<!ENTITY zotero.search.name "Nafn:">

<!ENTITY zotero.search.searchInLibrary "Leita í færslusafni:">

<!ENTITY zotero.search.joinMode.prefix "Leita að">
<!ENTITY zotero.search.joinMode.any "einhverju">
<!ENTITY zotero.search.joinMode.all "öllum">
<!ENTITY zotero.search.joinMode.suffix "eftirtaldra orða:">

<!ENTITY zotero.search.recursive.label "Leita í undirsöfnum">
<!ENTITY zotero.search.noChildren "Sýna eingöngu fyrstu kennileiti úr færslum">
<!ENTITY zotero.search.includeParentsAndChildren "Taka með allar undirskrár í færslum sem finnast">

<!ENTITY zotero.search.textModes.phrase "Setningaliður">
<!ENTITY zotero.search.textModes.phraseBinary "Setningaliður (með stafrænum skrám)">
<!ENTITY zotero.search.textModes.regexp "Regexp">
<!ENTITY zotero.search.textModes.regexpCS "Leitartexti (næmur fyrir há- og lágstöfum)">

<!ENTITY zotero.search.date.units.days "dagar">
<!ENTITY zotero.search.date.units.months "mánuðir">
<!ENTITY zotero.search.date.units.years "ár">

<!ENTITY zotero.search.search "Leita">
<!ENTITY zotero.search.clear "Hreinsa">
<!ENTITY zotero.search.saveSearch "Vista leit">
