Update strings

This commit is contained in:
ayumi-signal 2024-10-09 09:41:44 -07:00
parent 9d785b2718
commit e8632aa755
68 changed files with 354 additions and 354 deletions

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal is besig om {window} te deel."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal-skermdeling is aktief"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Besig om te herkonnekteer…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Jy kan nie d.m.v. die groepskakel by hierdie groep aansluit nie, want 'n admin het jou verwyder."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "'n Admin van hierdie groep moet jou versoek goedkeur voordat jy by die groep kan aansluit. Wanneer jy versoek om aan te sluit, sal jou naam en foto met die groeplede gedeel word."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Sluit aan"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Storie"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Maak storie sigbaar"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Versteek storie"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Nou kan jy aangehaalde antwoorde uit geredigeerde boodskappe verwyder."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Ons het 'n fout reggemaak wat verhoed het dat plakkers in die mediaredigeerder korrek werk."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Hierdie opdatering bevat ook ondersteuning vir die nuwe skermdeling-koppelvlak in macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "يشارك سيجنال {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "ميزة مشاركة الشاشة على سيجنال مُفعَّلة"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "جارٍ إعادة الاتصال…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "لا يمكنك الانضمام لهذه المجموعة من خلال الرابط لأن أحد المشرفين أزالك."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "لتستطيع الانضمام إلى هذه المجموعة، يجب أن يوافق مُشرِف من هذه المجموعة على طلب انضمامك. عندما ترسل طلب انضمام، سيتم مشاركة اسمك وصورتك مع أعضاء المجموعة."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "الانضمام"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "القصص"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "إظهار قصة"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "إخفاء قصة"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "يُمكنك الآن إزالة الردود المقتبَسة من الرسائل المُعدَّلة."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "أصلحنا خطأ كان يَمنع الملصقات من العمل بشكل صحيح في مُحرِّر الوسائط."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "يتضمّن هذا التحديث أيضًا دعم الميزة الجديدة لمشاركة الشاشة في macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal, {window} pəncərəsini paylaşır."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal ekran paylaşımı aktivdir"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Yenidən bağlantı qurulur..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Bir admin sizi çıxartdığı üçün bu qrupa qrup bağlantısı vasitəsilə qoşula bilməzsiniz."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Bu qrupa qoşula bilməyiniz üçün qrupdan bir admin tələbinizi təsdiqləməlidir. Siz qoşulma tələbi göndərəndə, adınız və fotonuz üzvlərlə paylaşılacaq."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Qoşul"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Hekayə"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Hekayəni göstər"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Hekayəni gizlət"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Artıq sitatlı cavabları redaktə edilmiş mesajlardan silə bilərsiniz. Artıq cavabınızın kifayət qədər dolğun olduğu və bir sitata ehtiyacı olmadığını hiss etdiyiniz, o cümlədən də səhvən birisinə \"Mən də səni sevirəm\" mesajı göndərdiyiniz anlarda mesajınızı asanlıqla dəyişə bilərsiniz."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Media redaktorunda stikerin düzgün işləməsinə mane olan nasazlığı aradan qaldırdıq və artıq selektor ilə stikeri şəklin üzərinə asanlıqla yapışdıra bilərsiniz."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Bu yeniləmə həm də macOS Sequoia-da yeni ekran paylaşma interfeysinin dəstəklənməsini əhatə edir."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal споделя {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Споделянето на екрана в Signal е активно"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Повторно свързване…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Не можете да се присъедините към тази група чрез линка за групата, тъй като сте премахнати от администратор."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Администратор на тази група трябва да одобри заявката ви, преди да можете да се присъедините към нея. Когато поискате да се присъедините, вашето име и снимка ще бъдат споделени с нейните членове."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Присъедини се"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "История"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Откриване на история"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Скриване на история"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Вече можете да премахвате цитираните отговори от редактираните съобщения."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Поправихме грешка, която пречеше на стикерите да се показват правилно в редактора за мултимедия."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Тази актуализация включва и поддръжка на новия интерфейс за споделяне на екрана в macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} শেয়ার করছে।"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal স্ক্রিন শেয়ারিং সক্রিয় আছে"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "আবারো সংযুক্ত করা হচ্ছে…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "আপনি এই লিংকের মাধ্যমে গ্ৰুপে যোগ দিতে পারবেন না, কারণ একজন অ্যাডমিন আপনাকে সরিয়ে দিয়েছেন।"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "আপনি এই গ্রুপে যোগদানের আগে এই গ্রুপের একজন এডমিন অবশ্যই আপনার অনুরোধটি অনুমোদন করতে হবে। আপনি যখন যোগদানের জন্য অনুরোধ করবেন তখন আপনার নাম এবং ফটো এর সদস্যদের সাথে শেয়ার করা হবে।"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "যোগদান করুন"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "স্টোরি"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "স্টোরি দৃশ্যমান করুন"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "স্টোরি লুকান"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "এখন আপনি এডিটকৃত মেসেজ থেকে উদ্ধৃত উত্তর মুছে ফেলতে পারবেন।"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "আমরা এমন একটি বাগ সংশোধন করেছি যা স্টিকারগুলোকে মিডিয়া এডিটরে সঠিকভাবে কাজ করতে বাধা দেয়।"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "এই আপডেটে macOS Sequoia-এ নতুন স্ক্রিন শেয়ারিং ইন্টারফেসের জন্য সমর্থনও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal dijeli {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Dijeljenje ekrana Signala je aktivno"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Ponovno povezivanje…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Ovoj grupi ne možete se pridružiti putem linka za grupu jer Vas je administrator odstranio."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Administrator ove grupe mora odobriti Vaš zahtjev da biste mogli pristupiti grupi. Kad podnesete zahtjev, Vaše ime i slika bit će dostupni članovima grupe."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Pristupi"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Priča"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Prikaži priču"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Sakrij priču"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Sada možete ukloniti citirane odgovore iz uređenih poruka."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Ispravili smo grešku koja je sprječavala ispravan rad naljepnica u uređivaču medija."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Ovo ažuriranje takođe uključuje podršku za novo sučelje za dijeljenje ekrana u macOS Sequoii."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "El Signal comparteix {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "La funció compartir pantalla de Signal està activada"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Tornant a connectar…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "No pots afegir-t'hi mitjançant l'enllaç de grup perquè un administrador t'ha esborrat."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Un administrador d'aquest grup ha d'aprovar la sol·licitud abans de poder-vos afegir-hi. Quan demaneu afegir-vos-hi, el vostre nom i la fotografia es compartiran amb els seus membres."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Afegeix-m'hi"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Història"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Mostra la història"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Amaga la història"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Ara pots eliminar les respostes citades dels missatges editats."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Hem corregit un error que impedia que els stickers funcionessin correctament a l'editor de contingut."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Aquesta actualització també inclou suport per a la nova interfície per a compartir pantalla en macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal sdílí {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Funkce sdílení obrazovky aplikace Signal je aktivní"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Opětovné připojování…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "K této skupině se nemůžete připojit přes odkaz na skupinu, protože vás odebral správce."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Správce této skupiny musí schválit váš požadavek na přístup, než budete moci do této skupiny vstoupit. Součástí požadavku je poskytnutí vašeho jména a fotografie členům skupiny."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Připojit"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Příběh"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Zrušit skrytí příběhu"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Skrýt příběh"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Nyní můžete z upravených zpráv odstranit citované odpovědi."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Opravili jsme chybu, která bránila správnému fungování nálepek v editoru médií."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Tato aktualizace také zahrnuje podporu nového rozhraní pro sdílení obrazovky v systému macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal deler {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal-skærmdelingen er aktiv"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Forbinder igen…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Du kan ikke deltage i denne gruppe via gruppelinket, fordi en administrator har fjernet dig."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "En administrator af gruppen skal godkende din anmodning, inden du kan deltage. Når du anmoder om at deltage, vil dit navn og billede blive delt med dens medlemmer"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Deltag"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Historie"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Vis historie igen"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Skjul historie"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Nu kan du fjerne citerede svar fra redigerede beskeder. Det er perfekt til de øjeblikke, hvor du indser, at dit svar var så godt, at det faktisk ikke behøver at stå på en anden beskeds skuldre, eller når du ved et uheld svarer på den forkerte besked med \"Jeg elsker også dig.\""
