Update locales from Transifex

This commit is contained in:
Dan Stillman 2017-02-15 13:13:45 -05:00
parent 469d689f37
commit 41538ebca6
119 changed files with 401 additions and 445 deletions

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Oplosser:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restore to Zotero Server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Erase all server data and overwrite with local Zotero data.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reset File Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Force checking of the storage server for all local attachment files.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=The following files already existed in the destination directory and were not copied:
dragAndDrop.filesNotFound=The following files were not found and could not be copied:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exporting items...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "الرابط المفتوح">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "البحث عن مقرر">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "رابط المقرر:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "الاسترجاع إلى خادم زوتيرو">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "حذف جميع بيانات الخادم وإحلال بيانات زوتيرو المحلية على الخادم.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "إعادة تعيين ملف سجل المزامنة">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "تنفيذ عملية التحقق من الخادم لتخزين جميع الملفات المحلية المرفقة.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "اعادة ضبط">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=لم يتم نسخ الملفات التالية لأنها موجودة بالفعل في المجلد الهدف:
dragAndDrop.filesNotFound=لم يتم نسخ الملفات التالية لأنه لم يتم العثور عليها:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=تصدير العناصر...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Търси решаващи сървъри">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Решаващ сървър:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Възстановява на Зотеро сървъра">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Изтрива всички дани от сървъра и ги замества с локалната информация.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Изтрива историята на предходните файлови синхронизации">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Принудителна проверка на хранилището за копията на всички локални файлове.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=Папката вече съдържа следните файлове и те не бяха копирани.
dragAndDrop.filesNotFound=Следните файлове не бяха намерени и не могат да бъдат копирани:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Износ на записи...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "Obre la URL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Cerca resolutors">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalitzat...">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolutor:">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=Els fitxers següents ja existeixen al directori de destinació i no es poden copiar:
dragAndDrop.filesNotFound=Els fitxers següents no s'han trobat i no s'han pogut copiar:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exportant elements...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Nejstarší položka první">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Hledat resolvery">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Obnovit na Zotero Server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Vymazat všechna data na serveru a přepsat je lokálními daty Zotera.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Resetovat historii synchronizace souborů">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Vynutit kontrolu, zda jsou všechny lokální soubory příloh uloženy v úložišti.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Resetování">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Během zasílání ladícího výstupu d
dragAndDrop.existingFiles=Následující soubory v cílovém adresáři již existují a nebyly zkopírovány:
dragAndDrop.filesNotFound=Následující soubory nebyly nalezeny a nemohly být zkopírovány:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exportování položek...

View file

@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.notes "Skriftstørrelse i noter:">
<!ENTITY zotero.preferences.miscellaneous "Forskelligt">
<!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "Kontroller automatisk for oversættelser og typografier">
<!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "Kontroller automatisk for opdaterede oversættere og typografier">
<!ENTITY zotero.preferences.updateNow "Opdater nu">
<!ENTITY zotero.preferences.reportTranslationFailure "Rapporter om &quot;oversættere&quot; uden forbindelse">
<!ENTITY zotero.preferences.zoteroDotOrgVersionHeader "Tillad zotero.org at tilpasse indhold baseret på den aktuelle Zotero-version">
@ -44,10 +44,8 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Ældste elementer først">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Standarder for nyhedsstrøm">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Søg efter &quot;resolvers&quot;">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Tilpasset...">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "&quot;Resolver&quot;:">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Version:">
@ -56,7 +54,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Adgangskode:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Datasynkronisering">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Indstil synkronisering">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Unlink Account…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Afkobl konto...">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "Opret konto">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "Mistet adgangskode?">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "Synkroniser automatisk">
@ -73,7 +71,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "Når du anvender Zoteros online-lager, er du forpligtet på dets">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "betingelser">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Biblioteker der skal synkroniseres">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Vælg biblioteker...">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Synkronisér">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Bibliotek">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Følgende operationer er bruges normalt kun i sjældne og meget specielle situationer og bør ikke bruges ved normal problemløsning. I mange tilfælde vil nulstilling føre til yderligere problemer. Se">
@ -86,9 +84,9 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Gendan på Zotero Server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Slet alle server-data og overskriv med lokale data fra Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Nulstil historik for fil-synkronisering">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Gennemtving et tjek af lager-serveren for alle lokale Vedhæftninger">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Nulstil">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Nulstil...">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.search "Søg">
@ -125,7 +123,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles "Bibliografiske formater">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors "Tekstbehandlere">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.noWordProcessorPluginsInstalled "Der er ikke p.t. installeret et plugin til tekstbehandling.">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins "Get word processor plug-ins…">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins "Hent plug-ins til tekstbehandling...">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins.url "http://www.zotero.org/support/word_processor_plugin_installation_for_zotero_2.1">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.useClassicAddCitationDialog "Brug den klassiske dialog til Tilføj Henvisning">
@ -133,7 +131,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.title "Titel">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.updated "Opdateret">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.csl "CSL">
<!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles "Get additional styles…">
<!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles "Hent flere bibliografiske formater...">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.openZotero "Åbn/Luk Zotero-vinduet">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.saveToZotero "Gem til Zotero (ikon i adresselinjen)">
@ -147,7 +145,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemCitationsToClipboard "Kopier valgte henvisninger til udklipsholder">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemsToClipboard "Kopier valgte Elementer til udklipsholder">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.importFromClipboard "Importer fra udklipsholder">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.changesTakeEffect "Changes take effect after restart">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.changesTakeEffect "Ændringer træder i kraft efter genstart">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.proxies "Proxyer">
@ -176,24 +174,24 @@
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "Filer og mapper">
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Genvejstaster">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.locate "Lokaliser">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.locate "Lokalisér">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.locateEngineManager "Håndtering af søgemaskiner for artikler">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.description "Beskrivelse">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.name "Navn">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.locateEnginedescription "En søgemaskine udvider mulighederne i drop-down-menuen for Find i Info-fanebladet. Hvis man aktiverer søgemaskinerne i nedenstående liste, bliver de føjet til drop-down-menuen og kan anvendes til at lokalisere elementer fra dit bibliotek på WWW.">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.addDescription "To add a Lookup Engine that is not on the list, visit the desired search engine in your browser and select “Add” from Zoteros Locate menu.">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.addDescription "For at tilføje en søgemaskine, som ikke er på listen, skal du i din browser besøge den pågældende søgemaskine og vælge &quot;Tilføj&quot; i Zoteros Lokalisér-menu">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.restoreDefaults "Gendan Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.charset "Tegnsæt">
<!ENTITY zotero.preferences.charset.importCharset "Importer tegnsæt">
<!ENTITY zotero.preferences.charset.displayExportOption "Vis valgmuligheder for tegnsæt ved eksport">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "Placering af data-mappen">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "Placering af datamappen">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Brug profil-mappen">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "Tilpas:">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Choose…">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Vælg...">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "Vis data-mappen">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Migrate To New Default Location…">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Migrér til ny standardplacering">
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.caption "Tilknyttet databasemappe for vedhæftninger">
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.message "Zotero vil benytte relative stier for tilknyttede vedhæftede filer i databasemappe, hvilket giver dig mulighed for at tilgå filerne med forskellige computere så længe filstrukturen i databasemappen forbliver den samme">
@ -203,9 +201,9 @@
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance "Vedligeholdelse af databasen">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.integrityCheck "Tjek databasens gyldighed">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslatorsAndStyles "Reset Translators and Styles…">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslators "Reset Translators…">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetStyles "Reset Styles…">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslatorsAndStyles "Nulstil oversættere og bibliografiske formater...">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslators "Nulstil oversættere...">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetStyles "Nulstil bibliografiske formater...">
<!ENTITY zotero.preferences.debugOutputLogging "Debug logning af output">
<!ENTITY zotero.preferences.debugOutputLogging.message "Debug-output kan hjælpe Zoteros udviklere med at diagnosticere problemer i Zotero. Debug-logning få Zotero til at reagere langsommere, så du bør have det slået fra medmindre en Zotero-udvikler kræver om det.">

View file

@ -12,7 +12,7 @@
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Gem som...">
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Avancerede indstillinger">
<!ENTITY zotero.general.more "Mere">
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
<!ENTITY zotero.general.loading "Indlæser...">
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero fejlrapport">
<!ENTITY zotero.errorReport.unrelatedMessages "Dette kan inkludere beskeder, som ikke har noget med Zotero at gøre.">
@ -271,10 +271,10 @@
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Titel:">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label1 "Opdatér nyhedsstrøm efter">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "time(r)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Remove unread feed items after">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "day(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label1 "Remove read feed items after">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label2 "day(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Fjern ulæste nyhedsstrømme efter">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "dag(e)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label1 "Fjern læste nyhedsstrømme efter">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label2 "dage(e)">
<!ENTITY zotero.recognizePDF.recognizing.label "Henter metadata...">

