signal-desktop/_locales/gu-IN/messages.json

{
  "icu:AddUserToAnotherGroupModal__title": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં ઉમેરો"
  },
  "icu:AddUserToAnotherGroupModal__confirm-title": {
    "messageformat": "નવા સભ્યો ઉમેરવા છે?"
  },
  "icu:AddUserToAnotherGroupModal__confirm-add": {
    "messageformat": "ઉમેરો"
  },
  "icu:AddUserToAnotherGroupModal__confirm-message": {
    "messageformat": "“{contact}”ને {group} ગ્રુપમાં ઉમેરવા છે?"
  },
  "icu:AddUserToAnotherGroupModal__search-placeholder": {
    "messageformat": "શોધો"
  },
  "icu:AddUserToAnotherGroupModal__toast--user-added-to-group": {
    "messageformat": "{contact}ને {group} માં ઉમેર્યા"
  },
  "icu:AddUserToAnotherGroupModal__toast--adding-user-to-group": {
    "messageformat": "{contact} ને ઉમેરી રહ્યાં છીએ..."
  },
  "icu:RecordingComposer__cancel": {
    "messageformat": "રદ કરો"
  },
  "icu:RecordingComposer__send": {
    "messageformat": "મોકલો"
  },
  "icu:GroupListItem__message-default": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્યો} other {{count,number} સભ્યો}}"
  },
  "icu:GroupListItem__message-already-member": {
    "messageformat": "પહેલેથી જ મેમ્બર"
  },
  "icu:GroupListItem__message-pending": {
    "messageformat": "સભ્યપદ બાકી છે"
  },
  "icu:Preferences__sent-media-quality": {
    "messageformat": "મોકલેલ મીડિયાની ગુણવત્તા"
  },
  "icu:sentMediaQualityStandard": {
    "messageformat": "સ્ટાન્ડર્ડ"
  },
  "icu:sentMediaQualityHigh": {
    "messageformat": "ઉચ્ચ"
  },
  "icu:softwareAcknowledgments": {
    "messageformat": "સૉફ્ટવેર સ્વીકૃતિઓ"
  },
  "icu:privacyPolicy": {
    "messageformat": "શરતો અને ગોપનીયતા નીતિ"
  },
  "icu:appleSilicon": {
    "messageformat": "Apple સિલિકોન"
  },
  "icu:copyErrorAndQuit": {
    "messageformat": "ભૂલ કૉપી કરો અને બહાર નીકળો"
  },
  "icu:unknownContact": {
    "messageformat": "અજાણ્યો સંપર્ક"
  },
  "icu:unknownGroup": {
    "messageformat": "અજાણ્યું ગ્રુપ"
  },
  "icu:databaseError": {
    "messageformat": "ડેટાબેઝની ખામી"
  },
  "icu:databaseError__detail": {
    "messageformat": "ડેટાબેઝ એરર આવી. તમે એરરને કૉપિ કરી અને સમસ્યાને ઉકેલવામાં મદદ માટે Signal સપોર્ટનો સંપર્ક કરી શકો છો. જો તમારે તરત જ Signalનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર હોય, તો તમે તમારો ડેટા ડિલીટ કરીને ફરીથી શરૂ કરી શકો છો.\n\nઆ લિંક પર જઈને સપોર્ટનો સંપર્ક કરો: {link}"
  },
  "icu:deleteAndRestart": {
    "messageformat": "ડેટા ડિલીટ કરો અને ફરીથી શરૂ કરો"
  },
  "icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
    "messageformat": "બધા ડેટા કાયમીરૂપે ડિલીટ કરવા છે?"
  },
  "icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
    "messageformat": "તમારી બધી મેસેજ હિસ્ટ્રી અને મીડિયા આ ડિવાઇસ પરથી કાયમીરૂપે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ડિવાઇસ પર Signalને ફરીથી લિંક કર્યા પછી જ તેનો ઉપયોગ કરી શકશો. આ તમારા ફોનમાંથી કોઈ પણ ડેટાને ડિલીટ નહીં કરે."
  },
  "icu:databaseError__startOldVersion": {
    "messageformat": "તમારા ડેટાબેઝનું વર્ઝન Signalના આ વર્ઝન સાથે મેચ થતું નથી. ખાતરી કરો કે તમે તમારા કમ્પ્યૂટર પર Signalનું લેટેસ્ટ વર્ઝન ખોલી રહ્યાં છો."
  },
  "icu:databaseError__safeStorageBackendChange": {
    "messageformat": "ડેટાબેઝ એન્ક્રિપ્શન કી ઍક્સેસ કરવામાં અસમર્થ કારણ કે OS એન્ક્રિપ્શન કીરીંગ બેકએન્ડ {previousBackend}માંથી {currentBackend} માં બદલાઈ ગયું છે. આ તો થઈ શકે છે જો ડેસ્કટોપ એન્વાયર્નમેન્ટ બદલાય, ઉદાહરણ તરીકે GNOME અને KDE વચ્ચે.\n\nકૃપા કરીને પહેલાંના ડેસ્કટોપ એન્વાયર્નમેન્ટ પર સ્વિચ કરો."
  },
  "icu:databaseError__safeStorageBackendChangeWithPreviousFlag": {
    "messageformat": "ડેટાબેઝ એન્ક્રિપ્શન કી ઍક્સેસ કરવામાં અસમર્થ કારણ કે OS એન્ક્રિપ્શન કીરીંગ બેકએન્ડ {previousBackend}માંથી {currentBackend}માં બદલાઈ ગયું છે. આ તો થઈ શકે છે જો ડેસ્કટોપ એન્વાયર્નમેન્ટ બદલાય, ઉદાહરણ તરીકે GNOME અને KDE વચ્ચે.\n\nકૃપા કરીને પહેલાંના ડેસ્કટોપ એન્વાયર્નમેન્ટ પર સ્વિચ કરો અથવા કમાન્ડ લાઇન ફ્લેગ --password-store=\"{previousBackendFlag}\" સાથે Signalને રન કરવાનો પ્રયાસ કરો"
  },
  "icu:mainMenuFile": {
    "messageformat": "&ફાઇલ"
  },
  "icu:mainMenuCreateStickers": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પેક બનાવો/અપલોડ કરો"
  },
  "icu:mainMenuEdit": {
    "messageformat": "&સંપાદિત કરો"
  },
  "icu:mainMenuView": {
    "messageformat": "&જુઓ"
  },
  "icu:mainMenuWindow": {
    "messageformat": "&વિન્ડો"
  },
  "icu:mainMenuHelp": {
    "messageformat": "&મદદ"
  },
  "icu:mainMenuSettings": {
    "messageformat": "પસંદગીઓ..."
  },
  "icu:appMenuServices": {
    "messageformat": "સેવાઓ"
  },
  "icu:appMenuHide": {
    "messageformat": "છુપાવો"
  },
  "icu:appMenuHideOthers": {
    "messageformat": "અન્યને છુપાવો"
  },
  "icu:appMenuUnhide": {
    "messageformat": "બધું બતાવો"
  },
  "icu:appMenuQuit": {
    "messageformat": "સિગ્નલ છોડો"
  },
  "icu:editMenuUndo": {
    "messageformat": "પૂર્વવત્ કરો"
  },
  "icu:editMenuRedo": {
    "messageformat": "ફરી કરો"
  },
  "icu:editMenuCut": {
    "messageformat": "કટ"
  },
  "icu:editMenuCopy": {
    "messageformat": "કૉપિ"
  },
  "icu:editMenuPaste": {
    "messageformat": "પેસ્ટ"
  },
  "icu:editMenuPasteAndMatchStyle": {
    "messageformat": "પેસ્ટ કરો અને સ્ટાઇલ મેચ કરો"
  },
  "icu:editMenuDelete": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:editMenuSelectAll": {
    "messageformat": "બધા પસંદ કરો"
  },
  "icu:editMenuStartSpeaking": {
    "messageformat": "બોલવાનું શરૂ કરો"
  },
  "icu:editMenuStopSpeaking": {
    "messageformat": "બોલવાનું બંધ કરો"
  },
  "icu:windowMenuClose": {
    "messageformat": "વિન્ડો બંધ કરો"
  },
  "icu:windowMenuMinimize": {
    "messageformat": "નાનુ કરો"
  },
  "icu:windowMenuZoom": {
    "messageformat": "ઝુમ"
  },
  "icu:windowMenuBringAllToFront": {
    "messageformat": "બધાને આગળ લાવો"
  },
  "icu:viewMenuResetZoom": {
    "messageformat": "વાસ્તવિક કદ"
  },
  "icu:viewMenuZoomIn": {
    "messageformat": "ઝુમ ઇન"
  },
  "icu:viewMenuZoomOut": {
    "messageformat": "ઝુમ આઉટ"
  },
  "icu:viewMenuToggleFullScreen": {
    "messageformat": "ટોગલ ફૂલ સ્ક્રીન"
  },
  "icu:viewMenuToggleDevTools": {
    "messageformat": "ટોગલ ડેવલપર્સના ટૂલ"
  },
  "icu:viewMenuOpenCallingDevTools": {
    "messageformat": "કૉલિંગ ડેવલપર્સના ટૂલ ખોલો"
  },
  "icu:menuSetupAsNewDevice": {
    "messageformat": "નવા ડિવાઇસ તરીકે સેટ અપ કરો"
  },
  "icu:menuSetupAsStandalone": {
    "messageformat": "એકલ ડિવાઇસ તરીકે સેટ કરો"
  },
  "icu:messageContextMenuButton": {
    "messageformat": "વધુ ક્રિયાઓ"
  },
  "icu:contextMenuCopyLink": {
    "messageformat": "લિંક કૉપિ કરો"
  },
  "icu:contextMenuCopyImage": {
    "messageformat": "ઈમેજ કૉપી કરો"
  },
  "icu:contextMenuNoSuggestions": {
    "messageformat": "કોઈ સૂચનો નથી"
  },
  "icu:avatarMenuViewArchive": {
    "messageformat": "આર્કાઇવ જુઓ"
  },
  "icu:loading": {
    "messageformat": "લોડ થઈ રહ્યું છે..."
  },
  "icu:optimizingApplication": {
    "messageformat": "ઍપ્લિકેશન ઑપ્ટિમાઇઝ થઈ રહી છે..."
  },
  "icu:migratingToSQLCipher": {
    "messageformat": "મેસેજ ઑપ્ટિમાઇઝ થાય છે... {status} પૂર્ણ."
  },
  "icu:archivedConversations": {
    "messageformat": "આર્કાઇવ કરેલી ચેટ"
  },
  "icu:LeftPane--pinned": {
    "messageformat": "પિન કરેલું"
  },
  "icu:LeftPane--chats": {
    "messageformat": "ચેટ"
  },
  "icu:LeftPane--corrupted-username--text": {
    "messageformat": "તમારા યુઝરનેમ સાથે કંઈક ખોટું થયું છે, તે હવે તમારા એકાઉન્ટને સોંપાયેલું નથી. તમે તેને ફરીથી સેટ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અથવા નવું પસંદ કરી શકો છો."
  },
  "icu:LeftPane--corrupted-username--action-text": {
    "messageformat": "અત્યારે ઠીક કરો"
  },
  "icu:LeftPane--corrupted-username-link--text": {
    "messageformat": "તમારા QR કોડ અને યુઝરનેમ લિંક સાથે કંઈક ખોટું થયું છે, તે હવે માન્ય નથી. અન્ય લોકો સાથે શેર કરવા માટે નવી લિંક બનાવો."
  },
  "icu:LeftPane--corrupted-username-link--action-text": {
    "messageformat": "અત્યારે ઠીક કરો"
  },
  "icu:LeftPane__compose__findByUsername": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ દ્વારા શોધો"
  },
  "icu:LeftPane__compose__findByPhoneNumber": {
    "messageformat": "ફોન નંબર દ્વારા શોધો"
  },
  "icu:LeftPaneFindByHelper__title--findByUsername": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ દ્વારા શોધો"
  },
  "icu:LeftPaneFindByHelper__title--findByPhoneNumber": {
    "messageformat": "ફોન નંબર દ્વારા શોધો"
  },
  "icu:LeftPaneFindByHelper__placeholder--findByUsername": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ"
  },
  "icu:LeftPaneFindByHelper__placeholder--findByPhoneNumber": {
    "messageformat": "ફોન નંબર"
  },
  "icu:LeftPaneFindByHelper__description--findByUsername": {
    "messageformat": "એવું યુઝરનેમ દાખલ કરો જેમાં એક ડોટ અને નંબરોનો સમૂહ હોય."
  },
  "icu:CountryCodeSelect__placeholder": {
    "messageformat": "દેશનો કોડ"
  },
  "icu:CountryCodeSelect__Modal__title": {
    "messageformat": "દેશનો કોડ"
  },
  "icu:NavTabsToggle__showTabs": {
    "messageformat": "ટેબ બતાવો"
  },
  "icu:NavTabsToggle__hideTabs": {
    "messageformat": "ટેબ છુપાવો"
  },
  "icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
    "messageformat": "એક ભૂલ આવી"
  },
  "icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
    "messageformat": "{count,number} ન વંચાયેલ"
  },
  "icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
    "messageformat": "ન વાંચેલ તરીકે માર્ક કરો"
  },
  "icu:NavTabs__ItemLabel--Chats": {
    "messageformat": "ચેટ"
  },
  "icu:NavTabs__ItemLabel--Calls": {
    "messageformat": "કૉલ્સ"
  },
  "icu:NavTabs__ItemLabel--Stories": {
    "messageformat": "સ્ટોરી"
  },
  "icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": {
    "messageformat": "સેટિંગ્સ"
  },
  "icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
    "messageformat": "Signal ને અપડેટ કરો"
  },
  "icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
    "messageformat": "પ્રોફાઈલ"
  },
  "icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
    "messageformat": "પાછળ"
  },
  "icu:archiveHelperText": {
    "messageformat": "આ ચેટ આર્કાઇવ કરવામાં આવી છે અને જો નવા મેસેજ પ્રાપ્ત થાય તો જ ઇનબોક્સમાં દેખાશે."
  },
  "icu:noArchivedConversations": {
    "messageformat": "કોઈ આર્કાઇવ કરેલી ચેટ નથી."
  },
  "icu:archiveConversation": {
    "messageformat": "આર્કાઇવ"
  },
  "icu:markUnread": {
    "messageformat": "ન વાંચેલ તરીકે માર્ક કરો"
  },
  "icu:ConversationHeader__menu__selectMessages": {
    "messageformat": "મેસેજ પસંદ કરો"
  },
  "icu:ConversationHeader__MenuItem--Accept": {
    "messageformat": "સ્વીકાર"
  },
  "icu:ConversationHeader__MenuItem--Block": {
    "messageformat": "બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:ConversationHeader__MenuItem--Unblock": {
    "messageformat": "અનબ્લૉક કરો"
  },
  "icu:ConversationHeader__MenuItem--ReportSpam": {
    "messageformat": "સ્પામ તરીકે જાણ કરો"
  },
  "icu:ConversationHeader__MenuItem--DeleteChat": {
    "messageformat": "ચેટ ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:ContactListItem__menu": {
    "messageformat": "સંપર્ક મેનેજ કરો"
  },
  "icu:ContactListItem__menu__message": {
    "messageformat": "મેસેજ"
  },
  "icu:ContactListItem__menu__audio-call": {
    "messageformat": "વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:ContactListItem__menu__video-call": {
    "messageformat": "વીડિયો કૉલ"
  },
  "icu:ContactListItem__menu__remove": {
    "messageformat": "દૂર કરો"
  },
  "icu:ContactListItem__menu__block": {
    "messageformat": "બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:ContactListItem__remove--title": {
    "messageformat": "{title}ને દૂર કરવા છે?"
  },
  "icu:ContactListItem__remove--body": {
    "messageformat": "શોધ કરતી વખતે તમને આ વ્યક્તિ દેખાશે નહીં. જો તેઓ ભવિષ્યમાં તમને મેસેજ મોકલશે તો તમને એક મેસેજ વિનંતી મળશે."
  },
  "icu:ContactListItem__remove--confirm": {
    "messageformat": "દૂર કરો"
  },
  "icu:ContactListItem__remove-system--title": {
    "messageformat": "{title}ને દૂર ન કરી શક્યા"
  },
  "icu:ContactListItem__remove-system--body": {
    "messageformat": "આ વ્યક્તિ તમારા ડિવાઇસના સંપર્કોમાં સેવ કરેલ છે. તેમને તમારા મોબાઇલ ડિવાઇસ પર તમારા સંપર્કોમાંથી ડિલીટ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:moveConversationToInbox": {
    "messageformat": "અનઆર્કાઇવ"
  },
  "icu:pinConversation": {
    "messageformat": "ચેટને પિન કરો"
  },
  "icu:unpinConversation": {
    "messageformat": "ચેટને અનપિન કરો"
  },
  "icu:pinnedConversationsFull": {
    "messageformat": "તમે માત્ર 4 ચેટ સુધી જ પિન કરી શકો છો"
  },
  "icu:loadingMessages--other": {
    "messageformat": "{daysAgo, plural, one {1 દિવસ પહેલાંના મેસેજ લોડ થઈ રહ્યાં છે...} other {{daysAgo,number} દિવસ પહેલાંના મેસેજ લોડ થઈ રહ્યાં છે...}}"
  },
  "icu:loadingMessages--yesterday": {
    "messageformat": "ગઈકાલના મેસેજ લોડ થઈ રહ્યાં છે..."
  },
  "icu:loadingMessages--today": {
    "messageformat": "આજના મેસેજ લોડ થઈ રહ્યાં છે..."
  },
  "icu:view": {
    "messageformat": "જુઓ"
  },
  "icu:youLeftTheGroup": {
    "messageformat": "તમે હવે ગ્રુપના મેમ્બર નથી."
  },
  "icu:invalidConversation": {
    "messageformat": "આ ગ્રુપ અમાન્ય છે. કૃપા કરીને નવું ગ્રુપ બનાવો."
  },
  "icu:scrollDown": {
    "messageformat": "ચેટમાં નીચે સુધી સ્ક્રોલ કરો"
  },
  "icu:messagesBelow": {
    "messageformat": "નવા મેસેજ નીચે છે"
  },
  "icu:mentionsBelow": {
    "messageformat": "નવા ઉલ્લેખો નીચે આપેલા છે"
  },
  "icu:unreadMessages": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number}ન વાંચેલ મેસેજ} other {{count,number}ન વાંચેલ મેસેજ}}"
  },
  "icu:messageHistoryUnsynced": {
    "messageformat": "તમારી સુરક્ષા માટે, ચેટની હિસ્ટ્રી નવા લિંક કરેલા ડિવાઇસમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવતી નથી."
  },
  "icu:youMarkedAsVerified": {
    "messageformat": "તમે તમારા સલામતી નંબરને ચકાસાયેલ તરીકે {name} સાથે ચિહ્નિત કર્યા છે"
  },
  "icu:youMarkedAsNotVerified": {
    "messageformat": "તમે તમારા સલામતી નંબરને {name} સાથે ચકાસ્યા વગર ચિહ્નિત કર્યા છે"
  },
  "icu:youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
    "messageformat": "તમે બીજા ઉપકરણમાંથી ચકાસાયેલ તરીકે તમારો સલામતી નંબર {name} સાથે ચિહ્નિત કર્યો છે"
  },
  "icu:youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
    "messageformat": "તમે તમારા સલામતી નંબરને {name} સાથે ચિહ્નિત કર્યા છે જેમ કે બીજા ડિવાઇસથી ચકાસાયેલ નથી"
  },
  "icu:changedRightAfterVerify": {
    "messageformat": "તમે જે સલામતી નંબર ચકાસવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો તે બદલાઈ ગયો છે. કૃપા કરીને {name1} સાથે તમારા નવા સલામતી નંબર ની સમીક્ષા કરો. યાદ રાખો, આ ફેરફારનો અર્થ એ થઈ શકે છે કે કોઈ તમારા સંદેશાવ્યવહારને અટકાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે અથવા તે {name2} એ Signal ને સરળતાથી ઈન્સ્ટોલ કર્યું છે."
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__message": {
    "messageformat": "નીચે દર્શાવેલ લોકોએ Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરેલ અથવા ડિવાઇસ બદલેલ હોઈ શકે છે. નવા સલામતી નંબરની પુષ્ટિ કરવા પ્રાપ્તકર્તા પર ક્લિક કરો. આ વૈકલ્પિક છે."
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__pending-messages": {
    "messageformat": "બાકી રહેલ મેસેજ મોકલો"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__review": {
    "messageformat": "સમીક્ષા કરો"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__many-contacts": {
    "messageformat": "{count, plural, one {તમારી પાસે 1 કનેક્શન છે જેણે Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કર્યું હોઈ શકે અથવા ડિવાઇસ બદલ્યું હોઈ શકે છે. મોકલતા પહેલા તમે વૈકલ્પિક રીતે તેમના સુરક્ષા નંબરની સમીક્ષા કરી શકો છો.} other {તમારી પાસે {count,number} કનેક્શન છે જેમણે Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કર્યું હોઈ શકે અથવા ડિવાઇસ બદલ્યું હોઈ શકે છે. મોકલતા પહેલા તમે વૈકલ્પિક રીતે તેમના સુરક્ષા નંબરોની સમીક્ષા કરી શકો છો.}}"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__post-review": {
    "messageformat": "બધા જ કનેક્શનની સમીક્ષા થઈ ચૂકી છે, ચાલુ રાખવા માટે મોકલો પર ક્લિક કરો."
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__confirm-remove-all": {
    "messageformat": "{count, plural, one {શું તમે ખરેખર સ્ટોરી {story} માંથી 1 પ્રાપ્તકર્તાને દૂર કરવા માગો છો?} other {શું તમે ખરેખર સ્ટોરી {story} માંથી {count,number} પ્રાપ્તકર્તાને દૂર કરવા માગો છો?}}"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__remove-all": {
    "messageformat": "બધાને દૂર કરો"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__verify-number": {
    "messageformat": "સલામતી નંબર ચકાસો"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__remove": {
    "messageformat": "સ્ટોરીમાંથી દૂર કરો"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__actions-contact": {
    "messageformat": "સંપર્ક {contact} માટેની ક્રિયાઓ"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog__actions-story": {
    "messageformat": "સ્ટોરી {story} માટેની ક્રિયાઓ"
  },
  "icu:sendAnyway": {
    "messageformat": "કોઈપણ રીતે મોકલો"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog_send": {
    "messageformat": "મોકલો"
  },
  "icu:safetyNumberChangeDialog_done": {
    "messageformat": "થઈ ગયું"
  },
  "icu:callAnyway": {
    "messageformat": "કોઈપણ રીતે ફોન કરો"
  },
  "icu:joinAnyway": {
    "messageformat": "તો પણ જોડાઓ"
  },
  "icu:debugLogExplanation": {
    "messageformat": "તમે સબમિટ પર ક્લિક કરશો ત્યારે લૉગ 30 દિવસ માટે ઓનલાઇન એક અનન્ય, અપ્રકાશિત URL પર પોસ્ટ થશે. તમે પહેલાં તેને સ્થાનિક રીતે સેવ કરી શકો છો."
  },
  "icu:debugLogError": {
    "messageformat": "અપલોડ કરવામાં કશુંક ખોટું થયું! કૃપા કરીને support@signal.org ને ઇમેઇલ કરો અને તમારા લૉગને ટેક્સ્ટ ફાઇલ તરીકે અટેચ કરો."
  },
  "icu:debugLogSuccess": {
    "messageformat": "ડીબગ લૉગ સબમિટ કર્યો"
  },
  "icu:debugLogSuccessNextSteps": {
    "messageformat": "ડીબગ લૉગ અપલોડ કર્યો. તમે સપોર્ટનો સંપર્ક કરો ત્યારે નીચેની URL કોપી કરો અને તમને જે સમસ્યા દેખાઈ હતી તેના વર્ણન તથા તે સમસ્યા ફરીથી કેવી રીતે આવે છે તેના પગલાં સાથે તેને અટેચ કરો."
  },
  "icu:debugLogLogIsIncomplete": {
    "messageformat": "... સંપૂર્ણ લૉગ જોવા માટે, સેવ પર ક્લિક કરો"
  },
  "icu:debugLogCopy": {
    "messageformat": "લિંક કૉપિ કરો"
  },
  "icu:debugLogSave": {
    "messageformat": "સેવ કરો"
  },
  "icu:debugLogLinkCopied": {
    "messageformat": "લિંક તમારા ક્લિપબોર્ડ પર કૉપી કરી"
  },
  "icu:reportIssue": {
    "messageformat": "સપોર્ટનો સંપર્ક કરો"
  },
  "icu:submit": {
    "messageformat": "સબમિટ કરો"
  },
  "icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
    "messageformat": "ચકાસાયેલ તરીકે માર્ક કરો"
  },
  "icu:SafetyNumberViewer__clearVerification": {
    "messageformat": "ચકાસણી દૂર કરો"
  },
  "icu:SafetyNumberViewer__hint": {
    "messageformat": "{name} સાથે તમારા એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શનની ખાતરી કરવા, ઉપર દર્શાવેલા નંબર તેમના ડિવાઇસ સાથે સરખાવો. તેઓ તેમના ડિવાઇસથી પણ તમારો કોડ સ્કેન કરી શકે છે."
  },
  "icu:SafetyNumberViewer__learn_more": {
    "messageformat": "વધુ શીખો"
  },
  "icu:SafetyNumberNotReady__body": {
    "messageformat": "તમે આ વ્યક્તિ સાથે મેસેજની આપ-લે કર્યા પછી તેની સાથે એક સેફ્ટી નંબર બનાવવામાં આવશે."
  },
  "icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
    "messageformat": "વધુ શીખો"
  },
  "icu:verified": {
    "messageformat": "ચકાસણી"
  },
  "icu:newIdentity": {
    "messageformat": "નવો સલામતી નંબર"
  },
  "icu:incomingError": {
    "messageformat": "આવનારા સંદેશને સંચાલિત કરવામાં ભૂલ"
  },
  "icu:media": {
    "messageformat": "મીડિયા"
  },
  "icu:mediaEmptyState": {
    "messageformat": "તમારી પાસે આ ચેટમાં કોઈ મીડિયા નથી"
  },
  "icu:allMedia": {
    "messageformat": "બધા મીડિયા"
  },
  "icu:documents": {
    "messageformat": "દસ્તાવેજો"
  },
  "icu:documentsEmptyState": {
    "messageformat": "તમારી પાસે આ ચેટમાં કોઈ દસ્તાવેજો નથી"
  },
  "icu:today": {
    "messageformat": "આજે"
  },
  "icu:yesterday": {
    "messageformat": "ગઈકાલે"
  },
  "icu:thisWeek": {
    "messageformat": "આ અઠવાડિયે"
  },
  "icu:thisMonth": {
    "messageformat": "આ મહિને"
  },
  "icu:unsupportedAttachment": {
    "messageformat": "અસમર્થિત જોડાણ પ્રકાર. સેવ કરવા માટે ક્લિક કરો."
  },
  "icu:voiceMessage": {
    "messageformat": "વૉઈસ મેસેજ"
  },
  "icu:dangerousFileType": {
    "messageformat": "સુરક્ષા કારણોસર જોડાણ પ્રકારને મંજૂરી નથી"
  },
  "icu:loadingPreview": {
    "messageformat": "પ્રિવ્યુ લોડ થઈ રહ્યું છે ..."
  },
  "icu:stagedPreviewThumbnail": {
    "messageformat": "{domain} માટે ડ્રાફ્ટ થંબનેલ લિંક પ્રિવ્યુ"
  },
  "icu:previewThumbnail": {
    "messageformat": "{domain} માટે થંબનેલ લિંક પ્રિવ્યુ"
  },
  "icu:stagedImageAttachment": {
    "messageformat": "ડ્રાફ્ટ ઇમેજ અટેચ્મેન્ટ: {path} "
  },
  "icu:decryptionErrorToast": {
    "messageformat": "ડેસ્કટોપમાં {name}, ડિવાઇસ {deviceId} તરફથી એક ડિક્રીપ્શન એરર આવી."
  },
  "icu:decryptionErrorToastAction": {
    "messageformat": "લૉગ સબમિટ કરો"
  },
  "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
    "messageformat": "લૉગ સબમિટ કરો"
  },
  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
  },
  "icu:cannotSelectPhotosAndVideosAlongWithFiles": {
    "messageformat": "તમે ફાઇલની સાથે ફોટા અને વીડિયો પસંદ કરી શકતા નથી."
  },
  "icu:cannotSelectMultipleFileAttachments": {
    "messageformat": "તમે એક સમયે માત્ર એક જ ફાઇલ પસંદ કરી શકો છો."
  },
  "icu:maximumAttachments": {
    "messageformat": "તમે આ મેસેજ માં વધુ અટેચમેન્ટ ઉમેરી શકતા નથી."
  },
  "icu:fileSizeWarning": {
    "messageformat": "માફ કરશો, પસંદ કરેલી ફાઇલ મેસેજના કદના પ્રતિબંધોને વટાવી ગઈ છે. {limit,number} {units} "
  },
  "icu:unableToLoadAttachment": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલ અટેચમેન્ટ લોડ કરવામાં અસમર્થ."
  },
  "icu:disconnected": {
    "messageformat": "ડિસ્કનેક્ટ"
  },
  "icu:connecting": {
    "messageformat": "કનેક્ટ થાય છે..."
  },
  "icu:connect": {
    "messageformat": "ફરીથી કનેક્ટ કરવા ક્લિક કરો."
  },
  "icu:connectingHangOn": {
    "messageformat": "વધુ સમય ન લાગવો જોઈએ"
  },
  "icu:offline": {
    "messageformat": "ઑફલાઇન"
  },
  "icu:checkNetworkConnection": {
    "messageformat": "તમારું નેટવર્ક કનેક્શન તપાસો."
  },
  "icu:submitDebugLog": {
    "messageformat": "ડીબગ લૉગ"
  },
  "icu:debugLog": {
    "messageformat": "ડીબગ લૉગ"
  },
  "icu:forceUpdate": {
    "messageformat": "ફોર્સ અપડેટ"
  },
  "icu:helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
    "messageformat": "કીબોર્ડ શોર્ટકટ બતાવો"
  },
  "icu:contactUs": {
    "messageformat": "અમારો સંપર્ક કરો"
  },
  "icu:goToReleaseNotes": {
    "messageformat": "રિલીસ નોટ્સ પર જાઓ"
  },
  "icu:goToForums": {
    "messageformat": "ફોરમ પર જાઓ"
  },
  "icu:goToSupportPage": {
    "messageformat": "સપોર્ટ પેજ પર જાઓ"
  },
  "icu:joinTheBeta": {
    "messageformat": "બીટામાં જોડાઓ"
  },
  "icu:signalDesktopPreferences": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટોપ પસંદગીઓ"
  },
  "icu:signalDesktopStickerCreator": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પેક સર્જક"
  },
  "icu:aboutSignalDesktop": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટોપ વિશે"
  },
  "icu:screenShareWindow": {
    "messageformat": "શેરિંગ સ્ક્રીન"
  },
  "icu:callingDeveloperTools": {
    "messageformat": "કૉલિંગ ડેવલપર્સના ટૂલ"
  },
  "icu:callingDeveloperToolsDescription": {
    "messageformat": "આ વિન્ડોનો ઉપયોગ વિકાસ દરમિયાન ચાલુ કૉલમાંથી ડાયગ્નોસ્ટિક્સ પ્રદર્શિત કરવા માટે થાય છે."
  },
  "icu:speech": {
    "messageformat": "સ્પીચ"
  },
  "icu:show": {
    "messageformat": "બતાવો"
  },
  "icu:hide": {
    "messageformat": "છુપાવો"
  },
  "icu:quit": {
    "messageformat": "છોડો"
  },
  "icu:signalDesktop": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટોપ"
  },
  "icu:search": {
    "messageformat": "શોધો"
  },
  "icu:clearSearch": {
    "messageformat": "શોધ સાફ કરો"
  },
  "icu:searchIn": {
    "messageformat": "ચેટ શોધો"
  },
  "icu:noSearchResults": {
    "messageformat": "\"{searchTerm}\" માટે કોઈ પરિણામો નથી"
  },
  "icu:noSearchResults--sms-only": {
    "messageformat": "ડેસ્કટોપ પર SMS/MMS સંપર્કો ઉપલબ્ધ નથી."