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Vi har rettet en fejl, der forhindrede klistermærker i at fungere korrekt i medieværktøjet, og nu sidder vælgeren ikke længere fast, når du forsøger at sætte et klistermærke på et billede."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Denne opdatering inkluderer også understøttelse af den nye skærmdelingsgrænseflade i macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal teilt gerade {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Die Signal-Bildschirmfreigabe ist aktiviert"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Neu verbinden …"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Du kannst dieser Gruppe nicht über den Gruppen-Link beitreten, da ein Admin dich entfernt hat."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Bevor du der Gruppe beitreten kannst, muss ein Admin dieser Gruppe deine Anfrage bestätigen. Wenn du eine Beitrittsanfrage stellst, werden dein Name und dein Foto mit den Mitgliedern geteilt."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Beitreten"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Story"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Story einblenden"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Story ausblenden"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Jetzt kannst du zitierte Antworten aus bearbeiteten Nachrichten entfernen. Das ist super für die Momente, in denen deine Antwort so gut war, dass sie eigentlich nicht auf den Schultern einer anderen Nachricht stehen sollte. Oder wenn du aus Versehen auf die falsche Nachricht mit »Ich liebe dich auch« antwortest."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Wir haben einen Fehler behoben, der verhinderte, dass Sticker im Medien-Editor richtig funktionierten und jetzt bleibt das Auswahlmenü nicht länger hängen, wenn du versuchst, einen Sticker auf ein Bild zu kleben."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Dieses Update bietet auch Unterstützung für die neue Bildschirmfreigabe-Benutzeroberfläche in macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Το Signal διαμοιράζεται το {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Η κοινή χρήση οθόνης Signal είναι ενεργή"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Επανασύνδεση…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Δεν μπορείς να μπεις στην ομάδα μέσω του συνδέσμου της ομάδας, επειδή κάποιος διαχειριστής σε αφαίρεσε."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Κάποιος διαχειριστής/τρια αυτής της ομάδας θα πρέπει να εγκρίνει το αίτημά σου για να μπορέσεις να μπεις στην ομάδα. Όταν ζητήσεις να μπεις, το όνομα και η φωτογραφία σου θα μοιραστούν με τα μέλη της."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Μπες στη κλήση"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Ιστορία"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Επανεμφάνιση ιστορίας"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Απόκρυψη ιστορίας"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Τώρα μπορείς να αφαιρέσεις τις αναφερόμενες απαντήσεις από τα επεξεργασμένα μηνύματα."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Διορθώσαμε ένα σφάλμα που εμπόδιζε τα αυτοκόλλητα να λειτουργούν σωστά στο πρόγραμμα επεξεργασίας πολυμέσων."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει επίσης υποστήριξη για τη νέα διεπαφή κοινής χρήσης οθόνης στο macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -5909,11 +5909,11 @@
},
"icu:ProfileEditor__invalid-about__title": {
"messageformat": "Invalid characters",
"description": "Title of the confirmation model for profile editor when about text contains invalid characters"
"description": "(Deleted 2024/10/09) Title of the confirmation model for profile editor when about text contains invalid characters"
},
"icu:ProfileEditor__invalid-about__body": {
"messageformat": "One or more characters youve entered cant be used. Try again.",
"description": "Body of the confirmation model for profile editor when about text contains invalid characters"
"description": "(Deleted 2024/10/09) Body of the confirmation model for profile editor when about text contains invalid characters"
},
"icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"messageformat": "Message an admin",

View file

@ -531,7 +531,7 @@
"messageformat": "No hay ningún archivo multimedia en este chat"
},
"icu:allMedia": {
"messageformat": "Todos los archivos multimedia"
"messageformat": "Todos los archivos"
},
"icu:documents": {
"messageformat": "Documentos"
@ -945,7 +945,7 @@
"messageformat": "Notas"
},
"icu:allMediaMenuItem": {
"messageformat": "Todos los archivos multimedia"
"messageformat": "Archivos multimedia"
},
"icu:back": {
"messageformat": "Atrás"
@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal está compartiendo {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Estás compartiendo tu pantalla en Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Volviendo a conectar…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "No puedes volver a unirte a este grupo mediante enlace porque un admin te ha eliminado."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Alguien que sea admin de este grupo debe aprobar tu solicitud antes de poder unirte. Al solicitar unirte al grupo, tu nombre y foto se compartirán con sus participantes."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Unirse"
@ -4134,7 +4134,7 @@
"messageformat": "Restablecer color del chat"
},
"icu:ChatColorPicker__resetDefault": {
"messageformat": "Restablecer colores del chat"
"messageformat": "Restablecer colores de los chats"
},
"icu:ChatColorPicker__resetAll": {
"messageformat": "Restablecer todos"
@ -4146,7 +4146,7 @@
"messageformat": "Restablecer"
},
"icu:ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
"messageformat": "¿Quieres cambiar los colores de todos tus chats?"
"messageformat": "¿Quieres reemplazar los colores de todos tus chats?"
},
"icu:ChatColorPicker__custom-color--label": {
"messageformat": "Mostrar el editor de colores"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Historia"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Mostrar historia"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ocultar historia"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Ahora puedes eliminar las respuestas citadas de los mensajes editados. Es ideal para esas ocasiones en las que te das cuenta de que tu respuesta era tan buena que funciona por sí sola, o para evitar la incomodidad de haber respondido \"Yo también te quiero\" al mensaje equivocado."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Hemos corregido un error que hacía que se bloqueara el selector de stickers en el editor de contenido. ¡Adiós al error! Ya no te pegarás un disgusto cuando intentes pegar un sticker en una foto."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Eso no es todo… Esta actualización también es compatible con la nueva interfaz para compartir pantalla en macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal jagab {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signali ekraanijagamine on aktiivne"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Ühenduse taastamine…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Sa ei saa grupiga grupilingi kaudu liituda, sest administraator on su eemaldanud."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Selle grupi administraator peab kinnitama sinu taotluse enne kui saad selle grupiga liituda. Kui esitad taotluse liituda, siis jagatakse sinu nime ja fotot grupi liikmetega."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Liitu"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Lugu"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Too lugu peidust välja"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Peida lugu"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Nüüd saad muudetud sõnumitest tsiteeritud vastused eemaldada."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Parandasime vea, mis ei lasknud kleebistel meediaredaktoris korralikult töötada."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Selle uuendusega kaasneb ka uue macOS Sequoia ekraanijagamise liidese toetus."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} partekatzen ari da."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal-eko pantaila partekatzen"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Berriro konektatzen…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Ezin zara sartu talde honetan taldearen estekaren bidez, administratzaile batek kendu egin zaituelako."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Talde honetako administratzaile batek zure eskaera onartu behar du talde honetara sartu ahal izan aurretik. Sartzeko eskatzen duzunean, zure izena eta argazkia taldeko kideekin partekatuko dira."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Batu"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Istorioa"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Erakutsi istorioa"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ezkutatu istorioa"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Orain, editatutako mezuetatik erantzun aipudunak ken ditzakezu."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Multimedia-editorean eranskailuek gaizki funtzionatzea eragiten zuen akats bat konpondu dugu."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Halaber, eguneratze honen bidez, macOS Sequoia-n pantaila partekatzeko interfaze berria erabiltzeko aukera gehitu dugu."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "سیگنال در حال اشتراک {window} است."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "اشتراک‌گذاری صفحه در سیگنال فعال است"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "در حال اتصال دوباره..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "شما نمی‌توانید از طریق پیوند گروه به این گروه بپیوندید، چون یک مدیر شما را حذف کرده است."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "یک مدیر از این گروه باید با درخواست شما قبل از پیوستن به گروه، موافقت کند. هنگامی که درخواست عضویت می‌دهید، نام و عکس شما با اعضای گروه به اشتراک گذاشته خواهد شد."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "پیوستن"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "استوری"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "نمایان کردن استوری"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "پنهان کردن استوری"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "اکنون می‌توانید پاسخ‌های نقل‌قول را از پیام‌های ویرایش‌شده حذف کنید."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "ما اشکالی را برطرف کردیم که مانع از کارکرد صحیح استیکرها در ویرایشگر رسانه می‌شد."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "این به‌روزرسانی همچنین از رابط جدید اشتراک‌گذاری صفحه در macOS Sequoia پشتیبانی می‌کند."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal jakaa {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signalin näytönjako on aktiivinen"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Yhdistetään uudelleen…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Et voi liittyä ryhmään ryhmälinkin avulla, koska ylläpitäjä poisti sinut ryhmästä."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Ryhmän ylläpitäjän on hyväksyttävä liittymispyyntö ennen ryhmään liittymistä. Liittymispyynnön yhteydessä nimesi ja kuvasi näkyvät ryhmän jäsenille."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Liity"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Tarina"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Näytä tarina"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Piilota tarina"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Nyt voit poistaa lainatut vastaukset muokatuista viesteistä."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Korjasimme virheen, joka esti tarroja toimimasta oikein mediaeditorissa."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Päivitys sisältää myös tuen uudelle näytönjakoliittymälle macOS Sequoiassa."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal est en train de partager {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Vous partagez votre écran sur Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Reconnexion…"
@ -2013,7 +2013,7 @@
"messageformat": "Merci pour votre soutien !"
},
"icu:modal--donation--description": {
"messageformat": "Vous avez effectué un don à Signal de la part de {name}. Il/elle aura la possibilité dafficher son soutien sur son profil."
"messageformat": "Vous avez fait un don à Signal pour {name}. Cette personne aura la possibilité d'afficher son soutien sur son profil."
},
"icu:stickers--toast--InstallFailed": {
"messageformat": "Impossible dinstaller le pack de stickers"
@ -2469,7 +2469,7 @@
"messageformat": "Les messages contenant des liens"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Links": {
"messageformat": "Soyez vigilant lorsque des inconnus vous envoient des messages contenant des liens vers des sites Internet. Ne consultez jamais les liens envoyés par des personnes en qui vous navez pas confiance."
"messageformat": "Soyez vigilant lorsque des inconnus vous envoient des messages contenant des liens vers des sites web. Ne consultez jamais les liens envoyés par des personnes en qui vous navez pas confiance."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Business": {
"messageformat": "Les fausses entreprises et institutions"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Impossible de rejoindre le groupe via le lien, car un admin vous a retiré."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Pour rejoindre ce groupe, un administrateur doit d'abord approuver votre demande. Vos nom et photo seront partagés avec les membres du groupe si vous demandez à le rejoindre."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Rejoindre"
@ -3528,7 +3528,7 @@
"messageformat": "Touchez votre photo de profil dans le coin supérieur gauche pour ouvrir les paramètres."
},
"icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
"messageformat": "Appuyez sur \"Faire un don à Signal\" et inscrivez-vous."
"messageformat": "Sélectionnez \"Faire un don à Signal\" et inscrivez-vous."
