{ "icu:AddUserToAnotherGroupModal__title": { "messageformat": "Bir qrupa əlavə et" }, "icu:AddUserToAnotherGroupModal__confirm-title": { "messageformat": "Yeni üzv əlavə olunsun?" }, "icu:AddUserToAnotherGroupModal__confirm-add": { "messageformat": "Əlavə et" }, "icu:AddUserToAnotherGroupModal__confirm-message": { "messageformat": "“{contact}” adlı üzvü “{group}” qrupuna əlavə edin" }, "icu:AddUserToAnotherGroupModal__search-placeholder": { "messageformat": "Axtar" }, "icu:AddUserToAnotherGroupModal__toast--user-added-to-group": { "messageformat": "{contact}, {group} qrupuna əlavə edildi" }, "icu:AddUserToAnotherGroupModal__toast--adding-user-to-group": { "messageformat": "{contact} əlavə edilir..." }, "icu:RecordingComposer__cancel": { "messageformat": "Ləğv et" }, "icu:RecordingComposer__send": { "messageformat": "Göndər" }, "icu:GroupListItem__message-default": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üzv} other {{count,number} üzv}}" }, "icu:GroupListItem__message-already-member": { "messageformat": "Artıq üzvsünüz" }, "icu:GroupListItem__message-pending": { "messageformat": "Üzvlük gözlənilir" }, "icu:Preferences__sent-media-quality": { "messageformat": "Göndərilən media keyfiyyəti" }, "icu:sentMediaQualityStandard": { "messageformat": "Standard" }, "icu:sentMediaQualityHigh": { "messageformat": "Yüksək" }, "icu:softwareAcknowledgments": { "messageformat": "Proqram Lisenziyaları" }, "icu:privacyPolicy": { "messageformat": "Şərtlər və Gizlilik Siyasəti" }, "icu:appleSilicon": { "messageformat": "Apple silicon" }, "icu:copyErrorAndQuit": { "messageformat": "Xətanı kopyala və çıx" }, "icu:unknownContact": { "messageformat": "Bilinməyən əlaqə" }, "icu:unknownGroup": { "messageformat": "Bilinməyən qrup" }, "icu:databaseError": { "messageformat": "Verilənlər bazası xətası" }, "icu:databaseError__detail": { "messageformat": "Məlumat bazası ilə əlaqəli xəta baş verdi. Xətanın surətini köçürüb, problemin həlli üçün Signal dəstək xidməti ilə əlaqə saxlaya bilərsiniz. Signal-dan elə indi istifadə etmək üçün verilənlərinizi silib yenidən başladın.\n\n{link} keçidinə daxil olaraq dəstək xidməti ilə əlaqə saxlayın." }, "icu:deleteAndRestart": { "messageformat": "Verilənləri silib yenidən başladın" }, "icu:databaseError__deleteDataConfirmation": { "messageformat": "Bütün verilənlər daimi olaraq silinsin?" }, "icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": { "messageformat": "Bütün mesaj tarixçəniz və media bu cihazdan daimi olaraq silinəcək. Signal-ı bu cihazda yenidən əlaqələndirdikdən sonra ondan istifadə edə bilərsiniz. Bu əməliyyat telefonunuzdan heç bir verilənləri silməyəcək." }, "icu:databaseError__startOldVersion": { "messageformat": "Məlumat bazanızın versiyası Signal-ın bu versiyasına uyğun gəlmir. Kompüterinizdə Signal-ın ən son versiyasını açdığınızdan əmin olun." }, "icu:mainMenuFile": { "messageformat": "&Fayl" }, "icu:mainMenuCreateStickers": { "messageformat": "Stiker paketi yarat və yüklə" }, "icu:mainMenuEdit": { "messageformat": "&Düzəliş et" }, "icu:mainMenuView": { "messageformat": "&Bax" }, "icu:mainMenuWindow": { "messageformat": "&Pəncərə" }, "icu:mainMenuHelp": { "messageformat": "&Kömək" }, "icu:mainMenuSettings": { "messageformat": "Seçimlər..." }, "icu:appMenuServices": { "messageformat": "Xidmətlər" }, "icu:appMenuHide": { "messageformat": "Gizlət" }, "icu:appMenuHideOthers": { "messageformat": "Digərlərini gizlət" }, "icu:appMenuUnhide": { "messageformat": "Hamısını göstər" }, "icu:appMenuQuit": { "messageformat": "Signal-dan çıx" }, "icu:editMenuUndo": { "messageformat": "Geri al" }, "icu:editMenuRedo": { "messageformat": "Təkrarla" }, "icu:editMenuCut": { "messageformat": "Kəs" }, "icu:editMenuCopy": { "messageformat": "Kopyala" }, "icu:editMenuPaste": { "messageformat": "Yapışdır" }, "icu:editMenuPasteAndMatchStyle": { "messageformat": "Yapışdır və stili uyğunlaşdır" }, "icu:editMenuDelete": { "messageformat": "Sil" }, "icu:editMenuSelectAll": { "messageformat": "Hamısını seç" }, "icu:editMenuStartSpeaking": { "messageformat": "Danışmağa başla" }, "icu:editMenuStopSpeaking": { "messageformat": "Danışmağı dayandır" }, "icu:windowMenuClose": { "messageformat": "Pəncərəni bağla" }, "icu:windowMenuMinimize": { "messageformat": "Kiçilt" }, "icu:windowMenuZoom": { "messageformat": "Yaxınlaşdır" }, "icu:windowMenuBringAllToFront": { "messageformat": "Hamısını önə gətir" }, "icu:viewMenuResetZoom": { "messageformat": "Aktual ölçüsü" }, "icu:viewMenuZoomIn": { "messageformat": "Yaxınlaşdır" }, "icu:viewMenuZoomOut": { "messageformat": "Uzaqlaşdır" }, "icu:viewMenuToggleFullScreen": { "messageformat": "Tam ekranı aç/bağla" }, "icu:viewMenuToggleDevTools": { "messageformat": "Tərtibatçı alətlərini aç/bağla" }, "icu:menuSetupAsNewDevice": { "messageformat": "Yeni cihaz kimi quraşdır" }, "icu:menuSetupAsStandalone": { "messageformat": "Müstəqil cihaz kimi quraşdır" }, "icu:messageContextMenuButton": { "messageformat": "Daha çox əməliyyat" }, "icu:contextMenuCopyLink": { "messageformat": "Bağlantını kopyala" }, "icu:contextMenuCopyImage": { "messageformat": "Təsviri kopyala" }, "icu:contextMenuNoSuggestions": { "messageformat": "Təklif yoxdur" }, "icu:avatarMenuViewArchive": { "messageformat": "Arxivə bax" }, "icu:loading": { "messageformat": "Yüklənir..." }, "icu:optimizingApplication": { "messageformat": "Tətbiq optimallaşdırılır..." }, "icu:migratingToSQLCipher": { "messageformat": "Mesajlar optimallaşdırılır... {status} tamamlandı." }, "icu:archivedConversations": { "messageformat": "Arxivləşdirilmiş çatlar" }, "icu:LeftPane--pinned": { "messageformat": "Sancaqlandı" }, "icu:LeftPane--chats": { "messageformat": "Çatlar" }, "icu:LeftPane--corrupted-username--text": { "messageformat": "İstifadəçi adınızla bağlı xəta yarandı, o artıq hesabınıza təyin edilməyib. Onu yenidən quraşdırmağa cəhd edə və ya yenisini seçə bilərsiniz." }, "icu:LeftPane--corrupted-username--action-text": { "messageformat": "İndi düzəlt" }, "icu:LeftPane--corrupted-username-link--text": { "messageformat": "QR kodunuz və istifadəçi adınızın keçidində bir xəta baş verdi, o artıq etibarlı deyil. Başqaları ilə paylaşmaq üçün yeni bir keçid yaradın." }, "icu:LeftPane--corrupted-username-link--action-text": { "messageformat": "İndi düzəlt" }, "icu:LeftPane__compose__findByUsername": { "messageformat": "İstifadəçi adına görə tap" }, "icu:LeftPane__compose__findByPhoneNumber": { "messageformat": "Telefon nömrəsinə görə tap" }, "icu:LeftPaneFindByHelper__title--findByUsername": { "messageformat": "İstifadəçi adına görə tap" }, "icu:LeftPaneFindByHelper__title--findByPhoneNumber": { "messageformat": "Telefon nömrəsinə görə tap" }, "icu:LeftPaneFindByHelper__placeholder--findByUsername": { "messageformat": "İstifadəçi adı" }, "icu:LeftPaneFindByHelper__placeholder--findByPhoneNumber": { "messageformat": "Telefon nömrəsi" }, "icu:LeftPaneFindByHelper__description--findByUsername": { "messageformat": "Bir istifadəçi adı, sonra bir nöqtə və istifadəçi adındakı rəqəmlər toplusunu daxil edin." }, "icu:CountryCodeSelect__placeholder": { "messageformat": "Ölkə kodu" }, "icu:CountryCodeSelect__Modal__title": { "messageformat": "Ölkə kodu" }, "icu:NavTabsToggle__showTabs": { "messageformat": "Tabları göstər" }, "icu:NavTabsToggle__hideTabs": { "messageformat": "Tabları gizlət" }, "icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": { "messageformat": "Bir xəta baş verdi" }, "icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": { "messageformat": "{count,number} oxunmamış" }, "icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": { "messageformat": "Oxunmamış kimi işarələndi" }, "icu:NavTabs__ItemLabel--Chats": { "messageformat": "Çatlar" }, "icu:NavTabs__ItemLabel--Calls": { "messageformat": "Zənglər" }, "icu:NavTabs__ItemLabel--Stories": { "messageformat": "Hekayələr" }, "icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": { "messageformat": "Tənzimləmələr" }, "icu:NavTabs__ItemLabel--Update": { "messageformat": "Signal-ı yenilə" }, "icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": { "messageformat": "Profil" }, "icu:NavSidebar__BackButtonLabel": { "messageformat": "Geri" }, "icu:archiveHelperText": { "messageformat": "Bu çatlar arxivləşdirildi və yalnız yeni mesaj alındıqda \"Gələnlər\" qutusunda görünəcək." }, "icu:noArchivedConversations": { "messageformat": "Arxivləşdirilmiş çat yoxdur." }, "icu:archiveConversation": { "messageformat": "Arxivlə" }, "icu:markUnread": { "messageformat": "Oxunmadı olaraq işarələ" }, "icu:ConversationHeader__menu__selectMessages": { "messageformat": "Mesajları seçin" }, "icu:ConversationHeader__MenuItem--Accept": { "messageformat": "Qəbul et" }, "icu:ConversationHeader__MenuItem--Block": { "messageformat": "Blokla" }, "icu:ConversationHeader__MenuItem--Unblock": { "messageformat": "Blokdan çıxart" }, "icu:ConversationHeader__MenuItem--ReportSpam": { "messageformat": "Spam şikayəti et" }, "icu:ConversationHeader__MenuItem--DeleteChat": { "messageformat": "Çatı sil" }, "icu:ContactListItem__menu": { "messageformat": "Əlaqəni idarə et" }, "icu:ContactListItem__menu__message": { "messageformat": "Mesaj" }, "icu:ContactListItem__menu__audio-call": { "messageformat": "Audio zəng" }, "icu:ContactListItem__menu__video-call": { "messageformat": "Görüntülü zəng" }, "icu:ContactListItem__menu__remove": { "messageformat": "Çıxart" }, "icu:ContactListItem__menu__block": { "messageformat": "Blokla" }, "icu:ContactListItem__remove--title": { "messageformat": "{title} çıxarılsın?" }, "icu:ContactListItem__remove--body": { "messageformat": "Axtarış zamanı bu şəxsi görməyəcəksiniz. Gələcəkdə o, sizə mesaj göndərsə mesaj sorğusu alacaqsınız." }, "icu:ContactListItem__remove--confirm": { "messageformat": "Çıxart" }, "icu:ContactListItem__remove-system--title": { "messageformat": "{title} çıxarılmadı" }, "icu:ContactListItem__remove-system--body": { "messageformat": "Bu əlaqə nömrəsi cihazınızın Kontaktlarında saxlanılır. Əlaqə nömrəsini cihazın Kontaktlarından silib, yenidən cəhd edin." }, "icu:moveConversationToInbox": { "messageformat": "Arxivdən çıxart" }, "icu:pinConversation": { "messageformat": "Çatı sancaqla" }, "icu:unpinConversation": { "messageformat": "Çatdan sancağı götür" }, "icu:pinnedConversationsFull": { "messageformat": "Yalnız 4 söhbətə qədər sancaqlaya bilərsiniz" }, "icu:loadingMessages--other": { "messageformat": "{daysAgo, plural, one {1 gün əvvəlki mesajlar yüklənir...} other {{daysAgo,number} gün əvvəlki mesajlar yüklənir...}}" }, "icu:loadingMessages--yesterday": { "messageformat": "Dünənki mesajlar yüklənir..." }, "icu:loadingMessages--today": { "messageformat": "Bugünkü mesajlar yüklənir..." }, "icu:view": { "messageformat": "Baxış" }, "icu:youLeftTheGroup": { "messageformat": "Artıq qrupun üzvü deyilsiniz." }, "icu:invalidConversation": { "messageformat": "Bu qrup etibarsızdır. Zəhmət olmasa yeni bir qrup yaradın." }, "icu:scrollDown": { "messageformat": "Çatın aşağısına sürüşdür" }, "icu:messagesBelow": { "messageformat": "Aşağıdakı yeni mesajlar" }, "icu:mentionsBelow": { "messageformat": "Aşağıda yeni xatırlatmalar var" }, "icu:unreadMessages": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} oxunmamış mesaj} other {{count,number} oxunmamış mesaj}}" }, "icu:messageHistoryUnsynced": { "messageformat": "Təhlükəsizliyiniz üçün çat tarixçəsi yeni əlaqələndirilmiş cihazlara köçürülmür." }, "icu:youMarkedAsVerified": { "messageformat": "{name} ilə olan güvənlik nömrənizi təsdiqləndi olaraq işarələdiniz" }, "icu:youMarkedAsNotVerified": { "messageformat": "{name} ilə olan güvənlik nömrənizi təsdiqlənmədi olaraq işarələdiniz" }, "icu:youMarkedAsVerifiedOtherDevice": { "messageformat": "{name} ilə olan güvənlik nömrənizi başqa cihazda təsdiqləndi olaraq işarələdiniz" }, "icu:youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": { "messageformat": "{name} ilə olan güvənlik nömrənizi başqa cihazda təsdiqlənmədi olaraq işarələdiniz" }, "icu:changedRightAfterVerify": { "messageformat": "Təsdiqləməyə çalışdığınız güvənlik nömrəsi dəyişdirildi. Zəhmət olmasa {name1} ilə olan güvənlik nömrənizi nəzərdən keçirin. Unutmayın, bu dəyişiklik, kiminsə rabitənizi kəsməyə çaılşdığı və ya sadəcə {name2}əlaqəsinin Signal-ı yenidən quraşdırdığı mənasını verə bilər." }, "icu:safetyNumberChangeDialog__message": { "messageformat": "Aşağıdakı insanlar Signal-ı yenidən quraşdırmış və ya cihazlarını dəyişmiş ola bilər. Yeni təhlükəsizlik nömrəsini təsdiqləmək üçün həmin alıcının üzərinə klikləyin. Bu bir seçimdir." }, "icu:safetyNumberChangeDialog__pending-messages": { "messageformat": "Gözləyən mesajları göndər" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__review": { "messageformat": "Nəzərdən keçir" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__many-contacts": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kontaktınız Signal-ı yenidən quraşdırmış və ya cihazını dəyişmiş ola bilər. Ona nəsə göndərməzdən əvvəl təhlükəsizlik nömrəsini nəzərdən keçirə bilərsiniz.} other {{count,number} kontaktınız Signal-ı yenidən quraşdırmış və ya cihazlarını dəyişmiş ola bilər. Onlara nəsə göndərməzdən əvvəl təhlükəsizlik nömrəsini nəzərdən keçirə bilərsiniz.}}" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__post-review": { "messageformat": "Bütün əlaqələr nəzərdən keçirilib, davam etmək üçün \"Göndər\" düyməsinə toxunun." }, "icu:safetyNumberChangeDialog__confirm-remove-all": { "messageformat": "{count, plural, one {{story} hekayəsindən 1 alıcını silmək istədiyinizə əminsiniz?} other {{story} hekayəsindən {count,number} alıcını silmək istədiyinizə əminsiniz?}}" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__remove-all": { "messageformat": "Hamısını sil" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__verify-number": { "messageformat": "Güvənlik nömrəsini təsdiqlə" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__remove": { "messageformat": "Hekayədən çıxart" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__actions-contact": { "messageformat": "{contact} adlı kontakt ilə bağlı əməliyyatlar" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__actions-story": { "messageformat": "{story} hekayəsi ilə bağlı əməliyyatlar" }, "icu:sendAnyway": { "messageformat": "Yenə də göndər" }, "icu:safetyNumberChangeDialog_send": { "messageformat": "Göndər" }, "icu:safetyNumberChangeDialog_done": { "messageformat": "Hazırdır" }, "icu:callAnyway": { "messageformat": "Yenə də zəng et" }, "icu:joinAnyway": { "messageformat": "Yenə də qoşul" }, "icu:continueCall": { "messageformat": "Zəngə davam et" }, "icu:debugLogExplanation": { "messageformat": "\"Göndər\"ə kliklədiyinizdə, jurnalınızın unikal və dərc edilməmiş URL-də 30 gün ərzində onlayn paylaşılacaq. Əvvəlcə yerli yaddaşda saxlaya bilərsiniz." }, "icu:debugLogError": { "messageformat": "Yükləmə ilə bağlı nəsə səhv getdi! Zəhmət olmasa jurnalı, mətn faylı kimi əlavə edərək support@signal.org ünvanına e-poçt olaraq göndərin." }, "icu:debugLogSuccess": { "messageformat": "Sazlama jurnalı göndərildi" }, "icu:debugLogSuccessNextSteps": { "messageformat": "Sazlama jurnalı yüklənildi. Dəstək komandası ilə əlaqə saxlayanda, aşağıdakı URL-ni kopyalayın və gördüyünüz problemin açıqlaması və yenidən yaratma addımları ilə əlavə edin." }, "icu:debugLogLogIsIncomplete": { "messageformat": "... tam jurnala baxmaq üçün \"Yadda saxla\" üzərinə klikləyin" }, "icu:debugLogCopy": { "messageformat": "Bağlantını kopyala" }, "icu:debugLogSave": { "messageformat": "Saxla" }, "icu:debugLogLinkCopied": { "messageformat": "Bağlantı lövhənizə kopyalandı" }, "icu:reportIssue": { "messageformat": "Dəstək ilə əlaqə" }, "icu:submit": { "messageformat": "Təqdim et" }, "icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": { "messageformat": "Təsdiqləndi olaraq işarələ" }, "icu:SafetyNumberViewer__clearVerification": { "messageformat": "Təsdiqləməni təmizlə" }, "icu:SafetyNumberViewer__hint": { "messageformat": "{name} ilə olan ucdan-uca şifrələməni yoxlamaq üçün yuxarıdakı nömrələri onun cihazı ilə müqayisə edin. O kodunuzu öz cihazı ilə skan da edə bilər." }, "icu:SafetyNumberViewer__learn_more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:SafetyNumberNotReady__body": { "messageformat": "Bu şəxsə aid təhlükəsizlik nömrəsi siz onunla mesajlaşmağa başladıqdan sonra yaradılacaq." }, "icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:verified": { "messageformat": "Təsdiqləndi" }, "icu:newIdentity": { "messageformat": "Yeni güvənlik nömrəsi" }, "icu:incomingError": { "messageformat": "Gələn mesajın emal olunma xətası" }, "icu:media": { "messageformat": "Media" }, "icu:mediaEmptyState": { "messageformat": "Bu çatda heç bir media faylınız yoxdur" }, "icu:allMedia": { "messageformat": "Bütün Medialar" }, "icu:documents": { "messageformat": "Sənədlər" }, "icu:documentsEmptyState": { "messageformat": "Bu çatda heç bir sənədiniz yoxdur" }, "icu:today": { "messageformat": "Bu gün" }, "icu:yesterday": { "messageformat": "Dünən" }, "icu:thisWeek": { "messageformat": "Bu həftə" }, "icu:thisMonth": { "messageformat": "Bu ay" }, "icu:unsupportedAttachment": { "messageformat": "Dəstəklənməyən qoşma növü. Saxlamaq üçün klikləyin." }, "icu:voiceMessage": { "messageformat": "Səsyazmalı mesaj" }, "icu:dangerousFileType": { "messageformat": "Təhlükəsizlik səbəblərinə görə bu qoşma növünə icazə verilmir." }, "icu:loadingPreview": { "messageformat": "Önbaxış yüklənir..." }, "icu:stagedPreviewThumbnail": { "messageformat": "{domain} üçün bağlantı önbaxış eskiz qaralaması" }, "icu:previewThumbnail": { "messageformat": "{domain} üçün bağlantı önbaxış eskizi" }, "icu:stagedImageAttachment": { "messageformat": "Təsvir qoşma qaralaması: {path}" }, "icu:decryptionErrorToast": { "messageformat": "Masaüstü, {name}, {deviceId} cihazından bir şifrə açma xətası ilə qarşılaşdı" }, "icu:decryptionErrorToastAction": { "messageformat": "Jurnalı göndər" }, "icu:cannotSelectPhotosAndVideosAlongWithFiles": { "messageformat": "Fayllarla birgə foto və videolar da seçə bilməzsiniz." }, "icu:cannotSelectMultipleFileAttachments": { "messageformat": "Eyni anda yalnız bir fayl seçə bilərsiniz." }, "icu:maximumAttachments": { "messageformat": "Bu mesaja daha çox qoşma əlavə edə bilməzsiniz." }, "icu:fileSizeWarning": { "messageformat": "Təəssüf ki, seçilmiş fayl, mesaj həcm məhdudiyyətlərini aşır. {limit,number} {units}" }, "icu:unableToLoadAttachment": { "messageformat": "Seçilmiş qoşma yüklənilə bilmir." }, "icu:disconnected": { "messageformat": "Bağlantı kəsildi" }, "icu:connecting": { "messageformat": "Bağlantı qurulur..." }, "icu:connect": { "messageformat": "Yenidən bağlantı qurmaq üçün klikləyin." }, "icu:connectingHangOn": { "messageformat": "Çox çəkməməlidir" }, "icu:offline": { "messageformat": "Xətdən kənardadır" }, "icu:checkNetworkConnection": { "messageformat": "İnternet bağlantınızı yoxlayın." }, "icu:submitDebugLog": { "messageformat": "Sazlama jurnalı" }, "icu:debugLog": { "messageformat": "Sazlama jurnalı" }, "icu:forceUpdate": { "messageformat": "Məcburi yeniləmə" }, "icu:helpMenuShowKeyboardShortcuts": { "messageformat": "Klaviatura qısayollarını göstər" }, "icu:contactUs": { "messageformat": "Bizimlə əlaqə" }, "icu:goToReleaseNotes": { "messageformat": "Buraxılış qeydlərinə get" }, "icu:goToForums": { "messageformat": "Forumlara get" }, "icu:goToSupportPage": { "messageformat": "Dəstək səhifəsinə get" }, "icu:joinTheBeta": { "messageformat": "Beta-ya qoşul" }, "icu:signalDesktopPreferences": { "messageformat": "Signal Masaüstü Tərcihləri" }, "icu:signalDesktopStickerCreator": { "messageformat": "Stiker paketi hazırlayıcı" }, "icu:aboutSignalDesktop": { "messageformat": "Signal Masaüstü haqqında" }, "icu:screenShareWindow": { "messageformat": "Ekran paylaşımı" }, "icu:speech": { "messageformat": "Danışma" }, "icu:show": { "messageformat": "Göstər" }, "icu:hide": { "messageformat": "Gizlət" }, "icu:quit": { "messageformat": "Çıx" }, "icu:signalDesktop": { "messageformat": "Signal Masaüstü" }, "icu:search": { "messageformat": "Axtar" }, "icu:clearSearch": { "messageformat": "Axtarışı təmizlə" }, "icu:searchIn": { "messageformat": "Çat axtarın" }, "icu:noSearchResults": { "messageformat": "\"{searchTerm}\" üçün nəticə yoxdur" }, "icu:noSearchResults--sms-only": { "messageformat": "SMS/MMS əlaqələri Masaüstündə əlçatmazdır." }, "icu:noSearchResultsInConversation": { "messageformat": "{conversationName} danışığında \"{searchTerm}\" üçün nəticə yoxdur" }, "icu:conversationsHeader": { "messageformat": "Çatlar" }, "icu:contactsHeader": { "messageformat": "Əlaqələr" }, "icu:groupsHeader": { "messageformat": "Qruplar" }, "icu:messagesHeader": { "messageformat": "Mesajlar" }, "icu:findByUsernameHeader": { "messageformat": "İstifadəçi adına görə tap" }, "icu:findByPhoneNumberHeader": { "messageformat": "Telefon nömrəsinə görə tap" }, "icu:welcomeToSignal": { "messageformat": "Signal-a xoş gəldiniz" }, "icu:whatsNew": { "messageformat": "Bu yeniləmədə {whatsNew} baxın" }, "icu:viewReleaseNotes": { "messageformat": "hansı yeniliklərin olduğuna" }, "icu:typingAlt": { "messageformat": "Bu çat üçün \"yazır\" göstəricisi" }, "icu:contactInAddressBook": { "messageformat": "Bu şəxs, ünvan kitabçanızdadır." }, "icu:contactAvatarAlt": { "messageformat": "{name} əlaqəsi üçün avatar" }, "icu:sendMessageToContact": { "messageformat": "Mesajı Göndər" }, "icu:home": { "messageformat": "ev" }, "icu:work": { "messageformat": "iş" }, "icu:mobile": { "messageformat": "mobil" }, "icu:email": { "messageformat": "e-poçt" }, "icu:phone": { "messageformat": "telefon" }, "icu:address": { "messageformat": "ünvan" }, "icu:poBox": { "messageformat": "Poçt qutusu" }, "icu:downloading": { "messageformat": "Endirilir" }, "icu:downloadFullMessage": { "messageformat": "Tam mesajı endir" }, "icu:downloadAttachment": { "messageformat": "Qoşmanı endir" }, "icu:reactToMessage": { "messageformat": "Mesaja reaksiya ver" }, "icu:replyToMessage": { "messageformat": "Mesajı cavabla" }, "icu:originalMessageNotFound": { "messageformat": "Orijinal mesaj tapılmadı" }, "icu:voiceRecording--start": { "messageformat": "Səsli mesaj yazmağa başla" }, "icu:voiceRecordingInterruptedMax": { "messageformat": "Vaxt limitinə çatdığı üçün səsyazma dayandırıldı." }, "icu:voiceNoteLimit": { "messageformat": "Səsyazmalı mesajlar bir saatla limitlidir. Başqa bir tətbiqə keçsəniz, səsyazma dayandırılacaq." }, "icu:voiceNoteMustBeOnlyAttachment": { "messageformat": "Səsyazmalı mesajın yalnız bir qoşması olmalıdır." }, "icu:voiceNoteError": { "messageformat": "Səsyazanda bir xəta baş verdi." }, "icu:attachmentSaved": { "messageformat": "Qoşma yaddaşda saxlanıldı." }, "icu:attachmentSavedShow": { "messageformat": "Qovluqda göstər" }, "icu:you": { "messageformat": "Siz" }, "icu:audioPermissionNeeded": { "messageformat": "Səsli