  },
  "icu:noSearchResultsInConversation": {
    "messageformat": "{conversationName} માં \"{searchTerm}\" માટે કોઈ પરિણામ નથી"
  },
  "icu:conversationsHeader": {
    "messageformat": "ચેટ"
  },
  "icu:contactsHeader": {
    "messageformat": "સંપર્કો"
  },
  "icu:groupsHeader": {
    "messageformat": "ગ્રુપ"
  },
  "icu:messagesHeader": {
    "messageformat": "મેસેજ"
  },
  "icu:findByUsernameHeader": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ દ્વારા શોધો"
  },
  "icu:findByPhoneNumberHeader": {
    "messageformat": "ફોન નંબર દ્વારા શોધો"
  },
  "icu:welcomeToSignal": {
    "messageformat": "Signal પર આપનું સ્વાગત છે"
  },
  "icu:whatsNew": {
    "messageformat": "આ અપડેટમાં {whatsNew} જુઓ"
  },
  "icu:viewReleaseNotes": {
    "messageformat": "નવું શું છે"
  },
  "icu:typingAlt": {
    "messageformat": "આ ચેટ માટે ટાઇપિંગ એનિમેશન"
  },
  "icu:contactInAddressBook": {
    "messageformat": "આ વ્યક્તિ તમારા સંપર્કોમાં છે."
  },
  "icu:contactAvatarAlt": {
    "messageformat": "સંપર્ક {name} માટે અવતાર"
  },
  "icu:sendMessageToContact": {
    "messageformat": "મેસેજ મોકલો"
  },
  "icu:home": {
    "messageformat": "ઘર"
  },
  "icu:work": {
    "messageformat": "કામ"
  },
  "icu:mobile": {
    "messageformat": "મોબાઈલ"
  },
  "icu:email": {
    "messageformat": "ઈમેઇલ"
  },
  "icu:phone": {
    "messageformat": "ફોન"
  },
  "icu:address": {
    "messageformat": "સરનામું"
  },
  "icu:poBox": {
    "messageformat": "PO બૉક્સ"
  },
  "icu:downloading": {
    "messageformat": "ડાઉનલોડ કરી રહ્યુ છે"
  },
  "icu:downloadFullMessage": {
    "messageformat": "સંપૂર્ણ મેસેજ ડાઉનલોડ કરો"
  },
  "icu:downloadAttachment": {
    "messageformat": "અટેચમેન્ટ ડાઉનલોડ કરો"
  },
  "icu:reactToMessage": {
    "messageformat": "મેસેજ પર પ્રતિક્રિયા આપો"
  },
  "icu:replyToMessage": {
    "messageformat": "મેસેજનો જવાબ આપો"
  },
  "icu:originalMessageNotFound": {
    "messageformat": "અસલ મેસેજ મળ્યો નથી"
  },
  "icu:voiceRecording--start": {
    "messageformat": "વૉઈસ મેસેજ રેકોર્ડ કરવાનું શરૂ કરો"
  },
  "icu:voiceRecordingInterruptedMax": {
    "messageformat": "વૉઈસ મેસેજ રેકોર્ડિંગ બંધ કર્યું કારણ કે મહત્તમ સમયમર્યાદા પહોંચી ગઈ છે."
  },
  "icu:voiceNoteLimit": {
    "messageformat": "વૉઈસ મેસેજની એક કલાકની મર્યાદા છે. જો તમે અન્ય એપ્લિકેશન ચાલુ કરશો તો રેકોર્ડિંગ બંધ થઈ જશે."
  },
  "icu:voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
    "messageformat": "વૉઈસ મેસેજમાં ફક્ત એક અટેચમેન્ટ હોવું આવશ્યક છે."
  },
  "icu:voiceNoteError": {
    "messageformat": "વૉઈસ રેકોર્ડર સાથે કોઈ ત્રુટિ આવી હતી."
  },
  "icu:attachmentSaved": {
    "messageformat": "અટેચમેન્ટ સેવ કર્યું."
  },
  "icu:attachmentSavedShow": {
    "messageformat": "ફોલ્ડરમાં બતાવો."
  },
  "icu:you": {
    "messageformat": "તમે"
  },
  "icu:audioPermissionNeeded": {
    "messageformat": "વૉઇસ મેસેજ મોકલવા માટે, Signal ડેસ્કટોપને તમારો માઇક્રોફોન ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપો."
  },
  "icu:audioCallingPermissionNeeded": {
    "messageformat": "કૉલ કરવા માટે, તમારે તમારા માઇક્રોફોનને ઍક્સેસ કરવા માટે Signal ડેસ્કટોપને મંજૂરી આપવી આવશ્યક છે."
  },
  "icu:videoCallingPermissionNeeded": {
    "messageformat": "વિડિયો કૉલ કરવા માટે, તમારે તમારા કૅમેરાને ઍક્સેસ કરવા માટે Signal ડેસ્કટોપને મંજૂરી આપવી આવશ્યક છે."
  },
  "icu:allowAccess": {
    "messageformat": "ઍક્સેસ આપો"
  },
  "icu:audio": {
    "messageformat": "ઓડિયો"
  },
  "icu:video": {
    "messageformat": "વિડિયો"
  },
  "icu:photo": {
    "messageformat": "ફોટો"
  },
  "icu:text": {
    "messageformat": "ટેક્સ્ટ"
  },
  "icu:cannotUpdate": {
    "messageformat": "અપડેટ કરી શકાતું નથી"
  },
  "icu:mute": {
    "messageformat": "મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:cannotUpdateDetail-v2": {
    "messageformat": "Signal અપડેટ ન થઈ શક્યું. <retryUpdateButton>અપડેટનો ફરી પ્રયાસ કરો</retryUpdateButton> અથવા તેને મેન્યુઅલી ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે {url}ની મુલાકાત લો. પછી, આ સમસ્યા વિશે <contactSupportLink>સપોર્ટનો સંપર્ક કરો</contactSupportLink>"
  },
  "icu:cannotUpdateRequireManualDetail-v2": {
    "messageformat": "Signal અપડેટ ન થઈ શક્યું. તેને મેન્યુઅલી ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે {url}ની મુલાકાત લો. પછી આ સમસ્યા વિશે <contactSupportLink>સપોર્ટનો સંપર્ક કરો</contactSupportLink>"
  },
  "icu:readOnlyVolume": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટપ સંભવત મેકોસ ક્વોરેન્ટાઇનમાં છે, અને તે સ્વત અપડેટ કરી શકશે નહીં. કૃપા કરીને ફાઇન્ડર સાથે {app} ને {folder} માં ખસેડવાનો પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:ok": {
    "messageformat": "OK"
  },
  "icu:cancel": {
    "messageformat": "રદ કરો"
  },
  "icu:discard": {
    "messageformat": "કાઢી નાખો"
  },
  "icu:error": {
    "messageformat": "ભૂલ"
  },
  "icu:delete": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:accept": {
    "messageformat": "સ્વીકાર"
  },
  "icu:edit": {
    "messageformat": "ફેરફાર કરો"
  },
  "icu:forward": {
    "messageformat": "ફોરવર્ડ"
  },
  "icu:done": {
    "messageformat": "થઈ ગયું"
  },
  "icu:update": {
    "messageformat": "અપડેટ"
  },
  "icu:next2": {
    "messageformat": "આગળ"
  },
  "icu:on": {
    "messageformat": "ચાલુ"
  },
  "icu:off": {
    "messageformat": "બંધ"
  },
  "icu:deleteWarning": {
    "messageformat": "આ મેસેજ આ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:deleteForEveryoneWarning": {
    "messageformat": "જો દરેક વ્યક્તિ પાસે Signalનું તાજેતરનું વર્ઝન હશે તો આ મેસેજ ચેટમાં રહેલ દરેક માટે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તેઓ જોઈ શકશે કે તમે મેસેજ ડિલીટ કર્યો છે."
  },
  "icu:from": {
    "messageformat": "માંથી:"
  },
  "icu:searchResultHeader--sender-to-group": {
    "messageformat": "{sender}એ {receiverGroup}માં"
  },
  "icu:searchResultHeader--sender-to-you": {
    "messageformat": "{sender}એ તમને"
  },
  "icu:searchResultHeader--you-to-group": {
    "messageformat": "તમે {receiverGroup}ને"
  },
  "icu:searchResultHeader--you-to-receiver": {
    "messageformat": "તમે {receiverContact}ને"
  },
  "icu:sent": {
    "messageformat": "મોકલ્યો"
  },
  "icu:received": {
    "messageformat": "મળી ગયા"
  },
  "icu:sendMessage": {
    "messageformat": "મેસેજ"
  },
  "icu:showMembers": {
    "messageformat": "મેમ્બર્સ શો કરો"
  },
  "icu:showSafetyNumber": {
    "messageformat": "સલામતી નંબર જુઓ"
  },
  "icu:AboutContactModal__title": {
    "messageformat": "પરિચય"
  },
  "icu:AboutContactModal__title--myself": {
    "messageformat": "તમે"
  },
  "icu:AboutContactModal__TitleAndTitleWithoutNickname": {
    "messageformat": "{nickname} <muted>({titleNoNickname})</muted>"
  },
  "icu:AboutContactModal__TitleWithoutNickname__Tooltip": {
    "messageformat": "“{title}” એ આ વ્યક્તિએ Signalમાં પોતાના માટે સેટ કરેલું પ્રોફાઇલ નેમ છે."
  },
  "icu:AboutContactModal__verified": {
    "messageformat": "ચકાસણી"
  },
  "icu:AboutContactModal__blocked": {
    "messageformat": "{name}ને બ્લૉક કરેલ છે"
  },
  "icu:AboutContactModal__message-request": {
    "messageformat": "મેસેજની વિનંતી બાકી"
  },
  "icu:AboutContactModal__no-dms": {
    "messageformat": "{name} સાથે કોઈ ડાઇરેક્ટ મેસેજ નથી"
  },
  "icu:AboutContactModal__signal-connection": {
    "messageformat": "Signal કનેક્શન"
  },
  "icu:AboutContactModal__system-contact": {
    "messageformat": "{name} તમારા સિસ્ટમના સંપર્કોમાં છે"
  },
  "icu:NotePreviewModal__Title": {
    "messageformat": "નોંધ"
  },
  "icu:viewRecentMedia": {
    "messageformat": "તાજેતરના મીડિયા જુઓ"
  },
  "icu:allMediaMenuItem": {
    "messageformat": "બધા મીડિયા"
  },
  "icu:back": {
    "messageformat": "પાછળ"
  },
  "icu:goBack": {
    "messageformat": "પાછા જાવ"
  },
  "icu:moreInfo": {
    "messageformat": "વધુ માહિતી"
  },
  "icu:copy": {
    "messageformat": "લખાણ કોપી કરો"
  },
  "icu:MessageContextMenu__select": {
    "messageformat": "પસંદ કરો"
  },
  "icu:MessageTextRenderer--spoiler--label": {
    "messageformat": "મેસેજ ઝાંખો કરનાર"
  },
  "icu:retrySend": {
    "messageformat": "ફરીથી મોકલવાનો પ્રયાસ કરો"
  },
  "icu:retryDeleteForEveryone": {
    "messageformat": "દરેક માટે ડિલીટ કરવાનો ફરી પ્રયાસ કરો"
  },
  "icu:forwardMessage": {
    "messageformat": "ફોરવર્ડ મેસેજ"
  },
  "icu:MessageContextMenu__reply": {
    "messageformat": "જવાબ"
  },
  "icu:MessageContextMenu__react": {
    "messageformat": "પ્રતિક્રિયા આપો"
  },
  "icu:MessageContextMenu__download": {
    "messageformat": "ડાઉનલોડ"
  },
  "icu:MessageContextMenu__deleteMessage": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:MessageContextMenu__forward": {
    "messageformat": "ફોરવર્ડ"
  },
  "icu:MessageContextMenu__info": {
    "messageformat": "માહિતી"
  },
  "icu:deleteMessagesInConversation": {
    "messageformat": "મેસેજ ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__title": {
    "messageformat": "મેસેજ ડિલીટ કરવા છે?"
  },
  "icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description": {
    "messageformat": "આ ડિવાઇસમાંથી આ ચેટમાંના તમામ મેસેજને ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે મેસેજ ડિલીટ કરી નાખો તે પછી પણ તમે આ ચેટ માટે શોધ કરી શકો છો."
  },
  "icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
    "messageformat": "આ ચેટમાંના તમામ મેસેજને તમારા બધા ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે મેસેજ ડિલીટ કરી નાખો તે પછી પણ તમે આ ચેટ માટે શોધ કરી શકો છો."
  },
  "icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
    "messageformat": "ગ્રૂપ છોડો"
  },
  "icu:ConversationHeader__LeaveGroupConfirmation__title": {
    "messageformat": "શું તમે ખરેખર છોડવા માગો છો?"
  },
  "icu:ConversationHeader__LeaveGroupConfirmation__description": {
    "messageformat": "તમે હવે આ ગ્રૂપમાં મેસેજ મોકલી કે મેળવવી શકશો નહીં."
  },
  "icu:ConversationHeader__LeaveGroupConfirmation__confirmButton": {
    "messageformat": "છોડો"
  },
  "icu:ConversationHeader__CannotLeaveGroupBecauseYouAreLastAdminAlert__description": {
    "messageformat": "તમે ગ્રૂપ છોડો તે પહેલાં, તમારે આ ગ્રૂપ માટે ઓછામાં ઓછા એક નવા એડમિન પસંદ કરવા આવશ્યક છે."
  },
  "icu:sessionEnded": {
    "messageformat": "સુરક્ષિત સત્ર રીસેટ કરો."
  },
  "icu:ChatRefresh--notification": {
    "messageformat": "ચેટ સેશન રિફ્રેશ થયું"
  },
  "icu:ChatRefresh--learnMore": {
    "messageformat": "વધુ જાણો"
  },
  "icu:ChatRefresh--summary": {
    "messageformat": "Signal એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શનનો ઉપયોગ કરે છે અને તેને ક્યારેક તમારા ચેટ સત્રને રિફ્રેશ કરવાની જરૂર પડી શકે છે. આ તમારી ચેટની સલામતીને અસર કરતું નથી પરંતુ તમે આ સંપર્કમાંથી કોઈ મેસેજ ચૂકી ગયા છો અને તમે તેને ફરીથી મોકલવા માટે કહી શકો છો."
  },
  "icu:ChatRefresh--contactSupport": {
    "messageformat": "સપોર્ટનો સંપર્ક કરો"
  },
  "icu:DeliveryIssue--preview": {
    "messageformat": "ડિલિવરી મુદ્દો"
  },
  "icu:DeliveryIssue--notification": {
    "messageformat": "{sender} તરફથી મેસેજ પહોંચાડી શકાયો નથી"
  },
  "icu:DeliveryIssue--learnMore": {
    "messageformat": "વધુ જાણો"
  },
  "icu:DeliveryIssue--title": {
    "messageformat": "ડિલિવરી મુદ્દો"
  },
  "icu:DeliveryIssue--summary": {
    "messageformat": "{sender} તરફથી તમને મેસેજ, સ્ટિકર, પ્રતિક્રિયા, વાંચી લીધાનું નિશાન અથવા મીડિયા મોકલી શકાયું નથી. તેઓએ તેને સીધા તમને અથવા ગ્રૂપમાં મોકલવાનો પ્રયત્ન કર્યો હશે."
  },
  "icu:DeliveryIssue--summary--group": {
    "messageformat": "આ ચેટમાં {sender} તરફથી તમને મેસેજ, સ્ટિકર, પ્રતિક્રિયા, વાંચી લીધાનું નિશાન અથવા મીડિયા ડિલિવર થઈ શક્યું નહીં."
  },
  "icu:ChangeNumber--notification": {
    "messageformat": "{sender}એ તેમનો ફોન નંબર બદલ્યો"
  },
  "icu:JoinedSignal--notification": {
    "messageformat": "સંપર્ક Signal સાથે જોડાયો"
  },
  "icu:ConversationMerge--notification": {
    "messageformat": "{obsoleteConversationTitle} અને {conversationTitle} એક જ એકાઉન્ટ છે. બંને ચેટ માટેની તમારી મેસેજ હિસ્ટ્રી અહીં છે."
  },
  "icu:ConversationMerge--notification--with-e164": {
    "messageformat": "{conversationTitle} સાથેની તમારી મેસેજ હિસ્ટ્રી અને તેમનો નંબર {obsoleteConversationNumber} ભેગા કરી દેવામાં આવ્યા છે."
  },
  "icu:ConversationMerge--notification--no-title": {
    "messageformat": "{conversationTitle} સાથેની તમારી મેસેજ હિસ્ટ્રી અને તેમની સાથેની બીજી ચેટને ભેગી કરી દેવામાં આવી છે."
  },
  "icu:ConversationMerge--learn-more": {
    "messageformat": "વધુ શીખો"
  },
  "icu:ConversationMerge--explainer-dialog--line-1": {
    "messageformat": "{obsoleteConversationTitle} સાથે મેસેજમાં વાતચીત કર્યા પછી તમે જાણ્યું કે આ નંબર {conversationTitle} નો છે. તેમનો ફોન નંબર ખાનગી છે."
  },
  "icu:ConversationMerge--explainer-dialog--line-2": {
    "messageformat": "બંને ચેટ માટેની તમારી મેસેજ હિસ્ટ્રી અહીં મર્જ કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:PhoneNumberDiscovery--notification--withSharedGroup": {
    "messageformat": "{phoneNumber}એ {conversationTitle} નો નંબર છે. તમે બંને {sharedGroup} ના સભ્યો છો."
  },
  "icu:PhoneNumberDiscovery--notification--noSharedGroup": {
    "messageformat": "{phoneNumber}એ {conversationTitle} નો નંબર છે"
  },
  "icu:TitleTransition--notification": {
    "messageformat": "તમે {oldTitle} સાથે આ ચેટ શરૂ કરી"
  },
  "icu:imageAttachmentAlt": {
    "messageformat": "મેસેજ સાથે જોડાયેલ ઈમેજ"
  },
  "icu:videoAttachmentAlt": {
    "messageformat": "મેસેજ સાથે જોડાયેલ વિડિયોનો સ્ક્રીનશોટ"
  },
  "icu:lightboxImageAlt": {
    "messageformat": "ચેટમાં મોકલેલી ઇમેજ"
  },
  "icu:imageCaptionIconAlt": {
    "messageformat": "આ ઈમેજનું કૅપ્શન છે તે દર્શાવતું આઈકોન"
  },
  "icu:save": {
    "messageformat": "સેવ કરો"
  },
  "icu:reset": {
    "messageformat": "ફરીથી સેટ કરો"
  },
  "icu:linkedDevices": {
    "messageformat": "લિંક થયેલ ડિવાઇસ"
  },
  "icu:linkNewDevice": {
    "messageformat": "નવું ડિવાઇસ લિંક કરો"
  },
  "icu:Install__learn-more": {
    "messageformat": "વધુ શીખો"
  },
  "icu:Install__scan-this-code": {
    "messageformat": "આ કોડને તમારા ફોન પરની Signal એપ્લિકેશન પર સ્કેન કરો"
  },
  "icu:Install__instructions__1": {
    "messageformat": "તમારા ફોન પર Signal ઓપન કરો"
  },
  "icu:Install__instructions__2": {
    "messageformat": "{settings}માં ટૅપ કરો, પછી {linkedDevices} પર ટૅપ કરો"
  },
  "icu:Install__instructions__2__settings": {
    "messageformat": "સેટિંગ્સ"
  },
  "icu:Install__instructions__3": {
    "messageformat": "{linkNewDevice} પર ટેપ કરો"
  },
  "icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
    "messageformat": "QR કોડ લોડ ન થઈ શક્યો. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
    "messageformat": "<paragraph>એક અનપેક્ષિત ભૂલ આવી.</paragraph><paragraph>કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</paragraph>"
  },
  "icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
    "messageformat": "Signal તમારા વર્તમાન નેટવર્કનો ઉપયોગ કરીને આ ડિવાઇસને લિંક કરી શકતું નથી."
  },
  "icu:Install__qr-failed-load__retry": {
    "messageformat": "ફરી પ્રયાસ કરો"
  },
  "icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
    "messageformat": "મદદ મેળવો"
  },
  "icu:Install__support-link": {
    "messageformat": "મદદ જોઈએ છે?"
  },
  "icu:Install__choose-device-name__description": {
    "messageformat": "તમે આ નામ તમારા ફોન પર \"લિંક કરેલા ડિવાઇસ\" હેઠળ જોશો"
  },
  "icu:Install__choose-device-name__placeholder": {
    "messageformat": "મારું કમ્પ્યુટર"
  },
  "icu:Preferences--phone-number": {
    "messageformat": "ફોન નંબર"
  },
  "icu:Preferences--device-name": {
    "messageformat": "ડિવાઇસનું નામ"
  },
  "icu:chooseDeviceName": {
    "messageformat": "આ ડિવાઈસનું નામ પસંદ કરો"
  },
  "icu:finishLinkingPhone": {
    "messageformat": "ફોન લિંક કરવાનું સમાપ્ત કરો"
  },
  "icu:initialSync": {
    "messageformat": "સંપર્કો અને ગ્રુપનું સિંક કરી રહ્યું છે"
  },
  "icu:initialSync__subtitle": {
    "messageformat": "નોંધ: તમારી ચેટ હિસ્ટ્રી આ ડિવાઇસ પર સિંક નહીં થાય"
  },
  "icu:installConnectionFailed": {
    "messageformat": "સર્વર સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ."
  },
  "icu:installTooManyDevices": {
    "messageformat": "માફ કરશો, તમારી પાસે પહેલાથી જ ઘણા બધા ઉપકરણો જોડાયેલા છે. કેટલાકને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:installTooOld": {
    "messageformat": "તમારા ફોનને લિંક કરવા આ ઉપકરણ પર Signal અપડેટ કરો."
  },
  "icu:installErrorHeader": {
    "messageformat": "કંઈક ખોટું થયું!"
  },
  "icu:installUnknownError": {
    "messageformat": "એક અનપેક્ષિત ત્રુટિ આવી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:installTryAgain": {
    "messageformat": "ફરીથી પ્રયત્ન કરો"
  },
  "icu:Preferences--theme": {
    "messageformat": "થીમ"
  },
  "icu:calling": {
    "messageformat": "કૉલ થઈ રહ્યો છે"
  },
  "icu:calling__call-back": {
    "messageformat": "પાછો કૉલ કરો"
  },
  "icu:calling__call-again": {
    "messageformat": "ફરીથી કૉલ કરો"
  },
  "icu:calling__join": {
    "messageformat": "કૉલમાં જોડાઓ"
  },
  "icu:calling__return": {
    "messageformat": "કૉલ પર પાછા જાઓ"
  },
  "icu:calling__lobby-automatically-muted-because-there-are-a-lot-of-people": {
    "messageformat": "કૉલની સાઇઝના કારણે માઇક્રોફોન મ્યૂટ થઈ ગયો"
  },
  "icu:calling__toasts--aria-label": {
    "messageformat": "કૉલ નોટિફિકેશન"
  },
  "icu:calling__call-is-full": {
    "messageformat": "કૉલ પૂર્ણ છે"
  },
  "icu:calling__cant-join": {
    "messageformat": "કૉલમાં જોડાઈ શકતાં નથી"
  },
  "icu:calling__call-link-connection-issues": {
    "messageformat": "કૉલ લિંકની માહિતી લઈ શક્યા નહીં. કૃપા કરીને તમારું નેટવર્ક કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:calling__call-link-copied": {
    "messageformat": "કૉલ લિંક કૉપિ કરી."
  },
  "icu:calling__call-link-no-longer-valid": {
    "messageformat": "આ કૉલ લિંક હવે માન્ય નથી."
  },
  "icu:calling__call-link-default-title": {
    "messageformat": "Signal કૉલ"
  },
  "icu:calling__join-request-denied": {
    "messageformat": "આ કૉલમાં જોડાવાની તમારી વિનંતીને નકારવામાં આવી છે."
  },
  "icu:calling__join-request-denied-title": {
    "messageformat": "જોડાવાની વિનંતી નકારી"
  },
  "icu:calling__removed-from-call": {
    "messageformat": "કોઈએ તમને કૉલમાંથી દૂર કર્યા છે."
  },
  "icu:calling__removed-from-call-title": {
    "messageformat": "કૉલમાંથી દૂર કર્યા"
  },
  "icu:CallingLobby__CallLinkNotice": {
    "messageformat": "લિંક દ્વારા આ કૉલમાં જોડાયેલા કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારું નામ અને ફોટો જોઈ શકશે."
  },
  "icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
    "messageformat": "લિંક દ્વારા આ કૉલમાં જોડાનાર કોઈ પણ તમારું નામ, ફોટો અને ફોન નંબર જોઈ શકશે."
  },
  "icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
    "messageformat": "એડમિન મંજૂરી આપે તેની રાહ જોઈએ છીએ…"
  },
  "icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
    "messageformat": "જોડાઓ"
  },
  "icu:CallingLobbyJoinButton--start": {
    "messageformat": "શરૂ કરો"
  },
  "icu:CallingLobbyJoinButton--call-full": {
    "messageformat": "કૉલમાં જગ્યા નથી"
  },
  "icu:CallingLobbyJoinButton--ask-to-join": {
    "messageformat": "જોડાવા માટે કહો"
  },
  "icu:calling__button--video-disabled": {
    "messageformat": "કૅમેરા અક્ષમ છે"
  },
  "icu:calling__button--video-off": {
    "messageformat": "કૅમેરા બંધ કરો"
  },
  "icu:calling__button--video-on": {
    "messageformat": "કૅમેરા ચાલુ કરો"
  },
  "icu:calling__button--audio-disabled": {
    "messageformat": "માઇક્રોફોન અક્ષમ છે"
  },
  "icu:calling__button--audio-off": {
    "messageformat": "માઇક મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:calling__button--audio-on": {
    "messageformat": "માઇક અનમ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:calling__button--presenting-disabled": {
    "messageformat": "રજૂઆત અક્ષમ છે"
  },
  "icu:calling__button--presenting-on": {
    "messageformat": "પ્રસ્તુત કરવાનું પ્રારંભ કરો"
  },
  "icu:calling__button--presenting-off": {
    "messageformat": "પ્રસ્તુતિ કરવાનું બંધ કરો"
  },
  "icu:calling__button--react": {
    "messageformat": "પ્રતિક્રિયા આપો"
  },
  "icu:calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
    "messageformat": "સહભાગીઓને રિંગ મારવા માટે ગ્રુપ બહુ મોટું છે."
  },
  "icu:CallingButton__ring-off": {
    "messageformat": "રિંગ બંધ કરો"
  },
  "icu:CallingButton--ring-on": {
    "messageformat": "રિંગ ચાલુ કરો"
  },
  "icu:CallingButton--more-options": {
    "messageformat": "વધુ વિકલ્પો"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
    "messageformat": "જોડાવાની વિનંતી મંજૂર કરો"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__DenyUser": {
    "messageformat": "જોડાવાની વિનંતી નકારો"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
    "messageformat": "બધી મંજૂર કરો"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
    "messageformat": "બધી નામંજૂર કરો"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વિનંતી મંજૂર કરવી છે?} other {{count,number} વિનંતીઓ મંજૂર કરવી છે?}}"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વિનંતી નામંજૂર કરવી છે?} other {{count,number} વિનંતીઓ નામંજૂર કરવી છે?}}"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને કૉલમાં ઉમેરવામાં આવશે.} other {{count,number} લોકોને કૉલમાં ઉમેરવામાં આવશે.}}"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને કૉલમાં ઉમેરવામાં નહીં આવે.} other {{count,number} લોકોને કૉલમાં ઉમેરવામાં નહીં આવે.}}"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
    "messageformat": "{count, plural, one {કૉલમાં જોડાવા માટે {count,number} વિનંતી} other {કૉલમાં જોડાવા માટે {count,number} વિનંતીઓ}}"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
    "messageformat": "જોડાવા માગે છે..."
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
    "messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} વિનંતી} other {+{count,number} વિનંતિઓ}}"
  },
  "icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને કૉલમાં ઉમેરવામાં આવ્યા} other {{count,number} લોકોને કૉલમાં ઉમેરવામાં આવ્યા}}"
  },
  "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number}એ હાથ ઊંચો કર્યો} other {{count,number}એ હાથ ઊંચા કર્યા}}"
  },
  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
    "messageformat": "(પહેલાંથી છેલ્લે)"
  },
  "icu:CallingReactions--me": {
    "messageformat": "તમે"
  },
  "icu:calling__your-video-is-off": {
    "messageformat": "તમારો કૅમેરા બંધ છે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--empty-group": {
    "messageformat": "બીજું કોઈ અહીં નથી"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--1-person-in-call": {
    "messageformat": "{first} આ કૉલમાં છે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--another-device-in-call": {
    "messageformat": "તમારા અન્ય ડિવાઇસમાંથી એક આ કૉલમાં છે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--2-people-in-call": {
    "messageformat": "{first} અને {second} આ કૉલમાં છે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--3-people-in-call": {
    "messageformat": "{first}, {second}, અને {third} આ કૉલમાં છે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
    "messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second}, અને {others,number} અન્યો આ કૉલમાં છે} other {આ કૉલમાં {first}, {second}, અને {others,number} અન્યો}}"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
    "messageformat": "Signal {person}ને રિંગ મારશે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--will-ring-2": {
    "messageformat": "Signal {first} અને {second}ને રિંગ મારશે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--will-ring-3": {
    "messageformat": "Signal {first}, {second} અને {third}ને રિંગ મારશે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
    "messageformat": "{others, plural, one {Signal {first}, {second} અને {others,number}ને રિંગ કરશે} other {Signal {first}, {second}, અને {others,number} અન્યોને રિંગ કરશે}}"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
    "messageformat": "{person}ને સૂચિત કરવામાં આવશે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--will-notify-2": {
    "messageformat": "{first} અને {second}ને સૂચિત કરવામાં આવશે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--will-notify-3": {
    "messageformat": "{first}, {second} અને {third}ને સૂચિત કરવામાં આવશે"
  },
  "icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
    "messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} અને {others,number} અન્યોને સૂચિત કરવામાં આવશે} other {{first}, {second}, અને {others,number} અન્યોને સૂચિત કરવામાં આવશે}}"
  },
  "icu:calling__in-this-call--zero": {
    "messageformat": "બીજું કોઈ અહીં નથી"
  },
  "icu:calling__in-this-call": {
    "messageformat": "{people, plural, one {આ કૉલમાં · {people,number} વ્યક્તિ} other {આ કૉલમાં · {people,number} લોકો}}"
  },
  "icu:calling__blocked-participant": {
    "messageformat": "{name}ને બ્લૉક કરેલ છે"
  },
  "icu:calling__block-info-title": {
    "messageformat": "{name}ને બ્લૉક કરેલ છે"
  },
  "icu:calling__block-info": {
    "messageformat": "તમને તેમનો ઓડિયો અથવા વિડિયો નહીં મળે અને તેઓ તમારો ઓડિયો પ્રાપ્ત કરશે નહીં."
  },
  "icu:calling__missing-media-keys": {
    "messageformat": "{name} તરફથી ઓડિયો અને વિડિયો પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી"
  },
  "icu:calling__missing-media-keys-info": {
    "messageformat": "આ એટલા માટે હોઈ શકે છે કારણ કે તેઓએ તમારા સલામતી નંબર બદલાવની ચકાસણી કરી નથી, તેમના ડિવાઇસમાં સમસ્યા છે, અથવા તેઓએ તમને બ્લૉક કર્યા છે."
  },
  "icu:calling__overflow__scroll-up": {
    "messageformat": "ઉપર સ્ક્રોલ કરો"
  },
  "icu:calling__overflow__scroll-down": {
    "messageformat": "સ્ક્રોલ ડાઉન કરો"
  },
  "icu:calling__presenting--notification-title": {
    "messageformat": "તમે દરેકને રજૂ કરી રહ્યા છો."
  },
  "icu:calling__presenting--notification-body": {
    "messageformat": "જ્યારે તમે પ્રસ્તુત કરવાનું બંધ કરો ત્યારે કૉલમાં પાછા આવવા માટે અહીં ક્લિક કરો."
  },
  "icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
    "messageformat": "ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે..."
  },
  "icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
    "messageformat": "તમારું કનેક્શન છૂટી ગયું હતું. Signal ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે."
  },
  "icu:calling__presenting--info": {
    "messageformat": "Signal {window} શેર કરી રહ્યું છે."
  },
  "icu:calling__presenting--reconnecting": {
    "messageformat": "ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે..."
