=Vybrat Datový adresář aplikace Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Adresář není prázdný dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Adresář, který jste vybrali, není prázdný a zřejmě není Datovým adresářem aplikace Zotero.\n\nChcete přesto vytvořit soubory aplikace Zotero v tomto adresáři? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Při spouštění aplikace Zotero nastala chyba. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Databáze Zotera nemohla být otevřena. startupError.checkPermissions=Ujistěte se, že máte všechna práva pro čtení a zápis souborů do datového adresáře Zotera. startupError.zoteroVersionIsOlder=Tato verze Zotera je starší než ta, která byla naposledy použita s vaší databází. diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd index 5ef3a2a523..3c77687b71 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties index d29d3454f1..a3541f8627 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Use Firefox profile directory dataDir.selectDir=Select a Zotero data directory dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=There was an error starting Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/de-DE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/de-DE/zotero/preferences.dtd index 5df4795ee0..f469600f7a 100644 --- a/chrome/locale/de-DE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/de-DE/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties index 44412c3a9c..dadfaea950 100644 --- a/chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Den Firefox-Profil-Ordner verwenden dataDir.selectDir=Zotero-Daten-Ordner auswählen dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Verzeichnis nicht leer dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Das Verzeichnis, das Sie ausgewählt haben, ist nicht leer und scheint kein Zotero-Daten-Verzeichnis zu sein.\n\nDie Zotero-Daten trotzdem in diesem Ordner anlegen? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Es gab einen Fehler beim Starten von Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Die Zotero-Datenbank kann nicht geöffnet werden. startupError.checkPermissions=Stellen Sie sicher, dass sie Lese- und Schreibberechtigungen für alle Dateien im Zotero-Datenverzeichnis haben. startupError.zoteroVersionIsOlder=Diese Version von Zotero ist älter als die Version, die zuletzt mit Ihrer Datenbank verwendet wurde. diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd index 5ef3a2a523..3c77687b71 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties index 160a62d689..db42c894e2 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Use Firefox profile directory dataDir.selectDir=Select a Zotero data directory dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=There was an error starting Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd index 6e000af215..63d635eeaa 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties index dafd1fb761..b41e421640 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Usar el directorio de perfil de Firefox dataDir.selectDir=Elige un directorio de datos para Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=El directorio no está vacío dataDir.selectedDirNonEmpty.text=El directorio que has seleccionado no está vacío y no parece que sea un directorio de datos de Zotero.\n\n¿Deseas crear los ficheros de Zotero ahí de todas formas? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Hubo un error al iniciar Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=No puedo abrir la base de datos de Zotero. startupError.checkPermissions=Asegúrate de tener permiso de lectura y escritura en el directorio de datos de Zotero. startupError.zoteroVersionIsOlder=Esta versión de Zotero es anterior a la versión usada con tu base de datos. diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd index 51a701e4d7..3423eb77fd 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd @@ -1,8 +1,11 @@ + + + @@ -11,6 +14,7 @@ + @@ -21,16 +25,22 @@ + + + + + + @@ -55,20 +65,27 @@ + + + + + + + @@ -78,13 +95,21 @@ - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -97,15 +122,20 @@ + + + + + @@ -114,20 +144,25 @@ + + + + + diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/searchbox.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/searchbox.dtd index 2df17ba3b9..2f3ad735e3 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/searchbox.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/searchbox.dtd @@ -1,18 +1,23 @@ + + + + + diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/timeline.properties b/chrome/locale/et-EE/zotero/timeline.properties index 839fd87e41..f0e1156874 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/timeline.properties +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/timeline.properties @@ -9,11 +9,13 @@ general.thirdBand=Kolmas riba: general.dateType=Kuupäeva tüüp: general.timelineHeight=Ajajoone kõrgus: general.fitToScreen=Sobita ekraaniga + interval.day=Päev interval.month=Kuu interval.year=Aasta interval.decade=Dekaad interval.century=Sajand interval.millennium=Millennium + dateType.published=Avaldamise kuupäev dateType.modified=Muutmise kuupäev diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd index da54d5ab0b..a9d20df214 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd @@ -4,12 +4,14 @@ + + @@ -22,16 +24,19 @@ + + + @@ -43,12 +48,13 @@ + - + @@ -56,7 +62,9 @@ + + @@ -79,21 +87,23 @@ - + + + @@ -103,57 +113,72 @@ + + + - + + + + + + + + + + + + + @@ -163,16 +188,19 @@ + + + @@ -194,5 +222,6 @@ + diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties index 462d56488e..8477e6a830 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties @@ -1,4 +1,5 @@ extensions.zotero@chnm.gmu.edu.description=Järgmise põlvkonna uurimistööriist + general.success=Õnnestunud general.error=Viga general.warning=Hoiatus @@ -32,13 +33,16 @@ general.create=Luua general.seeForMoreInformation=Edasise info tarbeks vaadake %S. general.enable=Lubada general.disable=Keelata + general.operationInProgress=Zotero parajasti toimetab. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Palun oodake kuni see lõpeb. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Palun oodake kuni see lõpeb ja proovige uuesti. + install.quickStartGuide=Lühiülevaade install.quickStartGuide.message.welcome=Tere tulemast Zoterosse! install.quickStartGuide.message.view=Vaadake lühiülevaadet, mis õpetab uurimisallikaid lisama, haldama, tsiteerima ja jagama. install.quickStartGuide.message.thanks=Aitäh, et paigaldasite Zotero. + upgrade.failed.title=Uuendamine ebaõnnestus. upgrade.failed=Zotero andmebaasi uuendamine ebaõnnestus: upgrade.advanceMessage=Vajutage uuendamiseks %S. @@ -47,6 +51,7 @@ upgrade.integrityCheckFailed=Enne uuenduse jätkamist peab Zotero andmebaasi par upgrade.loadDBRepairTool=Andmebaasi parandustarviku laadimine upgrade.couldNotMigrate=Zotero ei saanud vajalike failide liigutamisega hakkama.\nPalun sulgege kõik avatud manused, alglaadige Firefox ja paigaldage seejärel uuendus. upgrade.couldNotMigrate.restart=Kui te saate seda veateadet juba mitmendat korda, alglaadige arvuti. + errorReport.reportError=Teatage veast... errorReport.reportErrors=Andke vigadest teada... errorReport.reportInstructions=Sellest veast saate teatada valides "%S" Toimingute (hammasratas) menüüst. @@ -55,19 +60,32 @@ errorReport.advanceMessage=Veateate saatmiseks Zotero arendajatele vajutage %S. errorReport.stepsToReproduce=Kuidas viga tekib: errorReport.expectedResult=Loodetud tulemus: errorReport.actualResult=Tegelik tulemus: + dataDir.notFound=Zotero andmete kataloogi ei leitud. dataDir.previousDir=Eelmine kataloog: dataDir.useProfileDir=Kasutada Firefoxi profiili kataloogi dataDir.selectDir=Zotero andmete kataloogi valimine dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Kataloog ei ole tühi dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Kataloog, mille valisite ei ole ilmselt tühi ja ei ole ka Zotero andmete kataloog.\n\nLuua Zotero failid sellest hoolimata sinna kataloogi? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox + startupError=Zotero käivitamisel tekkis viga. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Zotero andmebaasi ei õnnestu avada. startupError.checkPermissions=Tehke kindlaks, kas teil on lubatud lugeda ja kirjutada kõiki faile Zotero kataloogis. startupError.zoteroVersionIsOlder=Praegune versioon Zoterost on vanem kui see versioon, mida kasutasite viimati andmebaasiga. startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Palun uuendage kõige uuemale versioonile zotero.org lehelt. startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Praegune versioon: %S startupError.databaseUpgradeError=Andmebaasi uuendamise viga + date.relative.secondsAgo.one=1 sekund tagasi date.relative.secondsAgo.multiple=%S sekundit tagasi date.relative.minutesAgo.one=1 minut tagasi @@ -78,6 +96,7 @@ date.relative.daysAgo.one=1 päev tagasi date.relative.daysAgo.multiple=%S päeva tagasi date.relative.yearsAgo.one=1 aasta tagasi date.relative.yearsAgo.multiple=%S aastat tagasi + pane.collections.delete=Soovite kindlasti seda kogumikku kustutada? pane.collections.deleteSearch=Soovite kindlasti seda otsingut kustutada? pane.collections.emptyTrash=Soovite kindlasti Prahi hulgast kirjed lõplikult kustutada? @@ -89,6 +108,7 @@ pane.collections.rename=Nimetage kogumik ümber: pane.collections.library=Minu raamatukogu pane.collections.trash=Praht pane.collections.untitled=Nimeta + pane.collections.menu.rename.collection=Kogumiku ümbernimetamine... pane.collections.menu.edit.savedSearch=Salvestatud otsingu toimetamine pane.collections.menu.remove.collection=Kogumiku eemaldamine... @@ -97,8 +117,10 @@ pane.collections.menu.export.collection=Kogumiku eksport... pane.collections.menu.export.savedSearch=Salvestatud otsingu eksport... pane.collections.menu.createBib.collection=Kogumikust bibliograafia loomine... pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Salvestatud otsingust bibliograafia loomine... + pane.collections.menu.generateReport.collection=Kogumikust raporti loomine... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Salvestatud otsingust raporti loomine... + pane.tagSelector.rename.title=Lipiku ümbernimetamine pane.tagSelector.rename.message=Sisestage lipikule uus nimi.\n\nLipik nimetatakse ümber kõigil seostatud kirjetel. pane.tagSelector.delete.title=Lipiku kustutamine @@ -106,6 +128,7 @@ pane.tagSelector.delete.message=Soovite kindlasti lipikut kustutada?\n\nLipik ee pane.tagSelector.numSelected.none=0 lipikut valitud pane.tagSelector.numSelected.singular=%S lipik valitud pane.tagSelector.numSelected.plural=%S lipikut valitud + pane.items.loading=Kirjete nimekirja laadimine... pane.items.trash.title=Liiguta Prahi hulka pane.items.trash=Olete kindel, et soovite valitud kirje Prahi hulka liigutada? @@ -131,6 +154,7 @@ pane.items.menu.createParent=Luua ülemkirje valitud kirjest pane.items.menu.createParent.multiple=Luua ülemkirjed valitud kirjetest pane.items.menu.renameAttachments=Nimetada fail ülemkirje metadata alusel ümber pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Nimetada failid ülemkirjete metadata alusel ümber + pane.items.letter.oneParticipant=Kiri %S-le pane.items.letter.twoParticipants=Kiri %S ja %S-le pane.items.letter.threeParticipants=Kiri %S, %S ja %S-le @@ -139,8 +163,10 @@ pane.items.interview.oneParticipant=Intervjueerija %S pane.items.interview.twoParticipants=Intervjueerijad %S ja %S pane.items.interview.threeParticipants=Intervjueerija %S, %S ja %S pane.items.interview.manyParticipants=Intervjueerijad %S et al. + pane.item.selected.zero=Kirjeid ei ole valitud pane.item.selected.multiple=%S kirjet valitud + pane.item.goToURL.online.label=Vaadata pane.item.goToURL.online.tooltip=Selle kirje juurde võrgus minemine pane.item.goToURL.snapshot.label=Momentülesvõtte vaatamine @@ -181,7 +207,9 @@ pane.item.related=Seotud: pane.item.related.count.zero=%S seotut: pane.item.related.count.singular=%S seotud: pane.item.related.count.plural=%S seotut: + noteEditor.editNote=Märkuse toimetamine + itemTypes.note=Märkus itemTypes.attachment=Manus itemTypes.book=Raamat @@ -218,6 +246,7 @@ itemTypes.conferencePaper=Ettekanne itemTypes.document=Dokument itemTypes.encyclopediaArticle=Entsüklopeediaartikkel itemTypes.dictionaryEntry=Kirje sõnaraamatus + itemFields.itemType=Tüüp itemFields.title=Pealkiri itemFields.dateAdded=Lisamise aeg @@ -271,7 +300,7 @@ itemFields.codeNumber=Koodeksinumber itemFields.artworkMedium=Kandja itemFields.number=Number itemFields.artworkSize=Kunstiteose suurus -itemFields.repository=Repositoorium +itemFields.libraryCatalog=Library Catalog itemFields.videoRecordingFormat=Formaat itemFields.interviewMedium=Kandja itemFields.letterType=Tüüp @@ -328,6 +357,8 @@ itemFields.programTitle=Programmi nimi itemFields.issuingAuthority=Väljaandja itemFields.filingDate=Arhiveerimiskuupäev itemFields.genre=Žanr +itemFields.archive=Archive + creatorTypes.author=Autor creatorTypes.contributor=Kaastööline creatorTypes.editor=Toimetaja @@ -357,6 +388,7 @@ creatorTypes.podcaster=Podcaster creatorTypes.reviewedAuthor=Arvustatud autor creatorTypes.cosponsor=Kaas-sponsor creatorTypes.bookAuthor=Raamatu autor + fileTypes.webpage=Veebilehekülg fileTypes.image=Kujutis fileTypes.pdf=PDF @@ -364,8 +396,10 @@ fileTypes.audio=Heli fileTypes.video=Video fileTypes.presentation=Presentatsioon fileTypes.document=Dokument + save.attachment=Momentülesvõtte salvestamine... save.link=Lingi salvestamine... + ingester.saveToZotero=Salvestada Zoterosse ingester.scraping=Kirje salvestamine... ingester.scrapeComplete=Kirje salvestatud @@ -373,14 +407,17 @@ ingester.scrapeError=Kirje salvestamine ei õnnestunud ingester.scrapeErrorDescription=Selle kirje salvestamisel tekkis viga. Lisainformatsiooniks vaadake %S. ingester.scrapeErrorDescription.linkText=Teadaolevad tõlkija vead ingester.scrapeErrorDescription.previousError=Salvestamine nurjus Zotero eelneva vea tõttu. + db.dbCorrupted=Zotero andmebaas '%S' näib olevat kahjustatud. db.dbCorrupted.restart=Palun taaskäivitada Firefox, et üritada automaatset andmebaasi taastamist viimasest varundusest. db.dbCorruptedNoBackup=Zotero andmebaas '%S' näib olevat kahjustatud ja automaatselt varundatud koopiat ei ole saadaval.\n\nLoodud uus andmebaasi fail. Vigane fail on salvestatud Zotero kataloogi. db.dbRestored=Zotero andmebaas '%1$S' näib olevat kahjustatud.\n\nAndmed taastati viimasest automaatsest varundusest mis toimus %2$S %3$S. Vigane fail on salvestatud Zotero kataloogi. db.dbRestoreFailed=Zotero andmebaas '%S' näib olevat kahjustatud ja automaatselt varundatud koopiast taastamine ei õnnestunud.\n\nLoodud uus andmebaasi fail. Vigane fail on salvestatud Zotero kataloogi. + db.integrityCheck.passed=Andmebaas paistab korras olevat. db.integrityCheck.failed=Andmebaasis esinevad vead! db.integrityCheck.dbRepairTool=Nende vigade parandamiseks võite katsetada http://zotero.org/utils/dbfix asuvat tööriista. + zotero.preferences.update.updated=Uuendatud zotero.preferences.update.upToDate=Värske zotero.preferences.update.error=Viga @@ -414,14 +451,17 @@ zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliograafilised stiilid zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksprodiformaadid zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Kiirkopeerimine võimaldab kopeerida valitud viited lõikepuhvrisse kasutades kiirhlahvi (%S) või lohistades kirjed veebilehe tekstikasti. zotero.preferences.styles.addStyle=Stiili lisamine + zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles=Alglaadida tõlkijad ja stiilid zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles.changesLost=Kõik uued või muudetud tõlkijad või stiilid lähevad kaotsi. zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Tõlkijad alglaadida zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Kõik uued või muudetud tõlkijad lähevad kaotsi. zotero.preferences.advanced.resetStyles=Stiilid alglaadida zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Kõik uued või muudetud stiilid lähevad kaotsi. + dragAndDrop.existingFiles=Järgnevad failid olid juba kataloogis ning neid ei kopeeritud: dragAndDrop.filesNotFound=Järgnevad faile ei leitud ning neid ei saanud kopeerida: + fileInterface.itemsImported=Kirjete importimine... fileInterface.itemsExported=Kirjete eksportimine... fileInterface.import=Import @@ -436,8 +476,10 @@ fileInterface.importClipboardNoDataError=Importimiseks sobilikke andmeid lõikep fileInterface.noReferencesError=Kirjed, mida te olete valinud, ei sisalda viiteid. Palun valiga üks või rohkem viiteid ja proovige uuesti. fileInterface.bibliographyGenerationError=Bibliograafia loomisel tekkis viga. Palun proovige uuesti. fileInterface.exportError=Valitud faili eksportimisel tekkis viga. + advancedSearchMode=Ekspertotsing — vajutage otsimiseks vajutage sisesta (Enter). searchInProgress=Toimub otsimine — palun oodake. + searchOperator.is=on searchOperator.isNot=ei ole searchOperator.beginsWith=algab @@ -448,6 +490,7 @@ searchOperator.isGreaterThan=on suurem kui searchOperator.isBefore=on enne searchOperator.isAfter=on pärast searchOperator.isInTheLast=on viimases + searchConditions.tooltip.fields=Väljad: searchConditions.collection=Kollektsioon searchConditions.savedSearch=Salvestatud otsing @@ -474,28 +517,34 @@ searchConditions.fulltextContent=Manuse sisu searchConditions.programmingLanguage=Programmeerimiskeel searchConditions.fileTypeID=Manuse failiformaat searchConditions.annotation=Annotatsioon + fulltext.indexState.indexed=Indekseeritud fulltext.indexState.unavailable=Teadmata fulltext.indexState.partial=Osaline + exportOptions.exportNotes=Märkuste eksprot exportOptions.exportFileData=Failide eksport charset.UTF8withoutBOM=Unicode (UTF-8 ilma BOM) charset.autoDetect=(automaatne) -date.daySuffixes= st, nd, rd, th + +date.daySuffixes=st, nd, rd, th date.abbreviation.year=a date.abbreviation.month=k date.abbreviation.day=p date.yesterday=eile date.today=täna date.tomorrow=homme + citation.multipleSources=Mitmed allikad... citation.singleSource=Üks allikas... citation.showEditor=Toimetaja näidata... citation.hideEditor=Toimetaja peita... + report.title.default=Zotero raport report.parentItem=Ülemkirje: report.notes=Märkused: report.tags=Lipikud: + annotations.confirmClose.title=Kas soovite seda annotatsiooni kindlasti sulgeda? annotations.confirmClose.body=Kogu tekst läheb kaotsi. annotations.close.tooltip=Annotatsiooni kustutamine @@ -503,20 +552,32 @@ annotations.move.tooltip=Annotatsiooni liigutamine annotations.collapse.tooltip=Annotatsiooni peitmine annotations.expand.tooltip=Annotatsiooni näitamine annotations.oneWindowWarning=Momentülesvõtte annotatsiooni saab korraga näidata vaid ühes brauseri aknas. See momentülesvõte avatakse ilma annotatsioonideta. -integration.error.incompatibleVersion=See versioon Zotero tesktiredaktori pluginist ($INTEGRATION_VERSION) ei ühildu Zotero Firefoxi lisaga (%1$S). Palun neid