mesaj göndərmək üçün \"Signal Masaüstü\"nün cihazın mikrofonuna daxil olmasına icazə verin." }, "icu:audioCallingPermissionNeeded": { "messageformat": "Zəng etmək üçün, \"Signal Masaüstü\"nün mikrofonunuza müraciətinə icazə verməlisiniz." }, "icu:videoCallingPermissionNeeded": { "messageformat": "Görüntülü zəng etmək üçün, \"Signal Masaüstü\"nün kameranıza müraciətinə icazə verməlisiniz." }, "icu:allowAccess": { "messageformat": "Müraciətə icazə ver" }, "icu:audio": { "messageformat": "Səs" }, "icu:video": { "messageformat": "Video" }, "icu:photo": { "messageformat": "Foto" }, "icu:text": { "messageformat": "Mətn" }, "icu:cannotUpdate": { "messageformat": "Yenilənə bilmir" }, "icu:mute": { "messageformat": "Səsi bağla" }, "icu:cannotUpdateDetail": { "messageformat": "Signal yenilənə bilmədi. {retry} və ya əllə quraşdırmaq üçün {url} ünvanını ziyarət edin. Daha sonra bu problem barədə {support}" }, "icu:cannotUpdateRequireManualDetail": { "messageformat": "Signal yenilənə bilmədi. Əllə quraşdırmaq üçün {url} ünvanını ziyarət edin. Daha sonra bu problem barədə {support}" }, "icu:readOnlyVolume": { "messageformat": "Signal Masaüstü, böyük ehtimalla macOS karantinindədir və avtomatik yenilənə bilməyəcək. Zəhmət olmasa Finder ilə {app} tətbiqini {folder} qovluğuna köçürün." }, "icu:ok": { "messageformat": "Oldu" }, "icu:cancel": { "messageformat": "Ləğv et" }, "icu:discard": { "messageformat": "Ləğv et" }, "icu:error": { "messageformat": "Xəta" }, "icu:delete": { "messageformat": "Sil" }, "icu:accept": { "messageformat": "Qəbul et" }, "icu:edit": { "messageformat": "Redaktə et" }, "icu:forward": { "messageformat": "Yönləndir" }, "icu:done": { "messageformat": "Hazırdır" }, "icu:update": { "messageformat": "Yenilə" }, "icu:next2": { "messageformat": "Növbəti" }, "icu:on": { "messageformat": "Açıq" }, "icu:off": { "messageformat": "Bağlı" }, "icu:deleteWarning": { "messageformat": "Bu mesaj bu cihazdan silinəcək." }, "icu:deleteForEveryoneWarning": { "messageformat": "Bu mesaj bu çatda Signal-ın ən son versiyasına malik olan hər kəsdən silinəcək. Onlar mesajı sildiyinizi görə bilərlər." }, "icu:from": { "messageformat": "Göndərən" }, "icu:searchResultHeader--sender-to-group": { "messageformat": "{sender}, {receiverGroup} qrupuna" }, "icu:searchResultHeader--sender-to-you": { "messageformat": "{sender} sizə göndərildi" }, "icu:searchResultHeader--you-to-group": { "messageformat": "Göndərdiniz: {receiverGroup}" }, "icu:searchResultHeader--you-to-receiver": { "messageformat": "Göndərdiniz: {receiverContact}" }, "icu:sent": { "messageformat": "Göndərildi" }, "icu:received": { "messageformat": "Qəbul edildi" }, "icu:sendMessage": { "messageformat": "Mesaj" }, "icu:showMembers": { "messageformat": "Üzvləri göstər" }, "icu:showSafetyNumber": { "messageformat": "Güvənlik nömrəsinə bax" }, "icu:AboutContactModal__title": { "messageformat": "Haqqında" }, "icu:AboutContactModal__title--myself": { "messageformat": "Siz" }, "icu:AboutContactModal__TitleAndTitleWithoutNickname": { "messageformat": "{nickname} ({titleNoNickname})" }, "icu:AboutContactModal__TitleWithoutNickname__Tooltip": { "messageformat": "“{title}” Signal-da bu şəxsin özü üçün təyin etdiyi profil adıdır." }, "icu:AboutContactModal__verified": { "messageformat": "Təsdiqləndi" }, "icu:AboutContactModal__blocked": { "messageformat": "{name} bloklandı" }, "icu:AboutContactModal__message-request": { "messageformat": "Gözləyən mesaj sorğusu" }, "icu:AboutContactModal__no-dms": { "messageformat": "{name} ilə heç bir birbaşa mesajlaşma yoxdur" }, "icu:AboutContactModal__signal-connection": { "messageformat": "Signal bağlantısı" }, "icu:AboutContactModal__system-contact": { "messageformat": "{name} sistem kontaktlarınız arasındadır" }, "icu:NotePreviewModal__Title": { "messageformat": "Qeyd" }, "icu:viewRecentMedia": { "messageformat": "Son mediaya bax" }, "icu:back": { "messageformat": "Geri" }, "icu:goBack": { "messageformat": "Geri get" }, "icu:moreInfo": { "messageformat": "Daha çox məlumat" }, "icu:copy": { "messageformat": "Mətni kopyala" }, "icu:MessageContextMenu__select": { "messageformat": "Seç" }, "icu:MessageTextRenderer--spoiler--label": { "messageformat": "Spoyler" }, "icu:retrySend": { "messageformat": "Təkrar göndər" }, "icu:retryDeleteForEveryone": { "messageformat": "Hər kəs üçün silməni yenidən sına" }, "icu:forwardMessage": { "messageformat": "Mesajı yönləndir" }, "icu:MessageContextMenu__reply": { "messageformat": "Cavabla" }, "icu:MessageContextMenu__react": { "messageformat": "Reaksiya ver" }, "icu:MessageContextMenu__download": { "messageformat": "Endir" }, "icu:MessageContextMenu__deleteMessage": { "messageformat": "Sil" }, "icu:MessageContextMenu__forward": { "messageformat": "Yönləndir" }, "icu:MessageContextMenu__info": { "messageformat": "Məlumat" }, "icu:deleteMessagesInConversation": { "messageformat": "Mesajları sil" }, "icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__title": { "messageformat": "Mesajlar silinsin?" }, "icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description": { "messageformat": "Bu çatda olan bütün mesajlar bu cihazdan silinəcək. Mesajları sildikdən sonra da bu çata daxil ola bilərsiniz." }, "icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": { "messageformat": "Qrupu tərk et" }, "icu:ConversationHeader__LeaveGroupConfirmation__title": { "messageformat": "Həqiqətən tərk etmək istəyirsiniz?" }, "icu:ConversationHeader__LeaveGroupConfirmation__description": { "messageformat": "Artıq bu qrupa mesaj göndərə və ya ala bilməyəcəksiniz." }, "icu:ConversationHeader__LeaveGroupConfirmation__confirmButton": { "messageformat": "Tərk et" }, "icu:ConversationHeader__CannotLeaveGroupBecauseYouAreLastAdminAlert__description": { "messageformat": "Tərk etməzdən əvvəl bu qrup üçün ən azı bir yeni admin seçməlisiniz." }, "icu:sessionEnded": { "messageformat": "Güvənli seansı sıfırla" }, "icu:ChatRefresh--notification": { "messageformat": "Çat seansı təzələndi" }, "icu:ChatRefresh--learnMore": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:ChatRefresh--summary": { "messageformat": "Signal ucdan-uca şifrələmə istifadə edir və bəzən çat seansınızı təzələməli olur. Bu, çatın təhlükəsizliyinə təsir etmir, ancaq həmin kontaktdan gələn bir mesajı buraxmış ola və ondan mesajı yenidən göndərməsini xahiş edə bilərsiniz." }, "icu:ChatRefresh--contactSupport": { "messageformat": "Dəstək ilə əlaqə" }, "icu:DeliveryIssue--preview": { "messageformat": "Çatdırılma problemi" }, "icu:DeliveryIssue--notification": { "messageformat": "{sender} tərəfindən göndərilən bir mesaj çatdırıla bilmədi" }, "icu:DeliveryIssue--learnMore": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:DeliveryIssue--title": { "messageformat": "Çatdırılma problemi" }, "icu:DeliveryIssue--summary": { "messageformat": "{sender} tərəfindən göndərilən bir mesaj, stiker, reaksiya və ya oxunma bildirişi sizə çatdırılmadı. O, bunu sizə birbaşa və ya qrup daxilində göndərməyə çalışmış ola bilər." }, "icu:DeliveryIssue--summary--group": { "messageformat": "{sender} tərəfindən bu çatda göndərilən mesaj, stiker, reaksiya və ya oxunma bildirişi sizə çatdırılmadı." }, "icu:ChangeNumber--notification": { "messageformat": "{sender}, nömrəsini dəyişdirdi" }, "icu:ConversationMerge--notification": { "messageformat": "{obsoleteConversationTitle} və {conversationTitle} eyni hesaba aiddir. Hər iki çat üçün mesaj tarixçəniz buradadır." }, "icu:ConversationMerge--notification--with-e164": { "messageformat": "{conversationTitle} ilə olan mesaj tarixçəniz və onun {obsoleteConversationNumber} əlaqə nömrəsi birləşdirildi." }, "icu:ConversationMerge--notification--no-title": { "messageformat": "{conversationTitle} ilə olan mesaj tarixçəniz və ona aid digər bir çat birləşdirildi." }, "icu:ConversationMerge--learn-more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:ConversationMerge--explainer-dialog--line-1": { "messageformat": "{obsoleteConversationTitle} ilə mesajlaşdıqdan sonra siz bu nömrənin {conversationTitle} adlı istifadəçiyə aid olduğunu öyrəndiniz. Onun telefon nömrəsi məxfidir." }, "icu:ConversationMerge--explainer-dialog--line-2": { "messageformat": "Hər iki çatdan olan mesaj tarixçəniz burada birləşdirilib." }, "icu:PhoneNumberDiscovery--notification--withSharedGroup": { "messageformat": "{phoneNumber} nömrəsi {conversationTitle} adlı istifadəçiyə aiddir. Hər ikiniz də {sharedGroup} qrupunun üzvüsünüz." }, "icu:PhoneNumberDiscovery--notification--noSharedGroup": { "messageformat": "{phoneNumber} nömrəsi {conversationTitle} adlı istifadəçiyə aiddir." }, "icu:TitleTransition--notification": { "messageformat": "Bu çata {oldTitle} ilə başladınız" }, "icu:imageAttachmentAlt": { "messageformat": "Təsvir, mesaja əlavə edildi" }, "icu:videoAttachmentAlt": { "messageformat": "Mesaja əlavə edilən videonun ekran şəkli" }, "icu:lightboxImageAlt": { "messageformat": "Çata şəkil göndərildi" }, "icu:imageCaptionIconAlt": { "messageformat": "Nişan, bu təsvirin başlığının olduğunu göstərir" }, "icu:save": { "messageformat": "Saxla" }, "icu:reset": { "messageformat": "Sıfırla" }, "icu:linkedDevices": { "messageformat": "Əlaqə yaradılmış cihazlar" }, "icu:linkNewDevice": { "messageformat": "Yeni cihazla əlaqə yarat" }, "icu:Install__learn-more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:Install__scan-this-code": { "messageformat": "Bu kodu, telefonunuzdakı Signal tətbiqində skan edin" }, "icu:Install__instructions__1": { "messageformat": "Signal-ı telefonunuzda açın" }, "icu:Install__instructions__2": { "messageformat": "{settings} bölməsinə, daha sonra {linkedDevices} bölməsinə toxunun" }, "icu:Install__instructions__2__settings": { "messageformat": "Tənzimləmələr" }, "icu:Install__instructions__3": { "messageformat": "Android üçün {plusButton}, iPhone üçün {linkNewDevice} düyməsinə toxunun" }, "icu:Install__qr-failed-load": { "messageformat": "QR kodunu yükləmək mümkün olmadı. İnternet bağlantınızı yoxlayıb, yenidən cəhd edin. Yenidən cəhd et" }, "icu:Install__support-link": { "messageformat": "Kömək lazımdır?" }, "icu:Install__choose-device-name__description": { "messageformat": "Bu adı telefonunuzda \"Əlaqə yaradılmış cihazlar\"ın altında görəcəksiniz." }, "icu:Install__choose-device-name__placeholder": { "messageformat": "Kompüterim" }, "icu:Preferences--phone-number": { "messageformat": "Telefon nömrəsi" }, "icu:Preferences--device-name": { "messageformat": "Cihaz adı" }, "icu:chooseDeviceName": { "messageformat": "Bu cihazın adını seçin" }, "icu:finishLinkingPhone": { "messageformat": "Telefonla əlaqəni bitir" }, "icu:initialSync": { "messageformat": "Əlaqələr və qruplar eyniləşdirilir" }, "icu:initialSync__subtitle": { "messageformat": "Qeyd: Çat tarixçəniz bu cihazla sinxronlaşdırılmayacaq" }, "icu:installConnectionFailed": { "messageformat": "Serverlə bağlantı qurulmadı." }, "icu:installTooManyDevices": { "messageformat": "Təəssüf ki, həddən çox cihazla əlaqə əlaqələndirdiniz. Bəzilərini çıxartmağa çalışın" }, "icu:installTooOld": { "messageformat": "Telefonunuzu əlaqələndirmək üçün bu cihazda Signal-ı yeniləyin." }, "icu:installErrorHeader": { "messageformat": "Nəsə səhv getdi!" }, "icu:installUnknownError": { "messageformat": "Gözlənilməz bir xəta baş verdi. Zəhmət olmasa yenidən sınayın." }, "icu:installTryAgain": { "messageformat": "Yenidən sına" }, "icu:Preferences--theme": { "messageformat": "Tema" }, "icu:calling": { "messageformat": "Zənglər" }, "icu:calling__call-back": { "messageformat": "Geri zəng" }, "icu:calling__call-again": { "messageformat": "Yenidən zəng et" }, "icu:calling__join": { "messageformat": "Zəngə qoşul" }, "icu:calling__return": { "messageformat": "Zəngə qayıt" }, "icu:calling__lobby-automatically-muted-because-there-are-a-lot-of-people": { "messageformat": "Zəngin həcminə görə mikrofon səsi bağlandı" }, "icu:calling__toasts--aria-label": { "messageformat": "Zəng bildirişləri" }, "icu:calling__call-is-full": { "messageformat": "Zəng dolub" }, "icu:calling__cant-join": { "messageformat": "Zəngə qoşulmaq mümkün deyil" }, "icu:calling__dialog-already-in-call": { "messageformat": "Artıq zəngə qoşulmusunuz." }, "icu:calling__call-link-connection-issues": { "messageformat": "Zəng keçidi məlumatını əldə etmək mümkün olmadı. Şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın." }, "icu:calling__call-link-copied": { "messageformat": "Zəng keçidi kopyalandı." }, "icu:calling__call-link-no-longer-valid": { "messageformat": "Bu zəng keçidi artıq mövcud deyil." }, "icu:calling__call-link-default-title": { "messageformat": "Signal Zəngi" }, "icu:calling__join-request-denied": { "messageformat": "Bu zəngə qoşulma sorğunuzdan imtina edildi." }, "icu:calling__join-request-denied-title": { "messageformat": "Qoşulma sorğusundan imtina edildi" }, "icu:calling__removed-from-call": { "messageformat": "Biri sizi zəngdən çıxarıb." }, "icu:calling__removed-from-call-title": { "messageformat": "Zəngdən çıxarıldı" }, "icu:CallingLobby__CallLinkNotice": { "messageformat": "Bu zəngə keçid vasitəsilə qoşulan hər kəs adınızı və fotonuzu görəcək." }, "icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": { "messageformat": "Bu zəngə keçid vasitəsilə qoşulan hər kəs adınızı, şəklinizi və telefon nömrənizi görəcək." }, "icu:CallingLobbyJoinButton--join": { "messageformat": "Qoşul" }, "icu:CallingLobbyJoinButton--start": { "messageformat": "Başla" }, "icu:CallingLobbyJoinButton--call-full": { "messageformat": "Zəng siyahısı doludur" }, "icu:calling__button--video-disabled": { "messageformat": "Kamera sıradan çıxarıldı" }, "icu:calling__button--video-off": { "messageformat": "Kameranı bağla" }, "icu:calling__button--video-on": { "messageformat": "Kameranı aç" }, "icu:calling__button--audio-disabled": { "messageformat": "Mikrofon sıradan çıxarıldı" }, "icu:calling__button--audio-off": { "messageformat": "Mikrofonu bağla" }, "icu:calling__button--audio-on": { "messageformat": "Mikrofonu aç" }, "icu:calling__button--presenting-disabled": { "messageformat": "Təqdimat sıradan çıxarıldı" }, "icu:calling__button--presenting-on": { "messageformat": "Təqdimatı başlat" }, "icu:calling__button--presenting-off": { "messageformat": "Təqdimatı dayandır" }, "icu:calling__button--react": { "messageformat": "Reaksiya ver" }, "icu:calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": { "messageformat": "Qrup, iştirakçılara zəng etmək üçün çox böyükdür." }, "icu:CallingButton__ring-off": { "messageformat": "Zəngi qeyri-aktiv et" }, "icu:CallingButton--ring-on": { "messageformat": "Zəng səsini aktivləşdir" }, "icu:CallingButton--more-options": { "messageformat": "Daha çox seçim" }, "icu:CallingRaisedHandsList__Title": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər əlini qaldırdı} other {{count,number} nəfər əlini qaldırdı}}" }, "icu:CallingReactions--me": { "messageformat": "Siz" }, "icu:calling__your-video-is-off": { "messageformat": "Kameranız bağlıdır" }, "icu:calling__pre-call-info--empty-group": { "messageformat": "Burada heç kim yoxdur" }, "icu:calling__pre-call-info--1-person-in-call": { "messageformat": "{first} bu zəngdədir" }, "icu:calling__pre-call-info--another-device-in-call": { "messageformat": "Digər cihazlarınızdan biri bu zəngdədir" }, "icu:calling__pre-call-info--2-people-in-call": { "messageformat": "{first} və {second} bu zəngdədir" }, "icu:calling__pre-call-info--3-people-in-call": { "messageformat": "{first}, {second} və {third} bu zəngdədir" }, "icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": { "messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} və digər {others,number} nəfər bu zəngdədir} other {{first}, {second} və digər {others,number} nəfər bu zəngdədir}}" }, "icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": { "messageformat": "Signal, {person} çağırır" }, "icu:calling__pre-call-info--will-ring-2": { "messageformat": "Signal, {first} və {second} əlaqələrinə zəng edəcək" }, "icu:calling__pre-call-info--will-ring-3": { "messageformat": "Signal, {first}, {second} və {third} əlaqələrinə zəng edəcək" }, "icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": { "messageformat": "{others, plural, one {Signal, {first}, {second} və digər {others,number} nəfərə zəng edəcək} other {Signal, {first}, {second} və digər {others,number} nəfərə zəng edəcək}}" }, "icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": { "messageformat": "{person} bildiriş alacaq" }, "icu:calling__pre-call-info--will-notify-2": { "messageformat": "{first} və {second} bildiriş alacaq" }, "icu:calling__pre-call-info--will-notify-3": { "messageformat": "{first}, {second} və {third} bildiriş alacaq" }, "icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": { "messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} və digər {others,number} nəfər bildiriş alacaq} other {{first}, {second} və digər {others,number} nəfər bildiriş alacaq}}" }, "icu:calling__in-this-call--zero": { "messageformat": "Burada heç kim yoxdur" }, "icu:calling__in-this-call": { "messageformat": "{people, plural, one {Bu zəngdə · {people,number} nəfər} other {Bu zəngdə · {people,number} nəfər}}" }, "icu:calling__you-have-blocked": { "messageformat": "{name} adlı istifadəçini blokladınız" }, "icu:calling__block-info": { "messageformat": "Nə o sizdən, nə də siz ondan səs və video almayacaqsınız." }, "icu:calling__missing-media-keys": { "messageformat": "{name} əlaqəsindən səs və ya görüntü alına bilmir" }, "icu:calling__missing-media-keys-info": { "messageformat": "Bu, qarşı tərəf güvənlik nömrəsi dəyişikliyinizi təsdiqləmədiyi, cihazında bir problem olduğu və ya sizi blokladığı üçün baş verə bilər." }, "icu:calling__overflow__scroll-up": { "messageformat": "Yuxarı çəkin" }, "icu:calling__overflow__scroll-down": { "messageformat": "Aşağı çəkin" }, "icu:calling__presenting--notification-title": { "messageformat": "Hər kəsə təqdim edirsiniz." }, "icu:calling__presenting--notification-body": { "messageformat": "Təqdimatı dayandırmağa hazır olanda, zəngə qayıtmaq üçün bura klikləyin." }, "icu:calling__presenting--info": { "messageformat": "Signal, {window} pəncərəsini paylaşır." }, "icu:calling__presenting--stop": { "messageformat": "Paylaşmanı dayandır" }, "icu:calling__presenting--you-stopped": { "messageformat": "Təqdimatı dayandırdınız" }, "icu:calling__presenting--person-ongoing": { "messageformat": "{name} təqdim edir." }, "icu:calling__presenting--person-stopped": { "messageformat": "{name} təqdimatı dayandırdı" }, "icu:calling__presenting--permission-title": { "messageformat": "İcazə lazımdır" }, "icu:calling__presenting--macos-permission-description": { "messageformat": "Signal-ın, kompüterin ekranının yazılmasına müraciət etməsi üçün icazəyə ehtiyacı var." }, "icu:calling__presenting--permission-instruction-step1": { "messageformat": "Sistem tərcihlərinə get" }, "icu:calling__presenting--permission-instruction-step2": { "messageformat": "Sol altdakı kilid nişanına klikləyin və kompüterinizin şifrəsini daxil edin." }, "icu:calling__presenting--permission-instruction-step3": { "messageformat": "Sağda, Signal-ın yanındakı qutunu işarələyin. Siyahıda Signal-ı görmürsünüzsə, əlavə etmək üçün \"+\" nişanına klikləyin." }, "icu:calling__presenting--permission-open": { "messageformat": "Sistem tərcihlərini aç" }, "icu:calling__presenting--permission-cancel": { "messageformat": "Rədd et" }, "icu:alwaysRelayCallsDescription": { "messageformat": "Zəngləri hər zaman yayımla" }, "icu:alwaysRelayCallsDetail": { "messageformat": "IP ünvanınızı əlaqənizə göstərməmək üçün bütün zəngləri Signal serveri üzərindən həyata keçirin. Fəallaşdırsanız, zəngin keyfiyyəti aşağı düşəcək." }, "icu:permissions": { "messageformat": "İcazələr" }, "icu:mediaPermissionsDescription": { "messageformat": "Mikrofona müraciətə icazə verin" }, "icu:mediaCameraPermissionsDescription": { "messageformat": "Kameraya müraciətə icazə verin" }, "icu:spellCheckDescription": { "messageformat": "Mesaj yaratma qutusuna daxil edilən mətnin orfoqrafıyasını yoxla" }, "icu:textFormattingDescription": { "messageformat": "Mətni seçdikdən sonra formatlama menyusunu açın" }, "icu:spellCheckWillBeEnabled": { "messageformat": "Yazı yoxlanışı, Signal növbəti dəfə başladılanda fəallaşdırılacaq." }, "icu:spellCheckWillBeDisabled": { "messageformat": "Yazı yoxlanışı, Signal növbəti dəfə başladılanda sıradan çıxarılacaq." }, "icu:SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": { "messageformat": "Sistem sətrinə kiçilt" }, "icu:SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": { "messageformat": "Kiçildilmiş olaraq başlat" }, "icu:autoLaunchDescription": { "messageformat": "Kompüterdə giriş ediləndə aç" }, "icu:clearDataHeader": { "messageformat": "Tətbiq verilənlərini sil" }, "icu:clearDataExplanation": { "messageformat": "Bu, bütün mesajları və yadda saxlanılmış hesab məlumatlarını da çıxardıb, tətbiqdəki bütün verilənləri siləcək." }, "icu:clearDataButton": { "messageformat": "Verilənləri sil" }, "icu:deleteAllDataHeader": { "messageformat": "Bütün verilənlər silinsin?" }, "icu:deleteAllDataBody": { "messageformat": "Signal Desktop-un bu versiyasından bütün verilənlər və mesajlar silinsin? Masaüstünə hər zaman yenidən bağlana bilərsiniz, amma mesajlarınızı bərpa etmək mümkün olmayacaq. Signal hesabınız və telefonunuzdakı verilənlər, yaxud da əlaqələndirilmiş digər cihazlar silinməyəcək." }, "icu:deleteAllDataProgress": { "messageformat": "Bağlantı kəsilir və bütün verilənlər silinir" }, "icu:deleteOldIndexedDBData": { "messageformat": "\"Signal Masaüstü\"nün əvvəlki quraşdırmasından qalma köhnə verilənləriniz var. \"Davam et\"i seçsəniz, bu verilənlər silinəcək və sıfırdan başlayacaqsınız." }, "icu:deleteOldData": { "messageformat": "Köhnə verilənləri sil" }, "icu:nameAndMessage": { "messageformat": "Ad, məzmun və əməliyyatlar" }, "icu:noNameOrMessage": { "messageformat": "Ad və ya məzmun yoxdur" }, "icu:nameOnly": { "messageformat": "Yalnız ad" }, "icu:newMessage": { "messageformat": "Yeni mesaj" }, "icu:notificationSenderInGroup": { "messageformat": "{sender}, {group} qrupundadır" }, "icu:notificationReaction": { "messageformat": "{sender} mesajınıza reaksiya verdi: {emoji}" }, "icu:notificationReactionMessage": { "messageformat": "{sender} \"{message}\" mesajına reaksiya verdi: {emoji}" }, "icu:sendFailed": { "messageformat": "Göndərilmədi" }, "icu:deleteFailed": { "messageformat": "Silmə uğursuz oldu" }, "icu:editFailed": { "messageformat": "Redaktə baş tutmadı, təfərrüatlar üçün klikləyin" }, "icu:sendPaused": { "messageformat": "Göndərişə fasilə verildi" }, "icu:partiallySent": { "messageformat": "Qismən göndərildi, təfsilatlar üçün klikləyin" }, "icu:partiallyDeleted": { "messageformat": "Qismən silindi, yenidən sınamaq üçün klikləyin" }, "icu:expiredWarning": { "messageformat": "\"Signal