diff --git a/resource/schema/repotime.txt b/resource/schema/repotime.txt
index 1cbf96b101..b8d90a94c1 100644
--- a/resource/schema/repotime.txt
+++ b/resource/schema/repotime.txt
@@ -1 +1 @@
-2016-10-23 15:30:00
+2016-11-03 17:35:00
diff --git a/translators b/translators
index 79486040d4..d477bc401a 160000
--- a/translators
+++ b/translators
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 79486040d42c9d273eb45012b2296d90be8008de
+Subproject commit d477bc401a9e72e37907167d5a53a8546675a765