uuendada. + integration.fields.label=Väljad integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks integration.fields.caption=Microsoft Word Fields (väljad) on juhuslikule muutmisele vähem vastuvõtlikud, kuid ei ühildu OpenOffice-ga. integration.fields.fileFormatNotice=Dokument peab olema salvestatud .doc või .docx formaadis. integration.referenceMarks.caption=OpenOffice ReferenceMarks on juhuslikule muutmisele vähem vastuvõtlikud, kuid ei ühildu Microsoft Word-iga. integration.referenceMarks.fileFormatNotice=Dokument peab olema salvestatud .odt formaadis. + integration.regenerate.title=Soovite taasluua tsiteeringut? integration.regenerate.body=Muudatused, mis on tehtud tsitaadiredaktoris, hävivad. integration.regenerate.saveBehavior=Alati jälgida seda valikut. -integration.deleteCitedItem.title=Kas soovite kindlasti seda kirjet eemaldada? -integration.deleteCitedItem.body=See kirje leiab tsiteerimist dokumendi tekstis. Seda kustutades eemaldate ka kõik tsiteeringud. + +integration.revertAll.title=Are you sure you want to revert all edits to your bibliography? +integration.revertAll.body=If you choose to continue, all references cited in the text will appear in the bibliography with their original text, and any references manually added will be removed from the bibliography. +integration.revertAll.button=Revert All +integration.revert.title=Are you sure you want to revert this edit? +integration.revert.body=If you choose to continue, the text of the bibliography entries corresponded to the selected item(s) will be replaced with the unmodified text specified by the selected style. +integration.revert.button=Revert +integration.removeBibEntry.title=The selected references is cited within your document. +integration.removeBibEntry.body=Are you sure you want to omit it from your bibliography? + integration.emptyCitationWarning.title=Tühi viide. integration.emptyCitationWarning.body=Viide, mille valisite, oleks praeguse viitestiili järgi tühi. Olete kindel, et soovite seda lisada? + +integration.error.incompatibleVersion=See versioon Zotero tesktiredaktori pluginist ($INTEGRATION_VERSION) ei ühildu Zotero Firefoxi lisaga (%1$S). Palun neid uuendada. +integration.error.incompatibleVersion2=Zotero %1$S requires %2$S %3$S or later. Please download the latest version of %2$S from zotero.org. integration.error.title=Zotero ühildumise viga integration.error.notInstalled=Firefox ei suutnud leida komponenti, mis suhtleks teie tekstiredaktoriga. Palun kindlustage, et oleks olemas õige Firefoxi lisa ja proovige uuesti. integration.error.generic=Dokumendi uuendamisel tekkis Zotero viga. @@ -525,16 +586,20 @@ integration.error.mustInsertBibliography=Enne seda toimingut peate lisama biblio integration.error.cannotInsertHere=Zotero väljasid ei saa siia lisada. integration.error.notInCitation=Selleks, et viidet toimetada, peab kursor peab olema Zotero poolt lisatud viites. integration.error.noBibliography=Praegune viite stiil ei defineeri bibliograafiat. Kui soovite lisada bibliograafiat, siis valige teine stiil. +integration.error.deletePipe=The pipe that Zotero uses to communicate with the word processor could not be initialized. Would you like Zotero to attempt to correct this error? You will be prompted for your password. + integration.replace=Asendada see Zotero väli? integration.missingItem.single=See kirje ei ole enam Zotero andmebaasis. Kas soovite valida mõne teise kirje? integration.missingItem.multiple=Kirje %1$S ei ole enam Zotero andmebaasis. Kas soovite valida mõne teise kirje? integration.missingItem.description=Vajutades "Ei" kustutate väljakoodid viidetele, mis sisaldavad seda kirjet. Tsiteeringu tekst säilib, aga bibliograafiast kirje kustutatakse. integration.removeCodesWarning=Väljakoodide eemaldamine ei luba Zoterol enam uuendada selles dokumendis viiteid ja bibliograafiaid. Olete selles toimingus kindel? integration.upgradeWarning=Your document must be permanently upgraded in order to work with Zotero 2.0b7 or later. It is recommended that you make a backup before proceeding. Are you sure you want to continue? +integration.error.newerDocumentVersion=Your document was created with a newer version of Zotero (%1$S) than the currently installed version (%1$S). Please upgrade Zotero before editing this document. integration.corruptField=Zotero väljakood, mis vastab sellele kirjele, on vigane. Kas soovite kirje uuesti valida. integration.corruptField.description=Vajutades "Ei" kustutate väljakoodid viidetele, mis sisaldavad seda kirjet. Tsiteeringu tekst säilib, aga kirje bibliograafiast kirje võib kustuda. integration.corruptBibliography=Zotero väljakood, mis vastab sellele bibliograafiale, on vigane. Kas soovite bibliograafia taasluua? integration.corruptBibliography.description=Kõik kirjed tekstis ilmuvad uude bibliograafiasse, kuid muudatused, mida tegite "Toimeta bibliograafiat" all, lähevad kaotsi. + styles.installStyle=Paigaldada stiil "%1$S" asukohast %2$S? styles.updateStyle=uuendada olemasolevat stiili "%1$S" stiiliks "%2$S" asukohast %3$S? styles.installed=Stiili "%S" paigaldamine õnnestus. @@ -542,6 +607,7 @@ styles.installError=%S näib olevat vigane. styles.installSourceError=%1$S viitab vigasele või puuduvale CSL failile %2$S. styles.deleteStyle=Olete kindel, et soovite stiili "%1$S" kustutada? styles.deleteStyles=Olete kindel, et soovite neid stiile kustutada? + sync.cancel=Lõpeta sync sync.openSyncPreferences=Sync eelistused sync.resetGroupAndSync=Algseadista Grupp ja Sync @@ -549,6 +615,7 @@ sync.removeGroupsAndSync=Eemalda Grupid ja Sync sync.localObject=Kohalik objekt sync.remoteObject=Serveri objekt sync.mergedObject=Liidetud objekt + sync.error.usernameNotSet=Kasutajanimi ei ole määratud sync.error.passwordNotSet=Salasõna ei ole määratud sync.error.invalidLogin=Vigane kasutajanimi või salasõna @@ -562,6 +629,7 @@ sync.error.groupWillBeReset=Kui jätkate, taastatakse grupi raamatukogu sellest sync.error.copyChangedItems=Kui soovite salvestada tehtud muudatused kuhugi mujale või taodelda muutmisõigust grupi administraatori käest, katkestage sünkroonimine. sync.error.manualInterventionRequired=Automaatne sünkroonimine põhjustas konflikti, mis nõuab teie sekkumist. sync.error.clickSyncIcon=Sünkroonimiseks vajutage sünkroonimise ikooni. + sync.status.notYetSynced=Sünkroonimist ei ole toimunud sync.status.lastSync=Viimane sünkroonimine: sync.status.loggingIn=Sünkroonimisserverisse sisselogimine @@ -570,6 +638,7 @@ sync.status.processingUpdatedData=Uuendatud andmete töötlemine sync.status.uploadingData=Andmete laadimine serverisse sync.status.uploadAccepted=Suhtlus serveriga sync.status.syncingFiles=Andmete sünkroonimine + sync.storage.kbRemaining=jäänud on %SKB sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S faili sync.storage.none=Midagi @@ -579,11 +648,11 @@ sync.storage.savedFile=Salvestatud fail sync.storage.serverConfigurationVerified=Serveri seadistamine kinnitatud sync.storage.fileSyncSetUp=Failide sünkroonimise seadistamine edukas sync.storage.openAccountSettings=Avada konto seaded + sync.storage.error.serverCouldNotBeReached=Server %S ei ole kättesaadav sync.storage.error.permissionDeniedAtAddress=Sellel aadressil ei ole teil õigust luua Zotero kataloogi: sync.storage.error.checkFileSyncSettings=Palun kontrollida sünkroonimise seaded või võtke ühendust serveri administraatoriga. sync.storage.error.verificationFailed=%S konnitamine ebaõnnestus. Kontrollige sünkroonimise seaded Zotero seadete alt. -sync.storage.error.fileInUse=Fail "%S" on kasutuses ja seda ei saa uuendada. Palun sulgege fail või tehke arvutile alglaadimine ning proovige siis uuesti. sync.storage.error.fileNotCreated=Faili "%S" ei ole võimalik Zotero hoidlas luua. sync.storage.error.fileEditingAccessLost=Teil ei ole enam ligipääsu Zotero grupp "%S"-le ning lisatud või muudetud faile ei ole võimaik serverisse sünkroniseerida. sync.storage.error.copyChangedItems=Kui soovite salvestada tehtud muudatused kuhugi mujale, katkestage sünkroonimine. @@ -598,14 +667,16 @@ sync.storage.error.webdav.permissionDenied=Teil puudub WebDAV serveris ligipää sync.storage.error.webdav.insufficientSpace=Faili üleslaadimine ebaõnnestus, sest WebDAV serveris ei ole piisavalt ruumi. sync.storage.error.webdav.sslCertificateError=%S ühendumisel tekkis SSL sertifikaadi viga. sync.storage.error.webdav.sslConnectionError=%S ühendumisel tekkis SSL ühenduse viga. -sync.storage.error.webdav.loadURLForMoreInfo= Edasiseks infoks laadige WebDAV URL brauseris. -sync.storage.error.zfs.personalQuotaReached1= Zotero serveris teile eraldatud laoruum on täis saanud. Mõningaid faile ei laaditud üles, ülejäänud zotero andmeid aga sünkroonitakse endiselt. -sync.storage.error.zfs.personalQuotaReached2= Suurema laoruumi saamiseks vaadake enda zotero.org kontot. -sync.storage.error.zfs.groupQuotaReached1= Grupp '%S' on ära kasutanud serveris eraldatud laoruumi. Mõningaid faile ei laaditud üles, ülejäänud zotero andmeid aga sünkroonitakse endiselt. -sync.storage.error.zfs.groupQuotaReached2= Grupi omanik saab laoruumi suurendada. -sync.longTagFixer.saveTag= Salvestada lipik -sync.longTagFixer.saveTags= Salvestada lipikud -sync.longTagFixer.deleteTag= Kustutada lipik +sync.storage.error.webdav.loadURLForMoreInfo=Edasiseks infoks laadige WebDAV URL brauseris. +sync.storage.error.zfs.personalQuotaReached1=Zotero serveris teile eraldatud laoruum on täis saanud. Mõningaid faile ei laaditud üles, ülejäänud zotero andmeid aga sünkroonitakse