Masaüstü\"nün bu versiyasının istifadə müddəti bitib. Zəhmət olmasa mesajlaşmağa davam etmək üçün son versiyaya yüksəldin." }, "icu:upgrade": { "messageformat": "signal.org/download ünvanına getmək üçün klikləyin" }, "icu:mediaMessage": { "messageformat": "Media mesajı" }, "icu:sync": { "messageformat": "Əlaqələri idxal et" }, "icu:syncExplanation": { "messageformat": "Bütün Signal qruplarını və əlaqələrini mobil cihazınızdan idxal edin." }, "icu:syncNow": { "messageformat": "İndi idxal et" }, "icu:syncing": { "messageformat": "İdxal edilir..." }, "icu:syncFailed": { "messageformat": "İdxal edilmədi. Kompüterinizin və telefonunuzun internetə bağlandığına əmin olun." }, "icu:timestamp_s": { "messageformat": "indi" }, "icu:timestamp_m": { "messageformat": "1 dəq" }, "icu:timestamp_h": { "messageformat": "1 sa" }, "icu:hoursAgo": { "messageformat": "{hours,number}sa" }, "icu:minutesAgo": { "messageformat": "{minutes,number}dəq" }, "icu:justNow": { "messageformat": "İndicə" }, "icu:timestampFormat__long--today": { "messageformat": "Bu gün {time} radələrində" }, "icu:timestampFormat__long--yesterday": { "messageformat": "Dünən {time} radələrində" }, "icu:messageBodyTooLong": { "messageformat": "Mesaj gövdəsi çox uzundur." }, "icu:unblockToSend": { "messageformat": "Mesaj göndərmək üçün bu kontaktı blokdan çıxart." }, "icu:unblockGroupToSend": { "messageformat": "Mesaj göndərmək üçün bu qrupu blokdan çıxart." }, "icu:youChangedTheTimer": { "messageformat": "Yox olan mesaj vaxtını {time} olaraq tənzimlədiniz." }, "icu:timerSetOnSync": { "messageformat": "Yox olan mesaj vaxtı {time} olaraq yeniləndi." }, "icu:timerSetByMember": { "messageformat": "Bir üzv, yox olan mesaj vaxtını {time} olaraq tənzimlədi." }, "icu:theyChangedTheTimer": { "messageformat": "{name}, yox olan mesaj vaxtını {time} olaraq tənzimlədi." }, "icu:disappearingMessages__off": { "messageformat": "bağlı" }, "icu:disappearingMessages": { "messageformat": "Yox olan mesajlar" }, "icu:disappearingMessagesDisabled": { "messageformat": "Yox olan mesajlar sıradan çıxarıldı" }, "icu:disappearingMessagesDisabledByMember": { "messageformat": "Bir üzv, yox olan mesajları sıradan çıxartdı." }, "icu:disabledDisappearingMessages": { "messageformat": "{name}, yox olan mesajları sıradan çıxartdı." }, "icu:youDisabledDisappearingMessages": { "messageformat": "Yox olan mesajları sıradan çıxartdınız." }, "icu:timerSetTo": { "messageformat": "Vaxtölçən {time} olaraq tənzimləndi" }, "icu:audioNotificationDescription": { "messageformat": "Ani bildiriş səsləri" }, "icu:callRingtoneNotificationDescription": { "messageformat": "Zəng səslərini oxut" }, "icu:callSystemNotificationDescription": { "messageformat": "Zənglər üçün bildirişləri göstər" }, "icu:incomingCallNotificationDescription": { "messageformat": "Gələn zəngləri fəallaşdır" }, "icu:contactChangedProfileName": { "messageformat": "{sender}, {oldProfile} olan profil adını {newProfile} olaraq dəyişdirdi." }, "icu:changedProfileName": { "messageformat": "{oldProfile}, profil adını {newProfile} olaraq dəyişdirdi." }, "icu:SafetyNumberModal__title": { "messageformat": "Güvənlik nömrəsini təsdiqlə" }, "icu:safetyNumberChanged": { "messageformat": "Güvənlik nömrəsi dəyişdirildi" }, "icu:safetyNumberChanges": { "messageformat": "Güvənlik Nömrəsi Dəyişiklikləri" }, "icu:safetyNumberChangedGroup": { "messageformat": "{name} ilə olan güvənlik nömrəsi dəyişdirildi" }, "icu:ConversationDetails__viewSafetyNumber": { "messageformat": "Güvənlik nömrəsinə bax" }, "icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": { "messageformat": "Mesaj" }, "icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": { "messageformat": "Güvənlik nömrəsinə bax" }, "icu:cannotGenerateSafetyNumber": { "messageformat": "Bu istifadəçi, onunla mesajlaşana qədər təsdiqlənə bilməz." }, "icu:themeLight": { "messageformat": "Açıq" }, "icu:themeDark": { "messageformat": "Tünd" }, "icu:themeSystem": { "messageformat": "Sistem" }, "icu:noteToSelf": { "messageformat": "Özüm üçün qeyd" }, "icu:noteToSelfHero": { "messageformat": "Bu çatda özünüzə qeydlər yaza bilərsiniz. Hesabınızla əlaqələndirilmiş cihazlar varsa, yeni qeydlər sinxronlaşdırılacaq." }, "icu:notificationDrawAttention": { "messageformat": "Bildiriş gələndə diqqəti bu pəncərəyə ver" }, "icu:hideMenuBar": { "messageformat": "Menyu sətrini gizlət" }, "icu:newConversation": { "messageformat": "Yeni çat" }, "icu:stories": { "messageformat": "Hekayələr" }, "icu:contactSearchPlaceholder": { "messageformat": "Ad, istifadəçi adı və ya nömrə" }, "icu:noContactsFound": { "messageformat": "Heç bir əlaqə tapılmadı" }, "icu:noGroupsFound": { "messageformat": "Heç bir qrup tapılmadı" }, "icu:noConversationsFound": { "messageformat": "Heç bir çat tapılmadı" }, "icu:Toast--ConversationRemoved": { "messageformat": "{title} çıxarıldı." }, "icu:Toast--error": { "messageformat": "Bir xəta baş verdi" }, "icu:Toast--error--action": { "messageformat": "Jurnalı göndər" }, "icu:Toast--failed-to-fetch-username": { "messageformat": "İstifadəçi adı alma uğursuz oldu. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın." }, "icu:Toast--failed-to-fetch-phone-number": { "messageformat": "Telefon nömrəsini alma uğursuz oldu. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın." }, "icu:ToastManager__CannotEditMessage_24": { "messageformat": "Redaktələr yalnız siz bu mesajı göndərdikdən sonra 24 saat ərzində tətbiq oluna bilər." }, "icu:startConversation--username-not-found": { "messageformat": "{atUsername} Signal istifadəçisi deyil. İstifadəçi adını tam daxil etdiyinizdən əmin olun." }, "icu:startConversation--phone-number-not-found": { "messageformat": "İstifadəçi tapılmadı. \"{phoneNumber}\", bir Signal istifadəçisi deyil." }, "icu:startConversation--phone-number-not-valid": { "messageformat": "İstifadəçi tapılmadı. \"{phoneNumber}\", etibarlı bir telefon nömrəsi deyil." }, "icu:chooseGroupMembers__title": { "messageformat": "Üzvləri seç" }, "icu:chooseGroupMembers__back-button": { "messageformat": "Geri" }, "icu:chooseGroupMembers__skip": { "messageformat": "Ötür" }, "icu:chooseGroupMembers__next": { "messageformat": "Növbəti" }, "icu:chooseGroupMembers__maximum-group-size__title": { "messageformat": "Maksimum qrup həcminə çatıldı" }, "icu:chooseGroupMembers__maximum-group-size__body": { "messageformat": "Signal qruplarında maksimum {max,number} üzv ola bilər." }, "icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__title": { "messageformat": "Tövsiyə edilən üzv limitinə çatıldı" }, "icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__body": { "messageformat": "Signal qrupları, {max,number} və daha az üzvlə daha yaxşı işləyir. Daha çox üzvün əlavə edilməsi mesajların alınması və göndərilməsində gecikmələrə səbəb olacaq." }, "icu:setGroupMetadata__title": { "messageformat": "Qrupun adı" }, "icu:setGroupMetadata__back-button": { "messageformat": "Üzv seçiminə qayıt" }, "icu:setGroupMetadata__group-name-placeholder": { "messageformat": "Qrup adı (tələb olunur)" }, "icu:setGroupMetadata__group-description-placeholder": { "messageformat": "Açıqlama" }, "icu:setGroupMetadata__create-group": { "messageformat": "Yarat" }, "icu:setGroupMetadata__members-header": { "messageformat": "Üzvlər" }, "icu:setGroupMetadata__error-message": { "messageformat": "Bu qrup yaradıla bilmir. İnternet bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın." }, "icu:updateGroupAttributes__title": { "messageformat": "Qrupa düzəliş et" }, "icu:updateGroupAttributes__error-message": { "messageformat": "Bu qrup yenilənmədi. İnternet bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın." }, "icu:unlinkedWarning": { "messageformat": "Mesajlaşmağa davam etmək üçün Signal Masaüstü ilə cihazınızı əlaqələndirmək üçün klikləyin." }, "icu:unlinked": { "messageformat": "Əlaqə kəsildi" }, "icu:autoUpdateNewVersionTitle": { "messageformat": "Yeniləmə mövcuddur" }, "icu:autoUpdateRetry": { "messageformat": "Yenidən sınayın" }, "icu:autoUpdateContactSupport": { "messageformat": "dəstəklə əlaqə saxlayın" }, "icu:autoUpdateNewVersionMessage": { "messageformat": "Signal-ı yenidən başlatmaq üçün klikləyin" }, "icu:downloadNewVersionMessage": { "messageformat": "Yeniləməni endirmək üçün klikləyin" }, "icu:downloadFullNewVersionMessage": { "messageformat": "Signal yenilənə bilmədi. Yenidən sınamaq üçün klikləyin." }, "icu:autoUpdateRestartButtonLabel": { "messageformat": "Signal-ı yenidən başlat" }, "icu:autoUpdateIgnoreButtonLabel": { "messageformat": "Yeniləməyə əhəmiyyət vermə" }, "icu:leftTheGroup": { "messageformat": "{name}, qrupu tərk etdi." }, "icu:multipleLeftTheGroup": { "messageformat": "{name}, qrupu tərk etdi." }, "icu:updatedTheGroup": { "messageformat": "{name}, qrupu yenilədi." }, "icu:youUpdatedTheGroup": { "messageformat": "Qrupu yenilədiniz." }, "icu:updatedGroupAvatar": { "messageformat": "Qrup avatarı yeniləndi." }, "icu:titleIsNow": { "messageformat": "Qrupun adı artıq belədir: \"{name}\"." }, "icu:youJoinedTheGroup": { "messageformat": "Qrupa qoşuldunuz." }, "icu:joinedTheGroup": { "messageformat": "{name} qrupa qoşuldu." }, "icu:multipleJoinedTheGroup": { "messageformat": "{names} qrupa qoşuldu." }, "icu:ConversationList__aria-label": { "messageformat": "{unreadCount, plural, one {{title} ilə çat, {unreadCount,number} yeni mesaj, son mesaj: {lastMessage}.} other {{title} ilə çat, {unreadCount,number} yeni mesaj, son mesaj: {lastMessage}.}}" }, "icu:ConversationList__last-message-undefined": { "messageformat": "Son mesaj silinmiş ola bilər." }, "icu:BaseConversationListItem__aria-label": { "messageformat": "{title} ilə olan çata keç" }, "icu:ConversationListItem--message-request": { "messageformat": "Mesaj tələbi" }, "icu:ConversationListItem--blocked": { "messageformat": "Bloklandı" }, "icu:ConversationListItem--draft-prefix": { "messageformat": "Qaralama:" }, "icu:message--getNotificationText--messageRequest": { "messageformat": "Mesaj tələbi" }, "icu:message--getNotificationText--gif": { "messageformat": "GIF" }, "icu:message--getNotificationText--photo": { "messageformat": "Foto" }, "icu:message--getNotificationText--video": { "messageformat": "Video" }, "icu:message--getNotificationText--voice-message": { "messageformat": "Səsyazmalı mesaj" }, "icu:message--getNotificationText--audio-message": { "messageformat": "Səsli mesaj" }, "icu:message--getNotificationText--file": { "messageformat": "Fayl" }, "icu:message--getNotificationText--stickers": { "messageformat": "Stiker mesajı" }, "icu:message--getNotificationText--text-with-emoji": { "messageformat": "{emoji} {text}" }, "icu:message--getDescription--unsupported-message": { "messageformat": "Dəstəklənməyən mesaj" }, "icu:message--getDescription--disappearing-media": { "messageformat": "Bir dəfə baxıla bilən media" }, "icu:message--getDescription--disappearing-photo": { "messageformat": "Bir dəfə baxıla bilən foto" }, "icu:message--getDescription--disappearing-video": { "messageformat": "Bir dəfə baxıla bilən video" }, "icu:message--deletedForEveryone": { "messageformat": "Mesaj silindi." }, "icu:message--attachmentTooBig--one": { "messageformat": "Qoşma göstərilmək üçün həddən artıq böyükdür." }, "icu:message--attachmentTooBig--multiple": { "messageformat": "Bəzi qoşmalar göstərilmək üçün həddən artıq böyükdür." }, "icu:message--call-link-description": { "messageformat": "Signal Zənginə qoşulmaq üçün bu keçiddən istifadə edin" }, "icu:donation--missing": { "messageformat": "İanə məlumatlarını əldə etmək mümkün olmadı" }, "icu:message--donation--unopened--incoming": { "messageformat": "Açmaq üçün bu mesaja mobil cihazınızda baxın" }, "icu:message--donation--unopened--outgoing": { "messageformat": "İanənizə baxmaq üçün mobil cihazda bu mesaja toxunun" }, "icu:message--donation--unopened--label": { "messageformat": "{sender} sizin adınızdan Signal-a ianə verdi" }, "icu:message--donation--unopened--toast--incoming": { "messageformat": "Bu ianəni açmaq üçün telefonunuzu yoxlayın" }, "icu:message--donation--unopened--toast--outgoing": { "messageformat": "İanənizə baxmaq üçün telefonunuzu yoxlayın" }, "icu:message--donation--preview--unopened": { "messageformat": "{sender} sizin üçün ianə verdi" }, "icu:message--donation--preview--redeemed": { "messageformat": "Bir ianə aldınız" }, "icu:message--donation--preview--sent": { "messageformat": "{recipient} adlı şəxs üçün ianə verdiniz" }, "icu:message--donation": { "messageformat": "İanə" }, "icu:quote--donation": { "messageformat": "İanə" }, "icu:message--donation--remaining--days": { "messageformat": "{days, plural, one {{days,number} gün qalıb} other {{days,number} gün qalıb}}" }, "icu:message--donation--remaining--hours": { "messageformat": "{hours, plural, one {{hours,number} saat qalıb} other {{hours,number} saat qalıb}}" }, "icu:message--donation--remaining--minutes": { "messageformat": "{minutes, plural, one {1 dəqiqə qalıb} other {{minutes,number} dəqiqə qalıb}}" }, "icu:message--donation--expired": { "messageformat": "Başa çatdı" }, "icu:message--donation--view": { "messageformat": "Baxış" }, "icu:message--donation--redeemed": { "messageformat": "Alındı" }, "icu:messageAccessibilityLabel--outgoing": { "messageformat": "Sizdən göndərilən mesaj" }, "icu:messageAccessibilityLabel--incoming": { "messageformat": "{author} tərəfindən göndərilən mesaj" }, "icu:modal--donation--title": { "messageformat": "Dəstəyiniz üçün təşəkkürlər!" }, "icu:modal--donation--description": { "messageformat": "Siz {name} adından Signal-a ianə verdiniz. Ona öz dəstəyini profilində göstərmə imkanı veriləcək." }, "icu:stickers--toast--InstallFailed": { "messageformat": "Stiker paketi quraşdırıla bilmədi" }, "icu:stickers--StickerManager--Available": { "messageformat": "Aktivdir" }, "icu:stickers--StickerManager--InstalledPacks": { "messageformat": "Quraşdırılıb" }, "icu:stickers--StickerManager--InstalledPacks--Empty": { "messageformat": "Heç bir stiker quraşdırılmayıb" }, "icu:stickers--StickerManager--BlessedPacks": { "messageformat": "Signal Sənətkar Seriyaları" }, "icu:stickers--StickerManager--BlessedPacks--Empty": { "messageformat": "Signal stikerləri mövcud deyil" }, "icu:stickers--StickerManager--ReceivedPacks": { "messageformat": "Aldığınız stikerlər" }, "icu:stickers--StickerManager--ReceivedPacks--Empty": { "messageformat": "Gələn mesajlardakı stikerlər burada görünəcək" }, "icu:stickers--StickerManager--Install": { "messageformat": "Quraşdır" }, "icu:stickers--StickerManager--Uninstall": { "messageformat": "Sil" }, "icu:stickers--StickerManager--UninstallWarning": { "messageformat": "Artıq mənbə mesajınız yoxdursa, bu stiker paketini təkrar quraşdıra bilməzsiniz." }, "icu:stickers--StickerManager--Introduction--Image": { "messageformat": "Budur, Stikerlər: Bandit Pişik" }, "icu:stickers--StickerManager--Introduction--Title": { "messageformat": "Budur, Stikerlər" }, "icu:stickers--StickerManager--Introduction--Body": { "messageformat": "Stiker istifadə edə bilirsinizsə, niyə sözləri istifadə edirsiniz?" }, "icu:stickers--StickerPicker--Open": { "messageformat": "Stiker seçicini aç" }, "icu:stickers--StickerPicker--AddPack": { "messageformat": "Bir stiker paketi əlavə et" }, "icu:stickers--StickerPicker--NextPage": { "messageformat": "Növbəti səhifə" }, "icu:stickers--StickerPicker--PrevPage": { "messageformat": "Əvvəlki səhifə" }, "icu:stickers--StickerPicker--Recents": { "messageformat": "Son stiker" }, "icu:stickers--StickerPicker--DownloadError": { "messageformat": "Bəzi stikerlər endirilə bilmədi." }, "icu:stickers--StickerPicker--DownloadPending": { "messageformat": "Stiker paketi quraşdırılır..." }, "icu:stickers--StickerPicker--Empty": { "messageformat": "Heç bir stiker tapılmadı" }, "icu:stickers--StickerPicker--Hint": { "messageformat": "Mesajlarınızdan yeni stiker paketləri quraşdırıla bilər" }, "icu:stickers--StickerPicker--NoPacks": { "messageformat": "Heç bir stiker paketi tapılmadı" }, "icu:stickers--StickerPicker--NoRecents": { "messageformat": "Son istifadə edilən stikerlər burada görünəcək." }, "icu:stickers__StickerPicker__recent": { "messageformat": "Sonuncular" }, "icu:stickers__StickerPicker__featured": { "messageformat": "Xüsusi" }, "icu:stickers__StickerPicker__analog-time": { "messageformat": "Analoq vaxt" }, "icu:stickers--StickerPreview--Title": { "messageformat": "Stiker paketi" }, "icu:stickers--StickerPreview--Error": { "messageformat": "Stiker paketini açma xətası. İnternet bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın." }, "icu:EmojiPicker--empty": { "messageformat": "Heç bir ifadə tapılmadı" }, "icu:EmojiPicker--search-close": { "messageformat": "Emoji axtarışını bağla" }, "icu:EmojiPicker--search-placeholder": { "messageformat": "İfadə axtar" }, "icu:EmojiPicker--skin-tone": { "messageformat": "Dəri tonu {tone}" }, "icu:EmojiPicker__button--recents": { "messageformat": "Sonuncular" }, "icu:EmojiPicker__button--emoji": { "messageformat": "İfadə" }, "icu:EmojiPicker__button--animal": { "messageformat": "Heyvan" }, "icu:EmojiPicker__button--food": { "messageformat": "Ərzaq" }, "icu:EmojiPicker__button--activity": { "messageformat": "Fəaliyyət" }, "icu:EmojiPicker__button--travel": { "messageformat": "Səyahət" }, "icu:EmojiPicker__button--object": { "messageformat": "Obyekt" }, "icu:EmojiPicker__button--symbol": { "messageformat": "Simvol" }, "icu:EmojiPicker__button--flag": { "messageformat": "Bayraq" }, "icu:confirmation-dialog--Cancel": { "messageformat": "Ləğv et" }, "icu:Message__reaction-emoji-label--you": { "messageformat": "{emoji} reaksiyası verdiniz" }, "icu:Message__reaction-emoji-label--single": { "messageformat": "{title} {emoji} reaksiyası verdi" }, "icu:Message__reaction-emoji-label--many": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} istifadəçi {emoji} reaksiyası verdi} other {{count,number} istifadəçi {emoji} reaksiyası verdi}}" }, "icu:Message__role-description": { "messageformat": "Mesaj" }, "icu:MessageBody--read-more": { "messageformat": "Daha çox oxu" }, "icu:MessageBody--message-too-long": { "messageformat": "Mesaj tam göstərilə bilmək üçün çox uzundur" }, "icu:Message--unsupported-message": { "messageformat": "{contact}, Signal-ın yeni özəlliyini istifadə edən bir mesaj göndərdiyi üçün emal oluna və ya görüntülənə bilmir." }, "icu:Message--unsupported-message-ask-to-resend": { "messageformat": "Signal-ın son versiyasını istifadə etdiyinizə görə {contact} əlaqəsindən bu mesajı təkrar göndərməsini xahiş edə bilərsiniz." }, "icu:Message--from-me-unsupported-message": { "messageformat": "Cihazlarınızdan biri, Signal-ın yeni özəlliyini istifadə edən bir mesaj göndərdiyi üçün emal oluna və ya görüntülənə bilmir." }, "icu:Message--from-me-unsupported-message-ask-to-resend": { "messageformat": "Signal-ın son versiyasını istifadə etdiyinizə görə gələcəkdəki bunun kimi mesajlar artıq eyniləşdiriləcək." }, "icu:Message--update-signal": { "messageformat": "Signal-ı yenilə" }, "icu:Message--tap-to-view-expired": { "messageformat": "Baxıldı" }, "icu:Message--tap-to-view--outgoing": { "messageformat": "Media" }, "icu:Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": { "messageformat": "Artıq bu mesaja baxdınız." }, "icu:Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": { "messageformat": "Birdəfəlik mesajlar çat tarixçənizdə saxlanmır." }, "icu:Message--tap-to-view--incoming": { "messageformat": "Fotoya bax" }, "icu:Message--tap-to-view--incoming-video": { "messageformat": "Videoya bax" }, "icu:Conversation--getDraftPreview--attachment": { "messageformat": "(qoşma)" }, "icu:Conversation--getDraftPreview--quote": { "messageformat": "(sitat)" }, "icu:Conversation--getDraftPreview--draft": { "messageformat": "(qaralama)" }, "icu:Keyboard--focus-most-recent-message": { "messageformat": "Ən köhnə oxunmamış və ya son mesajı prioritet kimi işarələyin" }, "icu:Keyboard--navigate-by-section": { "messageformat": "Bölmələrə görə hərəkət" }, "icu:Keyboard--previous-conversation": { "messageformat": "Əvvəlki çat" }, "icu:Keyboard--next-conversation": { "messageformat": "Növbəti çat" }, "icu:Keyboard--previous-unread-conversation": { "messageformat": "Əvvəlki oxunmamış çat" }, "icu:Keyboard--next-unread-conversation": { "messageformat": "Növbəti oxunmamış çat" }, "icu:Keyboard--preferences": { "messageformat": "Tərcihlər" }, "icu:Keyboard--open-conversation-menu": { "messageformat": "Çat menyusunu aç" }, "icu:Keyboard--new-conversation": { "messageformat": "Yeni çata başla" }, "icu:Keyboard--archive-conversation": { "messageformat": "Çatı arxivləşdir" }, "icu:Keyboard--unarchive-conversation": { "messageformat": "Çatı arxivdən çıxart" }, "icu:Keyboard--search": { "messageformat": "Axtar" }, "icu:Keyboard--search-in-conversation": { "messageformat": "Çatda axtar" }, "icu:Keyboard--focus-composer": { "messageformat": "Mətn sahəsinə fokuslan" }, "icu:Keyboard--open-all-media-view": { "messageformat": "Bütün media görünüşünü aç" }, "icu:Keyboard--open-emoji-chooser": { "messageformat": "İfadə seçicini aç" }, "icu:Keyboard--open-sticker-chooser": { "messageformat": "Stiker seçicini aç" }, "icu:Keyboard--begin-recording-voice-note": { "messageformat": "Səsli qeyd yazmağa başla" }, "icu:Keyboard--default-message-action": { "messageformat": "Seçilən mesaj üçün ilkin əməliyyat" }, "icu:Keyboard--view-details-for-selected-message": { "messageformat": "Seçilən mesaj təfsilatlarına bax" }, "icu:Keyboard--toggle-reply": { "messageformat": "Seçilən mesajı cavabla" }, "icu:Keyboard--toggle-reaction-picker": { "messageformat": "Seçilmiş mesaj üçün ifadə-reaksiya seçicisini dəyişdir" }, "icu:Keyboard--save-attachment": { "messageformat": "Seçilmiş mesajdakı qoşmanı saxla" }, "icu:Keyboard--delete-messages": { "messageformat": "Seçilmiş mesajları sil" }, "icu:Keyboard--forward-messages": { "messageformat": "Seçilən mesajları yönləndir" }, "icu:Keyboard--add-newline": { "messageformat": "Mesaja yeni sətir əlavə et" }, "icu:Keyboard--expand-composer": { "messageformat": "Mətn sahəsini genişləndir" }, "icu:Keyboard--send-in-expanded-composer": { "messageformat": "Göndər (genişləndirilmiş mətn sahəsində)" }, "icu:Keyboard--attach-file": { "messageformat": "Fayl əlavə et" }, "icu:Keyboard--remove-draft-link-preview": { "messageformat": "Qaralama bağlantı önbaxışını çıxart" }, "icu:Keyboard--remove-draft-attachments": { "messageformat": "Bütün qaralama qoşmaları çıxart" }, "icu:Keyboard--conversation-by-index": { "messageformat": "Çata keç" }, "icu:Keyboard--edit-last-message": { "messageformat": "Əvvəlki mesajı redaktə et" }, "icu:Keyboard--Key--ctrl": { "messageformat": "Ctrl" }, "icu:Keyboard--Key--option": { "messageformat": "Option" }, "icu:Keyboard--Key--alt": { "messageformat": "Alt" }, "icu:Keyboard--Key--shift": { "messageformat": "Shift" }, "icu:Keyboard--Key--enter": { "messageformat": "Enter" }, "icu:Keyboard--Key--tab": { "messageformat": "Tab" }, "icu:Keyboard--Key--one-to-nine-range": { "messageformat": "1 - 9" }, "icu:Keyboard--header": { "messageformat": "Klaviatura qısayolları" }, "icu:Keyboard--navigation-header": { "messageformat": "Naviqasiya" }, "icu:Keyboard--messages-header": { "messageformat": "Mesajlar" }, "icu:Keyboard--composer-header": { "messageformat": "Mətn sahəsi" }, "icu:Keyboard--composer--bold": { "messageformat": "Seçilmiş mətni qalın olaraq vurğulayın" }, "icu:Keyboard--composer--italic": { "messageformat": "Seçilmiş mətni kursiv olaraq vurğulayın" }, "icu:Keyboard--composer--strikethrough": { "messageformat": "Seçilmiş mətni üstüxətli olaraq vurğulayın" }, "icu:Keyboard--composer--monospace": { "messageformat": "Seçilmiş mətni tək boşluqlu olaraq vurğulayın" }, "icu:Keyboard--composer--spoiler": { "messageformat": "Seçilmiş mətni spoyler olaraq vurğulayın" }, "icu:Keyboard--open-context-menu": { "messageformat": "Seçilmiş mesaj üçün kontekst menyusunu açın" }, "icu:FormatMenu--guide--bold": { "messageformat": "Qalın" }, "icu:FormatMenu--guide--italic": { "messageformat": "Kursiv" }, "icu:FormatMenu--guide--strikethrough": { "messageformat": "Üstüxətli" }, "icu:FormatMenu--guide--monospace": { "messageformat": "Qeyri-proporsional" }, "icu:FormatMenu--guide--spoiler": { "messageformat": "Spoyler" }, "icu:Keyboard--scroll-to-top": { "messageformat": "Siyahının ən üstünə sürüşdür" }, "icu:Keyboard--scroll-to-bottom": { "messageformat": "Siyahının ən altına sürüşdür" }, "icu:Keyboard--close-curent-conversation": { "messageformat": "Hazırkı çatı bağla" }, "icu:Keyboard--calling-header": { "messageformat": "Zənglər" }, "icu:Keyboard--toggle-audio": { "messageformat": "Səsi aç/bağla" }, "icu:Keyboard--toggle-video": { "messageformat": "Videonu aç/bağla" }, "icu:Keyboard--accept-video-call": { "messageformat": "Zəngə görüntülü cavab verin (yalnız video zənglər)" }, "icu:Keyboard--accept-call-without-video": { "messageformat": "Zəngə görüntüsüz cavab verin" }, "icu:Keyboard--start-audio-call": { "messageformat": "Audio zəng edin" }, "icu:Keyboard--start-video-call": { "messageformat": "Görüntülü zəng başlat" }, "icu:Keyboard--decline-call": { "messageformat": "Zəngi rədd et" }, "icu:Keyboard--hang-up": { "messageformat": "Zəngi bitir" }, "icu:close-popup": { "messageformat": "Açılan pəncərəni bağla" }, "icu:addImageOrVideoattachment": { "messageformat": "Şəkil və ya video qoşması əlavə edin" }, "icu:remove-attachment": { "messageformat": "Qoşmanı çıxart" }, "icu:backToInbox": { "messageformat": "Gələn qutusuna qayıt" }, "icu:conversationArchived": { "messageformat": "Çat arxivləşdirildi" }, "icu:conversationArchivedUndo": { "messageformat": "Geri al" }, "icu:conversationReturnedToInbox": { "messageformat": "Çat \"Gələnlər\" qutusuna qaytarıldı" }, "icu:conversationMarkedUnread": { "messageformat": "Çat oxunmamış kimi işarələndi" }, "icu:SendEdit--dialog--title2": { "messageformat": "Mesajı redaktə et" }, "icu:SendEdit--dialog--body2": { "messageformat": "Bir mesajı redaktə etsəniz, onu yalnız Signal-ın son versiyasından istifadə edən şəxslər görə biləcək. Onlar bir mesajı redaktə etdiyinizi görə biləcək." }, "icu:SendFormatting--dialog--title": { "messageformat": "Formatlanmış mətn göndərilir" }, "icu:SendFormatting--dialog--body": { "messageformat": "Bəzi insanlar Signal-ın formatlanmış mətni dəstəkləməyən versiyasından istifadə edə bilər. Onlar mesajınızdakı format dəyişikliklərini görə bilməyəcəklər." }, "icu:AuthArtCreator--dialog--message": { "messageformat": "Signal Stiker Paket Yaradıcısını açmaq istərdinizmi?" }, "icu:AuthArtCreator--dialog--confirm": { "messageformat": "Təsdiqlə" }, "icu:AuthArtCreator--dialog--dismiss": { "messageformat": "Rədd et" }, "icu:ArtCreator--Authentication--error": { "messageformat": "Stiker Paket Yaradıcısından istifadə etmək üçün Signal-ı telefon və masaüstündə quraşdırın" }, "icu:Reactions--remove": { "messageformat": "Reaksiyanı sil" }, "icu:Reactions--error": { "messageformat": "Reaksiya göndərilmədi. Yenidən cəhd edin." }, "icu:Reactions--more": { "messageformat": "Daha çox" }, "icu:ReactionsViewer--all": { "messageformat": "Hamısı" }, "icu:SafetyTipsModal__Title": { "messageformat": "Təhlükəsizlik ipucuları" }, "icu:SafetyTipsModal__Description": { "messageformat": "Tanımadığınız insanlardan sorğu mesajlarını qəbul edərkən diqqətli olun. Aşağıdakılara diqqət yetirin:" }, "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": { "messageformat": "Kriptovalyuta və ya pul ilə əlaqəli fırıldaqlar" }, "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Crypto": { "messageformat": "Tanımadığınız biri sizə kriptovalyuta (Bitcoin kimi) və ya maddi bir fürsət haqqında mesaj göndərdikdə diqqətli olun—güman ki, bu bir spamdır." }, "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Vague": { "messageformat": "Qeyri müəyyən və qeyri-müvafiq mesajlar" }, "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Vague": { "messageformat": "Spamerlər diqqətinizi çəkmək üçün tez-tez \"Salam\" sözü ilə başlayan sadə mesajlar göndərir. Cavab versəniz diqqətinizi cəlb etmək üçün növbəti həmlələrə əl ata bilərlər." }, "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Links": { "messageformat": "Keçid ehtiva edən mesajlar" }, "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Links": { "messageformat": "Tanımadığınız insanlardan gələn mesajlarda veb-saytlara keçidlər gördükdə diqqətli olun. Etibar etmədiyiniz şəxslərin keçidlərinə heç vaxt daxil olmayın." }, "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Business": { "messageformat": "Saxta şirkət və qurumlar" }, "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Business": { "messageformat": "Sizinlə əlaqə saxlayan şirkət və ya hökumət agentlikləri ilə diqqətli olun. Vergi agentlikləri, kuryerlər və bənzər tərkibli mesajlar spam ola bilər." }, "icu:SafetyTipsModal__DotLabel": { "messageformat": "{page,number} səhifəsinə keçin" }, "icu:SafetyTipsModal__Button--Previous": { "messageformat": "Əvvəlki ipucu" }, "icu:SafetyTipsModal__Button--Next": { "messageformat": "Növbəti ipucu" }, "icu:SafetyTipsModal__Button--Done": { "messageformat": "Hazırdır" }, "icu:MessageRequests--message-direct": { "messageformat": "{name} əlaqəsinin sizə mesaj göndərməsinə icazə verərək adınızı və fotonuzu onunla paylaşırsınız? Qəbul edənə qədər onun mesajlarını gördüyünüzü bilməyəcək." }, "icu:MessageRequests--message-direct-hidden": { "messageformat": "{name} adlı istifadəçinin sizə mesaj göndərməsinə, adınızın və şəklinizin onunla paylaşılmasına icazə verilsin? Əvvəllər bu istifadəçini silmisiniz." }, "icu:MessageRequests--message-direct-blocked": { "messageformat": "{name} adlı istifadəçinin sizə mesaj göndərməsinə icazə verərək adınızı və fotonuzu onunla paylaşırsınız? Blokdan çıxardana qədər heç bir mesaj almayacaqsınız." }, "icu:MessageRequests--message-group": { "messageformat": "Bu qrupa qoşularaq adınızı və fotonuzu üzvlərlə paylaşırsınız? Qəbul edənə qədər onların mesajlarını gördüyünüzü bilməyəcəklər." }, "icu:MessageRequests--message-group-blocked": { "messageformat": "Bu qrupu blokdan çıxardaraq adınızı və fotonuzu üzvlərlə paylaşırsınız? Blokdan çıxardana qədər heç bir mesaj almayacaqsınız." }, "icu:MessageRequests--block": { "messageformat": "Blokla" }, "icu:MessageRequests--unblock": { "messageformat": "Blokdan çıxart" }, "icu:MessageRequests--unblock-direct-confirm-title": { "messageformat": "{name} blokdan çıxarılsın?" }, "icu:MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": { "messageformat": "Bir-birinizə zəng edə və mesaj göndərə bilərsiniz." }, "icu:MessageRequests--unblock-group-confirm-body": { "messageformat": "Qrup üzvləri, sizi bu qrupa yenidən əlavə edə bilər." }, "icu:MessageRequests--block-and-report-spam-success-toast": { "messageformat": "Spam olaraq bildirildi və bloklandı." }, "icu:MessageRequests--block-direct-confirm-title": { "messageformat": "{title} bloklansın?" }, "icu:MessageRequests--block-direct-confirm-body": { "messageformat": "Bloklanmış insanlar sizə zəng edə və ya mesaj göndərə bilməyəcək." }, "icu:MessageRequests--block-group-confirm-title": { "messageformat": "{title} qrupunu bloklayıb çıxırsınız?" }, "icu:MessageRequests--block-group-confirm-body": { "messageformat": "Artıq bu qrupdan mesaj və ya yeniləmələr almayacaqsınız və üzvlər sizi bu qrupa yenidən əlavə edə bilməyəcək." }, "icu:MessageRequests--reportAndMaybeBlock": { "messageformat": "Bildir..." }, "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-title": { "messageformat": "Spam olaraq bildirilsin?" }, "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-body--direct": { "messageformat": "Bu şəxsin spam göndərmə ehtimalı haqqında Signal bildiriş alacaq. Signal çatların məzmununu görə bilmir." }, "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-body--group--unknown-contact": { "messageformat": "Sizi bu qrupa dəvət edən şəxsin spam göndərmə ehtimalı haqqında Signal bildiriş alacaq. Signal çatların məzmununu görə bilmir." }, "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-body--group": { "messageformat": "Sizi bu qrupa dəvət edən {name} adlı şəxsin spam göndərmə ehtimalı haqqında Signal bildiriş alacaq. Signal çatların məzmununu görə bilmir." }, "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-report": { "messageformat": "Spam şikayəti et" }, "icu:MessageRequests--ReportAndMaybeBlockModal-reportAndBlock": { "messageformat": "Şikayət et və blokla" }, "icu:MessageRequests--AcceptedOptionsModal--body": { "messageformat": "{name} tərəfindən mesaj sorğusu aldınız. Bu səhvən gəlibsə aşağıdakı addımlardan birini seçin." }, "icu:MessageRequests--report-spam-success-toast": { "messageformat": "Spam olaraq bildirildi." }, "icu:MessageRequests--delete": { "messageformat": "Sil" }, "icu:MessageRequests--delete-direct-confirm-title": { "messageformat": "Çat silinsin?" }, "icu:MessageRequests--delete-direct-confirm-body": { "messageformat": "Bu çat bütün cihazlarınızdan silinəcək." }, "icu:MessageRequests--delete-group-confirm-title": { "messageformat": "{title} qrupunu silib tərk edirsiniz?" }, "icu:MessageRequests--delete-direct": { "messageformat": "Sil" }, "icu:MessageRequests--delete-group": { "messageformat": "Sil və tərk et" }, "icu:MessageRequests--delete-group-confirm-body": { "messageformat": "Bu qrupu tərk edəcəksiniz və bütün cihazlarınızdan silinəcək." }, "icu:MessageRequests--accept": { "messageformat": "Qəbul et" }, "icu:MessageRequests--continue": { "messageformat": "Davam et" }, "icu:MessageRequests--profile-sharing--group--link": { "messageformat": "Bu qrupla çata davam edib adınızı və fotonuzu üzvlərlə paylaşmaq istəyirsiniz? Daha ətraflı." }, "icu:MessageRequests--profile-sharing--direct--link": { "messageformat": "{firstName} ilə çata davam edib adınızı və fotonuzu onunla paylaşmaq istəyirsiniz? Daha ətraflı" }, "icu:ConversationHero--members": { "messageformat": "{count, plural, one {1 üzv} other {{count,number} üzv}}" }, "icu:member-of-1-group": { "messageformat": "{group} qrupunun üzvüdür" }, "icu:member-of-2-groups": { "messageformat": "{group1} və {group2} qruplarının üzvüdür" }, "icu:member-of-3-groups": { "messageformat": "{group1}, {group2} və {group3} qruplarının üzvüdür" }, "icu:member-of-more-than-3-groups--one-more": { "messageformat": "{group1}, {group2}, {group3} və daha bir qrupun üzvüdür" }, "icu:member-of-more-than-3-groups--multiple-more": { "messageformat": "{remainingCount, plural, one {{group1}, {group2}, {group3} və daha {remainingCount,number} qrupun üzvüdür} other {{group1}, {group2}, {group3} və daha {remainingCount,number} qrupun üzvüdür}}" }, "icu:no-groups-in-common": { "messageformat": "Heç bir ortaq qrup yoxdur" }, "icu:no-groups-in-common-warning": { "messageformat": "Heç bir ortaq qrup yoxdur. Tələbləri diqqətlə nəzərdən keçirin." }, "icu:acceptCall": { "messageformat": "Zəngə cavab ver" }, "icu:acceptCallWithoutVideo": { "messageformat": "Zəngə görüntüsüz cavab verin" }, "icu:declineCall": { "messageformat": "Rədd et" }, "icu:declinedIncomingAudioCall": { "messageformat": "Bir audio zəngi rədd etdiniz" }, "icu:declinedIncomingVideoCall": { "messageformat": "Bir görüntülü zəngi rədd etdiniz" }, "icu:acceptedIncomingAudioCall": { "messageformat": "Gələn audio zəng" }, "icu:acceptedIncomingVideoCall": { "messageformat": "Görüntülü zəng gəlir" }, "icu:missedIncomingAudioCall": { "messageformat": "Buraxılmış audio zəng" }, "icu:missedIncomingVideoCall": { "messageformat": "Cavabsız görüntülü zəng" }, "icu:acceptedOutgoingAudioCall": { "messageformat": "Gedən audio zəng" }, "icu:acceptedOutgoingVideoCall": { "messageformat": "Gedən görüntülü zəng" }, "icu:missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": { "messageformat": "Cavablanmamış audio zəng" }, "icu:missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": { "messageformat": "Cavablanmamış görüntülü zəng" }, "icu:minimizeToTrayNotification--title": { "messageformat": "Signal işləməyə davam edir" }, "icu:minimizeToTrayNotification--body": { "messageformat": "Signal bildirişlər bölməsində işləməyə davam edəcək. Signal parametrlərindən bunu dəyişə bilərsiniz." }, "icu:incomingAudioCall": { "messageformat": "Gələn audio zəng..." }, "icu:incomingVideoCall": { "messageformat": "Gələn görüntülü zəng..." }, "icu:outgoingAudioCall": { "messageformat": "Gedən audio zəng" }, "icu:outgoingVideoCall": { "messageformat": "Gedən görüntülü zəng" }, "icu:incomingGroupCall__ringing-you": { "messageformat": "{ringer} sizə zəng edir" }, "icu:incomingGroupCall__ringing-1-other": { "messageformat": "{ringer}, sizə və {otherMember} əlaqəsinə zəng edir" }, "icu:incomingGroupCall__ringing-2-others": { "messageformat": "{ringer}, sizə, {first} və {second} əlaqəsinə zəng edir" }, "icu:incomingGroupCall__ringing-3-others": { "messageformat": "{ringer}, sizə, {first}, {second} və digər 1 nəfərə zəng edir" }, "icu:incomingGroupCall__ringing-many": { "messageformat": "{remaining, plural, one {{ringer}, sizə, {first}, {second} və digər {remaining,number} nəfərə zəng edir} other {{ringer}, sizə, {first}, {second} və digər {remaining,number} nəfərə zəng edir}}" }, "icu:outgoingCallRinging": { "messageformat": "Zəng çalır..." }, "icu:makeOutgoingCall": { "messageformat": "Zəng başlat" }, "icu:makeOutgoingVideoCall": { "messageformat": "Görüntülü zəng başlat" }, "icu:joinOngoingCall": { "messageformat": "Qoşul" }, "icu:callNeedPermission": { "messageformat": "{title}, sizdən bir mesaj tələbi alacaq. Mesaj tələbiniz qəbul edildikdən sonra zəng edə bilərsiniz." }, "icu:callReconnecting": { "messageformat": "Yenidən bağlantı qurulur..." }, "icu:CallControls__InfoDisplay--participants": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər} other {{count,number} nəfər}}" }, "icu:CallControls__InfoDisplay--audio-call": { "messageformat": "Audio zəng" }, "icu:CallControls__InfoDisplay--adhoc-call": { "messageformat": "Zəng keçidi" }, "icu:CallControls__InfoDisplay--adhoc-join-request-pending": { "messageformat": "Zəngə qoşulmaq üçün icazə gözləyir" }, "icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-1-1": { "messageformat": "Bitir" }, "icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-group": { "messageformat": "Çıx" }, "icu:CallControls__MutedToast--muted": { "messageformat": "Mikrofon bağlıdır" }, "icu:CallControls__MutedToast--unmuted": { "messageformat": "Mikrofon açıqdır" }, "icu:CallControls__RingingToast--ringing-on": { "messageformat": "Zəng aktivdir" }, "icu:CallControls__RingingToast--ringing-off": { "messageformat": "Zəng qeyri-aktivdir" }, "icu:CallControls__RaiseHandsToast--you": { "messageformat": "Əlinizi qaldırmısınız." }, "icu:CallControls__RaiseHandsToast--one": { "messageformat": "{name} əlini qaldırdı." }, "icu:CallControls__RaiseHandsToast--two": { "messageformat": "{name} və {otherName} əllərini qaldırdılar" }, "icu:CallControls__RaiseHandsToast--more": { "messageformat": "{overflowCount, plural, one {{name}, {otherName} və daha {overflowCount,number} nəfər əl qaldırdı.} other {{name}, {otherName} və daha {overflowCount,number} nəfər əl qaldırdı.}}" }, "icu:CallControls__RaiseHands--open-queue": { "messageformat": "Siyahını aç" }, "icu:CallControls__RaiseHands--lower": { "messageformat": "Əlini endir" }, "icu:CallControls__MenuItemRaiseHand": { "messageformat": "Əlini qaldır" }, "icu:CallControls__MenuItemRaiseHand--lower": { "messageformat": "Əlini endir" }, "icu:callingDeviceSelection__settings": { "messageformat": "Tənzimləmələr" }, "icu:calling__participants--pluralized": { "messageformat": "{people, plural, one {{people,number} nəfər zəngdədir} other {{people,number} nəfər zəngdədir}}" }, "icu:calling__call-notification__ended": { "messageformat": "Qrup zəngi bitdi" }, "icu:calling__call-notification__started-by-someone": { "messageformat": "Bir qrup zəngi başladıldı" }, "icu:calling__call-notification__started-by-you": { "messageformat": "Bir qrup zəngi başlatdınız" }, "icu:calling__call-notification__started": { "messageformat": "{name}, bir qrup zəngi başlatdı" }, "icu:calling__in-another-call-tooltip": { "messageformat": "Artıq zəngdəsiniz" }, "icu:calling__call-notification__button__call-full-tooltip": { "messageformat": "Zəng, {max,number} iştirakçı ilə limitə çatdı" }, "icu:calling__pip--on": { "messageformat": "Zəngi kiçilt" }, "icu:calling__pip--off": { "messageformat": "Tam ekran zəng" }, "icu:calling__change-view": { "messageformat": "Görünüşü dəyiş" }, "icu:calling__view_mode--paginated": { "messageformat": "Tor görünüşü" }, "icu:calling__view_mode--overflow": { "messageformat": "Yan panel görünüşü" }, "icu:calling__view_mode--speaker": { "messageformat": "Reproduktor görünüşü" }, "icu:calling__view_mode--updated": { "messageformat": "Görünüş yeniləndi" }, "icu:calling__hangup": { "messageformat": "Zəngi tərk et" }, "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--title": { "messageformat": "Ekranınızı paylaşın" }, "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--confirm": { "messageformat": "Paylaşmağa başla" }, "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--entireScreen": { "messageformat": "Bütün ekran" }, "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--screen": { "messageformat": "Ekran {id}" }, "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--window": { "messageformat": "Bir pəncərə" }, "icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": { "messageformat": "Keçidi kopyala" }, "icu:callingDeviceSelection__label--video": { "messageformat": "Video" }, "icu:callingDeviceSelection__label--audio-input": { "messageformat": "Mikrofon" }, "icu:callingDeviceSelection__label--audio-output": { "messageformat": "Dinamik" }, "icu:callingDeviceSelection__select--no-device": { "messageformat": "Heç bir cihaz yoxdur" }, "icu:callingDeviceSelection__select--default": { "messageformat": "İlkin" }, "icu:muteNotificationsTitle": { "messageformat": "Bildirişlərin səsini bağla" }, "icu:notMuted": { "messageformat": "Səssizdə deyil" }, "icu:muteHour": { "messageformat": "Bir saatlıq səsini bağla" }, "icu:muteEightHours": { "messageformat": "Səkkiz saatlıq səsini bağla" }, "icu:muteDay": { "messageformat": "Bir günlük səsini bağla" }, "icu:muteWeek": { "messageformat": "Bir həftəlik səsini bağla" }, "icu:muteAlways": { "messageformat": "Həmişəlik səsini bağla" }, "icu:unmute": { "messageformat": "Səsi aç" }, "icu:muteExpirationLabelAlways": { "messageformat": "Həmişəlik səsi bağlandı" }, "icu:muteExpirationLabel": { "messageformat": "{duration} müddətinə səsi bağlandı" }, "icu:EmojiButton__label": { "messageformat": "İfadə" }, "icu:ErrorModal--title": { "messageformat": "Nəsə səhv getdi!" }, "icu:ErrorModal--description": { "messageformat": "Zəhmət olmasa yenidən sınayın və ya dəstəklə əlaqə saxlayın." }, "icu:Confirmation--confirm": { "messageformat": "Oldu" }, "icu:MessageMaxEditsModal__Title": { "messageformat": "Mesajı redaktə etmək mümkün deyil" }, "icu:MessageMaxEditsModal__Description": { "messageformat": "{max, plural, one {Bu mesaj yalnız {max,number} dəfə redaktə edilə bilər.} other {Bu mesaj yalnız {max,number} dəfə redaktə edilə bilər.