View file

@ -57,10 +57,10 @@ general.keys.ctrlShift=Ctrl+Skift+
general.keys.cmdShift=Cmd+Skift+
general.dontShowAgain=Vis ikke igen
general.fix=Løs...
general.tryAgain=Try Again
general.tryLater=Try Later
general.showDirectory=Show Directory
general.continue=Continue
general.tryAgain=Prøv igen
general.tryLater=Prøv igen senere
general.showDirectory=Vis mappe
general.continue=Fortsæt
general.operationInProgress=En handling i Zotero er ved at blive udført.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vent venligst til den er færdig.
@ -76,7 +76,7 @@ install.quickStartGuide.message.welcome=Velkommen til Zotero!
install.quickStartGuide.message.view=I Zoteros Hurtig Start Guide kan du få at vide, hvordan du kan samle, håndtere, henvise til og dele dine kilder.
install.quickStartGuide.message.thanks=Tak fordi du installerede Zotero.
upgrade.status=Upgrading database…
upgrade.status=Opgraderer database...
upgrade.failed.title=Opgradering slået fejl
upgrade.failed=Opgraderingen af Zotero-databasen slog fejl:
upgrade.advanceMessage=Tryk %S for at opgradere nu.
@ -116,8 +116,8 @@ attachmentBasePath.clearBasePath.button=Slet indstillinger for basemappen
dataDir.notFound=Zoteros datamappe kunne ikke findes.
dataDir.previousDir=Foregående mappe:
dataDir.default=Default (%S)
dataDir.useDefaultLocation=Use Default Location
dataDir.default=Standard (%S)
dataDir.useDefaultLocation=Brug standardplacering
dataDir.selectDir=Vælg en datamappe til Zotero
dataDir.selectNewDir=Vælg en ny %S-datamappe
dataDir.changeDataDirectory=Skift datamappe...
@ -136,21 +136,21 @@ dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Anvend den nye mappe?
dataDir.moveFilesToNewLocation=Flyt filer fra din eksisterende Zotero-datamappe til den nye placering, før du åbner %1$S igen.
dataDir.incompatibleDbVersion.title=Inkompatibel databaseversion
dataDir.incompatibleDbVersion.text=Den valgte datamappe er ikke kompatibel med Zotero Standalone, som kun kan dele en database med Zotero for Firefox 2.1b3 eller senere.\n\nOpgradér til den seneste version af Zotero for Firefox eller vælg en anden datamappe til brug med Zotero Standalone.
dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Some files in your %1$S data directory could not be transferred to the new location. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
dataDir.migration.failure.partial.old=Old directory: %S
dataDir.migration.failure.partial.new=New directory: %S
dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Show Directories and Quit
dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed.
dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=It is recommended that you close %S and move your data directory manually.
dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Your %S data directory could not be migrated.
dataDir.migration.failure.full.manual.text2=It is recommended that you close %S and manually move your data directory to the new default location.
dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Your data directory cannot be migrated while Zotero for Firefox is open. Please close Firefox and try again.
dataDir.migration.failure.full.current=Current location: %S
dataDir.migration.failure.full.recommended=Recommended location: %S
dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Show Current Directory and Quit
dataDir.migration.inProgress=Migrering af datamappe er i gang...
dataDir.migration.failure.title=Fejl ved migrering af datamappe
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S forsøgte at flytte din datamappe til en ny standardplacering, men nogle filer kunne ikke overføres. Luk alle åbne vedhæftede filer og prøv igen. Du kan også afslutte %2$S og forsøge at flytte de resterende filer manuelt.
dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Nogle filer i din %1$S-datamappe kunne ikke overføres til den nye placering. Luk alle åbne vedhæftede filer og prøv igen. Du kan også afslutte %2$S og forsøge at flytte de resterende filer manuelt.
dataDir.migration.failure.partial.old=Gammel mappe: %S
dataDir.migration.failure.partial.new=Ny mappe: %S
dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Vis mapper og afslut
dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S forsøgte at flytte din datamappe til en ny standardplacering, men migreringen kunne ikke fuldføres.
dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Det anbefales, at du lukker %S og manuelt flytter din datamappe.
dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Din %S-datamappe kunne ikke migreres.
dataDir.migration.failure.full.manual.text2=Det anbefales, at du lukker %S og manuelt flytter din datamappe til den nye standardplacering.
dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Din datamappe kan ikke migreres, mens Zotero til Firefox er åben. Luk Firefox og prøv igen.
dataDir.migration.failure.full.current=Nuværende placering: %S
dataDir.migration.failure.full.recommended=Anbefalet placering: %S
dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Vis nuværende mappe og afslut
app.standalone=Zotero Standalone
app.firefox=Zotero til Firefox
@ -641,12 +641,12 @@ zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Gendan de oprindelige "oversættere
zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Alle nye eller reviderede "oversættere" vil gå tabt.
zotero.preferences.advanced.resetStyles=Gendan de oprindelige bibliografiske formater
zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Alle nye eller reviderede bibliografiske formater vil gå tabt.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrate Data Directory
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=A directory already exists at %S.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Please move or rename it and try again.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data directory will be moved to %2$S.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrér datamappe
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=Der findes allerede en mappe på %S.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Flyt eller omdøb den og prøv igen.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Din %1$S-datamappe vil blive flyttet til %2$S.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S skal genstartes for at fuldføre migreringen.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=Du kan også afslutte %1$S og manuelt flytte din eksisterende datamappe til %2$S, hvilket for store datamapper kan være hurtigere. %3$S vil automatisk opdage den nye placering.
zotero.preferences.advanced.debug.title=Fejlsøgningsoutput sendt
zotero.preferences.advanced.debug.sent=Fejlsøgningsoutput er sendt til Zotero-serveren.\n\nFejlsøgnings-ID er D%S.
@ -655,8 +655,9 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Der opstod en fejl, mens fejlsøgningsou
dragAndDrop.existingFiles=Følgende filer fandtes allerede i mål-mappen og blev ikke kopieret:
dragAndDrop.filesNotFound=Følgende filer kunne ikke findes og kunne derfor ikke kopieres:
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import færdig
fileInterface.itemsWereImported=%1$S element blev importeret;%1$S elementer blev importeret
fileInterface.itemsExported=Eksporterer elementer...
fileInterface.import=Importér
fileInterface.export=Eksportér

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Alte Einträge zuerst">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Standards">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Nach Resolvern suchen">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Zum Zotero-Server wiederherstellen">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Alle Server-Daten löschen und mit lokalen Zotero-Daten überschreiben.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Zurücksetzen des Synchronisierungsverlaufs">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Überprüfung des Sicherungsservers für alle lokalen Datei-Anhänge erzwingen.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Zurücksetzen">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Bei der Übermittlung des Fehlerprotokol
dragAndDrop.existingFiles=Die folgenden Dateien waren im Zielordner bereits vorhanden und wurden nicht kopiert:
dragAndDrop.filesNotFound=Die folgenden Dateien wurden nicht gefunden und konnten nicht kopiert werden:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Einträge werden exportiert...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Αναζήτηση διακομιστών resolver">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Διακομιστή resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Αποκατάσταση στον διακομιστή Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Διαγραφή όλων των δεδομένων στον διακομιστή και αντικατάστασή τους με τα τοπικά δεδομένα Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Μηδενισμός του ιστορικού συγχρονισμού αρχείων">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Έλεγχος του αποθηκευτικού διακομιστή για όλα τα τοπικά προσαρτημένα αρχεία.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Μηδενισμός/Επαναφορά">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=The following files already existed in the destination directory and were not copied:
dragAndDrop.filesNotFound=The following files were not found and could not be copied:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exporting items...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Elementos más longevos primeros">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Predeterminados de las Fuentes">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "AbrirURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Buscar servidores">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Servidor:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restaurar al servidor Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Borrar toda la información del servidor y sobreescribir con la información local de Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Restablecer el historial de sincronización de archivo">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Forzar la comprobación del servidor de almacenamiento de todos los archivos adjuntos locales.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reestablecer">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Ha habido un error enviando la salida de
dragAndDrop.existingFiles=Ya existían los siguientes ficheros en el directorio de destino, y no se han copiado:
dragAndDrop.filesNotFound=No se han encontrado los siguientes ficheros, y no han podido ser copiados:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exportando ítems...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Otsida lahendajaid">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Lahendaja:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Taastada sünkroon-serveri andmed kohalikust hoidlast">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Kustutada kõik sünkroon-serveri andmed ja taastada need kohalikust hoidlast">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Algseadistada failide sünkroonimise ajalugu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Rakendada hoidla serveri kontrolli kõigi kohalikele lisatud failidele.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Algseadistada">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=Järgnevad failid olid juba kataloogis ning neid ei kopeeritud:
dragAndDrop.filesNotFound=Järgnevad faile ei leitud ning neid ei saanud kopeerida:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Kirjete eksportimine...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Datu base lokala zerbitzarira igo">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Ezabatu zerbitzariko datu-basea eta igo fitxategi lokalak.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Garbitu Sync kronika">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Force checking of the storage server for all local attachment files.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=Ondorengo fitxategiak kopiatzeko kokalekuan izenkideak izanez, ez dira kopiatu:
dragAndDrop.filesNotFound=Ondornego fitxategiak ez dira aurkitu ezta kopiatu:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Itemak esportatzen ari...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "متد OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "گشتن به دنبال تشخیص‌دهنده‌ها (resolvers)">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "تشخیص‌دهنده (resolver):">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "بازنشانی اطلاعات در کارگزار زوترو">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "پاک کردن همه اطلاعات و رونویسی با اطلاعات محلی زوترو">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "پاک کردن تاریخچه همزمان‌‌سازی پرونده‌ها">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Force checking of the storage server for all local attachment files.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "تنظیم مجدد">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=این پرونده‌ها از قبل در پوشه مقصد وجود داشتند و رونوشت‌برداری نشدند:
dragAndDrop.filesNotFound=این پرونده‌ها پیدا نشدند و رونوشت برداشتن از آنها ممکن نبود:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=در حال صدور آیتم‌ها...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Vanhimmat ensin">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Syötteen oletukset">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Etsi linkkipalvelimia">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Palvelin:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Palauta aineisto Zotero-palvelimelle">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Poista kaikki palvelimella oleva aineisto ja korvaa se paikallisella Zotero-aineistolla">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Poista tiedostojen synkronointihistoria">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Tarkistaa jokaisen paikallisen liitetiedoston löytymisen tallennuspalvelimelta">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Nollaa">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Virhe lähetettäessä virheenkorjauksen
dragAndDrop.existingFiles=Seuraavat tiedostot olivat jo valmiiksi kohdehakemistossa, ja niitä ei kopioitu:
dragAndDrop.filesNotFound=Seuraavia tiedostoja ei löytynyt eikä niitä voinut kopioida:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exporting items...