},
"icu:BackupImportScreen__title": {
"messageformat": "Synchronisation des messages"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Story"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Afficher la story"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Masquer la story"
@ -5506,7 +5506,7 @@
"messageformat": "Aucun résultat ne correspond à votre recherche : \"{query}\""
},
"icu:CallsList__CreateCallLink": {
"messageformat": "Générer un lien dappel"
"messageformat": "Créer un lien d'appel"
},
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
"messageformat": "Entrant"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Lorsque vous avez répondu à un message, vous pouvez maintenant modifier votre réponse pour en supprimer le message d'origine. Pratique les jours où votre réponse mérite son heure de gloire  ou quand vous répondez \"Je t'aime aussi <3\" après avoir cliqué sur le mauvais message."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Fini le bug de l'éditeur de médias ! Vous avez peut-être remarqué que le sélecteur se bloquait lorsque vous tentiez d'ajouter un sticker. Tout ça, c'est du passé. Désormais, les stickers ne vous feront plus tiquer !"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Cette version de Signal prend également en charge la nouvelle interface de partage d'écran sur macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Tá {window} á chomhroinnt ag Signal."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Tá comhroinnt scáileáin Signal gníomhach"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Athnascadh…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Ní féidir leat dul isteach sa ghrúpa seo trí nasc an ghrúpa toisc gur bhain riarthóir thú."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Ní mór do riarthóir an ghrúpa seo d'iarratas a fhaomhadh sular féidir leat dul isteach sa ghrúpa seo. Nuair a iarrann tú dul isteach ann, comhroinnfear dainm agus do ghrianghraf lena bhaill."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Téigh le"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Scéal"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Dífholaigh scéal"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Folaigh an scéal"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Anois is féidir leat freagraí luaite a bhaint ó theachtaireachtaí a cuireadh in eagar."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Réitíomar fabht trínar coisceadh ar ghreamáin oibriú i gceart san eagarthóir meán. Ní ghreamóidh an roghnóir níos mó nuair a bheidh tú ag iarraidh greamán a ghreamú de phictiúr."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Áirítear freisin leis an nuashonrú seo tacaíocht don chomhéadan comhroinnte scáileáin nua in macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal está a compartir {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "A función de Signal para compartir pantalla está activada."
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Volvendo conectar…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Non podes unirte ao grupo a través da ligazón grupal porque te eliminou un administrador."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Un administrador deste grupo debe aprobar a túa petición antes de poder incorporarte. Cando solicites participar, o teu nome e foto compartiranse cos seus membros."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Unirse"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Historia"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Facer visible a historia"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ocultar historia"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Agora podes eliminar as respostas citadas das mensaxes editadas."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Corriximos un erro que impedía que os stickers funcionasen correctamente no editor de multimedia."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Esta actualización tamén inclúe soporte para a nova interface para compartir pantalla en macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} શેર કરી રહ્યું છે."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal સ્ક્રીન શેરિંગ એક્ટિવ છે"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "તમે ગ્રુપ લિંક દ્વારા આ ગ્રુપમાં જોડાઈ શકતા નથી કારણ કે એક એડમિને તમને દૂર કર્યા."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "તમે આ ગ્રૂપમાં જોડાઈ શકો તે પહેલાં આ ગ્રૂપના એડમિને તમારી વિનંતી મંજૂર કરવી જોઈએ. જ્યારે તમે જોડાવાની વિતંતી કરો છો, ત્યારે તમારું નામ અને ફોટો તેના સભ્યો સાથે શેર કરવામાં આવશે."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "જોડાઓ"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "સ્ટોરી"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "સ્ટોરી બતાવો"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "સ્ટોરી છુપાવો"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "હવે તમે એડિટ કરેલા મેસેજમાંથી ક્વોટ કરેલા જવાબો દૂર કરી શકો છો."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "અમે બગને ઠીક કર્યો છે જે મીડિયા એડિટરમાં સ્ટીકરોને યોગ્ય રીતે કામ કરતા અટકાવતો હતો."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "આ અપડેટમાં macOS Sequoiaમાં નવા સ્ક્રીન શેરિંગ ઇન્ટરફેસ માટે સપોર્ટ પણ સામેલ છે."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal משתף את {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "שיתוף המסך של Signal פעיל"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "מתחבר מחדש…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "אי אפשר להצטרף אל הקבוצה הזאת באמצעות קישור קבוצה מאחר שמנהל/ת הסיר/ה אותך."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "מנהלן של קבוצה זו חייב לאשר את בקשתך לפני שתוכל להצטרף אל קבוצה זו. כאשר אתה מבקש להצטרף, השם והתמונה שלך ישותפו עם חברי הקבוצה."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "הצטרף"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "סטורי"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "ביטול הסתרת סטורי"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "הסתרת סטורי"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "עכשיו אפשר להסיר תגובות מצוטטות מהודעות ערוכות."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "תיקנו באג שמנע מסטיקרים לפעול כהלכה בעורך המדיה."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "העדכון הזה כולל גם תמיכה בממשק שיתוף המסך החדש של macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} साझा कर रहा है।"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal की स्क्रीन शेयरिंग चालू है"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "फिर से जोड़ रहे हैं..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "आप ग्रुप लिंक द्वारा इस ग्रुप में शामिल नहीं हो सकते क्योंकि एक ऐडमिन ने आपको हटा दिया है।"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "इस ग्रुप में जुड़ने से पहले एक एडमिन को आपका अनुरोध स्वीकार करना होगा। जब आप जुड़ने के लिए अनुरोध करते हैं, आपके नाम और तस्वीर को इसके सदस्यों के साथ साझा किया जाएगा।"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "जुड़ें"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "स्टोरी"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "स्टोरी छिपाना रद्द करें"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "स्टोरी छिपाएँ"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "अब आप संपादित किए गए संदेशों से क्वोट किए गए जवाबों को हटा सकते हैं। यह उन पलों के लिए एकदम सही है जब आपको एहसास होता है कि आपका जवाब इतना अच्छा था कि उसे किसी और संदेश के साथ की ज़रूरत नहीं है या जब आप किसी गलत संदेश का जवाब गलती से \"मुझे भी तुमसे प्यार है\" दे देते हैं।"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "हमने उस गड़बड़ी को ठीक कर दिया है जो स्टिकर्स को मीडिया एडिटर में सही तरीके से काम करने से रोकती थी, और अब जब आप किसी तस्वीर पर स्टिकर लगाने की कोशिश करेंगे, तो पिकर नहीं अटकेगा।"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "इस अपडेट में macOS Sequoia के नए स्क्रीन शेयरिंग इंटरफ़ेस के लिए सपोर्ट भी शामिल है।"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal dijeli {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Omogućeno emitiranje zaslona za Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Ponovno povezivanje…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Ne možete se pridružiti ovoj grupi putem poveznice grupe jer vas je administrator uklonio."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Administrator ove grupe mora odobriti vaš zahtjev prije nego što se možete pridružiti ovoj grupi. Kada zatražite pridruživanje, vaše će ime i vaša fotografija biti podijeljeni sa članovima grupe."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Pridruži se"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Priča"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Ponovno prikaži priču"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Sakrij priču"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Sada možete izbrisati citirane odgovore iz uređenih poruka."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Ispravili smo programsku pogrešku koja je sprječavala normalan rad naljepnica u uređivaču medija."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "U ovom ažuriranju također predstavljamo podršku za novo sučelje za emitiranje zaslona u sustavu macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "A Signal a következő ablakot osztja meg: {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "A Signal-képernyő megosztása aktív"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Újracsatlakozás…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Egy admin távolított el, így már nem tudsz csoporthivatkozás használatával csatlakozni ehhez a csoporthoz."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "A csoportba történő belépéshez a csoport egy adminjának jóváhagyása szükséges. A csatlakozási igény elküldésével neved és képed láthatóvá válik a csoport tagjai számára."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Belépés"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Történet"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Történet megjelenítése"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Történet elrejtése"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Mostantól eltávolíthatod az idézett válaszokat a szerkesztett üzenetekből."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Kijavítottunk egy hibát, amely megakadályozta, hogy a matricák megfelelően működjenek a médiaszerkesztőben."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Ez a frissítés támogatja a macOS Sequoia új képernyőmegosztó felületét is."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal sedang menunjukkan layar {window}"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Berbagi layar Signal saat ini aktif"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Menghubungkan ulang…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Anda tidak dapat bergabung dengan grup ini melalui tautan grup karena seorang admin mengeluarkan Anda."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Admin dari grup ini harus menerima permintaan Anda agar Anda bisa gabung ke grup ini. Saat Anda meminta untuk bergabung, nama dan foto Anda akan dibagikan dengan anggota grup."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Bergabung"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Cerita"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Tampilkan cerita"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Sembunyikan cerita"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Kini Anda bisa menghapus balasan yang dikutip saat mengedit pesan."