258 lines
9 KiB
JSON
258 lines
9 KiB
JSON
{
|
|
"unsupportedAttachment": {
|
|
"message": "مرفق غير مدعوم.اضغط للحفظ",
|
|
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"message": "تضبيطات",
|
|
"description": "Menu item and header for global settings"
|
|
},
|
|
"incomingKeyConflict": {
|
|
"message": "رساله مستلمه بمفتاح هويه غير معروف. اضغط للاكمال و الاظهار ",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installComputerName": {
|
|
"message": "سيكون اسم الحاسوب : ",
|
|
"description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
|
|
},
|
|
"gotIt": {
|
|
"message": "واضح",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"unsupportedFileType": {
|
|
"message": "نوع ملف غير مدعوم",
|
|
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
|
},
|
|
"installGeneratingKeys": {
|
|
"message": "توليد مفاتيح",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"resetSession": {
|
|
"message": "تجديد الجلسه",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"welcomeToSignal": {
|
|
"message": "مرحبا الى سيجنال",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"members": {
|
|
"message": "أعضاء",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"deleteMessages": {
|
|
"message": "حذف الرساله",
|
|
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
|
},
|
|
"selectAContact": {
|
|
"message": "اختر مستخدم او مجموعه لبدء محادثه",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"off": {
|
|
"message": "Off",
|
|
"description": "Label for disabling notifications"
|
|
},
|
|
"installConnecting": {
|
|
"message": "يتصل ",
|
|
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
|
},
|
|
"verifyContact": {
|
|
"message": "هل ترغب $tag_start$ فى التأكد $tag_end$ من هذا المستخدم؟",
|
|
"description": "",
|
|
"placeholders": {
|
|
"tag_start": {
|
|
"content": "<a class='verify' href='#'>"
|
|
},
|
|
"tag_end": {
|
|
"content": "</a>"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sent": {
|
|
"message": "مرسله",
|
|
"description": "Label for the time a message was sent"
|
|
},
|
|
"newMessage": {
|
|
"message": "رسالة جديدة",
|
|
"description": "Displayed in notifications for only 1 message"
|
|
},
|
|
"nameOnly": {
|
|
"message": "اسم فقط",
|
|
"description": "Label for setting notifications to display sender name only"
|
|
},
|
|
"verifyIdentity": {
|
|
"message": "تأكيد الهويه",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"from": {
|
|
"message": "من ",
|
|
"description": "Label for the sender of a message"
|
|
},
|
|
"debugLogExplanation": {
|
|
"message": "هذه التفريغات سيتم نشرها للعامه ليتمكن المشاركين من رؤيتها. ربما ترغب فى التعديل او التحقق منها قبل الارسال ",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"searchForPeopleOrGroups": {
|
|
"message": "بحث عن مجموعات او جهات اتصال.",
|
|
"description": "Placeholder text in the search input"
|
|
},
|
|
"noNameOrMessage": {
|
|
"message": "لا اسم او رسالة",
|
|
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
|
|
},
|
|
"installFollowUs": {
|
|
"message": "<a $a_params$> تابعنا </a> للتحديثات لعدة اجهزه تدعم نظام ios",
|
|
"description": "",
|
|
"placeholders": {
|
|
"a_params": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "href='http://example.com'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"yourIdentity": {
|
|
"message": "هويتك ( تقرأ )",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installTooManyDevices": {
|
|
"message": "نأسف, لديك أجهزه كثيره مرتبطه بالفعل. حاول ازالة بعضها",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installSyncingGroupsAndContacts": {
|
|
"message": "مزامنة المجموعات و المستحدمين",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"newIdentity": {
|
|
"message": "هوية جديدة",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installTagline": {
|
|
"message": "الخصوصيه ممكنه . سيجنال جعلها سهله",
|
|
"description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
|
|
},
|
|
"disconnected": {
|
|
"message": "متوقف",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"acceptNewKey": {
|
|
"message": "قبول مفتاح جديد",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"received": {
|
|
"message": "مستلمه",
|
|
"description": "Label for the time a message was received"
|
|
},
|
|
"sendMessage": {
|
|
"message": "ارسال رساله",
|
|
"description": "Placeholder text in the message entry field"
|
|
},
|
|
"outgoingKeyConflict": {
|
|
"message": "تم تغيير مفتاح هوية المستخدم. اضغط للاستمرار و الاظهار ",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"fileSizeWarning": {
|
|
"message": "نأسف. الملف المختار يتجاوز حدود حجم الرساله",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installAndroidInstructions": {
|
|
"message": "افتح سيجنال على هاتفك و توجه الى الاعدادات ثم الاجهزه .اختر الزر لاضافة جهاز جديد",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installWelcome": {
|
|
"message": "سيجنال للحاسوب. مرحبا بك ",
|
|
"description": "Welcome title on the install page"
|
|
},
|
|
"installConnectionFailed": {
|
|
"message": "قشلت محاولة الاتصال بالسيرفير",
|
|
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"message": "الغاء",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installIHaveSignalButton": {
|
|
"message": "لدى نسخة سيجنال للاندرويد",
|
|
"description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
|
|
},
|
|
"sessionEnded": {
|
|
"message": "تجديد جلسه مؤمنه",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installGetStartedButton": {
|
|
"message": "لنبدأ",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installSignalLink": {
|
|
"message": "اولا جهز <a $a_params$> سيجنال </a> على هاتف الاندرويد . <br /> و سنقوم بربط و مزامنة جهازك",
|
|
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
|
|
"placeholders": {
|
|
"a_params": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "href='http://example.com'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"installLinkingWithNumber": {
|
|
"message": "ارتباط ب :",
|
|
"description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
|
|
},
|
|
"theirIdentity": {
|
|
"message": "هويتهم ( يقرأون )",
|
|
"description": "They is used here as a gender-neutral third-person singular"
|
|
},
|
|
"newMessages": {
|
|
"message": "رسائل جديدة",
|
|
"description": "Displayed in notifications for multiple messages"
|
|
},
|
|
"theirIdentityUnknown": {
|
|
"message": "لم تقم بالتراسل مع هذا المستخدم باية رسائل بعد. ستكون هويتهم متاحه يعد اول رساله",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"submit": {
|
|
"message": "ارسال",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"to": {
|
|
"message": "الى",
|
|
"description": "Label for the receiver of a message"
|
|
},
|
|
"installFinalButton": {
|
|
"message": "يبدو جيدا",
|
|
"description": "The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
|
|
},
|
|
"messageDetail": {
|
|
"message": "تفاصيل الرساله",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"verify": {
|
|
"message": "تأكيد",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"nameAndMessage": {
|
|
"message": "اسم و رسالة",
|
|
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
|
|
},
|
|
"failedToSend": {
|
|
"message": "فشل ارسال لبعض المستخدمين. تأكد من شبكتك.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"ok": {
|
|
"message": "حسنا",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"identityChanged": {
|
|
"message": "This contact's identity key has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply re-installed Signal and now has a new identity key.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"submitDebugLog": {
|
|
"message": "ارسال ملف الاحداث",
|
|
"description": "Menu item and header text for debug log modal, title case."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"message": "خطأ",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"resend": {
|
|
"message": "اعادة ارسال ",
|
|
"description": ""
|
|
}
|
|
}
|