diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/about.dtd b/chrome/locale/af-ZA/zotero/about.dtd index c05ccba2cc..e94461e803 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/about.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/about.dtd index 5fe2c1f9db..ab79fd29e4 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/about.dtd b/chrome/locale/bg-BG/zotero/about.dtd index dfde62aa4a..d4947c0d25 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/about.dtd b/chrome/locale/ca-AD/zotero/about.dtd index bb299efd8d..b604447614 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/about.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/about.dtd index a7b5d58ad6..305ab41c36 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/about.dtd b/chrome/locale/da-DK/zotero/about.dtd index f0bf1e8389..886c444982 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/de/zotero/about.dtd b/chrome/locale/de/zotero/about.dtd index bbd1082c5e..aead116205 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/de/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/about.dtd b/chrome/locale/el-GR/zotero/about.dtd index 08cd1590eb..3706130a90 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/about.dtd b/chrome/locale/es-ES/zotero/about.dtd index e38c9df261..7040f20b1d 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/about.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/about.dtd index 031d63da0e..8849f7438b 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/about.dtd b/chrome/locale/eu-ES/zotero/about.dtd index 6ce5131de9..d1a1dcd224 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/about.dtd b/chrome/locale/fa/zotero/about.dtd index fcb954addf..1e1995dfa0 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/fa/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/about.dtd b/chrome/locale/fi-FI/zotero/about.dtd index e2dc7370cf..dba3d5d8b3 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/about.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/about.dtd index bcc091e123..85a65004e6 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/about.dtd b/chrome/locale/gl-ES/zotero/about.dtd index bd3fdde743..0bf305775b 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/about.dtd b/chrome/locale/he-IL/zotero/about.dtd index 6daf3b01a8..fb8789889d 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/about.dtd b/chrome/locale/hr-HR/zotero/about.dtd index e93d6d7ad4..23cc51a977 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/about.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/about.dtd index 60aa82d6a5..fba4db9010 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/about.dtd b/chrome/locale/id-ID/zotero/about.dtd index aef20017a6..8f7dd45fce 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/about.dtd b/chrome/locale/is-IS/zotero/about.dtd index ce6839a0b8..2c253f8afb 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/about.dtd b/chrome/locale/it-IT/zotero/about.dtd index 88910ff2cc..57a802e168 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/about.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/about.dtd index dccf7def9f..18a5fadd2d 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/km/zotero/about.dtd b/chrome/locale/km/zotero/about.dtd index 72a463a54f..2681378291 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/km/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/about.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/about.dtd index eac157861e..ed5ab1915e 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/about.dtd b/chrome/locale/lt-LT/zotero/about.dtd index 24232772c4..ffaefa7434 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd index f03b7ded97..cb79b98379 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd @@ -28,7 +28,7 @@ - + @@ -125,7 +125,7 @@ - + @@ -147,7 +147,7 @@ - + @@ -181,7 +181,7 @@ - + @@ -190,10 +190,10 @@ - + - + @@ -203,9 +203,9 @@ - - - + + + diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd index acc43687c1..5a824d322d 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ - + @@ -91,7 +91,7 @@ - + @@ -271,10 +271,10 @@ - - - - + + + + diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties index 808b4bceb4..97e54cf223 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties @@ -57,10 +57,10 @@ general.keys.ctrlShift=Vald+Lyg2+ general.keys.cmdShift=Meta+Lyg2+ general.dontShowAgain=Daugiau Nerodyti general.fix=Ištaisyti... -general.tryAgain=Try Again -general.tryLater=Try Later -general.showDirectory=Show Directory -general.continue=Continue +general.tryAgain=Bandyti dar kartą +general.tryLater=Bandyti vėliau +general.showDirectory=Parodyti katalogą +general.continue=Tęsti general.operationInProgress=Šiuo metu Zotero atlieka tam tikrus veiksmus. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Palaukite, kol bus baigta. @@ -76,7 +76,7 @@ install.quickStartGuide.message.welcome=Jus sveikina Zotero! install.quickStartGuide.message.view=Pradžiamokslis padės jums įsisavinti darbą su tyrimų literatūros rinkimu, tvarkymu, citavimu ir viešinimu. install.quickStartGuide.message.thanks=Ačiū, kad įsidiegėte Zotero. -upgrade.status=Upgrading database… +upgrade.status=Duomenų bazė naujovinama... upgrade.failed.title=Atnaujinti nepavyko upgrade.failed=Nepavyko atnaujinti Zotero duomenų bazės: upgrade.advanceMessage=Norėdami atnaujinti, spauskite %S. @@ -116,8 +116,8 @@ attachmentBasePath.clearBasePath.button=Išvalyti pagrindinio katalogo nuostatas dataDir.notFound=Nepavyksta rasti Zotero duomenų katalogo. dataDir.previousDir=Ankstesnis katalogas: -dataDir.default=Default (%S) -dataDir.useDefaultLocation=Use Default Location +dataDir.default=Numatytoji (%S) +dataDir.useDefaultLocation=Naudoti numatytąją vietą dataDir.selectDir=Pasirinkti Zotero duomenų katalogą dataDir.selectNewDir=Pasirinkite naują „%S“ duomenų katalogą dataDir.changeDataDirectory=Keisti duomenų katalogą... @@ -136,21 +136,21 @@ dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Naudoti naują katalogą? dataDir.moveFilesToNewLocation=Prieš vėl atverdami %1$S, būtinai perkelkite savo failus iš Zotero duomenų katalogo į kitą vietą. dataDir.incompatibleDbVersion.title=Nesuderinama duomenų bazės versija dataDir.incompatibleDbVersion.text=Šiuo metu pasirinktas duomenų katalogas nėra suderinamas su savarankiška Zotero programa, kuri gali dalinti savo duomenimis tik su Zotero, kuri skirta Firefox 2.1b3 ir vėlesnėms versijoms.\n\nĮdiekite Firefox programai skirtą Zotero versiją arba savarankiškai Zotero programai pasirinkite kitą duomenų katalogą. -dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress… -dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error -dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually. -dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Some files in your %1$S data directory could not be transferred to the new location. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually. -dataDir.migration.failure.partial.old=Old directory: %S -dataDir.migration.failure.partial.new=New directory: %S -dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Show Directories and Quit -dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed. -dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=It is recommended that you close %S and move your data directory manually. -dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Your %S data directory could not be migrated. -dataDir.migration.failure.full.manual.text2=It is recommended that you close %S and manually move your data directory to the new default location. -dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Your data directory cannot be migrated while Zotero for Firefox is open. Please close Firefox and try again. -dataDir.migration.failure.full.current=Current location: %S -dataDir.migration.failure.full.recommended=Recommended location: %S -dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Show Current Directory and Quit +dataDir.migration.inProgress=Perkeliamas duomenų katalogas... +dataDir.migration.failure.title=Duomenų katalogo perkėlimo klaida +dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S bandė perkelti duomenų katalogą į naują numatytąją vietą, bet kai kurių failų perkelti nepavyksta. Užverkite atvertus dokumentus arba programas, kuriose jie buvo atverti, ir bandykite iš naujo. Arba galite užverti %2$S ir bandyti perkelti likusius failus rankiniu būdu. +dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Kai kurių failų nepavyksta perkelti iš duomenų katalogo %1$S į naują vietą. Užverkite atvertus dokumentus arba programas, kuriose jie buvo atverti, ir bandykite iš naujo. Arba galite užverti %2$S ir bandyti perkelti likusius failus rankiniu būdu. +dataDir.migration.failure.partial.old=Senas katalogas: %S +dataDir.migration.failure.partial.new=Naujas katalogas: %S +dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Parodyti katalogus ir išeiti +dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%1$S bandė perkelti duomenų katalogą į naują numatytąją vietą, bet veiksmo užbaigti nepavyko. +dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Patariama užverti %S ir duomenų katalogą perkelti rankiniu būdu. +dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Nepavyksta perkelti duomenų katalogo %S . +dataDir.migration.failure.full.manual.text2=Patariama užverti %S ir duomenų katalogą į naują numatytąją vietą perkelti rankiniu būdu. +dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Negalite perkelti duomenų katalogo, jei atverta Firefox naršyklė su Zotero papildiniu. Užverkite Firefox ir bandykite vėl. +dataDir.migration.failure.full.current=Dabartinė vieta: %S +dataDir.migration.failure.full.recommended=Siūloma vieta: %S +dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Parodyti dabartinį katalogą ir išeiti app.standalone=„Savarankiška Zotero programa“ app.firefox=„Firefox naršyklei skirta Zotero“ @@ -641,12 +641,12 @@ zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Atkurti transliatorius zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Prarasite visus naujus ir pakeistus transliatorius. zotero.preferences.advanced.resetStyles=Atkurti stilius zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Prarasite visus naujus ir taisytus stilius. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrate Data Directory -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=A directory already exists at %S. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Please move or rename it and try again. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data directory will be moved to %2$S. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Duomenų katalogo perkėlimas +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=Katalogas %S jau yra. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Perkelkite arba pašalinkite jį ir bandykite iš naujo. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Jūsų duomenų katalogas %1$S perkelsimas į %2$S . +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=Norint užbaigti perkėlimą, reikia iš naujo paleisti %S. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=Galite užverti %1$S ir rankiniu būdu perkelti dabartinį duomenų katalogą į %2$S – taip gali būti greičiau turint didesnius duomenų katalogus. %3$S automatiškai aptiks naują vietą. zotero.preferences.advanced.debug.title=Derinimo pranešimai išsiųsti zotero.preferences.advanced.debug.sent=Derinimo išvestis išsiųsta į Zotero serverį.\n\nDerinimo pranešimų ID yra D%S. @@ -655,8 +655,8 @@ zotero.preferences.advanced.debug.error=Klaida išsiunčiant derinimo išvedimą dragAndDrop.existingFiles=Išvardinti failai jau yra paskirties kataloge, tad nenukopijuoti: dragAndDrop.filesNotFound=Nevyko rasti išvardintų failų, tad jie nenukopijuoti: -fileInterface.importComplete=Import Complete -fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported +fileInterface.importComplete=Importavimas baigtas +fileInterface.itemsWereImported=Importuota įrašų: %1$S;Importuota įrašų: %1$S fileInterface.itemsExported=Įrašų eksportavimas... fileInterface.import=Importavimas fileInterface.export=Eksportavimas diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/about.dtd b/chrome/locale/mn-MN/zotero/about.dtd index 7a1df9d3c8..a5daad29f0 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/about.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/about.dtd index 00bbae218f..889a2d138d 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/about.dtd b/chrome/locale/nl-NL/zotero/about.dtd index 9c03cf1050..22d44ffc82 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/about.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/about.dtd index 237e857acb..73805d52ba 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/about.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/about.dtd index 97e0b68cfe..463f2061ff 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/about.dtd b/chrome/locale/pt-BR/zotero/about.dtd index fcf4a675bd..ee6a500d5e 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/about.dtd b/chrome/locale/pt-PT/zotero/about.dtd index 25312554c2..80e274dcad 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/about.dtd b/chrome/locale/ro-RO/zotero/about.dtd index 6aff6e4603..e855d8fdd1 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/about.dtd b/chrome/locale/ru-RU/zotero/about.dtd index b4d36be46a..30ae32059f 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/about.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/about.dtd index 76d6ba23a8..27b94c6f95 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/about.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/about.dtd index e6637b4ade..b80601a125 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd index abb95077e7..824bb7df47 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd @@ -147,7 +147,7 @@ - + @@ -181,7 +181,7 @@ - + @@ -193,7 +193,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties index d860b2f3bf..191b3e565f 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties @@ -138,16 +138,16 @@ dataDir.incompatibleDbVersion.title=Nezdružljiva različica zbirke podatkov dataDir.incompatibleDbVersion.text=Trenutno izbrana podatkovna mapa ni združljiva s samostojnim Zoterom, ki lahko deli zbirko podatkov le z Zoterom za Firefox 2.1b3 ali novejšim.\n\nNajprej ndgradite na zadnjo različico Zotera za Firefox ali izberite drugo podatkovno mapo za delo s samostojnim Zoterom. dataDir.migration.inProgress=Migracija podatkovne mape je v teku ... dataDir.migration.failure.title=Napaka migracije podatkovne mape -dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually. -dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Some files in your %1$S data directory could not be transferred to the new location. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually. +dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S je skušal premakniti mapo z vašimi podatki na novo privzeto mesto, vendar nekaterih datotek ni bilo mogoče prenesti. Zaprite vse odprte datoteke priponk in poskusite znova. Prav tako lahko zaprete %2$S in poskusite preostale datoteke premakniti ročno. +dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Nekaterih datotek iz mape vaših podatkov %1$S ni mogoče prenesti na novo mesto. Zaprite vse odprte datoteke priponk in poskusite znova. Prav tako lahko zaprete %2$S in poskusite preostale datoteke premakniti ročno. dataDir.migration.failure.partial.old=Stara mapa: %S dataDir.migration.failure.partial.new=Nova mapa: %S dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Pokaži mape in zapri -dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed. +dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S je skušal premakniti vašo mapo s podatki na novo privzeto mesto, a migracije ni bilo mogoče dokončati. dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Priporočamo, da zaprete %S in svojo podatkovno mapo premaknete ročno. dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Vaše podatkovne mape %S ni mogoče migrirati. dataDir.migration.failure.full.manual.text2=Priporočamo, da zaprete %S in ročno premaknete svojo podatkovno mapo na novo privzeto mesto. -dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Your data directory cannot be migrated while Zotero for Firefox is open. Please close Firefox and try again. +dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Mape z vašimi podatki ni mogoče migrirati, ko je Zotero za Firefox odprt. Zaprite Firefox in poskusite znova. dataDir.migration.failure.full.current=Trenutno mesto: %S dataDir.migration.failure.full.recommended=Priporočeno mesto: %S dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Pokaži trenutno mapo in zapri @@ -641,12 +641,12 @@ zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Ponastavi prevajalnike zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Vsi novi ali spremenjeni prevajalniki bodo izgubljeni. zotero.preferences.advanced.resetStyles=Ponastavi sloge zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Vsi novi ali spremenjeni slogi bodo izgubljeni. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrate Data Directory +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migriraj mapo s podatki zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=Mapa že obstaja v %S. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Premaknite ali preimenujte ga in poskusite znova. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Vaša podatkovna mapa %1$S bo premaknjena v %2$S. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=Za dokončanje migracije morate ponovno zagnati %S. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=Lahko tudi zaprete %1$S in premaknete obstoječo mapo s podatki v %2$S ročno, kar je lahko hitreje pri večjih mapah s podatki. %3$S bo samodejno zaznal novo mesto. zotero.preferences.advanced.debug.title=Izhod razhroščevanja odposlan zotero.preferences.advanced.debug.sent=Izhod razhroščevanja je bil poslan strežniku Zotero.\n\nID razhroščevanja je D%S. @@ -656,7 +656,7 @@ dragAndDrop.existingFiles=Naslednje datoteke so že obstajale v ciljni mapi in n dragAndDrop.filesNotFound=Naslednjih datotek ni mogoče najti, zato niso bile skopirane: fileInterface.importComplete=Uvoz dokončan -fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported +fileInterface.itemsWereImported=%1$S uvožen element;%1$S uvoženih elementov fileInterface.itemsExported=Izvažanje vnosov ... fileInterface.import=Uvozi fileInterface.export=Izvozi diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/about.dtd b/chrome/locale/sr-RS/zotero/about.dtd index 41fe20c8ad..3648bc4506 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/about.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/about.dtd index ef37b7f712..8ee8b9bac9 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd index 02540b9065..5866cfd8e3 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd @@ -47,7 +47,7 @@ - + @@ -125,7 +125,7 @@ - + @@ -133,7 +133,7 @@ - + @@ -147,7 +147,7 @@ - + @@ -181,19 +181,19 @@ - + - + - - + + @@ -203,8 +203,8 @@ - - + + diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd index ee9a681a4b..6fcb3d5528 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd @@ -271,9 +271,9 @@ - + - + diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties index 9fd97cea66..58922683cb 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties @@ -86,7 +86,7 @@ upgrade.loadDBRepairTool=Ladda verktyg för att reparera databasen upgrade.couldNotMigrate=Zotero kunde inte flytta alla nödvändiga filer.\n Stäng alla öppna bifogade filer, starta om %S och försök uppgradera igen. upgrade.couldNotMigrate.restart=Om du fortsätter få det här meddelandet bör du starta om datorn. upgrade.nonupgradeableDB1=Zotero har hittat en gammal databas som inte kan uppgraderas till att fungera med denna version av Zotero. -upgrade.nonupgradeableDB2=För att fortsätta. uppgradera din database med Zotero %S först eller radera din Zotero datakatalog för att starta med en ny databas. +upgrade.nonupgradeableDB2=För att fortsätta, uppgradera din databas med Zotero %S först eller radera din Zotero datakatalog för att starta med en ny databas. errorReport.reportError=Rapportera felet... errorReport.reportErrors=Rapportera felen... @@ -117,40 +117,40 @@ attachmentBasePath.clearBasePath.button=Återställ inställning för baskatalog dataDir.notFound=Datakatalogen för Zotero kunde inte hittas. dataDir.previousDir=Föregående katalog