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Kami memperbaiki bug yang membuat stiker tidak berfungsi dengan benar di editor media."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Pembaruan ini juga mencakup dukungan untuk antarmuka berbagi layar yang baru di macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal sta condividendo {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Condivisione dello schermo di Signal attiva"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Riconnessione…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Non puoi unirti a questo gruppo tramite il link del gruppo perché un amministratore ti ha rimosso."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Un admin deve approvare la tua richiesta prima che tu possa unirti a questo gruppo. Quando invii la richiesta, il tuo nome e la tua foto verranno condivisi con i membri del gruppo."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Unisciti"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Storia"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Mostra la storia"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Nascondi Storia"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Da ora puoi rimuovere le risposte citate dai messaggi modificati. Perché ammettiamolo: a chi non è mai capitato di rispondere al messaggio sbagliato?"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Abbiamo risolto un bug che impediva il corretto funzionamento degli sticker nell'editor dei media: ora nulla potrà mettersi fra te e la tua creatività."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Questo aggiornamento include anche il supporto per la nuova interfaccia per la condivisione schermo di macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signalが {window} を共有しています。"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signalの画面共有がアクティブです"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "再接続しています…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "管理者があなたを削除したため、グループリンクからはこのグループに参加できません。"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "このグループに参加するには、管理者の承認が必要です。参加を申請すると、あなたの名前と画像がそのメンバーと共有されます。"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "参加する"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "ストーリー"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "ストーリーを再表示"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "ストーリーを非表示にする"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "編集したメッセージから引用返信を削除できるようになりました。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "メディアエディターでステッカーが正しく動作しないバグを修正しました。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "このアップデートでは、macOS Sequoiaの新しい画面共有インターフェースへのサポートも対応しています。"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal-ი აზიარებს {window}-ს."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "მიმდინარეობს Signal-ზე ეკრანის გაზიარება"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "მიმდინარეობს ხელახლა დაკავშირება…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "ამ ჯგუფის ბმულით ჯგუფს ვერ შეუერთდები, რადგან ადმინმა წაგშალა."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "სანამ ამ ჯგუფს შეუერთდები, მისმა ადმინებმა უნდა დაადასტურონ შენი მოთხოვნა. როცა გაწევრიანებას ითხოვ, შენი სახელი და ფოტო ჯგუფის წევრებთან გაზიარდება."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "შეუერთდი"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Story-ი"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Story-ის გამოჩენა"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Story-ის დამალვა"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "ახლა უკვე შეგიძლია, რედაქტირებული შეტყობინებებიდან ციტირებული პასუხები წაშალო. ეს ფუნქცია იდეალურია იმ მომენტებისთვის, როდესაც ხვდები, შენი პასუხი იმდენად კარგი იყო, რომ მას სხვა შეტყობინების მხრებზე დგომა არ სჭირდება ან, როდესაც შემთხვევით არასწორ შეტყობინებას გასცემ პასუხად \"მე შენ მიყვარხარ\"-ს."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "ჩვენ გამოვასწორეთ ხარვეზი, რომელიც ხელს უშლიდა სტიკერების სწორად მუშაობას მედია რედაქტორში, ამიერიდან სტიკერის სურათზე მიმაგრებისას აღარ იქნება შეფერხება."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "ახალი ვერსია ასევე მოიცავს macOS Sequoia-ში ეკრანის გაზიარების ახალი ინტერფეისის მხარდაჭერას."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} бөлісіп жатыр."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal экраны көрсетіліп жатыр"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Байланыс қайта орнатылуда..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Бұл топқа топ сілтемесі арқылы кіре алмайсыз, себебі әкімші сізді шығарып тастады."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Бұл топтың әкімшісі сіздің өтінішіңізді мақұлдауы керек, сонда ғана топқа қосыла аласыз. Топқа қосылу туралы өтініш жіберген соң, аты-жөніңіз бен фотосуретіңіз топ мүшелеріне қолжетімді болады."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Қосылу"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Сторис"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Стористі көрсету"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Стористі жасыру"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Енді өзгертілген хабарлардан тырнақшаға алынған жауаптарды өшіруге болады. Басқа хабарға сүйенбей-ақ, жақсы жауап бергеніңізді түсіндіңіз бе? Әлде қателесіп, басқа хабарға \"Мен де сені жақсы көремін\" деп жауап бердіңіз бе? Қандай жағдай болса да, оның шешімін осылай бір сәтте таба аласыз."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Мультимедиа редакторында стикерлердің дұрыс жұмыс істеуіне кедергі келтіретін ақау түзетілді. Енді суретке стикер жабыстырып көргенде, таңдағыш қатып қалмайды."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Сонымен қатар бұл жаңа нұсқада macOS Sequoia жүйесінде экранды көрсетудің жаңа интерфейсіне қолдау көрсетіледі."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal កំពុងចែករំលែក {window}។"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "កំពុងចែករំលែកអេក្រង់ Signal ឱ្យអ្នកផ្សេងឃើញដែរ"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "កំពុងភ្ជាប់ឡើងវិញ…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "អ្នកមិនអាចចូលក្រុមនេះតាមរយៈតំណក្រុមបានទេ ព្រោះអ្នកគ្រប់គ្រងបានដកអ្នកចេញ។"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះត្រូវតែយល់ព្រមនឹងសំណើរបស់អ្នកសិន ទើបអ្នកអាចចូលរួមក្រុមនេះបាន។ នៅពេលដែលអ្នកស្នើសុំចូលរួម ឈ្មោះនិងរូបថតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយសមាជិកក្រុម។"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "ចូលរួម"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "រឿងរ៉ាវ"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "ឈប់លាក់រឿងរ៉ាវ"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "លាក់រឿងរ៉ាវ"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចលុបការឆ្លើយតបដែលបានដកស្រង់ ចេញពីសារដែលបានកែរួច។ ល្អបំផុតគឺសម្រាប់ពេលដែលអ្នកដឹងថាការឆ្លើយតបរបស់អ្នកគឺល្អណាស់ទៅហើយ មិនចាំបាច់មានសារផ្សេងទៀតមកភ្ជាប់អមទេ ឬនៅពេលដែលអ្នកឆ្លើយតបទៅច្រឡំសារដោយចៃដន្យ ដោយនិយាយថា \"ខ្ញុំក៏ស្រឡាញ់អ្នកដែរ\"។"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "យើងបានដោះស្រាយបញ្ហាមួយដែលបានធ្វើឱ្យស្ទីគ័រដំណើរការមិនបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងកម្មវិធីកែមេឌៀ ហើយឥឡូវនេះផ្ទាំងជ្រើសរើសលែងគាំងទៀតហើយនៅពេលដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមដាក់ស្ទីគ័រនៅលើរូបភាព។"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "កំណែថ្មីនេះក៏ធ្វើឱ្យអ៊ីនធើហ្វេសចែករំលែកអេក្រង់ថ្មីអាចប្រើបាននៅក្នុង macOS Sequoia បានដែរ។"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಶೇರಿಂಗ್‌ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "ಅಡ್ಮಿನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಗ್ರೂಪ್ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "ಈ ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ ನೀವು ಸೇರುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಈ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಅನುಮತಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಸೇರಲು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋವನ್ನು ಅದರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "ಸೇರು"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "ಸ್ಟೋರಿ"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "ಸ್ಟೋರಿ ಮರೆ ತೆಗೆಯಿರಿ"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "ಈಗ ನೀವು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಮುಂಚಿನ ಮೆಸೇಜ್‍ಗಳ ಅವಲಂಬನೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರಿತುಕೊಂಡಂತಹ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಮೆಸೇಜ್‍ಗೆ ನೀವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ “ಐ ಲವ್ ಯು ಟೂ” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಇದು ಪರಿಫೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "ಮೀಡಿಯಾ ಎಡಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುವ ದೋಷವನ್ನು ನಾವು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಪಿಕರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ MacOS Sequoia ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶೇರಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal이 {window} 창을 공유하고 있습니다."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal 화면 공유를 사용 중입니다."
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "다시 연결 중…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "관리자가 당신을 제거했기 때문에 그룹 링크를 통해 그룹에 참가할 수 없습니다."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "이 그룹에 가입하려면 그룹의 관리자가 요청을 승인해야 합니다. 가입을 요청하면 내 이름과 사진이 공유됩니다."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "참가"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "스토리"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "스토리 숨기기 취소"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "스토리 숨기기"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "이제 편집한 메시지에서 인용된 답장을 제거할 수 있습니다."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "미디어 편집기에서 스티커가 제대로 작동하지 않는 오류를 해결했습니다."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "본 업데이트는 macOS Sequoia의 새로운 화면 공유 인터페이스에 대한 지원도 제공합니다."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} менен бөлүшүүдө."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal экран бөлүшүүсү активдүү"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Кайра байланышып жатасыз…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Администратор сизди топтон алып салгандыктан, ага шилтеме аркылуу кошула албайсыз."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Бул топко кошулуу өтүнүчүңүздү топтун администратору кабыл алышы керек. Топко кошулууну өтүнгөнүңүздө, атыңыз менен сүрөтүңүз анын мүчөлөрүнө көрүнөт."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Кошулуу"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Окуя"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Окуяны көрсөтүү"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Окуяны жашыруу"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Эми оңдолгон билдирүүлөрдөгү тырмакчаланган жоопторду өчүрүп салсаңыз болот. \"Мен да сени сүйөм\" деп жаңылыш билдирүү жөнөтүп алган учурларга жакшы."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Медиа редактордо стикерлердин туура иштебей калышына алып келген мүчүлүштүктү оңдодук жана сүрөткө стикерди койгонуңузда меню такалып калбайт."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Бул жаңыртуу ошондой эле macOS Sequoia'да жаңы экранды бөлүшүү тажрыйбасын колдоону камтыйт."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal bendrina {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "„Signal“ ekrano bendrinimas yra aktyvus"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Jungiamasi iš naujo…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Tu negali prisijungti prie grupės per šią grupės nuorodą, nes administratorius tave pašalino."