From 1f2f91d2d264d8e123242357771d489a4e2f5611 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Stillman Date: Tue, 15 Mar 2022 07:42:59 -0400 Subject: [PATCH] Update locales from Transifex --- chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/br/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/de/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties | 27 +++++++------ chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties | 27 +++++++------ chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/km/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties | 27 +++++++------ chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd | 2 +- chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties | 19 +++++---- chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties | 29 +++++++------- chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd | 2 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties | 41 ++++++++++---------- chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties | 1 - chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties | 3 +- 49 files changed, 111 insertions(+), 157 deletions(-) diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties index 88945372d4..15ea25c636 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties index 8fefaf2838..3577cec1b9 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=أزل العنصر من منشوراتي pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=أزل العناصر من منشوراتي... pane.items.menu.moveToTrash=انقل العنصر لسلة المحذوفات... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=انقل العناصر لسلة المحذوفات... -pane.items.menu.delete=امسح العنصر... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=تصدير العنصر المحدد... pane.items.menu.export.multiple=تصدير العناصر المحددة... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties index 751489f7ec..c6c2ccb67e 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remove Item from My Publications… pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remove Items from My Publications… pane.items.menu.moveToTrash=Move Item to Trash… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Move Items to Trash… -pane.items.menu.delete=Delete Item… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Експорт на избрания запис... pane.items.menu.export.multiple=Експорт на избраните записи... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties index e64a3ba8ba..0bf57b601a 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Tennañ an elfenn diwar Ma Embannadennoù pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Tennañ an elfennoù diwar Ma Embannadennoù... pane.items.menu.moveToTrash=Kas an elfenn d'ar pod-lastez... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Kas an elfennoù d'ar pod-lastez... -pane.items.menu.delete=Dilemel an elfenn... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Ezporzhiañ an elfenn... pane.items.menu.export.multiple=Ezporzhiañ an elfennoù... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Eilañ noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties index 5f68659f71..54f7617f33 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Suprimeix l'element de les meves publicac pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Suprimeix els elements de les meves publicacions… pane.items.menu.moveToTrash=Desplaça l'element a la paperera. pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Desplaça els elements a la paperera... -pane.items.menu.delete=Elimina l'element… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exporta l'element seleccionat... pane.items.menu.export.multiple=Exporta els elements seleccionats... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copia noteEditor.paste=Enganxa noteEditor.rightToLeft=De dreta a esquerra noteEditor.leftToRight=D'esquerra a dreta -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties index fd46a6b270..3a6f1297f2 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Odstranit položku z Mých publikací pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Odstranit položky z Mých publikací... pane.items.menu.moveToTrash=Přesunout položku do Koše... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Přesunout položky do Koše... -pane.items.menu.delete=Smazat položku... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exportovat vybranou položku... pane.items.menu.export.multiple=Exportovat vybrané položky... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties index 51a5dc59af..e1de91e67b 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Fjern element fra Mine publikationer... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Fjern elementer fra Mine publikationer... pane.items.menu.moveToTrash=Flyt element til papirkurven... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Flyt elementer til papirkurven... -pane.items.menu.delete=Slet element... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Eksportér dette element... pane.items.menu.export.multiple=Eksportér disse elementer... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties index eaa082977f..2ece5ba7b6 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Eintrag bei Meine Veröffentlichungen lö pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Einträge bei Meine Veröffentlichungen löschen... pane.items.menu.moveToTrash=In Papierkorb verschieben pane.items.menu.moveToTrash.multiple=In Papierkorb verschieben -pane.items.menu.delete=Eintrag löschen... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exportieren... pane.items.menu.export.multiple=Exportieren... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Kopieren noteEditor.paste=Einfügen noteEditor.rightToLeft=Rechts nach links noteEditor.leftToRight=Links nach rechts -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Link eingeben noteEditor.heading1=Überschrift 1 diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties index 3108592b21..65145c496f 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Κατάργηση αντικειμένο pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Κατάργηση αντικειμένων από τις Δημοσιεύσεις μου… pane.items.menu.moveToTrash=Μετακίνηση στοιχείου στον Κάδο απορριμμάτων… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Μετακίνηση στοιχείων στον Κάδο απορριμμάτων… -pane.items.menu.delete=Διαγραφή στοιχείου… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Export Selected Item... pane.items.menu.export.multiple=Export Selected Items... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties index c408132144..24253fbd04 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties index 9b0f755196..15781e13af 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties @@ -49,7 +49,7 @@ general.import=Importar general.export=Exportar general.update=Actualizar general.moreInformation=Más información -general.learnMore=Learn More +general.learnMore=Más información general.seeForMoreInformation=Véase %S para más información general.open=Abrir %S general.close=Cerrar @@ -65,8 +65,8 @@ general.openPreferences=Abrir preferencias general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+ general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+ general.dontShowAgain=No mostrar de nuevo -general.dontAskAgain=Don’t Ask Again -general.remindMeLater=Remind Me Later +general.dontAskAgain=No volver a preguntar +general.remindMeLater=Recuérdamelo más tarde general.fix=Arreglar... general.tryAgain=Intentarlo de nuevo general.tryLater=Probar más tarde @@ -105,7 +105,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor, espera hasta networkError.connectionNotSecure=%S no pudo hacer una conexión segura. networkError.errorViaProxy=Error al conectarse a través del servidor proxy. -networkError.connectionMonitored=Your connection is likely being monitored, and %S has not been configured to trust the intermediate server. +networkError.connectionMonitored=Es probable que su conexión esté siendo monitoreada, y %S no ha sido configurado para confiar en el servidor intermedio. about.createdBy=%1$S es un proyecto de %2$S y está desarrollado por una [comunidad global]. about.openSource=%S es un [programa de código abierto] y depende de muchos [excepcionales proyectos de código abierto]. @@ -331,14 +331,14 @@ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Añadir una nota a partir de anotaciones pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Añadir notas a partir de anotaciones pane.items.menu.findAvailablePDF=Buscar PDF disponible pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Buscar PDFs disponibles -pane.items.menu.addToCollection=Add to Collection +pane.items.menu.addToCollection=Añadir a la colección pane.items.menu.remove=Quitar elemento de la colección... pane.items.menu.remove.multiple=Quitar elementos de la colección... pane.items.menu.removeFromPublications=Eliminar elemento de Mis publicaciones... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Eliminar elementos de Mis Publicaciones... pane.items.menu.moveToTrash=Mover elemento a la papelera... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Mover elementos a la papelera... -pane.items.menu.delete=Eliminar elemento... +pane.items.menu.delete=Borrar permanentemente... pane.items.menu.export=Exportar elemento... pane.items.menu.export.multiple=Exportar elementos... pane.items.menu.exportNote=Exportar nota.... @@ -473,7 +473,7 @@ itemTypes.conferencePaper=Artículo en conferencia itemTypes.document=Documento itemTypes.encyclopediaArticle=Artículo de enciclopedia itemTypes.dictionaryEntry=Entrada de diccionario -itemTypes.preprint=Preprint +itemTypes.preprint=Preimpresión itemFields.itemType=Tipo itemFields.title=Título @@ -587,9 +587,9 @@ itemFields.filingDate=Fecha de solicitud itemFields.genre=Género itemFields.archive=Archivo itemFields.attachmentPDF=Adjunto PDF -itemFields.repository=Repository -itemFields.archiveID=Archive ID -itemFields.citationKey=Citation Key +itemFields.repository=Repositorio +itemFields.archiveID=ID de archivo +itemFields.citationKey=Clave de cita creatorTypes.author=Autor creatorTypes.contributor=Contribuidor @@ -1000,9 +1000,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Reajustar archivos de grupo y sincronizar sync.skipGroup=Omitir grupo sync.removeGroupsAndSync=Quitar grupos y sincronizar -sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing. -sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing -sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing? +sync.reminder.setUp.message=Haga una copia de seguridad de su biblioteca con la sincronización %S. +sync.reminder.setUp.action=Configurar la sincronización +sync.reminder.autoSync.message=%S no se ha sincronizado en un tiempo. ¿Desea activar la sincronización automática? sync.error.usernameNotSet=Nombre de usuario no provisto sync.error.usernameNotSet.text=Debe introducir su usuario y contraseña de zotero.org en las preferencias de Zotero para sincronizar con el servidor de Zotero. @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copiar noteEditor.paste=Pegar noteEditor.rightToLeft=Derecha a izquierda noteEditor.leftToRight=Izquierda a derecha -noteEditor.viewNoteBackup=Ver copia de respaldo de la nota noteEditor.updateNotice=Esta nota fue editada con una nueva versión de %1$S.\nPor favor, actualice %1$S para hacer cambios. noteEditor.enterLink=Introducir enlace noteEditor.heading1=Encabezado 1 diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties index 76a2238c38..58e8534d9a 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties index 76475cdc23..d49f3a42cf 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Ezabatu elementua Nire argitalpenetatik.. pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Ezabatu elementuak Nire argitalpenetatik... pane.items.menu.moveToTrash=Bota elementua zaborrara... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Bota elementuak zaborrara... -pane.items.menu.delete=Ezabatu elementua... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Elementua esportatu... pane.items.menu.export.multiple=Elementuak esportatu... pane.items.menu.exportNote=Esportatu oharra... @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Kopiatu noteEditor.paste=Itsatsi noteEditor.rightToLeft=Eskuinetik ezkerrera noteEditor.leftToRight=Ezkerretik eskuinera -noteEditor.viewNoteBackup=Oharraren segurtasun kopia ikusi noteEditor.updateNotice=Ohar hau %1$S(r)en bertsio berriago batekin editatua izan da.