dataDir.default=Standard (%S) -dataDir.useDefaultLocation=Use Default Location +dataDir.useDefaultLocation=Använd standardplats dataDir.selectDir=Välj en datakatalog för Zotero -dataDir.selectNewDir=Väljg en ny %S datakatalog -dataDir.changeDataDirectory=Byt datakatalog -dataDir.chooseNewDataDirectory=Välj ny datakatalog… +dataDir.selectNewDir=Välj en ny %S datakatalog +dataDir.changeDataDirectory=Byt datakatalog... +dataDir.chooseNewDataDirectory=Välj Ny Datakatalog… dataDir.unsafeLocation.selected.dropbox=Om du väljer en datakatalog inom Dropbox kan din databas förvanskas. dataDir.unsafeLocation.selected.useAnyway=Använd denna katalog ändå? dataDir.unsafeLocation.existing.dropbox=Din Zotero-datakatalog ligger i Dropbox, vilket kan leda till att data förvanskas. dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Vill du välja en annan plats nu? dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Katalogen är inte tom -dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Katalogen du valt är inte tom eller verkar inte vara en datakatalog för Zotero.\n\nSkapa Zotero-filer i den här katalogen ändå? +dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Mappen du valt är inte tom eller verkar inte vara en datakatalog för Zotero.\n\nSkapa Zotero-filer i den här mappen ändå? dataDir.mustSelectEmpty.title=Katalogen är inte tom dataDir.mustSelectEmpty.text=Katalogen du har valt är inte tom. Du måste välja en tom katalog för att fortsätta. dataDir.selectedDirEmpty.title=Katalogen är tom -dataDir.selectedDirEmpty.text=Den katalog du har valt är tom. För att flytta en existerande Zotero-datakatalog så behöver du manuellt flytta din befintliga datakatalog till den nya plats efter att %1$S har stängts. +dataDir.selectedDirEmpty.text=Den mapp du har valt är tom. För att flytta en existerande Zotero-datakatalog så behöver du manuellt flytta din befintliga datakatalog till den nya plats efter att %1$S har stängts. dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Använd ny katalog dataDir.moveFilesToNewLocation=Säkerställ att du har flyttat filerna från din nuvarande Zotero datafolder till en ny plats innan du på nytt öppnar %1$S. dataDir.incompatibleDbVersion.title=Inkompatibel databasversion dataDir.incompatibleDbVersion.text=Den valda datafoldern är inte kompatibel med Zotero Standalone, som bara kan dela databas med Zotero for Firefox 2.1b3 or later.\n\n\n\nUppgradera till den senaste versionen av Zotero för Firefox först eller välj en annan datafolder för att använda med Zotero Standalone. -dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress… -dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error -dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually. -dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Some files in your %1$S data directory could not be transferred to the new location. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually. +dataDir.migration.inProgress=Datakatalog-migration pågår... +dataDir.migration.failure.title=Fel vid migration av datakatalog +dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S försökte flytta din datakatalog till en ny standardplats, men några filer kunde inte överföras. Stäng alla öppnade bifogade filer och försök igen. Du kan även avbryta %2$S och försöka flytta resterande filer manuellt. +dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Vissa filer i din %1$S datakatalog kunde inte överföras till den nya platsen. Stäng alla öppnade bifogade filer och försök igen. Du kan även avbryta %2$S och försöka flytta resterande filer manuellt. dataDir.migration.failure.partial.old=Gammal katalog: %S dataDir.migration.failure.partial.new=Ny katalog: %S dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Visa kataloger och avsluta -dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed. -dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=It is recommended that you close %S and move your data directory manually. -dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Your %S data directory could not be migrated. -dataDir.migration.failure.full.manual.text2=It is recommended that you close %S and manually move your data directory to the new default location. -dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Your data directory cannot be migrated while Zotero for Firefox is open. Please close Firefox and try again. -dataDir.migration.failure.full.current=Current location: %S -dataDir.migration.failure.full.recommended=Recommended location: %S -dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Show Current Directory and Quit +dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S försökte flytta din datakatalog till en ny standardplats, men migrationen kunde inte slutföras. +dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Det rekommenderas att du stänger %S och flyttar din datakatalog manuellt. +dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Din %S datakatalog kunde inte migreras. +dataDir.migration.failure.full.manual.text2=Det rekommenderas att du stänger %S och flyttar din datakatalog till nya standardplatsen