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Prieš tai, kai galėsite prisijungti prie šios grupės, jos administratorius privalo patvirtinti jūsų prašymą. Kai paprašysite prisijungti prie grupės, jūsų vardas ir nuotrauka bus bendrinami su jos nariais."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Prisijungti"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Istorija"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Nebeslėpti istorijos"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Slėpti istoriją"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Dabar galite pašalinti cituotus atsakymus iš redaguotų žinučių."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Ištaisėme klaidą, dėl kurios lipdukai tinkamai neveikė įrašų redagavimo įrankyje."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Šis naujinimas taip pat apima naujos ekrano bendrinimo sąsajos palaikymą sistemoje „MacOS Sequoia“."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal koplieto {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal ekrāna kopīgošana ir aktīva"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Veido savienojumu vēlreiz…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Jūs nevarat pievienoties šai grupai, izmantojot grupas saiti, jo administrators jums to ir liedzis."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Lai varētu pievienoties šai grupai, šīs grupas administratoram ir jāapstiprina jūsu pieprasījums. Kad nosūtīsiet pieprasījumu pievienoties, grupas dalībnieki redzēs jūsu vārdu un fotoattēlu."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Pievienoties"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Stāsts"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Parādīt stāstu"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Paslēpt stāstu"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Tagad no rediģētajām ziņām varat noņemt citētās atbildes. Tas noderēs gadījumos, kad jūsu atbilde ir bijusi tik lieliska, ka tai nav jāstāv uz citu ziņu pleciem, vai tad, kad ar \"Es arī tevi mīlu\" esat atbildējuši uz nepareizo ziņu."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Mēs atrisinājām kļūdu, kuras dēļ multivides redaktorā uzlīmes darbojās nepareizi."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Šis atjauninājums ietver arī atbalstu jaunajai ekrāna koplietošanas saskarnei operētājsistēmā MacOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal споделува {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Споделувањето на екран е во тек"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Повторно поврзување…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Не можете да се приклучите на оваа група преку групниот линк бидејќи администратор ве отстрани."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Администраторот на ова група мора да го одобри Вашето барање пред да се приклучите. Кога барате да се приклучите, Вашето име и слика ќе бидат споделени со членовите."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Приклучи сѐ"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Приказна"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Вратете ја видливоста на приказната"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Скријте ја приказна"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Сега можете да ги отстраните цитираните одговори од изменетите пораки."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Решивме грешка која спречуваше правилно функционирање на налепниците во уредувачот на медиумски датотеки."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Оваа верзија вклучува поддршка за новиот интерфејс за споделување на екран на macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} പങ്കിടുന്നു."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal സ്ക്രീൻ പങ്കിടൽ സജീവമാണ്"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "ഒരു അഡ്മിൻ നിങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്തതിനാൽ ഗ്രൂപ്പ് ലിങ്ക് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാൻ കഴിയില്ല."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "നിങ്ങൾ ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന ഈ ഗ്രൂപ്പിന്റെ അഡ്മിൻ അംഗീകരിക്കണം. ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോയും നമ്പറും അതിലെ അംഗങ്ങളുമായി പങ്കിടും."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "ചേരുക"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "സ്റ്റോറി"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "സ്റ്റോറി മറച്ചത് മാറ്റുക"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "സ്റ്റോറി മറയ്ക്കുക"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "എഡിറ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ച മറുപടികൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നീക്കം ചെയ്യാം. നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം വളരെ മികച്ചതും പൂർണ്ണവുമാണെന്നും അതിനാൽ അതിന് മറ്റൊരു സന്ദേശത്തിന്റെ തണലിൽ നിൽക്കേണ്ടിവരില്ലെന്നും നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്ന സാഹചര്യത്തിലും, അല്ലെങ്കിൽ \"ഐ ലവ് യു ടു\" എന്ന് ഉദ്ദേശിക്കാത്ത ഒരു സന്ദേശത്തിന് അബദ്ധത്തിൽ മറുപടി നൽകുന്ന സാഹര്യത്തിലും ഇത് അനുയോജ്യമായിരിക്കും."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "മീഡിയ എഡിറ്ററിൽ സ്റ്റിക്കറുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തടഞ്ഞിരുന്ന ഒരു ബഗ് ഞങ്ങൾ പരിഹരിച്ചു, ഇനി നിങ്ങൾ ഒരു ചിത്രത്തിൽ സ്റ്റിക്കർ ഒട്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ പിക്കർ കുടുങ്ങിപ്പോകുന്ന പ്രശ്നമുണ്ടാകില്ല."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "ഈ അപ്‌ഡേറ്റിൽ MacOS Sequoia-യിലെ പുതിയ സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടൽ ഇൻ്റർഫേസിനുള്ള പിന്തുണയും ഉൾപ്പെടുന്നു."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} सामायिक करत आहे."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal स्क्रीन शेअर करणे सक्रिय आहे"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "पुन्हा कनेक्ट करत आहे(...)"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "ॲडमिनने आपल्याला काढून टाकले असल्यामुळे आपण ग्रुप लिंकद्वारे या ग्रुपमध्ये सामील होऊ शकत नाही."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "आपण या गटामध्ये सामील होण्यापूर्वी या गटाच्या प्रशासकाने आपली विनंती मंजूर करणे आवश्यक आहे. आपण सामील होण्याची विनंती करता तेव्हा आपले नाव आणि फोटो सदस्यांसह सामायिक केला जाईल."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "सामील व्हा"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "स्टोरी"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "स्टोरी उघड करा"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "स्टोरी लपवा"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "आता आपण संपादित संदेशातून उद्धृत प्रत्त्युत्तरांना हटवू शकता. जेव्हा आपला प्रतिसाद इतका चांगला होता की आपणाला दुसऱ्या संदेशावर उभे राहण्याची गरज नाही किंवा आपण चुकून \"मी देखील तुझ्यावर प्रेम करतो .\" असा चुकीच्या संदेशाला प्रत्त्युत्तर देता तेव्हा हे त्या क्षणांसाठी योग्य आहे."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "मिडीया एडिटर मध्ये स्टिकर्सना योग्यरित्या काम करण्यापासून रोखणाऱ्या दोषाचे निराकरण केले आहे, आणि आता आपण जेव्हा चित्रावरील स्टिकर चिकटवण्याचा प्रयत्न करता तेव्हा वेचक यापुढे अडकून राहणार नाही."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "हा अपडेट्स देखील macOS Sequoia मधील इंटरफेस नवीन स्क्रीन शेअरिंग साठी सपोर्टचा देखील समावेश आहे."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal sedang kongsikan {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Perkongsian skrin Signal aktif"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Menyambung semula..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Anda tidak boleh menyertai kumpulan ini melalui pautan kumpulan kerana pentadbir telah mengalih keluar anda."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Pentadbir kumpulan ini mesti meluluskan permintaan anda sebelum anda dapat menyertai kumpulan ini. Apabila anda meminta untuk menyertai kumpulan, nama dan foto anda akan dikongsikan dengan ahli-ahlinya."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Sertai"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Cerita"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Nyahsembunyi cerita"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Sembunyikan cerita"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Kini anda boleh mengalih keluar balasan yang dipetik daripada mesej yang diedit."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Kami membaiki pepijat yang menghalang pelekat daripada berfungsi dengan betul dalam editor media."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Kemas kini ini juga termasuk sokongan untuk antara muka perkongsian skrin baharu dalam macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal သည် {window} ကို ဝေမျှနေသည်။"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal မျက်နှာပြင်မျှဝေခြင်း လုပ်ဆောင်နေသည်"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "ပြန်ချိတ်ဆက်နေဆဲ..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "အက်ဒ်မင်သည် သင့်အား ဖယ်ရှားခဲ့သောကြောင့် အဖွဲ့လင့်ခ်မှတစ်ဆင့် ဤအဖွဲ့တွင် ပါဝင်၍ မရနိုင်ပါ။"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "သင်သည် အဖွဲ့ထဲသို့မဝင်နိုင်ခင် သင်၏ တောင်းဆိုမှုကို အဖွဲ့၏ စီမံသူတစ်ဦးမှ လက်ခံရပါမည်။ သင်မှ​ဝင်ရောက်ရန် တောင်းဆိုလျှင် သင်၏ အမည် နှင့် ရုပ်ပုံကို အဖွဲ့ဝင်များနှင့် မျှဝေပါမည်။"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "ဝင်ပါမယ်"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "စတိုရီ"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "စတိုရီကို ဝှက်ထားမှုမှ ဖျက်ရန်"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "စတိုရီကို ဝှက်ရန်"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "ယခု သင် တည်းဖြတ်ထားသော မက်ဆေ့ချ်များမှ ကိုးကားထားသော ပြန်စာများကို ဖယ်ရှားနိုင်ပါပြီ။"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "မီဒီယာတည်းဖြတ်မှုတွင် စတစ်ကာများ မှန်ကန်စွာအလုပ်လုပ်ရန် အတားအဆီးဖြစ်စေသည့် ချွတ်ယွင်းချက်တစ်ခုကို ပြင်ဆင်ထားသည်။"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "ဤအပ်ဒိတ်တွင် macOS Sequoia ရှိ မျက်နှာပြင်မျှဝေခြင်း အင်တာဖေ့စ်အသစ်အတွက် ပံ့ပိုးမှုလည်း ပါဝင်သည်။"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal deler {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Deler skjerm via Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Kobler til på nytt …"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Du kan ikke bli med i denne gruppen via gruppelenken fordi en administrator fjernet deg fra gruppen."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "En administrator for gruppen må godkjenne forespørselen din før du kan bli med. Når du ber om å få bli med, deles navnet og bildet ditt med gruppemedlemmene."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Bli med"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Story"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Vis story"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Skjul story"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Nå er det mulig å fjerne siterte svar fra redigerte meldinger."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Vi har fikset opp i en feil i medieredigeringsprogrammet, som førte til at klistremerkene ikke fungerte optimalt."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Denne oppdateringen gjør det også mulig å bruke det nye grensesnittet for skjermdeling i macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal deelt je scherm: {window}"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Je deelt je scherm op Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Opnieuw aan het verbinden…"
@ -2088,10 +2088,10 @@
"messageformat": "Geen stickerpakketten gevonden"
},
"icu:stickers--StickerPicker--NoRecents": {
"messageformat": "Recent gebruikte stickers verschijnen hier."
"messageformat": "Onlangs gebruikte stickers verschijnen hier."