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!ENTITY zotero.version "version">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.createdby "Créée par :">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Quoi de neuf">
<!ENTITY zotero.createdby "Créé par :">
<!ENTITY zotero.director "Directeur :">
<!ENTITY zotero.directors "Directeurs :">
<!ENTITY zotero.developers "Développeurs :">

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Les plus anciens documents en premier">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Paramètres par défaut des flux">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Chercher des résolveurs de liens">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personnaliser…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Résolveur de liens :">
@ -79,14 +77,14 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Les opérations suivantes ne sont à utiliser que dans de rares et spécifiques situations et ne doivent pas être utilisées pour un dépannage général. Dans la plupart des cas, la réinitialisation ne fera que causer des problèmes supplémentaires. Consultez ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "les options de réinitialisation du serveur de synchronisation">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " pour plus d'informations.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reset Data Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Merge local data with remote data, ignoring sync history">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Réinitialiser l'historique de synchronisation des données">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Fusionner les données locales avec les données distantes, en ignorant l'historique de synchronisation">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer "Restaurer à partir du serveur Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer.desc "Effacer toutes les données locales de Zotero et restaurer à partir du serveur de synchronisation.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restaurer vers le serveur Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Effacer toutes les données du serveur et les écraser avec les données locales de Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Réinitialiser l'historique de synchronisation des fichiers">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Forcer le serveur de stockage à rechercher tous les fichiers locaux.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Rechercher les copies distantes de tous les fichiers joints locaux">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Réinitialisation">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Réinitialiser…">

View file

@ -23,9 +23,9 @@
<!ENTITY closeCmd.label "Fermer">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "r">
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
<!ENTITY importCmd.label "Importer…">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Importer depuis le presse-papiers">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Quitter">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "Q">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Quitter">

View file

@ -582,7 +582,7 @@ zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=%S résolveur de liens trouvé
zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=%S résolveur de liens trouvé
zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=%S résolveurs de liens trouvé
zotero.preferences.sync.purgeStorage.title=Purger les fichiers attachés sur le serveur Zotero ?
zotero.preferences.sync.purgeStorage.title=Purger les fichiers joints sur le serveur Zotero ?
zotero.preferences.sync.purgeStorage.desc=Si vous prévoyez d'utiliser WebDAV pour la synchronisation des fichiers et que vous avez précédemment synchronisé les pièces jointes de Ma bibliothèque vers les serveurs Zotero, vous pouvez purger ces fichiers des serveurs Zotero afin de vous donner plus d'espace de stockage pour les groupes.\n \n Vous pouvez purger les fichiers à n'importe quel moment depuis les paramètres de votre compte -account settings- sur zotero.org
zotero.preferences.sync.purgeStorage.confirmButton=Purger les fichiers maintenant
zotero.preferences.sync.purgeStorage.cancelButton=Ne pas purger
@ -607,7 +607,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.toolsRequired=L'indexation des PDF nécessite les
zotero.preferences.search.pdf.automaticInstall=Zotero peut télécharger et installer automatiquement ces applications depuis zotero.org pour certaines plateformes.
zotero.preferences.search.pdf.advancedUsers=Les utilisateurs expérimentés peuvent consulter la %S pour les instructions d'installation manuelle.
zotero.preferences.search.pdf.documentationLink=documentation
zotero.preferences.search.pdf.checkForInstaller=Contrôle de l'installateur
zotero.preferences.search.pdf.checkForInstaller=Installer les utilitaires d'indexation des PDF
zotero.preferences.search.pdf.downloading=Téléchargement en cours…
zotero.preferences.search.pdf.toolDownloadsNotAvailable=Les utilitaires %S ne sont actuellement pas disponibles pour votre plateforme via zotero.org.
zotero.preferences.search.pdf.viewManualInstructions=Consulter la documentation pour les instructions d'installation manuelle.
@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Une erreur s'est produite lors de l'envo
dragAndDrop.existingFiles=Les fichiers suivants existent déjà dans le répertoire de destination et n'ont pas été copiés :
dragAndDrop.filesNotFound=Les fichiers suivants n'ont pas été trouvés et n'ont pas pu être copiés :
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Importation terminée
fileInterface.itemsWereImported=%1$S document a été importé;%1$S documents ont été importés
fileInterface.itemsExported=Exportation des documents en cours…

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "as máis antigas primeiro">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Configuracións das fontes">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Busca de solucións">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Buscador de solucións:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restaurar no servidor de Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Borrar todos os datos do servidor e substituír con datos locais de Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reiniciar o historial de sincronización de ficheiros">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Forzar a comprobación do servidor de almacenamento para todos os ficheiros locais anexos.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reiniciar">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Aconteceu un erro enviando a saída de d
dragAndDrop.existingFiles=Os seguintes ficheiros xa existían no directorio de destino e non se copiaron:
dragAndDrop.filesNotFound=Os seguintes ficheiros non se atoparon e non se puideron copiar:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exportación de elementos ...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "פתח קישור">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restore to Zotero Server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Erase all server data and overwrite with local Zotero data.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reset File Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Force checking of the storage server for all local attachment files.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=The following files already existed in the destination directory and were not copied:
dragAndDrop.filesNotFound=The following files were not found and could not be copied:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exporting items...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restore to Zotero Server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Erase all server data and overwrite with local Zotero data.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reset File Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Force checking of the storage server for all local attachment files.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=The following files already existed in the destination directory and were not copied:
dragAndDrop.filesNotFound=The following files were not found and could not be copied:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exporting items...

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY zotero.version "verzió">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Újdonságok">
<!ENTITY zotero.createdby "Létrehozta:">
<!ENTITY zotero.director "Igazgató:">
<!ENTITY zotero.directors "Igazgatók:">

View file

@ -1,3 +1,3 @@
<!ENTITY styles.editor "Zotero Hivatkozás Szerkesztő">
<!ENTITY styles.editor.citePosition "Cite Position:">
<!ENTITY styles.editor.citePosition "Hivatkozás helyzete:">

View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY styles.preview "Zotero Style Preview">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat "Hivatkozási forma:">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "all">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "összes">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.author "szerző">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.authorDate "szövegközi hivatkozás (szerző-dátum)">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "label">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.note "note">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.numeric "numeric">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "címke">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.note "jegyzet">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.numeric "számozott">

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Linkfeloldók keresése">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Linkfeloldó:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Helyreállítás a Zotero szerverre">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "A szerveren található adatok törlése és frissítése a helyi adatokkal.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "A szinkronizációs előzmények törlése">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Valamennyi helyi csatolmány ellenőrzése a tárhely szerveren">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Visszaállítás">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -23,9 +23,9 @@
<!ENTITY closeCmd.label "Bezárás">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "B">
<!ENTITY importCmd.label "Import">
<!ENTITY importCmd.label "Importálás...">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Importálás Vágólapról">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Kilépés">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Bezárás">

View file

@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY zotero.general.delete "Törlés">
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
<!ENTITY zotero.general.cancel "Mégse">
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
<!ENTITY zotero.general.refresh "Újratöltés">
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Mentés másként…">
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Advanced Options">
<!ENTITY zotero.general.more "More">
@ -257,7 +257,7 @@
<!ENTITY zotero.merge.title "Conflict Resolution">
<!ENTITY zotero.merge.of "of">
<!ENTITY zotero.merge.deleted "Deleted">
<!ENTITY zotero.merge.deleted "Törölve">
<!ENTITY zotero.proxy.recognized.title "Proxy felismerve">
<!ENTITY zotero.proxy.recognized.warning "Csak a könyvtárból, iskolából vagy vállalati weboldalról linkelt proxy-t adható hozzá">
@ -266,15 +266,15 @@
<!ENTITY zotero.proxy.recognized.ignore.label "Elutasít">
<!ENTITY zotero.feedSettings.title "Feed Settings">
<!ENTITY zotero.feedSettings.saveButton.label "Save">
<!ENTITY zotero.feedSettings.saveButton.label "Mentés">
<!ENTITY zotero.feedSettings.url.label "URL">
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Cím:">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label1 "Update feed every">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "hour(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "óra">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Remove unread feed items after">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "day(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "nap(ok)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label1 "Remove read feed items after">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label2 "day(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label2 "nap(ok)">
<!ENTITY zotero.recognizePDF.recognizing.label "Metaadatok kigyűjtése...">

View file

@ -57,10 +57,10 @@ general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+
general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+
general.dontShowAgain=Ne mutassa újra
general.fix=Fix…
general.tryAgain=Try Again
general.tryLater=Try Later
general.tryAgain=Próbálja újra
general.tryLater=Próbálja később
general.showDirectory=Show Directory
general.continue=Continue
general.continue=Folytatás
general.operationInProgress=A Zotero dolgozik.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Kérjük várjon, amíg a művelet befejeződik.
@ -116,7 +116,7 @@ attachmentBasePath.clearBasePath.button=Base Directory beállításának törlé
dataDir.notFound=A Zotero adatokat tartalmazó mappa nem található.
dataDir.previousDir=Előző mappa:
dataDir.default=Default (%S)
dataDir.default=Alapértelmezett (%S)
dataDir.useDefaultLocation=Use Default Location
dataDir.selectDir=Válassza ki a Zotero adatokat tartalmazó mappát
dataDir.selectNewDir=Select a new %S data directory
@ -140,8 +140,8 @@ dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Some files in your %1$S data directory could not be transferred to the new location. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
dataDir.migration.failure.partial.old=Old directory: %S
dataDir.migration.failure.partial.new=New directory: %S
dataDir.migration.failure.partial.old=Régi könyvtár: %S
dataDir.migration.failure.partial.new=Új könyvtár: %S
dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Show Directories and Quit
dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed.
dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=It is recommended that you close %S and move your data directory manually.
@ -448,7 +448,7 @@ itemFields.runningTime=Lejátszási idő
itemFields.network=TV társaság
itemFields.postType=Bejegyzés típusa
itemFields.audioFileType=Fájl típusa
itemFields.versionNumber=Version
itemFields.versionNumber=Verzió
itemFields.system=Rendszer
itemFields.company=Cég
itemFields.conferenceName=Konferencia címe
@ -655,7 +655,8 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=A hibajegy küldésekor hiba történt.
dragAndDrop.existingFiles=Az alábbi fájlok már léteznek a célmappában, ezért nem kerültek bemásolásra.
dragAndDrop.filesNotFound=Az alábbi fájlok nem találhatóak, ezért nem lehet őket másolni:
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Importálás kész
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Elemek exportálása...
fileInterface.import=Importálás

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Cari resolver">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Kembalikan kepada Server Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Hapus semua data server dan ganti dengan data Zotero lokal.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reset Riwayat Sinkronisasi Berkas">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Periksa dengan paksa server penyimpanan untuk semua berkar lampiran lokal.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=Berkas-berkas berikut ini telah ada di dalam direktori tujuan dan tidak disalin:
dragAndDrop.filesNotFound=Berkas-berkas berikut ini tidak ditemukan dan tidak dapat disalin:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Mengekspor item...

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY zotero.version "útgáfa">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Nýjustu tíðindi">
<!ENTITY zotero.createdby "Höfundar:">
<!ENTITY zotero.director "Stjórnandi:">
<!ENTITY zotero.directors "Stjórnendur:">

View file

@ -8,9 +8,9 @@
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "Almennt">
<!ENTITY zotero.preferences.userInterface "Notendaviðmót">
<!ENTITY zotero.preferences.layout "Layout:">
<!ENTITY zotero.preferences.layout.standard "Standard">
<!ENTITY zotero.preferences.layout.stacked "Stacked">
<!ENTITY zotero.preferences.layout "Framsetning:">
<!ENTITY zotero.preferences.layout.standard "Stöðluð">
<!ENTITY zotero.preferences.layout.stacked "Stöfluð">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize "Stærð leturs:">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.small "Smátt">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.medium "Meðalstórt">
@ -39,13 +39,11 @@
<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "tög">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds "Feeds">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Sorting:">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Röðun:">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "Newest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "Opna slóð">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Leita að auðkennum netþjóna">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Auðkennir:">
@ -74,8 +72,8 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "skilmála">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Samstilla">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Safn">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Aðgerðir hér fyrir neðan eru einungis notaðar í sjaldgæfum og sérhæfðum tilvikum og ætti ekki að beita almennt. Í mörgum tilvikum mun endurræsing valda viðbótar vandræðum. Sjá ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Stillingar vegna endurræsingar á samhæfingu">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "til frekari upplýsinga">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Endurheimta í Zotero netþjón">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Eyða öllum gögnum frá netþjóni og endurnýja með staðbundnum Zotero gögnum.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Endurræsa forsögu skráasamhæfingar">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Þvinga athugun á tilveru staðbundinna viðhengja á geymslusvæði netþjóns">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Endurræsa">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">
@ -191,7 +189,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "Storage Location">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Nota forstillta möppu">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "Egin stillingar:">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Choose…">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Veldu...">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "Sýna gagnamöppu">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Migrate To New Default Location…">

View file

@ -23,9 +23,9 @@
<!ENTITY closeCmd.label "Loka">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
<!ENTITY importCmd.label "Flytja inn...">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Flytja inn af klippispjaldi">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Fara út">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Hætta">

View file

@ -12,7 +12,7 @@
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Vista sem...">
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Ítarlegir valkostir">
<!ENTITY zotero.general.more "Meira">
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
<!ENTITY zotero.general.loading "Hleð inn...">
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero villutilkynning">
<!ENTITY zotero.errorReport.unrelatedMessages "Hér gætu einnig verið skilaboð ótengd Zotero.">
@ -270,11 +270,11 @@
<!ENTITY zotero.feedSettings.url.label "Slóð:">
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Titill:">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label1 "Update feed every">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "hour(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "klukkustund(ir)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Remove unread feed items after">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "day(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "dag(ar)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label1 "Remove read feed items after">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label2 "day(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label2 "dag(ar)">
<!ENTITY zotero.recognizePDF.recognizing.label "Sæki lýsigögn...">

View file

@ -56,9 +56,9 @@ general.openPreferences=Opna kjörstillingar
general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+
general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+
general.dontShowAgain=Ekki sýna aftur
general.fix=Fix
general.tryAgain=Try Again
general.tryLater=Try Later
general.fix=Laga
general.tryAgain=Reyna aftur
general.tryLater=Reyna síðar
general.showDirectory=Show Directory
general.continue=Continue
@ -206,7 +206,7 @@ pane.collections.unfiled=Óflokkaðar færslur
pane.collections.duplicate=Eins færslur
pane.collections.menu.rename.collection=Endurnefna safn
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
pane.collections.menu.edit.savedSearch=Breyta vistaðri leit...
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
pane.collections.menu.delete.collection=Eyða safni
pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Eyða safni og færslum...
@ -237,7 +237,7 @@ pane.tagSelector.maxColoredTags=Einungis %S tög í hverju safni geta verið lit
tagColorChooser.numberKeyInstructions=Þú getur bætt þessu tagi við valda færslu með því að ýta á $NUMBER takkann á lyklaborðinu.
tagColorChooser.maxTags=Allt að %S tög í hverju safni geta verið lituð.
pane.items.loading=Loading items…
pane.items.loading=Hleð inn atriðum...
pane.items.columnChooser.moreColumns=Fleiri dálkar
pane.items.columnChooser.secondarySort=Víkjandi röðun (%S)
pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero kannaðist ekki við URI sem þú valdir. Vinsamlegast athugaðu slóðina og reyndu aftur.
@ -296,7 +296,7 @@ pane.item.duplicates.onlySameItemType=Sameinaðar færslu verða allar að vera
pane.item.markAsRead=Mark As Read
pane.item.markAsUnread=Mark As Unread
pane.item.addTo=Add to “%S”
pane.item.addTo=Bæta í “%S”
pane.item.changeType.title=Breyta tegund færslu
pane.item.changeType.text=Ertu viss um að þú viljir breyta gerð færslu?\n\nEftirfarandi svæði munu glatast:
pane.item.defaultFirstName=fyrsta
@ -448,7 +448,7 @@ itemFields.runningTime=Lengd
itemFields.network=Gagnanet
itemFields.postType=Póstsnið
itemFields.audioFileType=Skráartegund
itemFields.versionNumber=Version
itemFields.versionNumber=Útgáfa
itemFields.system=Kerfi
itemFields.company=Fyrirtæki
itemFields.conferenceName=Heiti ráðstefnu
@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Villa átti sér stað við sendingu á
dragAndDrop.existingFiles=Eftirfarandi skrár voru þegar til í markmöppunni og voru ekki afritaðar:
dragAndDrop.filesNotFound=Eftirfarandi skrár fundust ekki og voru því ekki afritaðar:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Flyt út færslur...
@ -845,7 +846,7 @@ styles.abbreviations.parseError=Skammstöfunarskráin "%1$S" er ekki nothæf JSO
styles.abbreviations.missingInfo=Skammstöfunarskráin "%1$S" er ekki fullkláruð.
sync.sync=Samhæfa
sync.syncWith=Sync with %S
sync.syncWith=Samstilla við %S
sync.cancel=Hætta við samhæfingu
sync.openSyncPreferences=Open Sync Preferences...
sync.resetGroupAndSync=Endurræsa hóp og samhæfa
@ -1092,7 +1093,7 @@ styles.preview.instructions=Veldu eina eða fleiri færslur í Zotero og ýttu
publications.intro.text1=My Publications allows you to create a list of your own work and share it on your profile page on %S. You can add notes about each item and even share PDFs or other files under a license you specify.
publications.intro.text2=To add items, drag them from another library. Youll be able to choose whether to include attached notes and files.
publications.intro.text3=<b>Only add work you yourself have created</b>, and only include files if you have the rights to distribute them publicly and wish to do so.
publications.intro.authorship=I created this work.
publications.intro.authorship=Ég bjó til þetta verk.
publications.intro.authorship.files=I created this work and have the rights to distribute included files.
publications.sharing.keepRightsField=Keep the existing Rights field
publications.sharing.keepRightsFieldWhereAvailable=Keep the existing Rights field where available
@ -1104,7 +1105,7 @@ publications.error.linkedFilesCannotBeAdded=Linked files cannot be added to My P
publications.buttons.next=Next: %S
publications.buttons.choose-sharing=Sharing
publications.buttons.choose-license=Choose a License
publications.buttons.choose-license=Veldu notkunarleyfi
publications.buttons.addToMyPublications=Add to My Publications
licenses.cc-by=Creative Commons Attribution 4.0 International License

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Cerca resolver">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Ripristina sul server Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Erase all server data and overwrite with local Zotero data.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Azzera la cronologia della sincronizzazione file">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Richiedi un controllo di tutti gli allegati locali sul server.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=I seguenti file sono già presenti nella cartella di destinazione e non verranno copiati:
dragAndDrop.filesNotFound=I seguenti file non sono stati trovati e non verranno copiati:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Esportazione elementi in corso...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "最古のアイテムを最初に表示">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "デフォルトのフィード">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "リンク・リゾルバを検索">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "リンク・リゾルバ:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Zotero サーバのデータに復元する。">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "サーバのデータを全て消去して、ローカル(手元)の Zotero データで上書きする。">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "ファイル同期の履歴を削除する">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "すべてのローカルの添付ファイルに関して、ストレージ・サーバーを強制的に確認する。">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "リセット">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=デバッグ出力を送信中にエラ
dragAndDrop.existingFiles=次のファイルは宛先フォルダにすでに存在しており、コピーされませんでした。:
dragAndDrop.filesNotFound=次のファイルは見つからなかったため、コピーできませんでした。:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=アイテムをエクスポート中...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "បើកគេហទំព័រ">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "ស្វែងរកដំណោះស្រាយ">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "ដំណោះស្រាយ:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "ស្តារទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើហ្ស៊ូតេរ៉ូ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "លុបចោលរាល់ទិន្នន័យម៉ាស៊ីនបម្រើទាំងអស់ និង សរសេរលុបពីលើទិន្នន័យ ហ្ស៊ូតេរ៉ូមូលដ្ឋាន">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "កំណត់រៀបចំប្រវត្តិឯកសារសមកាលកម្ម">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "ពិនិត្យដោយហ្មត់ចត់ចំពោះឯកសារភ្ជាប់មូលដ្ឋានទាំងអស់ដែលបានផ្ទុកនៅក្នុងម៉ាស៊ីនបម្រើ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "កំណត់ជាថ្មី">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=ឯកសារដូចខាងក្រោមមានរួចរាល់ហើយនៅក្នុងថតទិសដៅ និង​ មិនទាន់បានចម្លងទុកទេ។
dragAndDrop.filesNotFound=ឯកសារដូចខាងក្រោមនេះមិនត្រូវបានរកឃើញ ហើយក៏មិនអាចថតចម្លង​បានដែរ។
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=កំពុងនាំឯកសារចេញ...