  },
  "icu:calling__presenting--stop": {
    "messageformat": "શેર કરવાનું બંધ કરો"
  },
  "icu:calling__presenting--you-stopped": {
    "messageformat": "તમે પ્રસ્તુત કરવાનું બંધ કર્યું"
  },
  "icu:calling__presenting--person-ongoing": {
    "messageformat": "{name} પ્રસ્તુત કરે છે"
  },
  "icu:calling__presenting--person-stopped": {
    "messageformat": "{name} એ પ્રસ્તુત કરવાનું બંધ કર્યું"
  },
  "icu:calling__presenting--permission-title": {
    "messageformat": "પરવાનગી જરૂરી છે"
  },
  "icu:calling__presenting--macos-permission-description": {
    "messageformat": "તમારા કમ્પ્યુટરના સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગને ઍક્સેસ કરવા માટે Signal ની પરવાનગીની જરૂર છે."
  },
  "icu:calling__presenting--permission-instruction-step1": {
    "messageformat": "સિસ્ટમ પસંદગીઓ પર જાઓ."
  },
  "icu:calling__presenting--permission-instruction-step2": {
    "messageformat": "નીચે ડાબી બાજુએ લૉક આયકન પર ક્લિક કરો અને તમારા કમ્પ્યુટરનો પાસવર્ડ દાખલ કરો."
  },
  "icu:calling__presenting--permission-instruction-step3": {
    "messageformat": "જમણી બાજુએ, Signal ની આગલી બાજુમાં બૉક્સને ચેક કરો. જો તમને લિસ્ટમાં Signal દેખાતું નથી, તો તેને ઉમેરવા માટે + ને ક્લિક કરો."
  },
  "icu:calling__presenting--permission-open": {
    "messageformat": "સિસ્ટમ પસંદગીઓ ખોલો"
  },
  "icu:calling__presenting--permission-cancel": {
    "messageformat": "કાઢી નાખો"
  },
  "icu:alwaysRelayCallsDescription": {
    "messageformat": "હંમેશા રિલે કૉલ્સ"
  },
  "icu:alwaysRelayCallsDetail": {
    "messageformat": "તમારા સંપર્કમાં તમારું IP સરનામું જણાવવાનું ટાળવા માટે Signal સર્વર દ્વારા બધા કૉલ્સ રિલે કરો. સક્ષમ કરવાથી કૉલની ગુણવત્તામાં ઘટાડો થશે."
  },
  "icu:permissions": {
    "messageformat": "પરવાનગીઓ"
  },
  "icu:mediaPermissionsDescription": {
    "messageformat": "માઇક્રોફોનની ઍક્સેસની મંજૂરી આપો"
  },
  "icu:mediaCameraPermissionsDescription": {
    "messageformat": "કૅમેરા ઍક્સેસની મંજૂરી આપો"
  },
  "icu:spellCheckDescription": {
    "messageformat": "મેસેજ લખવાના બોક્સમાં દાખલ કરેલ મેસેજની જોડણી તપાસો"
  },
  "icu:textFormattingDescription": {
    "messageformat": "ટેક્સ્ટ પસંદ કરવામાં આવે ત્યારે ટેક્સ્ટ ફોર્મેટિંગ પોપ-ઓવર બતાવો"
  },
  "icu:spellCheckWillBeEnabled": {
    "messageformat": "આગલી વખતે Signal શરૂ થાય ત્યારે જોડણી તપાસ સક્ષમ કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:spellCheckWillBeDisabled": {
    "messageformat": "આગલી વખતે Signal શરૂ થાય ત્યારે જોડણી તપાસ અક્ષમ કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
    "messageformat": "સિસ્ટમ ટ્રેમાં ઓછામાં ઓછું કરો"
  },
  "icu:SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
    "messageformat": "ટ્રેમાં ન્યૂનતમ શરૂ કરો"
  },
  "icu:autoLaunchDescription": {
    "messageformat": "લૉગઈન પર કમ્પ્યુટર ઓપન કરો"
  },
  "icu:clearDataHeader": {
    "messageformat": "એપ્લિકેશન ડેટા ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:clearDataExplanation": {
    "messageformat": "આ બધા મેસેજ અને સેવ કરેલ અકાઉન્ટની માહિતી દૂર કરીને એપ્લિકેશનમાંનો તમામ ડેટા ડિલીટ કરશે."
  },
  "icu:clearDataButton": {
    "messageformat": "ડેટા ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:deleteAllDataHeader": {
    "messageformat": "બધા ડેટા ડિલીટ કરીએ?"
  },
  "icu:deleteAllDataBody": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટોપના આ વર્ઝનમાંથી તમામ ડેટા અને મેસેજ ડિલીટ કરવા છે? તમે હંમેશા આ ડેસ્કટોપને ફરીથી લિંક કરી શકો છો, પરંતુ તમારા મેસેજ રિસ્ટોર થશે નહીં. તમારું Signal એકાઉન્ટ અને તમારા ફોન અથવા અન્ય લિંક કરેલા ડિવાઇસ પરનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં નહીં આવે."
  },
  "icu:deleteAllDataProgress": {
    "messageformat": "બધા ડેટાને ડિસ્કનેક્ટ કરી રહ્યું છે અને કાઢી રહ્યું છે"
  },
  "icu:deleteOldIndexedDBData": {
    "messageformat": "તમારી પાસે Signal ડેસ્કટોપના પહેલાંના ઇન્સ્ટોલેશનનો અપ્રચલિત ડેટા છે. જો તમે ચાલુ રાખવાનું પસંદ કરો છો, તો તે ડિલીટ કરવામાં આવશે અને તમે પહેલેથી શરૂ કરશો."
  },
  "icu:deleteOldData": {
    "messageformat": "જૂનો ડેટા ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:nameAndMessage": {
    "messageformat": "નામ, સામગ્રી અને ક્રિયાઓ"
  },
  "icu:noNameOrMessage": {
    "messageformat": "કોઈ નામ અથવા સામગ્રી નથી"
  },
  "icu:nameOnly": {
    "messageformat": "માત્ર નામ"
  },
  "icu:newMessage": {
    "messageformat": "નવો મેસેજ"
  },
  "icu:notificationSenderInGroup": {
    "messageformat": "{group}માં {sender}"
  },
  "icu:notificationReaction": {
    "messageformat": "{sender} એ તમારા મેસેજ પર {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:notificationReactionMessage": {
    "messageformat": "{sender} એ {message}માં {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:sendFailed": {
    "messageformat": "મોકલવામાં નિષ્ફળ"
  },
  "icu:deleteFailed": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરવાનું નિષ્ફળ થયું"
  },
  "icu:editFailed": {
    "messageformat": "ફેરફારો નિષ્ફળ થયાં, વિગતો મેળવવા માટે ક્લિક કરો"
  },
  "icu:sendPaused": {
    "messageformat": "મેસેજ મોકવાનુ અટકાવવામાં આવ્યુ છે"
  },
  "icu:partiallySent": {
    "messageformat": "આંશિક રીતે મોકલાયેલ, વિગતો માટે ક્લિક કરો"
  },
  "icu:partiallyDeleted": {
    "messageformat": "આંશિક ડિલીટ થયું, ફરી પ્રયાસ કરવા ક્લિક કરો"
  },
  "icu:expiredWarning": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટોપનું આ વર્ઝન સમાપ્ત થઈ ગયું છે. મેસેજિંગ ચાલુ રાખવા માટે કૃપા કરીને નવીનતમ સંસ્કરણ પર અપગ્રેડ કરો."
  },
  "icu:upgrade": {
    "messageformat": "signal.org/download પર જવા ક્લિક કરો"
  },
  "icu:mediaMessage": {
    "messageformat": "મીડિયા મેસેજ"
  },
  "icu:sync": {
    "messageformat": "સંપર્કો ઇમ્પોર્ટ કરો"
  },
  "icu:syncExplanation": {
    "messageformat": "તમારા મોબાઈલ ઉપકરણમાંથી તમામ Signal ગૃપ્સ અને સંપર્કો ઇમ્પોર્ટ કરો."
  },
  "icu:syncNow": {
    "messageformat": "હમણાં ઈમ્પોર્ટ કરો"
  },
  "icu:syncing": {
    "messageformat": "ઈમ્પોર્ટ થઈ રહ્યું છે ..."
  },
  "icu:syncFailed": {
    "messageformat": "ઇમ્પોર્ટ નિષ્ફળ. ખાતરી કરો કે તમારું કમ્પ્યુટર અને તમારો ફોન ઈન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ છે."
  },
  "icu:timestamp_s": {
    "messageformat": "હમણાં"
  },
  "icu:timestamp_m": {
    "messageformat": "1m"
  },
  "icu:timestamp_h": {
    "messageformat": "1h"
  },
  "icu:hoursAgo": {
    "messageformat": "{hours,number}h"
  },
  "icu:minutesAgo": {
    "messageformat": "{minutes,number}m"
  },
  "icu:justNow": {
    "messageformat": "હમણાં"
  },
  "icu:timestampFormat__long--today": {
    "messageformat": "આજે {time} વાગ્યે"
  },
  "icu:timestampFormat__long--yesterday": {
    "messageformat": "ગઈકાલે {time} વાગ્યે"
  },
  "icu:messageBodyTooLong": {
    "messageformat": "મેસેજનો મુખ્ય ભાગ ખૂબ લાંબો છે."
  },
  "icu:unblockToSend": {
    "messageformat": "મેસેજ મોકલવા માટે આ સંપર્કને અનબ્લૉક કરો."
  },
  "icu:unblockGroupToSend": {
    "messageformat": "મેસેજ મોકલવા માટે આ ગ્રૂપને અનબ્લૉક કરો."
  },
  "icu:youChangedTheTimer": {
    "messageformat": "તમે અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજનો સમય {time} પર સેટ કર્યો છે."
  },
  "icu:timerSetOnSync": {
    "messageformat": "અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજ સમયને {time} પર અપડેટ કર્યો."
  },
  "icu:timerSetByMember": {
    "messageformat": "એક મેમ્બર અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજનો સમય {time} પર સેટ કરે છે."
  },
  "icu:theyChangedTheTimer": {
    "messageformat": "{name} અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજનો સમય {time} પર સેટ કરો."
  },
  "icu:disappearingMessages__off": {
    "messageformat": "બંધ"
  },
  "icu:disappearingMessages": {
    "messageformat": "અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજ"
  },
  "icu:disappearingMessagesDisabled": {
    "messageformat": "અદૃશ્ય થઈ રહેલા સંદેશાઓ અક્ષમ છે"
  },
  "icu:disappearingMessagesDisabledByMember": {
    "messageformat": "મેમ્બરે અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજ અક્ષમ કર્યા."
  },
  "icu:disabledDisappearingMessages": {
    "messageformat": "{name} અદ્રશ્ય મેસેજ."
  },
  "icu:youDisabledDisappearingMessages": {
    "messageformat": "તમે અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજને અક્ષમ કર્યા."
  },
  "icu:timerSetTo": {
    "messageformat": "ટાઈમર {time} પર સેટ છે"
  },
  "icu:audioNotificationDescription": {
    "messageformat": "પુશ નોટિફિકેશનનો અવાજ"
  },
  "icu:callRingtoneNotificationDescription": {
    "messageformat": "કૉલિંગ અવાજો વગાડો"
  },
  "icu:callSystemNotificationDescription": {
    "messageformat": "કૉલ્સ માટે સૂચનાઓ બતાવો"
  },
  "icu:incomingCallNotificationDescription": {
    "messageformat": "ઈનકમિંગ કૉલ્સ સક્ષમ કરો"
  },
  "icu:contactChangedProfileName": {
    "messageformat": "{sender} એ તેમના પ્રોફાઈલ નામને {oldProfile} થી {newProfile} માં બદલ્યું."
  },
  "icu:changedProfileName": {
    "messageformat": "{oldProfile} એ તેમનું પ્રોફાઈલ નામ બદલીને {newProfile} કર્યું."
  },
  "icu:SafetyNumberModal__title": {
    "messageformat": "સલામતી નંબર ચકાસો"
  },
  "icu:safetyNumberChanged": {
    "messageformat": "સલામતી નંબર બદલાયો છે"
  },
  "icu:safetyNumberChanges": {
    "messageformat": "સલામતી નંબર ફેરફારો"
  },
  "icu:safetyNumberChangedGroup": {
    "messageformat": "{name} સાથેનો સલામતી નંબર બદલાઈ ગયો છે"
  },
  "icu:ConversationDetails__viewSafetyNumber": {
    "messageformat": "સલામતી નંબર જુઓ"
  },
  "icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
    "messageformat": "મેસેજ"
  },
  "icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
    "messageformat": "સલામતી નંબર જુઓ"
  },
  "icu:cannotGenerateSafetyNumber": {
    "messageformat": "જ્યાં સુધી તમે તેમની સાથે મેસેજની આપ-લે ન કરો ત્યાં સુધી આ વપરાશકર્તાની ચકાસણી કરી શકાતી નથી."
  },
  "icu:themeLight": {
    "messageformat": "લાઈટ"
  },
  "icu:themeDark": {
    "messageformat": "ડાર્ક"
  },
  "icu:themeSystem": {
    "messageformat": "સિસ્ટમ"
  },
  "icu:noteToSelf": {
    "messageformat": "પોતાના માટે નોંધ"
  },
  "icu:noteToSelfHero": {
    "messageformat": "આ ચેટમાં તમે તમારા માટે નોંધ ઉમેરી શકો છો. જો તમારા એકાઉન્ટ સાથે કોઈ લિંક થયેલા ડિવાઇસ હશે તો નવી નોંધને સિંક કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:notificationDrawAttention": {
    "messageformat": "જ્યારે કોઈ સૂચના આવે ત્યારે આ વિંડો પર ધ્યાન દોરો"
  },
  "icu:hideMenuBar": {
    "messageformat": "મેનૂ બાર છુપાવો"
  },
  "icu:newConversation": {
    "messageformat": "નવી ચેટ"
  },
  "icu:stories": {
    "messageformat": "સ્ટોરી"
  },
  "icu:contactSearchPlaceholder": {
    "messageformat": "નામ, યુઝરનેમ અથવા નંબર"
  },
  "icu:noContactsFound": {
    "messageformat": "કોઈ સંપર્કો મળ્યા નથી"
  },
  "icu:noGroupsFound": {
    "messageformat": "કોઈ ગ્રુપ મળ્યા નહીં"
  },
  "icu:noConversationsFound": {
    "messageformat": "કોઈ ચેટ મળી નથી"
  },
  "icu:Toast--ConversationRemoved": {
    "messageformat": "{title}ને દૂર કરવામાં આવ્યા છે."
  },
  "icu:Toast--error": {
    "messageformat": "એક ભૂલ આવી છે"
  },
  "icu:Toast--error--action": {
    "messageformat": "લૉગ સબમિટ કરો"
  },
  "icu:Toast--failed-to-fetch-username": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ લાવવાનું નિષ્ફળ. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:Toast--failed-to-fetch-phone-number": {
    "messageformat": "ફોન નંબર લાવવાનું નિષ્ફળ. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:ToastManager__CannotEditMessage_24": {
    "messageformat": "તમે આ મેસેજ મોકલ્યો હોય ત્યારથી માત્ર 24 કલાકની અંદર જ ફેરફારો લાગુ કરી શકાય છે."
  },
  "icu:startConversation--username-not-found": {
    "messageformat": "{atUsername} એ Signal ઉપયોગકર્તા નથી. ખાતરી કરો કે તમે સંપૂર્ણ યુઝરનેમ લખ્યું છે."
  },
  "icu:startConversation--phone-number-not-found": {
    "messageformat": "ઉપયોગકર્તા મળ્યા નહીં. \"{phoneNumber}\" એ Signal ઉપયોગકર્તા નથી."
  },
  "icu:startConversation--phone-number-not-valid": {
    "messageformat": "ઉપયોગકર્તા મળ્યા નહીં. \"{phoneNumber}\" માન્ય ફોન નંબર નથી."
  },
  "icu:chooseGroupMembers__title": {
    "messageformat": "મેમ્બર્સ પસંદ કરો"
  },
  "icu:chooseGroupMembers__back-button": {
    "messageformat": "પાછળ"
  },
  "icu:chooseGroupMembers__skip": {
    "messageformat": "સ્કિપ"
  },
  "icu:chooseGroupMembers__next": {
    "messageformat": "આગળ"
  },
  "icu:chooseGroupMembers__maximum-group-size__title": {
    "messageformat": "મહત્તમ ગ્રુપ કદ પહોંચી ગયું"
  },
  "icu:chooseGroupMembers__maximum-group-size__body": {
    "messageformat": "Signal ગ્રુપમાં મહત્તમ {max,number} સભ્યો હોઈ શકે છે."
  },
  "icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__title": {
    "messageformat": "ભલામણ કરેલ મેમ્બર મર્યાદા પૂરી થઈ"
  },
  "icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__body": {
    "messageformat": "{max,number} મેમ્બર્સ અથવા ઓછા સાથે Signal ગૃપ્સ શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કરે છે. વધુ મેમ્બર્સ ઉમેરવાથી મેસેજ મોકલવામાં અને પ્રાપ્ત કરવામાં વિલંબ થશે."
  },
  "icu:setGroupMetadata__title": {
    "messageformat": "આ ગ્રુપને નામ આપો"
  },
  "icu:setGroupMetadata__back-button": {
    "messageformat": "મેમ્બર પસંદગી પર પાછા જાઓ"
  },
  "icu:setGroupMetadata__group-name-placeholder": {
    "messageformat": "ગ્રુપનું નામ (આવશ્યક)"
  },
  "icu:setGroupMetadata__group-description-placeholder": {
    "messageformat": "વર્ણન"
  },
  "icu:setGroupMetadata__create-group": {
    "messageformat": "બનાવો"
  },
  "icu:setGroupMetadata__members-header": {
    "messageformat": "મેમ્બર્સ"
  },
  "icu:setGroupMetadata__error-message": {
    "messageformat": "આ ગ્રુપ બનાવી શકાયું નથી. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:updateGroupAttributes__title": {
    "messageformat": "ગ્રુપ માં ફેરફાર કરો"
  },
  "icu:updateGroupAttributes__error-message": {
    "messageformat": "ગ્રુપ અપડેટ થવામાં નિષ્ફળ. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:unlinkedWarning": {
    "messageformat": "મેસેજ કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે તમારા મોબાઇલ ડિવાઇસ સાથે Signal ડેસ્કટોપને ફરીથી લિંક કરવા ક્લિક કરો."
  },
  "icu:unlinked": {
    "messageformat": "અનલિંકડ"
  },
  "icu:autoUpdateNewVersionTitle": {
    "messageformat": "અપડેટ ઉપલબ્ધ છે"
  },
  "icu:autoUpdateRetry": {
    "messageformat": "અપડેટ કરવાનો ફરી પ્રયાસ કરો"
  },
  "icu:autoUpdateNewVersionMessage": {
    "messageformat": "Signalને રિસ્ટાર્ટ કરવા ક્લિક કરો"
  },
  "icu:downloadNewVersionMessage": {
    "messageformat": "અપડેટ ડાઉનલોડ કરવા ક્લિક કરો"
  },
  "icu:downloadFullNewVersionMessage": {
    "messageformat": "Signal અપડેટ ન થઈ શક્યું. ફરી પ્રયાસ કરવા ક્લિક કરો."
  },
  "icu:autoUpdateRestartButtonLabel": {
    "messageformat": "Signal ફરીથી પ્રારંભ કરો"
  },
  "icu:autoUpdateIgnoreButtonLabel": {
    "messageformat": "અપડેટને અવગણો"
  },
  "icu:leftTheGroup": {
    "messageformat": "{name} એ ગ્રુપ છોડી દીધું."
  },
  "icu:multipleLeftTheGroup": {
    "messageformat": "{name} એ ગ્રુપ છોડી દીધું."
  },
  "icu:updatedTheGroup": {
    "messageformat": "{name}એ ગ્રુપને અપડેટ કર્યું."
  },
  "icu:youUpdatedTheGroup": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપને અપડેટ કર્યું."
  },
  "icu:updatedGroupAvatar": {
    "messageformat": "ગ્રુપ અવતાર અપડેટ કરવામાં આવ્યું હતું."
  },
  "icu:titleIsNow": {
    "messageformat": "ગ્રુપ નું નામ હવે ''{name}' છે."
  },
  "icu:youJoinedTheGroup": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપમાં જોડાયા."
  },
  "icu:joinedTheGroup": {
    "messageformat": "{name} ગ્રુપમાં જોડાયા."
  },
  "icu:multipleJoinedTheGroup": {
    "messageformat": "{names} ગ્રુપમાં જોડાયા."
  },
  "icu:ConversationList__aria-label": {
    "messageformat": "{unreadCount, plural, one {{title} સાથેની ચેટ, {unreadCount,number} નવો મેસેજ, છેલ્લો મેસેજ: {lastMessage}.} other {{title} સાથેની ચેટ, {unreadCount,number} નવા મેસેજ, છેલ્લો મેસેજ: {lastMessage}.}}"
  },
  "icu:ConversationList__last-message-undefined": {
    "messageformat": "છેલ્લો મેસેજ ડિલીટ કરવામાં આવ્યો હોઈ શકે છે."
  },
  "icu:BaseConversationListItem__aria-label": {
    "messageformat": "{title} સાથેની ચેટ પર જાઓ"
  },
  "icu:ConversationListItem--message-request": {
    "messageformat": "મેસેજ રિક્વેસ્ટ"
  },
  "icu:ConversationListItem--blocked": {
    "messageformat": "બ્લૉક કર્યા"
  },
  "icu:ConversationListItem--draft-prefix": {
    "messageformat": "ડ્રાફ્ટ:"
  },
  "icu:message--getNotificationText--messageRequest": {
    "messageformat": "મેસેજની વિનંતી"
  },
  "icu:message--getNotificationText--gif": {
    "messageformat": "GIF"
  },
  "icu:message--getNotificationText--photo": {
    "messageformat": "ફોટો"
  },
  "icu:message--getNotificationText--video": {
    "messageformat": "વિડિયો"
  },
  "icu:message--getNotificationText--voice-message": {
    "messageformat": "વૉઈસ મેસેજ"
  },
  "icu:message--getNotificationText--audio-message": {
    "messageformat": "ઓડિયો મેસેજ"
  },
  "icu:message--getNotificationText--file": {
    "messageformat": "ફાઈલ"
  },
  "icu:message--getNotificationText--stickers": {
    "messageformat": "સ્ટીકર મેસેજ"
  },
  "icu:message--getNotificationText--text-with-emoji": {
    "messageformat": "{emoji} {text} "
  },
  "icu:message--getDescription--unsupported-message": {
    "messageformat": "સપોર્ટ ન કરનારું મેસેજ"
  },
  "icu:message--getDescription--disappearing-media": {
    "messageformat": "વ્યૂ-વન્સ મીડિયા"
  },
  "icu:message--getDescription--disappearing-photo": {
    "messageformat": "વ્યૂ વન્સ ફોટો"
  },
  "icu:message--getDescription--disappearing-video": {
    "messageformat": "વ્યૂ વન્સ વિડિયો"
  },
  "icu:message--deletedForEveryone": {
    "messageformat": "આ મેસેજ ડિલીટ કર્યો હતો."
  },
  "icu:message--attachmentTooBig--one": {
    "messageformat": "જોડાણ ખૂબ મોટું હોવાથી બતાવી શકાતું નથી."
  },
  "icu:message--attachmentTooBig--multiple": {
    "messageformat": "કેટલાક જોડાણો પ્રદર્શિત ન કરી શકાય તેવા બહુ મોટા છે."
  },
  "icu:message--call-link-description": {
    "messageformat": "Signal કૉલમાં જોડાવા માટે આ લિંક વાપરો"
  },
  "icu:donation--missing": {
    "messageformat": "દાનની વિગતો મેળવવામાં અસમર્થ"
  },
  "icu:message--donation--unopened--incoming": {
    "messageformat": "આ મેસેજને ખોલવા માટે તેને મોબાઇલ પર જુઓ"
  },
  "icu:message--donation--unopened--outgoing": {
    "messageformat": "તમારું દાન જોવા માટે મોબાઇલ પર આ મેસેજને ટૅપ કરો"
  },
  "icu:message--donation--unopened--label": {
    "messageformat": "{sender}એ તમારા વતી Signalને દાન આપ્યું"
  },
  "icu:message--donation--unopened--toast--incoming": {
    "messageformat": "આ દાન ખોલવા માટે તમારો ફોન તપાસો"
  },
  "icu:message--donation--unopened--toast--outgoing": {
    "messageformat": "આ દાન જોવા માટે તમારો ફોન તપાસો"
  },
  "icu:message--donation--preview--unopened": {
    "messageformat": "{sender}એ તમારા માટે દાન કર્યું"
  },
  "icu:message--donation--preview--redeemed": {
    "messageformat": "તમે એક દાન રિડિમ કર્યું"
  },
  "icu:message--donation--preview--sent": {
    "messageformat": "તમે {recipient} માટે દાન આપ્યું"
  },
  "icu:message--donation": {
    "messageformat": "દાન"
  },
  "icu:quote--donation": {
    "messageformat": "દાન"
  },
  "icu:message--donation--remaining--days": {
    "messageformat": "{days, plural, one {{days,number} દિવસ બાકી} other {{days,number} દિવસો બાકી}}"
  },
  "icu:message--donation--remaining--hours": {
    "messageformat": "{hours, plural, one {{hours,number} કલાક બાકી} other {{hours,number} કલાક બાકી}}"
  },
  "icu:message--donation--remaining--minutes": {
    "messageformat": "{minutes, plural, one {1 મિનિટ બાકી} other {{minutes,number} મિનિટ બાકી}}"
  },
  "icu:message--donation--expired": {
    "messageformat": "સમયસીમા સમાપ્ત"
  },
  "icu:message--donation--view": {
    "messageformat": "જુઓ"
  },
  "icu:message--donation--redeemed": {
    "messageformat": "રિડિમ કર્યું"
  },
  "icu:messageAccessibilityLabel--outgoing": {
    "messageformat": "તમે મોકલેલો મેસેજ"
  },
  "icu:messageAccessibilityLabel--incoming": {
    "messageformat": "{author} દ્વારા મોકલેલો મેસેજ"
  },
  "icu:modal--donation--title": {
    "messageformat": "તમારા સપોર્ટ બદલ આભાર!"
  },
  "icu:modal--donation--description": {
    "messageformat": "તમે {name} વતી Signalને દાન આપ્યું છે. તેમની પ્રોફાઇલ પર તેમનો સપોર્ટ બતાવવાનો વિકલ્પ તેઓને આપવામાં આવશે."
  },
  "icu:stickers--toast--InstallFailed": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પેક ઈન્સ્ટોલ કરી શકાયું નથી"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--Available": {
    "messageformat": "ઉપલબ્ધ"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--InstalledPacks": {
    "messageformat": "ઇન્સ્ટોલ કરેલા"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--InstalledPacks--Empty": {
    "messageformat": "કોઈ સ્ટીકરો ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--BlessedPacks": {
    "messageformat": "Signal આર્ટિસ્ટ સિરીઝ"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--BlessedPacks--Empty": {
    "messageformat": "કોઈ Signal આર્ટિસ્ટ સ્ટીકરો ઉપલબ્ધ નથી"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--ReceivedPacks": {
    "messageformat": "તમે પ્રાપ્ત કરેલ સ્ટીકરો"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--ReceivedPacks--Empty": {
    "messageformat": "આવતા મેસેજ ના સ્ટીકરો અહીં દેખાશે"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--Install": {
    "messageformat": "ઇન્સ્ટોલ"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--Uninstall": {
    "messageformat": "અનઇન્સ્ટોલ"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--UninstallWarning": {
    "messageformat": "જો તમારી પાસે સોર્સ મેસેજ ન હોય તો તમે આ સ્ટીકર પેકને ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરી શકશો નહીં."
  },
  "icu:stickers--StickerManager--Introduction--Image": {
    "messageformat": "ઈંટ્રોડ્યુસિંગ સ્ટીકર્સ: ડાકુ એક બિલાડી"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--Introduction--Title": {
    "messageformat": "ઈંટ્રોડ્યુસિંગ સ્ટિકર્સ"
  },
  "icu:stickers--StickerManager--Introduction--Body": {
    "messageformat": "જ્યારે તમે સ્ટીકરોનો ઉપયોગ કરી શકો ત્યારે શબ્દોનો ઉપયોગ કેમ કરવો?"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--Open": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પીકર ખોલો"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--AddPack": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પેક ઉમેરો"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--NextPage": {
    "messageformat": "આગલું પાનું"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--PrevPage": {
    "messageformat": "અગાઉનું પાનું"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--Recents": {
    "messageformat": "રિસન્ટ સ્ટીકર"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--DownloadError": {
    "messageformat": "કેટલાક સ્ટીકરો ડાઉનલોડ કરી શકાતા નથી."
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--DownloadPending": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પેક ઈન્સ્ટોલ થઈ રહ્યું છે ..."
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--Empty": {
    "messageformat": "કોઈ સ્ટીકરો મળ્યા નથી"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--Hint": {
    "messageformat": "તમારા મેસેજનાં નવા સ્ટીકર પેક ઈન્સ્ટોલ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--NoPacks": {
    "messageformat": "કોઈ સ્ટીકર પેક મળ્યાં નથી"
  },
  "icu:stickers--StickerPicker--NoRecents": {
    "messageformat": "કોઈ સ્ટીકર પેક મળ્યાં નથી"
  },
  "icu:stickers__StickerPicker__recent": {
    "messageformat": "તાજેતરનું"
  },
  "icu:stickers__StickerPicker__featured": {
    "messageformat": "ફીચર્ડ"
  },
  "icu:stickers__StickerPicker__analog-time": {
    "messageformat": "એનાલોગ સમય"
  },
  "icu:stickers--StickerPreview--Title": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પેક"
  },
  "icu:stickers--StickerPreview--Error": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પેક ખોલવામાં ભૂલ. તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:EmojiPicker--empty": {
    "messageformat": "કોઈ ઈમોજી મળ્યું નથી"
  },
  "icu:EmojiPicker--search-close": {
    "messageformat": "ઇમોજી શોધ બંધ કરો"
  },
  "icu:EmojiPicker--search-placeholder": {
    "messageformat": "ઈમોજી શોધો"
  },
  "icu:EmojiPicker--skin-tone": {
    "messageformat": "સ્કીન ટોન {tone}"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--recents": {
    "messageformat": "તાજેતરનું"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--emoji": {
    "messageformat": "ઈમોજી"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--animal": {
    "messageformat": "પ્રાણી"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--food": {
    "messageformat": "ખોરાક"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--activity": {
    "messageformat": "પ્રવૃત્તિ"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--travel": {
    "messageformat": "મુસાફરી"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--object": {
    "messageformat": "વસ્તુ"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--symbol": {
    "messageformat": "ચિન્હ"
  },
  "icu:EmojiPicker__button--flag": {
    "messageformat": "ઝંડા"
  },
  "icu:confirmation-dialog--Cancel": {
    "messageformat": "રદ કરો"
  },
  "icu:Message__reaction-emoji-label--you": {
    "messageformat": "તમે {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:Message__reaction-emoji-label--single": {
    "messageformat": "{title} એ {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:Message__reaction-emoji-label--many": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિએ {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી} other {{count,number} લોકોએ {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી}}"
  },
  "icu:Message__role-description": {
    "messageformat": "મેસેજ"
  },
  "icu:MessageBody--read-more": {
    "messageformat": "વધુ વાંચો"
  },
  "icu:MessageBody--message-too-long": {
    "messageformat": "મેસેજ ઘણો લાંબો હોવાથી વધુ દર્શાવી નહીં શકાય"
  },
  "icu:Message--unsupported-message": {
    "messageformat": "{contact} એ તમને એક મેસેજ મોકલ્યો છે કે જે પ્રોસીડ અથવા ડિસ્પ્લે કરી શકાતો નથી કારણ કે તે નવી Signal સુવિધાનો ઉપયોગ કરે છે."
  },
  "icu:Message--unsupported-message-ask-to-resend": {
    "messageformat": "તમે Signal ના અપ-ટૂ-ડેટ વર્ઝનનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો ત્યારે આ મેસેજને ફરીથી મોકલવા માટે તમે {contact} ને પૂછી શકો છો."
  },
  "icu:Message--from-me-unsupported-message": {
    "messageformat": "તમારા ઉપકરણોમાંથી એક એક મેસેજ મોકલ્યો છે જેની પ્રોસેસ અથવા ડિસ્પ્લે કરી શકાતી નથી કારણ કે તે નવી Signal સુવિધાનો ઉપયોગ કરે છે."
  },
  "icu:Message--from-me-unsupported-message-ask-to-resend": {
    "messageformat": "આના જેવા ભવિષ્યના સંદેશા હવે સિન્ક્રોનાઇઝ થશે કારણ કે તમે Signal નાં અદ્યતન વર્ઝનનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો."