},
"icu:stickers__StickerPicker__recent": {
"messageformat": "Recentelijk gebruikt"
"messageformat": "Onlangs gebruikt"
},
"icu:stickers__StickerPicker__featured": {
"messageformat": "Uitgelicht"
@ -2118,7 +2118,7 @@
"messageformat": "Huidskleur {tone}"
},
"icu:EmojiPicker__button--recents": {
"messageformat": "Recentelijk gebruikt"
"messageformat": "Onlangs gebruikt"
},
"icu:EmojiPicker__button--emoji": {
"messageformat": "Emoji"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Je kunt niet via de groepslink lid worden van deze groep omdat je door een beheerder uit deze groep bent verwijderd."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Een beheerder van deze groep moet eerst je verzoek om lid te worden goedkeuren voordat je lid kunt worden van deze groep. Wanneer je verzoekt om lid te worden zullen je profielnaam, -foto en -omschrijving direct zichtbaar zijn voor de groepsleden."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Lid worden"
@ -3561,7 +3561,7 @@
"messageformat": "Media aan het herstellen"
},
"icu:BackupMediaDownloadProgress__title-paused": {
"messageformat": "Terugzetten gepauzeerd"
"messageformat": "Herstellen gepauzeerd"
},
"icu:BackupMediaDownloadProgress__button-pause": {
"messageformat": "Overzetten pauzeren"
@ -3576,7 +3576,7 @@
"messageformat": "Meer opties"
},
"icu:BackupMediaDownloadProgress__title-complete": {
"messageformat": "Gegevens herstellen is voltooid"
"messageformat": "Herstellen is voltooid"
},
"icu:BackupMediaDownloadProgress__progressbar-hint": {
"messageformat": "{currentSize} van {totalSize}"
@ -4143,7 +4143,7 @@
"messageformat": "Standaardkleur resetten"
},
"icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
"messageformat": "Standaardinstelling herstellen"
"messageformat": "Alle chatkleuren resetten"
},
"icu:ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
"messageformat": "Wil je de chatkleuren van al je chats resetten?"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Verhaal"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Verhaal niet verbergen"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Verhaal verbergen"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Je kunt nu geciteerde antwoorden uit bewerkte berichten verwijderen. Perfect voor die momenten waarop je je realiseert dat je antwoord niets extra's nodig heeft, of wanneer je per ongeluk het verkeerde bericht beantwoordt met “Ik hou ook van jou”."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "We hebben een fout opgelost die ervoor zorgde dat stickers niet correct werkten in de media-editor. De kiezer loopt nu niet meer vast wanneer je een sticker op een foto wilt plakken."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Deze update bevat ook ondersteuning voor de nieuwe interface voor schermdeling in macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਐਡਮਿਨ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕੋ, ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "ਜੁੜੋ"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "ਸਟੋਰੀ"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "ਸਟੋਰੀ ਨਾ ਲੁਕਾਓ"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "ਸਟੋਰੀ ਲੁਕਾਓ"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਤੋਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖ਼ਰਾਬੀ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਮੀਡੀਆ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਸਟਿੱਕਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਸੀ।"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਵਿੱਚ macOS Sequoia ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal udostępnia {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Aktywowane udostępnianie ekranu Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Ponowne łączenie…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Nie możesz dołączyć do tej grupy przez link, gdyż usunął Cię administrator grupy."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Administrator tej grupy musi zaakceptować Twoją prośbę, zanim będziesz mieć możliwość dołączenia do grupy. Gdy poprosisz o przyjęcie, Twoje imię i zdjęcie zostanie udostępnione członkom grupy."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Dołącz"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Relacja"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Ujawnij relację"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ukryj relację"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Od teraz w ramach edycji wiadomości możesz usunąć cytowaną wiadomość. Przyda się zwłaszcza wtedy, gdy napiszesz coś tak błyskotliwego, że zasługuje na bycie samodzielną wiadomością. Albo kiedy przypadkowo odpiszesz „ja Ciebie też” na pytanie w stylu: „Co dziś jemy na obiad?”."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Naprawiliśmy błąd, który powodował nieprawidłowe działanie naklejek w edytorze multimediów. Od teraz możesz używać naklejek do woli!"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Aktualizacja obejmuje również obsługę nowego interfejsu udostępniania ekranu w systemie macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal está apresentando {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "O compartilhamento de tela do Signal está ativo"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Reconectando…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Você não pode entrar nesse grupo por meio do link porque um admin excluiu você."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Um administrador deste grupo precisa aprovar seu pedido antes que você possa participar. Ao solicitar a entrada, seu nome e foto serão compartilhados com os membros do grupo."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Entrar"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Story"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Mostrar story"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ocultar story"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Agora você pode remover as respostas citadas das mensagens editadas. É ideal para aqueles momentos em que você percebe que sua resposta foi tão boa que não precisa estar vinculada a outra mensagem, ou para quando você, sem querer, responde à mensagem errada."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Corrigimos um erro que impedia as figurinhas de funcionarem corretamente no editor de mídia. Além disso, o seletor não trava mais ao colar uma figurinha em uma foto."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Esta atualização também inclui suporte para a nova interface de compartilhamento de tela no macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "O Signal está a partilhar {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "A partilha de ecrã do Signal está ativada"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "A ligar novamente…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Não se pode juntar a este grupo através do link porque você foi removido por um administrador."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Um administrador deste grupo deverá aprovar o seu pedido antes de você poder entrar para o grupo. Quando pede para entrar o seu nome e fotografia são partilhados com os membros desse grupo."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Entrar"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "História"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Reexibir história"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ocultar história"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Agora pode remover respostas citadas de mensagens editadas."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Corrigimos um erro que impedia os autocolantes de funcionarem corretamente no editor de multimédia."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Esta atualização também inclui suporte para a nova interface de partilha de ecrã no macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal partajează {window}"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Distribuirea ecranului Signal este activă"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Se reconectează…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Nu te poți alătura acestui grup prin linkul grupului deoarece un administrator te-a eliminat."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Un administrator al acestui grup trebuie să îți aprobe solicitarea înainte de a te putea alătura grupului. Când soliciți să te înscri, numele și fotografia ta vor fi distribuite membrilor săi."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Alătură-te"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Poveste"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Afișează povestea"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ascunde povestea"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Acum poți elimina răspunsurile citate din mesajele editate. Este perfect pentru acele momente în care îți dai seama că răspunsul tău a fost atât de bun încât de fapt nu trebuie să stea pe umerii altui mesaj sau când răspunzi accidental la mesajul greșit cu „Și eu te iubesc”."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Am remediat o eroare care împiedica funcționarea corectă a autocolantelor în editorul media, iar acum selectorul nu se mai blochează atunci când încerci să lipești un autocolant pe o imagine."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Această actualizare include și asistență pentru noua interfață de partajare a ecranului din macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal показывает {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Идёт демонстрация экрана Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Переподключаемся…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Вы не можете присоединиться к этой группе по ссылке, потому что администратор удалил вас из этой группы."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Администратор этой группы должен принять ваш запрос, прежде чем вы сможете присоединиться к ней. Когда вы отправите запрос, ваши имя и фото станут доступны участникам этой группы."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Войти"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "История"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Показать историю"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Скрыть историю"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Теперь вы можете удалять процитированные ответы из изменённых сообщений. Это идеально для тех случаев, когда вы понимаете, что ваш ответ был настолько хорош сам по себе, что ему не нужна поддержка другого сообщения, или если вы случайно ответили «Я тоже тебя люблю» не на то сообщение."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Мы исправили ошибку, из-за которой стикеры некорректно работали в редакторе медиафайлов, и теперь меню больше не застревает, когда вы наклеиваете стикер на картинку."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Это обновление также включает поддержку нового интерфейса демонстрации экрана в macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal zdieľa {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Zdieľanie obrazovky Signal je aktívne"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Pripája sa…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "K tejto skupine sa nemôžete pripojiť prostredníctvom odkazu na skupinu, pretože vás odstránil jej správca."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Administrátor tejto skupiny musí schváliť vašu požiadavku, než budete môcť vstúpiť do tejto skupiny. Keď požiadate o vstup, vaše meno a fotka budú zdieľané s jej členmi."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Pridať sa"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Príbeh"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Odkryť príbeh"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Skryť príbeh"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Teraz môžete odstrániť citované odpovede z upravených správ."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Opravili sme chybu, ktorá bránila správnemu fungovaniu nálepiek v editore médií."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Táto aktualizácia zahŕňa aj podporu pre nové rozhranie zdieľania obrazovky v systéme macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal vam deli {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signalovo deljenje zaslona je aktivno"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Ponovno povezovanje ..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Skrbnik_ca vas je odstranil_a iz skupine, zato se ji ne morete več pridružiti."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Preden se lahko pridružite, mora vašo prošnjo potrditi skrbnik_ca skupine. Ko pošljete prošnjo za pridružitev, s člani_cami skupine delite svoje ime in fotografijo."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Pridruži se"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Zgodba"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Ponovno prikaži zgodbo"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Skrij zgodbo"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Zdaj lahko iz urejenih sporočil odstranite citirane odgovore. Odlično za trenutke, ko ugotovite, da je bil vaš odgovor tako dober, da mu pravzaprav ni treba stati na ramenih drugega sporočila, ali ko po pomoti odgovorite na napačno sporočilo s \"Tudi jaz tebe.\""