endiselt. +sync.storage.error.zfs.personalQuotaReached2=Suurema laoruumi saamiseks vaadake enda zotero.org kontot. +sync.storage.error.zfs.groupQuotaReached1=Grupp '%S' on ära kasutanud serveris eraldatud laoruumi. Mõningaid faile ei laaditud üles, ülejäänud zotero andmeid aga sünkroonitakse endiselt. +sync.storage.error.zfs.groupQuotaReached2=Grupi omanik saab laoruumi suurendada. + +sync.longTagFixer.saveTag=Salvestada lipik +sync.longTagFixer.saveTags=Salvestada lipikud +sync.longTagFixer.deleteTag=Kustutada lipik + proxies.multiSite=Multi-Site proxies.error=Info autentimise viga proxies.error.scheme.noHTTP=Proksid peavad algama "http://" või "https://" @@ -614,8 +685,14 @@ proxies.error.scheme.noHost=Multi-site proksi skeem peab sisaldama host variable proxies.error.scheme.noPath=Kehtiv proksi skeem peab sisaldama kas "path variable" (%p) või kataloogi ja failinime variaableid (%d and %f). proxies.error.host.proxyExists=Hosti jaoks on juba proksi defineeritud %1$S. proxies.error.scheme.invalid=Sisestatud proksi skeem ei ole kehtiv; see rakenduks kõigile hostidele. +proxies.notification.recognized.label=Zotero detected that you are accessing this website through a proxy. Would you like to automatically redirect future requests to %1$S through %2$S? +proxies.notification.associated.label=Zotero automatically associated this site with a previously defined proxy. Future requests to %1$S will be redirected to %2$S. +proxies.notification.redirected.label=Zotero automatically redirected your request to %1$S through the proxy at %2$S. +proxies.notification.enable.button=Enable... +proxies.notification.settings.button=Proxy Settings... proxies.recognized.message=Selle poksi lisamine lubab Zoterol neilt lehekülgedelt salvestada kirjeid ja suunab edaspidi kõik päringud %1$S läbi %2$S. proxies.recognized.add=Proksi lisamine + recognizePDF.noOCR=PDF ei sisalda OCR-tuvastatud teksti. recognizePDF.couldNotRead=PDFist ei õnnetstu teksti lugeda. recognizePDF.noMatches=Sobivaid vasteid ei leitud. @@ -623,11 +700,13 @@ recognizePDF.fileNotFound=Faili ei leitud. recognizePDF.limit=Päringulimiit saavutatud. Palun hiljem uuesti proovida. recognizePDF.complete.label=Metaandmete kogumine lõppenud. recognizePDF.close.label=Sulgeda + rtfScan.openTitle=Faili valimine (RTF skänn) rtfScan.scanning.label=RTF dokumendi skänn... rtfScan.saving.label=RTF dokumendi formateerimine... rtfScan.rtf=Rich Text Format (.rtf) rtfScan.saveTitle=Valige asukoht, kuhu formateeritud fail salvestada rtfScan.scannedFileSuffix=(Skännitud) + lookup.failure.title=Otsing luhtus lookup.failure.description=Zotero ei leidnud määratud identifikaatorit. Palun kontrollige identifikaatorit ja proovige uuesti. diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd index f4b913dd0e..308cb8dc69 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties index 93f6b78bd8..d0a81acb10 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Zure "Firefox profile" karpeta erabili dataDir.selectDir=Datu-baseari kokalekua ezarri dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Kokalekua ez dago hutsik dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Hautatu duzun kokalekua ez dago hutsik eta ez dirudi Zotero datu-base batena denik.\n\nSortu Zotero fitxategiak hemen hala ere? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Errore bat gertatu da Zotero abiatzekotan. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Zotero datu-basea ezin izan da ireki. startupError.checkPermissions=Egiaztatu zure irakur eta idazteko baimenak Zotero fitxategiei dagokionez. startupError.zoteroVersionIsOlder=Zotero-ren bertsio hau zaharragoa da zure datu-basearekin lan egin duena baino. diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd index 5ef3a2a523..3c77687b71 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties index 371b94aeba..73993b6654 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Käytä Firefoxin profiilikansiota dataDir.selectDir=Valitse kansio Zoteron datalle dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Kansio ei ole tyhjä dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Valitsemasi kansio ei ole tyhjä eikä ilmeisesti Zoteron datakansio.\n\nLuodaanko Zoteron tiedot tähän kansioon siitä huolimatta? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Zoteron käynnistyksessä tapahtui virhe. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd index a8d5a04e20..9eda9a0e7a 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties index 6398c92a9e..ec09827138 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Utiliser le répertoire de profil de Firefox dataDir.selectDir=Sélectionner un répertoire de données Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Répertoire non vide dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Le répertoire que vous avez sélectionné n'est pas vide et ne semble pas être un répertoire de données Zotero.\n\nCréer néanmoins les fichiers Zotero dans ce répertoire ? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Une erreur s'est produite lors du démarrage de Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=La base de données de Zotero ne peut pas être ouverte. startupError.checkPermissions=Assurez-vous d'avoir des droits en lecture et écriture pour tous les fichiers dans le répertoire de données de Zotero. startupError.zoteroVersionIsOlder=Cette version de Zotero est plus ancienne que la version utilisée la dernière fois avec votre base de données. diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd index e2b072eafc..cbd0250a3c 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties index 871f9cff9b..c3b8b0c52d 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Usar directorio de perfís de Firefox dataDir.selectDir=Seleccione un directorio de datos de Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directorio non baleiro dataDir.selectedDirNonEmpty.text=O directorio que seleccionou non está baleiro e non parece ser un directorio de datos de Zotero.\n\nCrear arquivos de Zotero neste directorio de todos os xeitos? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Produciuse un erro ao iniciar Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Non pode abrirse a base de datos Zotero. startupError.checkPermissions=Asegúrese de ter permisos de lectura e escritura para todos os ficheiros no directorio de datos Zotero. startupError.zoteroVersionIsOlder=Esta versión do Zotero é máis vella que a versión utilizada por última vez coa súa base de datos. diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd index b7f132fd73..2c829db298 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties index f96cca3599..e1745b87bf 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Use Firefox profile directory dataDir.selectDir=Select a Zotero data directory dataDir.selectedDirNonEmpty.title=ספרייה אינה ריקה dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=.Zotero התרחשה שגיאה בעת הפעלת +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd index 5ef3a2a523..3c77687b71 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties index 160a62d689..db42c894e2 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Use Firefox profile directory dataDir.selectDir=Select a Zotero data directory dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=There was an error starting Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd index 103f6fda8b..cd05065e98 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties index 5d21815176..bee377604d 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=A Firefox profilkönyvtár használata dataDir.selectDir=Válassza ki a Zotero adatokat tartalmazó mappát dataDir.selectedDirNonEmpty.title=A mappa nem üres dataDir.selectedDirNonEmpty.text=A kiválasztott mappa nem üres és nem tartalmaz Zotero adatokat.\n\nEnnek ellenére hozza létre a Zotero fájlokat? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Hiba a Zotero indítása közben. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Győződjön meg róla, hogy a Zotero az adatkönyvtár valamennyi fájlját írni és olvasni tudja. startupError.zoteroVersionIsOlder=A Zotero ezen változata régebbi, mint amit az adatbázis használ. diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd index 3918c60fc8..4a78070bd4 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties index 38b2c1c7ee..6a72c8c022 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Use Firefox profile directory dataDir.selectDir=Select a Zotero data directory dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=There was an error starting Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd index edf6eb602c..4592175405 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties index b5af9de6b7..b2408f1218 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Utilizza cartella del profilo di Firefox dataDir.selectDir=Selezionare una cartella dati di Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Cartella non vuota dataDir.selectedDirNonEmpty.text=La cartella selezionata non risulta vuota e non sembra essere una cartella dati di Zotero.\n\nCreare i file di Zotero comunque? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Errore in fase di avvio di Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd index 1d56745868..6cbbb05b58 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties index e2148d7524..683645572f 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Firefoxプロファイルフォルダを使用する dataDir.selectDir=Zoteroのデータフォルダを選択してください dataDir.selectedDirNonEmpty.title=選択されたフォルダが空ではない dataDir.selectedDirNonEmpty.text=選択されたフォルダが空ではなく、Zoteroのフォルダではないようです。