  },
  "icu:Message--update-signal": {
    "messageformat": "Signal ને અપડેટ કરો"
  },
  "icu:Message--tap-to-view-expired": {
    "messageformat": "જોયેલુ"
  },
  "icu:Message--tap-to-view--outgoing": {
    "messageformat": "મીડિયા"
  },
  "icu:Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
    "messageformat": "તમે આ મેસેજ પહેલેથી જોયો છે."
  },
  "icu:Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
    "messageformat": "'એકવાર જુઓ' મેસેજ તમારી ચેટ હિસ્ટ્રીમાં સ્ટોર થતાં નથી."
  },
  "icu:Message--tap-to-view--incoming": {
    "messageformat": "ફોટો જુઓ"
  },
  "icu:Message--tap-to-view--incoming-video": {
    "messageformat": "વિડિયો જુઓ"
  },
  "icu:Conversation--getDraftPreview--attachment": {
    "messageformat": "(અટેચમેન્ટ)"
  },
  "icu:Conversation--getDraftPreview--quote": {
    "messageformat": "(અવતરણ)"
  },
  "icu:Conversation--getDraftPreview--draft": {
    "messageformat": "(ડ્રાફ્ટ)"
  },
  "icu:Keyboard--focus-most-recent-message": {
    "messageformat": "સૌથી જૂના ન વાંચેલા અથવા છેલ્લા મેસેજ પર ફોકસ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--navigate-by-section": {
    "messageformat": "વિભાગ દ્વારા નેવિગેટ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--previous-conversation": {
    "messageformat": "પાછલી ચેટ"
  },
  "icu:Keyboard--next-conversation": {
    "messageformat": "આગલી ચેટ"
  },
  "icu:Keyboard--previous-unread-conversation": {
    "messageformat": "પાછલી ન વાંચેલી ચેટ"
  },
  "icu:Keyboard--next-unread-conversation": {
    "messageformat": "આગલી ન વાંચેલી ચેટ"
  },
  "icu:Keyboard--preferences": {
    "messageformat": "પસંદગીઓ"
  },
  "icu:Keyboard--open-conversation-menu": {
    "messageformat": "ચેટ મેનૂ ખોલો"
  },
  "icu:Keyboard--new-conversation": {
    "messageformat": "નવી ચેટ શરૂ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--archive-conversation": {
    "messageformat": "ચેટને આર્કાઇવ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--unarchive-conversation": {
    "messageformat": "ચેટને અનઆર્કાઇવ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--search": {
    "messageformat": "શોધો"
  },
  "icu:Keyboard--search-in-conversation": {
    "messageformat": "ચેટમાં શોધો"
  },
  "icu:Keyboard--focus-composer": {
    "messageformat": "ફોકસ કમ્પોઝર"
  },
  "icu:Keyboard--open-all-media-view": {
    "messageformat": "બધા મીડિયા વ્યૂ ખોલો"
  },
  "icu:Keyboard--open-emoji-chooser": {
    "messageformat": "ઈમોજી પસંદગીકાર ઓપન કરો"
  },
  "icu:Keyboard--open-sticker-chooser": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પસંદગીકાર ખોલો"
  },
  "icu:Keyboard--begin-recording-voice-note": {
    "messageformat": "વૉઈસ નોટ રેકોર્ડ કરવાનું શરૂ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--default-message-action": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજ માટે ડિફોલ્ટ ક્રિયા"
  },
  "icu:Keyboard--view-details-for-selected-message": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજ વિગતો જુઓ"
  },
  "icu:Keyboard--toggle-reply": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજનો ટોગલ રિપ્લાય કરો"
  },
  "icu:Keyboard--toggle-reaction-picker": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજ માટે ઇમોજી-પ્રતિક્રિયા પીકરને ટોગલ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--save-attachment": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજથી અટેચમેન્ટ સેવ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--delete-messages": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજ ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--forward-messages": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજ ફોરવર્ડ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--add-newline": {
    "messageformat": "મેસેજમાં નવી લાઇન ઉમેરો"
  },
  "icu:Keyboard--expand-composer": {
    "messageformat": "કમ્પોઝરને એક્સપાન્ડ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--send-in-expanded-composer": {
    "messageformat": "(એક્સપાન્ડેડ કંપોઝરમાં) સેન્ડ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--attach-file": {
    "messageformat": "અટેચ ફાઈલ"
  },
  "icu:Keyboard--remove-draft-link-preview": {
    "messageformat": "ડ્રાફ્ટ લિંક પ્રિવ્યૂ દૂર કરવું"
  },
  "icu:Keyboard--remove-draft-attachments": {
    "messageformat": "બધા ડ્રાફ્ટ જોડાણ દૂર કરવા"
  },
  "icu:Keyboard--conversation-by-index": {
    "messageformat": "ચેટ પર જાઓ"
  },
  "icu:Keyboard--edit-last-message": {
    "messageformat": "અગાઉના મેસેજમાં ફેરફાર કરો"
  },
  "icu:Keyboard--Key--ctrl": {
    "messageformat": "Ctrl"
  },
  "icu:Keyboard--Key--option": {
    "messageformat": "વિકલ્પ"
  },
  "icu:Keyboard--Key--alt": {
    "messageformat": "Alt"
  },
  "icu:Keyboard--Key--shift": {
    "messageformat": "Shift"
  },
  "icu:Keyboard--Key--enter": {
    "messageformat": "એન્ટર કરો"
  },
  "icu:Keyboard--Key--tab": {
    "messageformat": "ટેબ"
  },
  "icu:Keyboard--Key--one-to-nine-range": {
    "messageformat": "1 થી 9"
  },
  "icu:Keyboard--header": {
    "messageformat": "કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ"
  },
  "icu:Keyboard--navigation-header": {
    "messageformat": "નેવિગેશન"
  },
  "icu:Keyboard--messages-header": {
    "messageformat": "મેસેજ"
  },
  "icu:Keyboard--composer-header": {
    "messageformat": "કમ્પોઝર"
  },
  "icu:Keyboard--composer--bold": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલ ટેક્સ્ટને ઘાટો કરો"
  },
  "icu:Keyboard--composer--italic": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલ ટેક્સ્ટને ત્રાંસો કરો"
  },
  "icu:Keyboard--composer--strikethrough": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલ ટેક્સ્ટની વચ્ચે લીટી કરો"
  },
  "icu:Keyboard--composer--monospace": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલ ટેક્સ્ટને મોનોસ્પેસ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--composer--spoiler": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલ ટેક્સ્ટને ઝાંખો કરો"
  },
  "icu:Keyboard--open-context-menu": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજ માટે સંદર્ભ મેનૂ ખોલો"
  },
  "icu:FormatMenu--guide--bold": {
    "messageformat": "ઘાટા"
  },
  "icu:FormatMenu--guide--italic": {
    "messageformat": "ત્રાંસા"
  },
  "icu:FormatMenu--guide--strikethrough": {
    "messageformat": "વચ્ચે લીટી"
  },
  "icu:FormatMenu--guide--monospace": {
    "messageformat": "મોનોસ્પેસ"
  },
  "icu:FormatMenu--guide--spoiler": {
    "messageformat": "મેસેજ ઝાંખો કરનાર"
  },
  "icu:Keyboard--scroll-to-top": {
    "messageformat": "લિસ્ટની ટોચ પર સ્ક્રોલ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--scroll-to-bottom": {
    "messageformat": "લિસ્ટના તળિયે સ્ક્રોલ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--close-curent-conversation": {
    "messageformat": "વર્તમાન ચેટ બંધ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--calling-header": {
    "messageformat": "કૉલ થઈ રહ્યો છે"
  },
  "icu:Keyboard--toggle-audio": {
    "messageformat": "મ્યૂટને ચાલુ અને બંધ કરવું"
  },
  "icu:Keyboard--toggle-video": {
    "messageformat": "ટોગલ વિડિયો ચાલુ અને બંધ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--accept-video-call": {
    "messageformat": "વિડિયો સાથે કૉલનો જવાબ આપો (ફક્ત વિડિયો કૉલ્સ)"
  },
  "icu:Keyboard--accept-call-without-video": {
    "messageformat": "વિડિયો વગર કૉલનો જવાબ આપો"
  },
  "icu:Keyboard--start-audio-call": {
    "messageformat": "વૉઇસ કૉલ ચાલુ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--start-video-call": {
    "messageformat": "વિડિયો કૉલ શરૂ કરો"
  },
  "icu:Keyboard--decline-call": {
    "messageformat": "કૉલ નકારો"
  },
  "icu:Keyboard--hang-up": {
    "messageformat": "કૉલ પૂરો કરો"
  },
  "icu:close-popup": {
    "messageformat": "પોપઅપ બંધ કરો"
  },
  "icu:addImageOrVideoattachment": {
    "messageformat": "ઇમેજ અથવા વીડિયો અટેચમેન્ટ ઉમેરો"
  },
  "icu:remove-attachment": {
    "messageformat": "જોડાણ દૂર કરો"
  },
  "icu:backToInbox": {
    "messageformat": "ઈનબૉક્સ પર પાછા"
  },
  "icu:conversationArchived": {
    "messageformat": "ચેટ આર્કાઇવ કરી"
  },
  "icu:conversationArchivedUndo": {
    "messageformat": "પૂર્વવત્ કરો"
  },
  "icu:conversationReturnedToInbox": {
    "messageformat": "ચેટને પાછી ઇનબોક્સમાં મૂકી"
  },
  "icu:conversationMarkedUnread": {
    "messageformat": "ચેટને ન વાંચેલ તરીકે માર્ક કરી"
  },
  "icu:ArtCreator--Authentication--error": {
    "messageformat": "સ્ટીકર પેક સર્જકનો ઉપયોગ કરવા માટે કૃપા કરીને તમારા ફોન અને ડેસ્કટોપ પર Signal સેટ કરો"
  },
  "icu:Reactions--remove": {
    "messageformat": "પ્રતિક્રિયા દૂર કરો"
  },
  "icu:Reactions--error": {
    "messageformat": "પ્રતિક્રિયા મોકલવામાં નિષ્ફળ. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:Reactions--more": {
    "messageformat": "વધુ"
  },
  "icu:ReactionsViewer--all": {
    "messageformat": "બધા"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__Title": {
    "messageformat": "સલામતી ટિપ્સ"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__Description": {
    "messageformat": "તમે જાણતા ન હો તેવા લોકોની મેસેજ વિનંતીઓ સ્વીકારતી વખતે સાવચેત રહો. આટલી બાબતોનું ધ્યાન રાખો:"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
    "messageformat": "ક્રિપ્ટો અથવા પૈસાને લગતા સ્કેમ"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Crypto": {
    "messageformat": "જો તમે જાણતા ન હો તેવા કોઈ વ્યક્તિ તમને ક્રિપ્ટોકરન્સી (જેમ કે Bitcoin) અથવા નાણાકીય તક વિશેના મેસેજ કરે, તો સાવચેત રહો—તે સ્પામ હોવાની સંભાવના છે."
  },
  "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Vague": {
    "messageformat": "અસ્પષ્ટ અથવા નકામા મેસેજ"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Vague": {
    "messageformat": "સ્પામ કરનારા લોકો તમને આકર્ષવા માટે મોટેભાગે \"નમસ્તે\" જેવા સરળ મેસેજથી શરૂઆત કરતાં હોય છે. જો તમે પ્રતિસાદ આપો તો તેઓ તમને વધુ વાતચીતમાં ફસાવી શકે છે."
  },
  "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Links": {
    "messageformat": "મેસેજ જેમાં લિંક હોય"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Links": {
    "messageformat": "તમે જાણતા ન હો તેવા લોકોના વેબસાઇટની લિંક ધરાવતા મેસેજથી સાવચેત રહો. તમને વિશ્વાસ ન હોય તેવા લોકોની લિંક પર ક્યારેય ક્લિક ન કરો."
  },
  "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Business": {
    "messageformat": "નકલી બિઝનેસ અને સંસ્થાઓ"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Business": {
    "messageformat": "તમારો સંપર્ક કરતાં બિઝનેસ અથવા સરકારી એજન્સીથી સાવચેત રહો. ટેક્સ એજન્સી, કુરિયર વગેરેને શામેલ કરતાં મેસેજ સ્પામ હોઈ શકે છે."
  },
  "icu:SafetyTipsModal__DotLabel": {
    "messageformat": "પેજ {page,number} પર જાઓ"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__Button--Previous": {
    "messageformat": "અગાઉની ટિપ"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__Button--Next": {
    "messageformat": "આગળની ટિપ"
  },
  "icu:SafetyTipsModal__Button--Done": {
    "messageformat": "થઈ ગયું"
  },
  "icu:MessageRequests--message-direct": {
    "messageformat": "{name} ને તમને મેસેજ આપવા દો અને તમારું નામ અને ફોટો તેમની સાથે શેર કરો? જ્યાં સુધી તમે સ્વીકારો નહીં ત્યાં સુધી તેઓ જાણશે નહીં કે તમે તેમના મેસેજ જોયા છે."
  },
  "icu:MessageRequests--message-direct-hidden": {
    "messageformat": "{name}ને તમને મેસેજ કરવા અને તેમની સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા દેવા છે? તમે આ વ્યક્તિને ભૂતકાળમાં દૂર કર્યા છે."
  },
  "icu:MessageRequests--message-direct-blocked": {
    "messageformat": "{name}ને તમને મેસેજ કરવા અને તેમની સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા દેવા છે? જ્યાં સુધી તમે તેમને અનબ્લૉક નહીં કરો ત્યાં સુધી તમને કોઈ મેસેજ પ્રાપ્ત થશે નહીં."
  },
  "icu:MessageRequests--message-group": {
    "messageformat": "શું આ ગ્રુપમાં જોડાવું છે અને તેના સભ્યો સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા છે? જ્યાં સુધી તમે સ્વીકારશો નહીં ત્યાં સુધી તેઓ જાણશે નહીં કે તમે તેમના મેસેજ જોયા છે."
  },
  "icu:MessageRequests--message-group-blocked": {
    "messageformat": "આ ગ્રૂપને અનબ્લૉક કરી અને તેના સભ્યો સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા છે? તમે તેમને અનબ્લૉક નહીં કરો ત્યાં સુધી તમને કોઈ મેસેજ પ્રાપ્ત થશે નહીં."
  },
  "icu:MessageRequests--block": {
    "messageformat": "બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:MessageRequests--unblock": {
    "messageformat": "અનબ્લૉક કરો"
  },
  "icu:MessageRequests--unblock-direct-confirm-title": {
    "messageformat": "{name}ને અનબ્લૉક કરવા છે?"
  },
  "icu:MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
    "messageformat": "તમે એકબીજાને મેસેજ અને કૉલ કરી શકશો."
  },
  "icu:MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
    "messageformat": "ગ્રુપના સભ્યો તમને આ ગ્રુપમાં ફરીથી ઉમેરવામાં સમર્થ હશે."
  },
  "icu:MessageRequests--block-and-report-spam-success-toast": {
    "messageformat": "સ્પામ તરીકે જાણ કરી અને બ્લૉક કર્યા."
  },
  "icu:MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
    "messageformat": "{title}ને બ્લૉક કરવા છે?"
  },
  "icu:MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
    "messageformat": "બ્લૉક કરેલા લોકો તમને કૉલ કે મેસેજ કરી શકશે નહીં."
  },
  "icu:MessageRequests--block-group-confirm-title": {
    "messageformat": "{title}ને બ્લૉક કરીને છોડી દેવું છે?"
  },
  "icu:MessageRequests--block-group-confirm-body": {
    "messageformat": "તમને હવે આ ગ્રુપ તરફથી મેસેજ ઓ અથવા અપડેટ્સ પ્રાપ્ત થશે નહીં અને મેમ્બર્સ તમને ફરીથી આ ગ્રુપમાં ઉમેરી શકશે નહીં."
  },
  "icu:MessageRequests--reportAndMaybeBlock": {
    "messageformat": "રિપોર્ટ કરો..."
  },
  "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-title": {
    "messageformat": "સ્પામ તરીકે રિપોર્ટ કરવા છે?"
  },
  "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-body--direct": {
    "messageformat": "Signalને જાણ કરવામાં આવશે કે આ વ્યક્તિ સ્પામ મોકલતા હોઈ શકે છે. Signal કોઈ પણ ચેટની કન્ટેન્ટ જોઈ શકતું નથી."
  },
  "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-body--group--unknown-contact": {
    "messageformat": "Signalને જાણ કરવામાં આવશે કે જે વ્યક્તિએ તમને આ ગ્રૂપમાં આમંત્રિત કર્યા છે, તે સ્પામ મોકલતા હોઈ શકે છે. Signal કોઈ પણ ચેટની કન્ટેન્ટ જોઈ શકતું નથી."
  },
  "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-body--group": {
    "messageformat": "Signalને જાણ કરવામાં આવશે કે {name}, જેમણે તમને આ ગ્રૂપમાં આમંત્રિત કર્યા છે, તે સ્પામ મોકલતા હોઈ શકે છે. Signal કોઈ પણ ચેટની કન્ટેન્ટ જોઈ શકતું નથી."
  },
  "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-report": {
    "messageformat": "સ્પામ તરીકે જાણ કરો"
  },
  "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-reportAndBlock": {
    "messageformat": "જાણ કરો અને બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:MessageRequests--AcceptedOptionsModal--body": {
    "messageformat": "તમે {name} તરફથી મેસેજની વિનંતી સ્વીકારી. જો આ ભૂલમાં થયું હોય, તો તમે નીચેમાંથી કોઈ ક્રિયા પસંદ કરી શકો છો."
  },
  "icu:MessageRequests--report-spam-success-toast": {
    "messageformat": "સ્પામ તરીકે જાણ કરી."
  },
  "icu:MessageRequests--delete": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
    "messageformat": "ચેટ ડિલીટ કરવી છે?"
  },
  "icu:MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
    "messageformat": "આ ચેટને તમારા તમામ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
    "messageformat": "{title} ડિલીટ કરી અને છોડવું છે?"
  },
  "icu:MessageRequests--delete-direct": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:MessageRequests--delete-group": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો અને છોડો"
  },
  "icu:MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
    "messageformat": "તમે આ ગ્રુપને છોડી દો, અને તે તમારા બધા ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:MessageRequests--accept": {
    "messageformat": "સ્વીકાર"
  },
  "icu:MessageRequests--continue": {
    "messageformat": "ચાલુ રાખો"
  },
  "icu:MessageRequests--profile-sharing--group--link": {
    "messageformat": "આ ગ્રૂપ સાથે તમારી ચેટ ચાલુ રાખી અને તેના સભ્યો સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા છે? <learnMoreLink>વધુ શીખો.</learnMoreLink>"
  },
  "icu:MessageRequests--profile-sharing--direct--link": {
    "messageformat": "{firstName} સાથે આ ચેટ ચાલુ રાખી અને તેમની સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવો છે? <learnMoreLink>વધુ જાણો</learnMoreLink>"
  },
  "icu:ConversationHero--members": {
    "messageformat": "{count, plural, one {1 સભ્ય} other {{count,number} સભ્યો}}"
  },
  "icu:member-of-1-group": {
    "messageformat": "{group} ના મેમ્બર"
  },
  "icu:member-of-2-groups": {
    "messageformat": "{group1} અને {group2} ના મેમ્બર"
  },
  "icu:member-of-3-groups": {
    "messageformat": "{group1}, {group2}અને {group3} ના મેમ્બર"
  },
  "icu:member-of-more-than-3-groups--one-more": {
    "messageformat": "{group1}, {group2}, {group3} અને એક વધુના સભ્ય"
  },
  "icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
    "messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} અને {remainingCount,number} વધુના સભ્ય} other {{group1}, {group2}, {group3} અને {remainingCount,number} વધુના સભ્ય}}"
  },
  "icu:no-groups-in-common": {
    "messageformat": "કોઈ ગ્રુપ સામાન્ય નથી"
  },
  "icu:no-groups-in-common-warning": {
    "messageformat": "કોઈ ગ્રુપ સામાન્ય નથી. વિનંતીઓની કાળજીપૂર્વક રિવ્યુ કરો."
  },
  "icu:acceptCall": {
    "messageformat": "કૉલનો જવાબ આપો"
  },
  "icu:acceptCallWithoutVideo": {
    "messageformat": "વિડિયો વગર કૉલનો જવાબ આપો"
  },
  "icu:declineCall": {
    "messageformat": "નકારો"
  },
  "icu:declinedIncomingAudioCall": {
    "messageformat": "નકારેલ વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:declinedIncomingVideoCall": {
    "messageformat": "નકારેલ વીડિયો કૉલ"
  },
  "icu:acceptedIncomingAudioCall": {
    "messageformat": "ઇનકમિંગ વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:acceptedIncomingVideoCall": {
    "messageformat": "ઈનકમિંગ વિડિયો કૉલ"
  },
  "icu:missedIncomingAudioCall": {
    "messageformat": "મિસ્ડ વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:missedIncomingVideoCall": {
    "messageformat": "મિસ્ડ વિડિયો કૉલ"
  },
  "icu:acceptedOutgoingAudioCall": {
    "messageformat": "આઉટગોઇંગ વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:acceptedOutgoingVideoCall": {
    "messageformat": "આઉટગોઈંગ વિડિયો કૉલ"
  },
  "icu:missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
    "messageformat": "અનુત્તરિત વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
    "messageformat": "અનુત્તરિત વિડિયો કૉલ"
  },
  "icu:minimizeToTrayNotification--title": {
    "messageformat": "Signal હજી ચાલુ છે"
  },
  "icu:minimizeToTrayNotification--body": {
    "messageformat": "Signal નોટિફિકેશન એરિયામાં ચાલુ રહેશે. તમે આને Signal સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."
  },
  "icu:incomingAudioCall": {
    "messageformat": "ઇનકમિંગ વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:incomingVideoCall": {
    "messageformat": "ઇનકમિંગ વીડિયો કૉલ"
  },
  "icu:outgoingAudioCall": {
    "messageformat": "આઉટગોઇંગ વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:outgoingVideoCall": {
    "messageformat": "આઉટગોઈંગ વિડિયો કૉલ"
  },
  "icu:incomingGroupCall__ringing-you": {
    "messageformat": "{ringer} તમને કૉલ કરી રહ્યાં છે"
  },
  "icu:incomingGroupCall__ringing-1-other": {
    "messageformat": "{ringer} તમને અને {otherMember}ને કૉલ કરી રહ્યાં છે"
  },
  "icu:incomingGroupCall__ringing-2-others": {
    "messageformat": "{ringer} તમને, {first} અને {second}ને કૉલ કરી રહ્યાં છે"
  },
  "icu:incomingGroupCall__ringing-3-others": {
    "messageformat": "{ringer} તમને, {first}, {second} અને 1 અન્યને કૉલ કરી રહ્યાં છે"
  },
  "icu:incomingGroupCall__ringing-many": {
    "messageformat": "{remaining, plural, one {{ringer} તમને, {first}, {second} અને {remaining,number} અન્યને કૉલ કરી રહ્યાં છે} other {{ringer} તમને, {first}, {second} અને {remaining,number} અન્યોને કૉલ કરી રહ્યાં છે}}"
  },
  "icu:outgoingCallRinging": {
    "messageformat": "રીંગિંગ..."
  },
  "icu:makeOutgoingCall": {
    "messageformat": "કૉલ શરૂ કરો"
  },
  "icu:makeOutgoingVideoCall": {
    "messageformat": "વિડિયો કૉલ શરૂ કરો"
  },
  "icu:joinOngoingCall": {
    "messageformat": "જોડાઓ"
  },
  "icu:callNeedPermission": {
    "messageformat": "{title} તમને એક મેસેજ વિનંતી મળશે. એકવાર તમારી મેસેજ ની વિનંતી સ્વીકારવામાં આવ્યા પછી તમે કૉલ કરી શકો છો."
  },
  "icu:callReconnecting": {
    "messageformat": "ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે..."
  },
  "icu:CallControls__InfoDisplay--participants": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિ} other {{count,number} લોકો}}"
  },
  "icu:CallControls__InfoDisplay--audio-call": {
    "messageformat": "વૉઇસ કૉલ"
  },
  "icu:CallControls__InfoDisplay--adhoc-call": {
    "messageformat": "કૉલ લિંક"
  },
  "icu:CallControls__InfoDisplay--group-call": {
    "messageformat": "ગ્રૂપ કૉલ"
  },
  "icu:CallControls__InfoDisplay--adhoc-join-request-pending": {
    "messageformat": "અંદર આવવા દેવાની પ્રતીક્ષા છે"
  },
  "icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-1-1": {
    "messageformat": "પૂરો કરો"
  },
  "icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-group": {
    "messageformat": "છોડો"
  },
  "icu:CallControls__MutedToast--muted": {
    "messageformat": "માઇક બંધ"
  },
  "icu:CallControls__MutedToast--unmuted": {
    "messageformat": "માઇક ચાલુ"
  },
  "icu:CallControls__RingingToast--ringing-on": {
    "messageformat": "રિંગ ચાલુ"
  },
  "icu:CallControls__RingingToast--ringing-off": {
    "messageformat": "રિંગ બંધ છે"
  },
  "icu:CallControls__RaiseHandsToast--you": {
    "messageformat": "તમે હાથ ઊંચો કર્યો."
  },
  "icu:CallControls__RaiseHandsToast--you-and-one": {
    "messageformat": "તમે અને {otherName} એ હાથ ઊંચો કર્યો."
  },
  "icu:CallControls__RaiseHandsToast--you-and-more": {
    "messageformat": "{overflowCount, plural, one {તમે, {otherName} અને {overflowCount,number} વધુએ હાથ ઊંચો કર્યો.} other {તમે, {otherName} અને {overflowCount,number} વધુએ હાથ ઊંચો કર્યો.}}"
  },
  "icu:CallControls__RaiseHandsToast--one": {
    "messageformat": "{name}એ હાથ ઊંચો કર્યો."
  },
  "icu:CallControls__RaiseHandsToast--two": {
    "messageformat": "{name} અને {otherName} એ તેમના હાથ ઊંચા કર્યા."
  },
  "icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": {
    "messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName}, અને {overflowCount,number} વધુ લોકોએ હાથ ઊંચો કર્યો.} other {{name}, {otherName}, અને {overflowCount,number} વધુ લોકોએ હાથ ઊંચો કર્યો.}}"
  },
  "icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": {
    "messageformat": "કતાર ખોલો"
  },
  "icu:CallControls__RaiseHands--lower": {
    "messageformat": "નીચે કરો"
  },
  "icu:CallControls__MenuItemRaiseHand": {
    "messageformat": "હાથ ઊંચો કરો"
  },
  "icu:CallControls__MenuItemRaiseHand--lower": {
    "messageformat": "હાથ નીચે કરો"
  },
  "icu:callingDeviceSelection__settings": {
    "messageformat": "સેટિંગ્સ"
  },
  "icu:calling__participants--pluralized": {
    "messageformat": "{people, plural, one {{people,number} કૉલમાં} other {{people,number} કૉલમાં}}"
  },
  "icu:calling__call-notification__ended": {
    "messageformat": "વીડિયો કૉલ સમાપ્ત થયો છે"
  },
  "icu:calling__call-notification__started-by-someone": {
    "messageformat": "એક વીડિયો કૉલ શરૂ કરવામાં આવ્યો"
  },
  "icu:calling__call-notification__started-by-you": {
    "messageformat": "તમે વીડિયો કૉલ શરૂ કર્યો"
  },
  "icu:calling__call-notification__started": {
    "messageformat": "{name}એ વીડિયો કૉલ શરૂ કર્યો"
  },
  "icu:calling__in-another-call-tooltip": {
    "messageformat": "તમે પહેલેથી જ કૉલમાં છો"
  },
  "icu:calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
    "messageformat": "કૉલ {max,number} સહભાગીઓની ક્ષમતા સુધી પહોંચી ગયો છે"
  },
  "icu:calling__pip--on": {
    "messageformat": "કૉલ ઓછો કરો"
  },
  "icu:calling__pip--off": {
    "messageformat": "પૂર્ણસ્ક્રીન કૉલ"
  },
  "icu:calling__change-view": {
    "messageformat": "વ્યૂ બદલો"
  },
  "icu:calling__view_mode--paginated": {
    "messageformat": "ગ્રિડ વ્યૂ"
  },
  "icu:calling__view_mode--overflow": {
    "messageformat": "સાઇડબાર વ્યૂ"
  },
  "icu:calling__view_mode--speaker": {
    "messageformat": "સ્પીકર વ્યૂ"
  },
  "icu:calling__view_mode--updated": {
    "messageformat": "વ્યૂ અપડેટ થયો"
  },
  "icu:calling__hangup": {
    "messageformat": "કૉલ છોડો"
  },
  "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--title": {
    "messageformat": "તમારી સ્ક્રીન શેર કરો"
  },
  "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--confirm": {
    "messageformat": "શેરિંગ શરૂ કરો"
  },
  "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--entireScreen": {
    "messageformat": "આખી સ્ક્રીન"
  },
  "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--screen": {
    "messageformat": "સ્ક્રીન {id}"
  },
  "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--window": {
    "messageformat": "વિન્ડો"
  },
  "icu:calling__ParticipantInfoButton": {
    "messageformat": "આ સંપર્ક વિશે વધુ માહિતી"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
    "messageformat": "કૉલ લિંક કોપિ કરો"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__ShareViaSignal": {
    "messageformat": "Signal દ્વારા કૉલ લિંક શેર કરો"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
    "messageformat": "આ વ્યક્તિને કૉલમાંથી દૂર કરો"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
    "messageformat": "કૉલમાંથી {name}ને દૂર કરવા છે?"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
    "messageformat": "દૂર કરો"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
    "messageformat": "કૉલમાંથી બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિ} other {{count,number} લોકો}}"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel--in-addition": {
    "messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} વધુ} other {+{count,number} વધુ}}"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactInfoButton": {
    "messageformat": "નવા સંપર્કો વિશે વધુ માહિતી"
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactInfoDialogBody": {
    "messageformat": "કૉલમાં જોડાતા પહેલા તમે ફક્ત ફોન સંપર્કોના નામ, તમે જેની સાથે ગ્રૂપમાં છો તે લોકો અથવા તમે જેમની સાથે એકલા સામ-સામે ચેટ કરી હોય તેવા લોકો જ જોઈ શકો છો. એકવાર તમે કૉલમાં જોડાયા પછી તમને બધા નામ અને ફોટા દેખાશે."
  },
  "icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactInfoDialogOk": {
    "messageformat": "સમજાઈ ગયું"
  },
  "icu:callingDeviceSelection__label--video": {
    "messageformat": "વિડિયો"
  },
  "icu:callingDeviceSelection__label--audio-input": {
    "messageformat": "માઈક્રોફોન"
  },
  "icu:callingDeviceSelection__label--audio-output": {
    "messageformat": "સ્પીકર્સ"
  },
  "icu:callingDeviceSelection__select--no-device": {
    "messageformat": "કોઈ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી"
  },
  "icu:callingDeviceSelection__select--default": {
    "messageformat": "ડિફોલ્ટ"
  },
  "icu:muteNotificationsTitle": {
    "messageformat": "નોટિફિકેશન મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:notMuted": {
    "messageformat": "મ્યૂટ કર્યું નથી"
  },
  "icu:muteHour": {
    "messageformat": "એક કલાક માટે મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:muteEightHours": {
    "messageformat": "આઠ કલાક માટે મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:muteDay": {
    "messageformat": "એક દિવસ માટે મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:muteWeek": {
    "messageformat": "એક અઠવાડિયા માટે મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:muteAlways": {
    "messageformat": "હંમેશા માટે મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:unmute": {
    "messageformat": "અનમ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:muteExpirationLabelAlways": {
    "messageformat": "હંમેશા માટે મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:muteExpirationLabel": {
    "messageformat": "{duration} સુધી મ્યૂટ કરેલ છે"
  },
  "icu:EmojiButton__label": {
    "messageformat": "ઈમોજી"
  },
  "icu:ErrorModal--title": {
    "messageformat": "કંઈક ખોટું થયું!"
  },
  "icu:ErrorModal--description": {
    "messageformat": "કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો અથવા સપોર્ટનો સંપર્ક કરો."
  },
  "icu:Confirmation--confirm": {
    "messageformat": "બરાબર"
  },
  "icu:MessageMaxEditsModal__Title": {
    "messageformat": "મેસેજમાં ફેરફાર કરી શકતા નથી"
  },
  "icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
    "messageformat": "{max, plural, one {આ મેસેજ પર માત્ર {max,number} ફેરફાર જ કરી શકાય છે.} other {આ મેસેજ પર માત્ર {max,number} ફેરફારો જ કરી શકાય છે.}}"
  },
  "icu:unknown-sgnl-link": {
    "messageformat": "માફ કરશો, તે sgnl: // લિંક નો કોઈ અર્થ નથી!"