}}" }, "icu:unknown-sgnl-link": { "messageformat": "Təəssüf ki, sgnl:// bağlantısı anlaşılmazdır!" }, "icu:GroupV2--cannot-send": { "messageformat": "O qrupa mesaj göndərə bilməzsiniz." }, "icu:GroupV2--cannot-start-group-call": { "messageformat": "Bu qrupda yalnız adminlər bir zəng başlada bilər." }, "icu:GroupV2--join--invalid-link--title": { "messageformat": "Etibarsız bağlantı" }, "icu:GroupV2--join--invalid-link": { "messageformat": "Bu qrup bağlantısı etibarlı deyil. Qoşulmağa cəhd etməzdən əvvəl bağlantının əskiksiz və doğru olduğuna əmin olun." }, "icu:GroupV2--join--prompt": { "messageformat": "Bu qrupa qoşulmaq və adınızı və fotunuzu üzvlərlə paylaşmaq istəyirsiniz?" }, "icu:GroupV2--join--already-in-group": { "messageformat": "Artıq qrupdasınız." }, "icu:GroupV2--join--already-awaiting-approval": { "messageformat": "Artıq bu qrupa qoşulmaq üçün tələb göndərdiniz." }, "icu:GroupV2--join--unknown-link-version--title": { "messageformat": "Bilinməyən bağlantı versiyası" }, "icu:GroupV2--join--unknown-link-version": { "messageformat": "Bu bağlantı \"Signal Masaüstü\"nün bu versiyası tərəfindən dəstəklənmir." }, "icu:GroupV2--join--link-revoked--title": { "messageformat": "Qrupa qoşulmaq olmur" }, "icu:GroupV2--join--link-revoked": { "messageformat": "Qrup bağlantısı artıq etibarsızdır" }, "icu:GroupV2--join--link-forbidden--title": { "messageformat": "Qrupa qoşulmaq olmur" }, "icu:GroupV2--join--link-forbidden": { "messageformat": "Bir admin sizi çıxartdığı üçün bu qrupa qrup bağlantısı vasitəsilə qoşula bilməzsiniz." }, "icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": { "messageformat": "Bu qrupa qoşula bilməyiniz üçün qrupdan bir admin tələbinizi təsdiqləməlidir. Əgər təsdiqləsə, adınız və fotonuz üzvlərlə paylaşılacaq." }, "icu:GroupV2--join--join-button": { "messageformat": "Qoşul" }, "icu:GroupV2--join--request-to-join-button": { "messageformat": "Qoşulma tələbi göndər" }, "icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join": { "messageformat": "Tələbi ləğv et" }, "icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": { "messageformat": "Qrupa qoşulma tələbinizi ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": { "messageformat": "Bəli" }, "icu:GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": { "messageformat": "Xeyr" }, "icu:GroupV2--join--group-metadata--full": { "messageformat": "{memberCount, plural, one {Qrup · {memberCount,number} üzv} other {Qrup · {memberCount,number} üzv}}" }, "icu:GroupV2--join--requested": { "messageformat": "Qoşulma tələbiniz qrup admininə göndərildi. Əməliyyat olanda bildiriş alacaqsınız." }, "icu:GroupV2--join--general-join-failure--title": { "messageformat": "Bağlantı xətası" }, "icu:GroupV2--join--general-join-failure": { "messageformat": "Qrup qoşulmaq alınmır. Daha sonra yenidən sınayın." }, "icu:GroupV2--admin": { "messageformat": "Admin" }, "icu:GroupV2--only-admins": { "messageformat": "Yalnız adminlər" }, "icu:GroupV2--all-members": { "messageformat": "Bütün üzvlər" }, "icu:updating": { "messageformat": "Yenilənir..." }, "icu:GroupV2--create--you": { "messageformat": "Qrup yaratdınız." }, "icu:GroupV2--create--other": { "messageformat": "{memberName} qrup yaratdı." }, "icu:GroupV2--create--unknown": { "messageformat": "Qrup yaradıldı." }, "icu:GroupV2--title--change--other": { "messageformat": "{memberName}, qrup adını \"{newTitle}\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--title--change--you": { "messageformat": "Qrup adını \"{newTitle}\" olaraq dəyişdirdiniz." }, "icu:GroupV2--title--change--unknown": { "messageformat": "Bir üzv qrup adını \"{newTitle}\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--title--remove--other": { "messageformat": "{memberName} qrup adını sildi." }, "icu:GroupV2--title--remove--you": { "messageformat": "Qrup adını sildiniz." }, "icu:GroupV2--title--remove--unknown": { "messageformat": "Bir üzv qrup adını sildi." }, "icu:GroupV2--avatar--change--other": { "messageformat": "{memberName} qrup avatarını dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--avatar--change--you": { "messageformat": "Qrup avatarını dəyişdirdiniz." }, "icu:GroupV2--avatar--change--unknown": { "messageformat": "Bir üzv qrup avatarını dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--avatar--remove--other": { "messageformat": "{memberName} qrup avatarını çıxartdı." }, "icu:GroupV2--avatar--remove--you": { "messageformat": "Qrup avatarını çıxartdınız." }, "icu:GroupV2--avatar--remove--unknown": { "messageformat": "Bir üzv qrup avatarını çıxartdı." }, "icu:GroupV2--access-attributes--admins--other": { "messageformat": "{adminName}, kimin qrup məlumatına düzəliş edə biləcəyini \"Yalnız adminlər\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--access-attributes--admins--you": { "messageformat": "Kimin qrup məlumatına düzəliş edə biləcəyini \"Yalnız adminlər\" olaraq dəyişdirdiniz." }, "icu:GroupV2--access-attributes--admins--unknown": { "messageformat": "Bir admin, kimin qrup məlumatına düzəliş edə biləcəyini \"Yalnız adminlər\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--access-attributes--all--other": { "messageformat": "{adminName}, kimin qrup məlumatına düzəliş edə biləcəyini \"Bütün üzvlər\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--access-attributes--all--you": { "messageformat": "Kimin qrup məlumatına düzəliş edə biləcəyini \"Bütün üzvlər\" olaraq dəyişdirdiniz." }, "icu:GroupV2--access-attributes--all--unknown": { "messageformat": "Bir admin, kimin qrup məlumatına düzəliş edə biləcəyini \"Bütün üzvlər\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--access-members--admins--other": { "messageformat": "{adminName}, kimin qrup üzvlərinə düzəliş edə biləcəyini \"Yalnız adminlər\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--access-members--admins--you": { "messageformat": "Kimin qrup üzvlərinə düzəliş edə biləcəyini \"Yalnız adminlər\" olaraq dəyişdirdiniz." }, "icu:GroupV2--access-members--admins--unknown": { "messageformat": "Bir admin, kimin qrup üzvlərinə düzəliş edə biləcəyini \"Yalnız adminlər\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--access-members--all--other": { "messageformat": "{adminName}, kimin qrup üzvlərinə düzəliş edə biləcəyini \"Bütün üzvlər\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--access-members--all--you": { "messageformat": "Kimin qrup üzvlərinə düzəliş edə biləcəyini \"Bütün üzvlər\" olaraq dəyişdirdiniz." }, "icu:GroupV2--access-members--all--unknown": { "messageformat": "Bir admin, kimin qrup üzvlərinə düzəliş edə biləcəyini \"Bütün üzvlər\" olaraq dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--you": { "messageformat": "Qrup bağlantısı üçün admin təsdiqini sıradan çıxartdınız." }, "icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--other": { "messageformat": "{adminName}, qrup bağlantısı üçün admin təsdiqini sıradan çıxartdı." }, "icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": { "messageformat": "Qrup bağlantısı üçün admin təsdiqini sıradan çıxartdınız." }, "icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--you": { "messageformat": "Qrup bağlantısı üçün admin təsdiqini fəallaşdırdınız." }, "icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--other": { "messageformat": "{adminName}, qrup bağlantısı üçün admin təsdiqini fəallaşdırdı." }, "icu:GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": { "messageformat": "Qrup bağlantısı üçün admin təsdiqi fəallaşdırıldı." }, "icu:GroupV2--member-add--invited--you": { "messageformat": "Dəvət edilən {inviteeName}, sizin tərəfinizdən əlavə edildi." }, "icu:GroupV2--member-add--invited--other": { "messageformat": "Dəvət edilən {inviteeName}, {memberName} tərəfindən əlavə edildi." }, "icu:GroupV2--member-add--invited--unknown": { "messageformat": "Dəvət edilən {inviteeName}, bir üzv tərəfindən əlavə edildi." }, "icu:GroupV2--member-add--from-invite--other": { "messageformat": "{inviteeName}, {inviterName} göndərən qrup dəvətini qəbul etdi." }, "icu:GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": { "messageformat": "{inviteeName}, qrup dəvətini qəbul etdi." }, "icu:GroupV2--member-add--from-invite--you": { "messageformat": "{inviterName} tərəfindən göndərilən qrup dəvətini qəbul etdiniz." }, "icu:GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": { "messageformat": "Qrup dəvətini qəbul etdiniz." }, "icu:GroupV2--member-add--from-invite--from-you": { "messageformat": "{inviteeName}, qrup dəvətinizi qəbul etdi." }, "icu:GroupV2--member-add--other--other": { "messageformat": "{addeeName}, {adderName} tərəfindən əlavə edildi." }, "icu:GroupV2--member-add--other--you": { "messageformat": "{memberName} əlaqəsini əlavə etdiniz." }, "icu:GroupV2--member-add--other--unknown": { "messageformat": "{memberName}, bir üzv tərəfindən əlavə edildi." }, "icu:GroupV2--member-add--you--other": { "messageformat": "{memberName}, sizi qrupa əlavə etdi." }, "icu:GroupV2--member-add--you--you": { "messageformat": "Qrupa qoşuldunuz." }, "icu:GroupV2--member-add--you--unknown": { "messageformat": "Qrupa əlavə edildiniz." }, "icu:GroupV2--member-add-from-link--you--you": { "messageformat": "Qrup bağlantısı vasitəsilə qrupa qoşuldunuz." }, "icu:GroupV2--member-add-from-link--other": { "messageformat": "{memberName}, qrup bağlantısı vasitəsilə qrupa qoşuldu." }, "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": { "messageformat": "{adminName}, qrupa qoşulma tələbinizi təsdiqlədi." }, "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": { "messageformat": "Qrupa qoşulma tələbiniz təsdiqləndi." }, "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": { "messageformat": "{joinerName} tərəfindən göndərilən qrupa qoşulma tələbini təsdiqlədiniz." }, "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": { "messageformat": "{adminName}, {joinerName} göndərən qrupa qoşulma tələbini təsdiqlədi." }, "icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": { "messageformat": "{joinerName} tərəfindən göndərilən qrupa qoşulma tələbi təsdiqləndi." }, "icu:GroupV2--member-remove--other--other": { "messageformat": "{adminName} {memberName} üzvünü çıxartdı." }, "icu:GroupV2--member-remove--other--self": { "messageformat": "{memberName}, qrupu tərk etdi." }, "icu:GroupV2--member-remove--other--you": { "messageformat": "{memberName} üzvünü çıxartdınız." }, "icu:GroupV2--member-remove--other--unknown": { "messageformat": "Bir üzv {memberName} üzvünü çıxartdı." }, "icu:GroupV2--member-remove--you--other": { "messageformat": "{adminName} sizi çıxartdı." }, "icu:GroupV2--member-remove--you--you": { "messageformat": "Qrupu tərk etdiniz." }, "icu:GroupV2--member-remove--you--unknown": { "messageformat": "Qrupdan çıxarıldınız." }, "icu:GroupV2--member-privilege--promote--other--other": { "messageformat": "{adminName}, {memberName} üzvünü admin etdi." }, "icu:GroupV2--member-privilege--promote--other--you": { "messageformat": "{memberName} üzvünü admin etdiniz." }, "icu:GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": { "messageformat": "Bir admin, {memberName} üzvünü admin etdi." }, "icu:GroupV2--member-privilege--promote--you--other": { "messageformat": "{adminName}, sizi admin etdi." }, "icu:GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": { "messageformat": "Bir admin, sizi admin etdi." }, "icu:GroupV2--member-privilege--demote--other--other": { "messageformat": "{adminName}, {memberName} üzvünün admin imtiyazlarını ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--member-privilege--demote--other--you": { "messageformat": "{memberName} üzvünün admin imtiyazlarını ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": { "messageformat": "Bir admin, {memberName} üzvünün admin imtiyazlarını ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--member-privilege--demote--you--other": { "messageformat": "{adminName}, admin imtiyazlarınızı ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": { "messageformat": "Bir admin, admin imtiyazlarınızı ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-add--one--other--other": { "messageformat": "{memberName}, 1 nəfəri qrupa dəvət etdi." }, "icu:GroupV2--pending-add--one--other--you": { "messageformat": "{inviteeName} əlaqəsini qrupa dəvət etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-add--one--other--unknown": { "messageformat": "Bir nəfər qrupa dəvət edildi." }, "icu:GroupV2--pending-add--one--you--other": { "messageformat": "{memberName}, sizi qrupa dəvət etdi." }, "icu:GroupV2--pending-add--one--you--unknown": { "messageformat": "Qrupa dəvət olundunuz." }, "icu:GroupV2--pending-add--many--other": { "messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 nəfəri qrupa dəvət etdi.} other {{memberName}, {count,number} nəfəri qrupa dəvət etdi.}}" }, "icu:GroupV2--pending-add--many--you": { "messageformat": "{count,number} nəfəri qrupa dəvət etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": { "messageformat": "{count, plural, one {1 nəfər qrupa dəvət edildi.} other {{count,number} nəfər qrupa dəvət edildi.}}" }, "icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": { "messageformat": "{memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 nəfər qrup dəvətini rədd etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--decline--you": { "messageformat": "{inviteeName}, qrup dəvətini rədd etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--decline--from-you": { "messageformat": "Qrup dəvətini rədd etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-remove--decline--unknown": { "messageformat": "1 nəfər, qrup dəvətini rədd etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": { "messageformat": "{memberName}, 1 şəxsə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": { "messageformat": "1 şəxsə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": { "messageformat": "{inviterName}, sizə göndərilən dəvəti ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": { "messageformat": "{inviterName}, 1 şəxsə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": { "messageformat": "Bir admin, 1 şəxsə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": { "messageformat": "{memberName}, {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": { "messageformat": "{count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": { "messageformat": "Bir admin, {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": { "messageformat": "{adminName}, {memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin dəvətini ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": { "messageformat": "{memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin qrup dəvətini ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": { "messageformat": "Bir admin, {memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin qrup dəvətini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": { "messageformat": "{adminName}, {inviteeName} üçün göndərdiyiniz qrup dəvətini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": { "messageformat": "{inviteeName} üçün göndərilən dəvəti ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": { "messageformat": "Bir admin, {inviteeName} üçün göndərdiyiniz qrup dəvətini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": { "messageformat": "{count, plural, one {{adminName}, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.} other {{adminName}, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}" }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": { "messageformat": "{memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": { "messageformat": "Bir admin, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": { "messageformat": "{adminName}, {count,number} nəfərə göndərdiyiniz qrup dəvətlərini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": { "messageformat": "{count,number} nəfərə göndərdiyiniz dəvəti ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": { "messageformat": "Bir admin, {count,number} nəfərə göndərdiyiniz qrup dəvətlərini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": { "messageformat": "Qrupa qoşulma tələbi göndərdiniz." }, "icu:GroupV2--admin-approval-add-one--other": { "messageformat": "{joinerName}, qrup bağlantısı vasitəsilə qoşulma tələbi göndərdi." }, "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": { "messageformat": "Qrupa qoşulma tələbinizi ləğv etdiniz." }, "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": { "messageformat": "Qrupa qoşulma tələbiniz, admin tərəfindən rədd edildi." }, "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": { "messageformat": "{joinerName} göndərən qrupa qoşulma tələbini rədd etdiniz." }, "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": { "messageformat": "{joinerName} qrupa qoşulma tələblərini ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": { "messageformat": "{adminName}, {joinerName} göndərən qrupa qoşulma tələbini rədd etdi." }, "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--unknown": { "messageformat": "{joinerName} tərəfindən göndərilən qrupa qoşulma tələbi rədd edildi." }, "icu:GroupV2--admin-approval-bounce--one": { "messageformat": "{joinerName}, qrup bağlantısı vasitəsilə qoşulmaq üçün göndərdiyi tələbi ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--admin-approval-bounce": { "messageformat": "{joinerName}, qrup bağlantısı vasitəsilə qoşulmaq üçün göndərdiyi {numberOfRequests,number} tələbi ləğv etdi." }, "icu:GroupV2--group-link-add--disabled--you": { "messageformat": "Qrup bağlantısını, admin təsdiqi bağlı olaraq işə saldınız." }, "icu:GroupV2--group-link-add--disabled--other": { "messageformat": "{adminName}, qrup bağlantısını admin təsdiqi bağlı olaraq işə saldı." }, "icu:GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": { "messageformat": "Qrup bağlantısı, admin təsdiqi bağlı olaraq işə salındı." }, "icu:GroupV2--group-link-add--enabled--you": { "messageformat": "Qrup bağlantısını, admin təsdiqi açıq olaraq işə saldınız." }, "icu:GroupV2--group-link-add--enabled--other": { "messageformat": "{adminName}, qrup bağlantısını admin təsdiqi açıq olaraq işə saldı." }, "icu:GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": { "messageformat": "Qrup bağlantısı, admin təsdiqi açıq olaraq işə salındı." }, "icu:GroupV2--group-link-remove--you": { "messageformat": "Qrup bağlantısını söndürdünüz." }, "icu:GroupV2--group-link-remove--other": { "messageformat": "{adminName}, qrup bağlantısını söndürdü." }, "icu:GroupV2--group-link-remove--unknown": { "messageformat": "Qrup bağlantısı söndürüldü." }, "icu:GroupV2--group-link-reset--you": { "messageformat": "Qrup bağlantısını sıfırladınız." }, "icu:GroupV2--group-link-reset--other": { "messageformat": "{adminName}, qrup bağlantısını sıfırladı." }, "icu:GroupV2--group-link-reset--unknown": { "messageformat": "Qrup bağlantısı sıfırlandı." }, "icu:GroupV2--description--remove--you": { "messageformat": "Qrup açıqlamasını çıxartdınız." }, "icu:GroupV2--description--remove--other": { "messageformat": "{memberName} qrup açıqlamasını çıxartdı." }, "icu:GroupV2--description--remove--unknown": { "messageformat": "Qrup açıqlaması çıxarıldı." }, "icu:GroupV2--description--change--you": { "messageformat": "Qrup açıqlamasını dəyişdirdiniz." }, "icu:GroupV2--description--change--other": { "messageformat": "{memberName}, qrup açıqlamasını dəyişdirdi." }, "icu:GroupV2--description--change--unknown": { "messageformat": "Qrup açıqlaması dəyişdirildi." }, "icu:GroupV2--announcements--admin--you": { "messageformat": "Qrup tənzimləmələrini yalnız adminlərin mesaj göndərməsinə icazə verilir olaraq tənzimlədi." }, "icu:GroupV2--announcements--admin--other": { "messageformat": "{memberName}, qrup tənzimləmələrini yalnız adminlərin mesaj göndərməsinə icazə verilir olaraq tənzimlədi." }, "icu:GroupV2--announcements--admin--unknown": { "messageformat": "Qrup, yalnız adminlərin mesaj göndərməsinə icazə verilir olaraq tənzimləndi." }, "icu:GroupV2--announcements--member--you": { "messageformat": "Qrup tənzimləmələrini bütün üzvlərin mesaj göndərməsinə icazə verilir olaraq tənzimlədi." }, "icu:GroupV2--announcements--member--other": { "messageformat": "{memberName}, qrup tənzimləmələrini bütün üzvlərin mesaj göndərməsinə icazə verilir olaraq tənzimlədi." }, "icu:GroupV2--announcements--member--unknown": { "messageformat": "Qrup, bütün üzvlərin mesaj göndərməsinə icazə verilir olaraq dəyişdirildi." }, "icu:GroupV2--summary": { "messageformat": "Bu qrupun üzvləri və ya parametrləri dəyişib." }, "icu:GroupV1--Migration--disabled--link": { "messageformat": "@adçəkmə və admin kimi yeni xüsusiyyətləri aktivləşdirmək üçün bu qrupu yeniləşdirin. Bu qrupda adını və fotosunu paylaşmayan üzvlərə qoşulmaq üçün dəvət göndəriləcək. Daha ətraflı." }, "icu:GroupV1--Migration--was-upgraded": { "messageformat": "Bu qrup, Yeni Qrupa yüksəldildi." }, "icu:GroupV1--Migration--learn-more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:GroupV1--Migration--migrate": { "messageformat": "Yüksəlt" }, "icu:GroupV1--Migration--info--title": { "messageformat": "Yeni Qruplar nələrdir?" }, "icu:GroupV1--Migration--migrate--title": { "messageformat": "Yeni Qrupa yüksəlt" }, "icu:GroupV1--Migration--info--summary": { "messageformat": "Yeni Qrupların @adçəkmələr və qrup adminləri kimi özəllikləri var və gələcəkdə daha çoxu əlavə ediləcək." }, "icu:GroupV1--Migration--info--keep-history": { "messageformat": "Bütün mesaj tarixçəsi və mediası, yüksəldilməzdən əvvəl saxlanıldı." }, "icu:GroupV1--Migration--migrate--keep-history": { "messageformat": "Bütün mesaj tarixçəsi və mediası, yüksəldilməzdən əvvəl saxlanılacaq." }, "icu:GroupV1--Migration--info--invited--you": { "messageformat": "Bu qrupa yenidən qoşulmağınız üçün dəvəti qəbul etməlisiniz və qəbul edənə qədər qrup mesajlarını almayacaqsınız:" }, "icu:GroupV1--Migration--info--invited--many": { "messageformat": "Bu üzvlər, bu qrupa yenidən qoşulması üçün dəvəti qəbul etməlidir və qəbul edənə qədər qrup mesajlarını almayacaqlar:" }, "icu:GroupV1--Migration--info--invited--one": { "messageformat": "Bu üzv, bu qrupa yenidən qoşulması üçün dəvəti qəbul etməlidir və qəbul edənə qədər qrup mesajlarını almayacaq:" }, "icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": { "messageformat": "Bu üzvlər Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarılacaq:" }, "icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": { "messageformat": "Bu üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarılacaq:" }, "icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": { "messageformat": "Bu üzvlər Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarıldı:" }, "icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": { "messageformat": "Bu üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarıldı:" }, "icu:GroupV1--Migration--invited--you": { "messageformat": "Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədiniz və qoşulmağınız üçün dəvət göndərildi." }, "icu:GroupV1--Migration--invited--one": { "messageformat": "{contact} Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədi və qoşulmaq üçün dəvət edildi." }, "icu:GroupV1--Migration--invited--many": { "messageformat": "{count,number} üzv Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədi və qoşulmaq üçün dəvət edildi." }, "icu:GroupV1--Migration--removed--one": { "messageformat": "{contact} qrupdan çıxarıldı." }, "icu:GroupV1--Migration--removed--many": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üzv qrupdan çıxarıldı.} other {{count,number} üzv qrupdan çıxarıldı.