\nMesedez, eguneratu %1$S aldaketak egiteko. noteEditor.enterLink=Sartu esteka noteEditor.heading1=1 goiburua diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties index 5fadf29378..00dd2dd0d9 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties index 627af07ddb..2bceda49e6 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties @@ -49,7 +49,7 @@ general.import=Tuo general.export=Vie general.update=Päivitä general.moreInformation=Lisätietoja -general.learnMore=Learn More +general.learnMore=Lisätietoja general.seeForMoreInformation=Katso %S, jos haluat tietää lisää. general.open=Avaa %S general.close=Sulje @@ -65,8 +65,8 @@ general.openPreferences=Avaa asetukset general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+ general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+ general.dontShowAgain=Älä näytä uudestaan -general.dontAskAgain=Don’t Ask Again -general.remindMeLater=Remind Me Later +general.dontAskAgain=Älä kysy uudelleen +general.remindMeLater=Muistuta myöhemmin general.fix=Korjaa… general.tryAgain=Yritä uudelleen general.tryLater=Yritä myöhemmin @@ -105,7 +105,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Odota, kunnes se on val networkError.connectionNotSecure=%S ei voinut muodostaa turvallista yhteyttä. networkError.errorViaProxy=Virhe otettaessa yhteyttä välityspalvelimen kautta -networkError.connectionMonitored=Your connection is likely being monitored, and %S has not been configured to trust the intermediate server. +networkError.connectionMonitored=Verkkoliikennettäsi todennäköisesti valvotaan, eikä %S ole määritetty luottamaan välipalvelimeen. about.createdBy=%1$S on %2$S:n projekti ja sitä kehittää [maailmanlaajuinen yhteisö]. about.openSource=%S on [avoimen lähdekoodin ohjelma] ja hyödyntää [monia poikkeuksellisia avoimen lähdekoodin projekteja]. @@ -331,14 +331,14 @@ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Lisää muistiinpano huomautuksista pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Lisää muistiinpanot huomautuksista pane.items.menu.findAvailablePDF=Etsi saatavilla oleva PDF pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Etsi saatavilla olevat PDF:t. -pane.items.menu.addToCollection=Add to Collection +pane.items.menu.addToCollection=Lisää kokoelmaan pane.items.menu.remove=Poista nimike kokoelmasta... pane.items.menu.remove.multiple=Poista nimikkeet kokoelmasta... pane.items.menu.removeFromPublications=Poista nimike Omista julkaisuistani... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Poista nimikkeet Omista julkaisuistani... pane.items.menu.moveToTrash=Siirrä nimike roskakoriin... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Siirrä nimikkeet roskakoriin... -pane.items.menu.delete=Poista nimike... +pane.items.menu.delete=Poista pysyvästi… pane.items.menu.export=Vie valittu kohde... pane.items.menu.export.multiple=Vie valitut kohteet... pane.items.menu.exportNote=Vie muistiinpano... @@ -473,7 +473,7 @@ itemTypes.conferencePaper=Konferenssiartikkeli itemTypes.document=Asiakirja itemTypes.encyclopediaArticle=Tietosanakirja-artikkeli itemTypes.dictionaryEntry=Sanakirjan hakusana -itemTypes.preprint=Preprint +itemTypes.preprint=Käsikirjoitusversio itemFields.itemType=Tyyppi itemFields.title=Otsake @@ -587,9 +587,9 @@ itemFields.filingDate=Arkistointipäivä itemFields.genre=Genre itemFields.archive=Arkisto itemFields.attachmentPDF=PDF-liite -itemFields.repository=Repository -itemFields.archiveID=Archive ID -itemFields.citationKey=Citation Key +itemFields.repository=Säilö +itemFields.archiveID=Arkistotunniste (Archive ID) +itemFields.citationKey=Viitteen tunniste creatorTypes.author=Tekijä creatorTypes.contributor=Muu tekijä @@ -1000,9 +1000,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Nollaa ryhmätiedostot ja synkronoi sync.skipGroup=Ohita ryhmä sync.removeGroupsAndSync=Poista ryhmät ja synkronointi -sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing. -sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing -sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing? +sync.reminder.setUp.message=Varmuuskopioi kirjastosi %S:n synkronoinnilla. +sync.reminder.setUp.action=Kytke synkronointi päälle +sync.reminder.autoSync.message=%S ei ole synkronoinut vähään aikaan. Haluatko kytkeä automaattisen synkronoinnin päälle? sync.error.usernameNotSet=Käyttäjänimeä ei määritetty sync.error.usernameNotSet.text=Syötä zotero.orgin käyttäjätunnus ja salasana Zoteron asetuksissa, jotta voit synkronoida tiedot Zotero-palvelimen kanssa. @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Kopioi noteEditor.paste=Liitä noteEditor.rightToLeft=Oikealta vasemmalle noteEditor.leftToRight=Vasemmalta oikealle -noteEditor.viewNoteBackup=Näytä muistiinpanon varmuuskopio noteEditor.updateNotice=Tätä muistiinpanoa on muokattu %1$Sn uudemmalla versiolla.\nPäivitä %1$S tehdäksesi muutoksia. noteEditor.enterLink=Syötä linkki noteEditor.heading1=Otsikko 1 diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties index 54cd04f024..9273752518 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Retirer le document de Mes publications pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Retirer les documents de Mes publications… pane.items.menu.moveToTrash=Mettre le document à la corbeille… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Mettre les documents à la corbeille… -pane.items.menu.delete=Supprimer le document… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exporter le document… pane.items.menu.export.multiple=Exporter les documents… pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copier noteEditor.paste=Coller noteEditor.rightToLeft=De droite à gauche noteEditor.leftToRight=De gauche à droite -noteEditor.viewNoteBackup=Voir la sauvegarde de la note noteEditor.updateNotice=Cette note a été modifiée avec une version plus récente de %1$S.\nVeuillez mettre à jour %1$S pour effectuer des changements. noteEditor.enterLink=Saisir un lien noteEditor.heading1=Titre 1 diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties index 4d70e6e84a..07c26b516e 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Eliminar o elemento das miñas publicaci pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Eliminar elementos das miñas publicacións.... pane.items.menu.moveToTrash=Mover os elementos ao lixo... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Mover os elementos ao lixo... -pane.items.menu.delete=Eliminar o elemento... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exportar o elemento seleccionado pane.items.menu.export.multiple=Exportar os elementos seleccionados... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copiar noteEditor.paste=Pegar noteEditor.rightToLeft=De dereita a esquerda noteEditor.leftToRight=De esquerda a dereita -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Introduce ligazón noteEditor.heading1=Cabeceira 1 diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties index 886492e9f0..6f85eff3a5 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties index 88945372d4..15ea25c636 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties index cba2ed2514..f9e690275d 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Elem eltávolítása a Saját publikáci pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Elemek eltávolítása a Saját publikációkból… pane.items.menu.moveToTrash=Elem mozgatása a Kukába… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Elem mozgatása a Kukába… -pane.items.menu.delete=Elem törlése… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Kiválasztott elem exportálása... pane.items.menu.export.multiple=Kiválasztott elemek exportálása... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Másolás noteEditor.paste=Beillesztés noteEditor.rightToLeft=Jobbról balra noteEditor.leftToRight=Balról jobbra -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Hivatkozás beszúrása noteEditor.heading1=Címsor 1 diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties index 5d3142d357..330bcf941c 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties index 048a2fc2f1..7a5cdde6e5 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remove Item from My Publications… pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remove Items from My Publications… pane.items.menu.moveToTrash=Henda færslu í ruslið… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Henda færslum í ruslið… -pane.items.menu.delete=Eyða atriði… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Flytja út valda færslu… pane.items.menu.export.multiple=Flytja út valdar færslur… pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties index fd367100fa..feeef1459a 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Elimina l'elemento da "Le mie pubblicazio pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Elimina degli elementi da "Le mie pubblicazioni"… pane.items.menu.moveToTrash=Sposta elemento nel Cestino... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Sposta elementi nel Cestino... -pane.items.menu.delete=Elimina l'elemento... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Esporta l'elemento selezionato... pane.items.menu.export.multiple=Esporta gli elementi selezionati... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties index 30404b96a6..17a687186f 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=私の出版物からアイテムを取 pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=私の出版物からアイテムを取り除く... pane.items.menu.moveToTrash=アイテムをゴミ箱に入れる... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=アイテムをゴミ箱に入れる... -pane.items.menu.delete=アイテムを削除する.... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=選択されたアイテムをエクスポート... pane.items.menu.export.multiple=選択されたアイテムをエクスポート... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties index 5f82ff2fb3..7f86ec632b 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties index b248c489da..ea4edc1e47 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=내 출판물에서 항목 제거... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=내 출판물에서 항목 제거... pane.items.menu.moveToTrash=이 항목 휴지통으로 이동... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=여러 항목 휴지통으로 이동... -pane.items.menu.delete=항목 삭제... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=선택된 항목 내보내기... pane.items.menu.export.multiple=선택된 항목 내보내기... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties index fcfbf25056..c42dc7a2ba 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Pašalinti iš „Nuosavų publikacijų pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Pašalinti iš „Nuosavų publikacijų“... pane.items.menu.moveToTrash=Įrašą perkelti į šiukšlinę... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Įrašus perkelti į šiukšlinę... -pane.items.menu.delete=Pašalinti įrašą... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Eksportuoti įrašą... pane.items.menu.export.multiple=Eksportuoti įrašus... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties index 06c813b39f..fadf38ae06 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties index c222d4a2ed..dcf13545e6 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties @@ -49,7 +49,7 @@ general.import=Importer general.export=Eksporter general.update=Oppdater general.moreInformation=Mer informasjon -general.learnMore=Learn More +general.learnMore=Lær mer general.seeForMoreInformation=Se %S for mer info. general.open=Åpne %S general.close=Lukk @@ -65,8 +65,8 @@ general.openPreferences=Åpne innstillinger general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+ general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+ general.dontShowAgain=Ikke vis igjen -general.dontAskAgain=Don’t Ask Again -general.remindMeLater=Remind Me Later +general.dontAskAgain=Ikke spør igjen +general.remindMeLater=Minn meg på det senere general.fix=Reparer… general.tryAgain=Prøv igjen general.tryLater=Prøv senere @@ -105,7 +105,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Vent til den er ferdig networkError.connectionNotSecure=%S kunne ikke opprette en sikker forbindelse. networkError.errorViaProxy=Feil ved tilkobling via mellomtjener -networkError.connectionMonitored=Your connection is likely being monitored, and %S has not been configured to trust the intermediate server. +networkError.connectionMonitored=Tilkoblingen din blir sannsynligvis overvåket, og %S er ikke konfigurert til å stole på den mellomliggende serveren. about.createdBy=%1$S er et prosjekt av %2$S og er utviklet av et [globalt fellesskap]. about.openSource=%S er [programvare med åpen kildekode] og er avhengig av mange [unike prosjekter med åpen kildekode]. @@ -331,14 +331,14 @@ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Legg til notat fra merknader pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Legg til notater fra merknader pane.items.menu.findAvailablePDF=Finn tilgjengelig PDF pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Finn tilgjengelige PDF-er -pane.items.menu.addToCollection=Add to Collection +pane.items.menu.addToCollection=Legg til samling pane.items.menu.remove=Fjern element fra samling… pane.items.menu.remove.multiple=Fjern elementer fra samling… pane.items.menu.removeFromPublications=Fjern