  },
  "icu:GroupV2--cannot-send": {
    "messageformat": "તમે તે ગ્રુપને સંદેશા મોકલી શકતા નથી."
  },
  "icu:GroupV2--cannot-start-group-call": {
    "messageformat": "ગ્રુપના એડમિન જ કોલ શરૂ કરી શકે છે."
  },
  "icu:GroupV2--join--invalid-link--title": {
    "messageformat": "અમાન્ય લિંક"
  },
  "icu:GroupV2--join--invalid-link": {
    "messageformat": "આ માન્ય ગ્રુપ લિંક નથી. જોડાવાનો પ્રયાસ કરતા પહેલા ખાતરી કરો કે સમગ્ર લિંક અકબંધ અને સાચી છે."
  },
  "icu:GroupV2--join--prompt": {
    "messageformat": "શું તમે આ ગ્રુપ માં જોડાવા માંગો છો અને તેના સભ્યો સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા માંગો છો?"
  },
  "icu:GroupV2--join--already-in-group": {
    "messageformat": "તમે પહેલેથી જ આ ગ્રુપમાં છો."
  },
  "icu:GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
    "messageformat": "તમે આ ગ્રુપમાં જોડાવા માટે પહેલેથી જ મંજૂરીની વિનંતી કરી છે."
  },
  "icu:GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
    "messageformat": "અજાણી લિંક વર્ઝન"
  },
  "icu:GroupV2--join--unknown-link-version": {
    "messageformat": "આ લિંક Signal ડેસ્કટોપના આ વર્ઝન દ્વારા સમર્થિત નથી."
  },
  "icu:GroupV2--join--link-revoked--title": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં જોડાઈ શકતા નથી"
  },
  "icu:GroupV2--join--link-revoked": {
    "messageformat": "આ ગ્રુપ લિંક હવે માન્ય નથી."
  },
  "icu:GroupV2--join--link-forbidden--title": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં જોડાઈ શકતા નથી"
  },
  "icu:GroupV2--join--link-forbidden": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ લિંક દ્વારા આ ગ્રુપમાં જોડાઈ શકતા નથી કારણ કે એક એડમિને તમને દૂર કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
    "messageformat": "તમે આ ગ્રુપમાં જોડાઈ શકો તે પહેલા આ ગ્રુપના એડમીને તમારી વિનંતી મંજૂર કરવી જોઈએ. જો મંજૂર થાય, તો તમારું નામ અને ફોટો તેના મેમ્બર્સ સાથે શેર કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:GroupV2--join--join-button": {
    "messageformat": "જોડાઓ"
  },
  "icu:GroupV2--join--request-to-join-button": {
    "messageformat": "જોડાવા વિનંતી"
  },
  "icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
    "messageformat": "વિનંતી રદ કરો"
  },
  "icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
    "messageformat": "આ ગ્રુપમાં જોડાવાની તમારી વિનંતી રદ કરીએ?"
  },
  "icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
    "messageformat": "હા"
  },
  "icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
    "messageformat": "ના"
  },
  "icu:GroupV2--join--group-metadata--full": {
    "messageformat": "{memberCount, plural, one {ગ્રુપ . {memberCount,number} મેમ્બર} other {ગ્રુપ. {memberCount,number} સભ્યો}}"
  },
  "icu:GroupV2--join--requested": {
    "messageformat": "જોડાવા માટેની તમારી વિનંતી ગ્રુપ એડમિનને મોકલવામાં આવી છે. જ્યારે તેઓ પગલાં લેશે ત્યારે તમને સૂચિત કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:GroupV2--join--general-join-failure--title": {
    "messageformat": "લિંક ભૂલ"
  },
  "icu:GroupV2--join--general-join-failure": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં જોડાઈ શક્યા નથી. પછી ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:GroupV2--admin": {
    "messageformat": "એડમિન"
  },
  "icu:GroupV2--only-admins": {
    "messageformat": "ફક્ત એડમિન"
  },
  "icu:GroupV2--all-members": {
    "messageformat": "બધા સભ્યો"
  },
  "icu:updating": {
    "messageformat": "અપડેટ થઈ રહ્યું છે..."
  },
  "icu:GroupV2--create--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ બનાવ્યું છે."
  },
  "icu:GroupV2--create--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ ગ્રુપ બનાવ્યું."
  },
  "icu:GroupV2--create--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપ બનાવવામાં આવ્યું હતું."
  },
  "icu:GroupV2--title--change--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ ગ્રુપનું નામ બદલીને \"{newTitle}\" કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--title--change--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપનું નામ બદલીને \"{newTitle}\" કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--title--change--unknown": {
    "messageformat": "એક મેમ્બરે  ગ્રુપનું નામ બદલીને \"{newTitle}\" કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--title--remove--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ ગ્રુપનું નામ દૂર કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--title--remove--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપનું નામ દૂર કર્યું છે."
  },
  "icu:GroupV2--title--remove--unknown": {
    "messageformat": "કોઈ સભ્યએ ગ્રુપનું નામ દૂર કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--avatar--change--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ ગ્રુપ અવતાર બદલ્યો."
  },
  "icu:GroupV2--avatar--change--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ અવતાર બદલ્યો છે."
  },
  "icu:GroupV2--avatar--change--unknown": {
    "messageformat": "એક મેમ્બર એ ગ્રુપ અવતાર બદલ્યો."
  },
  "icu:GroupV2--avatar--remove--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ ગ્રુપ અવતાર દૂર કર્યો."
  },
  "icu:GroupV2--avatar--remove--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ અવતાર દૂર કર્યો."
  },
  "icu:GroupV2--avatar--remove--unknown": {
    "messageformat": "કોઈ સભ્યએ ગ્રુપ અવતાર દૂર કર્યો."
  },
  "icu:GroupV2--access-attributes--admins--other": {
    "messageformat": "{adminName} બદલાઈ ગયું છે જે ગ્રુપ માહિતીને \"ફક્ત એડમિન\" માં સંપાદિત કરી શકે છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-attributes--admins--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ માહિતીને \"માત્ર એડમિન\" માં સંપાદિત કરવું તે બદલ્યું છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
    "messageformat": "એક એડમિન બદલાઈ ગયો જે ગ્રુપ માહિતીને \"માત્ર એડમિન\" માં સંપાદિત કરી શકે."
  },
  "icu:GroupV2--access-attributes--all--other": {
    "messageformat": "{adminName} બદલાઈ ગયું છે જે ગ્રુપ માહિતીને \"બધા મેમ્બર્સ\" માં સંપાદિત કરી શકે છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-attributes--all--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ માહિતીને \"બધા મેમ્બર્સ\" માં કોણ સંપાદિત કરી શકે તે બદલ્યું છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
    "messageformat": "એક એડમિન બદલાઈ ગયો જે ગ્રુપ માહિતીને \"બધા મેમ્બર્સ\" માં સંપાદિત કરી શકે."
  },
  "icu:GroupV2--access-members--admins--other": {
    "messageformat": "{adminName} બદલાઈ ગયું છે જે જૂથ સભ્યપદને \"ફક્ત એડમીન\" માં સંપાદિત કરી શકે છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-members--admins--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ મેમ્બરશિપ \"ફક્ત એડમિન્સ\" માં કોણ સંપાદિત કરી શકે તે બદલ્યું છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-members--admins--unknown": {
    "messageformat": "એક એડમિન બદલાઈ ગયું છે જે ગ્રૂપ મેમ્બરશિપને \"માત્ર એડમિન\" માં બદલી શકે છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-members--all--other": {
    "messageformat": "{adminName} બદલાઈ ગયું છે જે ગ્રુપ મેમ્બરશિપને \"બધા મેમ્બર્સ\" માં સંપાદિત કરી શકે છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-members--all--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ મેમ્બરશીપને  \"બધા મેમ્બર્સ\" માં કોણ સંપાદિત કરી શકે તે બદલ્યું છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-members--all--unknown": {
    "messageformat": "એક એડમિન બદલાઈ ગયું છે કોણ ગ્રુપ મેમ્બરશિપને \"બધા મેમ્બર્સ\" માં સંપાદિત કરી શકે છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ લિંક માટે એડમિન મંજૂરીને અક્ષમ કરી છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
    "messageformat": "{adminName} ગ્રુપ લિંક માટે અક્ષમ એડમિન મંજૂરી."
  },
  "icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપ લિંક માટે એડમિન મંજૂરી અક્ષમ કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ લિંક માટે એડમિન મંજૂરીને સક્ષમ કરી છે."
  },
  "icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
    "messageformat": "{adminName} સક્ષમ ગ્રુપ લિંક માટે એડમિન મંજૂરી."
  },
  "icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપ લિંક માટે એડમિન મંજૂરી મંજૂર કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--invited--you": {
    "messageformat": "તમે આમંત્રિત મેમ્બર {inviteeName} ઉમેર્યા છે."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--invited--other": {
    "messageformat": "{memberName} ઈનવાઈટેડ મેમ્બર {inviteeName} ઉમેર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--invited--unknown": {
    "messageformat": "એક મેમ્બરે ઈનવાઈટેડ મેમ્બર {inviteeName} ઉમેર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--from-invite--other": {
    "messageformat": "{inviteeName} એ {inviterName} તરફથી ગ્રુપનું આમંત્રણ સ્વીકાર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
    "messageformat": "{inviteeName} એ ગ્રુપ માટે આમંત્રણ સ્વીકાર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--from-invite--you": {
    "messageformat": "તમે {inviterName} તરફથી ગ્રુપનું આમંત્રણ સ્વીકાર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપનું આમંત્રણ સ્વીકાર્યું છે."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
    "messageformat": "{inviteeName} એ ગ્રુપમાં તમારું આમંત્રણ સ્વીકાર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--other--other": {
    "messageformat": "{adderName} ઉમેરાયેલ {addeeName}."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--other--you": {
    "messageformat": "તમે {memberName} ઉમેર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--other--unknown": {
    "messageformat": "એક મેમ્બરે {memberName} ઉમેર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--you--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ તમને ગ્રુપમાં ઉમેર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--you--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપમાં જોડાયા."
  },
  "icu:GroupV2--member-add--you--unknown": {
    "messageformat": "તમને ગ્રુપમાં ઉમેરવામાં આવ્યા હતા."
  },
  "icu:GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ લિંક દ્વારા ગ્રુપમાં જોડાયા."
  },
  "icu:GroupV2--member-add-from-link--other": {
    "messageformat": "{memberName} ગ્રુપ લિંક દ્વારા ગ્રુપમાં જોડાયા."
  },
  "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ ગ્રુપમાં જોડાવાની તમારી વિનંતી મંજૂર કરી."
  },
  "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં જોડાવાની તમારી વિનંતી મંજૂર કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
    "messageformat": "તમે {joinerName} તરફથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી મંજૂર કરી."
  },
  "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ {joinerName} તરફથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી મંજૂર કરી."
  },
  "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
    "messageformat": "{joinerName} તરફથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી મંજૂર કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--member-remove--other--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ {memberName} દૂર કરી."
  },
  "icu:GroupV2--member-remove--other--self": {
    "messageformat": "{memberName} એ ગ્રુપ છોડી દીધું."
  },
  "icu:GroupV2--member-remove--other--you": {
    "messageformat": "તમે {memberName}ને દૂર કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-remove--other--unknown": {
    "messageformat": "કોઈ સભ્યએ {memberName}ને દૂર કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-remove--you--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ તમને દૂર કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-remove--you--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ છોડી દીધું."
  },
  "icu:GroupV2--member-remove--you--unknown": {
    "messageformat": "તમને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ {memberName} ને એડમિન બનાવ્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
    "messageformat": "તમે {memberName} ને એડમિન બનાવ્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
    "messageformat": "એક એડમીને {memberName} ને એડમિન બનાવ્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ તમને એડમિન બનાવ્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
    "messageformat": "એક એડમીને તમને એડમિન બનાવ્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
    "messageformat": "{memberName} માંથી {adminName} એ એડમિન વિશેષાધિકારો રદ કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--demote--other--you": {
    "messageformat": "તમે {memberName} માંથી એડમિન વિશેષાધિકારો રદ કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
    "messageformat": "એક સંચાલકે {memberName} માંથી એડમિન વિશેષાધિકારો રદ કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ તમારા એડમિન વિશેષાધિકારો રદ કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
    "messageformat": "એક સંચાલકે તમારા એડમિન વિશેષાધિકારો રદ કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--pending-add--one--other--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ 1 વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કર્યા."
  },
  "icu:GroupV2--pending-add--one--other--you": {
    "messageformat": "તમે {inviteeName} ને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કર્યા છે."
  },
  "icu:GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
    "messageformat": "એક વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-add--one--you--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ તમને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કર્યા છે."
  },
  "icu:GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
    "messageformat": "તમને ગ્રુપ માં આમંત્રણ અપાયું હતું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-add--many--other": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{memberName} એ {memberName} વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરી.} other {{memberName} એ {count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કર્યા.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
    "messageformat": "{count, plural, one {તમે {count,number} વ્યક્તિને ગ્રૂપમાં આમંત્રણ આપ્યું છે.} other {તમે {count,number} લોકોને ગ્રૂપમાં આમંત્રણ આપ્યું છે.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરવામાં આવી હતી.} other {{count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
    "messageformat": "{memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિએ ગ્રુપનું આમંત્રણ નકાર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--decline--you": {
    "messageformat": "{inviteeName} એ ગ્રુપમાં તમારું આમંત્રણ નકાર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપનું આમંત્રણ નકાર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
    "messageformat": "1 વ્યક્તિએ ગ્રુપમાં આમંત્રણ નકાર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
    "messageformat": "તમે 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
    "messageformat": "{inviterName} એ તમારું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
    "messageformat": "{inviterName} એ 1 વ્યક્તિનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
    "messageformat": "એક સંચાલકે 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{memberName}એ 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રૂપ માટેનું આમંત્રણ પાછું ખેંચ્યું.} other {{memberName} એ {count,number} લોકો માટે ગ્રૂપ માટેનું આમંત્રણ પાછું ખેંચ્યું.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
    "messageformat": "{count, plural, one {તમે 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રૂપ માટેનું આમંત્રણ પાછું ખેંચ્યું.} other {તમે {count,number} લોકો માટે ગ્રૂપના આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
    "messageformat": "{count, plural, one {કોઈ એડમિને 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રૂપ માટેનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {કોઈ એડમિને {count,number} લોકો માટે ગ્રૂપ માટેના આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
    "messageformat": "{memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે {adminName} એ ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
    "messageformat": "તમે {memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
    "messageformat": "એક એડમીને {memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ તમે {inviteeName} ને મોકલેલા ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
    "messageformat": "તમે {inviteeName} માટેનું તમારું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
    "messageformat": "એક એડમીન એ તમેને {inviteeName} મોકલેલા ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} વ્યક્તિ માટે {adminName} એ ગ્રૂપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા.} other {{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} લોકો માટે {adminName} એ ગ્રૂપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
    "messageformat": "{count, plural, one {તમે {memberName} દ્વારા આમંત્રિત કરેલ ગ્રૂપ માટે {count,number} વ્યક્તિ માટેનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {તમે {memberName} દ્વારા આમંત્રિત કરેલ ગ્રૂપ માટે {count,number} લોકો માટેનું આમંત્રણ રદ કર્યું.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
    "messageformat": "{count, plural, one {કોઈ એડમિને {memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} વ્યક્તિ માટે ગ્રૂપનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {કોઈ એડમિને {memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} લોકો માટે ગ્રૂપનું આમંત્રણ રદ કર્યું.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{adminName}એ તમે {count,number} વ્યક્તિને મોકલેલું ગ્રૂપનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {{adminName}એ તમે {count,number} લોકોને મોકલેલા ગ્રૂપના આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
    "messageformat": "{count, plural, one {તમે {count,number} વ્યક્તિનું તમારું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {તમે {count,number} લોકોના તમારા આમંત્રણ રદ કર્યા.}}"
  },
  "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
    "messageformat": "{count, plural, one {કોઈ એડમિને તમે {count,number} વ્યક્તિને મોકલેલું ગ્રૂપનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {કોઈ એડમિને તમે {count,number} લોકોને મોકલેલા ગ્રૂપના આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપમાં જોડાવા માટે વિનંતી મોકલી."
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
    "messageformat": "{joinerName} એ ગ્રુપ લિંક દ્વારા જોડાવા માટે વિનંતી કરી."
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપમાં જોડાવાની તમારી વિનંતી રદ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં જોડાવાની તમારી વિનંતી એડમિન દ્વારા નકારવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
    "messageformat": "તમે {joinerName} તરફથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી નકારી."
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
    "messageformat": "{joinerName} એ ગ્રુપમાં જોડાવાની તેમની વિનંતી રદ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ {joinerName} તરફથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી નકારી."
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--unknown": {
    "messageformat": "{joinerName}માંથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી નકારી કાઢવામાં આવી હતી."
  },
  "icu:GroupV2--admin-approval-bounce--pluralized": {
    "messageformat": "{numberOfRequests, plural, one {{joinerName}એ ગ્રૂપ લિંક વડે જોડાવાની તેમની વિનંતી કરી અને રદ કરી} other {{joinerName} એ ગ્રૂપ લિંક વડે જોડાવાની {numberOfRequests,number} વિનંતીઓ કરી અને રદ કરી}}"
  },
  "icu:GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
    "messageformat": "તમે એડમિન મંજૂરી અક્ષમ સાથે ગ્રુપ લિંક ચાલુ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ એડમિન મંજૂરી અક્ષમ સાથે ગ્રુપ લિંક ચાલુ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
    "messageformat": "એડમિન મંજૂરીને અક્ષમ કરીને ગ્રુપ  લિંક ચાલુ કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
    "messageformat": "તમે સંચાલક મંજૂરી સક્ષમ સાથે ગ્રુપ લિંક ચાલુ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ એડમિન મંજૂરી સક્ષમ સાથે ગ્રુપ લિંક ચાલુ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
    "messageformat": "એડમિન મંજૂરીને સક્ષમ કરીને ગ્રુપ લિંક ચાલુ કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-remove--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ લિંક બંધ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-remove--other": {
    "messageformat": "{adminName} એ ગ્રુપ લિંક બંધ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-remove--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપ લિંક બંધ કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-reset--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ લિંક રીસેટ કરી."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-reset--other": {
    "messageformat": "{adminName} ગ્રુપ લિંક રીસેટ કરો."
  },
  "icu:GroupV2--group-link-reset--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપ લિંક રીસેટ કરવામાં આવી છે."
  },
  "icu:GroupV2--description--remove--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપનું વર્ણન દૂર કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--description--remove--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ ગ્રુપનું વર્ણન દૂર કર્યું."
  },
  "icu:GroupV2--description--remove--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપનું વર્ણન દૂર કરવામાં આવ્યું હતું."
  },
  "icu:GroupV2--description--change--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ ડિસ્ક્રિપ્શન બદલ્યું છે."
  },
  "icu:GroupV2--description--change--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ ગ્રુપ ડિસ્ક્રિપ્શન બદલ્યું."
  },
  "icu:GroupV2--description--change--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપ ડિસ્ક્રિપ્શન બદલાઈ ગયું."
  },
  "icu:GroupV2--announcements--admin--you": {
    "messageformat": "તમે ગ્રુપ સેટિંગ્સ બદલીને માત્ર એડમિનને મેસેજ મોકલવાની મંજૂરી આપી છે."
  },
  "icu:GroupV2--announcements--admin--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ માત્ર એડમિનને મેસેજ  મોકલવાની મંજૂરી આપવા માટે ગ્રુપ સેટિંગ્સ બદલ્યું."
  },
  "icu:GroupV2--announcements--admin--unknown": {
    "messageformat": "ગ્રુપ ને માત્ર એડમિનને મેસેજ મોકલવાની મંજૂરી આપવા માટે બદલવામાં આવ્યું હતું."
  },
  "icu:GroupV2--announcements--member--you": {
    "messageformat": "તમે બધા મેમ્બર્સને મેસેજ મોકલવાની મંજૂરી આપવા માટે ગ્રુપ સેટિંગ્સ બદલી."
  },
  "icu:GroupV2--announcements--member--other": {
    "messageformat": "{memberName} એ તમામ મેમ્બર્સને મેસેજ મોકલવાની મંજૂરી આપવા માટે ગ્રુપ સેટિંગ્સ બદલ્યું."
  },
  "icu:GroupV2--announcements--member--unknown": {
    "messageformat": "તમામ મેમ્બર્સને મેસેજ મોકલવા માટે ગ્રુપ બદલવામાં આવ્યું હતું."
  },
  "icu:GroupV2--summary": {
    "messageformat": "આ ગ્રૂપના સભ્યો અથવા સેટિંગ્સ બદલાઈ ગયા છે."
  },
  "icu:GroupV1--Migration--disabled--link": {
    "messageformat": "@ઉલ્લેખો અને એડમિન જેવા નવા ફીચર સક્રિય કરવા માટે આ ગ્રૂપને અપગ્રેડ કરો. જે સભ્યોએ આ ગ્રૂપમાં પોતાનું નામ અથવા ફોટો શેર કર્યો નથી તેમને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવશે. <learnMoreLink>વધુ જાણો.</learnMoreLink>"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--was-upgraded": {
    "messageformat": "આ ગ્રુપને નવા ગ્રુપમાં અપગ્રેડ કરવામાં આવ્યું હતું."
  },
  "icu:GroupV1--Migration--learn-more": {
    "messageformat": "વધુ જાણો"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--migrate": {
    "messageformat": "અપગ્રેડ કરો"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--title": {
    "messageformat": "નવા ગ્રુપ શું છે??"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--migrate--title": {
    "messageformat": "નવા ગ્રુપમાં અપગ્રેડ કરો"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--summary": {
    "messageformat": "નવા ગ્રુપમાં @સૂચનો અને ગ્રુપ એડમિન જેવી સુવિધાઓ છે, અને તે ભવિષ્યમાં વધુ સુવિધાઓને પ્રોત્સાહન આપશે"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--keep-history": {
    "messageformat": "અપગ્રેડ પહેલાના તમામ મેસેજ હિસ્ટ્રી અને મીડિયા રાખવામાં આવ્યા છે."
  },
  "icu:GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
    "messageformat": "અપગ્રેડ પહેલાના તમામ મેસેજ હિસ્ટ્રી અને મીડિયા રાખવામાં આવશે."
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--invited--you": {
    "messageformat": "તમારે ફરીથી આ ગ્રુપમાં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે, અને જ્યાં સુધી તમે સ્વીકારશો નહીં ત્યાં સુધી ગ્રુપ મેસેજ પ્રાપ્ત થશે નહીં."
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--invited--many": {
    "messageformat": "આ મેમ્બરસે ફરીથી આ ગ્રુપ માં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે, અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારે નહીં ત્યાં સુધી ગ્રુપ મેસેજ પ્રાપ્ત કરશે નહીં:"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": {
    "messageformat": "આ મેમ્બરને ફરીથી આ ગ્રુપમાં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે, અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારે નહીં ત્યાં સુધી ગ્રુપ મેસેજ પ્રાપ્ત કરશે નહીં:"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્યને ફરીથી આ ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારશે નહીં ત્યાં સુધી ગ્રૂપ મેસેજ પ્રાપ્ત કરશે નહીં.} other {{count,number} સભ્યોને ફરીથી આ ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે, અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારે નહીં ત્યાં સુધી ગ્રૂપ મેસેજ પ્રાપ્ત કરશે નહીં.}}"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
    "messageformat": "આ સભ્યો નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી, અને તેમને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે:"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
    "messageformat": "આ સભ્ય નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી, અને તેને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે:"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્ય નવા ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી અને તેમને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે.} other {{count,number} સભ્યો નવા ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી અને તેમને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે.}}"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
    "messageformat": "આ સભ્યો નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નહોતા, અને તેમને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા:"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
    "messageformat": "આ સભ્ય નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નહોતા, અને તેને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા:"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્ય નવા ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ ન હતા અને તેમને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા.} other {{count,number} સભ્યો નવા ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ ન હતા અને તેમને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા.}}"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
    "messageformat": "તમને નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયા નથી અને તમને જોડાવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે."
  },
  "icu:GroupV1--Migration--invited--one": {
    "messageformat": "{contact} નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયો નથી અને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે."
  },
  "icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
    "messageformat": "{count, plural, one {એક સભ્યને નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયા નથી અને તેમને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે.} other {{count,number} સભ્યો નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયા નથી અને તેમને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે.}}"
  },
  "icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
    "messageformat": "{contact}ને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા."
  },
  "icu:GroupV1--Migration--removed--many": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્યને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા.} other {{count,number} સભ્યોને ગ્રૂપમાથી દૂર કરવામાં આવ્યા.}}"
  },
  "icu:close": {
    "messageformat": "બંધ"
  },
  "icu:previous": {
    "messageformat": "અગાઉની"
  },
  "icu:next": {
    "messageformat": "આગલી"
  },
  "icu:BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
    "messageformat": "Signal ને ફાળો આપો"
  },
  "icu:BadgeSustainerInstructions__header": {
    "messageformat": "Signal ને ફાળો આપો"
  },
  "icu:BadgeSustainerInstructions__subheader": {
    "messageformat": "Signal તમારા જેવા લોકો દ્વારા સંચાલિત છે. યોગદાન આપો અને એક બૅજ મેળવો."
  },
  "icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
    "messageformat": "તમારા ફોન પર Signal ઓપન કરો"
  },
  "icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
    "messageformat": "સેટિંગ્સ ખોલવા માટે ઉપર ડાબી બાજુએ તમારા પ્રોફાઇલ ફોટો પર ટેપ કરો"
  },
  "icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
    "messageformat": "\"Signalમાં દાન કરો\" પર ટૅપ કરો અને સબ્સ્ક્રાઇબ કરો"
  },
  "icu:BackupImportScreen__title": {
    "messageformat": "મેસેજ સિંક થઈ રહ્યાં છે"
  },
  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint": {
    "messageformat": "{totalSize} માંથી {currentSize} ડાઉનલોડ થઈ રહ્યું છે ({fractionComplete,number,percent})..."
  },
  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
    "messageformat": "ડાઉનલોડ કરવાની તૈયારી કરી ચાલુ છે..."
  },
  "icu:BackupImportScreen__description": {
    "messageformat": "તમારા બેકઅપની સાઇઝના આધારે આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે"
  },
  "icu:BackupImportScreen__cancel": {
    "messageformat": "ટ્રાન્સફર રદ કરો"
  },
  "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
    "messageformat": "ટ્રાન્સફર રદ કરીએ?"
  },
  "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
    "messageformat": "તમારા મેસેજ અને મીડિયા રિસ્ટોર કરવાનું પૂર્ણ થયું નથી. જો તમે રદ કરવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે સેટિંગ્સમાંથી ફરીથી ટ્રાન્સફર કરી શકો છો."
  },
  "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
    "messageformat": "ટ્રાન્સફર ચાલુ રાખો"
  },
  "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
    "messageformat": "ટ્રાન્સફર રદ કરો"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadProgress__title-in-progress": {
    "messageformat": "મીડિયા રિસ્ટોર થાય છે"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadProgress__title-paused": {
    "messageformat": "Restore paused"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadProgress__button-pause": {
    "messageformat": "Pause transfer"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadProgress__button-resume": {
    "messageformat": "Resume transfer"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadProgress__button-cancel": {
    "messageformat": "ટ્રાન્સફર રદ કરો"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadProgress__button-more": {
    "messageformat": "વધુ વિકલ્પો"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadProgress__title-complete": {
    "messageformat": "રિસ્ટોર પૂરુ"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadProgress__progressbar-hint": {
    "messageformat": "{currentSize}ની{totalSize}"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadCancelConfirmation__title": {
    "messageformat": "Cancel media transfer?"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadCancelConfirmation__description": {
    "messageformat": "તમારા મેસેજ અને મીડિયા રિસ્ટોર કરવાનું પૂર્ણ થયું નથી. જો તમે રદ કરવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે સેટિંગ્સમાંથી ફરીથી ટ્રાન્સફર કરી શકો છો."
  },
  "icu:BackupMediaDownloadCancelConfirmation__button-continue": {
    "messageformat": "ટ્રાન્સફર ચાલુ રાખો"
  },
  "icu:BackupMediaDownloadCancelConfirmation__button-confirm-cancel": {
    "messageformat": "ટ્રાન્સફર રદ કરો"
  },
  "icu:CompositionArea--expand": {
    "messageformat": "વિસ્તૃત કરો"
  },
  "icu:CompositionArea--attach-file": {
    "messageformat": "અટેચ ફાઈલ"
  },
  "icu:CompositionArea--sms-only__title": {
    "messageformat": "આ વ્યક્તિ Signal નો ઉપયોગ કરી રહી નથી"
  },
  "icu:CompositionArea--sms-only__body": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટોપ મેસેજિંગ non - Signal સંપર્કોને સપોર્ટ કરતું નથી. વધુ સુરક્ષિત મેસેજિંગ અનુભવ માટે આ વ્યક્તિને Signal ઈન્સ્ટોલ કરવા માટે કહો."
  },
  "icu:CompositionArea--sms-only__spinner-label": {
    "messageformat": "કોનટેક્ટનું રજીસ્ટ્રેશન સ્ટેટસ તપાસી રહ્યું છે"
  },
  "icu:CompositionArea__edit-action--discard": {
    "messageformat": "મેસેજ કાઢી નાખો"
  },
  "icu:CompositionArea__edit-action--send": {
    "messageformat": "ફેરફાર કરેલો મેસેજ મોકલો"
  },
  "icu:CompositionInput__editing-message": {
    "messageformat": "મેસેજમાં ફેરફાર કરો"
  },
  "icu:countMutedConversationsDescription": {
    "messageformat": "બૅજ કાઉન્ટમાં મ્યૂટ કરેલી ચેટ સામેલ કરો"
  },
  "icu:ContactModal--nickname": {
    "messageformat": "ઉપનામ"
  },
  "icu:ContactModal--rm-admin": {
    "messageformat": "એડમિન તરીકેથી દૂર કરો"
  },
  "icu:ContactModal--make-admin": {
    "messageformat": "એડમિન બનાવો"
  },
  "icu:ContactModal--make-admin-info": {
    "messageformat": "{contact} આ ગ્રુપ અને તેના મેમ્બર્સને સંપાદિત કરી શકશે."
  },
  "icu:ContactModal--rm-admin-info": {
    "messageformat": "{contact}ને ગ્રુપ એડમિનના પદેથી દૂર કરવા છે?"
  },
  "icu:ContactModal--add-to-group": {
    "messageformat": "અન્ય ગ્રુપ માં ઉમેરો"
  },
  "icu:ContactModal--remove-from-group": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાંથી દૂર કરો"
  },
  "icu:ContactModal--already-in-call": {
    "messageformat": "તમે પહેલેથી જ કૉલમાં છો"
  },
  "icu:ContactModal--voice": {
    "messageformat": "વૉઇસ"
  },
  "icu:showChatColorEditor": {
    "messageformat": "ચેટ કલર"
  },
  "icu:showConversationDetails": {
    "messageformat": "ગ્રુપ સેટિંગ્સ"
  },
  "icu:showConversationDetails--direct": {
    "messageformat": "ચેટ સેટિંગ્સ"
  },
  "icu:ConversationDetails__unmute--title": {
    "messageformat": "આ ચેટને અનમ્યૂટ કરવી છે?"
  },
  "icu:ConversationDetails--group-link": {
    "messageformat": "ગ્રુપ લિંક"
  },
  "icu:ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
    "messageformat": "અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજ"
  },
  "icu:ConversationDetails--disappearing-messages-info--group": {
    "messageformat": "જ્યારે સક્ષમ હોય, ત્યારે આ ગ્રુપમાં મોકલેલા અને પ્રાપ્ત થયેલા મેસેજ જોયા પછી અદૃશ્ય થઈ જશે."
  },
  "icu:ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
    "messageformat": "આ જ્યારે ચાલુ હોય ત્યારે આ સામ-સામી ચેટમાં મોકલેલ અને મેળવેલ મેસેજ જોઈ લીધા પછી ગાયબ થઈ જશે."
  },
  "icu:ConversationDetails--nickname-label": {
    "messageformat": "ઉપનામ"
  },
  "icu:ConversationDetails--nickname-actions": {
    "messageformat": "ક્રિયાઓ"
  },
  "icu:ConversationDetails--nickname-actions--delete": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:ConversationDetails__ConfirmDeleteNicknameAndNote__Title": {
    "messageformat": "ઉપનામ ડિલીટ કરવું છે?"