}}" }, "icu:close": { "messageformat": "Bağla" }, "icu:previous": { "messageformat": "əvvəlki" }, "icu:next": { "messageformat": "növbəti" }, "icu:BadgeDialog__become-a-sustainer-button": { "messageformat": "Signal-a ianə verin" }, "icu:BadgeSustainerInstructions__header": { "messageformat": "Signal-a ianə verin" }, "icu:BadgeSustainerInstructions__subheader": { "messageformat": "Signal, sizin kimi insanların sayəsində güclənir. Töhfə verin və bir profil nişanı əldə edin." }, "icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__1": { "messageformat": "Signal-ı telefonunuzda açın" }, "icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__2": { "messageformat": "Tənzimləmələri açmaq üçün sol üstdəki profil fotonuza toxunun." }, "icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__3": { "messageformat": "\"Signal-a ianə verin\" üzərinə toxunun və abunə olun" }, "icu:CompositionArea--expand": { "messageformat": "Genişləndir" }, "icu:CompositionArea--attach-file": { "messageformat": "Fayl əlavə et" }, "icu:CompositionArea--sms-only__title": { "messageformat": "Bu şəxs Signal istifadə etmir" }, "icu:CompositionArea--sms-only__body": { "messageformat": "Signal Masaüstü, Signal-da qeydiyyatda keçməyən əlaqələrə mesaj göndərilməsini dəstəkləmir. Daha güvənli mesajlaşma təcrübəsi üçün bu şəxsdən Signal-ı quraşdırmasını xahiş edin." }, "icu:CompositionArea--sms-only__spinner-label": { "messageformat": "Əlaqənin qeydiyyat vəziyyətini yoxlayın" }, "icu:CompositionArea__edit-action--discard": { "messageformat": "Mesajı sil" }, "icu:CompositionArea__edit-action--send": { "messageformat": "Redaktə edilmiş mesajı göndər" }, "icu:CompositionInput__editing-message": { "messageformat": "Mesajı redaktə et" }, "icu:countMutedConversationsDescription": { "messageformat": "Səsi bağlı çatları nişan sayına daxil et" }, "icu:ContactModal--nickname": { "messageformat": "Ləqəb" }, "icu:ContactModal--rm-admin": { "messageformat": "Adminlikdən çıxart" }, "icu:ContactModal--make-admin": { "messageformat": "Admin et" }, "icu:ContactModal--make-admin-info": { "messageformat": "{contact}, bu qrupa və üzvlərinə düzəliş edə biləcək." }, "icu:ContactModal--rm-admin-info": { "messageformat": "{contact} qrup adminliyindən çıxarılsın?" }, "icu:ContactModal--add-to-group": { "messageformat": "Başqa qrupa əlavə et" }, "icu:ContactModal--remove-from-group": { "messageformat": "Qrupdan çıxart" }, "icu:showChatColorEditor": { "messageformat": "Çatın rəngi" }, "icu:showConversationDetails": { "messageformat": "Qrup tənzimləmələri" }, "icu:showConversationDetails--direct": { "messageformat": "Çat parametrləri" }, "icu:ConversationDetails__unmute--title": { "messageformat": "Bu çatın səsi açılsın?" }, "icu:ConversationDetails--group-link": { "messageformat": "Qrup bağlantısı" }, "icu:ConversationDetails--disappearing-messages-label": { "messageformat": "Yox olan mesajlar" }, "icu:ConversationDetails--disappearing-messages-info--group": { "messageformat": "Fəal olanda, bu qrupda göndərilən və alınan mesajlar, baxıldıqdan sonra yox olacaq." }, "icu:ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": { "messageformat": "Aktivləşdirildikdə bu 1-ə 1 çatda göndərilən və alınan mesajlar baxıldıqdan sonra yox olacaq." }, "icu:ConversationDetails--nickname-label": { "messageformat": "Ləqəb" }, "icu:ConversationDetails--nickname-actions": { "messageformat": "Addımlar" }, "icu:ConversationDetails--nickname-actions--delete": { "messageformat": "Sil" }, "icu:ConversationDetails__ConfirmDeleteNicknameAndNote__Title": { "messageformat": "Ləqəb silinsin?" }, "icu:ConversationDetails__ConfirmDeleteNicknameAndNote__Description": { "messageformat": "Bu addım ləqəbi və qeydi daimi olaraq siləcək." }, "icu:ConversationDetails--notifications": { "messageformat": "Bildirişlər" }, "icu:ConversationDetails--group-info-label": { "messageformat": "Kim qrup məlumatına düzəliş edə bilər" }, "icu:ConversationDetails--group-info-info": { "messageformat": "Kimin qrupun adına, fotosuna, açıqlamasına və yox olan mesaj vaxtölçəninə düzəliş edə biləcəyini seçin." }, "icu:ConversationDetails--add-members-label": { "messageformat": "Kim üzv əlavə edə bilər" }, "icu:ConversationDetails--add-members-info": { "messageformat": "Kimin bu qrupa üzv əlavə edə biləcəyini seçin." }, "icu:ConversationDetails--announcement-label": { "messageformat": "Kim mesaj göndərə bilər" }, "icu:ConversationDetails--announcement-info": { "messageformat": "Kimin bu qrupa mesaj göndərə biləcəyini seçin." }, "icu:ConversationDetails--requests-and-invites": { "messageformat": "Tələb və dəvətlər" }, "icu:ConversationDetailsActions--leave-group": { "messageformat": "Qrupu tərk et" }, "icu:ConversationDetailsActions--block-group": { "messageformat": "Qrupu blokla" }, "icu:ConversationDetailsActions--unblock-group": { "messageformat": "Qrupu blokdan çıxart" }, "icu:ConversationDetailsActions--leave-group-must-choose-new-admin": { "messageformat": "Tərk etməzdən əvvəl, bu qrup üçün ən azı bir yeni admin seçməlisiniz." }, "icu:ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": { "messageformat": "Həqiqətən tərk etmək istəyirsiniz?" }, "icu:ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": { "messageformat": "Artıq bu qrupa mesaj göndərə və ya ala bilməyəcəksiniz." }, "icu:ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": { "messageformat": "Tərk et" }, "icu:ConversationDetailsActions--unblock-group-modal-title": { "messageformat": "\"{groupName}\" qrupu blokdan çıxarılsın?" }, "icu:ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": { "messageformat": "\"{groupName}\" qrupunu bloklayıb çıxırsınız?" }, "icu:ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": { "messageformat": "Artıq bu qrupdan mesaj və ya yeniləmələr almayacaqsınız." }, "icu:ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": { "messageformat": "Blokla" }, "icu:ConversationDetailsActions--unblock-group-modal-content": { "messageformat": "Kontaktlarınız sizi bu qrupa əlavə edə biləcək." }, "icu:ConversationDetailsActions--unblock-group-modal-confirm": { "messageformat": "Blokdan çıxart" }, "icu:ConversationDetailsHeader--members": { "messageformat": "{number, plural, one {{number,number} üzv} other {{number,number} üzv}}" }, "icu:ConversationDetailsMediaList--shared-media": { "messageformat": "Paylaşılmış media" }, "icu:ConversationDetailsMediaList--show-all": { "messageformat": "Hamısına bax" }, "icu:ConversationDetailsMembershipList--title": { "messageformat": "{number, plural, one {{number,number} üzv} other {{number,number} üzv}}" }, "icu:ConversationDetailsMembershipList--add-members": { "messageformat": "Üzv əlavə et" }, "icu:ConversationDetailsMembershipList--show-all": { "messageformat": "Hamısına bax" }, "icu:ConversationDetailsGroups--title": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ortaq qrupunuz var} other {{count,number} ortaq qrupunuz var}}" }, "icu:ConversationDetailsGroups--title--with-zero-groups-in-common": { "messageformat": "Heç bir ortaq qrup yoxdur" }, "icu:ConversationDetailsGroups--add-to-group": { "messageformat": "Bir qrupa əlavə et" }, "icu:ConversationDetailsGroups--show-all": { "messageformat": "Hamısına bax" }, "icu:EditNicknameAndNoteModal__Title": { "messageformat": "Ləqəb" }, "icu:EditNicknameAndNoteModal__Description": { "messageformat": "Ləqəblər və qeydlər Signal-ın ucdan-uca şifrələnmə xüsusiyyəti ilə yaddaşda saxlanılır. Onları yalnız siz görə bilərsiniz." }, "icu:EditNicknameAndNoteModal__FirstName__Label": { "messageformat": "Ad" }, "icu:EditNicknameAndNoteModal__FirstName__Placeholder": { "messageformat": "Ad" }, "icu:EditNicknameAndNoteModal__LastName__Label": { "messageformat": "Soyad" }, "icu:EditNicknameAndNoteModal__LastName__Placeholder": { "messageformat": "Soyad" }, "icu:EditNicknameAndNoteModal__Note__Label": { "messageformat": "Qeyd" }, "icu:EditNicknameAndNoteModal__Note__Placeholder": { "messageformat": "Qeyd" }, "icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__label": { "messageformat": "Ad çəkmələr" }, "icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__info": { "messageformat": "Səsi bağlanmış çatlarda adınız çəkildikdə bildirişlər alın" }, "icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__select__always-notify": { "messageformat": "Həmişə bildir" }, "icu:ConversationNotificationsSettings__mentions__select__dont-notify-for-mentions-if-muted": { "messageformat": "Səsi bağlanıbsa bildiriş göndərmə" }, "icu:GroupLinkManagement--clipboard": { "messageformat": "Qrup bağlantısı kopyalandı." }, "icu:GroupLinkManagement--share": { "messageformat": "Keçidi kopyala" }, "icu:GroupLinkManagement--confirm-reset": { "messageformat": "Qrup bağlantısını sıfırlamaq istədiyinizə əminsiniz? İnsanlar, artıq hazırkı bağlantını istifadə edərək qrupa qoşula bilməyəcək." }, "icu:GroupLinkManagement--reset": { "messageformat": "Bağlantını sıfırla" }, "icu:GroupLinkManagement--approve-label": { "messageformat": "Yeni üzvləri təsdiqlə" }, "icu:GroupLinkManagement--approve-info": { "messageformat": "Qrup bağlantısı vasitəsilə qoşulan yeni üzvlərin admin tərəfindən təsdiqlənməsi tələb olunsun." }, "icu:PendingInvites--tab-requests": { "messageformat": "Tələb ({count,number})" }, "icu:PendingInvites--tab-invites": { "messageformat": "Dəvət ({count,number})" }, "icu:PendingRequests--approve-for": { "messageformat": "\"{name}\" tərəfindən göndərilən tələb təsdiqlənsin?" }, "icu:PendingRequests--deny-for": { "messageformat": "\"{name}\" tərəfindən göndərilən tələb rədd edilsin?" }, "icu:PendingRequests--deny-for--with-link": { "messageformat": "\"{name}\" göndərən tələblər rədd edilsin? Yenidən qrup bağlantısı vasitəsilə qoşulma tələbi göndərə bilməyəcək." }, "icu:PendingInvites--invited-by-you": { "messageformat": "Siz dəvət etdiniz" }, "icu:PendingInvites--invited-by-others": { "messageformat": "Digərləri tərəfindən dəvət edildi" }, "icu:PendingInvites--invited-count": { "messageformat": "{number,number} nəfər dəvət edildi" }, "icu:PendingInvites--revoke-for-label": { "messageformat": "Qrup dəvətini ləğv et" }, "icu:PendingInvites--revoke-for": { "messageformat": "\"{name}\" üçün qrup dəvəti ləğv edilsin?" }, "icu:PendingInvites--revoke-from": { "messageformat": "{number, plural, one {\"{name}\" göndərən 1 dəvət ləğv edilsin?} other {\"{name}\" göndərən {number,number} dəvət ləğv edilsin?}}" }, "icu:PendingInvites--revoke": { "messageformat": "Ləğv et" }, "icu:PendingRequests--approve": { "messageformat": "Tələbi təsdiqlə" }, "icu:PendingRequests--deny": { "messageformat": "Tələbi rədd et" }, "icu:PendingRequests--info": { "messageformat": "Bu siyahıdakı şəxslər, qrup bağlantısı vasitəsilə \"{name}\" qrupuna qoşulmağa cəhd edirlər." }, "icu:PendingInvites--info": { "messageformat": "Qoşulana qədər, bu qrupa dəvət edilən şəxslər haqqında təfsilatlar göstərilmir. Dəvət edilənlər, mesajları ancaq qrupa qoşulduqdan sonra görə bilər." }, "icu:PendingRequests--block--button": { "messageformat": "Tələbi blokla" }, "icu:PendingRequests--block--title": { "messageformat": "Tələb bloklansın?" }, "icu:PendingRequests--block--contents": { "messageformat": "{name}, qrup bağlantısı vasitəsilə bu qrupa qoşula və ya qoşulma tələbi göndərə bilməz. Yenə də qrupa manual olaraq əlavə edilə bilər." }, "icu:PendingRequests--block--confirm": { "messageformat": "Tələbi blokla" }, "icu:SelectModeActions--exitSelectMode": { "messageformat": "Seçim rejimindən çıxın" }, "icu:SelectModeActions--selectedMessages": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} seçildi} other {{count,number} seçildi}}" }, "icu:SelectModeActions--deleteSelectedMessages": { "messageformat": "Seçilən mesajları sil" }, "icu:SelectModeActions--forwardSelectedMessages": { "messageformat": "Seçilən mesajları yönləndir" }, "icu:DeleteMessagesModal--title": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mesaj silinsin?} other {{count,number} mesaj silinsin?}}" }, "icu:DeleteMessagesModal--description": { "messageformat": "{count, plural, one {Bu mesajı kimdən silmək istəyirsiniz?} other {Bu mesajları kimdən silmək istəyirsiniz?}}" }, "icu:DeleteMessagesModal--description--noteToSelf": { "messageformat": "{count, plural, one {Bu mesajı hansı cihazlardan silmək istəyirsiniz?} other {Bu mesajları hansı cihazlardan silmək istəyirsiniz?}}" }, "icu:DeleteMessagesModal--deleteForMe": { "messageformat": "Məndən sil" }, "icu:DeleteMessagesModal--deleteFromThisDevice": { "messageformat": "Bu cihazdan sil" }, "icu:DeleteMessagesModal--deleteForEveryone": { "messageformat": "Hər kəsdən sil" }, "icu:DeleteMessagesModal--deleteFromAllDevices": { "messageformat": "Bütün cihazlardan sil" }, "icu:DeleteMessagesModal__toast--TooManyMessagesToDeleteForEveryone": { "messageformat": "{count, plural, one {Hər kəsdən silmək üçün maksimum {count,number} mesaj seçə bilərsiniz} other {Hər kəsdən silmək üçün maksimum {count,number} mesaj seçə bilərsiniz}}" }, "icu:SelectModeActions__toast--TooManyMessagesToForward": { "messageformat": "Yalnız 30-a qədər mesaj yönləndirə bilərsiniz" }, "icu:ContactPill--remove": { "messageformat": "Əlaqəni çıxart" }, "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--title": { "messageformat": "{count, plural, one {Dəvət göndərildi} other {{count,number} dəvət göndərildi}}" }, "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--user-paragraph--one": { "messageformat": "{name}, sizin tərəfinizdən bu qrupa avtomatik olaraq əlavə edilə bilməz." }, "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--user-paragraph--many": { "messageformat": "Bu istifadəçiləri avtomatik olaraq qrupa əlavə edə bilməzsiniz." }, "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--info-paragraph": { "messageformat": "Qoşulmaq üçün dəvət göndərildi və qəbul edənə qədər heç bir qrup mesajını görə bilməzlər." }, "icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--learn-more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:AddGroupMembersModal--title": { "messageformat": "Üzv əlavə et" }, "icu:AddGroupMembersModal--continue-to-confirm": { "messageformat": "Yenilə" }, "icu:AddGroupMembersModal--confirm-title--one": { "messageformat": "{person}, \"{group}\" qrupuna əlavə edilsin?" }, "icu:AddGroupMembersModal--confirm-title--many": { "messageformat": "{count,number} üzv \"{group}\" qrupuna əlavə edilsin?" }, "icu:AddGroupMembersModal--confirm-button--one": { "messageformat": "Üzv əlavə et" }, "icu:AddGroupMembersModal--confirm-button--many": { "messageformat": "Üzv əlavə et" }, "icu:createNewGroupButton": { "messageformat": "Yeni qrup" }, "icu:selectContact": { "messageformat": "{name} əlaqəsini seçin" }, "icu:deselectContact": { "messageformat": "{name} əlaqəsini seçməyin" }, "icu:cannotSelectContact": { "messageformat": "{name} əlaqəsi seçilə bilmir" }, "icu:alreadyAMember": { "messageformat": "Artıq üzvsünüz" }, "icu:MessageAudio--play": { "messageformat": "Səs qoşmasını oxut" }, "icu:MessageAudio--pause": { "messageformat": "Səs qoşmasına fasilə ver" }, "icu:MessageAudio--download": { "messageformat": "Səs qoşmasını endir" }, "icu:MessageAudio--pending": { "messageformat": "Səs qoşması endirilir..." }, "icu:MessageAudio--slider": { "messageformat": "Səs qoşmasının oynatma vaxtı" }, "icu:MessageAudio--playbackRate1": { "messageformat": "1" }, "icu:MessageAudio--playbackRate1p5": { "messageformat": "1,5" }, "icu:MessageAudio--playbackRate2": { "messageformat": "2" }, "icu:MessageAudio--playbackRatep5": { "messageformat": ",5" }, "icu:emptyInboxMessage": { "messageformat": "Yuxarıdakı {composeIcon} düyməsinə klikləyin və mesaj göndəriləcək əlaqə və ya qrupları axtarın." }, "icu:composeIcon": { "messageformat": "yarat düyməsi" }, "icu:ForwardMessageModal__title": { "messageformat": "Yönləndir" }, "icu:ForwardMessageModal--continue": { "messageformat": "Davam et" }, "icu:ForwardMessagesModal__toast--CannotForwardEmptyMessage": { "messageformat": "Boş və ya silinmiş mesajları yönləndirmək mümkün deyil" }, "icu:MessageRequestWarning__learn-more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:MessageRequestWarning__safety-tips": { "messageformat": "Təhlükəsizlik ipucuları" }, "icu:MessageRequestWarning__dialog__details": { "messageformat": "Bu şəxslə heç bir ortaq qrupunuz yoxdur. İstənməyən mesajları əngəlləmək üçün qəbul etməzdən əvvəl tələbləri diqqətlə nəzərdən keçirin." }, "icu:MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": { "messageformat": "Mesaj tələbləri haqqında" }, "icu:ContactSpoofing__same-name--link": { "messageformat": "Tələbləri diqqətlə nəzərdən keçirin. Signal eyni adda başqa bir kontakt tapdı. Sorğunu nəzərdən keçir" }, "icu:ContactSpoofing__same-name-in-group--link": { "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} qrup üzvünün adı eynidir. Üzvləri nəzərdən keçirin} other {{count,number} qrup üzvünün adı eynidir. Üzvləri nəzərdən keçirin}}" }, "icu:ContactSpoofing__same-names-in-group--link": { "messageformat": "{count, plural, one {Bu qrupda uyğun gəlməyən {count,number} ad tapıldı. Üzvləri nəzərdən keçirin} other {Bu qrupda uyğun gəlməyən {count,number} ad tapıldı. Üzvləri nəzərdən keçirin}}" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__title": { "messageformat": "Tələbi nəzərdən keçir" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__description": { "messageformat": "Tələbin kimdən gəldiyinə əmin deyilsinizsə, aşağıdakı əlaqələri nəzərdən keçirin və seçim edin." }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": { "messageformat": "Tələb" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__safe-title": { "messageformat": "Əlaqəniz" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__title": { "messageformat": "Üzvləri nəzərdən keçir" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__description": { "messageformat": "{count, plural, one {1 qrup üzvü oxşar ada sahibdir. Üzvləri aşağıda nəzərdən keçirin və seçim edin.} other {{count,number} qrup üzvü oxşar ada sahibdir. Üzvləri aşağıda nəzərdən keçirin və seçim edin.}}" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__multiple-conflicts__description": { "messageformat": "{count, plural, one {Bu qrupda uyğun gəlməyən {count,number} ad tapıldı. Aşağıda üzvləri nəzərdən keçirin və ya tədbir görmək üçün seçim edin.} other {Bu qrupda uyğun gəlməyən {count,number} ad tapıldı. Aşağıda üzvləri nəzərdən keçirin və ya tədbir görmək üçün seçim edin.}}" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__members__no-shared-groups": { "messageformat": "Başqa ortaq qrup yoxdur" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__signal-connection": { "messageformat": "Signal bağlantısı" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__name-change-info": { "messageformat": "{oldName}, təzəlikcə profil adını {newName} olaraq dəyişdirdi" }, "icu:RemoveGroupMemberConfirmation__remove-button": { "messageformat": "Qrupdan çıxart" }, "icu:RemoveGroupMemberConfirmation__description": { "messageformat": "\"{name}\" qrupdan çıxarılsın?" }, "icu:RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": { "messageformat": "\"{name}\" qrupdan çıxarılsın? Qrup bağlantısı vasitəsilə yenidən qoşula bilməyəcək." }, "icu:CaptchaDialog__title": { "messageformat": "Mesajlaşmağa davam etmək üçün təsdiqləyin" }, "icu:CaptchaDialog__first-paragraph": { "messageformat": "Signal-da spam mesajların qarşısını almağa kömək etmək üçün zəhmət olmasa təsdiqləməni tamamlayın." }, "icu:CaptchaDialog__second-paragraph": { "messageformat": "Təsdiqlədikdən sonra mesajlaşmağa davam edə bilərsiniz. Fasilə verilən mesajlar avtomatik olaraq göndəriləcək." }, "icu:CaptchaDialog--can-close__title": { "messageformat": "Təsdiqləmə olmadan davam edilsin?" }, "icu:CaptchaDialog--can-close__body": { "messageformat": "Əgər təsdiqləməni ötürsəniz, digər şəxslərdən gələn mesajlarınızı itirə bilərsiniz və mesajlarınız göndərilməyə bilər." }, "icu:CaptchaDialog--can_close__skip-verification": { "messageformat": "Təsdiqləməni ötür" }, "icu:verificationComplete": { "messageformat": "Təsdiqləmə tamamlandı." }, "icu:verificationFailed": { "messageformat": "Təsdiqlənmədi. Zəhmət olmasa daha sonra yenidən sınayın." }, "icu:deleteForEveryoneFailed": { "messageformat": "Mesaj hər kəs üçün silinmədi. Zəhmət olmasa daha sonra yenidən sınayın." }, "icu:ChatColorPicker__delete--title": { "messageformat": "Rəngi sil" }, "icu:ChatColorPicker__delete--message": { "messageformat": "{num, plural, one {Bu xüsusi rəng {num,number} çatda istifadə olunur. Onu bütün çatlardan silmək istəyirsiniz?} other {Bu xüsusi rəng {num,number} çatda istifadə olunur. Onu bütün çatlardan silmək istəyirsiniz?}}" }, "icu:ChatColorPicker__menu-title": { "messageformat": "Çatın rəngi" }, "icu:ChatColorPicker__reset": { "messageformat": "Çat rəngini sıfırla" }, "icu:ChatColorPicker__resetDefault": { "messageformat": "Çat Rənglərini Sıfırla" }, "icu:ChatColorPicker__resetAll": { "messageformat": "Bütün çat rənglərini sıfırla" }, "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": { "messageformat": "İlkin vəziyyətinə qaytar" }, "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": { "messageformat": "Sıfırla" }, "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-message": { "messageformat": "Bütün çat rənglərini ləğv etmək istəyirsiniz?" }, "icu:ChatColorPicker__custom-color--label": { "messageformat": "Özəl rəng redaktorunu göstər" }, "icu:ChatColorPicker__sampleBubble1": { "messageformat": "Çat rəngi üçün önbaxışa nəzər salın." }, "icu:ChatColorPicker__sampleBubble2": { "messageformat": "Başqa şar" }, "icu:ChatColorPicker__sampleBubble3": { "messageformat": "Rəng yalnız sizə görünür." }, "icu:ChatColorPicker__context--edit": { "messageformat": "Rəngə düzəliş et" }, "icu:ChatColorPicker__context--duplicate": { "messageformat": "Kopyala" }, "icu:ChatColorPicker__context--delete": { "messageformat": "Sil" }, "icu:CustomColorEditor__solid": { "messageformat": "Qatı" }, "icu:CustomColorEditor__gradient": { "messageformat": "Meyil" }, "icu:CustomColorEditor__hue": { "messageformat": "Rəng tonu" }, "icu:CustomColorEditor__saturation": { "messageformat": "Doydurma" }, "icu:CustomColorEditor__title": { "messageformat": "Özəl Rəng" }, "icu:GradientDial__knob-start": { "messageformat": "Qradiyent başlanğıcı" }, "icu:GradientDial__knob-end": { "messageformat": "Qradiyent sonu" }, "icu:customDisappearingTimeOption": { "messageformat": "Xüsusi vaxt..." }, "icu:selectedCustomDisappearingTimeOption": { "messageformat": "Özəl vaxt" }, "icu:DisappearingTimeDialog__label--value": { "messageformat": "Nömrə" }, "icu:DisappearingTimeDialog__label--units": { "messageformat": "Zaman vahidi" }, "icu:DisappearingTimeDialog__title": { "messageformat": "Özəl Vaxt" }, "icu:DisappearingTimeDialog__body": { "messageformat": "Yox olan mesajlar üçün özəl bir vaxt seçin." }, "icu:DisappearingTimeDialog__set": { "messageformat": "Tənzimlə" }, "icu:DisappearingTimeDialog__seconds": { "messageformat": "Saniyə" }, "icu:DisappearingTimeDialog__minutes": { "messageformat": "Dəqiqə" }, "icu:DisappearingTimeDialog__hours": { "messageformat": "Saat" }, "icu:DisappearingTimeDialog__days": { "messageformat": "Gün" }, "icu:DisappearingTimeDialog__weeks": { "messageformat": "Həftə" }, "icu:settings__DisappearingMessages__footer": { "messageformat": "Başlatdığınız bütün yeni çatlar üçün standart yox olan bir mesaj taymeri təyin edin." }, "icu:settings__DisappearingMessages__timer__label": { "messageformat": "Yeni çatlar üçün standart taymer" }, "icu:UniversalTimerNotification__text": { "messageformat": "Yox olan mesaj vaxtı, göndəriləndə {timeValue} olaraq tənzimlənəcək." }, "icu:ContactRemovedNotification__text": { "messageformat": "Bu şəxsi sildiniz, ona yenidən mesaj göndərməklə, onu siyahınıza əlavə edə bilərsiniz." }, "icu:ErrorBoundaryNotification__text": { "messageformat": "Bu mesaj görüntülənə bilmədi. Sazlama jurnalını göndərmək üçün klikləyin." }, "icu:GroupDescription__read-more": { "messageformat": "daha çox oxu" }, "icu:EditConversationAttributesModal__description-warning": { "messageformat": "Qrup açıqlamaları, qrup üzvlərinə və dəvət edilən şəxslərə görünəcək." }, "icu:ConversationDetailsHeader--add-group-description": { "messageformat": "Qrup açıqlaması əlavə edin..." }, "icu:MediaQualitySelector--button": { "messageformat": "Media keyfiyyətini seçin" }, "icu:MediaQualitySelector--title": { "messageformat": "Media keyfiyyəti" }, "icu:MediaQualitySelector--standard-quality-title": { "messageformat": "Standard" }, "icu:MediaQualitySelector--standard-quality-description": { "messageformat": "Sürətli, daha az verilənlər" }, "icu:MediaQualitySelector--high-quality-title": { "messageformat": "Yüksək" }, "icu:MediaQualitySelector--high-quality-description": { "messageformat": "Yavaş, daha çox verilənlər" }, "icu:MessageDetailsHeader--Failed": { "messageformat": "Göndərilmədi" }, "icu:MessageDetailsHeader--Pending": { "messageformat": "Gözləyir" }, "icu:MessageDetailsHeader--Sent": { "messageformat": "Göndərildi" }, "icu:MessageDetailsHeader--Delivered": { "messageformat": "Çatdırıldı" }, "icu:MessageDetailsHeader--Read": { "messageformat": "Oxundu" }, "icu:MessageDetailsHeader--Viewed": { "messageformat": "Baxıldı" }, "icu:MessageDetail--disappears-in": { "messageformat": "Silinmə müddəti:" }, "icu:MessageDetail__view-edits": { "messageformat": "Redaktə tarixçəsinə baxın" }, "icu:ProfileEditor--about": { "messageformat": "Haqqında" }, "icu:ProfileEditor--username": { "messageformat": "İstifadəçi adı" }, "icu:ProfileEditor--username--corrupted--body": { "messageformat": "İstifadəçi adınızla bağlı xəta yarandı, o artıq hesabınıza təyin edilməyib. Onu yenidən quraşdırmağa cəhd edə və ya yenisini seçə bilərsiniz." }, "icu:ProfileEditor--username--corrupted--fix-button": { "messageformat": "İndi düzəlt" }, "icu:ProfileEditor__username-link": { "messageformat": "QR kodu və ya keçid" }, "icu:ProfileEditor__username__error-icon": { "messageformat": "İstifadəçi adı sıfırlanmalıdır" }, "icu:ProfileEditor__username-link__error-icon": { "messageformat": "İstifadəçi adının keçidi sıfırlanmalıdır" }, "icu:ProfileEditor__username-link__tooltip__title": { "messageformat": "İstifadəçi adınızı paylaşın" }, "icu:ProfileEditor__username-link__tooltip__body": { "messageformat": "QR kodunuzu və ya keçidi paylaşaraq, digərlərinin sizinlə çata başlamasına icazə verin." }, "icu:ProfileEditor--username--title": { "messageformat": "İstifadəçi adınızı seçin" }, "icu:ProfileEditor--username--check-characters": { "messageformat": "İstifadəçi adları, yalnız a-z 0-9 və \"_\" ehtiva edə bilər" }, "icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": { "messageformat": "İstifadəçi adı nömrə ilə başlaya bilməz." }, "icu:ProfileEditor--username--check-character-min": { "messageformat": "İstifadəçi adında ən azı {min,number} simvol olmalıdır." }, "icu:ProfileEditor--username--check-character-max": { "messageformat": "İstifadəçi adında ən çoxu {max,number} simvol olmalıdır." }, "icu:ProfileEditor--username--check-discriminator-min": { "messageformat": "Səhv istifadəçi adı, minimum 2 rəqəm daxil edin." }, "icu:ProfileEditor--username--check-discriminator-all-zero": { "messageformat": "Bu nömrə 00 şəklində ola bilməz. 