\n\nこのフォルダにZoteroのファイルを作成してよろしいですか？ +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Zoteroを起動するときにエラーが発生しました。 +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd index f2a8bd2b9a..3896a1f44b 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties index 2ae6648c6c..f3b2a4d1f0 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Firefox 프로필 디렉토리 사용 dataDir.selectDir=Zotero 데이터 디렉토리 선택 dataDir.selectedDirNonEmpty.title=디렉토리 비어있지 않음 dataDir.selectedDirNonEmpty.text=선택한 디렉토리는 비어 있지 않고 Zotero 데이터 디렉토리인 것처럼 보이지 않습니다.\n\n이 디렉토리 안에 Zotero 파일을 어떻게든 생성하겠습니까? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Zotero 시작중 오류가 존재 합니다. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Zotero 데이터베이스를 열 수 없습니다. startupError.checkPermissions=Zotero 자료 디렉토리 내 모든 파일을 읽고 쓸 수 있는 권한을 가지고 있는지 확실하게 확인하세요. startupError.zoteroVersionIsOlder=이 버전의 Zotero는 데이터베이스가 마지막으로 사용된 버전보다 오래되었습니다. diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd index 77ead1cad4..8a09a09384 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties index c9d84d33e1..00db5e9d4b 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Use Firefox profile directory dataDir.selectDir=Select a Zotero data directory dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Directory Not Empty dataDir.selectedDirNonEmpty.text=The directory you selected is not empty and does not appear to be a Zotero data directory.\n\nCreate Zotero files in this directory anyway? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=There was an error starting Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd index f6bfd8ed6d..3bf55fe496 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties index 2646b1542d..cc5275a67d 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Bruk profilmappen til Firefox dataDir.selectDir=Velg en datamappe dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Mappen er ikke tom dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Mappen du valgte er ikke tom og ser ikke ut til å være en Zotero-datamappe.\n\nSkal Zotero likevel opprette datafiler i denne mappen? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Det oppstod en feil ved oppstarten av Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd index 05e74ffd2c..682f8cb34e 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties index f79dc227f1..eb6ada7d65 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Firefox profiel-map gebruiken dataDir.selectDir=Selecteer opslagmap voor Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Map niet leeg dataDir.selectedDirNonEmpty.text=De map die u selecteerde is niet leeg and lijkt geen Zotero opslagmap te zijn.\n\nWilt u Zotero toch bestanden aan laten maken in deze map? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Er is een fout opgetreden bij het starten van Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=De Zotero-database kan niet geopend worden. startupError.checkPermissions=Zorg ervoor dat u lees- en schrijf-toegangsrechten heeft voor alle bestanden in de Zotero opslagmap. startupError.zoteroVersionIsOlder=Deze versie van Zotero is ouder dan de hiervoor met uw database gebruikte versie. diff --git a/chrome/locale/nn-NO/about.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/about.dtd similarity index 100% rename from chrome/locale/nn-NO/about.dtd rename to chrome/locale/nn-NO/zotero/about.dtd diff --git a/chrome/locale/nn-NO/preferences.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd similarity index 92% rename from chrome/locale/nn-NO/preferences.dtd rename to chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd index 1475412b21..4dc349c857 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/nn-NO/searchbox.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/searchbox.dtd similarity index 100% rename from chrome/locale/nn-NO/searchbox.dtd rename to chrome/locale/nn-NO/zotero/searchbox.dtd diff --git a/chrome/locale/nn-NO/standalone.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/standalone.dtd similarity index 100% rename from chrome/locale/nn-NO/standalone.dtd rename to chrome/locale/nn-NO/zotero/standalone.dtd diff --git a/chrome/locale/nn-NO/timeline.properties b/chrome/locale/nn-NO/zotero/timeline.properties similarity index 99% rename from chrome/locale/nn-NO/timeline.properties rename to chrome/locale/nn-NO/zotero/timeline.properties index 40723fce6d..0069abaad9 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/timeline.properties +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/timeline.properties @@ -9,13 +9,13 @@ general.thirdBand=Tredje bind: general.dateType=Datotype: general.timelineHeight=Høgd på tidslinja: general.fitToScreen=Tilpass til skjermen - + interval.day=Dag interval.month=Månad interval.year=År interval.decade=Tiår interval.century=Århundre interval.millennium=Årtusen - + dateType.published=Publiseringsdato dateType.modified=Endringsdato diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.dtd similarity index 100% rename from chrome/locale/nn-NO/zotero.dtd rename to chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.dtd diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero.properties b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties similarity index 97% rename from chrome/locale/nn-NO/zotero.properties rename to chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties index 996dcc656b..17e231fc4b 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties @@ -1,5 +1,5 @@ extensions.zotero@chnm.gmu.edu.description=Neste generasjons forskingsverkty - + general.success=Success general.error=Feil general.warning=Advarsel @@ -33,16 +33,16 @@ general.create=Create general.seeForMoreInformation=See %S for more information. general.enable=Enable general.disable=Disable - + general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it vert hatt finished. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again. - + install.quickStartGuide=Rask innføring install.quickStartGuide.message.welcome=Velkomen til Zotero! install.quickStartGuide.message.view=View the Quick Start Guide to learn how to begin collecting, managing, citing, and sharing your research sources. install.quickStartGuide.message.thanks=Takk for at du installerte Zotero. - + upgrade.failed.title=Upgrade Failed upgrade.failed=Oppgradering av Zotero-databasen mislukkast: upgrade.advanceMessage=Vel %S for å oppgradera no. @@ -51,7 +51,7 @@ upgrade.integrityCheckFailed=Your Zotero database must be repaired before the up upgrade.loadDBRepairTool=Load Database Repair Tool upgrade.couldNotMigrate=Zotero could not migrate all necessary files.\nPlease close any open attachment files and restart Firefox to try the upgrade again. upgrade.couldNotMigrate.restart=If you continue to receive this message, restart your computer. - + errorReport.reportError=Report Error... errorReport.reportErrors=Rapporter feil... errorReport.reportInstructions=Du kan rapportera denne feilen ved å velja "%S" frå Handling-menyen (tannhjulet). @@ -60,22 +60,32 @@ errorReport.advanceMessage=Vel %S for å senda ein feilrapport til Zotero-utvikl errorReport.stepsToReproduce=Trinn for å reprodusera feilen: errorReport.expectedResult=Forventa resultat: errorReport.actualResult=Faktisk resultat: - + dataDir.notFound=Zoteros datamappe vart ikkje funnet. dataDir.previousDir=Førre mappe: dataDir.useProfileDir=Bruk profilmappa til Firefox dataDir.selectDir=Vel ei datamappe dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Mappa er ikkje tom dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Mappa du valde er ikkje tom og ser ikkje ut til å vera ei Zotero-datamappe.\n\nSkal Zotero likevel oppretta datafiler i denne mappa? - +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox + startupError=Det oppstod ein feil ved oppstart av Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latast version from zotero.org. startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error - + date.relative.secondsAgo.one=1 second ago date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago date.relative.minutesAgo.one=1 minute ago @@ -86,7 +96,7 @@ date.relative.daysAgo.one=1 day ago date.relative.daysAgo.multiple=%S days ago date.relative.yearsAgo.one=1 year ago date.relative.yearsAgo.multiple=%S years ago - + pane.collections.delete=Er du sikker på at du vil sletta den valde samlinga? pane.collections.deleteSearch=Er du sikker på at du vil sletta det valde søket? pane.collections.emptyTrash=Are you sura you want to permanently remove items in the Trash? @@ -98,7 +108,7 @@ pane.collections.rename=Gje samlinga nytt namn: pane.collections.library=Biblioteket mitt pane.collections.trash=Trash pane.collections.untitled=Utan tittel - + pane.collections.menu.rename.collection=Gje samlinga nytt namn... pane.collections.menu.edit.savedSearch=Rediger lagra søk pane.collections.menu.remove.collection=Fjern samling... @@ -107,10 +117,10 @@ pane.collections.menu.export.collection=Eksporter samling... pane.collections.menu.export.savedSearch=Eksportar lagra søk... pane.collections.menu.createBib.collection=Opprett bibliografi frå samling... pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Opprett bibliografi frå lagra søk... - + pane.collections.menu.generateReport.collection=Lag rapport frå samling... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Lag rapport frå lagra søk... - + pane.tagSelector.rename.title=Gje taggen nytt namn pane.tagSelector.rename.message=Skriv inn nytt namn for denne taggen.