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Odpravili smo napako, ki je preprečevala pravilno delovanje nalepk v urejevalniku medijev."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Ta posodobitev vključuje tudi podporo za novi vmesnik za deljenje zaslona v sistemu macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal-i po ndan me të tjerë {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Shpërndarja e ekranit të Signal është aktive"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Po rilidhet…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Smund të bëhesh pjesë e këtij grupi përmes lidhjes së grupit, ngaqë ju ka hequr një përgjegjës."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Përpara se të bëheni pjesë e këtij grupi, kërkesën tuaj duhet ta miratojë një përgjegjës i grupit. Kur kërkoni të bëheni pjesë, emri dhe fotoja juaj do të ndahet me anëtarët e tij."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Merrni pjesë"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Postim i përkohshëm"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Shfaq postimin e përkohshëm"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Fshih postimin e përkohshëm"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Tani mund t'i heqësh përgjigjet e cituara nga mesazhet e redaktuara. Është e përkryer për ato momente kur kupton se përgjigja jote ishte aq e mirë sa nuk ka nevojë të qëndrojë mbi supet e një mesazhi tjetër, ose kur i përgjigjesh aksidentalisht mesazhit të gabuar me \"Edhe unë të dua\"."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Rregulluam defektin që i pengonte ngjitësit të funksiononin siç duhej në redaktuesin e medias dhe tani përzgjedhësi nuk ngec më kur përpiqesh të ngjitësh ngjitëse në foto."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Po ashtu, përditësimi përfshin ndihmën për ndërfaqen e re të ndarjes së ekranit në macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal приказује {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Дељење екрана на Signal-у је активно"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Поново повезујемо…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Не можете да се придружите овој групи преко линка за групу јер вас је администратор уклонио."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Администратор ове групе мора да одобри ваш захтев пре него што се придружите овој групи. Када затражите да се придружите, чланови групе ће моћи да виде ваше име и слику."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Придружите се"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Прича"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Поново прикажи причу"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Сакриј причу"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Сада можете да уклоните цитиране одговоре из измењених порука."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Исправили смо грешку која је онемогућавала да налепнице исправно раде у уређивачу медија."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Ово ажурирање такође обухвата подршку за нови интерфејс за дељење екрана у оперативном систему macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal delar {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal-skärmdelning är aktiv"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Återansluter …"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Du kan inte gå med i den här gruppen via grupplänken eftersom en administratör tog bort dig."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "En administratör av denna grupp måste godkänna din förfrågan innan du kan gå med i denna grupp. När du begär att gå med kommer ditt namn och foto att delas med medlemmarna."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Gå med"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Story"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Sluta dölja story"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Dölj story"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Nu kan du ta bort citerade svar från redigerade meddelanden."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Vi har åtgärdat en bugg som gjorde att klistermärken inte fungerade korrekt i medieredigeraren."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Den här uppdateringen inkluderar även stöd för det nya skärmdelningsgränssnittet i macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal inashiriki {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Kipengele cha kushiriki skrini cha Signal kimewashwa"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Inaunganisha tena..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Huwezi kujiunga na kikundi hiki kupitia kiungo cha kikundi kwa sababu admin amekuondoa."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Msimamizi wa kikundi hiki sharti aidhinishe ombi lako kabla ya kujiunga na kikundi hiki. Ukiomba kujiunga, jina na picha yako zitashirikiwa na washiriki wake."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Jiunge"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Stori"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Fichua stori"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ficha stori"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Sasa unaweza kuondoa majibu yaliyonukuliwa kutoka kwenye ujumbe uliohaririwa. Inafaa kwa nyakati zile unapogundua kuwa jibu lako lilikuwa zuri sana kiasi kwamba halihitaji kusimama kwenye mabega ya ujumbe mwingine, au unapojibu ujumbe usio sahihi kwa \"Nakupenda pia.\""
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Tumerekebisha hitilafu iliyozuia vibandiko kufanya kazi ipasavyo katika kihariri cha picha na video, na sasa kiteua hakinasi tena unapojaribu kubandika kibandiko kwenye picha."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Sasisho hili pia linajumuisha msaada wa kiolesura kipya cha kushiriki skrini katika macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal பகிர்கிறது {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "சிக்னல் திரைப் பகிர்வு செயலில் உள்ளது"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "மீண்டும் இணைக்கிறது…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "ஒரு நிர்வாகி உங்களை நீக்கியதால், குழு இணைப்பு வாயிலாக இந்தக் குழுவில் உங்களால் சேர முடியாது."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "இந்த குழுவில் சேருவதற்கு முன்பு இந்த குழுவின் நிர்வாகி உங்கள் கோரிக்கையை அங்கீகரிக்க வேண்டும். நீங்கள் சேரக் கோரும்போது, உங்கள் பெயர் மற்றும் புகைப்படம் அதன் உறுப்பினர்களுடன் பகிரப்படும்."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "சேரவும்"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "ஸ்டோரி"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "ஸ்டோரியின் மறைநிலையை மாற்றவும்"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "ஸ்டோரியை மறைக்கவும்"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "திருத்தப்பட்ட மெசேஜ்களிருந்து மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பதில்களை நீங்கள் இப்போது அகற்றலாம்."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "மீடியா எடிட்டரில் ஸ்டிக்கர்கள் முறையாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கும் ஒரு பிழையை நாங்கள் சரிசெய்துள்ளோம்."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "இந்தப் புதுப்புப்பில் macOS Sequoia-இல் புதிய திரைப் பகிர்வு இடைமுகத்திற்கான ஆதரவும் உள்ளது."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "సిగ్నల్ {window} ను భాగస్వామ్యం చేస్తోంది."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal స్క్రీన్ పంచుకోవడం సక్రియంగా ఉంది"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "తిరిగి కనెక్ట్ చేస్తోంది..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "అడ్మిన్ మిమ్మల్ని తొలగించడం వల్ల గ్రూప్ లింక్ ద్వారా ఈ గ్రూపులో మీరు చేరలేరు."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "మీరు ఈ గుంపులో చేరడానికి ముందు ఈ గుంపు యొక్క నిర్వాహకుడు మీ అభ్యర్థనను ఆమోదించాలి. మీరు చేరమని అభ్యర్థించినప్పుడు, మీ పేరు మరియు ఫోటో దాని సభ్యులతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "చేరండి"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "కథ"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "స్టోరీను దాచిపెట్టకుండా ఉండండి"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "కథను దాయండి"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "ఇప్పుడు మీరు సవరించిన సందేశాల నుండి కోట్ చేసిన ప్రత్యుత్తరాలను తొలగించవచ్చు. మీ ప్రతిస్పందన మరొక సందేశంపై ఆధారపడాల్సిన అవసరం లేకుండా చాలా బాగుందని మీరు గ్రహించినప్పుడు లేదా మీరు అనుకోకుండా \"నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను\" అని తప్పు సందేశానికి ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చిన ఆ క్షణాలకు ఇది సరైనది."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "మీడియా ఎడిటర్‌లో స్టిక్కర్‌లు సరిగ్గా పని చేయకుండా నిరోధించే బగ్‌ను మేము పరిష్కరించాము."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "ఈ అప్‌డేట్‌లో macOS Sequoia లో కొత్త స్క్రీన్ పంచుకునే ఇంటర్‌ఫేస్‌కు మద్దతు కూడా ఉంది."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal กำลังแบ่งปัน {window}"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "กำลังใช้งานการแชร์หน้าจอของ Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "กำลังเชื่อมต่อใหม่…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "คุณเข้าร่วมกลุ่มนี้ด้วยลิงก์กลุ่มไม่ได้เพราะผู้ดูแลลบคุณออกไปแล้ว"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "ผู้ดูแลของกลุ่มนี้จะต้องอนุมัติคำขอเข้าร่วมของคุณก่อนที่คุณจะสามารถเข้าร่วมกลุ่มนี้ได้ เมื่อคุณส่งคำร้องขอเข้าร่วม สมาชิกคนอื่นๆ จะเห็นชื่อและรูปของคุณ"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "เข้าร่วม"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "สตอรี่"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "ยกเลิกการซ่อนสตอรี่"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "ซ่อนสตอรี่"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "พัฒนาฟีเจอร์การแก้ไขเพื่อให้คุณสามารถลบการตอบกลับข้อความได้แล้ว"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "เราแก้ไขบั๊กที่เคยทำให้การเลือกสติกเกอร์ในโปรแกรมตัดต่อสื่อขัดข้อง"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "การอัปเดตครั้งนี้ยังมาพร้อมการรองรับการแชร์หน้าจอรูปแบบใหม่ของ macOS Sequoia อีกด้วย"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal is sharing {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Active ang Signal screen sharing"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Nagre-reconnect…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Hindi ka maka-join sa group na ito gamit ang group link dahil tinanggal ka ng isang admin."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Dapat i-approve ng group admin ang iyong request bago ka maka-join sa group na ito. Kung ma-approve ka, ang name at photo mo ay isha-share sa members."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Mag-join"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Story"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "I-unhide story"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "I-hide ang story"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Pwede mo nang alisin ang quoted replies sa edited messages."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "May inayos kaming bug na dahilan kung bakit hindi gumagana nang maayos ang stickers sa media editor."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Kasama rin sa update na ito ang suporta para sa bagong screen sharing interface sa macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} penceresini paylaşıyor."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal ekran paylaşımı etkin"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Yeniden bağlanıyor…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Gruptan yönetici tarafından çıkarıldığın için gruba bağlantıyla katılamazsın."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Gruba katılmadan önce bu grubun bir yöneticisinin isteğinizi onaylaması gerekiyor. Katılma isteğinde bulunduğunuzda, adınız ve fotoğrafınız üyeleriyle paylaşılacaktır."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Katıl"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Hikaye"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Hikayeyi göster"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Hikayeyi gizle"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Artık alıntılanan yanıtları düzenlenmiş mesajlardan kaldırabilirsin. Birine kazara yanlış bir mesaj gönderdiğinde paçayı sıyırmak için harika bir yoldur. Böylelikle yanlış anlamaların önüne geçer ve sorunsuzca yoluna devam edersin."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Çıkartmaların medya düzenleyicide düzgün çalışmasını engelleyen bir hatayı düzelttik."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Bu güncelleme, macOS Sequoia'daki yeni ekran paylaşım arayüzü için destek de içermektedir."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} ئېكرانىنى ئورتاقلىشىۋاتىدۇ."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "سىگنالنىڭ ئېكران ئورتاقلىشىشى قوزغىتىلدى"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "قايتا ئۇلىنىۋاتىدۇ..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "بىر باشقۇرغۇچى سىزنى چىقىرىۋەتكەچكە، بۇ گۇرۇپپىغا گۇرۇپپا ئۇلانمىسى بىلەن قوشۇلالمايسىز."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "بۇ گۇرۇپپىنىڭ باشقۇرغۇچىسى دەلىللىگەندىن كېيىن ئاندىن گۇرۇپپىغا قوشۇلالايسىز، سىز گۇرۇپپىغا كىرىشنى ئىلتىماس قىلغاندا، ئىسىم ۋە سۈرىتىڭىز ئۇنىڭ ئەزالىرى بىلەن ھەمبەھىرلىنىدۇ."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "قوشۇل"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "ھېكايە"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "ھېكايە يوشۇرۇشنى بىكار قىلىش"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "ھېكايىنى يوشۇرۇش"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "ھازىر سىز تەھرىرلەنگەن ئۇچۇرلاردىن نەقىل ئېلىنغان جاۋابلارنى چىقىرىۋىتەلەيسىز. بۇ ئىقتىدار ئېھتىياتسىزلىقتىن خاتا ئۇچۇرغا «مەنمۇ سىزنى سۆيىمەن» دەپ جاۋاب بېرىپ قويغاندىكىدەك ئەھۋاللارغا بەكلا ماس كېلىدۇ."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "بىز مېدىيا تەھرىرلىگۈچتە چاپلاقلارنىڭ نورمال ئىشلىشىنى توسىدىغان كەمتۈكلۈكنى ئوڭشىدۇق ، بۇنىڭدىن كىيىن رەسىمگە چاپلاق چاپلىماقچى بولسىڭىز تاللىغۇچ قېتىپ قالمايدۇ."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "بۇ نەشىر يەنە macOS Sequoia دىكى يېڭى ئېكران ھەمبەھىرلەش كۆرۈنۈشىنى قوللاشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."