element fra Mine publikasjoner… pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Fjern elementer fra Mine publikasjoner… pane.items.menu.moveToTrash=Flytt element til søppelkorg… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Flytt elementer til søppelkorg… -pane.items.menu.delete=Slett element… +pane.items.menu.delete=Slett permanent… pane.items.menu.export=Eksporter element... pane.items.menu.export.multiple=Eksporter elementer... pane.items.menu.exportNote=Eksporter notat… @@ -473,7 +473,7 @@ itemTypes.conferencePaper=Konferanseinnlegg itemTypes.document=Dokument itemTypes.encyclopediaArticle=Artikkel i oppslagsverk itemTypes.dictionaryEntry=Oppslag i ordbok -itemTypes.preprint=Preprint +itemTypes.preprint=Forhåndstrykk itemFields.itemType=Type itemFields.title=Tittel @@ -587,9 +587,9 @@ itemFields.filingDate=Innleveringsdato itemFields.genre=Sjanger itemFields.archive=Arkiv itemFields.attachmentPDF=PDF-vedlegg -itemFields.repository=Repository -itemFields.archiveID=Archive ID -itemFields.citationKey=Citation Key +itemFields.repository=Magasin +itemFields.archiveID=Arkiv ID +itemFields.citationKey=Henvisningsnøkkel creatorTypes.author=Forfatter creatorTypes.contributor=Medforfatter @@ -1000,9 +1000,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Tilbakestill gruppefiler og sykronisering sync.skipGroup=Hopp over gruppe sync.removeGroupsAndSync=Fjern grupper og synkronisering -sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing. -sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing -sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing? +sync.reminder.setUp.message=Ta sikkerhetskopi av ditt bibliotek ved %S synkronisering. +sync.reminder.setUp.action=Sett opp synkronisering +sync.reminder.autoSync.message=%S har ikke synkronisert på en stund. Vil du aktivere automatisk synkronisering? sync.error.usernameNotSet=Brukernavn ikke angitt sync.error.usernameNotSet.text=Du må skrive ditt zotero.org brukernavn og passord i innstillinger for Zotero for å synkronisere med Zotero server. @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Kopier noteEditor.paste=Lim inn noteEditor.rightToLeft=Høyre til venstre noteEditor.leftToRight=Venstre til høyre -noteEditor.viewNoteBackup=Vis sikkerhetskopi av notat noteEditor.updateNotice=Dette notatet ble redigert av en nyere versjon av %1$S.\nOppdater %1$S for å gjøre endringer. noteEditor.enterLink=Legg inn lenke noteEditor.heading1=Overskrift 1 diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties index 65bbd52176..8defccc734 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Item uit Mijn publicaties verwijderen… pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Items uit Mijn publicaties verwijderen pane.items.menu.moveToTrash=Verplaats item naar Prullenbak... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Verplaats items naar Prullenbak... -pane.items.menu.delete=Item verwijderen… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Geselecteerd item exporteren… pane.items.menu.export.multiple=Geselecteerde items exporteren… pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties index 5596f195b4..cf8f3dd164 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd index 36e000ec05..63b5643584 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd @@ -196,7 +196,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties index 896cafe648..7dd78f90fa 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties @@ -49,7 +49,7 @@ general.import=Importuj general.export=Eksportuj general.update=Zaktualizuj general.moreInformation=Więcej informacji -general.learnMore=Learn More +general.learnMore=Dowiedz się więcej general.seeForMoreInformation=Zobacz %S aby uzyskać więcej informacji. general.open=Otwórz %S general.close=Zamknij @@ -65,8 +65,8 @@ general.openPreferences=Otwórz ustawienia general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+ general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+ general.dontShowAgain=Nie pokazuj ponownie -general.dontAskAgain=Don’t Ask Again -general.remindMeLater=Remind Me Later +general.dontAskAgain=Nie pytaj ponownie +general.remindMeLater=Przypomnij mi później general.fix=Napraw... general.tryAgain=Spróbuj ponownie general.tryLater=Spróbuj później @@ -331,14 +331,14 @@ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Dodaj notatkę z adnotacji pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Dodaj notatki z adnotacji pane.items.menu.findAvailablePDF=Znajdź dostępny plik PDF pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Znajdź dostępne pliki PDF -pane.items.menu.addToCollection=Add to Collection +pane.items.menu.addToCollection=Dodaj do kolekcji pane.items.menu.remove=Usuń element z kolekcji... pane.items.menu.remove.multiple=Usuń elementy z kolekcji... pane.items.menu.removeFromPublications=Usuń element z Moich publikacji... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Usuń elementy z Moich publikacji... pane.items.menu.moveToTrash=Przenieś element do Kosza... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Przenieś elementy do Kosza... -pane.items.menu.delete=Usuń element... +pane.items.menu.delete=Usuń trwale... pane.items.menu.export=Eksportuj element... pane.items.menu.export.multiple=Eksportuj elementy... pane.items.menu.exportNote=Eksportuj notatkę... @@ -587,9 +587,9 @@ itemFields.filingDate=Data wypełnienia itemFields.genre=Rodzaj itemFields.archive=Archiwum itemFields.attachmentPDF=Załącznik PDF -itemFields.repository=Repository -itemFields.archiveID=Archive ID -itemFields.citationKey=Citation Key +itemFields.repository=Repozytorium +itemFields.archiveID=Identyfikator archiwum +itemFields.citationKey=Klucz cytowania creatorTypes.author=Autor creatorTypes.contributor=Współautor @@ -1001,7 +1001,7 @@ sync.skipGroup=Pomiń grupę sync.removeGroupsAndSync=Usuń grupy i synchronizuj sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing. -sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing +sync.reminder.setUp.action=Ustaw synchronizację sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing? sync.error.usernameNotSet=Nie podano nazwy użytkownika @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Kopiuj noteEditor.paste=Wklej noteEditor.rightToLeft=Od prawej do lewej noteEditor.leftToRight=Od lewej do prawej -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=Ta notatka była edytowana w nowszej wersji %1$S.