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY zotero.version "버전">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.whatsNew "새로워진 점">
<!ENTITY zotero.createdby "제작자:">
<!ENTITY zotero.director "책임자:">
<!ENTITY zotero.directors "책임자:">

View file

@ -9,8 +9,8 @@
<!ENTITY zotero.preferences.userInterface "사용자 인터페이스">
<!ENTITY zotero.preferences.layout "레이아웃:">
<!ENTITY zotero.preferences.layout.standard "Standard">
<!ENTITY zotero.preferences.layout.stacked "Stacked">
<!ENTITY zotero.preferences.layout.standard "표준">
<!ENTITY zotero.preferences.layout.stacked "스택">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize "글꼴 크기:">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.small "작게">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.medium "중간">
@ -44,19 +44,17 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "오래된 항목 먼저">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "피드 기본값">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "해독기로 검색">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "사용자 지정...">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "해독기:">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "버전:">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.sync "동기화">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.username "사용자명:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "비밀번호:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Data Syncing">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "데이터 동기화">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "동기화 설정">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Unlink Account…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "계정 연결 해제...">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "계정 생성">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "비밀번호를 분실하셨나요?">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "자동 동기화">
@ -72,12 +70,12 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "필요할 때">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "Zotero 스토리지 이용시 다음 약관에 동의하는 것으로 간주합니다: ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "이용 약관">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "동기화할 라이브러리">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "라이브러리 선택...">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "동기화">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "라이브러리">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "The following operations are for use only in rare, specific situations and should not be used for general troubleshooting. In many cases, resetting will cause additional problems. See ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sync Reset Options">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "동기화 초기화 옵션">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " for more information.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reset Data Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Merge local data with remote data, ignoring sync history">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Zotero Server로 복원">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "모든 서버 자료를 지우고 지역 Zotero 자료로 덮어 씁니다.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "파일 동기화 기록 재설정">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "모든 지역 첨부 파일을 위해 저장서버의 검사를 강제합니다.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "재설정">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=다음 파일은 목적 디렉토리내 이미 존재하며 복사하지는 않았습니다:
dragAndDrop.filesNotFound=다음 파일을 찾을수 없어 복사를 할 수 없습니다.
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=항목 내보내는 중...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Seniausi pradžioje">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Numatytosios kanalų parinktys">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Sprendiklių paieška">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Savitas...">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Sprendiklis:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Atkurti perrašant Zotero serverio duomenis">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Ištrinti visus serverio duomenis, po to vietinius Zotero duomenis nusiųsti į serverį.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Perrašyti failų sinchronizavimo žurnalą">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Priverstinai patikrinti saugyklos serverį, ar jame yra visi vietiniai prisegtiniai failai.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Atkūrimas">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Atkurti...">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Klaida išsiunčiant derinimo išvedimą
dragAndDrop.existingFiles=Išvardinti failai jau yra paskirties kataloge, tad nenukopijuoti:
dragAndDrop.filesNotFound=Nevyko rasti išvardintų failų, tad jie nenukopijuoti:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Importavimas baigtas
fileInterface.itemsWereImported=Importuota įrašų: %1$S;Importuota įrašų: %1$S
fileInterface.itemsExported=Įrašų eksportavimas...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Search for resolvers">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restore to Zotero Server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Erase all server data and overwrite with local Zotero data.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reset File Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Force checking of the storage server for all local attachment files.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=The following files already existed in the destination directory and were not copied:
dragAndDrop.filesNotFound=The following files were not found and could not be copied:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exporting items...

View file

@ -1,14 +1,14 @@
<!ENTITY zotero.version "versjon">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.createdby "Utviklet av:">
<!ENTITY zotero.director "Director:">
<!ENTITY zotero.director "Direktør">
<!ENTITY zotero.directors "Direksjonsmedlemmer:">
<!ENTITY zotero.developers "Utviklere:">
<!ENTITY zotero.alumni "Alumni:">
<!ENTITY zotero.alumni "Alumnuser:">
<!ENTITY zotero.about.localizations "Lokaliseringer:">
<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "Tredjeparts programvare og standarder:">
<!ENTITY zotero.executiveProducer "Ledende produsent:">
<!ENTITY zotero.thanks "Spesiell takk til:">
<!ENTITY zotero.about.close "Lukk">
<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "More Credits &amp; Acknowledgements">
<!ENTITY zotero.citationProcessing "Citation &amp; Bibliography Processing">
<!ENTITY zotero.moreCreditsAndAcknowledgements "Flere anerkjennelser">
<!ENTITY zotero.citationProcessing "Sitater og bibliografibehandling">

View file

@ -1,3 +1,3 @@
<!ENTITY styles.editor "Zotero Style Editor">
<!ENTITY styles.editor "Zotero stilredigerer">
<!ENTITY styles.editor.citePosition "Cite Position:">
<!ENTITY styles.editor.citePosition "Sitatposisjon">

View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY styles.preview "Zotero Style Preview">
<!ENTITY styles.preview "Zotero stilforhåndsvisning">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat "Citation Format:">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "all">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.author "author">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.authorDate "author-date">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "label">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.note "note">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.numeric "numeric">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat "Siteringsformat:">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "alle">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.author "forfatter">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.authorDate "forfattelsesdato">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "merkelapp">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.note "notat">
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.numeric "numerisk">

View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY zotero.preferences.title "Innstillinger for Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.default "Standard:">
<!ENTITY zotero.preferences.items "items">
<!ENTITY zotero.preferences.items "gjenstander">
<!ENTITY zotero.preferences.period ".">
<!ENTITY zotero.preferences.settings "Settings">
<!ENTITY zotero.preferences.settings "Innstillinger">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "Generelt">
@ -15,8 +15,8 @@
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.small "Liten">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.medium "Medium">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.large "Stor">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.xlarge "X-Large">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.notes "Note font size:">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.xlarge "Ekstra stor">
<!ENTITY zotero.preferences.fontSize.notes "Fontstørrelse for notater:">
<!ENTITY zotero.preferences.miscellaneous "Diverse">
<!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "Automatically check for updated translators and styles">
@ -29,56 +29,54 @@
<!ENTITY zotero.preferences.downloadAssociatedFiles "Lagre assosierte PDF-filer og andre filer når du lagrer elementer">
<!ENTITY zotero.preferences.automaticTags "Legg til tagger automatisk når elementer inneholder nøkkel- og emneord i hodeteksten">
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPre "Automatically remove items in the trash deleted more than">
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPost "days ago">
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPost "dager siden">
<!ENTITY zotero.preferences.groups "Groups">
<!ENTITY zotero.preferences.groups "Grupper">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "When copying items between libraries, include:">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childNotes "child notes">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childFiles "child snapshots and imported files">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childLinks "child links">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "tags">
<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "stikkord">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds "Feeds">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Sorting:">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Sortering:">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "Newest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "Åpne URL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Let etter &quot;resolvers&quot;">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Tilpasset...">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versjon:">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.sync "Sync">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.username "Username:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Password:">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.sync "Synkronisering">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.username "Brukernavn:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Passord:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Data Syncing">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Set Up Syncing">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Sett opp synkronisering">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Unlink Account…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "Create Account">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "Lost Password?">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "Sync automatically">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "Lag konto">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "Glemt passord?">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "Synkroniser automatisk">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent "Sync full-text content">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent.desc "Zotero can sync the full-text content of files in your Zotero libraries with zotero.org and other linked devices, allowing you to easily search for your files wherever you are. The full-text content of your files will not be shared publicly.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.about "About Syncing">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.about "Om synkronisering">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing "File Syncing">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.url "URL:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.myLibrary "Sync attachment files in My Library using">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "Sync attachment files in group libraries using Zotero storage">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Download files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Nedlastede filer">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "at sync time">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "as needed">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "By using Zotero storage, you agree to become bound by its">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "terms and conditions">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "Ved å bruke Zotero aksepterer du å binde deg til programmets">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "vilkår og betingelser">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "The following operations are for use only in rare, specific situations and should not be used for general troubleshooting. In many cases, resetting will cause additional problems. See ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Synkroniser">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Bibliotek">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Følgende innstillinger er kun for bruk i sjeldne tilfeller og skal ikke brukes for generell feilsøking. I mange tilfeller vil tilbakestilling skape flere problemer. Se">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sync Reset Options">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " for more information.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "for mer informasjon.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reset Data Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Merge local data with remote data, ignoring sync history">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer "Restore from Zotero Server">
@ -86,9 +84,9 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restore to Zotero Server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Erase all server data and overwrite with local Zotero data.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reset File Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Force checking of the storage server for all local attachment files.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Tilbakestill">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Tilbakestill...">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.search "Søk">
@ -118,11 +116,11 @@
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domene/sti">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(f.eks. wikipedia.org)">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Utdata-format">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Språk">
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.cite "Cite">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles "Styles">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.cite "Siter">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles "Stiler">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors "Word Processors">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.noWordProcessorPluginsInstalled "No word processor plug-ins are currently installed.">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins "Get word processor plug-ins…">

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!ENTITY zotero.search.name "Navn:">
<!ENTITY zotero.search.searchInLibrary "Search in library:">
<!ENTITY zotero.search.searchInLibrary "Søk i bibliotek:">
<!ENTITY zotero.search.joinMode.prefix "Finn">
<!ENTITY zotero.search.joinMode.any "hvilken som helst">