  },
  "icu:ConversationDetails__ConfirmDeleteNicknameAndNote__Description": {
    "messageformat": "આ આ ઉપનામ અને નોંધને કાયમ માટે ડિલીટ કરશે."
  },
  "icu:ConversationDetails--notifications": {
    "messageformat": "સૂચનાઓ"
  },
  "icu:ConversationDetails--group-info-label": {
    "messageformat": "ગ્રુપ માહિતી કોણ સંપાદિત કરી શકે છે"
  },
  "icu:ConversationDetails--group-info-info": {
    "messageformat": "ગ્રુપનું નામ, ફોટો, વર્ણન અને અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજ ટાઈમર કોણ સંપાદિત કરી શકે તે પસંદ કરો."
  },
  "icu:ConversationDetails--add-members-label": {
    "messageformat": "કોણ મેમ્બર્સ ઉમેરી શકે છે"
  },
  "icu:ConversationDetails--add-members-info": {
    "messageformat": "કોણ મેમ્બર્સ ઉમેરી શકે છે"
  },
  "icu:ConversationDetails--announcement-label": {
    "messageformat": "કોણ મેસેજ મોકલી શકે છે"
  },
  "icu:ConversationDetails--announcement-info": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં મેસેજ કોણ મોકલી શકે તે પસંદ કરો."
  },
  "icu:ConversationDetails--requests-and-invites": {
    "messageformat": "વિનંતીઓ અને આમંત્રણો"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--leave-group": {
    "messageformat": "ગ્રુપ છોડો"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--block-group": {
    "messageformat": "ગ્રૂપને બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--unblock-group": {
    "messageformat": "ગ્રૂપને અનબ્લૉક કરો"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--leave-group-must-choose-new-admin": {
    "messageformat": "તમે નીકળો તે પહેલાં, તમારે આ ગ્રુપ માટે ઓછામાં ઓછું એક નવું એડમિન પસંદ કરવું આવશ્યક છે."
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
    "messageformat": "શું તમે ખરેખર છોડવા માંગો છો?"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
    "messageformat": "તમે હવે આ ગ્રુપમાં મેસેજ મોકલવા અથવા પ્રાપ્ત કરવામાં સમર્થ હશો નહીં."
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
    "messageformat": "છોડો"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--unblock-group-modal-title": {
    "messageformat": "\"{groupName}\" ગ્રૂપને અનબ્લૉક કરવું છે?"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
    "messageformat": "\"{groupName}\" ગ્રૂપને બ્લૉક કરી અને છોડી દેવું છે?"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
    "messageformat": "તમે હવે આ ગ્રુપમાંથી મેસેજ અથવા અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરશો નહીં."
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
    "messageformat": "બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--unblock-group-modal-content": {
    "messageformat": "તમારા સંપર્કો તમને આ ગ્રુપમાં ઉમેરી શકશે."
  },
  "icu:ConversationDetailsActions--unblock-group-modal-confirm": {
    "messageformat": "અનબ્લૉક કરો"
  },
  "icu:ConversationDetailsHeader--members": {
    "messageformat": "{number, plural, one {{number,number} સભ્યો} other {{number,number} સભ્યો}}"
  },
  "icu:ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
    "messageformat": "શેર કરેલ મીડિયા"
  },
  "icu:ConversationDetailsMediaList--show-all": {
    "messageformat": "બધા જુઓ"
  },
  "icu:ConversationDetailsMembershipList--title": {
    "messageformat": "{number, plural, one {{number,number} સભ્યો} other {{number,number} સભ્યો}}"
  },
  "icu:ConversationDetailsMembershipList--add-members": {
    "messageformat": "સભ્યો ઉમેરો"
  },
  "icu:ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
    "messageformat": "બધા જુઓ"
  },
  "icu:ConversationDetailsGroups--title": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ગ્રુપ સમાન છે} other {{count,number} ગ્રુપ સમાન છે}}"
  },
  "icu:ConversationDetailsGroups--title--with-zero-groups-in-common": {
    "messageformat": "કોઈ ગ્રુપ સામાન્ય નથી"
  },
  "icu:ConversationDetailsGroups--add-to-group": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં ઉમેરો"
  },
  "icu:ConversationDetailsGroups--show-all": {
    "messageformat": "બધા જુઓ"
  },
  "icu:EditNicknameAndNoteModal__Title": {
    "messageformat": "ઉપનામ"
  },
  "icu:EditNicknameAndNoteModal__Description": {
    "messageformat": "ઉપનામો અને નોંધને Signalની એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ સ્ટોરેજ સેવાનો ઉપયોગ કરીને સ્ટોર કરવામાં આવે છે. તે ફક્ત તમને જ દેખાય છે."
  },
  "icu:EditNicknameAndNoteModal__FirstName__Label": {
    "messageformat": "પહેલું નામ"
  },
  "icu:EditNicknameAndNoteModal__FirstName__Placeholder": {
    "messageformat": "પહેલું નામ"
  },
  "icu:EditNicknameAndNoteModal__LastName__Label": {
    "messageformat": "અટક"
  },
  "icu:EditNicknameAndNoteModal__LastName__Placeholder": {
    "messageformat": "અટક"
  },
  "icu:EditNicknameAndNoteModal__Note__Label": {
    "messageformat": "નોંધ"
  },
  "icu:EditNicknameAndNoteModal__Note__Placeholder": {
    "messageformat": "નોંધ"
  },
  "icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__label": {
    "messageformat": "ઉલ્લેખો"
  },
  "icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__info": {
    "messageformat": "મ્યૂટ કરેલી ચેટમાં તમારો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે ત્યારે નોટિફિકેશન મેળવો"
  },
  "icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__select__always-notify": {
    "messageformat": "હંમેશાં સૂચિત કરો"
  },
  "icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__select__dont-notify-for-mentions-if-muted": {
    "messageformat": "મ્યૂટ કરેલ હોય તો સૂચિત ન કરશો"
  },
  "icu:GroupLinkManagement--clipboard": {
    "messageformat": "ગ્રુપ લિંક કોપી કરી."
  },
  "icu:GroupLinkManagement--share": {
    "messageformat": "લિંક કૉપી કરો"
  },
  "icu:GroupLinkManagement--confirm-reset": {
    "messageformat": "શું તમે ખરેખર ગ્રુપ લિંક રીસેટ કરવા માંગો છો? લોકો હવે વર્તમાન લિંકનો ઉપયોગ કરીને ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સમર્થ હશે નહીં."
  },
  "icu:GroupLinkManagement--reset": {
    "messageformat": "રીસેટ લિંક"
  },
  "icu:GroupLinkManagement--approve-label": {
    "messageformat": "એડમિનની મંજૂરી ફરજીયાત કરો"
  },
  "icu:GroupLinkManagement--approve-info": {
    "messageformat": "ગ્રુપ લિંક દ્વારા જોડાયેલા નવા મેમ્બર્સને મંજૂરી આપવા માટે એડમિનની જરૂર છે"
  },
  "icu:PendingInvites--tab-requests": {
    "messageformat": "વિનંતીઓ ({count,number})"
  },
  "icu:PendingInvites--tab-invites": {
    "messageformat": "આમંત્રણો ({count,number})"
  },
  "icu:PendingRequests--approve-for": {
    "messageformat": "\"{name}\" તરફથી વિનંતી મંજૂર કરીએ?"
  },
  "icu:PendingRequests--deny-for": {
    "messageformat": "\"{name}\" ની વિનંતી નકારીએ?"
  },
  "icu:PendingRequests--deny-for--with-link": {
    "messageformat": "{name}ની વિનંતી નકારવી છે? તેઓ ફરીથી ગ્રુપ લિંક વડે જોડાવાની વિનંતી કરી શકશે નહીં."
  },
  "icu:PendingInvites--invited-by-you": {
    "messageformat": "તમારા દ્વારા આમંત્રિત"
  },
  "icu:PendingInvites--invited-by-others": {
    "messageformat": "અન્ય લોકો દ્વારા આમંત્રિત"
  },
  "icu:PendingInvites--invited-count": {
    "messageformat": "{number,number} ને આમંત્રિત કર્યા"
  },
  "icu:PendingInvites--revoke-for-label": {
    "messageformat": "ગ્રુપ આમંત્રણ રદ કરો"
  },
  "icu:PendingInvites--revoke-for": {
    "messageformat": "\"{name}\" માટે ગ્રુપ આમંત્રણ રદ કરીએ?"
  },
  "icu:PendingInvites--revoke-from": {
    "messageformat": "{number, plural, one {\"{name}\" દ્વારા મોકલાયેલું {number,number} આમંત્રણ પાછું ખેંચવું છે?} other {\"{name}\" દ્વારા મોકલાયેલા {number,number} આમંત્રણો પાછા ખેંચવા છે?}}"
  },
  "icu:PendingInvites--revoke": {
    "messageformat": "રદબાતલ કરો"
  },
  "icu:PendingRequests--approve": {
    "messageformat": "વિનંતી મંજૂર કરો"
  },
  "icu:PendingRequests--deny": {
    "messageformat": "વિનંતી નકારો"
  },
  "icu:PendingRequests--info": {
    "messageformat": "આ લિસ્ટમાંના લોકો ગ્રુપ લિંક દ્વારા \"{name}\" માં જોડાવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે."
  },
  "icu:PendingInvites--info": {
    "messageformat": "આ ગ્રુપમાં આમંત્રિત લોકો વિશેની વિગતો જ્યાં સુધી તેઓ જોડાય ત્યાં સુધી બતાવવામાં આવતી નથી. આમંત્રિતો ગ્રુપમાં જોડાયા પછી જ મેસેજ જોશે."
  },
  "icu:PendingRequests--block--button": {
    "messageformat": "વિનંતી બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:PendingRequests--block--title": {
    "messageformat": "વિનંતી બ્લૉક કરવી છે?"
  },
  "icu:PendingRequests--block--contents": {
    "messageformat": "{name} ગ્રુપ લિંક વડે આ ગ્રુપમાં જોડાઈ શકશે અથવા જોડાવાની વિનંતી કરી શકશે નહીં. તેઓને હજી પણ ગ્રુપમાં જાતે ઉમેરી શકાશે."
  },
  "icu:PendingRequests--block--confirm": {
    "messageformat": "વિનંતી બ્લૉક કરો"
  },
  "icu:SelectModeActions--exitSelectMode": {
    "messageformat": "પસંદ મોડમાંથી બહાર નીકળો"
  },
  "icu:SelectModeActions--selectedMessages": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} પસંદ કર્યો} other {{count,number} પસંદ કર્યા}}"
  },
  "icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજ ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:SelectModeActions--forwardSelectedMessages": {
    "messageformat": "પસંદ કરેલા મેસેજ ફોરવર્ડ કરો"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--title": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} મેસેજ ડિલીટ કરવો છે?} other {{count,number} મેસેજ ડિલીટ કરવા છે?}}"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--description": {
    "messageformat": "{count, plural, one {તમે આ મેસેજ કોના માટે ડિલીટ કરવા માગો છો?} other {તમે આ મેસેજ કોના માટે ડિલીટ કરવા માગો છો?}}"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--description--noteToSelf": {
    "messageformat": "{count, plural, one {તમે આ મેસેજ કયા ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવા માગો છો?} other {તમે આ મેસેજ કયા ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવા માગો છો?}}"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--description--noteToSelf--deleteSync": {
    "messageformat": "{count, plural, one {આ મેસેજ તમારા બધા ડિવાઇસ પરથી ડિલીટ કરવામાં આવશે.} other {આ મેસેજ તમારા બધા ડિવાઇસ પરથી ડિલીટ કરવામાં આવશે.}}"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--deleteForMe": {
    "messageformat": "મારા માટે ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--deleteFromThisDevice": {
    "messageformat": "આ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--deleteForEveryone": {
    "messageformat": "બધા માટે ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--deleteFromAllDevices": {
    "messageformat": "બધા ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal--noteToSelf--deleteSync": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:DeleteMessagesModal__toast--TooManyMessagesToDeleteForEveryone": {
    "messageformat": "{count, plural, one {તમે બધા માટે ડિલીટ કરવા માટે માત્ર {count,number} મેસેજ સુધી જ પસંદ કરી શકો છો} other {તમે બધા માટે ડિલીટ કરવા માટે માત્ર {count,number} જેટલા મેસેજ પસંદ કરી શકો છો}}"
  },
  "icu:SelectModeActions__toast--TooManyMessagesToForward": {
    "messageformat": "તમે માત્ર 30 જેટલા મેસેજ ફોરવર્ડ કરી શકો છો"
  },
  "icu:ContactPill--remove": {
    "messageformat": "સંપર્ક દૂર કરો"
  },
  "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--title": {
    "messageformat": "{count, plural, one {આમંત્રણ મોકલ્યું} other {{count,number} આમંત્રણો મોકલ્યા}}"
  },
  "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--user-paragraph--one": {
    "messageformat": "{name} આપમેળે આ ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાશે નહીં."
  },
  "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--user-paragraph--many": {
    "messageformat": "આ વપરાશકર્તાઓ તમારા દ્વારા આ ગ્રુપમાં આપમેળે ઉમેરી શકાતા નથી."
  },
  "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--info-paragraph": {
    "messageformat": "તેમને જોડાવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે, અને તેઓ સ્વીકારે નહીં ત્યાં સુધી કોઈપણ ગ્રુપ મેસેજ જોશે નહીં."
  },
  "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--learn-more": {
    "messageformat": "વધુ શીખો"
  },
  "icu:AddGroupMembersModal--title": {
    "messageformat": "સભ્યો ઉમેરો"
  },
  "icu:AddGroupMembersModal--continue-to-confirm": {
    "messageformat": "અપડેટ"
  },
  "icu:AddGroupMembersModal--confirm-title--one": {
    "messageformat": "{person} ને \"{group}\" માં ઉમેરીએ?   "
  },
  "icu:AddGroupMembersModal--confirm-title--many": {
    "messageformat": "{count,number} મેમ્બર્સને \"{group}\" માં ઉમેરીએ?"
  },
  "icu:AddGroupMembersModal--confirm-button--one": {
    "messageformat": "મેમ્બર ઉમેરો"
  },
  "icu:AddGroupMembersModal--confirm-button--many": {
    "messageformat": "સભ્યો ઉમેરો"
  },
  "icu:createNewGroupButton": {
    "messageformat": "નવું ગ્રુપ"
  },
  "icu:selectContact": {
    "messageformat": "{name} સંપર્ક પસંદ કરો"
  },
  "icu:deselectContact": {
    "messageformat": "{name} સંપર્ક નાપસંદ કરો"
  },
  "icu:cannotSelectContact": {
    "messageformat": "{name} સંપર્કને પસંદ કરી શકતા નથી"
  },
  "icu:alreadyAMember": {
    "messageformat": "પહેલેથી જ મેમ્બર"
  },
  "icu:MessageAudio--play": {
    "messageformat": "ઓડિયો અટેચમેન્ટ ચલાવો"
  },
  "icu:MessageAudio--pause": {
    "messageformat": "ઓડિયો અટેચમેન્ટ પોઝ કરો"
  },
  "icu:MessageAudio--download": {
    "messageformat": "ઓડિયો અટેચમેન્ટ ડાઉનલોડ કરો"
  },
  "icu:MessageAudio--pending": {
    "messageformat": "ઓડિયો અટેચમેન્ટ ડાઉનલોડ થઈ રહ્યું છે..."
  },
  "icu:MessageAudio--slider": {
    "messageformat": "ઓડિયો અટેચમેન્ટનો પ્લેબેક સમય"
  },
  "icu:MessageAudio--playbackRate1": {
    "messageformat": "1"
  },
  "icu:MessageAudio--playbackRate1p5": {
    "messageformat": "1.5"
  },
  "icu:MessageAudio--playbackRate2": {
    "messageformat": "2"
  },
  "icu:MessageAudio--playbackRatep5": {
    "messageformat": "0.5"
  },
  "icu:emptyInbox__title": {
    "messageformat": "કોઈ ચેટ નથી"
  },
  "icu:emptyInbox__subtitle": {
    "messageformat": "તાજેતરની ચેટ અહીં દેખાશે."
  },
  "icu:ForwardMessageModal__title": {
    "messageformat": "આમને ફોરવર્ડ કરો"
  },
  "icu:ForwardMessageModal__ShareCallLink": {
    "messageformat": "કૉલ લિંક શેર કરો"
  },
  "icu:ForwardMessageModal--continue": {
    "messageformat": "ચાલુ રાખો"
  },
  "icu:ForwardMessagesModal__toast--CannotForwardEmptyMessage": {
    "messageformat": "ખાલી અથવા ડિલીટ કરેલા મેસેજ ફોરવર્ડ કરી શકાતા નથી"
  },
  "icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
    "messageformat": "Signal કૉલમાં જોડાવા માટે આ લિંકનો ઉપયોગ કરો: {url}"
  },
  "icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
    "messageformat": "વધુ શીખો"
  },
  "icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
    "messageformat": "સલામતી ટિપ્સ"
  },
  "icu:MessageRequestWarning__dialog__details": {
    "messageformat": "તમારી પાસે આ વ્યક્તિ સાથે કોઈ ગ્રુપ નથી. અનિચ્છનીય મેસેજ  ટાળવા માટે સ્વીકારતા પહેલા વિનંતીઓની કાળજીપૂર્વક સમીક્ષા કરો."
  },
  "icu:MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
    "messageformat": "મેસેજ વિનંતીઓ વિશે"
  },
  "icu:ContactSpoofing__same-name--link": {
    "messageformat": "વિનંતીઓને કાળજીપૂર્વક રિવ્યૂ કરો. Signalને સરખાં નામનો બીજો સંપર્ક મળ્યો. <reviewRequestLink>વિનંતીને રિવ્યૂ કરો</reviewRequestLink>"
  },
  "icu:ContactSpoofing__same-name-in-group--link": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ગ્રૂપના સભ્યનું નામ સરખું છે. <reviewRequestLink>સભ્યોને રિવ્યૂ કરો</reviewRequestLink>} other {{count,number} ગ્રૂપના સભ્યોના નામ સરખા છે. <reviewRequestLink>સભ્યોને રિવ્યૂ કરો</reviewRequestLink>}}"
  },
  "icu:ContactSpoofing__same-names-in-group--link": {
    "messageformat": "{count, plural, one {આ ગ્રૂપમાં {count,number} નામનો વિરોધાભાસ જોવા મળ્યો હતો. <reviewRequestLink>સભ્યોને રિવ્યૂ કરો</reviewRequestLink>} other {આ ગ્રૂપમાં {count,number} નામના વિરોધાભાસ જોવા મળ્યા હતા. <reviewRequestLink>સભ્યોને રિવ્યૂ કરો</reviewRequestLink>}}"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__title": {
    "messageformat": "વિનંતીની સમીક્ષા કરો"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__description": {
    "messageformat": "જો તમને ખાતરી ન હોય કે વિનંતી કોની છે, તો નીચેના સંપર્કોની સમીક્ષા કરો અને પગલાં લો."
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": {
    "messageformat": "વિનંતી"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__safe-title": {
    "messageformat": "તમારા સંપર્ક"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__title": {
    "messageformat": "મેમ્બર્સની સમીક્ષા કરો"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__description": {
    "messageformat": "{count, plural, one {ગ્રુપના {count,number} સભ્યનું નામ સરખું છે, નીચે સભ્યોની સમીક્ષા કરો અથવા કોઈ કાર્યવાહી કરવાનું પસંદ કરો.} other {ગ્રુપના {count,number} સભ્યોના નામ સરખા છે, નીચે સભ્યોની સમીક્ષા કરો અથવા કોઈ કાર્યવાહી કરવાનું પસંદ કરો.}}"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__multiple-conflicts__description": {
    "messageformat": "{count, plural, one {આ ગ્રૂપમાં {count,number} નામનો વિરોધાભાસ જોવા મળ્યો હતો. નીચેના સભ્યોને રિવ્યૂ કરો અથવા પગલાં લેવાનું પસંદ કરો.} other {આ ગ્રૂપમાં {count,number} નામના વિરોધાભાસ જોવા મળ્યા હતા. નીચેના સભ્યોને રિવ્યૂ કરો અથવા પગલાં લેવાનું પસંદ કરો.}}"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__members__no-shared-groups": {
    "messageformat": "તમે આમની સાથે કોઈ ગ્રૂપમાં જોડાયેલા નથી"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__signal-connection": {
    "messageformat": "Signal કનેક્શન"
  },
  "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__name-change-info": {
    "messageformat": "તાજેતરમાં તેમનું પ્રોફાઇલ નામ {oldName} થી બદલીને {newName} કર્યું"
  },
  "icu:RemoveGroupMemberConfirmation__remove-button": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાંથી દૂર કરો"
  },
  "icu:RemoveGroupMemberConfirmation__description": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાંથી \"{name}\" દૂર કરવા છે?"
  },
  "icu:RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
    "messageformat": "\"{name}\"ને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવા છે? તેઓ ગ્રુપ લિંક વડે ફરીથી જોડાઈ શકશે નહીં."
  },
  "icu:CaptchaDialog__title": {
    "messageformat": "મેસેજિંગ ચાલુ રાખવા માટે ચકાસો"
  },
  "icu:CaptchaDialog__first-paragraph": {
    "messageformat": "Signal પર સ્પામ અટકાવવા માટે, કૃપા કરીને ચકાસણી પૂર્ણ કરો."
  },
  "icu:CaptchaDialog__second-paragraph": {
    "messageformat": "ચકાસણી કર્યા પછી, તમે મેસેજિંગ ચાલુ રાખી શકો છો. થોભાવેલા કોઈપણ સંદેશા આપમેળે મોકલવામાં આવશે."
  },
  "icu:CaptchaDialog--can-close__title": {
    "messageformat": "ચકાસણી કર્યા વગર ચાલુ રાખીએ?"
  },
  "icu:CaptchaDialog--can-close__body": {
    "messageformat": "જો તમે સ્કિપ વેરિફિકેશન પસંદ કરો છો, તો તમે અન્ય લોકોના મેસેજ ચૂકી શકો છો અને તમારા મેસેજ મોકલવામાં નિષ્ફળ થઈ શકે છે."
  },
  "icu:CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
    "messageformat": "સ્કિપ વેરિફિકેશન"
  },
  "icu:verificationComplete": {
    "messageformat": "વેરિફિકેશન સંપૂર્ણ."
  },
  "icu:verificationFailed": {
    "messageformat": "વેરિફિકેશન નિષ્ફળ. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:deleteForEveryoneFailed": {
    "messageformat": "દરેક માટે મેસેજ ડિલીટ કરવામાં નિષ્ફળ. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:ChatColorPicker__delete--title": {
    "messageformat": "કલર ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:ChatColorPicker__delete--message": {
    "messageformat": "{num, plural, one {આ કસ્ટમ કલરનો ઉપયોગ {num,number} ચેટમાં થાય છે. શું તમે તેને બધી ચેટ માટે ડિલીટ કરવા માગો છો?} other {આ કસ્ટમ કલરનો {num,number} ચેટમાં ઉપયોગ થયો છે. શું તમે તેને બધી ચેટ માટે ડિલીટ કરવા માગો છો?}}"
  },
  "icu:ChatColorPicker__menu-title": {
    "messageformat": "ચેટ કલર"
  },
  "icu:ChatColorPicker__reset": {
    "messageformat": "ચેટ કલર રીસેટ કરો"
  },
  "icu:ChatColorPicker__resetDefault": {
    "messageformat": "ચેટ કલર રીસેટ કરો"
  },
  "icu:ChatColorPicker__resetAll": {
    "messageformat": "બધા ચેટ કલર રીસેટ કરો"
  },
  "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
    "messageformat": "ડિફોલ્ટ રીસેટ કરો"
  },
  "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
    "messageformat": "ફરીથી સેટ કરો"
  },
  "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
    "messageformat": "શું તમે બધી ચેટ માટે આ નવા ચેટ કલર લાગુ માગો છો?"
  },
  "icu:ChatColorPicker__custom-color--label": {
    "messageformat": "કસ્ટમ કલર એડિટર બતાવો"
  },
  "icu:ChatColorPicker__sampleBubble1": {
    "messageformat": "આ ચેટ કલરનો પ્રિવ્યૂ છે."
  },
  "icu:ChatColorPicker__sampleBubble2": {
    "messageformat": "બીજો બબલ."
  },
  "icu:ChatColorPicker__sampleBubble3": {
    "messageformat": "કલર ફક્ત તમને જ દેખાય છે."
  },
  "icu:ChatColorPicker__context--edit": {
    "messageformat": "રંગ સંપાદિત કરો"
  },
  "icu:ChatColorPicker__context--duplicate": {
    "messageformat": "ડુપ્લિકેટ"
  },
  "icu:ChatColorPicker__context--delete": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:CustomColorEditor__solid": {
    "messageformat": "સોલીડ"
  },
  "icu:CustomColorEditor__gradient": {
    "messageformat": "ગ્રેડિયન્ટ"
  },
  "icu:CustomColorEditor__hue": {
    "messageformat": "હ્યુ"
  },
  "icu:CustomColorEditor__saturation": {
    "messageformat": "સચ્યુરેશન"
  },
  "icu:CustomColorEditor__title": {
    "messageformat": "કસ્ટમ કલર"
  },
  "icu:GradientDial__knob-start": {
    "messageformat": "ગ્રેડિયન્ટ શરૂઆત"
  },
  "icu:GradientDial__knob-end": {
    "messageformat": "ગ્રેડિયન્ટ અંત"
  },
  "icu:customDisappearingTimeOption": {
    "messageformat": "કસ્ટમ સમય..."
  },
  "icu:selectedCustomDisappearingTimeOption": {
    "messageformat": "કસ્ટમ સમય"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__label--value": {
    "messageformat": "નંબર"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__label--units": {
    "messageformat": "સમયનો એકમ"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__title": {
    "messageformat": "કસ્ટમ સમય"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__body": {
    "messageformat": "મેસેજ અદૃશ્ય થવા માટે કસ્ટમ સમય પસંદ કરો."
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__set": {
    "messageformat": "સેટ"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__seconds": {
    "messageformat": "સેકન્ડસ"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__minutes": {
    "messageformat": "મિનિટ"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__hours": {
    "messageformat": "કલાક"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__days": {
    "messageformat": "દિવસો"
  },
  "icu:DisappearingTimeDialog__weeks": {
    "messageformat": "અઠવાડીયા"
  },
  "icu:settings__DisappearingMessages__footer": {
    "messageformat": "તમે શરૂ કરેલી બધી નવી ચેટ માટે ડિફોલ્ટ ગાયબ થતાં મેસેજનું ટાઇમર સેટ કરો."
  },
  "icu:settings__DisappearingMessages__timer__label": {
    "messageformat": "નવી ચેટ માટે ડિફોલ્ટ ટાઇમર"
  },
  "icu:UniversalTimerNotification__text": {
    "messageformat": "જ્યારે તમે મેસેજ મોકલો છો ત્યારે અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજનો સમય {timeValue} પર સેટ કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:ContactRemovedNotification__text": {
    "messageformat": "તમે આ વ્યક્તિને દૂર કરી છે, તેમને ફરીથી મેસેજ કરવાથી તેઓ તમારી સૂચિમાં પાછા ઉમેરાઈ જશે."
  },
  "icu:ErrorBoundaryNotification__text": {
    "messageformat": "આ મેસેજ દર્શાવી શક્યા નહીં. ડીબગ લૉગ સબમિટ કરવા ક્લિક કરો."
  },
  "icu:GroupDescription__read-more": {
    "messageformat": "વધુ વાંચો"
  },
  "icu:EditConversationAttributesModal__description-warning": {
    "messageformat": "ગ્રુપ ડિસ્ક્રિપ્શન આ ગ્રુપના મેમ્બર્સ અને આમંત્રિત કરાયેલા લોકોને દેખાશે."
  },
  "icu:ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
    "messageformat": "ગ્રુપ ડિસ્ક્રિપ્શન ઉમેરો"
  },
  "icu:MediaQualitySelector--button": {
    "messageformat": "મીડિયા ગુણવત્તા પસંદ કરો"
  },
  "icu:MediaQualitySelector--title": {
    "messageformat": "મીડિયા ગુણવત્તા"
  },
  "icu:MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
    "messageformat": "સ્ટાન્ડર્ડ"
  },
  "icu:MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
    "messageformat": "ઝડપી, ઓછો ડેટા"
  },
  "icu:MediaQualitySelector--high-quality-title": {
    "messageformat": "ઉચ્ચ"
  },
  "icu:MediaQualitySelector--high-quality-description": {
    "messageformat": "ધીમો, વધુ ડેટા"
  },
  "icu:MessageDetailsHeader--Failed": {
    "messageformat": "મોકલ્યો નથી"
  },
  "icu:MessageDetailsHeader--Pending": {
    "messageformat": "બાકી"
  },
  "icu:MessageDetailsHeader--Sent": {
    "messageformat": "આને મોકલવામાં આવેલ છે"
  },
  "icu:MessageDetailsHeader--Delivered": {
    "messageformat": "આને મેસેજ પહોંચાડ્યો"
  },
  "icu:MessageDetailsHeader--Read": {
    "messageformat": "દ્વારા વંચાયેલ"
  },
  "icu:MessageDetailsHeader--Viewed": {
    "messageformat": "દ્વારા વ્યૂ"
  },
  "icu:MessageDetail--disappears-in": {
    "messageformat": "આટલી વારમાં ગાયબ થશે"
  },
  "icu:MessageDetail__view-edits": {
    "messageformat": "ફેરફારોની હિસ્ટ્રી જુઓ"
  },
  "icu:ProfileEditor--about": {
    "messageformat": "વિશે"
  },
  "icu:ProfileEditor--username": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--corrupted--body": {
    "messageformat": "તમારા યુઝરનેમ સાથે કંઈક ખોટું થયું છે, તે હવે તમારા એકાઉન્ટને સોંપાયેલું નથી. તમે તેને ફરીથી સેટ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અથવા નવું પસંદ કરી શકો છો."
  },
  "icu:ProfileEditor--username--corrupted--fix-button": {
    "messageformat": "અત્યારે ઠીક કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor__username-link": {
    "messageformat": "QR કોડ અથવા લિંક"
  },
  "icu:ProfileEditor__username__error-icon": {
    "messageformat": "યુઝરનેમને ફરીથી સેટ કરવાની જરૂર છે"
  },
  "icu:ProfileEditor__username-link__error-icon": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ લિંકને ફરીથી સેટ કરવાની જરૂર છે"
  },
  "icu:ProfileEditor__username-link__tooltip__title": {
    "messageformat": "તમારું યુઝરનેમ શેર કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor__username-link__tooltip__body": {
    "messageformat": "તમારો વિશિષ્ટ QR કોડ કે લિંક શેર કરીને અન્ય લોકોને તમારી સાથે ચેટ શરૂ કરવા દો."
  },
  "icu:ProfileEditor--username--title": {
    "messageformat": "તમારું યુઝરનેમ પસંદ કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--check-characters": {
    "messageformat": "યુઝરનેમમાં ફક્ત a-z, 0-9 અને _ જ શામેલ થઈ શકે"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ સંખ્યા સાથે શરૂ થઈ શકતા નથી."
  },
  "icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
    "messageformat": "{min, plural, one {યુઝરનેમમાં ઓછામાં ઓછા {min,number} અક્ષર હોવા જોઈએ.} other {યુઝરનેમમાં ઓછામાં ઓછા {min,number} અક્ષરો હોવા જોઈએ.}}"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--check-character-max-plural": {
    "messageformat": "{max, plural, one {યુઝરનેમમાં વધુમાં વધુ {max,number} અક્ષર હોવા જોઈએ.} other {યુઝરનેમમાં વધુમાં વધુ {max,number} અક્ષરો હોવા જોઈએ.}}"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--check-discriminator-min": {
    "messageformat": "અમાન્ય યુઝરનેમ, ઓછામાં ઓછા 2 અંકો દાખલ કરો."