manuellt. +dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Din datakatalog kan inte migreras medans Zotero för Firefox är öppet. Stäng Firefox och försök igen. +dataDir.migration.failure.full.current=Nuvarande plats: %S +dataDir.migration.failure.full.recommended=Rekommenderad plats: %S +dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Visa aktuell mapp och avsluta app.standalone=Zotero Standalone app.firefox=Zotero för Firefox @@ -560,9 +560,9 @@ ingester.lookup.error=Ett fel uppstod när källan eftersöktes. db.dbCorrupted=Zotero-databasen '%S' verkar ha gått sönder. db.dbCorrupted.restart=Var vänlig starta om %S för att försöka automatisk återställning till den senaste säkerhetskopian. -db.dbCorruptedNoBackup=Zoterodatabasen '%S' verkar ha gått sönder, och ingen automatisk säkerhetskopia finns tillgänglig.\n\nEn ny databasfil har skapats. Den skadade filen sparades i din Zoterokatalog. -db.dbRestored=Zoterodatabasen '%1$S' verkar ha gått sönder.\n\nDina data återskapades från den senaste säkerhetskopian som gjordes %2$S kl. %3$S. Den skadade filen sparades i din Zoterokatalog. -db.dbRestoreFailed=Zoterodatabasen '%S' verkar ha gått sönder, och ett försök att återskapa den från den senaste säkerhetskopian misslyckades.\n\nEn ny databasfil har skapats. Den skadade filen sparades i din Zoterokatalog. +db.dbCorruptedNoBackup=Zoterodatabasen '%S' verkar ha gått sönder, och ingen automatisk säkerhetskopia finns tillgänglig.\n\nEn ny databasfil har skapats. Den skadade filen sparades i din Zotero datakatalog. +db.dbRestored=Zoterodatabasen '%1$S' verkar ha gått sönder.\n\nDina data återskapades från den senaste säkerhetskopian som gjordes %2$S kl. %3$S. Den skadade filen sparades i din Zotero datakatalog. +db.dbRestoreFailed=Zoterodatabasen '%S' verkar ha gått sönder, och ett försök att återskapa den från den senaste säkerhetskopian misslyckades.\n\nEn ny databasfil har skapats. Den skadade filen sparades i din Zotero datakatalog. db.integrityCheck.passed=Inga fel hittades i databasen. db.integrityCheck.failed=Fel har hittats i Zoteros databas! @@ -641,12 +641,12 @@ zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Återställ källfångare zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Alla nya eller ändrade källfångare kommer att förloras. zotero.preferences.advanced.resetStyles=Återställ referensstilar zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Alla nya eller ändrade referensstilar kommer att förloras. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrate Data Directory -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=A directory already exists at %S. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrera Datakatalog +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=En mapp finns redan vid %S. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Vänligen flytta eller döp om det och försök igen -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data directory will be moved to %2$S. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Din %1$S datakatalog kommer flyttas till %2$S. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S måste startas om för att färdigställa migrationen +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=Du kan även avbryta %1$S och flytta din befintliga datakatalog till %2$S manuellt, vilket kan vara snabbare för stora datakataloger. %3$S kommer automatiskt hitta den nya platsen. zotero.preferences.advanced.debug.title=Debug-utdata har skickats zotero.preferences.advanced.debug.sent=Debuguppgifter har skickats till Zoteros server.\n\n\n\nDebug ID är D%S. @@ -656,7 +656,7 @@ dragAndDrop.existingFiles=Följande filer fanns redan i målkatalogen och kopier dragAndDrop.filesNotFound=Följande filer hittades inte och kunde inte kopieras: fileInterface.importComplete=Importering färdig -fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported +fileInterface.itemsWereImported=%1$S objekt har importerats;%1$S objekt blev importerade fileInterface.itemsExported=Exporterar källor... fileInterface.import=Importera fileInterface.export=Exportera diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/about.dtd b/chrome/locale/th-TH/zotero/about.dtd index 1d051f6ab9..b75ec31f54 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/about.dtd b/chrome/locale/tr-TR/zotero/about.dtd index a290359ac4..cf77791da7 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/about.dtd b/chrome/locale/uk-UA/zotero/about.dtd index 448023d9e1..ea5c6c56fc 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/about.dtd b/chrome/locale/vi-VN/zotero/about.dtd index f4cfb335e1..3bf1303765 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/about.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/about.dtd index 4374b9bddf..3b0540a059 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ + diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/about.dtd b/chrome/locale/zh-TW/zotero/about.dtd index 624329be47..63b603f44b 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/about.dtd +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/about.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ +