Update locales from Transifex
This commit is contained in:
Dan Stillman
parent
225fa2b5e2
commit
352cf310b4
3 changed files with 35 additions and 35 deletions
|
|
@ -39,9 +39,9 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "címkék">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds "Feeds">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Sorting:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "Newest items first">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Oldest items first">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Rendezés:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "A legújabb elem felül">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "A legrégebbi elem felül">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.search "Linkfeloldók keresése">
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.username "Felhasználónév:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Jelszó:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Adatok szinkronizálása">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Set Up Syncing">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Szinkronizálás beállítása">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Unlink Account…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "Új felhasználói fiók">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "Elveszett jelszó?">
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "A Zotero tárhely használata esetén elfogadom a">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "felhasználási feltételeket">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Könyvtárak kiválasztása...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Szinkronizálás">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Könyvtár">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Az alábbi műveletek kizárólag ritka, egyedi esetekre valók, alkalmazásuk nem javasolt általános hibaelhárításra. A visszaállítás sok esetben további problémákat okoz. Lásd ">
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "A szinkronizációs előzmények törlése">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Compare all attachment files with storage service">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Visszaállítás">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Reset…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Visszaállítás">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.search "Keresés">
|
||||
|
|
@ -109,12 +109,12 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Ha ez a lehetőség nincs bekapcsolva, a Zotero csak akkor jeleníti meg az URL-t folyóirat-, újság- vagy magazincikkeknél, ha nincs megadva oldalszám.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Gyorsmásolás">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Alapértelmezett formátum:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Másolás HTML-ként">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Weboldal-specifikus beállítások:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domén/Útvonal">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g., wikipedia.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(pl: wikipedia.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Formátum">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Nyelv">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "A gyorsmásolás kikapcsolása, amikor az elemek száma több, mint">
|
||||
|
||||
|
|
@ -125,14 +125,14 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins "Szövegszerkesztő plug-inok letöltése…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.getPlugins.url "http://www.zotero.org/support/word_processor_plugin_installation_for_zotero_2.1">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.useClassicAddCitationDialog "A klasszikus Add Citation ablak használata">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.styleEditor "Style Editor">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.stylePreview "Style Preview">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.styleEditor "Stílus szerkesztő">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.stylePreview "Stílus előnézet">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager "Stílus Kezelő">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.title "Cím">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.updated "Frissítve">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.csl "CSL">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles "Get additional styles…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles " További stílusok telepítése...">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.openZotero "Zotero megnyitása/bezárása">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.saveToZotero "Mentés Zotero-ba (adress bar icon)">
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemCitationsToClipboard "Kiválasztott hivatkozás másolása a vágólapra">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemsToClipboard "Kiválasztott elemek másolása a vágólapra">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.importFromClipboard "Importálás a vágólapról">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.changesTakeEffect "Changes take effect after restart">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.changesTakeEffect "A változások csak az újraindítás után érvényesülnek">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.proxies "Proxyk">
|
||||
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "Fájlok és mappák">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Billentyűparancsok">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Advanced Configuration">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration " Haladó beállítások">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.locate "Elhelyezni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.locateEngineManager "Article Lookup Engine Manager">
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance "Adatbázis karbantartás">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.integrityCheck "Az adatbázis integritásának ellenőrzése">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslatorsAndStyles "Reset Translators and Styles…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslators "Reset Translators…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetStyles "Reset Styles…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslators "Fordítók visszaállítása">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetStyles "Stílusok visszaálllítása">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.configEditor "Config Editor">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,17 +69,17 @@
|
|||
<!ENTITY productHelp.accesskey "D">
|
||||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Hibaelhárítás">
|
||||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Vitafórum">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label " Hibák jelentése...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label " Hibakeresés a naplófájlban">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Kimenet elküldése">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "View Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Clear Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view " Kimenet megtekintése">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear " Output törlése">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Restart with Logging Enabled…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Frissítések keresése…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,12 +118,12 @@ attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=One existing attac
|
|||
attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=%S existing attachments within the old base directory will be converted to use absolute paths.
|
||||
attachmentBasePath.clearBasePath.button=Base Directory beállításának törlése
|
||||
|
||||
dataDir.dirCannotBeCreated=The %S data directory (%S) cannot be created.
|
||||
dataDir.dirCannotBeCreated=A %S adatkönyvtár (%S) létrehozása nem sikerült.
|
||||
dataDir.checkDirWriteAccess=Make sure you have write access to this directory and that security software isn’t preventing %S from writing to the disk.
|
||||
dataDir.databaseCannotBeOpened=The %S database cannot be opened.
|
||||
dataDir.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions for all files in the %1$S data directory and that security software isn’t preventing %1$S from accessing that directory.
|
||||
dataDir.moveToDefaultLocation=You may be able to fix this problem by moving the data directory to the new default location in your home directory. %S will automatically detect the new location.
|
||||
dataDir.location=Data Directory: %S
|
||||
dataDir.location=Adatkönyvtár: %S
|
||||
dataDir.notFound=The %S data directory could not be found.