\n\nTaggen vert endra i alle tilknytta element. pane.tagSelector.delete.title=Slett tagg @@ -118,7 +128,7 @@ pane.tagSelector.delete.message=Er du sikker på at du vil sletta denne taggen?\ pane.tagSelector.numSelected.none=0 taggar valt pane.tagSelector.numSelected.singular=%S tagg valt pane.tagSelector.numSelected.plural=%S taggar valt - + pane.items.loading=Lastar elementliste... pane.items.trash.title=Move to Trash pane.items.trash=Are you sure you want to move the selected item to the Trash? @@ -144,7 +154,7 @@ pane.items.menu.createParent=Create Parent Item from Selected Item pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items from Selected Items pane.items.menu.renameAttachments=Rename File from Parent Metadata pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Rename host file from Parent Metadata - + pane.items.letter.oneParticipant=Brev til %S pane.items.letter.twoParticipants=Brev til %S og %S pane.items.letter.threeParticipants=Brev til %S, %S og %S @@ -153,10 +163,10 @@ pane.items.interview.oneParticipant=Intervju av %S pane.items.interview.twoParticipants=Intervju av %S og %S pane.items.interview.threeParticipants=Intervju av %S, %S og %S pane.items.interview.manyParticipants=Intervju av %S mfl. - + pane.item.selected.zero=Ingen element er valde pane.item.selected.multiple=%S element er valde - + pane.item.goToURL.online.label=Vis pane.item.goToURL.online.tooltip=Gå til dette elementet på Internett pane.item.goToURL.snapshot.label=Viser snapshot @@ -197,9 +207,9 @@ pane.item.related=Relatert: pane.item.related.count.zero=%S relaterte: pane.item.related.count.singular=%S relatert: pane.item.related.count.plural=%S relaterte: - + noteEditor.editNote=Rediger notat - + itemTypes.note=Notat itemTypes.attachment=Vedlegg itemTypes.book=Bok @@ -236,7 +246,7 @@ itemTypes.conferencePaper=Konferanseinnlegg itemTypes.document=Dokument itemTypes.encyclopediaArticle=Artikkel i oppslagsverk itemTypes.dictionaryEntry=Ordbokoppslag - + itemFields.itemType=Type itemFields.title=Tittel itemFields.dateAdded=Lagt til @@ -348,7 +358,7 @@ itemFields.issuingAuthority=Issuing Authority itemFields.filingDate=Filing Date itemFields.genre=Genre itemFields.archive=Archive - + creatorTypes.author=Forfattar creatorTypes.contributor=Medforfatter creatorTypes.editor=Redaktør @@ -378,7 +388,7 @@ creatorTypes.podcaster=Podkastar creatorTypes.reviewedAuthor=Meld forfattar creatorTypes.cosponsor=Cosponsor creatorTypes.bookAuthor=Bokforfattar - + fileTypes.webpage=Nettside fileTypes.image=Bilete fileTypes.pdf=PDF @@ -386,10 +396,10 @@ fileTypes.audio=Lyd fileTypes.video=Video fileTypes.presentation=Presentasjon fileTypes.document=Dokument - + save.attachment=Lagrar snapshot... save.link=Lagrar lenkje... - + ingester.saveToZotero=Lagre i Zotero ingester.scraping=Lagrar element... ingester.scrapeComplete=Element lagra. @@ -397,17 +407,17 @@ ingester.scrapeError=Kunne ikkje lagra element. ingester.scrapeErrorDescription=Ein feil oppstod medan dette elementet vart freista lagra. Sjå %S for meir informasjon. ingester.scrapeErrorDescription.linkText=Kjende feil med omsetjaren ingester.scrapeErrorDescription.previousError=Lagring mislukkast på grunn av ein føregåande feil. - + db.dbCorrupted=Zotero-databasen '%S' ser ut til å vera skadd. db.dbCorrupted.restart=Start Firefox på nytt for å freista ein automatisk gjenoppretting frå den siste tryggleikskopien. db.dbCorruptedNoBackup=Zotero-databasen '%S' ser ut til å vera skadd, og ingen automatisk tryggleikkopi er tilgjengeleg.\n\nEn ny database er generert. Den skadde fila vart lagra i Zotero-mappa di. db.dbRestored=Zotero-databasen '%1$S' ser ut til å vera skadd.\n\nDataene dine vart gjenoppretta frå den siste automatiske tryggleikskopien, generert %3$S, den %2$S. Den skadde fila vart lagra i Zotero-mappa di. db.dbRestoreFailed=Zotero-databasen '%S' ser ut til å vera skadd, og eit forsøk på å gjenopprette frå siste tryggleikkopi mislukkast.\n\nEn ny database har vorte generert. Den skadde fila vart lagra i Zotero-mappa. - + db.integrityCheck.passed=Ingen feil vart funne i databasen. db.integrityCheck.failed=Det er oppdaga feil i Zotero-databasen! db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors. - + zotero.preferences.update.updated=Oppdatert zotero.preferences.update.upToDate=Oppdatert zotero.preferences.update.error=Feil @@ -441,17 +451,17 @@ zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografistil zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksportformat zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Snøgg-kopi gjer at du kan kopiera valde element til utklippstavla ved å trykkja ein hurtigtast (%S), eller ved å trekkja element til ein tekstboks på ei nettside. zotero.preferences.styles.addStyle=Add Styles - + zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles=Nullstill omsetjarar og stilar zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles.changesLost=Alle stilar og omsetjarar, som er nye eller forandra, kjem til å verta fjerna. zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Nullstill omsetjarar zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Alle nye eller endra omsetjarar vert fjerna. zotero.preferences.advanced.resetStyles=Nullstill stilar zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Alle nye eller endra stilar vert fjerna. - + dragAndDrop.existingFiles=Dei følgjande filene fanst allereie i målmappa og vart ikkje kopierte: dragAndDrop.filesNotFound=Dei følgjande filene vart ikkje funne og kunne ikkje kopierast: - + fileInterface.itemsImported=Importerer element... fileInterface.itemsExported=Eksporterer element... fileInterface.import=Importar @@ -466,10 +476,10 @@ fileInterface.importClipboardNoDataError=No importable data could be read from t fileInterface.noReferencesError=Elementa du valde inneheld ingen referansar. Vel ein eller fleire referansar og prøv igjen. fileInterface.bibliographyGenerationError=Ein feil oppstod under genereringa av bibliografien. Prøv igjen. fileInterface.exportError=Ein feil oppstod under eksporteringa av den valde fila. - + advancedSearchMode=Avansert søkemodus — trykk Enter for å søkja. searchInProgress=Søk pågår — vennligst vent. - + searchOperator.is=er searchOperator.isNot=er ikkje searchOperator.beginsWith=byrjar med @@ -480,7 +490,7 @@ searchOperator.isGreaterThan=er større enn searchOperator.isBefore=er før searchOperator.isAfter=er etter searchOperator.isInTheLast=er i den siste - + searchConditions.tooltip.fields=Felt: searchConditions.collection=Samling searchConditions.savedSearch=Saved Search @@ -507,16 +517,16 @@ searchConditions.fulltextContent=Vedlegginnhald searchConditions.programmingLanguage=Programmeringsspråk searchConditions.fileTypeID=Vedlegget sin filtype searchConditions.annotation=Kommentar - + fulltext.indexState.indexed=Registrert fulltext.indexState.unavailable=Ukjent fulltext.indexState.partial=Delvis - + exportOptions.exportNotes=Eksporter notat exportOptions.exportFileData=Eksporter filer charset.UTF8withoutBOM=Unicode (UTF-8 utan BOM) charset.autoDetect=(auto detect) - + date.daySuffixes=., ., ., . date.abbreviation.year=å date.abbreviation.month=m @@ -524,17 +534,17 @@ date.abbreviation.day=d date.yesterday=i går date.today=i dag date.tomorrow=i morgon - + citation.multipleSources=Fleire kjelder... citation.singleSource=Enkeltkjelde... citation.showEditor=Vis handsamar... citation.hideEditor=Skjul handsamar... - + report.title.default=Zotero-rapport report.parentItem=Overordna element: report.notes=Notat: report.tags=Taggar: - + annotations.confirmClose.title=Er du sikker på at du vil lukka denne kommentaren? annotations.confirmClose.body=All tekst vert borte. annotations.close.tooltip=Slett kommentar @@ -542,18 +552,18 @@ annotations.move.tooltip=Flytt kommentar annotations.collapse.tooltip=Skjul kommentar annotations.expand.tooltip=Vis kommentar annotations.oneWindowWarning=Kommentarar til eit snapshot kan berre opnast i eitt nettlesarvindauge samstundes. Dette snapshotet vert opna utan kommentarar. - + integration.fields.label=Felt integration.referenceMarks.label=Referansefelt integration.fields.caption=Microsoft Words felt er i mindre grad utsett for utilsikta endringar, men kan ikkje delast med OpenOffice. integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved in the .doc or .docx fila format. integration.referenceMarks.caption=Referansefelta i OpenOffice er i mindre grad utsett for utilsikta endringar, men kan ikkje delast med Microsoft Word. integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved in the .odt fila format. - + integration.regenerate.title=Ynskjer du å laga tilvisinga på nytt? integration.regenerate.body=Du mistar dei forandringane som er gjorde i referanse-behandlaren. integration.regenerate.saveBehavior=Alltid bruk dette utvalet. - + integration.revertAll.title=Are you sure you want to revert all edits to your bibliography? integration.revertAll.body=If you choose to continue, all references cited in the text will appear in the bibliography with their original text, and any references manually added will be removed from the bibliography. integration.revertAll.button=Revert All @@ -562,10 +572,10 @@ integration.revert.body=If you choose to continue, the text of the bibliography integration.revert.button=Revert integration.removeBibEntry.title=The selected references is cited within your document. integration.removeBibEntry.body=Are you sure you want to omit it from your bibliography? - + integration.emptyCitationWarning.title=Blank Citation integration.emptyCitationWarning.body=The citation you have specified would be empty in the currently selected style. Are you sure you want to add it? - + integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_vERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components. integration.error.incompatibleVersion2=Zotero %1$S requires %2$S %3$S or lèt. Please download the latest version of %2$S from zotero.org. integration.error.title=Zotero Integration Error @@ -577,7 +587,7 @@ integration.error.cannotInsertHere=Zotero fields cannot be inserted here. integration.error.notInCitation=You must place the cursor in a Zotero citation to edit it. integration.error.noBibliography=The current bibliographic style does not define a bibliography. If you wish to add a bibliography, please choose another style. integration.error.deletePipe=The pipe that Zotero uses to communicate with the word processor could not be initialized. Would you like Zotero to attempt to correct this error? You will be prompted for your password. - + integration.replace=Replace this Zotero field? integration.missingItem.single=This item no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item? integration.missingItem.multiple=Item %1$S in this citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item? @@ -589,7 +599,7 @@ integration.corruptField=The Zotero field code corresponding to this citation, w integration.corruptField.description=Clicking "No" will delete the field codes for citations containing this item, preserving the citation text but potentially deleting it from your bibliography. integration.corruptBibliography=The Zotero field code for your bibliography is corrupted. Should Zotero clear this field code and generate a new bibliography? integration.corruptBibliography.description=All items cited in the text will appear in the new bibliography, but modifications you made in the "Edit Bibliography" dialog will be lost. - + styles.installStyle=Installera stilen "%1$S" frå %2$S? styles.updateStyle=Oppdatera den eksisterande stilen "%1$S" til "%2$S" frå %3$S? styles.installed=Installasjon av stilen "%S" var vellukka. @@ -597,7 +607,7 @@ styles.installError=%S does not appear to be a valid style file. styles.installSourceError=%1$S references an invalid or non-existent CSL fila at %2$S as its source. styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"? styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected style? - + sync.cancel=Cancel Sync sync.openSyncPreferences=Open Sync Preferences... sync.resetGroupAndSync=Reset Group and Sync @@ -605,7 +615,7 @@ sync.removeGroupsAndSync=Remove Groups and Sync sync.localObject=Local Object sync.remoteObject=Remote Object sync.mergedObject=Merged Object - + sync.error.usernameNotSet=Username not set sync.error.passwordNotSet=Password not set sync.error.invalidLogin=Invalid username or password @@ -619,7 +629,7 @@ sync.error.groupWillBeReset=If you continue, your copy of the group will be rese sync.error.copyChangedItems=If you would like a chance to copy your changes elsewhere or to request write access from a group administrator, cancel the sync now. sync.error.manualInterventionRequired=An automatic sync resulted in a conflict that requires manual intervention. sync.error.clickSyncIcon=Click the sync icon to sync manually. - + sync.status.notYetSynced=Not yet synced sync.status.lastSync=Last sync: sync.status.loggingIn=Logging in to sync servar @@ -628,7 +638,7 @@ sync.status.processingUpdatedData=Processing updated data sync.status.uploadingData=Uploading data to sync server sync.status.uploadAccepted=Upload accepted \u2014 waiting for sync server sync.status.syncingFiles=Syncing files - + sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files sync.storage.none=None @@ -638,7 +648,7 @@ sync.storage.savedFile=Saved File sync.storage.serverConfigurationVerified=Server configuration verified sync.storage.fileSyncSetUp=File sync is successfully set up. sync.storage.openAccountSettings=Open Account Settings - + sync.storage.error.serverCouldNotBeReached=The server %S could not be reached. sync.storage.error.permissionDeniedAtAddress=You do not have permission to create a Zotero directory at the following address: sync.storage.error.checkFileSyncSettings=Please check your file sync settings or contact your server administrator. @@ -662,11 +672,11 @@ sync.storage.error.zfs.personalQuotaReached1=You have reached your Zotero Fila S sync.storage.error.zfs.personalQuotaReached2=See your zotero.org account settings for additional storage options. sync.storage.error.zfs.groupQuotaReached1=The group '%S' has reached its Zotero File Storage quota. Some files were not uploaded. Other Zotero data will continue to sync to the server. sync.storage.error.zfs.groupQuotaReached2=The group owner can increase the group's storage capacity from the storage settings section on zotero.org. - + sync.longTagFixer.saveTag=Save Tag sync.longTagFixer.saveTags=Save Tags sync.longTagFixer.deleteTag=Delete Tag - + proxies.multiSite=Multi-Site proxies.error=Information Validation Error proxies.error.scheme.noHTTP=Valid proxy schemes musa start with "http://" or "https://" @@ -682,7 +692,7 @@ proxies.notification.enable.button=Enable... proxies.notification.settings.button=Proxy Settings... proxies.recognized.message=Adding this proxy will allow Zotero to recognize items from it sine pages and will automatically redirect future requests to %1$S through %2$S. proxies.recognized.add=Add Proxy - + recognizePDF.noOCR=PDF does not contain OCRed text. recognizePDF.couldNotRead=Could not read text from PDF. recognizePDF.noMatches=No matching references found. @@ -690,13 +700,13 @@ recognizePDF.fileNotFound=Fila not found. recognizePDF.limit=Query limit reached. Try again later. recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete. recognizePDF.close.label=Close - + rtfScan.openTitle=Select a file to scan rtfScan.scanning.label=Scanning RTF Document... rtfScan.saving.label=Formatting RTF Document... rtfScan.rtf=Rich Text Format (.rtf) rtfScan.saveTitle=Select a location in which to save the formatted file rtfScan.scannedFileSuffix=(Scanned) - + lookup.failure.title=Lookup Failed lookup.failure.description=Zotero could not find a record for the specified identifier. Please verify the identifier and try again. diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd index 848ca07d49..0afde2286a 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties index 41c47afa67..c409a55647 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Użyj katalogu profilu Firefoksa dataDir.selectDir=Wybierz katalog danych Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Katalog zawiera elementy dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Wybrany katalog zawiera elementy i nie jest katalogiem danych Zotero.\n\nCzy mimo wszystko chcesz utworzyć pliki Zotero? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Pojawił się błąd podczas uruchamiania Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd index cdb6f95db5..2d0212ea71 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties index e96fbc1b4d..7f1b97e512 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Usar diretório do perfil do usuário Firefox dataDir.selectDir=Selecionar um diretório de dados Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Este diretório não está vazio dataDir.selectedDirNonEmpty.text=O diretório que você selecionou não está vazio e não parece ser um diretório de dados Zotero.\n\nCriar arquivos Zotero neste diretório mesmo assim? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Houve um erro ao iniciar Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=O banco de dados Zotero nao pode ser aberto. startupError.checkPermissions=Certifique-se de ter permissão de leitura e escrita para todos os arquivos no diretório de dados Zotero. startupError.zoteroVersionIsOlder=Essa versão Zotero é mais antiga que a versão usada pela última vez com seu banco de dados. diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd index 55461154fa..c2236c92b3 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties index 7c917c4aaf..2155f607e8 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Usar a pasta de perfis do Firefox dataDir.selectDir=Escolha uma pasta de dados para o Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Pasta Não Vazia dataDir.selectedDirNonEmpty.text=A pasta que escolheu não está vazia e não parece ser uma pasta de dados do Zotero.\n\nCriar arquivos do Zotero nesta pasta de qualquer forma? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Ocorreu um erro ao iniciar o Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Não foi possível abrir a base de dados do Zotero. startupError.checkPermissions=Assegure-se de que tem permissões de leitura e escrita em todos os arquivos da pasta de dados do Zotero. startupError.zoteroVersionIsOlder=Esta versão do Zotero é mais antiga que a versão usada da última vez que acedeu à base de dados. diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd index 86c3718891..a55c37e750 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties index 36080fcf81..0e104ab778 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Folosește dosarul de profil din Firefox dataDir.selectDir=Selectează un dosar pentru datele Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Dosarul nu e gol dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Dosarul pe care l-ai selectat nu e gol și nu pare a fi un dosar de date Zotero.