View file

@ -1,39 +1,39 @@
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences…">
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Valg...">
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
<!ENTITY servicesMenuMac.label "Services">
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Hide &brandShortName;">
<!ENTITY servicesMenuMac.label "Tjenester">
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Skjul &brandShortName;">
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H">
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Hide Others">
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Skjul andre">
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Show All">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Quit Zotero">
<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Vis alle">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Avslutt Zotero">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">
<!ENTITY fileMenu.label "File">
<!ENTITY fileMenu.label "Fil">
<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
<!ENTITY saveCmd.label "Save…">
<!ENTITY saveCmd.label "Lagre...">
<!ENTITY saveCmd.key "S">
<!ENTITY saveCmd.accesskey "A">
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Page Setup…">
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Sideoppsett...">
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "U">
<!ENTITY printCmd.label "Print…">
<!ENTITY printCmd.label "Skriv ut...">
<!ENTITY printCmd.key "P">
<!ENTITY printCmd.accesskey "P">
<!ENTITY closeCmd.label "Close">
<!ENTITY closeCmd.label "Lukk">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Exit">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Avslutt">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Quit">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Avslutt">
<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "Q">
<!ENTITY copyCitationCmd.label "Copy Citation">
<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Copy Bibliography">
<!ENTITY copyCitationCmd.label "Kopier sitat">
<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Kopier bibliografi">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Switch Page Direction">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
@ -42,34 +42,34 @@
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
<!ENTITY toolsMenu.label "Tools">
<!ENTITY toolsMenu.label "Verktøy">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
<!ENTITY addons.label "Add-ons">
<!ENTITY addons.label "Tillegg">
<!ENTITY minimizeWindow.key "m">
<!ENTITY minimizeWindow.label "Minimize">
<!ENTITY minimizeWindow.label "Minimer">
<!ENTITY bringAllToFront.label "Bring All to Front">
<!ENTITY zoomWindow.label "Zoom">
<!ENTITY windowMenu.label "Window">
<!ENTITY windowMenu.label "Vindu">
<!ENTITY helpMenu.label "Help">
<!ENTITY helpMenu.label "Hjelp">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">
<!ENTITY helpMenuWin.label "Help">
<!ENTITY helpMenuWin.label "Hjelp">
<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H">
<!ENTITY helpMac.commandkey "?">
<!ENTITY aboutProduct.label "About &brandShortName;">
<!ENTITY aboutProduct.label "Om &brandShortName;">
<!ENTITY aboutProduct.accesskey "A">
<!ENTITY productHelp.label "Support and Documentation">
<!ENTITY productHelp.accesskey "D">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Troubleshooting Information">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T">
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Send inn tilbakemelding...">
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
<!ENTITY helpReportErrors.label "Rapporter feil til Zotero...">
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Sjekk etter oppdateringer...">
<!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

View file

@ -1,18 +1,18 @@
<!ENTITY zotero.general.yes "Yes">
<!ENTITY zotero.general.no "No">
<!ENTITY zotero.general.yes "Ja">
<!ENTITY zotero.general.no "Nei">
<!ENTITY zotero.general.optional "(Valgfri)">
<!ENTITY zotero.general.note "Note:">
<!ENTITY zotero.general.selectAll "Select All">
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
<!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
<!ENTITY zotero.general.delete "Delete">
<!ENTITY zotero.general.note "Notat:">
<!ENTITY zotero.general.selectAll "Velg alle">
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Fjern markeringen">
<!ENTITY zotero.general.edit "Rediger">
<!ENTITY zotero.general.delete "Slett">
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Save As…">
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Advanced Options">
<!ENTITY zotero.general.more "More">
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
<!ENTITY zotero.general.cancel "Avbryt">
<!ENTITY zotero.general.refresh "Oppdater">
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Lagre som...">
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Avanserte valg">
<!ENTITY zotero.general.more "Mer">
<!ENTITY zotero.general.loading "Laster inn...">
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero Error Report">
<!ENTITY zotero.errorReport.unrelatedMessages "This may include messages unrelated to Zotero.">
@ -26,10 +26,10 @@
<!ENTITY zotero.upgrade.newVersionInstalled "Du ha installert en ny versjon av Zotero.">
<!ENTITY zotero.upgrade.upgradeRequired "Zotero-databasen din må oppgraderes for å fungere med den nye versjonen.">
<!ENTITY zotero.upgrade.autoBackup "Det lages en sikkerhetskopi av den eksisterende databasen før den oppgraderes.">
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgrade "This is a major upgrade.">
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgrade "Dette er en stor oppgradering.">
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeBeforeLink "Be sure you have reviewed the">
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeLink "upgrade instructions">
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeAfterLink "before continuing.">
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeLink "oppgraderingsinstruksjoner">
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeAfterLink "før du fortsetter.">
<!ENTITY zotero.upgrade.upgradeInProgress "Vennligst vent mens oppgraderingen utføres. Dette kan ta noen minutter.">
<!ENTITY zotero.upgrade.upgradeSucceeded "Oppgraderingen av Zotero-databasen var vellykket.">
<!ENTITY zotero.upgrade.changeLogBeforeLink "Vennligst se">
@ -38,8 +38,8 @@
<!ENTITY zotero.contextMenu.addTextToCurrentNote "Legg utvalg til Zotero-notat">
<!ENTITY zotero.contextMenu.addTextToNewNote "Lag notat og element i Zotero fra utvalget">
<!ENTITY zotero.contextMenu.saveLinkAsItem "Save Link As Zotero Item">
<!ENTITY zotero.contextMenu.saveImageAsItem "Save Image As Zotero Item">
<!ENTITY zotero.contextMenu.saveLinkAsItem "Lagre link som Zotero-element">
<!ENTITY zotero.contextMenu.saveImageAsItem "Lagre bilde som Zotero-element">
<!ENTITY zotero.tabs.info.label "Info">
<!ENTITY zotero.tabs.notes.label "Notater">
@ -51,8 +51,8 @@
<!ENTITY zotero.toolbar.duplicate.label "Show Duplicates">
<!ENTITY zotero.collections.showUnfiledItems "Show Unfiled Items">
<!ENTITY zotero.items.itemType "Item Type">
<!ENTITY zotero.items.type_column "Item Type">
<!ENTITY zotero.items.itemType "Elementtype">
<!ENTITY zotero.items.type_column "Elementtype">
<!ENTITY zotero.items.title_column "Tittel">
<!ENTITY zotero.items.creator_column "Navn">
<!ENTITY zotero.items.date_column "Dato">
@ -67,26 +67,26 @@
<!ENTITY zotero.items.rights_column "Rettigheter">
<!ENTITY zotero.items.dateAdded_column "Lagt til">
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Sist endret">
<!ENTITY zotero.items.extra_column "Extra">
<!ENTITY zotero.items.archive_column "Archive">
<!ENTITY zotero.items.extra_column "Ekstra">
<!ENTITY zotero.items.archive_column "Arkiv">
<!ENTITY zotero.items.archiveLocation_column "Loc. in Archive">
<!ENTITY zotero.items.place_column "Place">
<!ENTITY zotero.items.volume_column "Volume">
<!ENTITY zotero.items.edition_column "Edition">
<!ENTITY zotero.items.pages_column "Pages">
<!ENTITY zotero.items.issue_column "Issue">
<!ENTITY zotero.items.series_column "Series">
<!ENTITY zotero.items.place_column "Plasser">
<!ENTITY zotero.items.volume_column "Volum">
<!ENTITY zotero.items.edition_column "Utgave">
<!ENTITY zotero.items.pages_column "Sider">
<!ENTITY zotero.items.issue_column "Nummer">
<!ENTITY zotero.items.series_column "Serie">
<!ENTITY zotero.items.seriesTitle_column "Series Title">
<!ENTITY zotero.items.court_column "Court">
<!ENTITY zotero.items.court_column "Rett">
<!ENTITY zotero.items.medium_column "Medium/Format">
<!ENTITY zotero.items.genre_column "Genre">
<!ENTITY zotero.items.genre_column "Sjanger">
<!ENTITY zotero.items.system_column "System">
<!ENTITY zotero.items.moreColumns.label "More Columns">
<!ENTITY zotero.items.restoreColumnOrder.label "Restore Column Order">
<!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Vis i bibliotek">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Legg til notat">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach "Add Attachment">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach "Legg til vedlegg">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.snapshot "Legg til snapshot av gjeldende side">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.link "Legg til lenke til gjeldende side">
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.link.uri "Attach Link to URI…">

