Render the entire conversation from a template, because some parts of it
must be rendered conditionally if it is a group vs private conversation.
Also apply some style fixes and restore lost functionality:
* Make conversation title bar fixed.
* Widens message bubbles.
* Unhide message list.
* Restore attachment rendering.
* Restore message sending and attachment file selection.
* Style attachments file input as a paperclip.
* Style send button like on Android and make it a submit input.
Move base64 encoding of attachments to an AttachmentView. This makes
image rendering an asynchronous task so we fire an update event to
indicate to the parent MessageListView that its content has changed
height and it is time to scroll down.