1-9 arası bir rəqəm daxil edin" }, "icu:ProfileEditor--username--check-discriminator-leading-zero": { "messageformat": "2 rəqəmdən çox olan nömrələr 0 ilə başlaya bilməz" }, "icu:ProfileEditor--username--too-many-attempts": { "messageformat": "Həddən artıq çox cəhd olundu, daha sonra yenidən cəhd edin" }, "icu:ProfileEditor--username--unavailable": { "messageformat": "Bu istifadəçi adı mövcud deyil" }, "icu:ProfileEditor--username--general-error": { "messageformat": "İstifadəçi adınız yaddaşda saxlanıla bilmədi. İnternet bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın." }, "icu:ProfileEditor--username--reservation-gone": { "messageformat": "{username} artıq mövcud deyil. Yeni rəqəmlər toplusu istifadəçi adınızla əlaqələndiriləcək, onu yenidən yadda saxlamağa cəhd edin." }, "icu:ProfileEditor--username--delete-general-error": { "messageformat": "İstifadəçi adınız silinə bilmədi. İnternet bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın." }, "icu:ProfileEditor--username--copied-username": { "messageformat": "İstifadəçi adı kopyalandı" }, "icu:ProfileEditor--username--copied-username-link": { "messageformat": "Keçid kopyalandı" }, "icu:ProfileEditor--username--deleting-username": { "messageformat": "İstifadəçi adı silinir" }, "icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-body-2": { "messageformat": "Bu addım istifadəçi adınızı silib, QR kodunuzu və keçidi qeyri-aktiv edəcək. “{username}” istifadəçi adından başqaları istifadə edə biləcək. Əminsiniz?" }, "icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": { "messageformat": "Sil" }, "icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": { "messageformat": "İstifadəçi adınızı silmək üçün telefonunuzda Signal tətbiqini açaraq Parametrlər > Profil bölmələrinə keçin." }, "icu:ProfileEditor--username--context-menu": { "messageformat": "İstifadəçi adını kopyala və ya sil" }, "icu:ProfileEditor--username--copy": { "messageformat": "İstifadəçi adını kopyala" }, "icu:ProfileEditor--username--delete": { "messageformat": "Sil" }, "icu:ProfileEditor--about-placeholder": { "messageformat": "Özünüz haqqında nəsə yazın..." }, "icu:ProfileEditor--first-name": { "messageformat": "Ad (Tələb olunur)" }, "icu:ProfileEditor--last-name": { "messageformat": "Soyad (İxtiyari)" }, "icu:ConfirmDiscardDialog--discard": { "messageformat": "Bu dəyişiklikləri ləğv etmək istəyirsiniz?" }, "icu:ConfirmationDialog__Title--in-call-close-requested": { "messageformat": "Signal bağlanaraq zəng sonlandırılsın?" }, "icu:ConfirmationDialog__Title--close-requested-not-now": { "messageformat": "İndi yox" }, "icu:ProfileEditor--edit-photo": { "messageformat": "Fotoya düzəliş et" }, "icu:ProfileEditor--info--general": { "messageformat": "Mesajlaşdığınız şəxslər, kontaktlarınız və qruplarınız profiliniz və orada etdiyiniz dəyişiklikləri görə biləcək." }, "icu:ProfileEditor--info--pnp": { "messageformat": "İstifadəçi adınız, QR kodu və keçidiniz profilinizdə görünmür. Onları yalnız etibar etdiyiniz şəxslərlə paylaşın." }, "icu:ProfileEditor--info--pnp--no-username": { "messageformat": "Artıq telefon nömrənizi onlarla paylaşmasanız da, insanlar əlavə istifadəçi adınızdan istifadə edərək sizə mesaj göndərə bilər." }, "icu:Bio--speak-freely": { "messageformat": "Sərbəst danışın" }, "icu:Bio--encrypted": { "messageformat": "Şifrələnib" }, "icu:Bio--free-to-chat": { "messageformat": "Söhbətə açıqdır" }, "icu:Bio--coffee-lover": { "messageformat": "Qəhvə sevən" }, "icu:Bio--taking-break": { "messageformat": "Bir fasilə verin" }, "icu:ProfileEditorModal--profile": { "messageformat": "Profil" }, "icu:ProfileEditorModal--name": { "messageformat": "Adınız" }, "icu:ProfileEditorModal--about": { "messageformat": "Haqqında" }, "icu:ProfileEditorModal--avatar": { "messageformat": "Avatarınız" }, "icu:ProfileEditorModal--username": { "messageformat": "İstifadəçi adı" }, "icu:ProfileEditorModal--error": { "messageformat": "Profiliniz yenilənə bilmir. Zəhmət olmasa yenidən sınayın." }, "icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": { "messageformat": "Bir adminə mesaj yazın" }, "icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": { "messageformat": "Yalnız {admins} mesaj göndərə bilər" }, "icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": { "messageformat": "adminlər" }, "icu:AvatarEditor--choose": { "messageformat": "Bir avatar seçin" }, "icu:AvatarColorPicker--choose": { "messageformat": "Bir rəng seçin" }, "icu:LeftPaneSetGroupMetadataHelper__avatar-modal-title": { "messageformat": "Qrup avatarı" }, "icu:Preferences__message-audio-title": { "messageformat": "Çatdaxili mesaj səsləri" }, "icu:Preferences__message-audio-description": { "messageformat": "Çatda ikən göndərilən və qəbul edilən mesajlar üçün bildiriş səsini eşidin." }, "icu:Preferences__button--general": { "messageformat": "Ümumi" }, "icu:Preferences__button--appearance": { "messageformat": "Görünüş" }, "icu:Preferences__button--chats": { "messageformat": "Çatlar" }, "icu:Preferences__button--calls": { "messageformat": "Zənglər" }, "icu:Preferences__button--notifications": { "messageformat": "Bildirişlər" }, "icu:Preferences__button--privacy": { "messageformat": "Gizlilik" }, "icu:Preferences--lastSynced": { "messageformat": "Son idxal {date} {time}" }, "icu:Preferences--system": { "messageformat": "Sistem" }, "icu:Preferences--zoom": { "messageformat": "Yaxınlaşdırma səviyyəsi" }, "icu:Preferences__link-previews--title": { "messageformat": "Bağlantı önbaxışlarını yarat" }, "icu:Preferences__link-previews--description": { "messageformat": "Bu parametri dəyişdirmək üçün, mobil cihazınızda Signal tətbiqini açıb Parametrlər > Çatlar bölməsinə keçin" }, "icu:Preferences__auto-convert-emoji--title": { "messageformat": "Əl ilə daxil edilən ifadələri avtomatik emojilərə çevirin" }, "icu:Preferences__auto-convert-emoji--description": { "messageformat": "Məsələn, :-) ifadəsi 🙂 emojisinə çevriləcək" }, "icu:Preferences--advanced": { "messageformat": "Qabaqcıl" }, "icu:Preferences--notification-content": { "messageformat": "Bildiriş məzmunu" }, "icu:Preferences--blocked": { "messageformat": "Bloklandı" }, "icu:Preferences--blocked-count": { "messageformat": "{num, plural, one {1 kontakt} other {{num,number} kontakt}}" }, "icu:Preferences__privacy--description": { "messageformat": "Bu tənzimləmələri dəyişdirmək üçün, mobil cihazınızda Signal-ı açıb Tənzimləmələr > \"Gizlilik\"ə gedin" }, "icu:Preferences__pnp__row--title": { "messageformat": "Telefon nömrəsi" }, "icu:Preferences__pnp__row--body": { "messageformat": "Telefon nömrənizi görə biləcək və nömrəniz vasitəsilə Signal-da sizinlə əlaqə saxlaya biləcək şəxsləri seçin." }, "icu:Preferences__pnp__row--button": { "messageformat": "Dəyiş…" }, "icu:Preferences__pnp__sharing--title": { "messageformat": "Nömrəmi kim görə bilər?" }, "icu:Preferences__pnp__sharing--description--everyone": { "messageformat": "Telefon nömrənizi mesaj göndərdiyiniz bütün şəxslər və qruplar görəcək." }, "icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody": { "messageformat": "Telefon nömrəniz başqalarının kontaktlar siyahısında yoxdursa, heç kim nömrənizi görməyəcək." }, "icu:Preferences__pnp__sharing--description--nobody--not-discoverable": { "messageformat": "Telefon nömrənizi heç kim görə bilməyəcək." }, "icu:Preferences__pnp--page-title": { "messageformat": "Telefon nömrəsi" }, "icu:Preferences__pnp__sharing__everyone": { "messageformat": "Hər kəs" }, "icu:Preferences__pnp__sharing__nobody": { "messageformat": "Heç kim" }, "icu:Preferences__pnp__discoverability--title": { "messageformat": "Məni nömrəmlə kim tapa bilər?" }, "icu:Preferences__pnp__discoverability--description--everyone": { "messageformat": "Telefon nömrənizin olduğu istənilən şəxs Signal-da olduğunuz zaman sizi görə və çata başlaya bilər." }, "icu:Preferences__pnp__discoverability--description--nobody": { "messageformat": "Mesaj göndərənə və ya ortaq çata daxil olmayana qədər heç kim Signal-da olduğunuzu görə bilməyəcək." }, "icu:Preferences__pnp__discoverability__everyone": { "messageformat": "Hər kəs" }, "icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody": { "messageformat": "Heç kim" }, "icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody__confirmModal__title": { "messageformat": "Əminsiniz?" }, "icu:Preferences__pnp__discoverability__nobody__confirmModal__description": { "messageformat": "Əgər “{settingTitle}” funksiyasını “{nobodyLabel}” olaraq dəyişdirsəniz, insanlar sizi Signal-da tapa bilməyəcək." }, "icu:Preferences--messaging": { "messageformat": "Mesajlaşma" }, "icu:Preferences--read-receipts": { "messageformat": "\"Oxundu\" bildirişi" }, "icu:Preferences--typing-indicators": { "messageformat": "\"Yazır\" göstəricisi" }, "icu:Preferences--updates": { "messageformat": "Yeniləmələr" }, "icu:Preferences__download-update": { "messageformat": "Yeniləmələri avto-endir" }, "icu:Preferences__enable-notifications": { "messageformat": "Bildirişləri fəallaşdır" }, "icu:Preferences__devices": { "messageformat": "Cihazlar" }, "icu:Preferences__turn-stories-on": { "messageformat": "Hekayələr xüsusiyyətini yandır" }, "icu:Preferences__turn-stories-off": { "messageformat": "Hekayələr xüsusiyyətini söndür" }, "icu:Preferences__turn-stories-off--action": { "messageformat": "Söndür" }, "icu:Preferences__turn-stories-off--body": { "messageformat": "Artıq hekayələri paylaşa və onlara baxa bilməyəcəksiniz. Ən son paylaşdığınız hekayə yeniləmələri də silinəcək." }, "icu:Preferences__Language__Label": { "messageformat": "Dil" }, "icu:Preferences__Language__ModalTitle": { "messageformat": "Dil" }, "icu:Preferences__Language__SystemLanguage": { "messageformat": "Sistem dili" }, "icu:Preferences__Language__SearchLanguages": { "messageformat": "Dilləri axtar" }, "icu:Preferences__Language__NoResults": { "messageformat": "“{searchTerm}” üçün heç bir nəticə yoxdur" }, "icu:Preferences__LanguageModal__Set": { "messageformat": "Tənzimlə" }, "icu:Preferences__LanguageModal__Restart__Title": { "messageformat": "Tətbiq etmək üçün Signal-ı yenidən başladın" }, "icu:Preferences__LanguageModal__Restart__Description": { "messageformat": "Dili dəyişmək üçün tətbiq yenidən başladılmalıdır." }, "icu:Preferences__LanguageModal__Restart__Button": { "messageformat": "Yenidən başlat" }, "icu:DialogUpdate--version-available": { "messageformat": "{version} versiyası mövcuddur" }, "icu:DialogUpdate__downloading": { "messageformat": "Yeniləmə yüklənir..." }, "icu:DialogUpdate__downloaded": { "messageformat": "Yeniləmə yükləndi" }, "icu:DialogNetworkStatus__outage": { "messageformat": "Signal, hal-hazırda texniki çətinliklər yaşayır. Xidməti mümkün olan ən qısa vaxtda bərpa etmək üçün əlimizdən gələni edirik." }, "icu:InstallScreenUpdateDialog--unsupported-os__title": { "messageformat": "Yeniləmə tələb olunur" }, "icu:InstallScreenUpdateDialog--auto-update__body": { "messageformat": "Signal-dan istifadəyə davam etmək üçün ən son versiyanı yükləyin." }, "icu:InstallScreenUpdateDialog--manual-update__action": { "messageformat": "Buradan {downloadSize} endir" }, "icu:InstallScreenUpdateDialog--downloaded__body": { "messageformat": "Yeniləməni quraşdırmaq üçün Signal-ı yenidən başladın." }, "icu:InstallScreenUpdateDialog--cannot-update__body": { "messageformat": "\"Signal Desktop\"u yeniləmək mümkün olmadı, lakin yeni versiya mövcuddur. {downloadUrl} ünvanına keçin və yeni versiyanı əl ilə quraşdırın, sonra dəstək şöbəsi ilə əlaqə saxlayın və ya bu problem haqqında bildirin." }, "icu:NSIS__retry-dialog--first-line": { "messageformat": "Signal, bağlanıla bilmir.", "ignoreUnused": true }, "icu:NSIS__retry-dialog--second-line": { "messageformat": "Zəhmət olmasa əllə bağlayın və davam etmək üçün \"Yenidən sına\"ya klikləyin.", "ignoreUnused": true }, "icu:NSIS__appRunning": { "messageformat": "{appName} işləyir.\nBağlamaq üçün \"Oldu\"ya klikləyin.\nƏgər bağlanmasa, əllə bağlamağa çalışın.", "ignoreUnused": true }, "icu:NSIS__decompressionFailed": { "messageformat": "Faylların sıxışdırması açılmadı. Zəhmət olmasa quraşdırıcını yenidən işə salmağa çalışın.", "ignoreUnused": true }, "icu:NSIS__uninstallFailed": { "messageformat": "Köhnə tətbiq faylları silinmədi. Zəhmət olmasa quraşdırıcını yenidən işə salmağa çalışın.", "ignoreUnused": true }, "icu:NSIS__semver-downgrade": { "messageformat": "Signal-ın daha yeni bir versiyası artıq quraşdırılıb. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?", "ignoreUnused": true }, "icu:CrashReportDialog__title": { "messageformat": "Tətbiqetmə çökdü" }, "icu:CrashReportDialog__body": { "messageformat": "Çökmədən sonra Signal yenidən başladıldı. Problemi araşdırmaqda kömək etmək üçün Signal-a bir çökmə hesabatı göndərə bilərsiniz." }, "icu:CrashReportDialog__submit": { "messageformat": "Göndər" }, "icu:CrashReportDialog__erase": { "messageformat": "Göndərmə" }, "icu:CustomizingPreferredReactions__title": { "messageformat": "Reaksiyaları fərdiləşdirin" }, "icu:CustomizingPreferredReactions__subtitle": { "messageformat": "Bir ifadəni əvəz etmək üçün toxunun" }, "icu:CustomizingPreferredReactions__had-save-error": { "messageformat": "Tənzimləmələriniz saxlanılarkən xəta baş verdi. Zəhmət olmasa yenidən sınayın." }, "icu:MediaEditor__input-placeholder": { "messageformat": "Mesaj" }, "icu:MediaEditor__clock-more-styles": { "messageformat": "Əlavə üslublar" }, "icu:MediaEditor__control--draw": { "messageformat": "Çək" }, "icu:MediaEditor__control--text": { "messageformat": "Mətn əlavə et" }, "icu:MediaEditor__control--crop": { "messageformat": "Kəs və döndər" }, "icu:MediaEditor__control--undo": { "messageformat": "Geri al" }, "icu:MediaEditor__control--redo": { "messageformat": "Təkrarla" }, "icu:MediaEditor__text--regular": { "messageformat": "Müntəzəm" }, "icu:MediaEditor__text--highlight": { "messageformat": "Vurğu" }, "icu:MediaEditor__text--outline": { "messageformat": "Kontur" }, "icu:MediaEditor__draw--pen": { "messageformat": "Qələm" }, "icu:MediaEditor__draw--highlighter": { "messageformat": "Vurğulayıcı" }, "icu:MediaEditor__draw--thin": { "messageformat": "İncə" }, "icu:MediaEditor__draw--regular": { "messageformat": "Müntəzəm" }, "icu:MediaEditor__draw--medium": { "messageformat": "Orta" }, "icu:MediaEditor__draw--heavy": { "messageformat": "Ağır" }, "icu:MediaEditor__crop--reset": { "messageformat": "Sıfırla" }, "icu:MediaEditor__crop--rotate": { "messageformat": "Döndər" }, "icu:MediaEditor__crop--flip": { "messageformat": "Çevir" }, "icu:MediaEditor__crop--lock": { "messageformat": "Kilidlə" }, "icu:MediaEditor__crop-preset--freeform": { "messageformat": "Freeform" }, "icu:MediaEditor__crop-preset--square": { "messageformat": "Square" }, "icu:MediaEditor__crop-preset--9-16": { "messageformat": "9:16" }, "icu:MyStories__title": { "messageformat": "Hekayələrim" }, "icu:MyStories__list_item": { "messageformat": "Hekayələrim" }, "icu:MyStories__story": { "messageformat": "Hekayələriniz" }, "icu:MyStories__download": { "messageformat": "Hekayəni endir" }, "icu:MyStories__more": { "messageformat": "Daha çox seçim" }, "icu:MyStories__views": { "messageformat": "{views, plural, one {{views,number} baxış} other {{views,number} baxış}}" }, "icu:MyStories__views--strong": { "messageformat": "{views, plural, one {1 reply} other {{views,number} views}}" }, "icu:MyStories__views-off": { "messageformat": "Baxış funksiyası sönülüdür" }, "icu:MyStories__replies": { "messageformat": "{replyCount, plural, one {1 view} other {{replyCount,number} views}}" }, "icu:MyStories__delete": { "messageformat": "Bu hekayə silinsin? Hekayə həm də onu alan hər kəs üçün silinəcək." }, "icu:payment-event-notification-message-you-label": { "messageformat": "{receiver} adlı alıcıya bir ödəniş göndərdiniz" }, "icu:payment-event-notification-message-you-label-without-receiver": { "messageformat": "Bir ödəniş göndərdiniz" }, "icu:payment-event-notification-message-label": { "messageformat": "{sender} sizə ödəniş göndərdi" }, "icu:payment-event-activation-request-label": { "messageformat": "{sender} \"Ödənişlər\"i aktivləşdirmənizi istəyir. \"Ödənişlər\"i yalnız etibar etdiyiniz şəxslərə göndərin. Mobil cihazınızda Parametrlər -> Ödənişlər bölmələrinə keçərək \"Ödənişlər\"i aktivləşdirə bilərsiniz." }, "icu:payment-event-activation-request-you-label": { "messageformat": "Siz {receiver} adlı istifadəçiyə \"Ödənişlər\"i aktivləşdirmə sorğusu göndərdiniz." }, "icu:payment-event-activation-request-you-label-without-receiver": { "messageformat": "\"Ödənişlər\"i aktivləşdirmə sorğusu göndərdiniz." }, "icu:payment-event-activated-label": { "messageformat": "{sender} artıq \"Ödənişlər\"i qəbul edə bilər." }, "icu:payment-event-activated-you-label": { "messageformat": "\"Ödənişlər\"i aktivləşdirdiniz." }, "icu:payment-event-notification-label": { "messageformat": "Ödəniş" }, "icu:payment-event-notification-check-primary-device": { "messageformat": "Bu ödənişin statusunu görmək üçün əsas cihazınızı yoxlayın" }, "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Accepted": { "messageformat": "Mesaj sorğusu aldınız" }, "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Reported": { "messageformat": "Spam olaraq bildirildi" }, "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Blocked": { "messageformat": "Bu şəxsi bloka saldınız" }, "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Blocked--Group": { "messageformat": "Qrupu blokladınız" }, "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Unblocked": { "messageformat": "Bu şəxsi blokdan çıxardınız" }, "icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Unblocked--Group": { "messageformat": "Qrupu blokdan çıxardınız" }, "icu:MessageRequestResponseNotification__Button--Options": { "messageformat": "Seçimlər" }, "icu:MessageRequestResponseNotification__Button--LearnMore": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:SignalConnectionsModal__title": { "messageformat": "Signal Bağlantıları" }, "icu:SignalConnectionsModal__header": { "messageformat": "{connections} sizin aşağıdakı üsullardan biri ilə etibar etməyi seçdiyiniz insanlardır:" }, "icu:SignalConnectionsModal__bullet--1": { "messageformat": "Bir çatın başladılması" }, "icu:SignalConnectionsModal__bullet--2": { "messageformat": "Mesaj sorğusunun qəbul edilməsi" }, "icu:SignalConnectionsModal__bullet--3": { "messageformat": "Onların sistem kontaktları arasında olması" }, "icu:SignalConnectionsModal__footer": { "messageformat": "Kontaktlarınız adınızı və fotoşəklinizi, o cümlədən onlardan gizlətməmisinizsə, \"Hekayəm\" səhifəsindəki yazılarınızı görə bilər." }, "icu:Stories__title": { "messageformat": "Hekayələr" }, "icu:Stories__mine": { "messageformat": "Hekayəm" }, "icu:Stories__add": { "messageformat": "Bir hekayə əlavə et" }, "icu:Stories__add-story--text": { "messageformat": "Mətn hekayəsi" }, "icu:Stories__add-story--media": { "messageformat": "Şəkil və ya video" }, "icu:Stories__hidden-stories": { "messageformat": "Gizli hekayələr" }, "icu:Stories__list-empty": { "messageformat": "Hal-hazırda göstəriləcək yeni bir hekayə yoxdur" }, "icu:Stories__list--sending": { "messageformat": "Göndərilir..." }, "icu:Stories__list--send_failed": { "messageformat": "Göndərilmədi" }, "icu:Stories__list--partially-sent": { "messageformat": "Qismən göndərildi" }, "icu:Stories__list--retry-send": { "messageformat": "Yenidən cəhd etmək üçün klikləyin" }, "icu:Stories__placeholder--text": { "messageformat": "Bir hekayəyə baxmaq üçün klikləyin" }, "icu:Stories__from-to-group": { "messageformat": "{name}, {group} qrupuna" }, "icu:Stories__toast--sending-reply": { "messageformat": "Cavab göndərilir..." }, "icu:Stories__toast--sending-reaction": { "messageformat": "Reaksiya göndərilir..." }, "icu:Stories__toast--hasNoSound": { "messageformat": "Bu hekayə səssizdir" }, "icu:Stories__failed-send": { "messageformat": "Bu hekayəni bəzi insanlara göndərmək mümkün olmadı. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən cəhd edin." }, "icu:StoriesSettings__title": { "messageformat": "Hekayənin məxfiliyi" }, "icu:StoriesSettings__description": { "messageformat": "Hekayələr 24 saat sonra avtomatik yox olur. Hekayənizə baxanları seçin, yaxud da xüsusi istifadəçi və ya qrupu olan yeni hekayələr yaradın." }, "icu:StoriesSettings__my_stories": { "messageformat": "Hekayələrim" }, "icu:StoriesSettings__new-list": { "messageformat": "Yeni Hekayə" }, "icu:StoriesSettings__custom-story-subtitle": { "messageformat": "Xüsusi hekayə" }, "icu:StoriesSettings__group-story-subtitle": { "messageformat": "Qrup hekayəsi" }, "icu:StoriesSettings__viewers": { "messageformat": "{count, plural, one {1 baxış} other {{count,number} baxış}}" }, "icu:StoriesSettings__who-can-see": { "messageformat": "Bu hekayəni kimlər görə bilər" }, "icu:StoriesSettings__add-viewer": { "messageformat": "İzləyici əlavə et" }, "icu:StoriesSettings__remove--action": { "messageformat": "Çıxart" }, "icu:StoriesSettings__remove--title": { "messageformat": "{title} çıxarılsın" }, "icu:StoriesSettings__remove--body": { "messageformat": "Bu şəxs artıq hekayənizə baxa bilməyəcək." }, "icu:StoriesSettings__replies-reactions--title": { "messageformat": "Cavablar və reaksiyalar" }, "icu:StoriesSettings__replies-reactions--label": { "messageformat": "Cavablar və reaksiyalara icazə ver" }, "icu:StoriesSettings__replies-reactions--description": { "messageformat": "Hekayənizi görən insanların reaksiya və cavab verməsinə icazə verin." }, "icu:StoriesSettings__delete-list": { "messageformat": "Fərdi hekayəni sil" }, "icu:StoriesSettings__delete-list--confirm": { "messageformat": "\"{name}\" silmək istədiyinizə əminsiniz? Bu hekayə ilə əlaqəli paylaşılan yeniləmələr də silinəcək." }, "icu:StoriesSettings__choose-viewers": { "messageformat": "İzləyiciləri seç" }, "icu:StoriesSettings__name-story": { "messageformat": "Hekayəni adlandır" }, "icu:StoriesSettings__name-placeholder": { "messageformat": "Hekayə adı (tələb olunur)" }, "icu:StoriesSettings__hide-story": { "messageformat": "Hekayəni gizlət:" }, "icu:StoriesSettings__mine__all--label": { "messageformat": "Bütün Signal kontaktları" }, "icu:StoriesSettings__mine__exclude--label": { "messageformat": "Bunlardan başqa..." }, "icu:StoriesSettings__mine__only--label": { "messageformat": "Yalnız bu şəxslərlə paylaş..." }, "icu:StoriesSettings__mine__disclaimer--link": { "messageformat": "Hekayənizə kimlərin baxacağını seçin. Dəyişikliklər artıq göndərdiyiniz hekayələrə şamil olunmur. Daha ətraflı." }, "icu:StoriesSettings__context-menu": { "messageformat": "Hekayənin məxfiliyi" }, "icu:StoriesSettings__view-receipts--label": { "messageformat": "Baxış bildirişləri" }, "icu:StoriesSettings__view-receipts--description": { "messageformat": "Bu parametri dəyişdirmək üçün mobil cihazınızda Signal tətbiqini açıb Parametrlər -> Hekayələr bölməsinə keçin" }, "icu:GroupStorySettingsModal__members_title": { "messageformat": "Bu hekayəni kimlər görə bilər" }, "icu:GroupStorySettingsModal__members_help": { "messageformat": "“{groupTitle}” qrup çatının üzvləri bu hekayəyə baxa və cavab verə bilər. Bu çatın üzvlüyünü qrupda yeniləyə bilərsiniz." }, "icu:GroupStorySettingsModal__remove_group": { "messageformat": "Qrup hekayəsini sil" }, "icu:StoriesSettings__remove_group--confirm": { "messageformat": "\"{groupTitle}\" qrupunu silmək istədiyinizə əminsiniz?" }, "icu:SendStoryModal__choose-who-can-view": { "messageformat": "Hekayənizə baxanları seç" }, "icu:SendStoryModal__title": { "messageformat": "Göndər" }, "icu:SendStoryModal__send": { "messageformat": "Hekayə göndər" }, "icu:SendStoryModal__custom-story": { "messageformat": "Xüsusi hekayə" }, "icu:SendStoryModal__group-story": { "messageformat": "Qrup hekayəsi" }, "icu:SendStoryModal__only-share-with": { "messageformat": "Yalnız bununla paylaş:" }, "icu:SendStoryModal__excluded": { "messageformat": "{count, plural, one {1 Excluded} other {{count,number} Excluded}}" }, "icu:SendStoryModal__new": { "messageformat": "Yeni" }, "icu:SendStoryModal__new-custom--title": { "messageformat": "Yeni xüsusi hekayə" }, "icu:SendStoryModal__new-custom--name-visibility": { "messageformat": "Bu hekayənin adını yalnız siz görə bilərsiniz." }, "icu:SendStoryModal__new-custom--description": { "messageformat": "Yalnız müəyyən şəxslər görə bilər" }, "icu:SendStoryModal__new-group--title": { "messageformat": "Yeni qrup hekayəsi" }, "icu:SendStoryModal__new-group--description": { "messageformat": "Mövcud bir qrupla paylaş" }, "icu:SendStoryModal__choose-groups": { "messageformat": "Qrupları seç" }, "icu:SendStoryModal__my-stories-privacy": { "messageformat": "Hekayəmin məxfiliyi" }, "icu:SendStoryModal__privacy-disclaimer--link": { "messageformat": "Hekayələrinizə baxa biləcək Signal əlaqələrini seçin. Bu seçimi məxfilik parametrlərindən hər zaman dəyişə bilərsiniz. Daha ətraflı." }, "icu:SendStoryModal__delete-story": { "messageformat": "Hekayəni sil" }, "icu:SendStoryModal__confirm-remove-group": { "messageformat": "Hekayə silinsin? Bu addım hekayəni siyahınızdan siləcək, amma bu qrupdan gələn hekayələri yenə də görə biləcəksiniz." }, "icu:SendStoryModal__announcements-only": { "messageformat": "Bu qrupa yalnız adminlər hekayə göndərə bilər." }, "icu:Stories__settings-toggle--title": { "messageformat": "Hekayələri paylaş və nəzərdən keçir" }, "icu:Stories__settings-toggle--description": { "messageformat": "Hekayələr xüsusiyyətini söndürsəniz, artıq hekayələri paylaşa və ya aça bilməyəcəksiniz." }, "icu:Stories__settings-toggle--button": { "messageformat": "Hekayələr xüsusiyyətini söndür" }, "icu:StoryViewer__pause": { "messageformat": "Fasilə ver" }, "icu:StoryViewer__play": { "messageformat": "Oynat" }, "icu:StoryViewer__reply": { "messageformat": "Cavabla" }, "icu:StoryViewer__reply-placeholder": { "messageformat": "{firstName} hekayəsinə cavab ver" }, "icu:StoryViewer__reply-group": { "messageformat": "Qrupa cavab ver" }, "icu:StoryViewer__mute": { "messageformat": "Səsi bağla" }, "icu:StoryViewer__unmute": { "messageformat": "Səsi aç" }, "icu:StoryViewer__views-off": { "messageformat": "Baxış funksiyası sönülüdür" }, "icu:StoryViewer__sending": { "messageformat": "Göndərilir..." }, "icu:StoryViewer__failed": { "messageformat": "Göndərmək mümkün olmadı. Yenidən cəhd etmək üçün klikləyin" }, "icu:StoryViewer__partial-fail": { "messageformat": "Qismən göndərildi. Yenidən cəhd etmək üçün klikləyin" }, "icu:StoryDetailsModal__sent-time": { "messageformat": "{time} göndərildi" }, "icu:StoryDetailsModal__file-size": { "messageformat": "Faylın həcmi {size}" }, "icu:StoryDetailsModal__disappears-in": { "messageformat": "Silinmə müddəti: {countdown}" }, "icu:StoryDetailsModal__copy-timestamp": { "messageformat": "Vaxt möhürünü kopyala" }, "icu:StoryDetailsModal__download-attachment": { "messageformat": "Qoşmanı endir" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__read-receipts-off": { "messageformat": "Hekayələrinizə kimlərin baxdığını görmək üçün baxış bildirişlərini aktivləşdirin. Mobil cihazınıda Signal tətbiqini açıb, Parametrlər > Hekayələr bölməsinə keçin." }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__no-replies": { "messageformat": "Hələ ki, cavab yoxdur" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__no-views": { "messageformat": "Hələ ki, baxış yoxdur" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__tab--views": { "messageformat": "Baxış" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": { "messageformat": "Cavab" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__reacted": { "messageformat": "Hekayəyə reaksiya verildi" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__not-a-member": { "messageformat": "You can’t reply to this story because you’re no longer a member of this group." }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__delete-reply": { "messageformat": "Mənim üçün sil" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__delete-reply-for-everyone": { "messageformat": "Hər kəs üçün sil" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__copy-reply-timestamp": { "messageformat": "Vaxt möhürünü kopyala" }, "icu:StoryListItem__label": { "messageformat": "Hekayə" }, "icu:StoryListItem__unhide": { "messageformat": "Hekayələri göstər" }, "icu:StoryListItem__hide": { "messageformat": "Hekayəni gizlət" }, "icu:StoryListItem__go-to-chat": { "messageformat": "Çata keç" }, "icu:StoryListItem__delete": { "messageformat": "Sil" }, "icu:StoryListItem__info": { "messageformat": "Məlumat" }, "icu:StoryListItem__hide-modal--body": { "messageformat": "Hekayə gizlədilsin? {name} tərəfindən göndərilən yeni hekayələr artıq hekayələr siyahısının başında görünməyəcək." }, "icu:StoryListItem__hide-modal--confirm": { "messageformat": "Gizlət" }, "icu:StoryImage__error2": { "messageformat": "Hekayəni endirmək mümkün olmadı. {name} onu yenidən paylaşmalı olacaq." }, "icu:StoryImage__error--you": { "messageformat": "Hekayəni endirmək mümkün olmadı. Onu yenidən paylaşmalı olacaqsınız." }, "icu:StoryCreator__error--video-unsupported": { "messageformat": "Video faylının formatı dəstəklənmədiyi üçün onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil" }, "icu:StoryCreator__error--video-too-long": { "messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Video 1 saniyədən daha uzun olduğu üçün onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil.} other {Video {maxDurationInSec,number} saniyədən daha uzun olduğu üçün onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil.}}" }, "icu:StoryCreator__error--video-too-big": { "messageformat": "Video {limit,number}{units} daha böyük olduğu üçün onu hekayədə paylaşmaq mümkün deyil." }, "icu:StoryCreator__error--video-error": { "messageformat": "Videonu yükləmək alınmadı" }, "icu:StoryCreator__text-bg--background": { "messageformat": "Mətnin arxa fonu ağ rəngdədir" }, "icu:StoryCreator__text-bg--inverse": { "messageformat": "Mətnin arxa fon rəngi kimi seçilmiş rəngi var" }, "icu:StoryCreator__text-bg--none": { "messageformat": "Mətnin arxa fon rəngi yoxdur" }, "icu:StoryCreator__story-bg": { "messageformat": "Hekayənin arxa fon rəngini dəyişdirin" }, "icu:StoryCreator__next": { "messageformat": "Növbəti" }, "icu:StoryCreator__add-link": { "messageformat": "Keçid əlavə edin" }, "icu:StoryCreator__text--regular": { "messageformat": "Müntəzəm" }, "icu:StoryCreator__text--bold": { "messageformat": "Qalın" }, "icu:StoryCreator__text--serif": { "messageformat": "Serif" }, "icu:StoryCreator__text--script": { "messageformat": "Skript" }, "icu:StoryCreator__text--condensed": { "messageformat": "İxtisar edilmiş" }, "icu:StoryCreator__control--text": { "messageformat": "Hekayə mətni əlavə et" }, "icu:StoryCreator__control--link": { "messageformat": "Bir keçid əlavə et" }, "icu:StoryCreator__link-preview-placeholder": { "messageformat": "Yazın və ya bir URL yapışdırın" }, "icu:StoryCreator__link-preview-empty": { "messageformat": "Hekayənizə baxanlar üçün keçid əlavə edin" }, "icu:Stories__failed-send--full": { "messageformat": "Hekayəni göndərmək mümkün olmadı" }, "icu:Stories__failed-send--partial": { "messageformat": "Hekayəni bütün alıcılara göndərmək mümkün olmadı" }, "icu:TextAttachment__placeholder": { "messageformat": "Mətn əlavə et" }, "icu:TextAttachment__preview__link": { "messageformat": "Dəvət bağlantısı" }, "icu:Quote__story": { "messageformat": "Hekayə" }, "icu:Quote__story-reaction": { "messageformat": "{name} hekayəyə reaksiya verdi" }, "icu:Quote__story-reaction--you": { "messageformat": "Hekayənizə reaksiya verildi" }, "icu:Quote__story-reaction--single": { "messageformat": "Hekayəyə reaksiya verildi" }, "icu:Quote__story-reaction-notification--incoming": { "messageformat": "Hekayənizə {emoji} reaksiyası verildi" }, "icu:Quote__story-reaction-notification--outgoing": { "messageformat": "{name} tərəfindən paylaşılan hekayəyə {emoji} reaksiyası verdiniz" }, "icu:Quote__story-reaction-notification--outgoing--nameless": { "messageformat": "Hekayəyə {emoji} reaksiyası verdiniz" }, "icu:Quote__story-unavailable": { "messageformat": "Artıq mövcud deyil" }, "icu:ContextMenu--button": { "messageformat": "Kontekst menyusu" }, "icu:EditUsernameModalBody__username-placeholder": { "messageformat": "İstifadəçi adı" }, "icu:EditUsernameModalBody__username-helper": { "messageformat": "İstifadəçi adı hər zaman bir sıra nömrələrlə birgə verilir." }, "icu:EditUsernameModalBody__learn-more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:EditUsernameModalBody__learn-more__title": { "messageformat": "Bu nömrə nə üçündür?" }, "icu:EditUsernameModalBody__learn-more__body": { "messageformat": "Bu rəqəmlər istifadəçi adınızın məxfiliyini qorumağa və bununla da arzuolunmaz mesajlardan yayınmanıza kömək edir. İstifadəçi adınızı yalnız söhbət etmək istədiyiniz insanlar və qruplarla paylaşın. İstifadəçi adlarını dəyişsəniz, yeni rəqəmlər toplusu alacaqsınız." }, "icu:EditUsernameModalBody__change-confirmation": { "messageformat": "İstifadəçi adınızın dəyişdirilməsi mövcud QR kodunuzu və keçidi sıfırlayacaq. Əminsiniz?" }, "icu:EditUsernameModalBody__change-confirmation__continue": { "messageformat": "Davam et" }, "icu:EditUsernameModalBody__recover-confirmation": { "messageformat": "İstifadəçi adınızın bərpası mövcud QR kodunuzu və keçidi sıfırlayacaq. Əminsiniz?" }, "icu:EditUsernameModalBody__username-recovered__text": { "messageformat": "QR kodunuz və keçid sıfırlanıb, istifadəçi adınız: {username}" }, "icu:UsernameLinkModalBody__hint": { "messageformat": "Mənimlə Signal-da söhbət etmək üçün telefonunuzla bu QR kodunu skan edin.", "descrption": "Text of the hint displayed below generated QR code on the printable image." }, "icu:UsernameLinkModalBody__save": { "messageformat": "Saxla" }, "icu:UsernameLinkModalBody__color": { "messageformat": "Rəng" }, "icu:UsernameLinkModalBody__copy": { "messageformat": "Lövhəyə kopyala" }, "icu:UsernameLinkModalBody__help": { "messageformat": "QR kodunuzu və keçidi yalnız inandığınız insanlarla paylaşın. Paylaşdığınız zaman digərləri istifadəçi adınızı görə və sizinlə çata başlaya biləcək." }, "icu:UsernameLinkModalBody__reset": { "messageformat": "Sıfırla" }, "icu:UsernameLinkModalBody__done": { "messageformat": "Hazırdır" }, "icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": { "messageformat": "{index,number} / {total,number} istifadəçi adı keçid rəngi" }, "icu:UsernameLinkModalBody__reset__confirm": { "messageformat": "QR kodunuzu və keçidinizi sıfırlasanız, mövcud QR kodu və keçid artıq aktiv olmayacaq." }, "icu:UsernameLinkModalBody__resetting-link": { "messageformat": "Keçid sıfırlanır..." }, "icu:UsernameLinkModalBody__error__text": { "messageformat": "QR kodunuzda və keçiddə bir xəta baş verdi, o, artıq etibarlı deyil. Yeni QR kodu və keçid yaratmaq üçün onu sıfırlamağa çalışın." }, "icu:UsernameLinkModalBody__error__fix-now": { "messageformat": "İndi düzəlt" }, "icu:UsernameLinkModalBody__recovered__text": { "messageformat": "QR kodunuz və keçidiniz sıfırlanaraq yeni QR kodu və keçid yaradıldı." }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__title": { "messageformat": "Qoşulmanın yeni yolları" }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__number__title": { "messageformat": "Telefon nömrəsi məxfiliyi" }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__number__body": { "messageformat": "Artıq telefon nömrəniz çatlarda görünmür. Nömrəniz dostunuzun kontakt siyahısında saxlanılıbsa, o nömrənizi görə bilər." }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__username__title": { "messageformat": "İstifadəçi adları" }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__username__body": { "messageformat": "Artıq telefon nömrənizi onlarla paylaşmasanız da, insanlar əlavə istifadəçi adınızdan istifadə edərək sizə mesaj göndərə bilər. İstifadəçi adları profilinizdə görünmür." }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__qr__title": { "messageformat": "QR kodları və keçidlər" }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__row__qr__body": { "messageformat": "İstifadəçi adları tezliklə çata başlamaq üçün dostlarınızla paylaşa biləcəyiniz unikal QR kodu və keçidə malikdir." }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__continue": { "messageformat": "İstifadəçi adı təyin edin" }, "icu:UsernameOnboardingModalBody__skip": { "messageformat": "İndi yox" }, "icu:UsernameMegaphone__title": { "messageformat": "Qoşulmanın yeni yolları" }, "icu:UsernameMegaphone__body": { "messageformat": "Telefon nömrəsi məxfiliyi, əlavə istifadəçi adları və keçidlərin təqdim edilməsi." }, "icu:UsernameMegaphone__learn-more": { "messageformat": "Daha ətraflı" }, "icu:UsernameMegaphone__dismiss": { "messageformat": "Rədd et" }, "icu:UnsupportedOSWarningDialog__body": { "messageformat": "Signal desktop tezliklə kompüterinizin {OS} versiyasını artıq dəstəkləməyəcək. Signal-dan istifadəyə davam etmək üçün kompüterinizin əməliyyat sistemini {expirationDate} tarixinə qədər yeniləyin. Daha ətraflı" }, "icu:UnsupportedOSErrorDialog__body": { "messageformat": "Signal desktop artıq bu kompüterdə işləmir. Signal desktop-dan yenidən istifadə etmək üçün kompüterinizin {OS} versiyasını yeniləyin. Daha ətraflı" }, "icu:UnsupportedOSErrorToast": { "messageformat": "Signal desktop artıq bu kompüterdə işləmir. Signal desktop-dan yenidən istifadə etmək üçün kompüterinizin {OS} versiyasını yeniləyin." }, "icu:MessageMetadata__edited": { "messageformat": "Düzəldilib" }, "icu:EditHistoryMessagesModal__title": { "messageformat": "Redaktə tarixçəsi" }, "icu:ResendMessageEdit__body": { "messageformat": "Bu redaktəni göndərmək mümkün olmadı. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən cəhd edin" }, "icu:ResendMessageEdit__button": { "messageformat": "Yenidən göndər" }, "icu:StoriesTab__MoreActionsLabel": { "messageformat": "Daha çox əməliyyat" }, "icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": { "messageformat": "Zənglər" }, "icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": { "messageformat": "Yeni zəng" }, "icu:CallsTab__NewCallActionLabel": { "messageformat": "Yeni zəng" }, "icu:CallsTab__MoreActionsLabel": { "messageformat": "Daha çox əməliyyat" }, "icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": { "messageformat": "Zəng tarixçəsini təmizlə" }, "icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": { "messageformat": "Zəng tarixçəsi təmizlənsin?" }, "icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": { "messageformat": "Bu əmr bütün zəng tarixçəsini daimi olaraq təmizləyəcək" }, "icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": { "messageformat": "Təmizlə" }, "icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": { "messageformat": "Zəng tarixçəsi təmizləndi" }, "icu:CallsTab__EmptyStateText": { "messageformat": "Baxmaq və ya zəng başlatmaq üçün klikləyin" }, "icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": { "messageformat": "Axtar" }, "icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": { "messageformat": "Buraxılmışlara görə filtrlə" }, "icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": { "messageformat": "Aç/bağla" }, "icu:CallsList__EmptyState--noQuery": { "messageformat": "Yeni zəng yoxdur. Bir dosta zəng edərək başlayın." }, "icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": { "messageformat": "“{query}” üçün heç bir nəticə yoxdur" }, "icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": { "messageformat": "Gələn zəng" }, "icu:CallsList__ItemCallInfo--Outgoing": { "messageformat": "Gedən zəng" }, "icu:CallsList__ItemCallInfo--Missed": { "messageformat": "Cavabsız zəng" }, "icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": { "messageformat": "Qrup zəngi" }, "icu:CallsList__ItemCallInfo--CallLink": { "messageformat": "Zəng keçidi" }, "icu:CallsNewCall__EmptyState--noQuery": { "messageformat": "Yeni söhbət yoxdur." }, "icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": { "messageformat": "“{query}” üçün heç bir nəticə yoxdur" }, "icu:CallHistory__Description--Default": { "messageformat": "{type, select, Audio {{direction, select, Outgoing {Gedən audio zəng} other {Gələn audio zəng}}} Video {{direction, select, Outgoing {Gedən görüntülü zəng} other {Görüntülü zəng gəlir}}} Group {{direction, select, Outgoing {Gedən qrup zəngi} other {Gələn qrup zəngi}}} other {{direction, select, Outgoing {Gedən zəng} other {Gələn zəng}}}}" }, "icu:CallHistory__Description--Missed": { "messageformat": "{type, select, Audio {Buraxılmış audio zəng} Video {Cavabsız görüntülü zəng} Group {Cavabsız qrup zəngi} other {Cavab verilməmiş zəng}}" }, "icu:CallHistory__Description--Unanswered": { "messageformat": "{type, select, Audio {Cavablanmamış audio zəng} Video {Cavablanmamış görüntülü zəng} Group {Cavablanmamış qrup zəngi} other {Cavablanmamış zəng}}" }, "icu:CallHistory__Description--Declined": { "messageformat": "{type, select, Audio {İmtina edilmiş audio-zəng} Video {İmtina edilmiş video-zəng} Group {İmtina edilmiş qrup zəngi} other {İmtina edilmiş zəng}}" }, "icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": { "messageformat": "{count, plural, one {Əlavə {count,number} nəfər də yazır.} other {Əlavə {count,number} nəfər də yazır.}}" }, "icu:TransportError": { "messageformat": "Experimental WebSocket Transport is seeing too many errors. Please submit a debug log" }, "icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": { "messageformat": "Bu parametri dəyişmək üçün \"Nömrəmi kim görə bilər\" seçimində \"Heç kim\" xanasını seçin." }, "icu:WhatsNew__modal-title": { "messageformat": "Yeni nə var" }, "icu:WhatsNew__bugfixes": { "messageformat": "Bu versiya, Signal-ın problemsiz işləməsini təmin etmək üçün kiçik düzəltmələr və xəta düzəltmələri ehtiva edir.", "ignoreUnused": true }, "icu:WhatsNew__bugfixes--1": { "messageformat": "Əlavə kiçik düzəlişlər edilir, xətalar aradan qaldırılır və effektivlik artırılır. Signal-dan istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər!", "ignoreUnused": true }, "icu:WhatsNew__bugfixes--2": { "messageformat": "Tətbiqinizin rahat işləməsini təmin etmək üçün bir neçə xəta düzəlişi xüsusiyyəti təqdim olunur. Gələcəkdə sizi daha maraqlı dəyişikliklər gözləyir. ", "ignoreUnused": true }, "icu:WhatsNew__bugfixes--3": { "messageformat": "Spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və məhsuldarlığın artırılması xüsusiyyətləri təqdim olunur. Siz mesaj yazmağa, zəng etməyə və video-çatlarınıza hər zamankı kimi davam edin.", "ignoreUnused": true }, "icu:WhatsNew__bugfixes--4": { "messageformat": "Tətbiqin sizlər üçün rahat işləməsini təmin etmək məqsədilə xəta düzəlişləri və digər məhsuldarlıq təkmilləşdirmələri üzərində ciddi iş gedir. ", "ignoreUnused": true }, "icu:WhatsNew__bugfixes--5": { "messageformat": "Əlavə kiçik spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və gələcək üçün müxtəlif planlar nəzərdə tutulur.", "ignoreUnused": true }, "icu:WhatsNew__bugfixes--6": { "messageformat": "Kiçik spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və məhsuldarlığın artırılması. Signal istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər!", "ignoreUnused": true } }