\nAby dokonać w niej zmian, proszę uaktualnić %1$S. noteEditor.enterLink=Wstaw łącze noteEditor.heading1=Nagłówek 1 diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties index 07e80c0adc..2dbdf6f385 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remover item de Minhas Publicações... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remover itens de Minhas Publicações... pane.items.menu.moveToTrash=Mover Item para a lixeira... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Mover itens para a lixeira -pane.items.menu.delete=Excluir o item... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exportar item selecionado... pane.items.menu.export.multiple=Exportar itens selecionados... pane.items.menu.exportNote=Exportar nota... @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copiar noteEditor.paste=Colar noteEditor.rightToLeft=Direita para esquerda noteEditor.leftToRight=Esquerda para direita -noteEditor.viewNoteBackup=Ver nota de backup noteEditor.updateNotice=Esta nota foi editada com uma nova versão de %1$S.\nPor favor, atualize %1$S para fazer alterações. noteEditor.enterLink=Incluir link noteEditor.heading1=Cabeçalho 1 diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties index 1621638dc5..6fbc777db5 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remover Item de As Minhas Publicações pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remover Itens de As Minhas Publicações… pane.items.menu.moveToTrash=Mover Item para o Lixo... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Mover Itens para o Lixo... -pane.items.menu.delete=Remover Item… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exportar Item... pane.items.menu.export.multiple=Exportar Itens... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties index 9e83304831..bbb80be8f8 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Șterge înregistrarea din Publicațiile pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Șterge înregistrările din Publicațiile mele... pane.items.menu.moveToTrash=Mută înregistrările în coșul de gunoi... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Mută înregistrările în coșul de gunoi... -pane.items.menu.delete=Șterge înregistrare... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exportă înregistrarea... pane.items.menu.export.multiple=Exportă înregistrările... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties index 830b9564de..0a1d9de628 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties @@ -49,7 +49,7 @@ general.import=Импорт general.export=Экспорт general.update=Обновить general.moreInformation=Дополнительные сведения -general.learnMore=Learn More +general.learnMore=Узнать больше general.seeForMoreInformation=Смотрите %S для дополнительной информации. general.open=Открыть %S general.close=Закрыть @@ -65,8 +65,8 @@ general.openPreferences=Открыть настройки general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+ general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+ general.dontShowAgain=Не показывать больше -general.dontAskAgain=Don’t Ask Again -general.remindMeLater=Remind Me Later +general.dontAskAgain=Не спрашивать больше +general.remindMeLater=Напомнить позже general.fix=Исправить... general.tryAgain=Попробовать снова general.tryLater=Попробуйте позже @@ -105,7 +105,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Пожалуйста, networkError.connectionNotSecure=%S не может совершить шифрованное соединение. networkError.errorViaProxy=Ошибка при соединении через прокси-сервер -networkError.connectionMonitored=Your connection is likely being monitored, and %S has not been configured to trust the intermediate server. +networkError.connectionMonitored=Вероятно ваше соединение просматривается третьей стороной и %S не был сконфигурирован так, чтобы доверять промежуточному серверу. about.createdBy=%1$S это проект %2$S разрабатываемый [международным сообществом]. about.openSource=%S — это [ПО с открытым исходным кодом] и зависящее от множества других [проектов ПО исключительно с открытым исходным кодом]. @@ -331,14 +331,14 @@ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Создать заметку из анн pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Создать заметки из аннотаций pane.items.menu.findAvailablePDF=Найти доступный PDF-файл pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Найти доступные PDF-файлы -pane.items.menu.addToCollection=Add to Collection +pane.items.menu.addToCollection=Добавить к коллекции pane.items.menu.remove=Удалить запись из коллекции… pane.items.menu.remove.multiple=Удалить записи из коллекции… pane.items.menu.removeFromPublications=Исключить запись из персональных публикаций… pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Исключить записи из персональных публикаций… pane.items.menu.moveToTrash=Переместить документ в Корзину… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Переместить документы в Корзину... -pane.items.menu.delete=Удалить запись… +pane.items.menu.delete=Удалить навсегда… pane.items.menu.export=Экспортировать документ… pane.items.menu.export.multiple=Экспортировать документы… pane.items.menu.exportNote=Экспортировать заметку… @@ -473,7 +473,7 @@ itemTypes.conferencePaper=Документ конференции itemTypes.document=Документ itemTypes.encyclopediaArticle=Статья из энциклопедии itemTypes.dictionaryEntry=Словарная статья -itemTypes.preprint=Preprint +itemTypes.preprint=Препринт itemFields.itemType=Тип itemFields.title=Название @@ -483,7 +483,7 @@ itemFields.source=Источник itemFields.notes=Заметки itemFields.tags=Теги itemFields.attachments=Приложения -itemFields.related=Связанный +itemFields.related=Связанные itemFields.url=URL-адрес itemFields.rights=Права itemFields.series=Серия @@ -587,9 +587,9 @@ itemFields.filingDate=Дата заявки itemFields.genre=Жанр itemFields.archive=Архив itemFields.attachmentPDF=Приложение PDF -itemFields.repository=Repository -itemFields.archiveID=Archive ID -itemFields.citationKey=Citation Key +itemFields.repository=Репозиторий +itemFields.archiveID=ID на archive.org +itemFields.citationKey=Ключ цитирования creatorTypes.author=Автор creatorTypes.contributor=Соавтор @@ -1000,9 +1000,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Обнулить группы файлов и син sync.skipGroup=Пропустить группу sync.removeGroupsAndSync=Удалить группы и синхронизировать -sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing. -sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing -sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing? +sync.reminder.setUp.message=Создайте резервную копию вашей библиотеки при помощи синхронизации %S. +sync.reminder.setUp.action=Настроить синхронизацию +sync.reminder.autoSync.message=%S давно не синхронизировался. Вы хотите разрешить автоматическую синхронизацию? sync.error.usernameNotSet=Имя пользователя не установлено sync.error.usernameNotSet.text=Для выполнения синхронизации с сервером Zotero необходимо указать имя и пароль пользователя для zotero.org в настройках Zotero. @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Копировать noteEditor.paste=Вставить noteEditor.rightToLeft=Справа налево noteEditor.leftToRight=Слева направо -noteEditor.viewNoteBackup=Показать резервную копию примечания noteEditor.updateNotice=Заметка была отредактирована с помощью более новой версии %1$S.\nПожалуйста, обновите %1$S чтобы сделать изменения. noteEditor.enterLink=Ввести ссылку noteEditor.heading1=Заголовок 1 diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties index 25189bcc99..ca4abe7bd3 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Odstrániť záznam z Mojich publikácií pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Odstrániť záznamy z Mojich publikácií pane.items.menu.moveToTrash=Presunúť záznam do koša... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Presunúť záznamy do koša... -pane.items.menu.delete=Vymazať záznam... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exportovať vybraný záznam... pane.items.menu.export.multiple=Exportovať vybrané záznamy... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd index 2a1b3937e6..0995461774 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd @@ -30,7 +30,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd index 71d540b36b..3382e5459f 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd @@ -49,7 +49,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties index 5db3a702c9..56adabc2a2 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties @@ -49,7 +49,7 @@ general.import=Uvozi general.export=Izvozi general.update=Posodobi general.moreInformation=Podrobnosti -general.learnMore=Learn More +general.learnMore=Več o tem general.seeForMoreInformation=Oglejte si %S za več informacij. general.open=Odpri %S general.close=Zapri @@ -65,8 +65,8 @@ general.openPreferences=Odpri nastavitve general.keys.ctrlShift=Krmilka+dvigalka+ general.keys.cmdShift=Ukazovalka+dvigalka+ general.dontShowAgain=Ne pokaži več -general.dontAskAgain=Don’t Ask Again -general.remindMeLater=Remind Me Later +general.dontAskAgain=Ne sprašuj več +general.remindMeLater=Spomni me kasneje general.fix=Popravi ... general.tryAgain=Poskusi znova general.tryLater=Poskusi kasneje @@ -105,7 +105,7 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počakajte, da se dokon networkError.connectionNotSecure=%S ne more vzpostaviti varne povezave. networkError.errorViaProxy=Napaka pri povezovanju prek posredovalnega strežnika -networkError.connectionMonitored=Your connection is likely being monitored, and %S has not been configured to trust the intermediate server. +networkError.connectionMonitored=Najverjetneje vašo povezavo nekdo nadzira in program %S ni nastavljen, da bi zaupal vmesnemu strežniku. about.createdBy=%1$S je projekt %2$S, njegov razvoj vodi [globalna skupnost]. about.openSource=%S je [odprto-kodno programje] in je odvisno od številnih [izjemnih odprto-kodnih projektov]. @@ -331,14 +331,14 @@ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Dodaj opombo iz zaznamkov pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Dodaj opombe iz zaznamkov pane.items.menu.findAvailablePDF=Najdi PDF, ki je na voljo pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Najdi PDF-je, ki so na voljo -pane.items.menu.addToCollection=Add to Collection +pane.items.menu.addToCollection=Dodaj v zbirko pane.items.menu.remove=Odstrani vnos iz zbirke ... pane.items.menu.remove.multiple=Odstrani vnose iz zbirke ... pane.items.menu.removeFromPublications=Odstrani iz Mojih objav ... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Odstrani iz Mojih objav ... pane.items.menu.moveToTrash=Premakni vnos v koš ... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Premakni vnose v koš ... -pane.items.menu.delete=Izbriši vnos ... +pane.items.menu.delete=Izbriši trajno ... pane.items.menu.export=Izvozi vnos ... pane.items.menu.export.multiple=Izvozi vnose ... pane.items.menu.exportNote=Izvozi opombo ... @@ -473,7 +473,7 @@ itemTypes.conferencePaper=Konferenčni članek itemTypes.document=Dokument itemTypes.encyclopediaArticle=Enciklopedični članek itemTypes.dictionaryEntry=Slovarski vnos -itemTypes.preprint=Preprint +itemTypes.preprint=Predobjava itemFields.itemType=Vrsta itemFields.title=Naslov @@ -587,9 +587,9 @@ itemFields.filingDate=Datum vknjižbe itemFields.genre=Žanr itemFields.archive=Arhiv itemFields.attachmentPDF=Priponka PDF -itemFields.repository=Repository -itemFields.archiveID=Archive ID -itemFields.citationKey=Citation Key +itemFields.repository=Skladišče +itemFields.archiveID=ID arhiva +itemFields.citationKey=Ključ citata creatorTypes.author=Avtor creatorTypes.contributor=Avtor prispevka @@ -939,8 +939,8 @@ integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.fix=Vstavek se morda ne bo poja integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Manjkajoča pravica integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero nima pravic za nadzor programa Word. Pravice dodelite na sledeč način:\n\n1) Odprite »Nastavitve sistema«\n2) Kliknite »Varnost in zasebnost«\n3) Izberite zavihek »Zasebnost«\n4) Poiščite in izberite »Avtomatizacija« na levi\n5) Potrdite polje za »Microsoft Word« pod »Terminal«\n6) Ponovno zaženite Word integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Če se “Microsoft Word” ne pojavi pod “Avtomatizacija”, preverite, da poganjate Word 2011 različice 14.7.7 ali novejšega. -integration.error.m1UpgradeOS.title=macOS Upgrade Required -integration.error.m1UpgradeOS=Citing in Word on an Apple Silicon Mac with macOS 11.3 or earlier is not supported and may cause %S to freeze. Please upgrade to macOS 11.4 or later. +integration.error.m1UpgradeOS.title=Potrebna je posodobitev za macOS +integration.error.m1UpgradeOS=Citiranje v programu Word na sistemih Apple Silicon z macOS 11.3 ali starejšim ni podprto in lahko povzroči, da %S zamrzne. Nadgradite na macOS 11.4 ali novejšega. integration.error.viewTroubleshootingInfo=Si želite ogledati navodila za reševanje težav? integration.replace=Želite zamenjati to polje Zotero? @@ -1000,9 +1000,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Ponastavi datoteke skupine in uskladi sync.skipGroup=Preskoči skupino sync.removeGroupsAndSync=Odstrani skupine in usklajevanje -sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing. -sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing -sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing? +sync.reminder.setUp.message=Varnostno kopirajte svojo knjižnico z usklajevanjem %S. +sync.reminder.setUp.action=Nastavi usklajevanje +sync.reminder.autoSync.message=%S se že dlje časa ni uskladil. Ali želite omogočiti samodejno usklajevanje? sync.error.usernameNotSet=Uporabniško ime ni določeno sync.error.usernameNotSet.text=Za usklajevanje s strežnikom Zotero morate v nastavitvah Zotero vnesti svoje uporabniško ime in geslo za zotero.org. @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Kopiraj noteEditor.paste=Prilepi noteEditor.rightToLeft=Z desne proti levi noteEditor.leftToRight=Z leve proti desni -noteEditor.viewNoteBackup=Pokaži varnostno kopijo opombe noteEditor.updateNotice=Ta opomba je bila urejena z novejšo različico %1$S.\nPosodobite %1$S, da opravite spremembe. noteEditor.enterLink=Vnesite povezavo noteEditor.heading1=Naslov 1 @@ -1344,13 +1343,13 @@ noteEditor.unlink=Odstrani povezavo noteEditor.set=Določi noteEditor.edit=Uredi noteEditor.addCitation=Dodaj citat -noteEditor.removeCitation=Hide Citation +noteEditor.removeCitation=Skrij citat noteEditor.findAndReplace=Najdi in zamenjaj noteEditor.editInWindow=Uredi v ločenem oknu -noteEditor.applyAnnotationColors=Show Annotation Colors -noteEditor.removeAnnotationColors=Hide Annotation Colors -noteEditor.addCitations=Show Annotation Citations -noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations +noteEditor.applyAnnotationColors=Pokaži barve zaznamkov +noteEditor.removeAnnotationColors=Skrij barve zaznamkov +noteEditor.addCitations=Pokaži citate zaznamkov +noteEditor.removeCitations=Skrij citate zaznamkov pdfReader.annotations=Zaznamki pdfReader.showAnnotations=Pokaži zaznamke diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties index d992753504..fe8de94ee4 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties index 694bda795e..ed0ed7e416 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Radera källan från Mina publikationer pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Radera källor från Mina publikationer… pane.items.menu.moveToTrash=Flytta källa till papperskorgen… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Flytta källor till papperskorgen… -pane.items.menu.delete=Radera källa… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Exportera vald källa... pane.items.menu.export.multiple=Exportera valda källor... pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Kopiera noteEditor.paste=Klistra in noteEditor.rightToLeft=Höger till vänster noteEditor.leftToRight=Vänster till höger -noteEditor.viewNoteBackup=Visa anteckningarnas säkerhetskopia noteEditor.updateNotice=Denna anteckning redigerades med en nyare version av %1$S.\nUppdatera %1$S för att kunna göra ändringar. noteEditor.enterLink=Ange länk noteEditor.heading1=Rubrik 1 diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties index 8a752f3ba9..293f1026d3 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties index ffa320148e..0168a1ed44 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Eseri Yayınlarım'dan sil... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Eserleri Yayınlarım'dan sil... pane.items.menu.moveToTrash=Eseri Çöp Sepetine Gönder... pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Eserleri Çöp Sepetine Gönder... -pane.items.menu.delete=Eseri Sil... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=Seçili Eseri Dışarı Aktar... pane.items.menu.export.multiple=Seçili Eserleri Dışarı Aktar... pane.items.menu.exportNote=Notu Dışarı Aktar... @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Kopyala noteEditor.paste=Yapıştır noteEditor.rightToLeft=Sağdan Sola noteEditor.leftToRight=Soldan Sağa -noteEditor.viewNoteBackup=Not Yedeklemesini Göster noteEditor.updateNotice=Bu not %1$S programının yeni bir sürümü ile düzenlenmiştir. Değişiklikler yapabilmek için lütfen %1$S programınızı güncelleyiniz. noteEditor.enterLink=Bağlantıyı Gir noteEditor.heading1=Başlık 1 diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties index 0f3b986d3d..88dd6d4141 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties index 2d2cebb361..c42b14b893 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1 diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties index fc6ded3a64..8ac763d59c 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=从我的出版物中移除…… pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=从我的出版物中移除…… pane.items.menu.moveToTrash=删除条目…… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=删除条目…… -pane.items.menu.delete=删除条目…… +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=导出条目…… pane.items.menu.export.multiple=导出条目…… pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=复制 noteEditor.paste=粘贴 noteEditor.rightToLeft=从右到左 noteEditor.leftToRight=从左到右 -noteEditor.viewNoteBackup=查看笔记备份 noteEditor.updateNotice=当前笔记是用新版的%1$S编辑。\n请升级%1$S使变化生效。 noteEditor.enterLink=输入链接 noteEditor.heading1=标题1 diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties index ab9b1a90a3..bfdc15c678 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties @@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=從我的著作中移除此項目... pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=從我的著作中移除這些項目... pane.items.menu.moveToTrash=將項目移到垃圾筒… pane.items.menu.moveToTrash.multiple=將眾項目移到垃圾筒… -pane.items.menu.delete=刪除項目... +pane.items.menu.delete=Delete Permanently… pane.items.menu.export=匯出項目… pane.items.menu.export.multiple=匯出眾項目… pane.items.menu.exportNote=Export Note… @@ -1301,7 +1301,6 @@ noteEditor.copy=Copy noteEditor.paste=Paste noteEditor.rightToLeft=Right to Left noteEditor.leftToRight=Left to Right -noteEditor.viewNoteBackup=View Note Backup noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes. noteEditor.enterLink=Enter Link noteEditor.heading1=Heading 1