diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
index 0bc7e85e3a..298fe3d382 100644
--- a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
@@ -103,6 +103,9 @@ general.red = Red
 general.green = Green
 general.blue = Blue
 general.purple = Purple
+general.magenta = Magenta
+general.orange = Orange
+general.gray = Gray
 
 general.operationInProgress = A Zotero operation is currently in progress.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished = Please wait until it has finished.
diff --git a/note-editor b/note-editor
index 7f246a30eb..f61d3911b7 160000
--- a/note-editor
+++ b/note-editor
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 7f246a30eb9854747542bed2218dbef5d18c0b6a
+Subproject commit f61d3911b7213c04354a50d6762c2c837cec5ebe
diff --git a/pdf-reader b/pdf-reader
index c430c98431..f720ff8348 160000
--- a/pdf-reader
+++ b/pdf-reader
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit c430c98431bdeddc27e965d0fea6947694f2a431
+Subproject commit f720ff8348cfe2b0b548fe9683e02523ef2f378b