View file

@ -1,6 +1,6 @@
extensions.zotero@chnm.gmu.edu.description=Et neste-generasjons forskningsverktøy
general.success=Success
general.success=Suksess
general.error=Feil
general.warning=Advarsel
general.dontShowWarningAgain=Ikke vis denne advarselen igjen.
@ -14,14 +14,14 @@ general.restartLater=Start på nytt senere
general.restartApp=Restart %S
general.quitApp=Quit %S
general.errorHasOccurred=En feil oppstod.
general.unknownErrorOccurred=An unknown error occurred.
general.unknownErrorOccurred=En ukjent feil oppstod.
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
general.restartFirefox=Vennligst start Firefox på nytt.
general.restartFirefoxAndTryAgain=Vennligst start Firefox på nytt og prøv igjen.
general.checkForUpdate=Check for Update
general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
general.checkForUpdate=Sjekk etter oppdatering
general.actionCannotBeUndone=Dette kan ikke angres.
general.install=Installer
general.updateAvailable=Oppdatering tilgjengelig
general.noUpdatesFound=No Updates Found
@ -34,18 +34,18 @@ general.passed=Lyktes
general.failed=Feilet
general.and=og
general.etAl=et al.
general.accessDenied=Access Denied
general.permissionDenied=Permission Denied
general.character.singular=character
general.character.plural=characters
general.create=Create
general.accessDenied=Tilgang avslått
general.permissionDenied=Tillatelse avslått
general.character.singular=tegn
general.character.plural=tegn
general.create=Opprett
general.delete=Delete
general.moreInformation=More Information
general.seeForMoreInformation=See %S for more information.
general.seeForMoreInformation=Se %S for mer info.
general.open=Open %S
general.enable=Enable
general.disable=Disable
general.remove=Remove
general.enable=Aktiver
general.disable=Deaktiver
general.remove=Fjern
general.reset=Reset
general.hide=Hide
general.quit=Quit
@ -62,9 +62,9 @@ general.tryLater=Try Later
general.showDirectory=Show Directory
general.continue=Continue
general.operationInProgress=A Zotero operation is currently in progress.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Please wait until it has finished.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Please wait until it has finished and try again.
general.operationInProgress=En Zotero-operasjon pågår.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Vennligst vent til den er ferdig.
general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vennligst vent til den er ferdig og prøv igjen.
punctuation.openingQMark="
punctuation.closingQMark="
@ -77,14 +77,14 @@ install.quickStartGuide.message.view=View the Quick Start Guide to learn how to
install.quickStartGuide.message.thanks=Takk for at du installerte Zotero.
upgrade.status=Upgrading database…
upgrade.failed.title=Upgrade Failed
upgrade.failed.title=Oppgradering feilet
upgrade.failed=Oppgradering av Zotero-databasen mislyktes:
upgrade.advanceMessage=Velg %S for å oppgradere nå.
upgrade.dbUpdateRequired=The Zotero database must be updated.
upgrade.integrityCheckFailed=Your Zotero database must be repaired before the upgrade can continue.
upgrade.loadDBRepairTool=Load Database Repair Tool
upgrade.dbUpdateRequired=Zotero-databasen må oppdateres.
upgrade.integrityCheckFailed=Zotero-databasen må repareres før oppgraderingen kan fortsette.
upgrade.loadDBRepairTool=Last inn databasereparasjonsverktøy
upgrade.couldNotMigrate=Zotero could not migrate all necessary files.\nPlease close any open attachment files and restart Firefox to try the upgrade again.
upgrade.couldNotMigrate.restart=If you continue to receive this message, restart your computer.
upgrade.couldNotMigrate.restart=Hvis du fortsetter å få denne meldingen, start datamaskinen din på nytt.
upgrade.nonupgradeableDB1=Zotero found an old database that cannot be upgraded to work with this version of Zotero.
upgrade.nonupgradeableDB2=To continue, upgrade your database using Zotero %S first or delete your Zotero data directory to start with a new database.
@ -93,7 +93,7 @@ errorReport.reportErrors=Rapporter feil...
errorReport.reportInstructions=Du kan rapportere denne feilen ved å velge "%S" fra Handling-menyen (tannhjulet).
errorReport.followingReportWillBeSubmitted=The following report will be submitted:
errorReport.noErrorsLogged=No errors have been logged since %S started.
errorReport.advanceMessage=Press %S to send the report to the Zotero developers.
errorReport.advanceMessage=Trykk %S for å sende rapporten til Zotero-utviklerne.
errorReport.stepsToReproduce=Trinn for å reprodusere feilen:
errorReport.expectedResult=Forventet resultat:
errorReport.actualResult=Faktisk resultat:
@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=De følgende filene fantes allerede i målmappen og ble ikke kopiert:
dragAndDrop.filesNotFound=De følgende filene ble ikke funnet og kunne ikke kopieres:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Eksporterer elementer...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Resolvers opzoeken">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Herstellen naar Zotero-server">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Alle gegevens op de server wissen en vervangen door de lokale Zotero-gegevens.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Wis bestandssynchronisatiegeschiedenis">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Forceer een controle: alle lokale bestanden moeten op de server aanwezig zijn.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Er was een fout bij het versturen van he
dragAndDrop.existingFiles=De volgende bestanden waren al aanwezig in de bestemmingsmap en zijn niet gekopieerd:
dragAndDrop.filesNotFound=De volgende bestanden konden niet gevonden worden en zijn niet gekopieerd:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Bezig met exporteren van items…

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "Opne URL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Leit etter &quot;resolvers&quot;">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Gjenopprett til Zotero-tenaren">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Erase all servar data and overwrite with local Zotero data.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Nullstill filsynkroniseringshistorikken">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Force checking of the storage server for all local attachment files.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Nullstill">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=Dei følgjande filene fanst allereie i målmappa og vart ikkje kopierte:
dragAndDrop.filesNotFound=Dei følgjande filene vart ikkje funne og kunne ikkje kopierast:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Eksporterer element …

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY zotero.version "wersja">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Co nowego?">
<!ENTITY zotero.createdby "Stworzone przez:">
<!ENTITY zotero.director "Kierownik:">
<!ENTITY zotero.directors "Szefowie projektu:">

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Od najstarszych elementów">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Wartości domyślne kanału">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Szukaj resolwerów">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Dostosuj...">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolwer:">
@ -79,14 +77,14 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Poniższe operacje są używane tylko w rzadkich i określonych sytuacjach i nie powinny być używane do rozwiązywania ogólnych problemów z synchronizacją. W wielu przypadkach przywracanie może spowodować dodatkowe problemy. Zobacz">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Opcje przywracania synchronizacji">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "aby uzyskać więcej informacji.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reset Data Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Merge local data with remote data, ignoring sync history">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Wyczyść historię synchronizacji danych">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Połącz lokalne dane ze zdalnymi, ignorując historię synchronizacji">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer "Przywróć z serwera Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer.desc "Usuń wszystkie lokalne dane Zostero i przywróć je z serwera synchronizacji.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Zapisz na serwer Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Usuń wszystkie dane na serwerze i nadpisz je lokalnymi danymi Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Wyczyść historię synchronizacji plików">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Wymuś sprawdzenie wszystkich lokalnych załączników na serwerze przechowywania.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Sprawdź zdalne kopie wszystkich lokalnych załączników">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Przywróć">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Przywróć...">

View file

@ -23,9 +23,9 @@
<!ENTITY closeCmd.label "Zamknij">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
<!ENTITY importCmd.label "Import">
<!ENTITY importCmd.label "Importuj...">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Importuj ze schowka">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Wyjdź">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Zakończ">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=W trakcie wysyłania informacji debugowa
dragAndDrop.existingFiles=Następujące pliki istnieją już w katalogu docelowym i nie zostały skopiowane:
dragAndDrop.filesNotFound=Następujących plików nie znaleziono i nie mogą zostać skopiowane:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Importowanie zakończone
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Eksportowanie elementów...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Itens mais antigos primeiro">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Padrões das fontes">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "Abrir URL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Pesquisar por resolvedores">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolvedor:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restaurar para o servidor Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Apaga todos os dados do servidor e sobrescreve com os dados locais do Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reconfigurar o histórico de sincronização de arquivo">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Forçar a verificação do servidor de armazenagem para todos os arquivos anexos locais.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Reconfigurar">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Um erro ocorreu ao mandar a saída de de
dragAndDrop.existingFiles=Os seguintes arquivos já existem no diretório de destino e não serão copiados:
dragAndDrop.filesNotFound=Os seguintes arquivos não foram encontrados e não puderam ser copiados:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exportando itens...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Primeiro os itens mais antigos">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Valores por Omissão do Feed">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Procurar resolvedores">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolvedor:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Recuperar para o Servidor Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Remover todos os dados no servidor e sobrepor-lhes os dados Zotero locais.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Reiniciar o Histórico de Sincronização de Arquivos">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Forçar a verificação do servidor de armazenamento para todos os arquivos anexos.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Restabelecer">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Ocorreu um erro ao enviar saídas de dep
dragAndDrop.existingFiles=Os seguintes arquivos existiam já na pasta de destino e, por isso, não foram copiados:
dragAndDrop.filesNotFound=Os seguintes arquivos não foram encontrados e, por isso, não foram copiados:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exportando itens...

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY zotero.version "versiune">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Ce este nou">
<!ENTITY zotero.createdby "Creat de:">
<!ENTITY zotero.director "Director:">
<!ENTITY zotero.directors "Directori:">

View file

@ -44,10 +44,8 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Înregistrările cele mai vechi primele">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Flux pentru implicite">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "Deschide URL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Caută rezolvatori">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Personalizare...">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Rezolvator:">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versiune:">
@ -56,7 +54,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Parolă:">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Sincronizare date">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Configurare sincronizare">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Unlink Account…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Dezleagă cont...">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "Creează cont">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "Ai uitat parola?">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "Sincronizare automată">
@ -73,22 +71,22 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "Dacă folosești depozitul Zotero, ești de acord să fii conectat la">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "termeni și condiții">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Biblioteci de sincronizat">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Alege biblioteci...">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sincronizare">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Bibliotecă">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Următoarele operații sunt pentru a fi folosite în situații rare și specifice și nu ar trebui folosite pentru probleme generale. În multe cazuri, resetarea va cauza probleme în plus. Vezi ">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Opțiuni de resetare sincronizare">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "pentru mai multe informații.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reset Data Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Merge local data with remote data, ignoring sync history">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Resetează istoria sincronizării datelor">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Unește datele locale cu datele la distanță, ignorând istoria sincronizărilor">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer "Restaurare de pe serverul Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer.desc "Șterge toate datele locale din Zotero și restaurează din serverul de sincronizare.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Restaurare în serverul Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Șterge toate datele de pe server și suprascrie cu datele locale din Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Resetează istoria sincronizării fișierelor">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Forțează controlul serverului de stocare pentru toate fișierele locale anexate.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Controlează copiile la distanță ale tuturor fișierelor locale anexate">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Resetare">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Resetare...">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.search "Căutare">
@ -125,7 +123,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles "Stiluri">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors "Procesoare de text">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.noWordProcessorPluginsInstalled "Niciu plug-in pentru procesorul de text nu este instalat în acest moment.">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins "Get word processor plug-ins…">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins "Obține extensia pentru procesorul de texte...">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins.url "http://www.zotero.org/support/word_processor_plugin_installation_for_zotero_2.1">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.useClassicAddCitationDialog "Folosește caseta clasică de dialog Adaugă citare">
@ -133,7 +131,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.title "Titlu">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.updated "Actualizat">
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.csl "CSL">
<!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles "Get additional styles…">
<!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles "Obține stiluri adiționale...">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.openZotero "Deschide/Închide panoul Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.saveToZotero "Salvează în Zotero (iconița din bara de adrese)">
@ -147,7 +145,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemCitationsToClipboard "Copiază citările înregistrărilor selectate în memoria Clipboard">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemsToClipboard "Copiază înregistrările selectate în memoria Clipboard">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.importFromClipboard "Importă din memoria Clipboard">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.changesTakeEffect "Changes take effect after restart">
<!ENTITY zotero.preferences.keys.changesTakeEffect "Schimbările vor fi efectuate după repornire">
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.proxies "Servere proxy">
@ -181,7 +179,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.locate.description "Descriere">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.name "Nume">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.locateEnginedescription "Un motor de căutare extinde capacitatea de localizare în lista derulantă din panoul Informații. Activând motoarele de căutare din lista de mai jos, ele vor fi adăugate în lista derulantă și vor putea fi folosite pentru localizarea resurselor din biblioteca ta de pe web.">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.addDescription "To add a Lookup Engine that is not on the list, visit the desired search engine in your browser and select “Add” from Zoteros Locate menu.">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.addDescription "Pentru a adăuga un motor de căutare care nu este în listă, vizitați în browser motorul de căutare dorit și selectați „Adaugă” din meniul Localizare din Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.locate.restoreDefaults "Restaurează valorile implicite">
<!ENTITY zotero.preferences.charset "Codificarea caracterelor">
@ -191,7 +189,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "Locația dosarului cu date">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Folosește dosarul de profil din Firefox">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "Personalizare:">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Choose…">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Alege...">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "Afișează dosarul de date">
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Migrează la o nouă locație implicită...">
@ -203,9 +201,9 @@
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance "Întreținerea bazei de date">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.integrityCheck "Controlează integritatea bazei de date">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslatorsAndStyles "Reset Translators and Styles…">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslators "Reset Translators…">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetStyles "Reset Styles…">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslatorsAndStyles "Resetează traducătorii și stilurile...">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslators "Resetează traducători...">
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetStyles "Resetează stiluri...">
<!ENTITY zotero.preferences.debugOutputLogging "Depanare jurnal de ieșire">
<!ENTITY zotero.preferences.debugOutputLogging.message "Datele de ieșire de la depanare pot ajuta dezvoltatorii Zotero să diagnosticheze problemele din Zotero. Jurnalul de depanare va încetini Zotero, așa încât va trebui să-l păstrați dezactivat până când un dezvoltator Zotero cere datele de ieșire de la depanare.">

View file

@ -23,9 +23,9 @@
<!ENTITY closeCmd.label "Închide">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
<!ENTITY importCmd.label "Import">
<!ENTITY importCmd.label "Importă...">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Importă din memoria clipboard">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Ieșire">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Părăsire">

View file

@ -12,7 +12,7 @@
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Salvare ca...">
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Opțiuni avansate">
<!ENTITY zotero.general.more "Mai mult">
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
<!ENTITY zotero.general.loading "Se încarcă...">
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Raportul de erori Zotero">
<!ENTITY zotero.errorReport.unrelatedMessages "Aceasta ar putea include mesaje fără legătură cu Zotero.">
@ -271,10 +271,10 @@
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Titlu:">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label1 "Actualizare flux la fiecare">
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "ore (oră)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Remove unread feed items after">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "day(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label1 "Remove read feed items after">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label2 "day(s)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Șterge itemii feed necitiți după">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "zi(le)">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label1 "Șterge itemii feed citiți după">
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label2 "zi(le)">
<!ENTITY zotero.recognizePDF.recognizing.label "Extrage metadatele...">

View file

@ -59,8 +59,8 @@ general.dontShowAgain=Nu afișa din nou
general.fix=Repară...
general.tryAgain=Încearcă din nou
general.tryLater=Încearcă mai târziu
general.showDirectory=Show Directory
general.continue=Continue
general.showDirectory=Afișare dosar
general.continue=Continuă
general.operationInProgress=O operațiune Zotero este în momentul de față în desfășurare.
general.operationInProgress.waitUntilFinished=Te rog să aștepți până se încheie.
@ -147,7 +147,7 @@ dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%1$S încercări de a vă muta do
dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Se recomandă să închideți %S și să vă mutați manual dosarul de date.
dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Dosarul dvs. de date %S nu a putut fi migrat.
dataDir.migration.failure.full.manual.text2=Se recomandă să închideți %S și să mutați manual dosarul dvs. de date în noua locație implicită.
dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Your data directory cannot be migrated while Zotero for Firefox is open. Please close Firefox and try again.
dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Dosarul dvs. de date nu poate fi migrat în timp ce Zotero pentru Firefox este deschis. Vă rog să închideți Firefox și să încercați din nou.
dataDir.migration.failure.full.current=Locația curentă: %S
dataDir.migration.failure.full.recommended=Locație recomandată: %S
dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Afișează dosarul curent și ieși
@ -642,11 +642,11 @@ zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Toți traducătorii noi
zotero.preferences.advanced.resetStyles=Resetează stiluri
zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Toate stilurile noi sau modificate vor fi pierdute
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrează dosarul de date
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=A directory already exists at %S.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Please move or rename it and try again.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=Există deja un dosar la %S.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Vă rog să îl mutați sau să îl redenumiți și să încercați din nou.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Dosarul dvs. de date %1$S va fi mutat la %2$S.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S trebuie repornit pentru a completa migrarea.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=De asemenea, puteți abandona %1$S și să vă mutați manual dosarul de date existente în %2$S, ceea ce poate fi mai rapid pentru dosare de date mai mari. %3$S va detecta automat noua locație.
zotero.preferences.advanced.debug.title=Ieșirea de depanare a fost trimisă
zotero.preferences.advanced.debug.sent=Ieșirea de depanare a fost trimisă la serverul Zotero.\n\nID-ul de depanare este D%S.
@ -655,8 +655,9 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=S-a întâlnit o eroare la trimiterea ie
dragAndDrop.existingFiles=Fișierele următoare există deja în dosarul de destinație și nu au fost copiate:
dragAndDrop.filesNotFound=Următoarele fișiere nu au fost găsite și nu pot fi copiate:
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Importare completă
fileInterface.itemsWereImported=Itemul %1$S a fost importat; itemii %1$S au fost importați
fileInterface.itemsExported=Exportă înregistrări...
fileInterface.import=Importă
fileInterface.export=Exportă

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Сначала самые старые">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Поиск ресолверов">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Сервер">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Восстановить на сервере Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Удалить все данные на сервере и перезаписать их локальными данными Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Сбросить историю синхронизации файлов">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Осуществить принудительную проверку наличия в хранилище сервера всех локальных файлов приложений">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Сбросить">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Ошибка передачи отлад
dragAndDrop.existingFiles=Следующие файлы уже существовали в директории назначения и не были скопированы:
dragAndDrop.filesNotFound=Следующие файлы не были найдены и не были скопированы:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Выполняется экспорт документов…

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Najstaršie položky ako prvé">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Predvolené RSS správy">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Hľadať resolvery">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Nahradiť dáta na serveri Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Vymazať všetky dáta na serveri a nahradiť ich lokálnymi.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Obnoviť históriu synchronizácie súborov">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Nechať server znovu preveriť, či obsahuje všetky lokálne prílohy.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Obnova">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Pri odosielaní ladiacich informácií s
dragAndDrop.existingFiles=Nasledujúce súbory už v cieľovom priečinku existovali a neboli skopírované:
dragAndDrop.filesNotFound=Nasledujúce súbory sa nenašli a neboli skopírované:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Exportujem položky...

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY zotero.version "različica">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Kaj je novega">
<!ENTITY zotero.createdby "Avtor:">
<!ENTITY zotero.director "Vodja:">
<!ENTITY zotero.directors "Vodje:">

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Najprej najstarejši">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Privzeto za vir">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "OpenURL">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Išči razločitelje">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Po meri ...">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Razločitelj:">
@ -79,14 +77,14 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Naslednje operacije so uporabne samo v redkih, posebnih primerih in jih ni pametno uporabiti za splošno reševanje težav. V mnogih primerih bo ponastavljanje porodilo nove težave. Za dodatne informacije si oglejte">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Možnosti ponastavitve uskladitve">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 ".">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Reset Data Sync History">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Merge local data with remote data, ignoring sync history">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Ponastavi zgodovino usklajevanja podatkov">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory.desc "Spoji krajevne podatke s podatki s strežnika, pri čemer prezri zgodovino usklajevanja.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer "Obnovi s strežnika Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer.desc "Pobriši vse krajevne podatke Zotero in obnovi z uskladitvenega strežnika.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Obnovi na stanje na strežniku Zotero">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Pobriši vse strežniške podatke in prepiši s krajevnimi podatki Zotero.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Ponastavi zgodovino usklajevanja datotek">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Vsili preverjanje strežnika hrambe za vse krajevne datoteke priponk.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Preveri za oddaljene kopije vseh krajevnih datotek priponk">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Ponastavi">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Ponastavi ...">

View file

@ -23,9 +23,9 @@
<!ENTITY closeCmd.label "Zapri">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "Z">
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
<!ENTITY importCmd.label "Uvozi ...">
<!ENTITY importCmd.key "U">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Uvozi z odložišča">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Izhod">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "h">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Izhod">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Pri pošiljanju izhoda razhroščevanja
dragAndDrop.existingFiles=Naslednje datoteke so že obstajale v ciljni mapi in niso bile kopirane:
dragAndDrop.filesNotFound=Naslednjih datotek ni mogoče najti, zato niso bile skopirane:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Uvoz dokončan
fileInterface.itemsWereImported=%1$S uvožen element;%1$S uvoženih elementov
fileInterface.itemsExported=Izvažanje vnosov ...

View file

@ -44,8 +44,6 @@
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Најпре најстарије ставке">
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Подразумевано за довод">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.caption "ОпенУРЛ">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Нађи разрешиваче">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Разрешивач:">
@ -86,7 +84,7 @@
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Пошаљи на Зотеров сервер">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Брише све податке са сервера и преписује их локалним подацима из Зотера.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Поништи историју усклађивања">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Приморава проверу складишта на серверу у тражећи прилоге са локалног рачунара.">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Check for remote copies of all local attachment files">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Врати">
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">

View file

@ -655,6 +655,7 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=An error occurred sending debug output.
dragAndDrop.existingFiles=Следеће датотеке већ постоје у одредишном директоријуму и нису умножене:
dragAndDrop.filesNotFound=Следеће датотеке нису нађене и због тога нису умножене:
fileInterface.importing=Importing…
fileInterface.importComplete=Import Complete
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
fileInterface.itemsExported=Извоз ставки...

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY zotero.version "version">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Whats new">
<!ENTITY zotero.whatsNew "Vad är nytt">
<!ENTITY zotero.createdby "Skapad av:">
<!ENTITY zotero.director "Ledare:">
<!ENTITY zotero.directors "Ledare:">

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more