}
}

View file

@ -714,7 +714,7 @@
"messageformat": "Пошук за номером телефону"
},
"icu:welcomeToSignal": {
"messageformat": "Ласкаво просимо до Signal"
"messageformat": "Ласкаво просимо в Signal"
},
"icu:whatsNew": {
"messageformat": "Дізнайтеся, {whatsNew} в цьому оновленні"
@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal обмінюється {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Увімкнено демонстрацію екрана в Signal"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Триває відновлення з'єднання…"
@ -1581,7 +1581,7 @@
"messageformat": "Ця версія застаріла. Оновіться до останньої версії щоб продовжити спілкування."
},
"icu:upgrade": {
"messageformat": "Клацнути, щоб перейти до signal.org/download"
"messageformat": "Клацнути, щоб перейти на signal.org/download"
},
"icu:mediaMessage": {
"messageformat": "Медіаповідомлення"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Ви не можете приєднатись до групи за посиланням, оскільки адміністратор групи вилучив вас."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Адміністратор цієї групи повинен прийняти ваш запит на приєднання, щоб ви стали її учасником. Коли ви відправите запит, інші учасники зможуть бачити ваше ім'я й фото."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Приєднатись"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Історія"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Не приховувати історію"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Приховати історію"
@ -5362,7 +5362,7 @@
"messageformat": "Копіювати до буферу обміну"
},
"icu:UsernameLinkModalBody__help": {
"messageformat": "Діліться QR-кодом і посиланням лише з людьми, яким ви довіряєте. Якщо ви поділитесь, користувач зможе побачити ваше ім'я користувача і розпочати з вами чат."
"messageformat": "Діліться QR-кодом і посиланням лише з тими, кому довіряєте. Перейшовши за посиланням чи зісканувавши код, інші користувачі побачать ваше ім'я користувача й зможуть почати з вами чат."
},
"icu:UsernameLinkModalBody__reset": {
"messageformat": "Скинути"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Тепер під час редагування повідомлень можна видаляти цитати. Якраз на випадок, коли відповідь настільки самодостатня, що їй не треба спиратися на слова іншої людини (або ж коли помилково відповідаєш «Я теж тебе люблю» не на те повідомлення)."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Ми виправили помилку зі стікерами в медіаредакторі. Тепер, якщо ви додаєте стікери на зображення, вас зможе стримати хіба що власне почуття прекрасного, а не технічні збої."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "У цьому оновленні ми також впроваджуємо підтримку нового інтерфейсу для демонстрації екрана в macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal {window} شیئر کر رہا ہے۔"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal کی اسکرین شیئرنگ فعال ہے"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "دوبارہ منسلک ہو رہا ہے…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "آپ گروپ لنک کے ذریعے اس گروپ میں شامل نہیں ہو سکتے کیونکہ ایک ایڈمن نے آپ کو ہٹا دیا تھا۔"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "اس گروپ میں شامل ہونے سے پہلے اس گروپ کے منتظم کو آپ کی درخواست کو منظور کرنا ہوگا۔ جب آپ شمولیت کی درخواست کریں گے تو ، آپ کا نام اور تصویر اس کے ممبروں کے ساتھ شیئر کی جائے گی."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "شامل ہوں"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "سٹوری"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "سٹوری غیر مخفی کریں"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "سٹوری چھپائیں"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "اب آپ ترمیم شدہ میسجز سے کوٹ شدہ جوابات کو ہٹا سکتے ہیں۔"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "ہم نے ایک ایسے نقص کو ٹھیک کیا ہے جس کی وجہ سے میڈیا ایڈیٹر میں اسٹیکرز صحیح طریقے سے کام نہیں کرتے تھے، سو اب تصویر پر اسٹیکر لگاتے ہوئے پِکر پھنس نہیں رہا۔"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "اس اَپ ڈیٹ میں macOS Sequoia میں نئی اسکرین شیئرنگ انٹرفیس کی سپورٹ بھی شامل ہے۔"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal đang chia sẻ {window}."
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Tính năng chia sẻ màn hình của Signal đang hoạt động"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "Đang kết nối lại…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "Bạn không thể tham gia nhóm này qua đường dẫn nhóm vì một quản trị viên đã xóa bạn khỏi nhóm."
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "Cần một quản trị viên chấp nhận yêu cầu trước khi bạn tham gia nhóm này. Khi bạn yêu cầu tham gia, tên và ảnh đại diện của bạn sẽ được công khai với các thành viên nhóm."
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "Tham gia"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "Story"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "Bỏ ẩn story"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "Ẩn story"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "Giờ đây bạn có thể xóa các câu trả lời được trích dẫn từ những tin nhắn đã chỉnh sửa."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "Chúng tôi đã sửa lỗi liên quan đến nhãn dán trong công cụ chỉnh sửa tập tin đa phương tiện, nay công cụ chọn không còn bị đứng khi bạn thao tác chọn nhãn dán trên một hình ảnh."
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "Bản cập nhật này cũng bổ sung hỗ trợ cho giao diện chia sẻ màn hình mới của macOS Sequoia."
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal 分享緊 {window}。"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal 嘅螢幕分享功能已經啟用"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "重新連緊線..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "你唔可以用群組連結加入呢個群組,因為管理員已經移除咗你。"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "群組管理員要先批准咗你嘅請求,先可以俾你加入群組。當你要求加入嘅時候,系統會將你嘅名同相分享俾群組成員。"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "加入"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "限時動態"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "取消隱藏限時動態"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "隱藏限時動態"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "而家,你可以喺編輯咗嘅訊息度移除引用回覆。當你發現自己嘅回覆清晰到唔使引用訊息都睇得明,或者當你唔小心覆錯咗另一個訊息嗰陣,呢個功能就好啱用喇。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "我哋修正咗一個錯誤,以後當你嘗試喺圖片上面加貼圖嘅時候,媒體選擇器唔會再卡住㗎喇。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "呢次更新亦包括 macOS Sequoia 新螢幕分享界面嘅支援。"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal 正在共享 {window}。"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal 屏幕共享已开启"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "重新连接…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "您无法通过此群组链接加入群组,因为有一位管理员移除了您。"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "您需要经过此群管理员同意才能加入群组。当您申请入群时,群组成员将能看到您的您的昵称和头像。"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "加入"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "动态"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "取消隐藏动态"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "隐藏动态"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "现在您可以从编辑的消息中移除引用的回复。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "我们修复了一个漏洞,让贴纸能够在媒体编辑器中正常运行。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "此次更新还包括对 macOS Sequoia 屏幕共享新界面的支持。"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal 正在分享 {window}。"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal 畫面分享已啟用"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "重新連接..."
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "您無法透過群組連結加入此群組,因為管理員將您刪除了。"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "此群組的管理員須先核准您的請求,才可讓您加入此群組。當您請求加入時,您的名稱和照片將會與群組的成員分享。"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "加入"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "限時動態"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "取消隱藏限時動態"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "隱藏限時動態"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "現在,你可以從編輯的訊息中移除引用回覆。這適用於當你很滿意自己的回覆而其實不需要引用訊息,或是當你不小心回錯訊息時。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "我們修正了一個導致貼圖在媒體編輯器中無法正常運作的錯誤。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "此更新還包括對 macOS Sequoia 中新畫面分享界面的支援。"
}
}

View file

@ -1440,7 +1440,7 @@
"messageformat": "Signal 正在分享 {window}。"
},
"icu:calling__presenting--info--unknown": {
"messageformat": "Signal screen sharing is active"
"messageformat": "Signal 畫面分享已啟用"
},
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
"messageformat": "重新撥打…"
@ -2976,7 +2976,7 @@
"messageformat": "你無法透過群組連結加入此群組,因為管理員將你刪除了。"
},
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"messageformat": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. When you request to join, your name and photo will be shared with its members."
"messageformat": "該群組的管理員必須批准你的請求,然後才能加入該群組。 當你要求加入時,你的姓名和照片將與其成員分享。"
},
"icu:GroupV2--join--join-button": {
"messageformat": "加入"
@ -5199,7 +5199,7 @@
"messageformat": "報導"
},
"icu:StoryListItem__unhide": {
"messageformat": "Unhide story"
"messageformat": "取消隱藏限時動態"
},
"icu:StoryListItem__hide": {
"messageformat": "隱藏報導"
@ -5681,9 +5681,9 @@
"messageformat": "現在,你可以從編輯的訊息中移除引用回覆。這適用於當你很滿意自己的回覆而其實不需要引用訊息,或是當你不小心回錯訊息時。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented stickers from working correctly in the media editor, and now the picker no longer gets stuck when you're trying to stick a sticker on a picture."
"messageformat": "我們修正了一個導致貼圖在媒體編輯器中無法正常運作的錯誤。"
},
"icu:WhatsNew__v7.28--1": {
"messageformat": "This update also includes support for the new screen sharing interface in macOS Sequoia."
"messageformat": "此更新還包括對 macOS Sequoia 中新畫面分享界面的支援。"
}
}