\n\nCreați totuși fișiere Zotero în acest dosar? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=S-a produs o eroare la pornirea lui Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Baza de date Zotero nu poate fi deschisă. startupError.checkPermissions=Asigură-te că ai permisiuni de citire și scriere pentru toate fișierele din dosarul cu date Zotero. startupError.zoteroVersionIsOlder=Această versiune de Zotero este mai veche decât cea folosită ultima dată cu baza ta de date. diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd index 714b5d1437..7ee57a2177 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties index 91aa802674..c8aa18a1ed 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Использовать папку с профилем Fi dataDir.selectDir=Выберите папку с данными Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Папка не пуста dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Папка, которую Вы выбрали не пуста и не является папкой с данными Zotero.\n\n Тем не менее, создать файлы Zotero в этой папке? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Произошла ошибка при запуске Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Не получилось открыть базу данных Zotero. startupError.checkPermissions=Убедитесь, что у вас есть разрешение на чтение и запись для всех файлов в папке с данными Zotero. startupError.zoteroVersionIsOlder=Данная версия Zotero более ранняя чем версия, чем последний раз используемая с вашей базой данных. diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd index ba6161a86a..017e5df173 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties index b71d34e4f0..b1707b740e 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Použi priečinok s profilom Firefoxu dataDir.selectDir=Vyberte si priečinok, do ktorého má Zotero ukladať dáta dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Priečinok nie je prázdny dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Zvolený priečinok nie je prázdny a nevyzerá, že by obsahoval dáta zo Zotera.\n\nChcete napriek tomu, aby sa súbory vytvorili v tomto priečinku? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Pri spúštaní Zotera sa vyskytla chyba. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Zotero databázu nie je možné otvoriť. startupError.checkPermissions=Uistite sa, že máte právo čítať aj zapisovať do všetkých súborov v dátovom priečinku Zotera. startupError.zoteroVersionIsOlder=Táto verzia Zotera je staršia než verzia, ktorú ste naposledy použili s vašou databázou. diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd index d92a962662..c85624e33b 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties index 151742f224..0fc12c2b21 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Uporabi mapo profila Firefox dataDir.selectDir=Izberite podatkovno mapo Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Mapa ni prazna dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Mapa, ki ste jo izbrali, ni prazna in ni podatkovna mapa Zotero.\n\nŽelite kljub temu v tej mapi ustvariti datoteke Zotero? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Pri zagonu Zotera je prišlo do napake. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Zbirke podatkov Zotero ni mogoče odpreti. startupError.checkPermissions=Preverite, da imate pravice branja in pisanja za vse datoteke v podatkovni mapi Zotera. startupError.zoteroVersionIsOlder=Ta različica Zotera je starejša od različice, s katero ste nazadnje obdelovali zbirko podatkov. diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd index b4c8f1a53a..cfc172b55f 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties index 0df053d950..3d4974af73 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Користи директоријум за Firefox пр dataDir.selectDir=Изабери директоријум за Зотеро податке dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Директоријум није празан dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Директоријум који сте изабрали није празан и не изгледа као Зотеро директоријум за податке.\n\n Да се направе Зотеро датотеке у овом директоријуму свакако? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Дошло је до грешке приликом покретања Зотера. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd index 6c2740fd6f..ef06ec34e6 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties index 95e2d67998..ed357c4d63 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Använd Firefox profilkatalog dataDir.selectDir=Välj en datakatalog för Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Katalogen är inte tom dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Katalogen du valt är inte tom eller verkar inte vara en datakatalog för Zotero.\n\nSkapa Zotero-filer i den här katalogen ändå? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Det inträffade ett fel när Zotero startades. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd index be5eebda9e..9b840d63e6 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties index b564239f33..19fe1f3d14 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=ใช้ไดเรคทอรีเดียวกั dataDir.selectDir=เลือกไดเรคทอรีเก็บข้อมูลโซแทโร dataDir.selectedDirNonEmpty.title=ไดเรคทอรีมีข้อมูลอยู่ dataDir.selectedDirNonEmpty.text=ไดเรคทอรีที่ท่านเลือกมีข้อมูลอยู่ และไม่ใช่ข้อมูลของโซแทโร\n\nท่านต้องการสร้างข้อมูลของโซแทโรในไดเรคทอรีนี้แน่หรือ? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=เกิดข้อผิดพลาดในขณะเริ่มต้นโซแทโร +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd index 8a122d753b..53085dae8f 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties index c06db11e5c..0b6ea6de88 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Firefox profil dizinini kullan dataDir.selectDir=Zotero veri dizini seç dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Dizin Boş Değil dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Seçtiğiniz dizin boş değil ve Zotero veri dizini olarak görülmüyor.\n\nHerşeye rağmen bu dizinde Zotero dosyalarını oluşturmak istermisiniz? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Zotero'yu başlatırken bir hata vardı. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=Zotero veritabanı açılamadı. startupError.checkPermissions=Zotero veri dizinindeki tüm dosyalar için yazma iznine sahip olup olmadığınıza emin olunuz. startupError.zoteroVersionIsOlder=Zotero'nun bu sürümü veritabanınızda en son kullandığınız sürümden daha eskidir. diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd index 97bc445cdf..5de8a9b4d0 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties index 755181e6e2..3585485acd 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=Dùng thư mục profile của Firefox dataDir.selectDir=Chọn một thư mục dữ liệu cho Zotero dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Thư mục đã có dữ liệu dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Thư mục bạn chọn đã có dữ liệu, và nó có vẻ không phải là một thư mục dữ liệu của Zotero.\n\nBạn vẫn muốn tạo các tập tin của Zotero trong thư mục này phải không? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Đã có một lỗi khi đang khởi động Zotero. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd index 3dd3b6c1b4..59d1cd939e 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties index 2ad27587d8..378628292f 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=使用Firefox配置目录 dataDir.selectDir=选择Zotero数据目录 dataDir.selectedDirNonEmpty.title=目录非空 dataDir.selectedDirNonEmpty.text=您所选的目录里非空, 但不是一个Zotero数据目录.\n\n一定要在此目录里创建Zotero文件吗? +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=Zotero启动时遇到一个错误. +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=The Zotero database cannot be opened. startupError.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions to all files in the Zotero data directory. startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database. diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd index 45adf324eb..d5bf3b0c51 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd @@ -25,6 +25,8 @@ + + @@ -94,13 +96,16 @@ + + + + + - - - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties index b2281d966d..64341ed677 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties @@ -67,8 +67,18 @@ dataDir.useProfileDir=使用 Firefox 個人設定檔目錄 dataDir.selectDir=選擇 Zotero 的資料儲存目錄 dataDir.selectedDirNonEmpty.title=目錄不是空的 dataDir.selectedDirNonEmpty.text=你選擇的目錄不是空的而且它不像是 Zotero 的資料儲存目錄。\n\n仍然要在這個目錄中建立 Zotero 的檔案嗎？ +dataDir.standaloneMigration.title=Zotero Migration Notification +dataDir.standaloneMigration.description=This appears to be your first time using %1$S. Would you like %1$S to import settings from %2$S and use your existing data directory? +dataDir.standaloneMigration.multipleProfiles=%1$S will share its data directory with the most recently used profile. +dataDir.standaloneMigration.selectCustom=Custom Data Directory… + +app.standalone=Zotero Standalone +app.firefox=Zotero for Firefox startupError=啟動 Zotero 時發生了錯誤。 +startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time. +startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox. +startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone. startupError.databaseCannotBeOpened=無法開啟 Zotero 資料庫。 startupError.checkPermissions=請確認您有讀取與寫入 Zotero 資料庫所在資料夾的權限。 startupError.zoteroVersionIsOlder=這個 Zotero 的版本比上次用於您資料庫的版本還舊。