  },
  "icu:ProfileEditor--username--check-discriminator-all-zero": {
    "messageformat": "આ નંબર 00 ન હોઈ શકે. 1-9ની વચ્ચેનો અંક દાખલ કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--check-discriminator-leading-zero": {
    "messageformat": "2 થી વધુ અંકો ધરાવતી સંખ્યા 0 થી શરૂ થઈ શકે નહીં"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--too-many-attempts": {
    "messageformat": "ઘણા બધા પ્રયત્નો થઈ ગયા છે, કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયત્ન કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--unavailable": {
    "messageformat": "આ યુઝરનેમ ઉપલબ્ધ નથી"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--general-error": {
    "messageformat": "તમારું યુઝરનેમ સેવ ન થઈ શક્યું. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:ProfileEditor--username--reservation-gone": {
    "messageformat": "{username} હવે ઉપલબ્ધ નથી. અંકોનો એક નવો સમૂહ તમારા યુઝરનેમ સાથે જોડવામાં આવશે, કૃપા કરીને તેને ફરીથી સાચવવાનો પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:ProfileEditor--username--delete-general-error": {
    "messageformat": "તમારું યુઝરનેમ દૂર થઈ શક્યું નહીં. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:ProfileEditor--username--copied-username": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ કૉપી કર્યું"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--copied-username-link": {
    "messageformat": "લિંક કૉપી કરી"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--deleting-username": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ ડિલીટ કરી રહ્યા છીએ"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-body-2": {
    "messageformat": "આનાથી તમારું યુઝરનેમ દૂર થઈ જશે અને તમારો QR કોડ અને લિંક અક્ષમ થઈ જશે. “{username}” અન્ય લોકો દ્વારા દાવો કરવા માટે ઉપલબ્ધ હશે. તમને ખાતરી છે?"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ કૉપિ અથવા ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--copy": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ કૉપી કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor--username--delete": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor--about-placeholder": {
    "messageformat": "તમારા વિશે કંઈક લખો ..."
  },
  "icu:ProfileEditor--first-name": {
    "messageformat": "પહેલું નામ (આવશ્યક)"
  },
  "icu:ProfileEditor--last-name": {
    "messageformat": "અટક (વૈકલ્પિક)"
  },
  "icu:ConfirmDiscardDialog--discard": {
    "messageformat": "શું તમે આ ફેરફારોને કાઢી નાખવા માંગો છો?"
  },
  "icu:ConfirmationDialog__Title--in-call-close-requested": {
    "messageformat": "Signal બંધ કરીને કૉલ પૂરો કરવો છે?"
  },
  "icu:ConfirmationDialog__Title--close-requested-not-now": {
    "messageformat": "અત્યારે નહીં"
  },
  "icu:ProfileEditor--edit-photo": {
    "messageformat": "ફોટો સંપાદિત કરો"
  },
  "icu:ProfileEditor--info--general": {
    "messageformat": "તમારી પ્રોફાઇલ અને તેમાં કરેલા ફેરફારો તમે મેસેજ કરો છો તે લોકોને, સંપર્કોને અને ગ્રૂપને દેખાશે."
  },
  "icu:ProfileEditor--info--pnp": {
    "messageformat": "તમારું યુઝરનેમ, QR કોડ અને લિંક તમારી પ્રોફાઇલ પર દેખાતા નથી. તેમને ફક્ત તમારા વિશ્વાસુ લોકો સાથે જ શેર કરો."
  },
  "icu:ProfileEditor--info--pnp--no-username": {
    "messageformat": "લોકો હવે તમારા વૈકલ્પિક યુઝરનેમનો ઉપયોગ કરીને તમને મેસેજ કરી શકે છે જેથી તમારે તમારો ફોન નંબર આપવો ન પડે."
  },
  "icu:Bio--speak-freely": {
    "messageformat": "મુક્તપણે બોલો"
  },
  "icu:Bio--encrypted": {
    "messageformat": "એન્ક્રિપ્ટ થયેલ"
  },
  "icu:Bio--free-to-chat": {
    "messageformat": "ચેટ કરવા માટે તૈયાર"
  },
  "icu:Bio--coffee-lover": {
    "messageformat": "કોફી પ્રેમી"
  },
  "icu:Bio--taking-break": {
    "messageformat": "વિરામ લઈ રહયા છે"
  },
  "icu:ProfileEditorModal--profile": {
    "messageformat": "પ્રોફાઈલ"
  },
  "icu:ProfileEditorModal--name": {
    "messageformat": "તમારું નામ"
  },
  "icu:ProfileEditorModal--about": {
    "messageformat": "વિશે"
  },
  "icu:ProfileEditorModal--avatar": {
    "messageformat": "તમારો અવતાર"
  },
  "icu:ProfileEditorModal--username": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ"
  },
  "icu:ProfileEditorModal--error": {
    "messageformat": "તમારી પ્રોફાઇલ અપડેટ કરી શકાઈ નથી. મેહરબાની કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
    "messageformat": "એડમિનને મેસેજ કરો"
  },
  "icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
    "messageformat": "માત્ર {admins} મેસેજ મોકલી શકે છે"
  },
  "icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
    "messageformat": "એડમિન્સ"
  },
  "icu:AvatarEditor--choose": {
    "messageformat": "અવતાર પસંદ કરો"
  },
  "icu:AvatarColorPicker--choose": {
    "messageformat": "એક કલર પસંદ કરો"
  },
  "icu:LeftPaneSetGroupMetadataHelper__avatar-modal-title": {
    "messageformat": "ગ્રુપ અવતાર"
  },
  "icu:Preferences__message-audio-title": {
    "messageformat": "ચેટની અંદરના મેસેજનો અવાજ"
  },
  "icu:Preferences__message-audio-description": {
    "messageformat": "ચેટમાં હોય ત્યારે મોકલેલા અને પ્રાપ્ત થયેલા મેસેજ માટે નોટિફિકેશન સાઉન્ડ સાંભળો."
  },
  "icu:Preferences__button--general": {
    "messageformat": "સામાન્ય"
  },
  "icu:Preferences__button--appearance": {
    "messageformat": "દેખાવ"
  },
  "icu:Preferences__button--chats": {
    "messageformat": "ચેટ"
  },
  "icu:Preferences__button--calls": {
    "messageformat": "કૉલ્સ"
  },
  "icu:Preferences__button--notifications": {
    "messageformat": "સૂચનાઓ"
  },
  "icu:Preferences__button--privacy": {
    "messageformat": "ગોપનીયતા"
  },
  "icu:Preferences--lastSynced": {
    "messageformat": "છેલ્લું ઇમ્પોર્ટ {date} {time} વાગ્યે હતું"
  },
  "icu:Preferences--system": {
    "messageformat": "સિસ્ટમ"
  },
  "icu:Preferences--zoom": {
    "messageformat": "ઝૂમ સ્તર"
  },
  "icu:Preferences__link-previews--title": {
    "messageformat": "લિંક પ્રિવ્યૂ જનરેટ કરો"
  },
  "icu:Preferences__link-previews--description": {
    "messageformat": "આ સેટિંગ બદલવા માટે, તમારા મોબાઇલ ડિવાઇસ પર Signal ઍપ ખોલો અને સેટિંગ્સ > ચેટ પર જાઓ"
  },
  "icu:Preferences__auto-convert-emoji--title": {
    "messageformat": "ટાઇપ કરેલા ઇમોટિકન્સને ઇમોજીમાં કન્વર્ટ કરો"
  },
  "icu:Preferences__auto-convert-emoji--description": {
    "messageformat": "ઉદાહરણ તરીકે, :-) <emojify>🙂</emojify> માં કન્વર્ટ થઈ જશે"
  },
  "icu:Preferences--advanced": {
    "messageformat": "વધુ"
  },
  "icu:Preferences--notification-content": {
    "messageformat": "નોટિફિકેશન કન્ટેન્ટ"
  },
  "icu:Preferences--blocked": {
    "messageformat": "બ્લૉક કર્યા"
  },
  "icu:Preferences--blocked-count": {
    "messageformat": "{num, plural, one {{num,number} સંપર્ક} other {{num,number} સંપર્કો}}"
  },
  "icu:Preferences__privacy--description": {
    "messageformat": "આ સેટિંગ્સ બદલવા માટે, તમારા મોબાઇલ ડિવાઇસ પર Signal એપ્લિકેશન ખોલો અને સેટિંગ્સ > પ્રાઇવસી પર જાઓ"
  },
  "icu:Preferences__pnp__row--title": {
    "messageformat": "ફોન નંબર"
  },
  "icu:Preferences__pnp__row--body": {
    "messageformat": "તમારો ફોન નંબર કોણ જોઈ શકે અને Signal પર તેના વડે કોણ તમારો સંપર્ક કરી શકે તે પસંદ કરો."
  },
  "icu:Preferences__pnp__row--button": {
    "messageformat": "ફેરફાર…"
  },
  "icu:Preferences__pnp__sharing--title": {
    "messageformat": "મારો નંબર કોણ જોઈ શકે"
  },
  "icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": {
    "messageformat": "તમારો ફોન નંબર તે લોકો અને ગ્રૂપને દેખાશે જેમને તમે મેસેજ કરો છો."
  },
  "icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": {
    "messageformat": "તમારો ફોન નંબર કોઈને પણ દેખાશે નહીં સિવાય કે તેઓએ તેમના ફોનના સંપર્કોમાં તેને સેવ કરેલ હોય."
  },
  "icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody--not-discoverable": {
    "messageformat": "તમારો ફોન નંબર કોઈને પણ દેખાશે નહીં."
  },
  "icu:Preferences__pnp--page-title": {
    "messageformat": "ફોન નંબર"
  },
  "icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": {
    "messageformat": "બધા"
  },
  "icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": {
    "messageformat": "કોઈ નહીં"
  },
  "icu:Preferences__pnp__discoverability--title": {
    "messageformat": "મને નંબરથી કોણ શોધી શકે"
  },
  "icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": {
    "messageformat": "જેમની પાસે તમારો ફોન નંબર હોય તે કોઈ પણને દેખાશે કે તમે Signal પર છો અને તમારી સાથે ચેટ શરૂ કરી શકે છે."
  },
  "icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": {
    "messageformat": "તમે Signal પર છો તે કોઈ જોઈ શકશે નહીં, જ્યાં સુધી તમે તેમને મેસેજ ન કરો અથવા તેમની સાથે તમારી કોઈ ચેટ અસ્તિત્વમાં હોય."
  },
  "icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": {
    "messageformat": "બધા"
  },
  "icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": {
    "messageformat": "કોઈ નહીં"
  },
  "icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody__confirmModal__title": {
    "messageformat": "તમને ખાતરી છે?"
  },
  "icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody__confirmModal__description": {
    "messageformat": "જો તમે “{settingTitle}” ને “{nobodyLabel}” માં બદલો છો, તો તે લોકો માટે, તમને Signal પર શોધવાનું મુશ્કેલ બનાવશે."
  },
  "icu:Preferences--messaging": {
    "messageformat": "મેસેજ કરી રહ્યા છીએ"
  },
  "icu:Preferences--read-receipts": {
    "messageformat": "પ્રાપ્ત થયાની ખાતરી"
  },
  "icu:Preferences--typing-indicators": {
    "messageformat": "ટાઇપિંગ સૂચકો"
  },
  "icu:Preferences--updates": {
    "messageformat": "અપડેટ્સ"
  },
  "icu:Preferences__download-update": {
    "messageformat": "અપડેટ્સ આપમેળે ડાઉનલોડ કરો"
  },
  "icu:Preferences__enable-notifications": {
    "messageformat": "સૂચનાઓ સક્ષમ કરો"
  },
  "icu:Preferences__devices": {
    "messageformat": "ડિવાઇસ"
  },
  "icu:Preferences__turn-stories-on": {
    "messageformat": "સ્ટોરી ચાલુ કરો"
  },
  "icu:Preferences__turn-stories-off": {
    "messageformat": "સ્ટોરી બંધ કરો"
  },
  "icu:Preferences__turn-stories-off--action": {
    "messageformat": "બંધ કરો"
  },
  "icu:Preferences__turn-stories-off--body": {
    "messageformat": "તમે હવેથી સ્ટોરી જોઈ કે શેર કરી શકશો નહીં. તમે તાજેતરમાં શેર કરેલા સ્ટોરી અપડેટ પણ ડિલીટ થઈ જશે."
  },
  "icu:Preferences__Language__Label": {
    "messageformat": "ભાષા"
  },
  "icu:Preferences__Language__ModalTitle": {
    "messageformat": "ભાષા"
  },
  "icu:Preferences__Language__SystemLanguage": {
    "messageformat": "સિસ્ટમની ભાષા"
  },
  "icu:Preferences__Language__SearchLanguages": {
    "messageformat": "શોધની ભાષાઓ"
  },
  "icu:Preferences__Language__NoResults": {
    "messageformat": "“{searchTerm}” માટે કોઈ પરિણામ નથી"
  },
  "icu:Preferences__LanguageModal__Set": {
    "messageformat": "સેટ કરો"
  },
  "icu:Preferences__LanguageModal__Restart__Title": {
    "messageformat": "લાગુ કરવા Signal રિસ્ટાર્ટ કરો"
  },
  "icu:Preferences__LanguageModal__Restart__Description": {
    "messageformat": "ભાષા બદલવા માટે, ઍપને રિસ્ટાર્ટ કરવાની જરૂર છે."
  },
  "icu:Preferences__LanguageModal__Restart__Button": {
    "messageformat": "રિસ્ટાર્ટ કરો"
  },
  "icu:DialogUpdate--version-available": {
    "messageformat": "વર્ઝન {version} માટેનું અપડેટ ઉપલબ્ધ છે"
  },
  "icu:DialogUpdate__downloading": {
    "messageformat": "અપડેટ ડાઉનલોડ થઈ રહ્યું છે..."
  },
  "icu:DialogUpdate__downloaded": {
    "messageformat": "અપડેટ ડાઉનલોડ થઈ ગયું"
  },
  "icu:DialogNetworkStatus__outage": {
    "messageformat": "Signal તકનીકી મુશ્કેલીઓ અનુભવી રહ્યું છે. અમે શક્ય તેટલી ઝડપથી સેવાને પુન:સ્થાપિત કરવા માટે સખત મહેનત કરી રહ્યા છીએ."
  },
  "icu:InstallScreenUpdateDialog--unsupported-os__title": {
    "messageformat": "અપડેટ કરવું જરૂરી છે"
  },
  "icu:InstallScreenUpdateDialog--auto-update__body": {
    "messageformat": "Signalનો ઉપયોગ ચાલુ રાખવા માટે, તમારે નવીનતમ વર્ઝન પર અપડેટ કરવું ફરજિયાત છે."
  },
  "icu:InstallScreenUpdateDialog--manual-update__action": {
    "messageformat": "{downloadSize} ડાઉનલોડ કરો"
  },
  "icu:InstallScreenUpdateDialog--downloaded__body": {
    "messageformat": "અપડેટ ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે Signalને ફરીથી શરૂ કરો."
  },
  "icu:InstallScreenUpdateDialog--cannot-update__body": {
    "messageformat": "Signal Desktop અપડેટ થવામાં નિષ્ફળ રહ્યું, પરંતુ એક નવું વર્ઝન ઉપલબ્ધ છે. {downloadUrl} પર જાઓ અને નવું વર્ઝન જાતે ઇન્સ્ટોલ કરો, પછી કાં તો સપોર્ટનો સંપર્ક કરો અથવા આ સમસ્યા વિશે બગ ફાઇલ કરો."
  },
  "icu:NSIS__retry-dialog--first-line": {
    "messageformat": "Signal બંધ ન થઈ શક્યું",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:NSIS__retry-dialog--second-line": {
    "messageformat": "કૃપા કરીને તેને જાતે બંધ કરો અને ચાલુ રાખવા ફરી પ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો.",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:NSIS__appRunning": {
    "messageformat": "{appName} ચાલુ છે.\nતેને બંધ કરવા ઓકે ક્લિક કરો.\nજો તે બંધ ન થાય, તો તેને જાતે બંધ કરી જુઓ.",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:NSIS__decompressionFailed": {
    "messageformat": "ફાઇલ્સ ડીકમ્પ્રેસ કરવાનું નિષ્ફળ. કૃપા કરીને ઇન્સ્ટોલર ફરીથી ચલાવવાનો પ્રયાસ કરો.",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:NSIS__uninstallFailed": {
    "messageformat": "જૂની એપ્લિકેશન ફાઇલો અનઇન્સ્ટોલ કરવાનું નિષ્ફળ. કૃપા કરીને ઇન્સ્ટોલર ફરીથી ચલાવવાનો પ્રયાસ કરો.",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:NSIS__semver-downgrade": {
    "messageformat": "Signalનું એક નવું વર્ઝન પહેલેથી જ ઇન્સ્ટોલ કરેલું છે. શું તમે ખરેખર આગળ વધવા માગો છો?",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:CrashReportDialog__title": {
    "messageformat": "એપ્લિકેશન ક્રેશ થઈ ગઈ"
  },
  "icu:CrashReportDialog__body": {
    "messageformat": "Signal ક્રેશ થયા પછી ફરી સ્ટાર્ટ થઈ. તમે Signalને સમસ્યા વિશે તપાસ કરવામાં મદદ કરવા ક્રેશ રિપોર્ટ સબમિટ કરી શકો છો."
  },
  "icu:CrashReportDialog__submit": {
    "messageformat": "મોકલો"
  },
  "icu:CrashReportDialog__erase": {
    "messageformat": "મોકલશો નહીં"
  },
  "icu:CustomizingPreferredReactions__title": {
    "messageformat": "પ્રતિક્રિયાઓ કસ્ટમાઇઝ કરો"
  },
  "icu:CustomizingPreferredReactions__subtitle": {
    "messageformat": "ઇમોજી બદલવા ક્લિક કરો"
  },
  "icu:CustomizingPreferredReactions__had-save-error": {
    "messageformat": "તમારા સેટિંગ્સ સેવ કરવામાં એક ત્રુટિ આવી હતી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:MediaEditor__input-placeholder": {
    "messageformat": "મેસેજ"
  },
  "icu:MediaEditor__clock-more-styles": {
    "messageformat": "વધુ સ્ટાઇલ"
  },
  "icu:MediaEditor__control--draw": {
    "messageformat": "દોરો"
  },
  "icu:MediaEditor__control--text": {
    "messageformat": "લખાણ ઉમેરો"
  },
  "icu:MediaEditor__control--crop": {
    "messageformat": "કાપો અને ફેરવો"
  },
  "icu:MediaEditor__control--undo": {
    "messageformat": "પૂર્વવત્ કરો"
  },
  "icu:MediaEditor__control--redo": {
    "messageformat": "ફરી કરો"
  },
  "icu:MediaEditor__text--regular": {
    "messageformat": "નિયમિત"
  },
  "icu:MediaEditor__text--highlight": {
    "messageformat": "હાઇલાઇટ"
  },
  "icu:MediaEditor__text--outline": {
    "messageformat": "આઉટલાઇન"
  },
  "icu:MediaEditor__draw--pen": {
    "messageformat": "પેન"
  },
  "icu:MediaEditor__draw--highlighter": {
    "messageformat": "હાઇલાઇટર"
  },
  "icu:MediaEditor__draw--thin": {
    "messageformat": "પાતળું"
  },
  "icu:MediaEditor__draw--regular": {
    "messageformat": "નિયમિત"
  },
  "icu:MediaEditor__draw--medium": {
    "messageformat": "મધ્યમ"
  },
  "icu:MediaEditor__draw--heavy": {
    "messageformat": "ભારે"
  },
  "icu:MediaEditor__crop--reset": {
    "messageformat": "ફરીથી સેટ કરો"
  },
  "icu:MediaEditor__crop--rotate": {
    "messageformat": "ફેરવો"
  },
  "icu:MediaEditor__crop--flip": {
    "messageformat": "ફ્લિપ કરો"
  },
  "icu:MediaEditor__crop--lock": {
    "messageformat": "લૉક"
  },
  "icu:MediaEditor__crop-preset--freeform": {
    "messageformat": "ફ્રીફોર્મ"
  },
  "icu:MediaEditor__crop-preset--square": {
    "messageformat": "ચોરસ"
  },
  "icu:MediaEditor__crop-preset--9-16": {
    "messageformat": "9:16"
  },
  "icu:MyStories__title": {
    "messageformat": "મારી સ્ટોરી"
  },
  "icu:MyStories__list_item": {
    "messageformat": "મારી સ્ટોરી"
  },
  "icu:MyStories__story": {
    "messageformat": "તમારી સ્ટોરી"
  },
  "icu:MyStories__download": {
    "messageformat": "સ્ટોરી ડાઉનલોડ કરો"
  },
  "icu:MyStories__more": {
    "messageformat": "વધુ વિકલ્પો"
  },
  "icu:MyStories__views": {
    "messageformat": "{views, plural, one {{views,number} દ્રશ્ય} other {{views,number} દ્રશ્યો}}"
  },
  "icu:MyStories__views--strong": {
    "messageformat": "{views, plural, one {<strong>{views,number}</strong> દ્રશ્ય} other {<strong>{views,number}</strong> દ્રશ્યો}}"
  },
  "icu:MyStories__views-off": {
    "messageformat": "વ્યૂઝ બંધ છે"
  },
  "icu:MyStories__replies": {
    "messageformat": "{replyCount, plural, one {<strong>{replyCount,number}</strong> જવાબ} other {<strong>{replyCount,number}</strong> જવાબો}}"
  },
  "icu:MyStories__delete": {
    "messageformat": "આ સ્ટોરી ડિલીટ કરવી છે? જેણે તે પ્રાપ્ત કરી હતી તે દરેક માટે પણ તે ડિલીટ થઈ જશે."
  },
  "icu:payment-event-notification-message-you-label": {
    "messageformat": "તમે {receiver} ને ચુકવણી કરવાનું શરૂ કર્યું"
  },
  "icu:payment-event-notification-message-you-label-without-receiver": {
    "messageformat": "તમે એક ચુકવણી શરૂ કરી"
  },
  "icu:payment-event-notification-message-label": {
    "messageformat": "{sender}એ તમને ચુકવણી કરવાનું શરૂ કર્યું"
  },
  "icu:payment-event-activation-request-label": {
    "messageformat": "{sender} ઇચ્છે છે કે તમે ચુકવણીઓ સક્રિય કરો. તમને ભરોસો હોય તેવા લોકોને જ ચુકવણીઓ મોકલો. તમારા મોબાઇલ ડિવાઇસ પર સેટિંગ્સ -> ચુકવણીઓ પર જઈને ચુકવણીઓ સક્રિય કરી શકાય છે."
  },
  "icu:payment-event-activation-request-you-label": {
    "messageformat": "તમે {receiver} ને ચુકવણીઓ સક્રિય કરવાની વિનંતી મોકલી."
  },
  "icu:payment-event-activation-request-you-label-without-receiver": {
    "messageformat": "તમે ચુકવણીઓ સક્રિય કરવા એક વિનંતી મોકલી."
  },
  "icu:payment-event-activated-label": {
    "messageformat": "{sender} હવે ચુકવણીઓ સ્વીકારી શકે છે."
  },
  "icu:payment-event-activated-you-label": {
    "messageformat": "તમે ચુકવણીઓ સક્રિય કરી."
  },
  "icu:payment-event-notification-label": {
    "messageformat": "પેમેન્ટ"
  },
  "icu:payment-event-notification-check-primary-device": {
    "messageformat": "આ ચુકવણીની સ્થિતિ જોવા માટે તમારું પ્રાથમિક ડિવાઇસ તપાસો"
  },
  "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Accepted": {
    "messageformat": "તમે મેસેજ વિનંતી સ્વીકારી"
  },
  "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Reported": {
    "messageformat": "સ્પામ તરીકે જાણ કરી"
  },
  "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Blocked": {
    "messageformat": "તમે આ વ્યક્તિને બ્લોક કર્યા"
  },
  "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Blocked--Group": {
    "messageformat": "તમે ગ્રૂપને બ્લૉક કર્યું"
  },
  "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Unblocked": {
    "messageformat": "તમે આ વ્યક્તિને અનબ્લૉક કર્યા"
  },
  "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Unblocked--Group": {
    "messageformat": "તમે ગ્રૂપને અનબ્લૉક કર્યું"
  },
  "icu:MessageRequestResponseNotification__Button--Options": {
    "messageformat": "વિકલ્પો"
  },
  "icu:MessageRequestResponseNotification__Button--LearnMore": {
    "messageformat": "વધુ જાણો"
  },
  "icu:SignalConnectionsModal__title": {
    "messageformat": "Signal કનેક્શન"
  },
  "icu:SignalConnectionsModal__header": {
    "messageformat": "{connections} કનેક્શન એવા લોકો છે જેમના પર તમે વિશ્વાસ કર્યો છે, આમાંથી કોઈ રીતે:"
  },
  "icu:SignalConnectionsModal__bullet--1": {
    "messageformat": "ચેટ શરૂ કરવી"
  },
  "icu:SignalConnectionsModal__bullet--2": {
    "messageformat": "મેસેજ વિનંતી સ્વીકારવી"
  },
  "icu:SignalConnectionsModal__bullet--3": {
    "messageformat": "તેઓને તમારા સિસ્ટમ સંપર્કોમાં રાખવા"
  },
  "icu:SignalConnectionsModal__footer": {
    "messageformat": "તમારા કનેક્શન તમારું નામ અને ફોટો જોઈ શકે છે, અને તમે તેમનાથી છુપાવો નહીં ત્યાં સુધી \"મારી સ્ટોરી\" પરની પોસ્ટ જોઈ શકે છે"
  },
  "icu:LocalDeleteWarningModal__header": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરવાનું તમારા સમગ્ર ડિવાઇસ પર સિંક કરવામાં આવ્યું છે"
  },
  "icu:LocalDeleteWarningModal__description": {
    "messageformat": "જ્યારે તમે મેસેજ અથવા ચેટ ડિલીટ કરો, ત્યારે તે તમારા બધા ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે."
  },
  "icu:LocalDeleteWarningModal__confirm": {
    "messageformat": "સમજાઈ ગયું"
  },
  "icu:Stories__title": {
    "messageformat": "સ્ટોરી"
  },
  "icu:Stories__mine": {
    "messageformat": "મારી સ્ટોરી"
  },
  "icu:Stories__add": {
    "messageformat": "સ્ટોરી ઉમેરો"
  },
  "icu:Stories__add-story--text": {
    "messageformat": "ટેક્સ્ટ સ્ટોરી"
  },
  "icu:Stories__add-story--media": {
    "messageformat": "ફોટો અથવા વિડીયો"
  },
  "icu:Stories__hidden-stories": {
    "messageformat": "છુપાવેલ સ્ટોરી"
  },
  "icu:Stories__list-empty": {
    "messageformat": "અત્યારે બતાવવા માટે કોઈ તાજેતરની સ્ટોરી નથી"
  },
  "icu:Stories__list__empty--title": {
    "messageformat": "કોઈ સ્ટોરી નથી"
  },
  "icu:Stories__list__empty--subtitle": {
    "messageformat": "નવા અપડેટ્સ અહીં દેખાશે."
  },
  "icu:Stories__list--sending": {
    "messageformat": "મોકલાઈ રહી છે..."
  },
  "icu:Stories__list--send_failed": {
    "messageformat": "મોકલવામાં નિષ્ફળ"
  },
  "icu:Stories__list--partially-sent": {
    "messageformat": "આંશિક રીતે મોકલાયું"
  },
  "icu:Stories__list--retry-send": {
    "messageformat": "ફરી પ્રયાસ કરવા માટે ક્લિક કરો"
  },
  "icu:Stories__placeholder--text": {
    "messageformat": "સ્ટોરી જોવા ક્લિક કરો"
  },
  "icu:Stories__placeholder-with-icon--text": {
    "messageformat": "એક અપડેટ ઉમેરવા માટે <newStoryIcon>સ્ટોરી ઉમેરો</newStoryIcon> પર ક્લિક કરો."
  },
  "icu:Stories__placeholder-with-icon--text-2": {
    "messageformat": "અપડેટ ઉમેરવા માટે <newStoryButtonIcon></newStoryButtonIcon> ક્લિક કરો."
  },
  "icu:Stories__from-to-group": {
    "messageformat": "{name}એ {group}માં"
  },
  "icu:Stories__toast--sending-reply": {
    "messageformat": "જવાબ મોકલી રહ્યાં છીએ..."
  },
  "icu:Stories__toast--sending-reaction": {
    "messageformat": "પ્રતિક્રિયા મોકલી રહ્યાં છીએ..."
  },
  "icu:Stories__toast--hasNoSound": {
    "messageformat": "આ સ્ટોરીમાં કોઈ અવાજ નથી"
  },
  "icu:Stories__failed-send": {
    "messageformat": "આ સ્ટોરી કેટલાક લોકોને મોકલી શકાઈ નથી. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
  },
  "icu:StoriesSettings__title": {
    "messageformat": "સ્ટોરીની ગોપનીયતા"
  },
  "icu:StoriesSettings__description": {
    "messageformat": "સ્ટોરી 24 કલાક પછી આપમેળે ગાયબ થઈ જાય છે. તમારી સ્ટોરી કોણ જોઈ શકે તે પસંદ કરો અથવા ચોક્કસ દર્શકો અથવા ગ્રુપ સાથે જ નવી સ્ટોરી બનાવો."
  },
  "icu:StoriesSettings__my_stories": {
    "messageformat": "મારી સ્ટોરી"
  },
  "icu:StoriesSettings__new-list": {
    "messageformat": "નવી સ્ટોરી"
  },
  "icu:StoriesSettings__custom-story-subtitle": {
    "messageformat": "કસ્ટમ સ્ટોરી"
  },
  "icu:StoriesSettings__group-story-subtitle": {
    "messageformat": "ગ્રુપ સ્ટોરી"
  },
  "icu:StoriesSettings__viewers": {
    "messageformat": "{count, plural, one {1 દર્શક} other {{count,number} દર્શકો}}"
  },
  "icu:StoriesSettings__who-can-see": {
    "messageformat": "આ સ્ટોરી કોણ જોઈ શકે"
  },
  "icu:StoriesSettings__add-viewer": {
    "messageformat": "દર્શક ઉમેરો"
  },
  "icu:StoriesSettings__remove--action": {
    "messageformat": "દૂર કરો"
  },
  "icu:StoriesSettings__remove--title": {
    "messageformat": "{title} દૂર કરો"
  },
  "icu:StoriesSettings__remove--body": {
    "messageformat": "આ વ્યક્તિ હવે તમારી સ્ટોરી જોઈ નહીં શકે."
  },
  "icu:StoriesSettings__replies-reactions--title": {
    "messageformat": "જવાબો અને પ્રતિક્રિયાઓ"
  },
  "icu:StoriesSettings__replies-reactions--label": {
    "messageformat": "જવાબો અને પ્રતિક્રિયાઓને મંજૂરી આપો"
  },
  "icu:StoriesSettings__replies-reactions--description": {
    "messageformat": "જે લોકો તમારી સ્ટોરી જોઈ શકે છે તેમને પ્રતિક્રિયા અને જવાબ આપવા દો."
  },
  "icu:StoriesSettings__delete-list": {
    "messageformat": "કસ્ટમ સ્ટોરી ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:StoriesSettings__delete-list--confirm": {
    "messageformat": "શું તમે ખરેખર “ {name} ” ને ડિલીટ કરવા માગો છો? આ સ્ટોરી પર શેર કરેલ અપડેટ પણ ડિલીટ થઈ જશે."
  },
  "icu:StoriesSettings__choose-viewers": {
    "messageformat": "દર્શકો પસંદ કરો"
  },
  "icu:StoriesSettings__name-story": {
    "messageformat": "સ્ટોરીને નામ આપો"
  },
  "icu:StoriesSettings__name-placeholder": {
    "messageformat": "સ્ટોરીનું નામ (આવશ્યક)"
  },
  "icu:StoriesSettings__hide-story": {
    "messageformat": "આમની સ્ટોરી છુપાવો"
  },
  "icu:StoriesSettings__mine__all--label": {
    "messageformat": "બધા Signal સંપર્કો"
  },
  "icu:StoriesSettings__mine__exclude--label": {
    "messageformat": "આમના સિવાય બધા..."
  },
  "icu:StoriesSettings__mine__only--label": {
    "messageformat": "ફક્ત આમની સાથે શેર કરો..."
  },
  "icu:StoriesSettings__mine__disclaimer--link": {
    "messageformat": "તમારી સ્ટોરી કોણ જોઈ શકે તે પસંદ કરો. ફેરફારોની અસર તમે પહેલાંથી જ મોકલેલી સ્ટોરી પર નહીં થાય. <learnMoreLink>વધુ જાણો.</learnMoreLink>"
  },
  "icu:StoriesSettings__context-menu": {
    "messageformat": "સ્ટોરીની ગોપનીયતા"
  },
  "icu:StoriesSettings__view-receipts--label": {
    "messageformat": "પ્રાપ્તિની પુષ્ટિ જુઓ"
  },
  "icu:StoriesSettings__view-receipts--description": {
    "messageformat": "આ સેટિંગ બદલવા માટે, તમારા મોબાઇલ ડિવાઇસ પર Signal ઍપ ઓપન કરો અને સેટિંગ્સ -> સ્ટોરી પર જાઓ"
  },
  "icu:GroupStorySettingsModal__members_title": {
    "messageformat": "આ સ્ટોરી કોણ જોઈ શકે"
  },
  "icu:GroupStorySettingsModal__members_help": {
    "messageformat": "“{groupTitle}” ગ્રૂપ ચેટના સભ્યો આ સ્ટોરી જોઈ શકે અને તેમાં જવાબ આપી શકે છે. તમે આ ગ્રૂપમાં આ ચેટ માટેની મેમ્બરશિપને અપડેટ કરી શકો છો."
  },
  "icu:GroupStorySettingsModal__remove_group": {
    "messageformat": "ગ્રુપ સ્ટોરી દૂર કરો"
  },
  "icu:StoriesSettings__remove_group--confirm": {
    "messageformat": "શું તમે ખરેખર “ {groupTitle} ” ને દૂર કરવા માગો છો?"
  },
  "icu:SendStoryModal__choose-who-can-view": {
    "messageformat": "તમારી સ્ટોરી કોણ જોઈ શકે તે પસંદ કરો"
  },
  "icu:SendStoryModal__title": {
    "messageformat": "આમને મોકલો"
  },
  "icu:SendStoryModal__send": {
    "messageformat": "સ્ટોરી મોકલો"
  },
  "icu:SendStoryModal__custom-story": {
    "messageformat": "કસ્ટમ સ્ટોરી"
  },
  "icu:SendStoryModal__group-story": {
    "messageformat": "ગ્રુપ સ્ટોરી"
  },
  "icu:SendStoryModal__only-share-with": {
    "messageformat": "ફક્ત આમની સાથે શેર કરો"
  },
  "icu:SendStoryModal__excluded": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ને બાકાત કર્યા} other {{count,number} ને બાકાત કર્યા}}"
  },
  "icu:SendStoryModal__new": {
    "messageformat": "નવું"
  },
  "icu:SendStoryModal__new-custom--title": {
    "messageformat": "નવી કસ્ટમ સ્ટોરી"
  },
  "icu:SendStoryModal__new-custom--name-visibility": {
    "messageformat": "આ સ્ટોરીનું નામ ફક્ત તમે જ જોઈ શકો છો."
  },
  "icu:SendStoryModal__new-custom--description": {
    "messageformat": "ફક્ત ચોક્કસ લોકોને જ દેખાઈ શકે છે"
  },
  "icu:SendStoryModal__new-group--title": {
    "messageformat": "નવી ગ્રુપ સ્ટોરી"
  },
  "icu:SendStoryModal__new-group--description": {
    "messageformat": "કોઈ વર્તમાન ગ્રુપમાં શેર કરો"
  },
  "icu:SendStoryModal__choose-groups": {
    "messageformat": "ગ્રુપ પસંદ કરો"
  },
  "icu:SendStoryModal__my-stories-privacy": {
    "messageformat": "મારી સ્ટોરીની ગોપનીયતા"
  },
  "icu:SendStoryModal__privacy-disclaimer--link": {
    "messageformat": "તમારી સ્ટોરી કયા Signal કનેક્શન જોઈ શકે તે પસંદ કરો. તમે હંમેશા આને ગોપનીયતા સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો. <learnMoreLink>વધુ જાણો.</learnMoreLink>"
  },
  "icu:SendStoryModal__delete-story": {
    "messageformat": "સ્ટોરી ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:SendStoryModal__confirm-remove-group": {
    "messageformat": "સ્ટોરી દૂર કરવી છે? આ સ્ટોરીને તમારી સૂચિમાંથી દૂર કરશે, પરંતુ તમે હજી પણ આ ગ્રુપમાંથી સ્ટોરી જોઈ શકશો."
  },
  "icu:SendStoryModal__announcements-only": {
    "messageformat": "આ ગ્રુપમાં ફક્ત એડમિન જ મેસેજ મોકલી શકે છે."
  },
  "icu:Stories__settings-toggle--title": {
    "messageformat": "સ્ટોરી જુઓ અને શેર કરો"
  },
  "icu:Stories__settings-toggle--description": {
    "messageformat": "જો તમે સ્ટોરીનો વિકલ્પ નાપસંદ કરશો તો તમે સ્ટોરી જોઈ અથવા શેર કરી શકશો નહીં."
  },
  "icu:Stories__settings-toggle--button": {
    "messageformat": "સ્ટોરી બંધ કરો"
  },
  "icu:StoryViewer__pause": {
    "messageformat": "થોભાવો"
  },
  "icu:StoryViewer__play": {
    "messageformat": "ચલાવો"
  },
  "icu:StoryViewer__reply": {
    "messageformat": "જવાબ"
  },
  "icu:StoryViewer__reply-placeholder": {
    "messageformat": "{firstName}ને જવાબ આપો"
  },
  "icu:StoryViewer__reply-group": {
    "messageformat": "ગ્રુપમાં જવાબ આપો"
  },
  "icu:StoryViewer__mute": {
    "messageformat": "મ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:StoryViewer__unmute": {
    "messageformat": "અનમ્યૂટ કરો"
  },
  "icu:StoryViewer__views-off": {
    "messageformat": "વ્યૂઝ બંધ છે"
  },
  "icu:StoryViewer__sending": {
    "messageformat": "મોકલાઈ રહી છે..."
  },
  "icu:StoryViewer__failed": {
    "messageformat": "મોકલવાનું નિષ્ફળ રહ્યું. ફરી પ્રયાસ કરવા માટે ક્લિક કરો"
  },
  "icu:StoryViewer__partial-fail": {
    "messageformat": "આંશિક રીતે મોકલાઈ. ફરી પ્રયાસ કરવા માટે ક્લિક કરો"
  },
  "icu:StoryDetailsModal__sent-time": {
    "messageformat": "મોકલ્યો {time}"
  },
  "icu:StoryDetailsModal__file-size": {
    "messageformat": "ફાઇલ સાઇઝ {size}"
  },
  "icu:StoryDetailsModal__disappears-in": {
    "messageformat": "{countdown}માં ગાયબ થશે"
  },
  "icu:StoryDetailsModal__copy-timestamp": {
    "messageformat": "ટાઇમસ્ટેમ્પ કોપિ કરો"
  },
  "icu:StoryDetailsModal__download-attachment": {
    "messageformat": "અટેચમેન્ટ ડાઉનલોડ કરો"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__read-receipts-off": {
    "messageformat": "તમારી સ્ટોરી કોણે જોઈ છે તે જોવા પ્રાપ્ત કર્યાનું નિશાન સક્ષમ કરો. તમારા મોબાઇલ ડિવાઇસમાંથી Signal ઍપ ખોલો અને સેટિંગ્સ > સ્ટોરી પર જાઓ."
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__no-replies": {
    "messageformat": "હજી કોઈ જવાબો નથી"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__no-views": {
    "messageformat": "હજી કોઈ દ્રશ્યો નથી"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
    "messageformat": "દ્રશ્યો"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": {
    "messageformat": "જવાબો"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
    "messageformat": "સ્ટોરી પર પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__reacted--you": {
    "messageformat": "સ્ટોરી પર પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__reacted--someone-else": {
    "messageformat": "સ્ટોરી પર પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__not-a-member": {
    "messageformat": "તમે આ સ્ટોરીનો જવાબ આપી શકતા નથી કારણ કે તમે હવે આ ગ્રુપના સભ્ય નથી."
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__delete-reply": {
    "messageformat": "મારા માટે ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__delete-reply-for-everyone": {
    "messageformat": "બધા માટે ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:StoryViewsNRepliesModal__copy-reply-timestamp": {
    "messageformat": "ટાઇમસ્ટેમ્પ કોપિ કરો"
  },
  "icu:StoryListItem__label": {
    "messageformat": "સ્ટોરી"
  },
  "icu:StoryListItem__unhide": {
    "messageformat": "સ્ટોરી બતાવો"
  },
  "icu:StoryListItem__hide": {
    "messageformat": "સ્ટોરી છુપાવો"
  },
  "icu:StoryListItem__go-to-chat": {
    "messageformat": "ચેટ પર જાઓ"
  },
  "icu:StoryListItem__delete": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:StoryListItem__info": {
    "messageformat": "માહિતી"
  },
  "icu:StoryListItem__hide-modal--body": {
    "messageformat": "સ્ટોરી છુપાવવી છે? {name} તરફથી નવી સ્ટોરીના અપડેટ હવેથી સ્ટોરી લિસ્ટની ટોચ પર દેખાશે નહીં."
  },
  "icu:StoryListItem__hide-modal--confirm": {
    "messageformat": "છુપાવો"
  },
  "icu:StoryImage__error2": {
    "messageformat": "સ્ટોરી ડાઉનલોડ કરી શકતા નથી. {name}એ તેને ફરીથી શેર કરવાની જરૂર છે."
  },
  "icu:StoryImage__error--you": {
    "messageformat": "સ્ટોરી ડાઉનલોડ કરી શકતા નથી. તમારે તેને ફરીથી શેર કરવાની જરૂર છે."
  },
  "icu:StoryCreator__error--video-unsupported": {
    "messageformat": "સ્ટોરીમાં વીડિયો પોસ્ટ કરી શકતા નથી કારણ કે તેનું ફાઇલ ફોર્મેટ સપોર્ટ થતું નથી."
  },
  "icu:StoryCreator__error--video-too-long": {
    "messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {સ્ટોરીમાં વીડિયો પોસ્ટ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે 1 સેકન્ડ કરતાં લાંબો છે.} other {સ્ટોરીમાં વીડિયો પોસ્ટ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે {maxDurationInSec,number} સેકન્ડ કરતાં લાંબો છે.}}"
  },
  "icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
    "messageformat": "સ્ટોરીમાં વીડિયો પોસ્ટ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે {limit,number}{units} કરતાં લાંબો છે."
  },
  "icu:StoryCreator__error--video-error": {
    "messageformat": "વીડિયો લોડ ન કરી શક્યા"
  },
  "icu:StoryCreator__text-bg--background": {
    "messageformat": "ટેક્સ્ટમાં સફેદ બૅકગ્રાઉન્ડ કલર છે"
  },
  "icu:StoryCreator__text-bg--inverse": {
    "messageformat": "ટેક્સ્ટમાં પસંદ કરેલ બૅકગ્રાઉન્ડ કલર તરીકે છે"
  },
  "icu:StoryCreator__text-bg--none": {
    "messageformat": "ટેક્સ્ટમાં બૅકગ્રાઉન્ડ કલર નથી"
  },
  "icu:StoryCreator__story-bg": {
    "messageformat": "સ્ટોરી બૅકગ્રાઉન્ડ કલર બદલો"
  },
  "icu:StoryCreator__next": {
    "messageformat": "આગળ"
  },
  "icu:StoryCreator__add-link": {
    "messageformat": "લિંક ઉમેરો"
  },
  "icu:StoryCreator__text--regular": {
    "messageformat": "નિયમિત"
  },
  "icu:StoryCreator__text--bold": {
    "messageformat": "ઘાટા"
  },
  "icu:StoryCreator__text--serif": {
    "messageformat": "સેરીફ"
  },
  "icu:StoryCreator__text--script": {
    "messageformat": "સ્ક્રિપ્ટ"
  },
  "icu:StoryCreator__text--condensed": {
    "messageformat": "સઘન"
  },
  "icu:StoryCreator__control--text": {
    "messageformat": "સ્ટોરી ટેક્સ્ટ ઉમેરો"
  },
  "icu:StoryCreator__control--link": {
    "messageformat": "લિંક ઉમેરો"
  },
  "icu:StoryCreator__link-preview-placeholder": {
    "messageformat": "URL લખો અથવા પેસ્ટ કરો"
  },
  "icu:StoryCreator__link-preview-empty": {
    "messageformat": "તમારી સ્ટોરીના દર્શકો માટે લિંક ઉમેરો"
  },
  "icu:Stories__failed-send--full": {
    "messageformat": "સ્ટોરી મોકલવાનું નિષ્ફળ થયું"
  },
  "icu:Stories__failed-send--partial": {
    "messageformat": "સ્ટોરી બધા જ પ્રાપ્તકર્તાઓને મોકલી ન શકાઈ"
  },
  "icu:TextAttachment__placeholder": {
    "messageformat": "લખાણ ઉમેરો"
  },
  "icu:TextAttachment__preview__link": {
    "messageformat": "લિંકની મુલાકાત લો"
  },
  "icu:Quote__story": {
    "messageformat": "સ્ટોરી"
  },
  "icu:Quote__story-reaction": {
    "messageformat": "{name}ની સ્ટોરી પર પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:Quote__story-reaction--you": {
    "messageformat": "તમારી સ્ટોરી પર પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:Quote__story-reaction--single": {
    "messageformat": "સ્ટોરી પર પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:Quote__story-reaction-notification--incoming": {
    "messageformat": "તમારી સ્ટોરી પર {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:Quote__story-reaction-notification--outgoing": {
    "messageformat": "તમે {name}ની સ્ટોરી પર {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:Quote__story-reaction-notification--outgoing--nameless": {
    "messageformat": "તમે કોઈ સ્ટોરી પર {emoji} પ્રતિક્રિયા આપી"
  },
  "icu:Quote__story-unavailable": {
    "messageformat": "હવે ઉપલબ્ધ નથી"
  },
  "icu:ContextMenu--button": {
    "messageformat": "સંદર્ભ મેનૂ"
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__username-placeholder": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ"
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__username-helper": {
    "messageformat": "યુઝરનેમમાં હંમેશા બે સંખ્યાઓની જોડી હોય છે."
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__learn-more": {
    "messageformat": "વધુ જાણો"
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__learn-more__title": {
    "messageformat": "આ નંબર શું છે?"
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__learn-more__body": {
    "messageformat": "આ અંકો તમારા યુઝરનેમને ખાનગી રાખવામાં મદદ કરે છે જેથી તમે અનિચ્છનીય મેસેજને ટાળી શકો. તમારું યુઝરનેમ ફક્ત એ લોકો અને ગ્રૂપ સાથે જ શેર કરો જેમની સાથે તમને ચેટ કરવું ગમે છે. જો તમે યુઝરનેમ બદલો છો તો તમને નવા અંકો મળશે."
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__change-confirmation": {
    "messageformat": "તમારું યુઝરનેમ નામ બદલવાથી તમારો હાલનો QR કોડ અને લિંક ફરીથી સેટ થશે. તમને ખાતરી છે?"
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__change-confirmation__continue": {
    "messageformat": "ચાલુ રાખો"
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__recover-confirmation": {
    "messageformat": "તમારું યુઝરનેમ નામ રિકવર કરવાથી તમારો હાલનો QR કોડ અને લિંક ફરીથી સેટ થશે. તમને ખાતરી છે?"
  },
  "icu:EditUsernameModalBody__username-recovered__text": {
    "messageformat": "તમારો QR કોડ અને લિંક ફરીથી સેટ કરવામાં આવ્યા છે અને તમારું યુઝરનેમ {username} છે"
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__hint": {
    "messageformat": "Signal પર મારી સાથે ચેટ કરવા માટે આ QR કોડને તમારા ફોનથી સ્કેન કરો.",
    "descrption": "Text of the hint displayed below generated QR code on the printable image."
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__save": {
    "messageformat": "સેવ કરો"
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__color": {
    "messageformat": "રંગ"
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__copy": {
    "messageformat": "ક્લિપબોર્ડમાં કૉપિ કરો"
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__help": {
    "messageformat": "તમારો QR કોડ અને લિંક ફક્ત એવા લોકો સાથે જ શેર કરો જેમના પર તમને વિશ્વાસ હોય. જ્યારે શેર કરવામાં આવે ત્યારે અન્ય લોકો તમારું યુઝરનેમ જોઈ શકશે અને તમારી સાથે ચેટ શરૂ કરી શકશે."
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__reset": {
    "messageformat": "ફરીથી સેટ કરો"
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__done": {
    "messageformat": "થઈ ગયું"
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ લિંક રંગ, {total,number}માંથી {index,number}"
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__reset__confirm": {
    "messageformat": "જો તમે તમારો QR કોડ અને લિંક ફરીથી સેટ કરશો, તો તમારો હાલનો QR કોડ અને લિંક હવે કામ કરશે નહીં."
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__resetting-link": {
    "messageformat": "લિંક ફરીથી સેટ થઈ રહી છે..."
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__error__text": {
    "messageformat": "તમારા QR કોડ અને યુઝરનેમ લિંક સાથે કંઈક ખોટું થયું છે, તે હવે માન્ય નથી. નવો QR કોડ અને લિંક બનાવવા માટે તેને ફરીથી સેટ કરી જુઓ."
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__error__fix-now": {
    "messageformat": "અત્યારે ઠીક કરો"
  },
  "icu:UsernameLinkModalBody__recovered__text": {
    "messageformat": "તમારો QR કોડ અને લિંક ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે અને એક નવો QR કોડ અને લિંક બનાવવામાં આવી છે."
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__title": {
    "messageformat": "કનેક્ટ કરવાની નવી રીતો"
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__number__title": {
    "messageformat": "ફોન નંબરની ગોપનીયતા"
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__number__body": {
    "messageformat": "તમારો ફોન નંબર હવે ચેટમાં દેખાશે નહીં. જો તમારો નંબર મિત્રના સંપર્કોમાં સેવ કરેલ હોય, તો તેઓને તે હજી પણ દેખાશે."
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__username__title": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ"
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__username__body": {
    "messageformat": "લોકો હવે તમારા વૈકલ્પિક યુઝરનેમનો ઉપયોગ કરીને તમને મેસેજ કરી શકે છે જેથી તમારે તમારો ફોન નંબર આપવો ન પડે. તમારી પ્રોફાઇલ પર યુઝરનેમ દેખાતા નથી."
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__qr__title": {
    "messageformat": "QR કોડ અથવા લિંક"
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__qr__body": {
    "messageformat": "યુઝરનેમમાં એક અનન્ય QR કોડ અને એક લિંક હોય છે જેને તમે તમારી સાથે ઝડપથી ચેટ શરૂ કરવા માટે મિત્રો સાથે શેર કરી શકો છો."
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__continue": {
    "messageformat": "યુઝરનેમ સેટ કરો"
  },
  "icu:UsernameOnboardingModalBody__skip": {
    "messageformat": "અત્યારે નહીં"
  },
  "icu:UsernameMegaphone__title": {
    "messageformat": "કનેક્ટ કરવાની નવી રીતો"
  },
  "icu:UsernameMegaphone__body": {
    "messageformat": "પ્રસ્તુત કરીએ છીએ ફોન નંબરની ગોપનીયતા, વૈકલ્પિક યુઝરનેમ અને લિંક."
  },
  "icu:UsernameMegaphone__learn-more": {
    "messageformat": "વધુ શીખો"
  },
  "icu:UsernameMegaphone__dismiss": {
    "messageformat": "કાઢી નાખો"
  },
  "icu:UnsupportedOSWarningDialog__body": {
    "messageformat": "Signal હવે ટૂંક સમયમાં તમારા ડિવાઇસના {OS} વર્ઝનને સપોર્ટ કરશે નહીં. Signalનો ઉપયોગ ચાલુ રાખવા માટે, તમારા કમ્પ્યુટરની ઓપરેટિંગ સિસ્ટમને {expirationDate} સુધીમાં અપડેટ કરો. <learnMoreLink>વધુ જાણો</learnMoreLink>"
  },
  "icu:UnsupportedOSErrorDialog__body": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટોપ હવે આ કમ્પ્યુટર પર કામ કરતું નથી. Signal ડેસ્કટોપનો ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે, તમારા કમ્પ્યુટરની {OS}નું વર્ઝન અપડેટ કરો. <learnMoreLink>વધુ જાણો</learnMoreLink>"
  },
  "icu:UnsupportedOSErrorToast": {
    "messageformat": "Signal ડેસ્કટોપ હવે આ કમ્પ્યુટર પર કામ કરતું નથી. Signal ડેસ્કટોપનો ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે, તમારા કમ્પ્યુટરની {OS}નું વર્ઝન અપડેટ કરો."
  },
  "icu:MessageMetadata__edited": {
    "messageformat": "ફેરફાર કરેલ"
  },
  "icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
    "messageformat": "ફેરફારોની હિસ્ટ્રી"
  },
  "icu:ResendMessageEdit__body": {
    "messageformat": "આ ફેરફાર મોકલી શકાયો ન હતો. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો"
  },
  "icu:ResendMessageEdit__button": {
    "messageformat": "ફરી થી મોકલો"
  },
  "icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": {
    "messageformat": "વધુ ક્રિયાઓ"
  },
  "icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
    "messageformat": "કૉલ્સ"
  },
  "icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
    "messageformat": "નવો કૉલ"
  },
  "icu:CallsTab__NewCallActionLabel": {
    "messageformat": "નવો કૉલ"
  },
  "icu:CallsTab__MoreActionsLabel": {
    "messageformat": "વધુ ક્રિયાઓ"
  },
  "icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
    "messageformat": "કૉલ હિસ્ટ્રી દૂર કરો"
  },
  "icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
    "messageformat": "કૉલ હિસ્ટ્રી દૂર કરવી છે?"
  },
  "icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
    "messageformat": "આ બધી કૉલ હિસ્ટ્રી કાયમ માટે ડિલીટ કરશે"
  },
  "icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
    "messageformat": "દૂર કરવું"
  },
  "icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
    "messageformat": "કૉલ હિસ્ટ્રી સાફ કરી"
  },
  "icu:CallsTab__EmptyStateText--with-icon": {
    "messageformat": "નવો વૉઇસ અથવા વીડિયો કૉલ શરૂ કરવા માટે <newCallIcon>નવો કૉલ</newCallIcon> પર ક્લિક કરો."
  },
  "icu:CallsTab__EmptyStateText--with-icon-2": {
    "messageformat": "નવો વૉઇસ અથવા વીડિયો કૉલ શરૂ કરવા માટે <newCallButtonIcon></newCallButtonIcon> ક્લિક કરો."
  },
  "icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
    "messageformat": "શોધો"
  },
  "icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
    "messageformat": "મિસ્ડ કૉલથી ફિલ્ટર કરો"
  },
  "icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
    "messageformat": "ટોગલ"
  },
  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__title": {
    "messageformat": "કોઈ કૉલ નથી"
  },
  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__subtitle": {
    "messageformat": "તાજેતરના કૉલ અહીં દેખાશે."
  },
  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__title": {
    "messageformat": "કોઈ મિસ્ડ કૉલ નથી"
  },
  "icu:CallsList__EmptyState--noQuery--missed__subtitle": {
    "messageformat": "મિસ્ડ કૉલ અહીં દેખાશે."
  },
  "icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
    "messageformat": "“{query}” માટે કોઈ પરિણામ નથી"
  },
  "icu:CallsList__CreateCallLink": {
    "messageformat": "કૉલ લિંક બનાવો"
  },
  "icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
    "messageformat": "ઇનકમિંગ"
  },
  "icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": {
    "messageformat": "આઉટગોઇંગ"
  },
  "icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": {
    "messageformat": "મિસ્ડ કૉલ"
  },
  "icu:CallsList__ItemCallInfo--Declined": {
    "messageformat": "નકાર્યો"
  },
  "icu:CallsList__ItemCallInfo--CallLink": {
    "messageformat": "કૉલ લિંક"
  },
  "icu:CallsList__ItemCallInfo--Active": {
    "messageformat": "સક્રિય"
  },
  "icu:CallsList__LeaveCallDialogTitle": {
    "messageformat": "હાલનો કૉલ છોડવો છે?"
  },
  "icu:CallsList__LeaveCallDialogBody": {
    "messageformat": "નવો કૉલ શરૂ કરતાં પહેલાં અથવા તેમાં જોડાતા પહેલાં તમારે વર્તમાન કૉલને છોડવો આવશ્યક છે."
  },
  "icu:CallsList__LeaveCallDialogButton--leave": {
    "messageformat": "કૉલ છોડો"
  },
  "icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": {
    "messageformat": "કોઈ તાજેતરની વાતચીતો નથી."
  },
  "icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
    "messageformat": "“{query}” માટે કોઈ પરિણામ નથી"
  },
  "icu:CallsNewCallButton--return": {
    "messageformat": "પાછા ફરો"
  },
  "icu:CallHistory__Description--Adhoc": {
    "messageformat": "કૉલ લિંક"
  },
  "icu:CallHistory__DescriptionVideoCall--Default": {
    "messageformat": "{direction, select, Outgoing {આઉટગોઇંગ વીડિયો કૉલ} other {ઇનકમિંગ વીડિયો કૉલ}}"
  },
  "icu:CallHistory__DescriptionVideoCall--Missed": {
    "messageformat": "મિસ્ડ વીડિયો કૉલ"
  },
  "icu:CallHistory__DescriptionVideoCall--Unanswered": {
    "messageformat": "અનુત્તરિત વીડિયો કૉલ"
  },
  "icu:CallHistory__DescriptionVideoCall--Declined": {
    "messageformat": "નકારેલ વીડિયો કૉલ"
  },
  "icu:CallLinkDetails__Join": {
    "messageformat": "જોડાઓ"
  },
  "icu:CallLinkDetails__AddCallNameLabel": {
    "messageformat": "કૉલ નામ ઉમેરો"
  },
  "icu:CallLinkDetails__EditCallNameLabel": {
    "messageformat": "કૉલના નામમાં ફેરફાર કરો"
  },
  "icu:CallLinkDetails__ApproveAllMembersLabel": {
    "messageformat": "એડમિનની મંજૂરી ફરજીયાત કરો"
  },
  "icu:CallLinkDetails__SettingTooltip--disabled-for-active-call": {
    "messageformat": "કૉલ ચાલુ હોય ત્યારે આ સેટિંગ બદલી શકાતું નથી"
  },
  "icu:CallLinkDetails__CopyLink": {
    "messageformat": "લિંક કૉપિ કરો"
  },
  "icu:CallLinkDetails__ShareLinkViaSignal": {
    "messageformat": "Signal દ્વારા લિંક શેર કરો"
  },
  "icu:CallLinkDetails__DeleteLink": {
    "messageformat": "લિંક ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:CallLinkDetails__DeleteLinkModal__Title": {
    "messageformat": "કૉલ લિંક ડિલીટ કરવી છે?"
  },
  "icu:CallLinkDetails__DeleteLinkModal__Body": {
    "messageformat": "આ લિંક હવેથી જેમની પણ પાસે હશે તે કોઈ પણ માટે કામ નહીં કરે."
  },
  "icu:CallLinkDetails__DeleteLinkModal__Cancel": {
    "messageformat": "રદ કરો"
  },
  "icu:CallLinkDetails__DeleteLinkModal__Delete": {
    "messageformat": "ડિલીટ કરો"
  },
  "icu:CallLinkDetails__DeleteLinkTooltip--disabled-for-active-call": {
    "messageformat": "કૉલ ચાલુ હોય ત્યારે આ લિંક ડિલીટ કરી શકાતી નથી"
  },
  "icu:CallLinkEditModal__Title": {
    "messageformat": "કૉલ લિંકની વિગતો"
  },
  "icu:CallLinkEditModal__JoinButtonLabel": {
    "messageformat": "જોડાઓ"
  },
  "icu:CallLinkEditModal__AddCallNameLabel": {
    "messageformat": "કૉલ નામ ઉમેરો"
  },
  "icu:CallLinkEditModal__EditCallNameLabel": {
    "messageformat": "કૉલના નામમાં ફેરફાર કરો"
  },
  "icu:CallLinkEditModal__InputLabel--ApproveAllMembers": {
    "messageformat": "એડમિનની મંજૂરી ફરજીયાત કરો"
  },
  "icu:CallLinkPendingParticipantModal__ApproveButtonLabel": {
    "messageformat": "પ્રવેશ મંજૂર કરો"
  },
  "icu:CallLinkPendingParticipantModal__DenyButtonLabel": {
    "messageformat": "પ્રવેશ નકારો"
  },
  "icu:CallLinkRestrictionsSelect__Option--Off": {
    "messageformat": "બંધ"
  },
  "icu:CallLinkRestrictionsSelect__Option--On": {
    "messageformat": "ચાલુ"
  },
  "icu:CallLinkAddNameModal__Title": {
    "messageformat": "કૉલ નામ ઉમેરો"
  },
  "icu:CallLinkAddNameModal__Title--Edit": {
    "messageformat": "કૉલના નામમાં ફેરફાર કરો"
  },
  "icu:CallLinkAddNameModal__NameLabel": {
    "messageformat": "કૉલ નામ"
  },
  "icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} અન્ય ટાઇપ કરી રહ્યા છે.} other {{count,number} અન્યો ટાઇપ કરી રહ્યાં છે.}}"
  },
  "icu:TransportError": {
    "messageformat": "Experimental WebSocket Transport is seeing too many errors. Please submit a debug log"
  },
  "icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
    "messageformat": "આ સેટિંગ બદલવા માટે, \"મારો નંબર કોણ જોઈ શકે છે\" ને \"કોઈ નહીં\" પર સેટ કરો."
  },
  "icu:WhatsNew__modal-title": {
    "messageformat": "નવું શું છે"
  },
  "icu:WhatsNew__bugfixes": {
    "messageformat": "આ વર્ઝનમાં Signalને સરસ રીતે ચાલતું રાખવા માટે નાના ફેરફારો અને ભૂલ સુધાર શામેલ છે.",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:WhatsNew__bugfixes--1": {
    "messageformat": "અતિરિક્ત નાના ફેરફારો, બગ ઠીક કર્યા અને પ્રદર્શનમાં સુધારા. Signal નો ઉપયોગ કરવા બદલ આભાર!",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
    "messageformat": "તમારી ઍપને સરસ રીતે ચાલતી રાખવા માટે થોડા ભૂલ સુધારો. વધુ રોમાંચક બદલાવો બસ આવી જ રહ્યાં છે!",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
    "messageformat": "ફેરફારો, ભૂલ સુધાર અને પ્રદર્શનમાં વધારો. હંમેશની જેમ ટેક્સટિંગ, કોલિંગ અને વિડીયો ચેટિંગ કરતાં રહો.",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:WhatsNew__bugfixes--4": {
    "messageformat": "ઍપને તમારા માટે સરળતાથી ચાલતી રાખવા માટે ભૂલો સુધારવાનું અને અન્ય પ્રદર્શન સુધારણા કરવાનું કામ કરવામાં સખત મહેનત કરી. ",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:WhatsNew__bugfixes--5": {
    "messageformat": "વધારાના નાના ફેરફારો, ભૂલ સુધારા અને ભવિષ્ય માટેની ઉત્તમ યોજનાઓ.",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
    "messageformat": "નાના ફેરફારો, ભૂલ સુધારા અને પ્રદર્શનમાં વધારો. Signalનો ઉપયોગ કરવા બદલ આભાર!",
    "ignoreUnused": true
  },
  "icu:WhatsNew__v7.23--0": {
    "messageformat": "પ્રદર્શન સુધારણાઓના બીજા રાઉન્ડને કારણે ચેટ હવે પહેલાં કરતાં વધુ ઝડપથી ખુલે છેે."
  },
  "icu:WhatsNew__v7.23--1": {
    "messageformat": "અમે થોડા એવા બગને પણ ઠીક કર્યા છે, જેમાં એક બગ એવો શામેલ હતો જેના કારણે તમે કૉલ શરૂ કર્યા પછી ચેટ સૂચિ સારાંશમાં ક્યારેક \"અજાણ્યા સંપર્કે વીડિયો કૉલ શરૂ કર્યો\" એવું દેખાતું હતું."
  },
  "icu:WhatsNew__v7.24--0": {
    "messageformat": "આ અપડેટ એક એવા બગને ઠીક કરે છે જ્યાં એક ડિવાઇસ પર મિસ્ડ કૉલ જોવાથી તમારા અન્ય ડિવાઇસ પર તે મિસ્ડ કૉલ માટેનું સૂચક આપમેળે દૂર થતું ન હતું."
  },
  "icu:WhatsNew__v7.25--0": {
    "messageformat": "હવે જ્યારે તમે શેર કરેલા મીડિયા વિભાગમાં કોઈ ચેટ હેડર પર ક્લિક કરો અને \"બધું જુઓ\" પસંદ કરો ત્યારે સૌથી તાજેતરની એન્ટ્રી પૂરતું મર્યાદિત થવાને બદલે જૂના ફોટા અને વીડિયો આપમેળે દેખાય છે."
  },
  "icu:WhatsNew__v7.26--0": {
    "messageformat": "Sometimes leaving something behind is the best way to discover that you want to find it again, so we fixed a bug that made it difficult to search for groups that you're no longer a part of anymore but that still remain in your conversation list (and quite possibly in your heart)."
  }
}