|
||||
dataDir.notFound.defaultFound=The %S data directory could not be found at %S, but a data directory was found at %S. Use this directory instead?
|
||||
dataDir.useNewLocation=Use New Location
|
||||
|
|
@ -588,9 +588,9 @@ ingester.lookup.error=Hiba történt az elem keresésekor.
|
|||
|
||||
db.dbCorrupted=A '%S' Zotero adatbázis hibás.
|
||||
db.dbCorrupted.restart=Az automatikus visszaállításhoz újra kell indítani a Firefoxot.
|
||||
db.dbCorruptedNoBackup=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, and no automatic backup is available.\n\nA new database has been created. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
|
||||
db.dbRestored=The Zotero database '%1$S' appears to have become corrupted.\n\nYour data was restored from the last automatic backup made on %2$S at %3$S. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
|
||||
db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, and an attempt to restore from the last automatic backup failed.\n\nA new database has been created. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
|
||||
db.dbCorruptedNoBackup=A Zotero adatbázis hibás, és nincs automatikus visszaállítási lehetőség.\n\nÚj adatbázist kellett létrehozni. A hibás fájl a Zotero könyvtárban található.
|
||||
db.dbRestored=A Zotero adatbázis %1$S hibás.\n\nAz adatok visszaállításra kerültek a %2$S-n %3$S-kor készült biztonsági másolatból. A hibás fájl a Zotero könyvtárban található.
|
||||
db.dbRestoreFailed=A Zotero adatbázis %S hibás, és az adatok automatikus visszaállításra során hiba lépett fel.\n\nÚj adatbázist kellett létrehozni. A hibás fájl a Zotero könyvtárban található.
|
||||
|
||||
db.integrityCheck.passed=Nincsenek hibák az adatbázisban.
|
||||
db.integrityCheck.failed=Hibák a Zotero adatbázisban!
|
||||
|
|
@ -678,7 +678,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data d
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Hibakeresés a naplófájlban
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ searchConditions.thesisType=Szakdolgozat típusa
|
|||
searchConditions.reportType=Jelentés típusa
|
||||
searchConditions.videoRecordingFormat=Video felvételi formátum
|
||||
searchConditions.audioFileType=Audió fájl típusa
|
||||
searchConditions.audioRecordingFormat=Audio Recording Format
|
||||
searchConditions.audioRecordingFormat=Hang felvételi formátum
|
||||
searchConditions.letterType=Levél típusa
|
||||
searchConditions.interviewMedium=Interjú médiuma
|
||||
searchConditions.manuscriptType=Kézirat típusa
|
||||
|
|
@ -810,12 +810,12 @@ annotations.collapse.tooltip=Jegyzet bezárása
|
|||
annotations.expand.tooltip=Jegyzet megnyitása
|
||||
annotations.oneWindowWarning=A pillanatfelvételhez kapcsolódó jegyzeteket egyszerre csak egy ablakban lehet megnyitni. A pillanatfelvétel jegyzetek nélkül lesz megnyitva.
|
||||
|
||||
integration.fields.label=Fields (recommended)
|
||||
integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks (recommended)
|
||||
integration.fields.caption=Fields cannot be shared with LibreOffice.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved as .doc or .docx.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=ReferenceMarks cannot be shared with Word.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved as .odt.
|
||||
integration.fields.label=Mezők (szükségesek)
|
||||
integration.referenceMarks.label=Hivatkozási jelek (szükségesek)
|
||||
integration.fields.caption=A mezők megosztása a LibreOffice-szal sikertelen.
|
||||
integration.fields.fileFormatNotice=A dokumentumot csak .doc vagy .docx formátumban lehet menteni.
|
||||
integration.referenceMarks.caption=A Hivatkozási jelek megosztása a Word-del sikertelen.
|
||||
integration.referenceMarks.fileFormatNotice=A dokumentumot csak .odt formátumban lehet elmenteni.
|
||||
|
||||
integration.regenerate.title=A hivatkozás újragenerálása?
|
||||
integration.regenerate.body=A hivatkozásszerkesztőben elvégzett módosítások elvesznek.
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ sync.status.processingUpdatedData=A frissített adatok feldolgozása
|
|||
sync.status.uploadingData=Adatok feltöltése a szinkronizációs szerverre
|
||||
sync.status.uploadAccepted=A feltöltés elfogadva — várakozás a szinkronizációs szerverre
|
||||
sync.status.syncingFiles=Fájlok szinkronizálása
|
||||
sync.status.syncingFilesInLibrary=Syncing files in %S
|
||||
sync.status.syncingFilesInLibrary=Fájlok szinkronizálása a %S-ba(n)
|
||||
sync.status.syncingFilesInLibraryWithRemaining=Syncing files in %1$S (%2$S remaining);Syncing files in %1$S (%2$S remaining)
|
||||
sync.status.syncingFullText=Syncing full-text content
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue