Update strings
This commit is contained in:
trevor-signal
parent
749499b5f4
commit
c0b47184e2
67 changed files with 1405 additions and 1606 deletions
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Enigiemand wat via die skakel by hierdie oproep aansluit, sal jou naam, foto en telefoonnommer sien."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Wag om ingelaat te word…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Sluit aan"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klik hier om na die oproep terug te keer wanneer jy klaar aangebied het."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Besig om te herkonnekteer…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Jou verbinding is onderbreek. Signal is besig om te herkonnekteer."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal is besig om {window} te deel."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Besig om te herkonnekteer…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Hou op om te deel"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "'n Venster"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopieer oproepskakel"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Verwyder hierdie persoon uit die oproep"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} het 1 persoon na die groep genooi.} other {{memberName} het {count,number} persone na die groep genooi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jy het {count,number} persoon na die groep genooi.} other {Jy het {count,number} persone na die groep genooi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 persoon is na die groep genooi.} other {{count,number} persone is na die groep genooi.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "'n Admin het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon herroep."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} het 'n uitnodiging na die groep vir 1 persoon herroep.} other {{memberName} het 'n uitnodiging na die groep vir {count,number} persone herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jy het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon herroep.} other {Jy het uitnodigings na die groep vir {count,number} persone herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {'n Admin het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon herroep.} other {'n Admin het ’n uitnodiging na die groep vir {count,number} persone herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon, gestuur deur {memberName}, herroep."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Jy het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon, gestuur deur {memberName}, herroep."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "'n Admin het ’n uitnodiging na die groep vir 1 persoon, gestuur deur {memberName}, herroep."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} het die uitnodiging na die groep wat jy aan {inviteeName} gestuur het, herroep."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} het uitnodigings na die groep vir {count,number} persone, deur {memberName} genooi, herroep.} other {{adminName} het uitnodigings na die groep vir {count,number} persoon, deur {memberName} genooi, herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jy het 'n uitnodiging na die groep vir {count,number} persoon, deur {memberName} genooi, herroep.} other {Jy het uitnodigings na die groep vir {count,number} persone, deur {memberName} genooi, herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {'n Admin het 'n uitnodiging na die groep vir {count,number} persoon, deur {memberName} genooi, herroep.} other {’n Admin het uitnodigings na die groep vir {count,number} mense, deur {memberName} genooi, herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} het die uitnodiging na die groep wat jy aan {count,number} persoon gestuur het, herroep.} other {{adminName} het die uitnodigings na die groep wat jy aan {count,number} persone gestuur het, herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jy het jou uitnodiging aan {count,number} persoon herroep.} other {Jy het jou uitnodiging aan {count,number} persone herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {’n Admin het die uitnodiging na die groep wat jy aan {count,number} persoon gestuur het, herroep.} other {’n Admin het ’n uitnodigings na die groep wat jy aan {count,number} persone gestuur het, herroep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Jy het ’n versoek gestuur om by die groep aan te sluit."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hierdie lid moet weer ’n uitnodiging om by die groep aan te sluit, aanvaar en sal tot dan geen groepboodskappe ontvang nie:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} lid sal ’n uitnodiging moet aanvaar om weer by hierdie groep aan te sluit en sal nie groepboodskappe ontvang totdat hulle aanvaar nie.} other {{count,number} lede sal ’n uitnodiging moet aanvaar om weer by hierdie groep aan te sluit en sal geen groepboodskappe ontvang totdat hulle aanvaar het nie.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Hierdie lede kan nie by Nuwe Groepe aansluit nie en sal van die volgende groep verwyder word:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hierdie lid kan nie by Nuwe Groepe aansluit nie en sal van die volgende groep verwyder word:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} lid kan nie by Nuwe Groepe aansluit nie en sal van die groep verwyder word.} other {{count,number} lede kan nie by Nuwe Groepe aansluit nie en sal van die groep verwyder word.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Hierdie lede kon nie by Nuwe Groepe aansluit nie en is van die volgende groep verwyder:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hierdie lid kon nie by Nuwe Groepe aansluit nie en is van die volgende groep verwyder:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} lid kon nie by Nuwe Groepe aansluit nie en is van die groep verwyder.} other {{count,number} lede kon nie by Nuwe Groepe aansluit nie en is van die volgende groep verwyder.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Jy kon nie by die Nuwe Groep toegevoeg word nie en is genooi om aan te sluit."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kon nie by die Nuwe Groep toegevoeg word nie en is genooi om aan te sluit."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} is van die groep verwyder."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "'n Handvol foutregstellings om jou toepassing glad te laat werk. Nog meer opwindende veranderings is op die horison! ",
|
||||
"messageformat": "'n Handvol foutregstellings om jou toepassing glad te laat werk. Nog meer opwindende veranderings is op die horison!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Klein veranderings, foutregstellings en prestasieverbeterings. Dankie dat jy Signal gebruik!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nou kan jy tydens 'n Signal-oproep met enige emoji reageer."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "سيرى أي شخص انضم إلى هذه المكالمة عبر الرابط اسمك وصورتك ورقم هاتفك."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "في انتظار السماح بالانضمام…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "انضمام"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "إذا انتهيت من العرض، يمكنك الضغط هنا للعودة إلى المكالمة."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "جارٍ إعادة الاتصال…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "انقطع اتصالك. Signal يعيد الاتصال."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "يشارك سيجنال {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "جارٍ إعادة الاتصال…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "إيقاف مشاركة الشاشة"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "النافذة"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "نسخ رابط المكالمة"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "إزالة هذا الشخص من المكالمة"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, zero {دعا {memberName} {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {دعا {memberName} {count,number} شخص إلى المجموعة.} two {دعا {memberName} شخصين {count,number} إلى المجموعة.} few {دعا {memberName} {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {دعا {memberName} {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {دعا {memberName} {count,number} شخصٍ إلى المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {لقد دعوت {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {لقد دعوت {count,number} شخص إلى المجموعة.} two {لقد دعوت {count,number} شخصين إلى المجموعة.} few {لقد دعوت {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {لقد دعوت {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {لقد دعوت {count,number} شخص إلى المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {دُعي {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {دُعي {count,number} شخص إلى المجموعة.} two {دُعي شخصين {count,number} إلى المجموعة.} few {دُعي {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {دُعي {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {دُعي {count,number} شخصٍ إلى المجموعة.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "أبطل مشرف دعوة شخص واحد إلى المجموعة."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {ألغى {memberName} دعوة إلى المجموعة لـ {count,number} شخص.} one {ألغى {memberName} دعوة إلى المجموعة لشخصٍ واحد.} two {ألغى {memberName} دعوة إلى المجموعة لـ {count,number} شخصين.} few {ألغى {memberName} دعوة إلى المجموعة لـ {count,number} أشخاص.} many {ألغى {memberName} دعوة إلى المجموعة لـ {count,number} شخصًا.} other {ألغى {memberName} دعوة إلى المجموعة لـ {count,number} شخصٍ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {لقد أبطلت دعوات انضمام {count,number} شخص.} one {لقد أبطلت دعوة انضمام شخص واحد إلى المجموعة.} two {لقد أبطلت دعوات انضمام {count,number} شخصين إلى المجموعة.} few {لقد أبطلت دعوات انضمام {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {لقد أبطلت دعوات انضمام {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {لقد أبطلت دعوات انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {أبطل المشرف دعوات {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {أبطل المشرف دعوة شخص واحد إلى المجموعة.} two {أبطل المشرف دعوات {count,number} شخصين إلى المجموعة.} few {أبطل المشرف دعوات {count,number} أشخاص إلى المجموعة.} many {أبطل المشرف دعوات {count,number} شخصًا إلى المجموعة.} other {أبطل المشرف دعوات {count,number} شخص إلى المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام شخص واحد إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "لفذ أبطلت دعوة انضمام شخص واحد إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "أبطل مشرف دعوة انضمام شخص واحد إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "أبطل المشرف {adminName} دعوتك {inviteeName} للانضمام إلى المجموعة."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, zero {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} one {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} two {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخصين إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} few {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} أشخاص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} many {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخصا إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} other {أبطل المشرف {adminName} دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {أبطلت دعوات انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} one {أبطلت دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} two {أبطلت دعوات انضمام {count,number} شخصين إلى المجموعة تمت دعوتهما من طرف {memberName}.} few {أبطلت دعوات انضمام {count,number} أشخاص إلى المجموعة تمت دعوتهم من طرف {memberName}.} many {أبطلت دعوات انضمام {count,number} شخصًا إلى المجموعة تمت دعوتهم من طرف {memberName}.} other {أبطلت دعوات انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوتهم من طرف {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {أبطل المشرف دعوات {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوتهم من طرف {memberName}.} one {أبطل مشرف دعوة انضمام {count,number} شخص إلى المجموعة تمت دعوته من طرف {memberName}.} two {أبطل المشرف دعوات {count,number} شخصين إلى المجموعة تمت دعوتهما من طرف {memberName}.} few {أبطل المشرف دعوات {count,number} أشخاص إلى المجموعة تمت دعوتهم من طرف {memberName}.} many {أبطل المشرف دعوات {count,number} شخصًا إلى المجموعة تمت دعوتهم من طرف {memberName}.} other {أبطل مشرف دعوة انضمام {count,number} شخصًا إلى المجموعة تمت دعوتهم من طرف {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {أبطل المشرف {adminName} دعوتك {count,number} شخص للانضمام إلى المجموعة.} one {أبطل المشرف {adminName} دعوتك {count,number} شخص للانضمام إلى المجموعة.} two {أبطل المشرف {adminName} دعوتك {count,number} شخصين للانضمام إلى المجموعة.} few {أبطل المشرف {adminName} دعوتك {count,number} أشخاص للانضمام إلى المجموعة.} many {أبطل المشرف {adminName} دعوتك {count,number} شخصًا للانضمام إلى المجموعة.} other {أبطل المشرف {adminName} دعوتك {count,number} شخصًا للانضمام إلى المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {لقد ألغيت دعوتك لـ {count,number} شخص.} one {لقد ألغيت دعوتك لـ {count,number} شخص.} two {لقد ألغيت دعوتك لـ {count,number} شخصين.} few {لقد ألغيت دعوتك لـ {count,number} أشخاص.} many {لقد ألغيت دعوتك لـ {count,number} شخص.} other {لقد ألغيت دعوتك لـ {count,number} شخص.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {أبطل المشرف دعواتك لـ {count,number} شخص إلى المجموعة.} one {أبطل مشرف دعوتك لـ {count,number} شخص للانضمام إلى المجموعة.} two {أبطل المشرف دعواتك لـ {count,number} شخصين إلى المجموعة.} few {أبطل مشرف دعواتك لـ {count,number} أشخاص للانضمام إلى المجموعة.} many {أبطل مشرف دعواتك لـ {count,number} شخصا للانضمام إلى المجموعة.} other {أبطل مشرف دعواتك لـ {count,number} شخص للانضمام إلى المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "لقد أرسلت طلب الانضمام للمجموعة."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "يحتاج هذا العضو قبول دعوة الانضمام إلى هذه المجموعة مرة أخرى، ولن تصله أي رسائل من المجموعة إلى حين موافقته على الانضمام إليها :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {يحتاج {count,number} عضو قبول دعوة الانضمام إلى هذه المجموعة مرة أخرى، ولن تصلهم أي رسائل من المجموعة إلى حين موافقتهم على الانضمام إليها.} one {يحتاج {count,number} عضو قبول دعوة الانضمام إلى هذه المجموعة مرة أخرى، ولن تصله أي رسائل من المجموعة إلى حين موافقته على الانضمام إليها.} two {يحتاج {count,number} عضوان قبول دعوة الانضمام إلى هذه المجموعة مرة أخرى، ولن تصلهما أي رسائل من المجموعة إلى حين موافقتهما على الانضمام إليها.} few {يحتاج {count,number} أعضاء قبول دعوة الانضمام إلى هذه المجموعة مرة أخرى، ولن تصلهم أي رسائل من المجموعة إلى حين موافقتهم على الانضمام إليها.} many {يحتاج {count,number} عضوًا قبول دعوة الانضمام إلى هذه المجموعة مرة أخرى، ولن تصلهم أي رسائل من المجموعة إلى حين موافقتهم على الانضمام إليها.} other {يحتاج {count,number} عضو قبول دعوة الانضمام إلى هذه المجموعة مرة أخرى، ولن تصلهم أي رسائل من المجموعة إلى حين موافقتهم على الانضمام إليها.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "لم يتمكن هؤﻻء اﻷعضاء من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالتهم من المجموعة:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "لم يتمكن هذا العضو من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالته من المجموعة:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} عضو غير قادر على الانضمام إلى المجموعات الجديدة، وستتم إزالتهم من المجموعة.} one {{count,number} عضو غير قادر على الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالته من المجموعة.} two {{count,number} عضوان غير قادران على الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالتها من المجموعة.} few {{count,number} أعضاء غير قادرين على الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالتهم من المجموعة.} many {{count,number} عضو غير قادرين على الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالتهم من المجموعة.} other {{count,number} عضو غير قادر على الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذا سَتتم إزالتهم من المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "لم يتمكن هؤﻻء اﻷعضاء من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالتهم من المجموعة:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "لم يتمكن هذا العضو من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالته من المجموعة :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {لم يتمكن {count,number} عضو من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالتهم من المجموعة.} one {لم يتمكن {count,number} عضو من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالته من المجموعة.} two {لم يتمكن {count,number} عضوان من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالتهما من المجموعة.} few {لم يتمكن {count,number} أعضاء من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالتهم من المجموعة.} many {لم يتمكن {count,number} عضوًا من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالتهم من المجموعة.} other {لم يتمكن {count,number} عضو من الانضمام إلى المجموعات الجديدة، لذلك تمت إزالتهم من المجموعة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "تعذرت إضافتك إلى المجموعات الجديدة والآن تمت دعوتك إليها."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "تعذرت إضافة {contact} إلى المجموعات الجديدة والآن تمت دعوتها للانضمام."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {تعذّر إضافة {count,number} عضو إلى المجموعة الجديدة وقد تمت دعوته للانضمام.} one {تعذّر إضافة {count,number} عضو إلى المجموعة الجديدة وقد تمت دعوته للانضمام.} two {تعذّر إضافة {count,number} عضوين إلى المجموعة الجديدة وقد تمت دعوتهما للانضمام.} few {تعذّر إضافة {count,number} أعضاء إلى المجموعة الجديدة وقد تمت دعوتهم للانضمام.} many {تعذّر إضافة {count,number} عضوا إلى المجموعة الجديدة وقد تمت دعوتهم للانضمام.} other {تعذّر إضافة {count,number} عضو إلى المجموعة الجديدة وقد تمت دعوتهم للانضمام.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "أُزيلَت {contact} من المجموعة."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "مجموعة من إصلاحات الأعطال ليبقى التطبيق مُشتغلا بسلاسة. مزيد من التغييرات في الأفق! ",
|
||||
"messageformat": "مجموعة من إصلاحات الأعطال ليبقى التطبيق مُشتغلا بسلاسة. مزيد من التغييرات في الأفق!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "تعديلات صغيرة، تصليح الأعطال، وتحسينات للأداء. شكرًا على استخدامكم سيجنال!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "يُمكنك الآن التفاعل مع أي رمز تعبيري خلال مكالمة سيجنال."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu zəngə keçid vasitəsilə qoşulan hər kəs adınızı, şəklinizi və telefon nömrənizi görəcək."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Zəngə qoşulmaq üçün icazə gözləyir…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Qoşul"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Təqdimatı dayandırmağa hazır olanda, zəngə qayıtmaq üçün bura klikləyin."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Yenidən bağlantı qurulur..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Bağlantını itirdiniz. Signal yenidən qoşulur."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal, {window} pəncərəsini paylaşır."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Yenidən bağlantı qurulur..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Paylaşmanı dayandır"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bir pəncərə"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Zəng keçidini kopyala"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Bu şəxsi zəngdən çıxar"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 nəfəri qrupa dəvət etdi.} other {{memberName}, {count,number} nəfəri qrupa dəvət etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfəri qrupa dəvət etdiniz.} other {{count,number} nəfəri qrupa dəvət etdiniz.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 nəfər qrupa dəvət edildi.} other {{count,number} nəfər qrupa dəvət edildi.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Bir admin, 1 şəxsə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 nəfərin qrup dəvətini ləğv etdi.} other {{memberName} {count,number} nəfərin qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Siz 1 nəfərin qrup dəvətini ləğv etdiniz.} other {{count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdiniz.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Admin, 1 nəfərə göndərilən qrup dəvətini ləğv etdi.} other {Admin {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin dəvətini ləğv etdiniz."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin qrup dəvətini ləğv etdiniz."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Bir admin, {memberName} tərəfindən dəvət edilən 1 şəxsin qrup dəvətini ləğv etdi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {inviteeName} üçün göndərdiyiniz qrup dəvətini ləğv etdi."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.} other {{adminName}, {memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər üçün {memberName} tərəfindən göndərilən qrup dəvətini ləğv etdiniz.} other {{memberName} tərəfindən {count,number} nəfərə göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdiniz.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Admin {count,number} nəfər üçün {memberName} tərəfindən göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.} other {Admin {count,number} nəfər üçün {memberName} tərəfindən göndərilən qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} {count,number} nəfərə göndərdiyiniz qrup dəvətini ləğv etdi.} other {{adminName} {count,number} nəfərə göndərdiyiniz qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfərə göndərdiyiniz dəvəti ləğv etdiniz.} other {{count,number} nəfərə göndərdiyiniz dəvəti ləğv etdiniz.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Admin {count,number} nəfərə göndərdiyiniz qrup dəvətini ləğv etdi.} other {Admin {count,number} nəfərə göndərdiyiniz qrup dəvətlərini ləğv etdi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Qrupa qoşulma tələbi göndərdiniz."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu üzv, bu qrupa yenidən qoşulması üçün dəvəti qəbul etməlidir və qəbul edənə qədər qrup mesajlarını almayacaq:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üzv bu qrupa yenidən qoşulması üçün bir dəvət qəbul etməlidir və qəbul edənə qədər qrup mesajlarını almayacaq.} other {{count,number} üzv bu qrupa yenidən qoşulması üçün bir dəvət qəbul etməlidir və qəbul edənə qədər qrup mesajlarını almayacaqlar.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Bu üzvlər Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarılacaq:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarılacaq:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarılacaq.} other {{count,number} üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarılacaqlar.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Bu üzvlər Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarıldı:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarıldı:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarıldı.} other {{count,number} üzv Yeni Qruplara əlavə edilə bilmədi və qrupdan çıxarıldılar.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədiniz və qoşulmağınız üçün dəvət göndərildi."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədi və qoşulmaq üçün dəvət edildi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 üzv Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədi və qoşulmaq üçün dəvət edildi.} other {{count,number} üzv Yeni Qrupa əlavə edilə bilmədi və qoşulmaq üçün dəvət edildi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} qrupdan çıxarıldı."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Tətbiqinizin rahat işləməsini təmin etmək üçün bir neçə xəta düzəlişi xüsusiyyəti təqdim olunur. Gələcəkdə sizi daha maraqlı dəyişikliklər gözləyir. ",
|
||||
"messageformat": "Tətbiqinizin rahat işləməsini təmin etmək üçün bir neçə xəta düzəlişi xüsusiyyəti təqdim olunur. Gələcəkdə sizi daha maraqlı dəyişikliklər gözləyir.",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Kiçik spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və məhsuldarlığın artırılması. Signal istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Artıq Signal zəngi zamanı emoji ilə reaksiyanızı bildirə bilərsiniz. Emojilərlə kameranız sönülü də olsa gülümsəyə, sevindikdə ürək göndərə, ya da heç nə yazmadan pizza əvəzinə suşi seçə bilərsiniz. Zəngdəki insanlar eyni anda eyni emoji ilə reaksiya versə, hətta hər kəsin emosional alovlanması animasiyasını görəcəksiniz."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Всеки, който се присъедини към това повикване чрез линка, ще види вашето име, снимка и телефонен номер."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "В очакване да бъде пуснат…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Присъедини се"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Кликнете тук, за да се върнете към разговора, когато сте готови да прекратите презентирането."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Повторно свързване…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Връзката ви беше прекъсната. Signal се свързва отново."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal споделя {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Повторно свързване…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Спиране на споделянето"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Прозорец"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Копиране на линка за разговор"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Премахване на този човек от разговора"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} покани 1 човек в групата.} other {{memberName} покани {count,number} души в групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Поканихте {count,number} човек в групата.} other {Поканихте {count,number} души в групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 човек беше поканен в групата.} other {{count,number} души бяха поканени в групата.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Администратор оттегли поканата за групата до 1 човек."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} оттегли покана за групата до 1 човек.} other {{memberName} оттегли покани за групата до {count,number} души.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Оттеглихте покана за групата до 1 човек.} other {Оттеглихте поканите за групата до {count,number} души.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор оттегли покана за групата до 1 човек.} other {Администратор оттегли покани за групата до {count,number} души.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} оттегли поканата на {memberName} за групата до 1 човек ."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Оттеглихте поканата на {memberName} за групата до 1 човек ."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Администратор оттегли поканата на {memberName} за групата до 1 човек ."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} оттегли Вашата покана за групата до {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} оттегли поканата на {memberName} за групата до {count,number} човек.} other {{adminName} оттегли поканата на {memberName} за групата до {count,number} души.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Оттеглихте поканата за групата до {count,number} човек, поканен от {memberName}.} other {Оттеглихте поканите за групата до {count,number} души, поканени от {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор оттегли покана за групата до {count,number} човек, поканен от {memberName}.} other {Администратор оттегли покани за групата до {count,number} души, поканени от {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} оттегли поканата за групата, изпратена от вас до {count,number} човек.} other {{adminName} оттегли поканите за групата, изпратени от вас до {count,number} души.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Анулирахте поканата си към {count,number} човек.} other {Анулирахте поканата си към {count,number} души.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор оттегли поканата за групата, изпратена от вас до {count,number} човек.} other {Администратор оттегли поканите за групата, изпратени от вас до {count,number} души.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Изпратихте заявка за присъединяване към групата."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Този член трябва да приеме поканата за влизане в групата и няма да получава съобщения от групата докато не се съгласи."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член ще трябва отново да приеме покана за присъединяване към тази група и няма да получава съобщения от групата, докато не я приеме.} other {{count,number} членове ще трябва отново да приемат покана за присъединяване към тази група и няма да получават съобщения от групата, докато не приемат.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Тези членове не могат да се присъединяват към нови групи и ще бъдат премахнати от групата:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Този член не може да се присъединява към нови групи и ще бъде премахнат от групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член няма възможност за присъединяване към нови групи и ще бъде премахнат от групата.} other {{count,number} членове нямат възможност за присъединяване към нови групи и ще бъдат премахнати от групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Тези членове не можеха да се присъединят към нови групи и бяха премахнати от групата:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Този член не можеше да се присъединява към нови групи и беше премахнат от групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член няма възможност за присъединяване към нови групи и беше премахнат от групата.} other {{count,number} членове нямат възможност за присъединяване към нови групи и бяха премахнати от групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Не можахте да бъдете добавени към новата група и бяхте поканени."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} не можа да бъде добавен към новата група и беше поканен."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} беше премахнат от групата."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Няколко поправки на бъгове, за да може приложението да върви гладко. Още вълнуващи промени на хоризонта! ",
|
||||
"messageformat": "Няколко поправки на бъгове, за да може приложението да върви гладко. Още вълнуващи промени на хоризонта!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Дребни корекции, поправки на бъгове и подобрения на работата. Благодарим ви, че използвате Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Вече можете да реагирате с всякакви емоджита по време на разговор в Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "যিনি এই লিংকের মাধ্যমে এই কলে যোগ দেবেন তিনিই আপনার নাম, ছবি ও ফোন নম্বর দেখতে পাবেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "প্রবেশ করার জন্য অপেক্ষা চলছে…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "যোগদান করুন"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "আপনি উপস্থাপন করা থামানোর জন্য প্রস্তুত হলে কলটিতে ফিরে যেতে এখানে ক্লিক করুন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "আবারো সংযুক্ত করা হচ্ছে…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "আপনার সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। Signal পুনরায় সংযোগ করা হচ্ছে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} শেয়ার করছে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "আবারো সংযুক্ত করা হচ্ছে…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "শেয়ার করা থামান"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "একটি উইন্ডো"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "কল লিংক কপি করুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "এই ব্যক্তিকে কল থেকে বাদ দিন"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} গ্রুপে {count,number} জন ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।} other {{memberName} গ্রুপে {count,number} জন ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {আপনি {count,number} জন লোককে গ্রুপটিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।} other {আপনি {count,number} জন লোককে গ্রুপটিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন ব্যক্তিকে গ্রুপে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।} other {{count,number} জন ব্যক্তিকে গ্রুপে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "একজন অ্যাডমিন গ্রুপটিতে 1 জন ব্যক্তিকে দেওয়া আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {গ্ৰুপে যোগ দিতে 1 জন ব্যক্তিকে পাঠানো আমন্ত্রণ {memberName} বাতিল করেছেন।} other {{count,number} জনের জন্য গ্রুপে একটি আমন্ত্রণ {memberName} বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {গ্ৰুপে যোগ দিতে 1 জন ব্যক্তিকে পাঠানো আমন্ত্রণ আপনি বাতিল করেছেন।} other {গ্রুপটিতে {count,number} জন লোককে পাঠানো আমন্ত্রণ আপনি বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {একজন অ্যাডমিন গ্রুপটিতে 1 জন লোককে পাঠানো আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।} other {একজন অ্যাডমিন গ্রুপটিতে {count,number} জন লোককে পাঠানো আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} গ্রুপটিতে {memberName}-এর দেওয়া 1 জনের আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "আপনি গ্রুপটিতে {memberName}-এর দেওয়া 1 জনের আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "একজন অ্যাডমিন গ্রুপটিতে {memberName}-এর দেওয়া 1 জনের আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} গ্রুপটিতে {inviteeName}-কে পাঠানো আপনার আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন।"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ {adminName} বাতিল করেছেন।} other {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ {adminName} বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ আপনি বাতিল করেছেন।} other {আপনি গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ আপনি বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো আমন্ত্রণ {memberName}-এর আমন্ত্রণ একজন অ্যাডমিন বাতিল করেছেন।} other {গ্রুপে {count,number} জনকে পাঠানো {memberName}-এর আমন্ত্রণ আমন্ত্রণ একজন অ্যাডমিন বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} গ্রুপে {count,number} জন লোককে আপনার পাঠানো আমন্ত্রণগুলি বাতিল করেছেন।} other {{adminName} গ্রুপে {count,number} জন লোককে আপনার পাঠানো আমন্ত্রণগুলি বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {আপনি {count,number} জনকে পাঠানো আপনার আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।} other {আপনি {count,number} জনকে পাঠানো আপনার আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {একজন অ্যাডমিন {count,number} জনকে পাঠানো আপনার আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।} other {একজন অ্যাডমিন {count,number} জনকে পাঠানো আপনার আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "আপনি এই গ্রুপে যোগদানের জন্য একটি অনুরোধ পাঠিয়েছেন।"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "এই গ্রুপে আবার যোগ দিতে এই সদস্যকে একটি আমন্ত্রণ স্বীকার করতে হবে এবং তিনি সেটি স্বীকার না করা পর্যন্ত গ্রুপের মেসেজগুলি পাবেন না:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {আবার এই গ্রুপে যোগদানের জন্য {count,number} জন সদস্যকে একটি আমন্ত্রণ গ্রহণ করতে হবে এবং তিনি সেটি গ্রহণ না করা পর্যন্ত গ্রুপের মেসেজ পাবেন না।} other {আবার এই গ্রুপে যোগদানের জন্য {count,number} জন সদস্যকে একটি আমন্ত্রণ গ্রহণ করতে হবে এবং তিনি সেটি গ্রহণ না করা পর্যন্ত গ্রুপের মেসেজ পাবেন না।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "এই সদস্যরা নতুন গ্রুপে যোগদানের যোগ্য নন এবং তাদেরকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হবে:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "এই সদস্যটি নতুন গ্রুপে যোগদানের যোগ্য নন এবং তাকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হবে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন সদস্য নতুন গ্রুপে যোগদান করতে সক্ষম নন এবং তাকে গ্রুপ থেকে বাদ দেওয়া হবে।} other {{count,number} জন সদস্য নতুন গ্রুপে যোগদান করতে সক্ষম নন এবং তাদেরকে গ্রুপটি থেকে বাদ দেওয়া হবে।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "এই সদস্যরা নতুন গ্রুপে যোগ দিতে সমর্থ হননি এবং তাদেরকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "এই সদস্যটি নতুন গ্রুপে যোগ দিতে সমর্থ হননি এবং তাকে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন সদস্য নতুন গ্রুপে যোগদান করতে সক্ষম ছিলেন না এবং তাকে গ্রুপ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে।} other {{count,number} জন সদস্য নতুন গ্রুপে যোগ দিতে সক্ষম ছিলেন না এবং তাদেরকে গ্রুপটি থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "আপনাকে নতুন গ্রুপে যোগ করা যায়নি এবং যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact}-কে নতুন গ্রুপে যোগ করা যায়নি এবং তাকে যোগদানের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {একজন সদস্যকে নতুন গ্রুপে যোগ করা যায়নি এবং তাকে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।} other {{count,number} জন সদস্যকে নতুন গ্রুপে যোগ করা যায়নি এবং তাদেরকে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact}-কে গ্রুপটি থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে।"
|
||||
|
|
@ -4314,7 +4314,7 @@
|
|||
"messageformat": "সাধারন"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__button--appearance": {
|
||||
"messageformat": "অ্যাপিয়ারেন্স"
|
||||
"messageformat": "অবয়ব।"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__button--chats": {
|
||||
"messageformat": "চ্যাট"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "আপনার অ্যাপটি নিরবিচ্ছিন্নভাবে সচল রাখতে কয়েকটি বাগ সংশোধন করা হয়েছে৷ সামনে আরো দারুণ সব পরিবর্তন আসছে! ",
|
||||
"messageformat": "আপনার অ্যাপটি নিরবিচ্ছিন্নভাবে সচল রাখতে কয়েকটি বাগ সংশোধন করা হয়েছে৷ সামনে আরো দারুণ সব পরিবর্তন আসছে!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "ছোট ছোট কিছু পরিবর্তন, বাগ সংশোধন এবং পারফর্মেন্স সমৃদ্ধ করা হয়েছে। Signal ব্যবহার করার জন্য ধন্যবাদ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "এখন আপনি একটি Signal কল চলাকালীন যেকোনো ইমোজি ব্যবহার করে রিঅ্যাক্ট জানাতে পারেন।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Svako ko se pridruži ovom pozivu putem poveznice vidjet će vaše ime, fotografiju i broj telefona."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Čeka se ulazak…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pristupi"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Kliknite ovdje da se vratite u poziv kada budete spremni da prestanete prezentirati."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ponovno povezivanje…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Vaša veza je izgubljena. Signal se ponovo povezuje."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal dijeli {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ponovno povezivanje…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Zaustavi dijeljenje"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Prozor"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopiraj link za poziv"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Uklonite ovu osobu iz poziva"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} je pozvao/la 1 osobu u grupu.} few {{memberName} je pozvao/la {count,number} osobe u grupu.} many {{memberName} je pozvao/la {count,number} osoba u grupu.} other {{memberName} je pozvao/la {count,number} osoba u grupu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pozvali ste {count,number} osobu u grupu.} few {Pozvali ste {count,number} osobe u grupu.} many {Pozvali ste {count,number} osoba u grupu.} other {Pozvali ste {count,number} osoba u grupu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 osoba je pozvana u grupu.} few {{count,number} osobe su pozvane u grupu.} many {{count,number} osoba je pozvano u grupu.} other {{count,number} osoba je pozvano u grupu.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrator je povukao pozivnicu u grupu za 1 osobu"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} je povukao/la pozivnice u grupu za 1 osobu} few {{memberName} je povukao/la pozivnice u grupu za {count,number} osobe.} many {{memberName} je povukao/la pozivnice u grupu za {count,number} osoba.} other {{memberName} je povukao/la pozivnice u grupu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Povukli ste pozivnice u grupu za 1 osobu.} few {Povukli ste pozivnice u grupu za {count,number} osobe.} many {Povukli ste pozivnice u grupu za {count,number} osoba.} other {Povukli ste pozivnice u grupu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrator je povukao pozivnice u grupu za 1 osobu.} few {Administrator je povukao pozivnice u grupu za {count,number} osobe.} many {Administrator je povukao pozivnice u grupu za {count,number} osoba.} other {Administrator je povukao pozivnice u grupu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je povukao pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Povukli ste pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Administrator je povukao pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je povukao pozivnicu u grupu koju ste poslali korisniku {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} few {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} many {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.} other {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Povukli ste pozivnice u grupu za {count,number} korisnika koje je pozvao/la {memberName}.} few {Povukli ste pozivnice u grupu za {count,number} korisnika koje je pozvao/la {memberName}.} many {Povukli ste pozivnice u grupu za {count,number} korisnika koje je pozvao/la {memberName}.} other {Povukli ste pozivnice u grupu za {count,number} korisnika koje je pozvao/la {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} je povukao/la pozivnice u grupu za korisnike (njih {memberName}) koje je pozvao/la.} few {Administrator je povukao pozivnice u grupe za korisnike (njih {count,number}) koje je pozvao/la{memberName}.} many {Administrator je povukao pozivnice u grupe za {count,number} korisnika koje je pozvao/la {memberName}.} other {Administrator je povukao pozivnice u grupe za {count,number} korisnika koje je pozvao/la {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osobu.} few {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osobe.} many {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osoba.} other {{adminName} je povukao/la pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Otkazali ste pozivnicu za {count,number} osobu.} few {Otkazali ste pozivnicu za {count,number} osobe.} many {Otkazali ste pozivnicu za {count,number} osoba.} other {Otkazali ste pozivnicu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrator je povukao pozivnice u grupu za {count,number} osobu.} few {Administrator je povukao pozivnice u grupu za {count,number} osobe.} many {Administrator je povukao pozivnice u grupu za {count,number} osoba.} other {Administrator je povukao pozivnice u grupu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Poslali ste zahtjev za pristupanje grupi."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ovaj član će morati ponovo prihvatiti pozivnicu da se pridruži ovoj grupi i neće moći primati poruke grupe dok je ne prihvati:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član će morati prihvatiti poziv da se ponovo pridruži ovoj grupi i neće primati grupne poruke dok ne prihvati.} few {{count,number} člana će morati prihvatiti poziv da se ponovo pridruže ovoj grupi i neće primati grupne poruke dok ne prihvate.} many {{count,number} članova će morati prihvatiti poziv da se ponovo pridruže ovoj grupi i neće primati grupne poruke dok ne prihvate.} other {{count,number} članova će morati prihvatiti poziv da se ponovo pridruže ovoj grupi i neće primati grupne poruke dok ne prihvate.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ovi članovi ne mogu pristupiti novim grupama i stoga će biti uklonjeni iz grupe:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ovaj član nije u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i bit će uklonjen iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član se ne može pridružiti novim grupama i bit će uklonjen iz grupe.} few {{count,number} člana se ne mogu pridružiti novim grupama i bit će uklonjeni iz grupe.} many {{count,number} članova se ne mogu pridružiti novim grupama i bit će uklonjeni iz grupe.} other {{count,number} člana se ne mogu pridružiti novim grupama i bit će uklonjeni iz grupe.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ovi članovi nisu u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i uklonjeni su iz grupe:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ovaj član nije u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i uklonjen je iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član se nije mogao pridružiti novim grupama i uklonjen je iz grupe.} few {{count,number} člana se nisu mogla pridružiti novim grupama i uklonjeni su iz grupe.} many {{count,number} članova se nije moglo pridružiti novim grupama i uklonjeni su iz grupe.} other {{count,number} članova se nije moglo pridružiti novim grupama i uklonjeni su iz grupe.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nije bilo moguće dodati Vas u novu grupu i pozvani ste da se pridružite."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dodavanje člana {contact} u Novu grupu nije moguće, a pozivnica mu/joj je poslana."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Nije moguće dodati {count,number} člana u novu grupu i pozvan je da se pridruži.} few {Nije moguće dodati {count,number} člana u novu grupu i pozvani su da se pridruže.} many {Nije moguće dodati {count,number} članova u novu grupu i pozvani su da se pridruže.} other {Nije moguće dodati {count,number} članova u novu grupu i pozvani su da se pridruže.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} je uklonjen/a iz grupe."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Mnoštvo otklonjenih grešaka kako bi vaša aplikacija nesmetano funkcionirala. VIše uzbudljivih izmjena čeka vas u budućnosti! ",
|
||||
"messageformat": "Mnoštvo otklonjenih grešaka kako bi vaša aplikacija nesmetano funkcionirala. VIše uzbudljivih izmjena čeka vas u budućnosti!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Mala podešavanja, otklanjanje grešaka i poboljšanja performansi. Hvala vam što koristite Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Sada možete reagirati bilo kojim emotikonom tokom Signal poziva."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Qualsevol persona que s'uneixi a aquesta trucada mitjançant l'enllaç veurà el teu nom, foto i número de telèfon."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Esperant per a entrar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Afegeix-m'hi"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Cliqueu aquí per a tornar a la trucada quan estigueu a punt per interrompre la presentació."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Tornant a connectar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "S'ha perdut la teva connexió. Signal s'està tornat a connectar."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "El Signal comparteix {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Tornant a connectar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Interromp la compartició"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Una finestra"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Copiar enllaç de trucada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Expulsar a aquesta persona de la trucada"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha convidat {count,number} persona al grup.} other {{memberName} ha convidat {count,number} persones al grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Has convidat {count,number} persona al grup.} other {Has convidat {count,number} persones al grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {S'han convidat {count,number} persona al grup.} other {S'han convidat {count,number} persones al grup.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un administrador ha rebutjat una invitació de grup per a 1 persona."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha revocat una invitació al grup per a 1 persona.} other {{memberName} ha revocat les invitacions al grup per a {count,number} persones.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Has revocat la invitació al grup per a 1 persona.} other {Has revocat les invitacions al grup per a {count,number} persones.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrador ha revocat la invitació al grup per a 1 persona.} other {Un administrador ha revocat les invitacions al grup per a {count,number} persones.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha rebutjat una invitació al grup per a 1 persona convidada per {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Heu rebutjat una invitació al grup per a 1 persona convidada per {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Un administrador ha rebutjat una invitació al grup per a 1 persona convidada per {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha rebutjat la invitació al grup que heu enviat a {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persona convidada per {memberName}.} other {{adminName} ha rebutjat invitacions al grup per a {count,number} persones convidades per {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Has revocat la invitació al grup que ha enviat {memberName} per a {count,number} persona.} other {Has revocat les invitacions al grup que ha enviat {memberName} per a {count,number} persones.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un admin ha revocat la invitació al grup que ha enviat {memberName} per a {count,number} persona.} other {Un admin ha revocat les invitacions al grup que ha enviat {memberName} per a {count,number} persones.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha revocat la invitació al grup que has enviat a {count,number} persones.} other {{adminName} ha revocat les invitacions al grup que has enviat a {count,number} persones.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Has rescindit la invitació a {count,number} persona.} other {Has rescindit la invitació a {count,number} persones.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un admin ha revocat la invitació al grup que has enviat a {count,number} persona.} other {Un admin ha revocat les invitacions al grup que has enviat a {count,number} persones.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Heu enviat la sol·licitud per a afegir-vos al grup."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Aquest membre haurà d'acceptar una invitació per a tornar a afegir-se a aquest grup i no en rebrà missatges fins que no l'accepti:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membre haurà d'acceptar una invitació per tornar a afegir-se a aquest grup i no en rebrà missatges fins que no l'accepti.} other {{count,number} membres hauran d'acceptar una invitació per a tornar a afegir-se a aquest grup i no en rebran missatges fins que no l'acceptin}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Aquests membres no són capaços d'afegir-se als grups nous i han estat esborrats del grup:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Aquest membre no és capaç d'afegir-se als grups nous i serà esborrat del grup."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membre no s'ha pogut afegir als grups nous i serà esborrat del grup.} other {{count,number} membres no són capaços d'afegir-se als grups nous i han estat esborrats del grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Aquests membres no eren capaços d'afegir-se als grups nous i han estat esborrats del grup:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Aquest membre no podia afegir-se als grups nous i ha estat esborrat del grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membre no és capaç d'afegir-se als grups nous i serà esborrat del grup.} other {{count,number} membres no s'han pogut afegir als grups nous i han estat esborrats del grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "No se us ha pogut afegir al grup nou i se us ha convidat a afegir-vos-hi."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} no s'ha pogut afegir al grup nou i s'ha convidat a afegir-s'hi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un membre no s'ha pogut afegir al grup nou i ha estat convidat a afegir-s'hi.} other {{count,number} membres no s'han pogut afegir al grup nou i han estat convidats a afegir-s'hi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ha estat esborrat del grup."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Diverses correccions d'errors fan que la teva aplicació funcioni sense problemes. Més canvis emocionants pròximament! ",
|
||||
"messageformat": "Diverses correccions d'errors fan que la teva aplicació funcioni sense problemes. Més canvis emocionants pròximament!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Petits ajustos, correccions d'errors i tasques de millora de rendiment. Gràcies per utilitzar Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Ara pots reaccionar amb qualsevol emoji durant una trucada de Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Každý, kdo se k tomuto hovoru připojí prostřednictvím odkazu, uvidí vaše jméno, fotografii a telefonní číslo."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Čeká se na vpuštění…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Připojit"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Kliknutím sem se vrátíte k hovoru, až budete připraveni ukončit prezentaci."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Opětovné připojování…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Došlo ke ztrátě spojení. Aplikace Signal se znovu připojuje."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal sdílí {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Opětovné připojování…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Přestat sdílet"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Okno"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Zkopírovat odkaz na hovor"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Odebrat tuto osobu z hovoru"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} pozval/a {count,number} osobu do skupiny.} few {{memberName} pozval/a {count,number} osoby do skupiny.} many {{memberName} pozval/a {count,number} osob do skupiny.} other {{memberName} pozval/a {count,number} osob do skupiny.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pozvali jste {count,number} osobu do skupiny.} few {Pozvali jste {count,number} osoby do skupiny.} many {Pozvali jste {count,number} osob do skupiny.} other {Pozvali jste {count,number} osob do skupiny.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba byla pozvána do skupiny.} few {{count,number} osoby byly pozvány do skupiny.} many {{count,number} osob bylo pozváno do skupiny.} other {{count,number} osob bylo pozváno do skupiny.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Správce odvolal pozvání do skupiny pro 1 osobu."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} zrušil/a pozvání do skupiny 1 osobě.} few {{memberName} zrušil/a pozvání do skupiny {count,number} osobám.} many {{memberName} zrušil/a pozvání do skupiny {count,number} osob.} other {{memberName} zrušil/a pozvání do skupiny {count,number} osobám.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zrušili jste pozvání do skupiny 1 osobě.} few {Zrušili jste pozvání do skupiny {count,number} osobám.} many {Zrušili jste pozvání do skupiny {count,number} osob.} other {Zrušili jste pozvání do skupiny {count,number} osobám.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Správce zrušil pozvání do skupiny 1 osobě.} few {Správce zrušil pozvání do skupiny {count,number} osobám.} many {Správce zrušil pozvání do skupiny {count,number} osob.} other {Správce zrušil pozvání do skupiny {count,number} osobám.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal(a) pozvání do skupiny pro 1 osobu pozvanou {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Odvolali jste pozvání do skupiny pro 1 osobu pozvanou {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Správce odvolal pozvání do skupiny pro 1 osobu pozvanou {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal(a) vaše pozvání do skupiny pro {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osobu, kterou pozval uživatel {memberName}.} few {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osoby, které pozval uživatel {memberName}.} many {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osoby, které pozval uživatel {memberName}.} other {{adminName} zrušil/a pozvání do skupiny pro {count,number} osob, které pozval uživatel {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zrušili jste pozvání do skupiny {count,number} osobě, kterou pozval uživatel {memberName}.} few {Zrušili jste pozvání do skupiny {count,number} osobám, které pozval uživatel {memberName}.} many {Zrušili jste pozvání do skupiny {count,number} osob, které pozval uživatel {memberName}.} other {Zrušili jste pozvání {count,number} osobám, které pozval uživatel {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Správce zrušil pozvání do skupiny {count,number} osobě, kterou pozval uživatel {memberName}.} few {Správce zrušil pozvání do skupiny {count,number} osobám, které pozval uživatel {memberName}.} many {Správce zrušil pozvání do skupiny {count,number} osob, které pozval uživatel {memberName}.} other {Správce zrušil pozvání do skupiny {count,number} osobám, které pozval uživatel {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} zrušil vaše pozvání do skupiny{count,number} osobě.} few {{adminName} zrušil vaše pozvání do skupiny {count,number} osobám.} many {{adminName} zrušil vaše pozvání do skupiny {count,number} osob.} other {{adminName} zrušil vaše pozvání do skupiny {count,number} osobám.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zrušili jste své pozvání {count,number} osobě.} few {Zrušili jste své pozvání {count,number} osobám.} many {Zrušili jste své pozvání {count,number} osob.} other {Zrušili jste své pozvání {count,number} osobám.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Správce zrušil vaše pozvání do skupiny, které jste poslali {count,number} osobě.} few {Správce zrušil vaše pozvání do skupiny, které jste poslali {count,number} osobám.} many {Správce zrušil vaše pozvání do skupiny, které jste poslali {count,number} osob.} other {Správce zrušil vaše pozvání do skupiny, které jste poslali {count,number} osobám.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Odeslali jste žádost o připojení ke skupině."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tento člen bude muset přijmout pozvání, aby se mohl znovu připojit k této skupině, a dokud ho nepřijme, nebude dostávat zprávy skupiny:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člen bude muset přijmout pozvánku, aby se mohl k této skupině znovu připojit, a dokud ji nepřijme, nebude dostávat zprávy skupiny.} few {{count,number} členové budou muset přijmout pozvánku, aby se mohli k této skupině znovu připojit, a dokud ji nepřijmou, nebudou dostávat zprávy skupiny.} many {{count,number} členů bude muset přijmout pozvánku, aby se mohli k této skupině znovu připojit, a dokud ji nepřijmou, nebude dostávat zprávy skupiny.} other {{count,number} členů bude muset přijmout pozvánku, aby se mohli k této skupině znovu připojit, a dokud ji nepřijmou, nebudou dostávat zprávy skupiny.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Tito členové se nemohou připojit k Novým skupinám a budou ze skupiny odebráni:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tento člen se nemůže připojit k Novým skupinám a bude ze skupiny odebrán:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člen se nemůže připojit k Novým skupinám a bude ze skupiny odebrán.} few {{count,number} členové se nemohou připojit k Novým skupinám a budou ze skupiny odebráni.} many {{count,number} členů se nemůže připojit k Novým skupinám a budou ze skupiny odebráni.} other {{count,number} členů se nemůže připojit k Novým skupinám a budou ze skupiny odebráni.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Tito členové se nemohli připojit k Novým skupinám a byli ze skupiny odebráni:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tento člen se nemohl připojit k Novým skupinám a byl ze skupiny odebrán:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člen se nemohl připojit k Novým skupinám a byl ze skupiny odebrán.} few {{count,number} členové se nemohli připojit k Novým skupinám a byli ze skupiny odebráni.} many {{count,number} členů se nemohlo připojit k Novým skupinám a byli ze skupiny odebráni.} other {{count,number} členů se nemohlo připojit k Novým skupinám a byli ze skupiny odebráni.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nemohli jste být přidáni do Nové skupiny a byli jste pozváni k připojení."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nemohl být přidán do Nové skupiny a byl pozván."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jeden člen nemohl být přidán do nové skupiny a byl pozván, aby se připojil.} few {{count,number} členové nemohli být přidáni do nové skupiny a byli pozváni, aby se připojili.} many {{count,number} členů nemohlo být přidáno do nové skupiny a byli pozváni, aby se připojili.} other {{count,number} členů nemohlo být přidáno do nové skupiny a byli pozváni, aby se připojili.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} byl ze skupiny odebrán."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Několik oprav chyb, aby aplikace fungovala bez problémů. Další vzrušující změny na obzoru! ",
|
||||
"messageformat": "Několik oprav chyb, aby aplikace fungovala bez problémů. Další vzrušující změny na obzoru!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Drobná vylepšení, opravy chyb a zvýšení výkonu. Děkujeme, že používáte Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Od teď můžete během Signal hovoru reagovat jakýmkoliv emoji. Můžete přidat úsměv, srdíčko tomu, kdo volá, že ho máte rádi, nebo hlasovat pro suši místo pizzy – a nemusíte říct ani slovo. A pokud během hovoru zareaguje dostatečný počet lidí najednou stejným emoji, uvidíte dokonce animaci všech emoji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alle, der deltager i dette opkald via linket, vil se dit navn, billede og telefonnummer."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Venter på at blive lukket ind…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Deltag"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klik her for at vende tilbage til opkaldet, når du er klar til at stoppe præsentationen."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Forbinder igen…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Din forbindelse gik tabt. Signal er ved at genoprette forbindelsen."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal deler {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Forbinder igen…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Stop deling"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Et vindue"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopiér opkaldslink"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Fjern denne person fra opkaldet"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} inviterede {count,number} person til gruppen.} other {{memberName} inviterede {count,number} personer til gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du inviterede {count,number} person til gruppen.} other {Du inviterede {count,number} personer til gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person blev inviteret til gruppen.} other {{count,number} personer blev inviteret til gruppen.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "En administrator tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person.} other {{memberName} tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person.} other {Du tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administrator tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person.} other {En administrator tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person, inviteret af {memberName}"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person, inviteret af {memberName}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "En administrator tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person, inviteret af {memberName}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} tilbagekaldte invitationen til gruppen, du sendte til {inviteeName}"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} person inviteret af {memberName}.} other {{adminName} tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer inviteret af {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du tilbagekaldte en invitation til gruppen for {count,number} person, der var inviteret af {memberName}.} other {Du tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer, der var inviteret af {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administrator tilbagekaldte en invitation til gruppen for {count,number} person, der var inviteret af {memberName}.} other {En administrator tilbagekaldte invitationer til gruppen for {count,number} personer, der var inviteret af {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} tilbagekaldte en invitation til gruppen, du sendte til {count,number} person.} other {{adminName} tilbagekaldte invitationer til gruppen, du sendte til {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du tilbagekaldte din invitation til {count,number} person.} other {Du tilbagekaldte dine invitationer til {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administrator tilbagekaldte invitationen til gruppen, du sendte til {count,number} person.} other {En administrator tilbagekaldte invitationerne til gruppen, du sendte til {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du sendte en anmodning om at deltage i gruppen."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dette medlem skal acceptere en invitation for at deltage i gruppen igen, og modtager ikke gruppebeskeder indtil da:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem skal acceptere en invitation for at deltage i gruppen igen, og modtager ikke gruppebeskeder indtil da.} other {{count,number} medlemmer skal acceptere en invitation for at deltage i gruppen igen, og modtager ikke gruppebeskeder indtil da.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Disse medlemmer er ikke i stand til at deltage i Nye grupper, og vil blive fjernet fra gruppen:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dette medlem er ikke i stand til at deltage i Nye grupper, og vil blive fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem kan ikke deltage i Nye grupper, og vil blive fjernet fra gruppen.} other {{count,number} medlemmer kan ikke deltage i Nye grupper, og vil blive fjernet fra gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Disse medlemmer var ikke i stand til at deltage i Nye grupper og blev fjernet fra gruppen:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dette medlem var ikke i stand til at deltage i Nye grupper og blev fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem kunne ikke deltage i Nye grupper og blev fjernet fra gruppen.} other {{count,number} medlemmer kunne ikke deltage i Nye grupper og blev fjernet fra gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Du kunne ikke tilføjes den nye gruppe, og er blevet inviteret til at deltage."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kunne ikke tilføjes den nye gruppe og er blevet inviteret til at deltage."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Et medlem kunne ikke føjes til den nye gruppe og er blevet inviteret til at deltage.} other {{count,number} medlemmer kunne ikke føjes til den nye gruppe og er blevet inviteret til at deltage.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} er blevet fjernet fra gruppen."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Flere rettelser, så din app kan køre uden problemer. Flere spændende ændringer på vej! ",
|
||||
"messageformat": "Flere rettelser, så din app kan køre uden problemer. Flere spændende ændringer på vej!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Små tweaks, rettelser og forbedringer af appens præstation. Tak fordi du bruger Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nu kan du bruge enhver emoji under et signalopkald. Smil, selvom dit kamera er slukket, del et hjerte, hvis du elsker det, du hører, eller stem på sushi i stedet for pizza – helt uden at åbne munden. Du vil også se en animation af emojionale udbrud, hvis nok mennesker i opkaldet reagerer med den samme emoji på én gang.\n"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alle, die diesem Anruf über den Link beitreten, sehen deinen Namen, dein Foto und deine Telefonnummer."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Warten auf Einlass…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Beitreten"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klicke hier, um zum Anruf zurückzukehren, sobald du die Präsentation stoppen möchtest."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Neu verbinden …"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Deine Verbindung wurde unterbrochen. Signal stellt die Verbindung wieder her."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal teilt gerade {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Neu verbinden …"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Teilen stoppen"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ein Fenster"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Anruflink kopieren"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Diese Person aus dem Anruf entfernen"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} hat {count,number} Person in die Gruppe eingeladen.} other {{memberName} hat {count,number} Personen in die Gruppe eingeladen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du hast {count,number} Person in die Gruppe eingeladen.} other {Du hast {count,number} Personen in die Gruppe eingeladen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Person wurde in die Gruppe eingeladen.} other {{count,number} Personen wurden in die Gruppe eingeladen.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ein Admin hat eine Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} hat die Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen.} other {{memberName} hat die Gruppeneinladung für {count,number} Personen widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du hast die Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen.} other {Du hast die Gruppeneinladung für {count,number} Personen widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ein Admin hat die Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen.} other {Ein Admin hat die Gruppeneinladung für {count,number} Personen widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} hat eine Gruppeneinladung für eine von {memberName} eingeladene Person widerrufen."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du hast eine Gruppeneinladung für eine von {memberName} eingeladene Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Ein Admin hat eine Gruppeneinladung für eine von {memberName} eingeladene Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} hat deine Gruppeneinladung für {inviteeName} widerrufen."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} hat die Gruppeneinladung für {count,number} Person, die von {memberName} eingeladen wurde, widerrufen.} other {{adminName} hat Gruppeneinladungen für {count,number} Personen, die von {memberName} eingeladen wurden, widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du hast die Gruppeneinladung für {count,number} Person, die von {memberName} eingeladen wurde, widerrufen.} other {Du hast die Gruppeneinladung für {count,number} Personen, die von {memberName} eingeladen wurden, widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ein Admin hat die Gruppeneinladung für {count,number} Person, die von {memberName} eingeladen wurde, widerrufen.} other {Ein Admin hat die Gruppeneinladung für {count,number} Personen, die von {memberName} eingeladen wurden, widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} hat deine Gruppeneinladung für {count,number} Person widerrufen.} other {{adminName} hat deine Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du hast deine Gruppeneinladungen für {count,number} Person widerrufen.} other {Du hast deine Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ein Admin hat deine Gruppeneinladungen für {count,number} Person widerrufen.} other {Ein Admin hat deine Gruppeneinladungen für {count,number} Personen widerrufen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du hast eine Gruppenbeitrittsanfrage gesendet."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dieses Mitglied muss eine Einladung zum erneuten Gruppenbeitritt annehmen und wird bis dahin keine Gruppennachrichten erhalten:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Mitglied muss eine Einladung zum erneuten Gruppenbeitritt annehmen und wird bis dahin keine Gruppennachrichten erhalten.} other {{count,number} Mitglieder müssen eine Einladung zum erneuten Gruppenbeitritt annehmen und werden bis dahin keine Gruppennachrichten erhalten.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Diese Mitglieder können Gruppen neuen Typs nicht beitreten und werden daher aus der Gruppe entfernt:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dieses Mitglied kann Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wird daher aus der Gruppe entfernt:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Mitglied kann keinen Gruppen neuen Typs beitreten und wird daher aus der Gruppe entfernt.} other {{count,number} Mitglieder können keinen Gruppen neuen Typs beitreten und werden daher aus der Gruppe entfernt.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Diese Mitglieder konnten Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wurden daher aus der Gruppe entfernt:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dieses Mitglied konnte Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wurde daher aus der Gruppe entfernt:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Mitglied konnte keinen Gruppen neuen Typs beitreten und wird daher aus der Gruppe entfernt.} other {{count,number} Mitglieder konnten keinen Gruppen neuen Typs beitreten und wurden daher aus der Gruppe entfernt.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Du konntest der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurdest daher eingeladen, beizutreten."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} konnte der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurde daher eingeladen, beizutreten."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ein Mitglied konnte der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurde daher eingeladen, beizutreten.} other {{count,number} Mitglieder konnten der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurden daher eingeladen, beizutreten.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} wurde aus der Gruppe entfernt."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Eine Handvoll Fehlerbehebungen, damit deine App reibungslos läuft. Mehr aufregende Änderungen in Sicht! ",
|
||||
"messageformat": "Eine Handvoll Fehlerbehebungen, damit deine App reibungslos läuft. Mehr aufregende Änderungen in Sicht!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Kleine Optimierungen, Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen. Danke, dass du Signal nutzt!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Jetzt kannst du bei einem Signal-Anruf mit einem beliebigen Emoji reagieren. Lächle, auch wenn deine Kamera ausgeschaltet ist, sende ein Herz, wenn dir gefällt, was du hörst, oder stimme für Sushi statt Pizza, ohne ein Wort zu sagen. Und du siehst sogar eine Animation der Emoji-Antworten aller Teilnehmer, wenn genug Leute gleichzeitig mit demselben Emoji reagieren."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Όποιος συμμετέχει στην κλήση μέσω του συνδέσμου θα μπορεί να δει το όνομα, τη φωτογραφία και τον αριθμό τηλεφώνου σου."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Σε αναμονή για προσθήκη…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Συμμετοχή"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Πάτα εδώ για να επιστρέψεις στην κλήση όταν είσαι έτοιμος/η να σταματήσεις να παρουσιάζεις."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Επανασύνδεση…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Η σύνδεσή σου χάθηκε. Το Signal επανασυνδέεται."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Το Signal διαμοιράζεται το {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Επανασύνδεση…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Λήξη διαμοιρασμού"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ενα παράθυρο"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Αντιγραφή συνδέσμου κλήσης"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Αφαίρεση αυτού του ατόμου από την κλήση"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Ο/Η {memberName} προσκάλεσε {count,number} άτομο στην ομάδα.} other {Ο/Η {memberName} προσκάλεσε {count,number} άτομα στην ομάδα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Προσκάλεσες {count,number} άτομο στην ομάδα.} other {Προσκάλεσες {count,number} άτομα στην ομάδα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άτομο προσκλήθηκε στην ομάδα.} other {{count,number} άτομα προσκλήθηκαν στην ομάδα.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ο/Η {memberName} ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα.} other {Ο/Η {memberName} ανακάλεσε την πρόσκληση {count,number} ατόμων στην ομάδα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ανακάλεσες την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα.} other {Ανακάλεσες τις προσκλήσεις {count,number} ατόμων στην ομάδα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις 1 ατόμου στην ομάδα.} other {Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις {count,number} ατόμων στην ομάδα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα, που είχε προσκληθεί από τον/την{memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ανακάλεσες την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα, που είχε προσκληθεί από τον/την {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα, που είχε προσκληθεί από τον/την {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση στην ομάδα που έστειλες στον/στην {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση {count,number} ατόμου στην ομάδα, που προσκλήθηκε από τον/την {memberName}.} other {Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση {count,number} ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ανακάλεσες την πρόσκληση {count,number} ατόμου στην ομάδα, που προσκλήθηκε από τον/την {memberName}.} other {Ανακάλεσες την πρόσκληση {count,number} ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις {count,number} ατόμου στην ομάδα, που προσκλήθηκε από τον/την {memberName}.} other {Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις {count,number} ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ο/Η {adminName} ανακάλεσε την πρόσκληση στην ομάδα που έστειλες σε {count,number} άτομο.} other {Ο/Η {adminName} ανακάλεσε τις προκλήσεις στην ομάδα που έστειλες σε {count,number} άτομα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ανακάλεσες την πρόσκλησή σου προς {count,number} άτομο.} other {Ανακάλεσες την πρόσκλησή σου προς {count,number} άτομα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις στην ομάδα που έστειλες σε {count,number} άτομο.} other {Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις στην ομάδα που έστειλες σε {count,number} άτομα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Έστειλες αίτημα για να μπείς στην ομάδα."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Αυτό το μέλος θα πρέπει να αποδεχτεί την πρόσκληση να ξαναμπεί στην ομάδα, και δεν θα λαμβάνει τα μηνύματα της ομάδας μέχρι να αποδεχτεί:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} μέλος θα πρέπει να αποδεχτεί την πρόσκληση να ξαναμπεί στην ομάδα, και δεν θα λαμβάνει τα μηνύματα της ομάδας μέχρι να αποδεχτεί.} other {{count,number} μέλη θα πρέπει να αποδεχτούν την πρόσκληση να ξαναμπούν στην ομάδα, και δεν θα λαμβάνουν τα μηνύματα της ομάδας μέχρι να αποδεχτούν.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Αυτά τα μέλη δεν μπορούν να μπουν σε Νέες Ομάδες και θα αφαιρεθούν από την ομάδα:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Αυτό το μέλος δεν μπορεί να μπει σε Νέες Ομάδες και θα αφαιρεθεί από την ομάδα:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} μέλος δεν μπορεί να μπει σε Νέες Ομάδες και θα αφαιρεθεί από την ομάδα.} other {{count,number} μέλη δεν μπορούν να μπουν σε Νέες Ομάδες και θα αφαιρεθούν από την ομάδα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Αυτά τα μέλη δεν μπορούν να μπουν σε Νέες Ομάδες και αφαιρέθηκαν από την ομάδα:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Αυτό το μέλος δεν μπορεί να μπει σε Νέες Ομάδες και αφαιρέθηκε από την ομάδα:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} μέλος δεν μπορεί να μπει σε Νέες Ομάδες και θα αφαιρεθεί από την ομάδα.} other {{count,number} μέλη δεν μπορούν να μπουν σε Νέες Ομάδες και αφαιρέθηκαν από την ομάδα.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Δεν μπόρεσες να προστεθείς στην Ομάδα νέου τύπου, και προσκλήθηκες να μπεις."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ο/Η {contact} δεν μπόρεσε να προστεθεί στην Ομάδα νέου τύπου και προσκλήθηκε να μπει."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} μέλος δεν ήταν δυνατό να προστεθεί στη Νέα Ομάδα και προσκλήθηκε για συμμετοχή.} other {{count,number} μέλη δεν ήταν δυνατό να προστεθούν στη Νέα Ομάδα και προσκλήθηκαν για συμμετοχή.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Ο/Η {contact} αφαιρέθηκε από την ομάδα."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Αρκετές διορθώσεις σφαλμάτων για την ομαλή λειτουργία της εφαρμογής σας. Έρχονται περισσότερες συναρπαστικές αλλαγές! ",
|
||||
"messageformat": "Αρκετές διορθώσεις σφαλμάτων για την ομαλή λειτουργία της εφαρμογής σας. Έρχονται περισσότερες συναρπαστικές αλλαγές!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Μικρές τροποποιήσεις, επιδιορθώσεις σφαλμάτων και βελτιώσεις απόδοσης. Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείς το Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Τώρα μπορείς να αντιδράσεις με οποιοδήποτε emoji κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Signal. Χαμογέλα ακόμα και αν η κάμερά σου είναι κλειστή, στείλε μια καρδιά αν σου αρέσει αυτό που ακούς ή ψήφισε για σούσι αντί για πίτσα χωρίς να πεις λέξη."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Cualquier persona que se una a esta llamada a través del enlace podrá ver tu nombre, foto y número de teléfono."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Esperando para entrar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Unirse"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Haz clic aquí para volver a la llamada cuando hayas terminado tu presentación."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Volviendo a conectar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Se ha perdido tu conexión. Signal está volviendo a conectarse."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal está compartiendo {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Volviendo a conectar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Terminar de compartir"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ventana"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Copiar enlace de llamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar a esta persona de la llamada"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha invitado a {count,number} persona al grupo.} other {{memberName} ha invitado a {count,number} personas al grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Has invitado a {count,number} persona al grupo.} other {Has invitado a {count,number} personas al grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Se ha invitado a {count,number} persona al grupo.} other {Se han invitado a {count,number} personas al grupo.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un@ admin ha retirado la invitación para el grupo a una persona."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha retirado la invitación para el grupo a 1 persona.} other {{memberName} ha retirado las invitaciones para el grupo a {count,number} personas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Has retirado la invitación para el grupo a 1 persona.} other {Has retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un admin ha retirado la invitación para el grupo a 1 persona.} other {Un admin ha retirado las invitaciones para el grupo a {count,number} personas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha retirado la invitación a una persona para el grupo enviada por {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Has retirado la invitación a una persona para el grupo enviada por {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Un@ admin ha retirado la invitación a una persona para el grupo enviada por {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha retirado tu invitación a {inviteeName} para el grupo."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha retirado las invitaciones a {count,number} persona para el grupo enviadas por {memberName}.} other {{adminName} ha retirado las invitaciones a {count,number} personas para el grupo enviadas por {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Has retirado la invitación para el grupo enviada por {memberName} a {count,number} persona.} other {Has retirado las invitaciones para el grupo enviadas por {memberName} a {count,number} personas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un admin ha retirado la invitación para el grupo enviada por {memberName} a {count,number} persona.} other {Un admin ha retirado las invitaciones para el grupo enviadas por {memberName} a {count,number} persona.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha retirado la invitación al grupo que enviaste a {count,number} persona.} other {{adminName} ha retirado las invitaciones al grupo que enviaste a {count,number} personas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Has retirado tu invitación a {count,number} persona.} other {Has retirado tu invitación a {count,number} personas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un admin ha retirado la invitación al grupo que enviaste a {count,number} persona.} other {Un admin ha retirado las invitaciones al grupo que enviaste a {count,number} personas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Has enviado una solicitud para unirte al grupo."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Est@ participante debe aceptar la invitación para unirse al grupo y no recibirá ningún mensaje en el grupo hasta que lo haga:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona tiene que aceptar la invitación para unirse al grupo de nuevo y no recibirá ningún mensaje del grupo hasta que acepte.} other {{count,number} personas tienen que aceptar la invitación para unirse al grupo de nuevo y no recibirán ningún mensaje del grupo hasta que acepten.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Estxs participantes no pueden unirse a nuevos grupos y se les expulsará del grupo:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Estx participante no puede unirse a nuevos grupos y se le expulsará del grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona no puede unirse a nuevos grupos y se la expulsará del grupo.} other {{count,number} personas no pueden unirse a nuevos grupos y se las expulsará del grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Estxs participantes no pueden unirse a nuevos grupos y se les expulsará del grupo:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Estx participante no puede unirse a nuevos grupos y se le expulsará del grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona no pudo unirse a nuevos grupos y se la expulsará del grupo.} other {{count,number} personas no pudo unirse a nuevos grupos y se les expulsará del grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "No te han podido añadir al nuevo grupo pero te han invitado a unirte."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "No se ha podido añadir a {contact} al nuevo grupo pero ha sido invitad@ a unirse."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {No se ha podido añadir a 1 participante al nuevo grupo pero ha recibido una invitación para unirse.} other {No se ha podido añadir a {count,number} participantes al nuevo grupo pero han recibido una invitación para unirse.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Se ha expulsado a {contact} del grupo."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Varios errores solucionados para mantener tu app funcionando sin problema. ¡Se vienen más cambios emocionantes! ",
|
||||
"messageformat": "Varios errores solucionados para mantener tu app funcionando sin problema. ¡Se vienen más cambios emocionantes!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Pequeños ajustes, soluciones a errores y mejoras al desempeño. ¡Gracias por usar Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Ahora puedes reaccionar con cualquier emoji durante una llamada de Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Kõik, kes selle kõnega lingi kaudu liituvad, näevad sinu nime, fotot ja telefoninumbrit."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Sisselaskmise ootel …"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Liitu"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klõpsa siia, et naasta kõnesse, kui ooled valmis lõpetama esitlust."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ühenduse taastamine…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Sinu ühendus katkes. Signal proovib ühendust taastada."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal jagab {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ühenduse taastamine…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Lõpeta jagamine"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Aken"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopeeri kõnelink"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Eemalda see isik kõnest"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} kutsus 1 isiku gruppi.} other {{memberName} kutsus {count,number} isikut gruppi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Sa kutsusid {count,number} isiku gruppi.} other {Sa kutsusid {count,number} isikut gruppi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 isiku kutsuti gruppi.} other {{count,number} isikut kutsuti gruppi.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administraator tühistas 1 isiku grupiga liitumise kutse."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} tühistas 1 isiku grupiga liitumise kutse.} other {{memberName} tühistas {count,number} isiku grupiga liitumise kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Sa tühistasid 1 isiku grupiga liitumise kutse.} other {Sa tühistasid {count,number} isiku grupiga liitumise kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administraator tühistas 1 isiku grupiga liitumise kutse.} other {Administraator tühistas {count,number} isiku grupiga liitumise kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} tühistas {memberName} poolt saadetud 1 kasutaja grupiga liitumise kutse."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Sa tühistasid {memberName} poolt kutsutud 1 kasutaja grupiga liitumise kutse."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Administraator tühistas {memberName} poolt kutsutud 1 kasutaja grupiga liitumise kutse."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}tühistas sinu poolt kasutajale {inviteeName} saadetud grupiga liitumise kutse."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} tühistas liikme {memberName} poolt saadetud {count,number} grupiga liitumise kutse.} other {{adminName} tühistas liikme {memberName} poolt saadetud {count,number} grupiga liitumise kutset.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Sa tühistasid liikme {memberName} saadetud {count,number} isiku grupiga liitumise kutse.} other {Sa tühistasid liikme {memberName} saadetud {count,number} isiku grupiga liitumise kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administraator tühistas liikme {memberName} saadetud {count,number} isiku grupiga liitumise kutse.} other {Administraator tühistas liikme {memberName} saadetud {count,number} isiku grupiga liitumise kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} tühistas sinu poolt {count,number} isikule saadetud grupiga liitumise kutse.} other {{adminName} tühistas sinu poolt {count,number} isikule saadetud grupiga liitumise kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Sa tühistasid {count,number} isiku kutse.} other {Sa tühistasid {count,number} isiku kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administraator tühistas sinu poolt {count,number} isikule saadetud grupiga liitumise kutse.} other {Administraator tühistas sinu poolt {count,number} isikule saadetud grupiga liitumise kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Sa saatsid grupiga liitumise soovi."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "See liige peab selle grupiga liitumise kutse uuesti vastu võtma ning ei saa enne nõustumist grupi sõnumeid näha:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} liige peab grupiga liitumise kutse uuesti vastu võtma ning ei saa enne seda sõnumeid näha.} other {{count,number} liiget peavad grupiga liitumise kutse uuesti vastu võtma ning ei saa enne seda sõnumeid näha.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Need liikmed pole võimelised uute gruppidega liituma ja eemaldatakse grupist:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Need liikmed pole võimelised uute gruppidega liituma ja eemaldatakse grupist:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} liige pole võimeline uute gruppidega liituma ja eemaldatakse grupist.} other {{count,number} liiget pole võimelised uute gruppidega liituma ja eemaldatakse grupist.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Need liikmed polnud võimelised uue grupiga liituma ja eemaldati grupist:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "See liige polud võimeline uue grupiga liituma ja eemaldati grupist:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} liige ei saanud uute gruppidega liituda ja eemaldati grupist.} other {{count,number} liiget ei saanud uute gruppidega liituda ja eemaldati grupist.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Sind polnud võimalik uude gruppi lisada ja oled kutsutud grupiga liituma."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} polnud võimalik uude gruppi lisada ja ta kutsuti liituma."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} liiget ei saanud uude gruppi lisada ja talle esitati liitumise kutse.} other {{count,number} liiget ei saanud uude gruppi lisada ja neile esitati liitumise kutsed.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} eemaldati grupist."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Mõned veaparandused, mis aitavad rakendusel sujuvamalt töötada. Silmapiiril on veel põnevaid muudatusi! ",
|
||||
"messageformat": "Mõned veaparandused, mis aitavad rakendusel sujuvamalt töötada. Silmapiiril on veel põnevaid muudatusi!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Väikesed muudatused, vigade parandused ja jõudluse täiustused. Aitäh, et kasutad Signalit!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nüüd saad Signali kõne ajal ükskõik millise emojiga reageerida."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Esteka bidez dei honetan sartzen den edonork zure izena, argazkia eta telefono-zenbakia ikusiko ditu."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Sartzen uzteko zain..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Sartu"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Aurkezteari uzteko prest zaudenean, egin klik hemen deira itzultzeko."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Berriro konektatzen…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Konexioa galdu duzu. Signal berriro konektatzen ari da."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} partekatzen ari da."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Berriro konektatzen…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Utzi partekatzeari"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Leiho bat"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopiatu deiaren esteka"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Kendu pertsona hau deitik"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}(e)k pertsona bat gonbidatu du taldera.} other {{memberName}(e)k {count,number} pertsona gonbidatu ditu taldera.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pertsona gonbidatu duzu taldera.} other {{count,number} pertsona gonbidatu dituzu taldera.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pertsona bat taldera gonbidatu da.} other {{count,number} pertsona taldera gonbidatu dira.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Kudeatzaile batek taldera sartzeko pertsona baten gonbidapena ezeztatu egin du."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} erabiltzaileak taldean sartzeko gonbidapena kendu dio pertsona bati.} other {{memberName} erabiltzaileak taldean sartzeko gonbidapena kendu die {count,number} pertsonari.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Taldean sartzeko gonbidapena kendu diozu pertsona bati.} other {Taldean sartzeko gonbidapena kendu diezu {count,number} pertsonari.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratzaile batek taldean sartzeko gonbidapena kendu dio pertsona bati.} other {Administratzaile batek taldean sartzeko gonbidapena kendu die {count,number} pertsonari.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} erabiltzaileak taldera sartzeko {memberName} erabiltzaileak egindako pertsona baten gonbidapena ezeztatu egin du."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} erabiltzaileak taldera sartzeko pertsona bati egindako gonbidapena ezeztatu egin duzu."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{memberName} erabiltzaileak taldera sartzeko pertsona bati egindako gonbidapena kudeatzaile batek ezeztatu du."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} erabiltzaileak zuk {inviteeName} erabiltzaileari bidalitako gonbidapena ezeztatu egin du."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} erabiltzaileak ezeztatu egin du {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonaren gonbidapena.} other {{adminName} erabiltzaileak ezeztatu egin ditu {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonaren gonbidapenak.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Taldean sartzeko gonbidapena kendu diozu {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonari.} other {Taldean sartzeko gonbidapena kendu diezu {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonari.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratzaile batek taldean sartzeko gonbidapena kendu dio {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonari.} other {Administratzaile batek taldean sartzeko gonbidapena kendu die {memberName} erabiltzaileak gonbidatutako {count,number} pertsonari.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} erabiltzaileak taldean sartzeko gonbidapena kendu dio zuk gonbidatutako {count,number} pertsonari.} other {{adminName} erabiltzaileak taldean sartzeko gonbidapena kendu die zuk gonbidatutako {count,number} pertsonari.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pertsonari bidali diozun gonbidapena kendu diozu.} other {{count,number} pertsonari bidali dizkiezun gonbidapenak kendu dizkiezu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratzaile batek {count,number} pertsonari bidali diozun taldean sartzeko gonbidapena baliogabetu du.} other {Administratzaile batek {count,number} pertsonari bidali dizkiezun taldean sartzeko gonbidapenak baliogabetu ditu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Taldean sartzeko eskaera bat bidali duzu."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Talde honetan berriro sartzeko, kide hauek gonbidapena onartu beharko dute; ez dute talde mezurik jasoko gonbidapena onartu arte:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kidek berriro onartu beharko du talde honetan sartzeko gonbidapen bat; ordura arte, ez du jasoko taldeko mezurik.} other {{count,number} kidek berriro onartu beharko dituzte talde honetan sartzeko gonbidapenak; ordura arte, ez dute jasoko taldeko mezurik.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Kide hauek ezin dira talde berrietan sartu, eta talde honetatik kenduko dira:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Kide hau ezin da talde berrietan sartu, eta talde honetatik kenduko da:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kide ezin da sartu talde berrietan, eta taldetik kenduko da.} other {{count,number} kide ezin dira sartu talde berrietan, eta taldetik kenduko dira.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Kide hauek ezin izan dira sartu talde berrietan, eta talde honetatik kendu dira:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Kide hau ezin izan da sartu talde berrietan, eta talde honetatik kendu da:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kide ezin da sartu talde berrietan, eta taldetik kendu da.} other {{count,number} kide ezin dira sartu talde berrietan, eta taldetik kendu dira.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Ezin izan zaituzte Talde Berrira gehitu eta taldean sartzeko gonbidapena bidali zaizu."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ezin izan da {contact} erabiltzailea Talde Berrira gehitu eta gonbidapena bidali zaio."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Kide 1 ezin izan da talde berrira gehitu eta sartzeko gonbidapena bidali zaio.} other {{count,number} kide ezin izan dira talde berrira gehitu eta sartzeko gonbidapena bidali zaie.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} taldetik kendu da."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Zenbait akats konpondu dira, aplikazioak modu egokian funtziona dezan. Aldaketa zirraragarri gehiago laster! ",
|
||||
"messageformat": "Zenbait akats konpondu dira, aplikazioak modu egokian funtziona dezan. Aldaketa zirraragarri gehiago laster!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Doikuntza txikiak, akats-konponketak eta errendimendu-hobekuntzak. Eskerrik asko Signal erabiltzeagatik!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Orain, edozein emoji erabil dezakezu Signal-eko deietan erreakzionatzeko. Egin irribarre kamera itzalita egonda ere, partekatu bihotza entzuten ari zarena gustatzen bazaizu edo bozkatu sushiaren alde pizzaren aldearen ordez, hitzik gabe. Gainera, guztion emojien animazioa ere ikusiko duzu deian nahikoa pertsonek emoji bera erabiltzen badute."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "هر کسی که از طریق پیوند به این تماس بپیوندد، قادر به دیدن نام، عکس و شماره تلفن شما خواهد بود."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "در انتظار اجازۀ ورود…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "پیوستن"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "اینجا کلیک کنید تا به تماس باز گردید زمانی که برای توقف ارائه آماده هستید"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "در حال اتصال دوباره..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "اتصال شما قطع شد. سیگنال در حال اتصال مجدد است."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "سیگنال در حال اشتراک {window} است."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "در حال اتصال دوباره..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "توقف اشتراکگذاری"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "یک پنجره"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "کپی پیوند تماس"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "این شخص از تماس حذف شود"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}، {count,number} نفر را به گروه دعوت کرد.} other {{memberName}، {count,number} نفر را به گروه دعوت کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {شما {count,number} نفر را به گروه دعوت کردید.} other {شما {count,number} نفر را به گروه دعوت کردید.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر به گروه دعوت شد.} other {{count,number} نفر به گروه دعوت شدند.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "یک مدیر یک دعوت به گروه را برای ۱ نفر لغو کرد."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} دعوت به گروه را برای ۱ نفر لغو کرد.} other {{memberName} دعوت به گروه را برای {count,number} نفر لغو کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {شما دعوت به گروه را برای ۱ نفر لغو کردید.} other {شما دعوت به گروه را برای {count,number} نفر لغو کردید.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {یک مدیر دعوت به گروه را برای ۱ نفر لغو کرد.} other {یک مدیر دعوت به گروه را برای {count,number} نفر لغو کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} یک دعوت به گروه را برای ۱ نفر، دعوت شده از سوی {memberName}، لغو کرد."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "شما یک دعوت به گروه را برای ۱ نفر، دعوت شده از سوی {memberName}، لغو کردید."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "یک مدیر دعوتی به گروه را برای ۱ نفر، دعوت شده از سوی {memberName}، لغو کرد."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} دعوت ارسالی شما به {inviteeName} برای پیوستن به گروه را لغو کرد."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} دعوتهای {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوت کرده بود را لغو کرد.} other {{adminName} دعوتهای {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوت کرده بود را لغو کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {شما دعوت {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوتش کرده بود را لغو کردید.} other {شما دعوت {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوتشان کرده بود را لغو کردید.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {یک مدیر دعوت {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوتش کرده بود را لغو کرد.} other {یک مدیر دعوت {count,number} نفری که {memberName} به گروه دعوتشان کرده بود را لغو کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} دعوت ارسالی شما به {count,number} نفر برای پیوستن به گروه را لغو کرد.} other {{adminName} دعوت ارسالی شما به {count,number} نفر برای پیوستن به گروه را لغو کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {شما دعوتتان از {count,number} نفر را لغو کردید.} other {شما دعوتتان از {count,number} نفر را لغو کردید.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {یک مدیر دعوت ارسالی شما به {count,number} نفر برای پیوستن به گروه را لغو کرد.} other {یک مدیر دعوت ارسالی شما به {count,number} نفر برای پیوستن به گروه را لغو کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "شما یک درخواست برای پیوستن به گروه ارسال کردید"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "این عضو نیاز خواهد داشت تا دعوتی را برای پیوستن دوباره به گروه بپذیرد و پیامهای گروه را تا زمانی که آنها نپذیرند دریافت نخواهد کرد:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} عضو باید برای پیوستن مجدد به این گروه، دعوت را بپذیرد؛ تا وقتی دعوت را نپذیرد، پیامهای گروه را دریافت نخواهد کرد.} other {{count,number} عضو باید برای پیوستن مجدد به این گروه، دعوت را بپذیرند؛ تا وقتی دعوت را نپذیرند، پیامهای گروه را دریافت نخواهند کرد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "این اعضا قابلیت پیوستن به گروههای جدید را ندارند و از گروه حذف خواهند شد:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "این عضو قابلیت پیوستن به گروههای جدید را ندارد و از گروه حذف خواهد شد:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} عضو قادر به پیوستن به گروههای جدید نیست و از گروه حذف خواهد شد.} other {{count,number} عضو قادر به پیوستن به گروههای جدید نیستند و از گروه حذف خواهند شد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "این اعضا قابلیت پیوستن به گروههای جدید را نداشتند و از گروه حذف شدند:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "این عضو قابلیت پیوستن به گروههای جدید را نداشت و از گروه حذف شد:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} عضو قادر به پیوستن به گروههای جدید نبود و از گروه حذف شد.} other {{count,number} عضو قادر به پیوستن به گروههای جدید نبودند و از گروه حذف شدند.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "شما نمیتوانستید به گروه اضافه شوید و برای پیوستن دعوت شدید."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} نمیتوانست به گروه جدید اضافه شود و برای پیوستن دعوت شد."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} عضو به گروه جدید اضافه نشد و برای پیوستن دعوت شد.} other {{count,number} عضو به گروه جدید اضافه نشدند و برای پیوستن دعوت شدند.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} از گروه حذف شد."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "چند رفع اشکال برای اجرای روان برنامه. تغییرات هیجانانگیزتری در راه است! ",
|
||||
"messageformat": "چند رفع اشکال برای اجرای روان برنامه. تغییرات هیجانانگیزتری در راه است!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "تغییرات کوچک، رفع اشکالات و بهبود عملکرد. بابت استفاده از سیگنال سپاسگزاریم!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "اکنون میتوانید در حین یک تماس سیگنال با هر ایموجی که خواستید واکنش نشان دهید."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Kuka tahansa, joka liittyy tähän puheluun linkin kautta, näkee nimesi, kuvasi ja puhelinnumerosi."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Odotetaan sisäänpääsyä…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Liity"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Palaa puheluun napsauttamalla tätä, kun olet valmis lopettamaan esityksen."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Yhdistetään uudelleen…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Yhteytesi katkesi. Signal yhdistää uudelleen."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal jakaa {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Yhdistetään uudelleen…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Lopeta jakaminen"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ikkuna"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopioi puhelulinkki"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Poista tämä henkilö puhelusta"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} kutsui {count,number} henkilön ryhmään.} other {{memberName} kutsui {count,number} henkilöä ryhmään.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Kutsuit {count,number} henkilön ryhmään.} other {Kutsuit {count,number} henkilöä ryhmään.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} henkilö kutsuttiin ryhmään.} other {{count,number} henkilöä kutsuttiin ryhmään.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ylläpitäjä peruutti yhden henkilön kutsun ryhmään."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} peruutti kutsun ryhmään yhdeltä käyttäjältä.} other {{memberName} peruutti kutsut ryhmään {count,number} käyttäjältä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Peruutit kutsun ryhmään yhdeltä henkilöltä.} other {Peruutit kutsut ryhmään {count,number} henkilöltä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Järjestelmänvalvoja peruutti kutsun ryhmään yhdeltä henkilöltä.} other {Järjestelmänvalvoja peruutti kutsut ryhmään {count,number} henkilöltä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} peruutti kutsun ryhmään yhdeltä käyttäjän {memberName} kutsumalta henkilöltä."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Peruutit kutsun yhdeltä käyttäjän {memberName} kutsumalta henkilöltä."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Ylläpitäjä peruutti kutsun yhdeltä käyttäjän {memberName} kutsumalta henkilöltä."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} peruutti henkilölle {inviteeName}lähettämäsi kutsun ryhmään."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} peruutti kutsut ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.} other {{adminName} peruutti kutsut ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Peruutit kutsun ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.} other {Peruutit kutsut ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Järjestelmänvalvoja peruutti kutsun ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.} other {Järjestelmänvalvoja peruutti kutsut ryhmään käyttäjän {memberName} kutsumalta {count,number} henkilöltä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} peruutti lähettämäsi kutsun ryhmään {count,number} henkilöltä.} other {{adminName} peruutti lähettämäsi kutsut ryhmään {count,number} henkilöltä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Peruutit {count,number} henkilölle lähettämäsi kutsun.} other {Peruutit {count,number} henkilölle lähettämäsi kutsun.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Järjestelmänvalvoja peruutti {count,number} henkilölle lähettämäsi kutsun ryhmään.} other {Järjestelmänvalvoja peruutti {count,number} henkilölle lähettämäsi kutsun ryhmään.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Lähetit pyynnön liittyä ryhmään."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tämän jäsenen on hyväksyttävä kutsu liittyä tähän ryhmään uudelleen. Hän saa ryhmäviestit vasta hyväksyttyään kutsun."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} jäsenen tarvitsee hyväksyä kutsu tähän ryhmään uudelleen. Hän saa ryhmäviestit vasta hyväksyttyään kutsun.} other {{count,number} jäsenen on hyväksyttävä kutsu liittyä tähän ryhmään uudelleen. He saavat ryhmäviestit vasta hyväksyttyään kutsun.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Nämä jäsenet eivät voi liittyä uusiin ryhmiin, ja heidät poistetaan tästä ryhmästä:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tämä jäsen ei voi liittyä uusiin ryhmiin, ja hänet poistetaan ryhmästä:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} jäsen ei voi liittyä uusiin ryhmiin, ja hänet poistetaan ryhmästä.} other {{count,number} jäsentä ei voi liittyä uusiin ryhmiin, ja heidät poistetaan ryhmästä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Nämä jäsenet eivät voineet liittyä uusiin ryhmiin, ja heidät poistettiin ryhmästä:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tämä jäsen ei voinut liittyä uusiin ryhmiin, ja hänet poistettiin ryhmästä:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} jäsen ei voi liittyä uusiin ryhmiin, ja hänet poistetaan ryhmästä.} other {{count,number} jäsentä ei voinut liittyä uusiin ryhmiin, ja heidät poistettiin ryhmästä.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Sinua ei voitu lisätä uuteen ryhmään ja sinut on kutsuttu liittymään."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ei voitu lisätä uuteen ryhmään, ja hänet on kutsuttu liittymään."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} jäsentä ei voitu lisätä uuteen ryhmään, ja hänet on kutsuttu liittymään.} other {{count,number} jäsentä ei voitu lisätä uuteen ryhmään, ja heidät on kutsuttu liittymään.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} poistettiin ryhmästä."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Useita virheenkorjauksia, jotka sujuvoittavat sovelluksen käyttöä. Lisää kiinnostavia uudistuksia tulossa! ",
|
||||
"messageformat": "Useita virheenkorjauksia, jotka sujuvoittavat sovelluksen käyttöä. Lisää kiinnostavia uudistuksia tulossa!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Pieniä säätöjä, virheenkorjauksia ja suorituskykyparannuksia. Kiitos, että käytät Signalia!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nyt voit reagoida millä tahansa emojilla Signal-puhelun aikana."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tous les utilisateurs participant à cet appel via le lien verront vos nom, photo et numéro de téléphone."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "En attente d’admission…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Rejoindre"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Quand vous serez prêt à cesser de présenter, cliquez ici pour revenir à l’appel."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Reconnexion…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Perte de connexion. Signal tente de vous reconnecter."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal est en train de partager {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Reconnexion…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Arrêter le partage"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Une fenêtre"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Copier le lien d’appel"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Retirer cet utilisateur de l’appel"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} a invité {count,number} personne au groupe.} other {{memberName} a invité {count,number} personnes au groupe.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Vous avez invité {count,number} utilisateur à rejoindre le groupe.} other {Vous avez invité {count,number} utilisateurs à rejoindre le groupe.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne a été invitée au groupe.} other {{count,number} personnes ont été invitées au groupe.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un administrateur a révoqué une invitation au groupe pour une personne."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} a annulé l’invitation envoyée à 1 utilisateur.} other {{memberName} a annulé l’invitation envoyée à {count,number} utilisateurs.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Vous avez annulé l’invitation envoyée à '{'0'}' utilisateur.} other {Vous avez annulé l’invitation envoyée à {count,number} utilisateurs.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrateur a annulé l’invitation envoyée à 1 utilisateur.} other {Un administrateur a annulé l’invitation envoyée à {count,number} utilisateurs.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a révoqué une invitation au groupe pour une personne invitée par {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Vous avez révoqué une invitation au groupe pour une personne invitée par {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Un administrateur a révoqué une invitation au groupe pour une personne invitée par {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a révoqué l’invitation au groupe que vous avez envoyée à {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} a révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personne invitée par {memberName}.} other {{adminName} a révoqué les invitations au groupe pour {count,number} personnes invitées par {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Vous avez annulé l’invitation envoyée par {memberName} à {count,number} utilisateur.} other {Vous avez annulé l’invitation envoyée par {memberName} à {count,number} utilisateurs.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrateur a annulé l’invitation envoyée par {memberName} à {count,number} utilisateur.} other {Un administrateur a annulé l’invitation envoyée par {memberName} à {count,number} utilisateurs.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} a annulé l’invitation que vous avez envoyée à {count,number} utilisateur.} other {{adminName} a annulé l’invitation que vous avez envoyée à {count,number} utilisateurs.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Vous avez annulé l’invitation que vous avez envoyée à {count,number} utilisateur.} other {Vous avez annulé l’invitation que vous avez envoyée à {count,number} utilisateurs.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrateur a annulé l’invitation que vous avez envoyée à {count,number} utilisateur.} other {Un administrateur a annulé l’invitation que vous avez envoyée à {count,number} utilisateurs.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez demandé à vous joindre au groupe."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ce membre devra accepter une invitation afin de se joindre à ce groupe de nouveau et ne recevra aucun message du groupe avant d’en avoir accepté une :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} utilisateur doit accepter l’invitation pour rejoindre le groupe et recevoir les messages des autres membres.} other {{count,number} utilisateurs doivent accepter l’invitation pour rejoindre le groupe et recevoir les messages des autres membres.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ces membres ne peuvent pas se joindre aux Nouveaux groupes et seront retirés du groupe :"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ce membre ne peut pas se joindre aux nouveaux groupes et sera retiré du groupe :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membre ne peut pas rejoindre les nouveaux groupes. Signal le supprimera du groupe existant.} other {{count,number} membres ne peuvent pas rejoindre les nouveaux groupes. Signal les supprimera du groupe existant.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ces membres ne pouvaient pas se joindre à de nouveaux groupes et ont été retirés du groupe :"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ce membre ne pouvait pas se joindre à de nouveaux groupes et a été retiré du groupe :"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membre n’a pas pu rejoindre les nouveaux groupes. Signal l’a retiré du groupe existant.} other {{count,number} membres n’ont pas pu rejoindre les nouveaux groupes. Signal les a retirés du groupe existant.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Vous n’avez pas pu être ajouté au Nouveau groupe et avez été invité à vous y joindre"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} n’a pas pu être ajouté au Nouveau groupe et a été invité à s’y joindre."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membre n’a pas pu être ajouté au nouveau groupe et a été invité à le rejoindre.} other {{count,number} membres n’ont pas pu être ajoutés au nouveau groupe et ont été invités à le rejoindre.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} a été retiré du groupe."
|
||||
|
|
@ -3471,7 +3471,7 @@
|
|||
"messageformat": "Modifier le message"
|
||||
},
|
||||
"icu:countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"messageformat": "Inclure les conversations en sourdine dans le décompte des macarons"
|
||||
"messageformat": "Inclure les conversations mises en sourdine dans le décompte des pastilles"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactModal--nickname": {
|
||||
"messageformat": "Pseudo"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Plusieurs corrections de bugs ont été effectuées pour assurer le bon fonctionnement de votre application. D'autres changements passionnants sont à venir ! ",
|
||||
"messageformat": "Plusieurs corrections de bugs ont été effectuées pour assurer le bon fonctionnement de votre application. D'autres changements passionnants sont à venir !",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Petits ajustements, corrections de bugs et améliorations des performances. Nous vous remercions d’utiliser Signal !",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Lorsque vous passez un appel sur Signal, vous pouvez maintenant réagir avec n’importe quel émoji. Sourires, petits cœurs, sushis ou pizza, à vous de choisir. Et si une majorité de participants utilise le même émoji, une animation s’affiche pour exprimer l’émotion du groupe."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Aon duine a théann isteach sa ghlao seo tríd an nasc, feicfidh an duine sin d'ainm, do ghrianghraf agus d'uimhir ghutháin."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Ag fanacht le go ligfear isteach…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Téigh isteach ann"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Cliceáil anseo le filleadh ar an nglao nuair atá tú réidh le comhroinnt scáileáin a stopadh."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Athnascadh…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Cailleadh do nasc. Tá Signal á athnascadh."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Tá {window} á chomhroinnt ag Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Athnascadh…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Stop comhroinnt"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Fuinneog"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Cóipeáil an nasc glao"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Bain an duine seo den ghlao"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Thug {memberName} cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Thug tú cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Thug tú cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Thug tú cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Thug tú cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Thug tú cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Tugadh cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Tugadh cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Tugadh cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Tugadh cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Tugadh cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Chealaigh riarthóir cuireadh 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh {memberName} cuireadh do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh {memberName} cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh {memberName} cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh {memberName} cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh {memberName} cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh tú cuireadh do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh tú cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh tú cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh tú cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh tú cuireadh don líon seo daoine chun dul isteach sa ghrúpa: {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh riarthóir cuireadh do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh riarthóir cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh riarthóir cuireadh do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh riarthóir cuireadh do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh riarthóir cuireadh do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chealaigh tú cuireadh a thug {memberName} do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Chealaigh riarthóir cuireadh a thug {memberName} do 1 duine chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Chealaigh {adminName} cuireadh a thug tú do {inviteeName} chun dul isteach sa ghrúpa."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} duine amháin chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh {adminName} cuireadh a thug {memberName} chuig {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh tú cuireadh a thug {memberName} do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh tú cuireadh a thug {memberName} do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh tú cuireadh a thug {memberName} do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh tú cuireadh a thug {memberName} do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh tú cuireadh a thug {memberName} do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh riarthóir cuireadh a thug {memberName} do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh riarthóir cuireadh a thug {memberName} do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh riarthóir cuireadh a thug {memberName} do {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh riarthóir cuireadh a thug {memberName} do {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh riarthóir cuireadh a thug {memberName} do {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh {adminName} cuireadh a sheol tú chuig {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh {adminName} cuireadh a sheol tú chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh {adminName} cuireadh a sheol tú chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh {adminName} cuireadh a sheol tú chuig {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh {adminName} cuireadh a sheol tú chuig {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chuir tú do chuireadh chuig {count,number} duine ar ceal.} two {Chuir tú do chuireadh chuig {count,number} dhuine ar ceal.} few {Chuir tú do chuireadh chuig {count,number} dhuine ar ceal.} many {Chuir tú do chuireadh chuig {count,number} nduine ar ceal.} other {Chuir tú do chuireadh chuig {count,number} duine ar ceal.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Chealaigh riarthóir an cuireadh a sheol tú chuig {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.} two {Chealaigh riarthóir an cuireadh a sheol tú chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} few {Chealaigh riarthóir an cuireadh a sheol tú chuig {count,number} dhuine chun dul isteach sa ghrúpa.} many {Chealaigh riarthóir an cuireadh a sheol tú chuig {count,number} nduine chun dul isteach sa ghrúpa.} other {Chealaigh riarthóir an cuireadh a sheol tú chuig {count,number} duine chun dul isteach sa ghrúpa.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "You sent a request to join the group."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Beidh ar {count,number} bhall glacadh leis an gcuireadh chuig an ngrúpa seo arís, agus ní bhfaighidh sé/sí grúptheachtaireachtaí go nglacfar leis.} two {Beidh ar {count,number} bhall glacadh leis an gcuireadh chuig an ngrúpa seo arís, agus ní bhfaighidh siad grúptheachtaireachtaí go nglacfar leis.} few {Beidh ar {count,number} bhall glacadh leis an gcuireadh chuig an ngrúpa seo arís, agus ní bhfaighidh siad grúptheachtaireachtaí go nglacfar leis.} many {Beidh ar {count,number} mball glacadh leis an gcuireadh chuig an ngrúpa seo arís, agus ní bhfaighidh siad grúptheachtaireachtaí go nglacfar leis.} other {Beidh ar {count,number} ball glacadh leis an gcuireadh chuig an ngrúpa seo arís, agus ní bhfaighidh siad grúptheachtaireachtaí go nglacfar leis.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Níl na baill seo in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa iad:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Níl an ball seo in ann páirt a ghlacadh i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa é:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Níl {count,number} bhall in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa é/í.} two {Níl {count,number} bhall in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa iad.} few {Níl {count,number} bhall in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa iad.} many {Níl {count,number} mball in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa iad.} other {Níl {count,number} ball in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus bainfear den ghrúpa iad.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ní raibh na baill seo in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa iad:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ní raibh an ball seo in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa é/í:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ní raibh {count,number} bhall in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa é/í.} two {Ní raibh {count,number} bhall in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa iad.} few {Ní raibh {count,number} bhall in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa iad.} many {Ní raibh {count,number} mball in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa iad.} other {Ní raibh {count,number} ball in ann dul isteach i nGrúpaí Nua, agus baineadh den ghrúpa iad.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Níorbh fhéidir thú a chur leis an mBaicle Nua agus tugadh cuireadh duit chun dul isteach inti."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Níorbh fhéidir {contact} a chur leis an nGrúpa Nua agus tugadh cuireadh dó/di dul isteach ann."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Níorbh fhéidir ball a chur leis an nGrúpa Nua agus tugadh cuireadh don duine sin chun dul isteach ann.} two {Níorbh fhéidir {count,number} bhall a chur leis an nGrúpa Nua agus tugadh cuireadh dóibh chun dul isteach ann.} few {Níorbh fhéidir {count,number} bhall a chur leis an nGrúpa Nua agus tugadh cuireadh dóibh chun dul isteach ann.} many {Níorbh fhéidir {count,number} mball a chur leis an nGrúpa Nua agus tugadh cuireadh dóibh chun dul isteach ann.} other {Níorbh fhéidir {count,number} ball a chur leis an nGrúpa Nua agus tugadh cuireadh dóibh chun dul isteach ann.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Baineadh {contact} den ghrúpa."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Roinnt réiteach fabhtanna chun d'aip a choinneáil ar rith gan stró. Tá tuilleadh athruithe spreagúla ar na bacáin! ",
|
||||
"messageformat": "Roinnt réiteach fabhtanna chun d'aip a choinneáil ar rith gan stró. Tá tuilleadh athruithe spreagúla ar na bacáin!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Mionathruithe, paistí fabhtanna agus feabhsuithe ar fheidhmíocht. Go raibh maith agat as Signal a úsáid!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Anois is féidir leat freagairt le haon emoji le linn glao Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Calquera que se una á chamada pola ligazón poderá ver o teu nome, foto e número de teléfono."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Agardando o acceso…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Unirse"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Preme aquí para volver á chamada cando remates a presentación."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Volvendo conectar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Perdeuse a conexión. Signal está a restablecer a conexión."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal está a compartir {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Volvendo conectar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Parar de compartir"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Unha xanela"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Copiar ligazón da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Expulsar esta persoa da chamada"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} invitou a 1 persoa ao grupo.} other {{memberName} invitou a {count,number} persoas ao grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Invitaches a {count,number} persoa ao grupo.} other {Invitaches a {count,number} persoas ao grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Invitouse 1 persoa ao grupo.} other {Invitáronse {count,number} persoas ao grupo.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un administrador retiroulle a 1 persoa a invitación ao grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} retiroulle a invitación ao grupo a 1 persoa.} other {{memberName} retiroulles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Retirácheslle a invitación ao grupo a 1 persoa.} other {Retirácheslles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrador retiroulle a invitación ao grupo a 1 persoa.} other {Un administrador retiroulles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} retiroulle a 1 persoa invitada por{memberName} a invitación ao grupo."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Retirácheslle a 1 persoa invitada por {memberName} a invitación ao grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Un administrador retiroulle a 1 persoa invitada por {memberName} a invitación ao grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} retiroulle a invitación ao grupo que lle enviaches a {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} retiroulle a invitación ao grupo a {count,number} persoa que invitou {memberName}.} other {{adminName} retiroulles a invitación ao grupo a {count,number} persoas que invitou {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Retirácheslle a invitación ao grupo a {count,number} persoa que invitou {memberName}.} other {Retirácheslles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas que invitou {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrador retiroulle a invitación ao grupo a {count,number} persoa que invitou {memberName}.} other {Un administrador retiroulles as invitacións ao grupo a {count,number} persoas que invitou {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} retirou a invitación ao grupo que enviaches a {count,number} persoa.} other {{adminName} retirou as invitacións ao grupo que enviaches a {count,number} persoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Retirácheslle a túa invitación a {count,number} persoa.} other {Retirácheslles a túa invitación a {count,number} persoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrador retirou a invitación ao grupo que enviaches a {count,number} persoa.} other {Un administrador retirou as invitacións ao grupo que enviaches a {count,number} persoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Enviaches unha solicitude para te unires ao grupo."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Este membro ten que aceptar a invitación para unirse ao grupo de novo, senón non recibirá as mensaxes."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro ten que aceptar a invitación para unirse ao grupo de novo. Non recibirá as mensaxes do grupo ata que acepte.} other {{count,number} membros teñen que aceptar a invitación para unirse ao grupo de novo. Non recibirán as mensaxes do grupo ata que acepten.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros non poden unirse aos Novos Grupos, e eliminaranse do grupo:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Este membro non pode unirse aos Novos Grupos, e eliminarase do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro non pode unirse aos Novos Grupos e eliminarase do grupo.} other {{count,number} membros non poden unirse aos Novos Grupos e eliminaranse do grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Os seguintes membros non se uniron a Novos Grupos e elimináronse:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Este membro non se uniu a Novos Grupos e eliminouse:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro non se uniu aos Novos Grupos e eliminarase do grupo.} other {{count,number} membros non se uniron aos Novos Grupos e eliminaranse do grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Non te puideron engadir ao Novo Grupo e enviáronche unha invitación."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} non se puido engadir ao Novo Grupo e envióuselle unha invitación."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} eliminouse do grupo."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Arranxáronse unha manchea de erros para que a túa aplicación siga a funcionar sen interrupcións. Xa están en camiño máis novidades! ",
|
||||
"messageformat": "Arranxáronse unha manchea de erros para que a túa aplicación siga a funcionar sen interrupcións. Xa están en camiño máis novidades!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Comprende pequenas modificacións e melloras no rendemento. Moitas grazas por empregar Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora podes reaccionar con calquera emoticona durante unha chamada de Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "લિંક દ્વારા આ કૉલમાં જોડાનાર કોઈ પણ તમારું નામ, ફોટો અને ફોન નંબર જોઈ શકશે."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "એડમિન મંજૂરી આપે તેની રાહ જોઈએ છીએ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "જોડાઓ"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "જ્યારે તમે પ્રસ્તુત કરવાનું બંધ કરો ત્યારે કૉલમાં પાછા આવવા માટે અહીં ક્લિક કરો."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "તમારું કનેક્શન છૂટી ગયું હતું. Signal ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} શેર કરી રહ્યું છે."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "શેર કરવાનું બંધ કરો"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "વિન્ડો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "કૉલ લિંક કોપિ કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "આ વ્યક્તિને કૉલમાંથી દૂર કરો"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} એ {memberName} વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરી.} other {{memberName} એ {count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {તમે {count,number} વ્યક્તિને ગ્રૂપમાં આમંત્રણ આપ્યું છે.} other {તમે {count,number} લોકોને ગ્રૂપમાં આમંત્રણ આપ્યું છે.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરવામાં આવી હતી.} other {{count,number} લોકોને ગ્રુપમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "એક સંચાલકે 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}એ 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રૂપ માટેનું આમંત્રણ પાછું ખેંચ્યું.} other {{memberName} એ {count,number} લોકો માટે ગ્રૂપ માટેનું આમંત્રણ પાછું ખેંચ્યું.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {તમે 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રૂપ માટેનું આમંત્રણ પાછું ખેંચ્યું.} other {તમે {count,number} લોકો માટે ગ્રૂપના આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {કોઈ એડમિને 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રૂપ માટેનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {કોઈ એડમિને {count,number} લોકો માટે ગ્રૂપ માટેના આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે {adminName} એ ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "તમે {memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "એક એડમીને {memberName} દ્વારા આમંત્રિત 1 વ્યક્તિ માટે ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} એ તમે {inviteeName} ને મોકલેલા ગ્રુપનું આમંત્રણ રદ કર્યું."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} વ્યક્તિ માટે {adminName} એ ગ્રૂપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા.} other {{memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} લોકો માટે {adminName} એ ગ્રૂપમાં આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {તમે {memberName} દ્વારા આમંત્રિત કરેલ ગ્રૂપ માટે {count,number} વ્યક્તિ માટેનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {તમે {memberName} દ્વારા આમંત્રિત કરેલ ગ્રૂપ માટે {count,number} લોકો માટેનું આમંત્રણ રદ કર્યું.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {કોઈ એડમિને {memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} વ્યક્તિ માટે ગ્રૂપનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {કોઈ એડમિને {memberName} દ્વારા આમંત્રિત {count,number} લોકો માટે ગ્રૂપનું આમંત્રણ રદ કર્યું.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}એ તમે {count,number} વ્યક્તિને મોકલેલું ગ્રૂપનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {{adminName}એ તમે {count,number} લોકોને મોકલેલા ગ્રૂપના આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {તમે {count,number} વ્યક્તિનું તમારું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {તમે {count,number} લોકોના તમારા આમંત્રણ રદ કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {કોઈ એડમિને તમે {count,number} વ્યક્તિને મોકલેલું ગ્રૂપનું આમંત્રણ રદ કર્યું.} other {કોઈ એડમિને તમે {count,number} લોકોને મોકલેલા ગ્રૂપના આમંત્રણો રદ કર્યા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "તમે ગ્રુપમાં જોડાવા માટે વિનંતી મોકલી."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "આ મેમ્બરને ફરીથી આ ગ્રુપમાં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે, અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારે નહીં ત્યાં સુધી ગ્રુપ મેસેજ પ્રાપ્ત કરશે નહીં:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્યને ફરીથી આ ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારશે નહીં ત્યાં સુધી ગ્રૂપ મેસેજ પ્રાપ્ત કરશે નહીં.} other {{count,number} સભ્યોને ફરીથી આ ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારવાની જરૂર પડશે, અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારે નહીં ત્યાં સુધી ગ્રૂપ મેસેજ પ્રાપ્ત કરશે નહીં.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "આ સભ્યો નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી, અને તેમને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "આ સભ્ય નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી, અને તેને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્ય નવા ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી અને તેમને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે.} other {{count,number} સભ્યો નવા ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નથી અને તેમને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવશે.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "આ સભ્યો નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નહોતા, અને તેમને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "આ સભ્ય નવા ગ્રુપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ નહોતા, અને તેને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્ય નવા ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ ન હતા અને તેમને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા.} other {{count,number} સભ્યો નવા ગ્રૂપમાં જોડાવા માટે સક્ષમ ન હતા અને તેમને ગ્રૂપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "તમને નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયા નથી અને તમને જોડાવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયો નથી અને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {એક સભ્યને નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયા નથી અને તેમને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે.} other {{count,number} સભ્યો નવા ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાયા નથી અને તેમને જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact}ને ગ્રુપમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "તમારી ઍપને સરસ રીતે ચાલતી રાખવા માટે થોડા ભૂલ સુધારો. વધુ રોમાંચક બદલાવો બસ આવી જ રહ્યાં છે! ",
|
||||
"messageformat": "તમારી ઍપને સરસ રીતે ચાલતી રાખવા માટે થોડા ભૂલ સુધારો. વધુ રોમાંચક બદલાવો બસ આવી જ રહ્યાં છે!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "નાના ફેરફારો, ભૂલ સુધારા અને પ્રદર્શનમાં વધારો. Signalનો ઉપયોગ કરવા બદલ આભાર!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "હવે તમે Signal કૉલ દરમિયાન કોઈ પણ ઇમોજી સાથે પ્રતિક્રિયા આપી શકો છો."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "כל מי שיצטרף לשיחה הזו דרך הלינק יראה את השם, התמונה ומספר הטלפון שלך."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "מחכה שיכניסו אותך…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "הצטרפות"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "לחץ כאן כדי לחזור אל השיחה כשאתה מוכן להפסיק לשתף מסך."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "מתחבר מחדש…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "החיבור שלך אבד. Signal מתחברת מחדש."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal משתף את {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "מתחבר מחדש…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "הפסק לשתף"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "חלון"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "העתקת לינק שיחה"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "להסיר את אדם זה מהשיחה"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} הזמין/ה אדם {count,number} לקבוצה.} two {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.} many {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.} other {{memberName} הזמין/ה {count,number} אנשים לקבוצה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {הזמנת אדם {count,number} אל הקבוצה.} two {הזמנת {count,number} אנשים אל הקבוצה.} many {הזמנת {count,number} אנשים אל הקבוצה.} other {הזמנת {count,number} אנשים אל הקבוצה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {אדם {count,number} הוזמן לקבוצה.} two {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.} many {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.} other {{count,number} אנשים הוזמנו לקבוצה.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "מנהלן שלל הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור אדם 1.} two {{memberName} ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים.} many {{memberName} ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים.} other {{memberName} ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ביטלת הזמנה לקבוצה עבור אדם 1.} two {ביטלת הזמנות לקבוצה עבור {count,number} אנשים.} many {ביטלת הזמנות לקבוצה עבור {count,number} אנשים.} other {ביטלת הזמנות לקבוצה עבור {count,number} אנשים.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {מנהל/ת ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור אדם 1.} two {מנהל/ת ביטל/ה הזמנות לקבוצה עבור {count,number} אנשים.} many {מנהל/ת ביטל/ה הזמנות לקבוצה עבור {count,number} אנשים.} other {מנהל/ת ביטל/ה הזמנות לקבוצה עבור {count,number} אנשים.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} שלל/ה הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "שללת הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "מנהלן שלל הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} שלל/ה את ההזמנה אל הקבוצה ששלחת אל {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור אדם {count,number} שהוזמן על ידי {memberName}.} two {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} many {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} other {{adminName} ביטל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ביטלת הזמנה לקבוצה עבור אדם {count,number} שהוזמן על ידי {memberName}.} two {ביטלת הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} many {ביטלת הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} other {ביטלת הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {מנהל/ת ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור אדם {count,number} שהוזמן על ידי {memberName}.} two {מנהל/ת ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} many {מנהל/ת ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.} other {מנהל/ת ביטל/ה הזמנה לקבוצה עבור {count,number} אנשים שהוזמנו על ידי {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ביטל/ה את ההזמנה לקבוצה ששלחת לאדם {count,number}.} two {{adminName} ביטל/ה את ההזמנות לקבוצה ששלחת ל–{count,number} אנשים.} many {{adminName} ביטל/ה את ההזמנות לקבוצה ששלחת ל–{count,number} אנשים.} other {{adminName} ביטל/ה את ההזמנות לקבוצה ששלחת ל–{count,number} אנשים.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ביטלת את ההזמנה שלך לאדם {count,number}.} two {ביטלת את ההזמנה שלך ל–{count,number} אנשים.} many {ביטלת את ההזמנה שלך ל–{count,number} אנשים.} other {ביטלת את ההזמנה שלך ל–{count,number} אנשים.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {מנהל/ת ביטל/ה את ההזמנה לקבוצה ששלחת לאדם {count,number}.} two {מנהל/ת ביטל/ה את ההזמנות לקבוצה ששלחת ל–{count,number} אנשים.} many {מנהל/ת ביטל/ה את ההזמנות לקבוצה ששלחת ל–{count,number} אנשים.} other {מנהל/ת ביטל/ה את ההזמנות לקבוצה ששלחת ל–{count,number} אנשים.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "שלחת בקשה להצטרף אל הקבוצה."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "חבר קבוצה זה יצטרך לאשר הזמנה כדי להצטרף אל קבוצה זו שוב, והוא לא יקבל הודעות קבוצה עד שהוא יאשר:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {חבר או חברה {count,number} יצטרכו לקבל הזמנה כדי להצטרף מחדש לקבוצה זו, והם לא יקבלו הודעות מהקבוצה עד שיאשרו אותה.} two {{count,number} חברים יצטרכו לקבל הזמנה כדי להצטרף מחדש לקבוצה זו, והם לא יקבלו הודעות מהקבוצה עד שיאשרו אותה.} many {{count,number} חברים יצטרכו לקבל הזמנה כדי להצטרף מחדש לקבוצה זו, והם לא יקבלו הודעות מהקבוצה עד שיאשרו אותה.} other {{count,number} חברים יצטרכו לקבל הזמנה כדי להצטרף מחדש לקבוצה זו, והם לא יקבלו הודעות מהקבוצה עד שיאשרו אותה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "חברי קבוצה אלו אינם מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם יוסרו מהקבוצה:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "חבר/ת קבוצה זה/זו אינם מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם יוסרו מהקבוצה:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {לחבר או חברה {count,number} אין אפשרות להצטרף לקבוצות חדשות, והוא או היא יוסרו מהקבוצה.} two {{count,number} חברים לא יכולים להצטרף לקבוצות חדשות, והם יוסרו מהקבוצה.} many {{count,number} חברים לא יכולים להצטרף לקבוצות חדשות, והם יוסרו מהקבוצה.} other {{count,number} חברים לא יכולים להצטרף לקבוצות חדשות, והם יוסרו מהקבוצה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "חברי קבוצה אלו לא היו מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם הוסרו מהקבוצה:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "חבר/ת קבוצה זה/זו לא היו מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם הוסרו מהקבוצה:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {חבר או חברה {count,number} לא יכלו להצטרף לקבוצות חדשות, והוא או היא הוסרו מקבוצה.} two {{count,number} חברים לא יכלו להצטרף לקבוצות חדשות, והם הוסרו מהקבוצה.} many {{count,number} חברים לא יכלו להצטרף לקבוצות חדשות, והם הוסרו מהקבוצה.} other {{count,number} חברים לא יכלו להצטרף לקבוצות חדשות, והם הוסרו מהקבוצה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "לא יכולת להתווסף אל הקבוצה החדשה והוזמנת להצטרף."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} לא היה/הייתה יכול/ה להצטרף אל הקבוצה החדשה והוא/היא הוזמן/ה להצטרף."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {חבר/ה לא יכל/ה להתווסף לקבוצה החדשה והוזמן/ה להצטרף אליה.} two {{count,number} חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוזמנו להצטרף אליה.} many {{count,number} חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוזמנו להצטרף אליה.} other {{count,number} חברים לא יכלו להתווסף לקבוצה החדשה והוזמנו להצטרף אליה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} הוסר/ה מהקבוצה."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "מלא תיקוני באגים כדי לוודא שהאפליקציה שלך תמשיך לרוץ חלק. ויש עוד שדרוגים מרגשים באופק! ",
|
||||
"messageformat": "מלא תיקוני באגים כדי לוודא שהאפליקציה שלך תמשיך לרוץ חלק. ויש עוד שדרוגים מרגשים באופק!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "התאמות קטנות, תיקוני באגים ושיפורי ביצועים. תודה על השימוש ב-Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "עכשיו אפשר להגיב עם כל אימוג׳י במהלך שיחת Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "लिंक के माध्यम से इस कॉल से जुड़ने वाले किसी भी व्यक्ति को आपका नाम, फोटो और फोन नंबर दिखाई देगा।"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "अंदर जाने देने की प्रतीक्षा में..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "जुड़ें"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "जब आप प्रस्तुत करना बंद करने के लिए तैयार हों तो कॉल पर लौटने के लिए यहां क्लिक करें।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "फिर से जोड़ रहे हैं..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "आपका कनेक्शन टूट गया था. सिग्नल पुनः कनेक्ट कर रहा है।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} साझा कर रहा है।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "फिर से जोड़ रहे हैं..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "सांझा करना बंद करो"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "एक विंडो"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "कॉल लिंक कॉपी करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "इस व्यक्ति को कॉल से हटाएँ"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ने {count,number} व्यक्ति को ग्रुप में आमंत्रित किया।} other {{memberName} ने {count,number} व्यक्तियों को ग्रुप में आमंत्रित किया।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {आपने {count,number} लोगों को ग्रुप में आमंत्रित किया।} other {आपने {count,number} लोगों को ग्रुप में आमंत्रित किया।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ति को ग्रुप में आमंत्रित किया गया था।} other {{count,number} व्यक्तियों को ग्रुप में आमंत्रित किया गया था।}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "एक एडमिन ने 1 व्यक्ति को ग्रुप के लिए भेजा आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ने व्यक्ति के लिए ग्रुप आमंत्रण फिर से लागू किया।} other {{memberName} ने {count,number} व्यक्तियों के लिए ग्रुप आमंत्रण फिर से लागू किए।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {आपने 1 व्यक्ति के लिए ग्रुप आमंत्रण फिर से लागू किया।} other {आपने {count,number} लोगों को ग्रुप के लिए भेजा आमंत्रण वापस ले लिया।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {एक एडमिन ने 1 व्यक्ति को ग्रुप के लिए भेजा आमंत्रण वापस ले लिया।} other {एक एडमिन ने {count,number} लोगों को ग्रुप के लिए भेजा आमंत्रण वापस ले लिया।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित 1 व्यक्ति का आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "आपने {memberName} द्वारा आमंत्रित 1 व्यक्ति का ग्रुप से जुड़ने का आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "एक एडमिन ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित 1 व्यक्ति का आमंत्रण वापस ले लिया।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ने आपके द्वारा {inviteeName} को भेजे ग्रुप के आमंत्रण को वापस ले लिया।"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} व्यक्ति के आमंत्रण वापस ले लिए।} other {{adminName} ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} लोगों के आमंत्रण वापस ले लिए।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ने ग्रुप के लिए आमंत्रित {memberName} व्यक्ति के आमंत्रण वापस ले लिए।} other {{count,number} ने ग्रुप के लिए आमंत्रित {memberName} लोगों के आमंत्रण वापस ले लिए।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ने ग्रुप के लिए आमंत्रित {memberName} व्यक्ति के आमंत्रण वापस ले लिए।} other {एक एडमिन ने {memberName} द्वारा ग्रुप के लिए आमंत्रित {count,number} लोगों के आमंत्रण वापस ले लिए।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ने आपके द्वारा ग्रुप के लिए {count,number} लोगों को भेजे आमंत्रण वापस ले लिए।} other {{adminName} ने आपके द्वारा ग्रुप के लिए {count,number} लोगों को भेजे आमंत्रण वापस ले लिए।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {आपने अपना {count,number} लोगों को भेजा आमंत्रण रद्द कर दिया।} other {आपने अपना {count,number} लोगों को भेजा आमंत्रण रद्द कर दिया।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {एक एडमिन ने आपके द्वारा ग्रुप के लिए {count,number} लोगों को भेजे आमंत्रण वापस ले लिए।} other {एक एडमिन ने आपके द्वारा ग्रुप के लिए {count,number} लोगों को भेजे आमंत्रण वापस ले लिए।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "आपने ग्रुप में जुड़ने के लिए अनुरोध भेजा।"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "इस ग्रुप में दोबारा जुड़ने के लिए इस मेंबर को आमंत्रण को स्वीकार करना होगा, और जब तक वे स्वीकार नहीं कर लेते, उन्हें ग्रुप के मेसेज प्राप्त नहीं होंगे:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {इस ग्रुप में दोबारा जुड़ने के लिए {count,number} मेंबर को आमंत्रण को स्वीकार करना होगा, और जब तक वे स्वीकार नहीं कर लेते, उन्हें ग्रुप के संदेश प्राप्त नहीं होंगे।} other {इस ग्रुप में दोबारा जुड़ने के लिए {count,number} मेंबर्स को आमंत्रण को स्वीकार करना होगा, और जब तक वे स्वीकार नहीं कर लेते, उन्हें ग्रुप के संदेश प्राप्त नहीं होंगे।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ये मेंबर नए ग्रुपस में शामिल होने के योग्य नहीं हैं, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया जाएगा:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "यह मेंबर नए ग्रुपस में शामिल होने के योग्य नहीं है, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया जाएगा:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} मेंबर नए ग्रुपस में शामिल होने के योग्य नहीं हैं, और इसे ग्रुप में से निकाल दिया जाएगा।} other {{count,number} मेंबर नए ग्रुपस में शामिल होने के योग्य नहीं हैं, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया जाएगा।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ये मेंबर नए ग्रुप्स में शामिल होने के योग्य नहीं थे, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया गया था:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "यह मेंबर नए ग्रुप्स में शामिल होने के योग्य नहीं था, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया गया था:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} मेंबर नए ग्रुपस में शामिल होने के योग्य नहीं हैं, और इसे ग्रुप में से निकाल दिया जाएगा।} other {{count,number} मेंबर नए ग्रुप्स में शामिल होने के योग्य नहीं थे, और इन्हें ग्रुप में से हटा दिया गया था।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "आपको नए ग्रुप में शमिल नहीं किया जा सका और आपको शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} को नए ग्रुप में शमिल नहीं किया जा सका और उन्हें शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {एक सदस्य को नए ग्रुप में नहीं जोड़ा जा सका और उसे शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।} other {{count,number} सदस्यों को नए ग्रुप में नहीं जोड़ा जा सका और उन्हें शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} को ग्रुप में से हटा दिया गया था।"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "आपके ऐप को आराम से चलाते रहने के लिए कुछ बग फ़िक्स किए गए हैं। आगे और भी रोचक बदलाव होने हैं! ",
|
||||
"messageformat": "आपके ऐप को आराम से चलाते रहने के लिए कुछ बग फ़िक्स किए गए हैं। आगे और भी रोचक बदलाव होने हैं!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "छोटे-छोटे ट्वीक, बग फ़िक्स, और प्रदर्शन में सुधार। Signal इस्तेमाल करने के लिए धन्यवाद।",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "अब आप Signal कॉल के दौरान किसी भी इमोजी के साथ प्रतिक्रिया दे सकते हैं। यदि आपका कैमरा बंद भी हो तो भी मुस्कुराइए, यदि आप जो सुन रहे हैं वह आपको पसंद है तो दिल से अपनी बात साझा कीजिए। और अगर कॉल में पर्याप्त लोग एक ही इमोजी के साथ एक ही बार में प्रतिक्रिया देते हैं, तो आपको हर किसी के भावनात्मक प्रकोप का एनीमेशन भी दिखाई देगा।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Svatko tko se pridruži ovom pozivu putem poveznice vidjet će vaše ime, fotografiju i broj telefona."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Čekanje potvrde za pridruživanje…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pridruži se"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Kliknite ovdje za povratak na poziv kada budete spremni prestati s predstavljanjem."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ponovno povezivanje…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Mrežna veza je prekinuta. Ponovno povezivanje u tijeku."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal dijeli {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ponovno povezivanje…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Zaustavi dijeljenje"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Prozor"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopiraj poveznicu na poziv"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Ukloni ovog korisnika iz poziva"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} poziva {count,number} osobu u grupu.} few {{memberName} poziva {count,number} osobe u grupu.} many {{memberName} poziva {count,number} osoba u grupu.} other {{memberName} poziva {count,number} osoba u grupu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pozvali ste {count,number} osobu u grupu.} few {Pozvali ste {count,number} osobe u grupu.} many {Pozvali ste {count,number} osoba u grupu.} other {Pozvali ste {count,number} osoba u grupu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba je pozvana u grupu.} few {{count,number} osobe su pozvane u grupu.} many {{count,number} osoba je pozvano u grupu.} other {{count,number} osoba je pozvano u grupu.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrator je opozvao pozivnicu u grupu za 1 osobu."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} opoziva pozivnicu u grupu za jednu osobu.} few {{memberName} opoziva pozivnice u grupu za {count,number} osobe.} many {{memberName} opoziva pozivnice u grupu za {count,number} osoba.} other {{memberName} opoziva pozivnice u grupu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Opozvali ste pozivnicu u grupu za jednu osobu.} few {Opozvali ste pozivnice u grupu za {count,number} osobe.} many {Opozvali ste pozivnice u grupu za {count,number} osoba.} other {Opozvali ste pozivnice u grupu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrator je opozvao pozivnicu u grupu za jednu osobu.} few {Administrator je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osobe.} many {Administrator je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osoba.} other {Administrator je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}je opozvao/la pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Opozvali ste pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Administrator je opozvao pozivnicu u grupu za 1 osobu koju je pozvao/la {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu koje ste poslali {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osobu koju je pozvao/la {memberName}.} few {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osobe koje je pozvao/la {memberName}.} many {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.} other {{adminName} je opozvao/la pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Opozvali ste pozivnicu u grupu za {count,number} osobu koju je pozvao/la {memberName}.} few {Opozvali ste pozivnice u grupu za {count,number} osobe koje je pozvao/la {memberName}.} many {Opozvali ste pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.} other {Opozvali ste pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrator je opozvao pozivnicu u grupu za {count,number} osobu koju je pozvao/la {memberName}.} few {Administrator je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osobe koje je pozvao/la {memberName}.} many {Administrator je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.} other {Administrator je opozvao pozivnice u grupu za {count,number} osoba koje je pozvao/la {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} opoziva pozivnicu u grupu koju ste poslali za {count,number} osobu.} few {{adminName} opoziva pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osobe.} many {{adminName} opoziva pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osoba.} other {{adminName} opoziva pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Poništili ste pozivnicu u grupu za {count,number} osobu.} few {Poništili ste pozivnicu u grupu za {count,number} osobe.} many {Poništili ste pozivnicu u grupu za {count,number} osoba.} other {Poništili ste pozivnicu u grupu za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrator je opozvao pozivnicu u grupu koju ste poslali za {count,number} osobu.} few {Administrator je opozvao pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osobe.} many {Administrator je opozvao pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osoba.} other {Administrator je opozvao pozivnice u grupu koje ste poslali za {count,number} osoba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Poslali ste zahtjev za pridruživanje grupi."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ovaj član će morati prihvatiti pozivnicu da se ponovno pridruži ovoj grupi i neće primati poruke grupe dok ne prihvati:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član morat će prihvatiti pozivnicu da bi se ponovno pridružio grupi i neće primati poruke grupe dok je ne prihvati.} few {{count,number} člana morat će prihvatiti pozivnicu da bi se ponovno pridružila grupi i neće primati poruke grupe dok je ne prihvate.} many {{count,number} članova morat će prihvatiti pozivnicu da bi se ponovno pridružilo grupi i neće primati poruke grupe dok je ne prihvate.} other {{count,number} članova morat će prihvatiti pozivnicu da bi se ponovno pridružilo grupi i neće primati poruke grupe dok je ne prihvate.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ovi članovi se ne mogu pridružiti Novim grupama i bit će uklonjeni iz grupe:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ovaj član nije u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i bit će uklonjen iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član ne može se pridružiti Novim grupama i bit će uklonjen iz grupe.} few {{count,number} člana ne mogu se pridružiti Novim grupama i bit će uklonjena iz grupe.} many {{count,number} članova ne može se pridružiti Novim grupama i bit će uklonjeno iz grupe.} other {{count,number} članova ne može se pridružiti Novim grupama i bit će uklonjeno iz grupe.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ovi članovi se nisu mogli pridružiti Novim grupama i uklonjeni su iz grupe:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ovaj član nije bio u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i uklonjen je iz grupe:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član nije se uspio pridružiti Novim grupama te je uklonjen iz grupe.} few {{count,number} člana nisu se uspjela pridružiti Novim grupama te su uklonjena iz grupe.} many {{count,number} članova nije se uspjelo pridružiti Novim grupama te je uklonjeno iz grupe.} other {{count,number} članova nije se uspjelo pridružiti Novim grupama te je uklonjeno iz grupe.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Ne možete biti dodani u Novu grupu, ali ste pozvani da se pridružite."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ne može biti dodan u Novu grupu, ali je pozvan da se pridruži."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člana nije bilo moguće dodati u Novu grupu, stoga je pozvan da se pridruži.} few {{count,number} člana nije moguće dodati u Novu grupu, stoga su pozvani da se pridruže.} many {{count,number} članova nije moguće dodati u Novu grupu, stoga su pozvani da se pridruže.} other {{count,number} članova nije moguće dodati u Novu grupu, stoga su pozvani da se pridruže.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} je uklonjen iz grupe."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Ispravili smo greške za nesmetano korištenje aplikacije. Uskoro slijedi još uzbudljivih promjena! ",
|
||||
"messageformat": "Ispravili smo greške za nesmetano korištenje aplikacije. Uskoro slijedi još uzbudljivih promjena!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Manja podešavanja, ispravci grešaka i poboljšanje rada aplikacije. Hvala vam što koristite Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Sada možete reagirati bilo kojim emotikonom tijekom poziva na Signalu."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bárki, aki a hivatkozáson keresztül csatlakozik a híváshoz, látni fogja a nevedet, a fényképedet és a telefonszámodat."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Beengedésre vár…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Csatlakozás"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Kattints ide a híváshoz való visszatéréshez, ha készen állsz a képernyő-megosztás leállítására."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Újracsatlakozás…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "A kapcsolat megszakadt. A Signal újracsatlakozik."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "A Signal a következő ablakot osztja meg: {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Újracsatlakozás…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Megosztás leállítása"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Egy ablak"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Híváslink másolása"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "E személy eltávolítása a hívásból"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} meghívott {count,number} személyt a csoportba.} other {{memberName} meghívott {count,number} személyt a csoportba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Meghívtál {count,number} személyt a csoportba.} other {Meghívtál {count,number} személyt a csoportba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} személyt meghívtak a csoportba.} other {{count,number} személyt meghívtak a csoportba.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Egy admin visszavonta 1 fő meghívását a csoportba."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} visszavonta 1 személy meghívását a csoportba.} other {{memberName} visszavonta {count,number} személy meghívását a csoportba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Visszavontad 1 személy meghívását a csoportba.} other {Visszavontad {count,number} személy meghívását a csoportba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Egy admin visszavonta 1 személy meghívását a csoportba.} other {Egy admin visszavonta {count,number} személy meghívását a csoportba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} visszavonta a(z) {memberName} által kiadott 1 főre szóló meghívást a csoportba."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Visszavontad a(z) {memberName} által kiadott 1 főre szóló meghívást a csoportba."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Egy admin visszavonta a(z) {memberName} által kiadott 1 főre szóló meghívást a csoportba."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} visszavonta a {inviteeName} részére szóló csoportmeghívót."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} visszavonta a(z) {memberName} által kiadott {count,number} fő részére szóló csoportmeghívót.} other {{adminName} visszavonta a(z) {memberName} által kiadott {count,number} fő részére szóló csoportmeghívót.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Visszavontad {memberName} meghívását a csoportba {count,number} személy számára.} other {Visszavontad {memberName} meghívását a csoportba {count,number} személy számára.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Egy admin visszavonta {memberName} meghívását a csoportba {count,number} személy számára.} other {Egy admin visszavonta {memberName} meghívását a csoportba {count,number} személy számára.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} visszavonta a csoportba szóló meghívást, amit {count,number} személynek küldtél.} other {{adminName} visszavonta a csoportba szóló meghívást, amit {count,number} személynek küldtél.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Visszavontad {count,number} személy meghívását a csoportba.} other {Visszavontad {count,number} személy meghívását a csoportba.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Egy admin visszavonta a csoportba szóló meghívást, amit {count,number} személynek küldtél.} other {Egy admin visszavonta a csoportba szóló meghívást, amit {count,number} személynek küldtél.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Elküldted belépési igényedet a csoportnak."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Az alábbi tag csak egy újabb meghívó elfogadása után fog tudni újra csatlakozni ehhez a csoporthoz. Amíg ez nem történik meg, addig nem fog innen üzeneteket kapni:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tagnak el kell fogadnia a meghívást, hogy ismét csatlakozhasson ehhez a csoporthoz, és addig nem kap csoportüzeneteket, amíg el nem fogadja.} other {{count,number} tagnak el kell fogadnia a meghívást, hogy ismét csatlakozhasson ehhez a csoporthoz, és addig nem kap csoportüzeneteket, amíg el nem fogadja.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Az alábbi tagok nem tudnak az Új csoportba belépni, ezért eltávolításra kerülnek:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Az alábbi tag nem tud az Új csoportba belépni, ezért eltávolításra kerül:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tag nem tud csatlakozni Új csoportokhoz, ezért eltávolítjuk a csoportból.} other {{count,number} tag nem tud csatlakozni Új csoportokhoz, ezért eltávolítjuk a csoportból.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Az alábbi tagok nem tudtak az Új csoportba belépni, ezért eltávolításra kerültek:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Az alábbi tag nem tudott az Új csoportba belépni, ezért eltávolításra került:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tag nem tudott csatlakozni az Új csoportokhoz, ezért eltávolítottuk a csoportból.} other {{count,number} tag nem tudott csatlakozni az Új csoportokhoz, ezért eltávolítottuk a csoportból.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nem lehetett téged közvetlenül hozzáadni az új típusú csoporthoz, ezért helyette meghívót kaptál."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact}-t nem lehetett közvetlenül az új típusú csoporthoz adni, ezért ehelyett meg lett hívva."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tagot nem lehetett közvetlenül az új csoporthoz adni, ezért ehelyett meg lett hívva.} other {{count,number} tagot nem lehetett közvetlenül az új csoporthoz adni, ezért ehelyett meg lettek hívva.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} el lett távolítva a csoportból."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Több hibajavítás az alkalmazás zökkenőmentes működése érdekében és további izgalmas változások vannak a láthatáron! ",
|
||||
"messageformat": "Több hibajavítás az alkalmazás zökkenőmentes működése érdekében és további izgalmas változások vannak a láthatáron!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Apró finomítások, hibajavítások és teljesítménynövelések. Köszönjük, hogy a Signalt használod!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Mostantól bármilyen hangulatjellel reagálhatsz egy Signal-hívás alatt."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Siapa pun yang gabung dengan panggilan ini via tautan akan melihat nama, foto, dan nomor telepon Anda."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Menunggu diizinkan masuk…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Gabung"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klik di sini untuk kembali ke panggilan saat Anda selesai berbagi layar."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Menghubungkan ulang…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Koneksi Anda terputus. Signal sedang menghubungkan kembali."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal sedang menunjukkan layar {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Menghubungkan ulang…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Berhenti berbagi layar"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Sebuah jendela"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Salin tautan panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Keluarkan orang ini dari panggilan"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} mengundang {count,number} orang ke grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Anda mengundang {count,number} orang ke grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang diundang masuk ke grup.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} membatalkan undangan masuk grup untuk {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Anda membatalkan undangan masuk grup untuk {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Admin membatalkan undangan masuk grup untuk {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anda membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} membatalkan undangan ke grup yang Anda kirimkan ke {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} membatalkan undangan masuk ke grup untuk {count,number} orang yang diundang oleh {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Anda membatalkan undangan masuk grup untuk {count,number} orang yang diundang oleh {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Admin membatalkan undangan masuk grup untuk {count,number} orang yang diundang oleh {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} membatalkan undangan masuk grup yang Anda kirimkan ke {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Anda membatalkan undangan yang Anda kirim ke {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Admin membatalkan undangan masuk grup yang Anda kirimkan ke {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda mengirimkan permintaan untuk bergabung ke grup."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anggota ini harus menerima permintaan untuk bergabung ke grup ini lagi, dan tidak akan menerima pesan grup sampai mereka menerimanya:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} anggota harus menerima undangan masuk grup ini lagi, dan mereka tidak akan menerima pesan grup sampai undangan diterima.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Anggota-anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan akan dikeluarkan dari grup:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan akan dikeluarkan dari grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} anggota tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan akan dikeluarkan dari grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Anggota-anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan telah dikeluarkan dari grup:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan telah dikeluarkan dari grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} anggota tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan telah dikeluarkan dari grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} anggota tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} telah dikeluarkan dari grup."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Beberapa perbaikan bug untuk memastikan aplikasi berjalan lancar. Perubahan menarik lain akan segera diterapkan! ",
|
||||
"messageformat": "Beberapa perbaikan bug untuk memastikan aplikasi berjalan lancar. Perubahan menarik lain akan segera diterapkan!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Tambahan penyesuaian kecil, perbaikan bug, dan peningkatan performa. Terima kasih telah menggunakan Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Kini Anda dapat menanggapi dengan emoji selama panggilan Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chiunque si unirà alla chiamata tramite il link potrà vedere il tuo nome, foto profilo e numero di telefono."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "In attesa di entrare…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Unisciti"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Fare clic qui per tornare alla chiamata quando sei pronto a interrompere la presentazione."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Riconnessione in corso…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Connessione persa. Signal sta provando a riconnettersi."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal sta condividendo {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Riconnessione…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Interrompi condivisione"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Una finestra"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Copia link chiamata"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Rimuovi questa persona dalla chiamata"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha invitato {count,number} persona a entrare nel gruppo.} other {{memberName} ha invitato {count,number} persone a entrare nel gruppo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Hai invitato {count,number} persona nel gruppo.} other {Hai invitato {count,number} persone nel gruppo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona è stata invitata a entrare nel gruppo.} other {{count,number} persone sono state invitate a entrare nel gruppo.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un amministratore ha revocato un invito al gruppo per 1 persona."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ha ritirato l'invito al gruppo per 1 persona.} other {{memberName} ha ritirato gli inviti al gruppo per {count,number} persone.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Hai ritirato l'invito al gruppo per 1 persona.} other {Hai ritirato gli inviti al gruppo per {count,number} persone.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un admin ha ritirato l'invito al gruppo per 1 persona.} other {Un admin ha ritirato gli inviti al gruppo per {count,number} persone.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha revocato un invito al gruppo per 1 persona invitata da {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hai revocato un invito al gruppo per 1 persona invitata da {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Un amministratore ha revocato un invito al gruppo per 1 persona invitata da {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha revocato l'invito al gruppo che hai inviato a {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha annullato gli inviti al gruppo per {count,number} persona invitata da {memberName}.} other {{adminName} ha annullato gli inviti al gruppo per {count,number} persone invitate da {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Hai ritirato l'invito al gruppo per {count,number} persona invitata da {memberName}.} other {Hai ritirato gli inviti al gruppo per {count,number} persone invitate da {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un admin ha ritirato l'invito al gruppo per {count,number} persona invitata da {memberName}.} other {Un admin ha ritirato gli inviti al gruppo per {count,number} persone invitate da {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha ritirato l'invito al gruppo che hai inviato a {count,number} persona.} other {{adminName} ha ritirato gli inviti al gruppo che hai inviato a {count,number} persone.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Hai annullato il tuo invito per {count,number} persona.} other {Hai annullato i tuoi inviti per {count,number} persone.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un admin ha ritirato l'invito al gruppo che hai inviato a {count,number} persona.} other {Un admin ha ritirato gli inviti al gruppo che hai inviato a {count,number} persone.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Hai inviato una richiesta di unirti al gruppo."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Questo membro dovrà accettare un invito per unirsi di nuovo a questo gruppo e non riceverà i messaggi del gruppo finché non accetta:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona dovrà accettare un invito per unirsi di nuovo a questo gruppo e non riceverà i messaggi del gruppo finché non verrà accetta.} other {{count,number} persone dovranno accettare un invito per unirsi di nuovo a questo gruppo e non riceveranno i messaggi del gruppo finché non verranno accettate.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Questi membri non possono unirsi ai Nuovi Gruppi e saranno rimossi dal gruppo:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Questo membro non può unirsi ai Nuovi Gruppi e sarà rimosso dal gruppo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona non può unirsi ai Nuovi gruppi e verrà rimossa dal gruppo.} other {{count,number} persone non possono unirsi ai Nuovi gruppi e verranno rimosse dal gruppo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Questi membri non possono unirsi ai Nuovi Gruppi e sono stati rimossi dal gruppo:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Questo membro non può unirsi ai Nuovi Gruppi ed è stato rimosso dal gruppo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona non poteva unirsi ai Nuovi gruppi ed è stata rimossa dal gruppo.} other {{count,number} persone non potevano unirsi ai Nuovi Gruppi e sono state rimosse dal gruppo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Non è stato possibile aggiungerti al Nuovo Gruppo e sei stato invitato a unirti."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} non può essere aggiunto al Nuovo Gruppo ed è stato invitato a unirsi."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona non può essere aggiunta al nuovo gruppo anche se è stata invitata a unirsi.} other {{count,number} persone non possono essere aggiunte al nuovo gruppo anche se sono state invitate a unirsi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} è stato rimosso dal gruppo."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Abbiamo risolto una serie di bug per garantire il corretto funzionamento dell'app. Non solo: ci sono tante novità all'orizzonte! ",
|
||||
"messageformat": "Abbiamo risolto una serie di bug per garantire il corretto funzionamento dell'app. Non solo: ci sono tante novità all'orizzonte!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Altre piccole modifiche e correzioni di bug per far funzionare l'app senza problemi. Grazie per usare Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Da ora puoi reagire con qualsiasi emoji che vuoi durante una chiamata su Signal. Sorridi con uno smile anche se la fotocamera è spenta, invia un cuore a chi se lo merita, vota per sushi o pizza scegliendo l'emoji giusta (o per una bella spaghettata, se preferisci). E vedrai anche un'animazione speciale se più persone reagiscono contemporaneamente nella chiamata usando la stessa emoji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "リンク経由でこの通話に参加する人には、あなたの名前、写真、電話番号が表示されます。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "承認待ちです…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "参加する"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "画面の共有を停止する際は、ここをクリックしてください。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "再接続しています…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "接続が失われました。Signalは再接続中です。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signalが {window} を共有しています。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "再接続しています…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "共有を停止"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ウィンドウ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "通話リンクをコピーする"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "このユーザーを通話から退出させる"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName}が{count,number}人をグループに招待しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {グループに{count,number}人招待しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人がグループに招待されました。}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "管理者がグループへの招待1件を取り消しました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} がグループへの招待{count,number}件を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {グループへの招待{count,number}件を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理者がグループへの招待{count,number}件を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} が {memberName} によるグループへの招待1件を取り消しました。"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} によるグループへの招待1件を取り消しました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "管理者が {memberName} によるグループへの招待1件を取り消しました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} があなたが {inviteeName} へ送ったグループへの招待を取り消しました。"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}が{memberName}が招待した{count,number}人のグループへの招待を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} によるグループへの招待{count,number}件を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理者が {memberName} によるグループへの招待{count,number}件を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} があなたが送ったグループへの招待{count,number}件を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {招待{count,number}件を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理者があなたが送ったグループへの招待{count,number}件を取り消しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "グループ参加を申請しました。"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "このメンバーがグループへの招待を受け入れるまで、グループメッセージは受信できません:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人のメンバーは、このグループにもう一度参加するためには招待を承認する必要があります。承認するまでグループメッセージは受信できません。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "以下のメンバーは新しいグループに参加できないため、グループから削除されます:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "このメンバーには新グループに参加する機能（バージョン）がないため、グループから削除されました:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人のメンバーは新しいグループに参加できないため、グループから削除されます。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "これらのメンバーは 新グループ に参加できないため、グループから削除されました:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "このメンバーは 新グループ に参加できないため、グループから削除されました:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人のメンバーは新しいグループに参加できなかったため、グループから削除されました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "あなたを新しいグループに追加できなかったため、招待を送信しました。"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "新グループ に追加できなかった{contact}に招待を送りました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人のメンバーが新しいグループに追加できず、参加するように招待しました。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} がグループから削除されました。"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "アプリをスムーズに動作させるためのいくつかのバグ修正。さらにエキサイティングな変更をお楽しみに！ ",
|
||||
"messageformat": "アプリをスムーズに動作させるためのいくつかのバグ修正。さらにエキサイティングな変更をお楽しみに！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "細かな微調整、バグ修正、パフォーマンスの向上。 Signalをご利用いただきありがとうございます。",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Signal通話中に好きな絵文字でリアクションできるようになりました。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "ვინც ამ ზარზე ბმულის საშუალებით შევა, შენს სახელს, ფოტოსა და ტელეფონის ნომერს დაინახავს."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "ელოდება შეშვებას…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "შეუერთდი"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "დააწკაპუნე ამ ზარზე დასაბრუნებლად, როცა მზად იქნები შეწყვიტო პრეზენტირება."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "მიმდინარეობს ხელახლა დაკავშირება…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "შენი კავშირი გაწყდა. Signal-ი თავიდან უკავშირდება."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal-ი აზიარებს {window}-ს."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "მიმდინარეობს ხელახლა დაკავშირება…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "გაზიარების შეწყვეტა"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ფანჯარა"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "ზარის ბმულის დაკოპირება"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "ამ ადამიანის ზარიდან გაგდება"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} -მა ჯგუფში 1 ადამიანი მოიწვია.} other {{memberName} -მა ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვია.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვიე.} other {ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვიე.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ჯგუფში 1 ადამიანი მოიწვიეს.} other {ჯგუფში {count,number} ადამიანი მოიწვიეს.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ადმინმა 1 ადამიანის ჯგუფში მოწვევა გააუქმა."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}-მა ჯგუფში 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმა.} other {{memberName}-მა ჯგუფში {count,number} ადამიანის მოწვევა გააუქმა.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ჯგუფში 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმე.} other {ჯგუფში {count,number} ადამიანის მოწვევა გააუქმე.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ადმინმა ჯგუფში 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმა.} other {ადმინმა ჯგუფში {count,number} ადამიანის მოწვევა გააუქმა.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} -მა {memberName} -ის ჯგუფში გაწევრიანების 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმა."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} -ის მიერ ჯგუფში მოწვეული 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმე."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "ადმინმა {memberName} -ის მიერ ჯგუფში მოწვეული 1 ადამიანის მოწვევა გააუქმა."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} -მა {inviteeName} -სთვის შენი გაგზავნილი ჯგუფში მოწვევა გააუქმა."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}-მა {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} მოსაწვევი გააუქმა.} other {{adminName}-მა {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმა.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {შენ გააუქმე {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოწვევა.} other {შენ გააუქმე {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოწვევა.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ადმინმა გააუქმა {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოწვევა.} other {ადმინმა გააუქმა {memberName}-ის მიერ ჯგუფში მოწვეული {count,number} ადამიანის მოწვევა.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}-მა გააუქმა ჯგუფში შენს მიერ მოწვეული {count,number} ადამიანის მოწვევა.} other {{adminName}-მა გააუქმა ჯგუფში შენს მიერ მოწვეული {count,number} ადამიანის მოწვევა.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {შენს მიერ გაგზავნილი {count,number} ადამიანის მოწვევა გააუქმე.} other {შენს მიერ გაგზავნილი {count,number} ადამიანის მოსაწვევი გააუქმე.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ადმინმა გააუქმა ჯგუფში შენს მიერ მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი.} other {ადმინმა გააუქმა ჯგუფში შენს მიერ მოწვეული {count,number} ადამიანის მოსაწვევი.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "შენ ჯგუფში გასაწევრიანებლად მოთხოვნა გააგზავნე."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "ამ წევრს მოუწევს დაეთანხმოს მოწვევას ამ ჯგუფში ხელახლა გასაწევრიანებლად და არ მიიღებს ჯგუფურ შეტყობინებებს, სანამ არ დაეთანხმება:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {იმისათვის, რომ {count,number} წევრი კვლავ შეუერთდეს ამ ჯგუფს, მოწვევას უნდა დაეთანხმოს. ჯგუფურ შეტყობინებს ვერ მიიღებს, სანამ მოწვევას არ დაეთანხმება.} other {იმისათვის, რომ {count,number} წევრი კვლავ შეუერთდეს ამ ჯგუფს, მოწვევას უნდა დაეთანხმონ. ჯგუფურ შეტყობინებს ვერ მიიღებენ, სანამ მოწვევას არ დაეთანხმებიან.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ამ წევრებს არ შეუძლიათ შეუერთდნენ ახალ ჯგუფებს და ამ ჯგუფიდან წაიშლებიან:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "ამ წევრს არ შეუძლია ახალ ჯგუფებში გაწევრიანება და წაიშლება ჯგუფიდან:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} წევრს არ შეუძლია შეუერთდეს ახალ ჯგუფებს და ამ ჯგუფიდან წაიშლება.} other {{count,number} წევრს არ შეუძლია შეუერთდეს ახალ ჯგუფებს და ამ ჯგუფიდან წაიშლებიან.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ამ წევრებს არ შეეძლოთ ახალ ჯგუფებში გაწევრიანება და ჯგუფიდან წაიშალნენ:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "ამ წევრს არ შეეძლო ახალ ჯგუფებში გაწევრიანება და ჯგუფიდან წაიშალა:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} წევრს არ შეუძლია შეუერთდეს ახალ ჯგუფებს და ამ ჯგუფიდან წაიშალა.} other {{count,number} წევრს არ შეუძლია შეუერთდეს ახალ ჯგუფებს და ამ ჯგუფიდან იქნენ წაშლილები.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "ახალ ჯგუფში ვერ დაემატე და გასაწევრიანებლად მიგიწვიეს."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ვერ დაემატა ახალ ჯგუფს და მიწვეულ იქნა გასაწევრიანებლად."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} წევრი ახალ ჯგუფში ვერ დაემატა და მოწვეული იქნა გასაწევრიანებლად.} other {{count,number} წევრი ახალ ჯგუფში ვერ დაემატა და მიწვეულნი იქნენ გასაწევრიანებლად.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} წაიშალა ჯგუფიდან."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "შენი აპის შეუფერხებლად მუშაობისთვის უამრავი ბაგი გამოვასწორეთ. ჰორიზონტზე უფრო საინტერესო ცვლილებები გელოდება! ",
|
||||
"messageformat": "შენი აპის შეუფერხებლად მუშაობისთვის უამრავი ბაგი გამოვასწორეთ. ჰორიზონტზე უფრო საინტერესო ცვლილებები გელოდება!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "მცირე შესწორებები, ბაგების გამოსწორება და წარმადობის გაუმჯობესება. მადლობას გიხდით სიგნალის გამოყენებისთვის!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "ახლა უკვე შეგიძლია Signal-ის ზარის დროს რეაქცია ნებისმიერი emoji-ით გამოხატო."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Осы қоңырауға сілтеме арқылы қосылған кез келген адам сіздің аты-жөніңізді, фотосуретіңізді және телефон нөміріңізді көретін болады."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Рұқсат берілгені күтілуде…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Қосылу"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Экран бөлісуді тоқтатуға дайын болғанда, қоңырауға қайту үшін осы жерді басыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Байланыс қайта орнатылуда..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Байланыс үзілді. Signal қайта қосылуда."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} бөлісіп жатыр."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Байланыс қайта орнатылуда..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Бөлісуді тоқтату"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Терезе"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Қоңырау сілтемесін көшіру"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Бұл адамды қоңыраудан өшіріп тастау"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 адамды топқа шақырды.} other {{memberName} {count,number} адамды топқа шақырды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Сіз {count,number} адамды топқа шақырдыңыз.} other {Сіз {count,number} адамды топқа шақырдыңыз.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 адам топқа шақырылды.} other {{count,number} адам топқа шақырылды.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Әкімші 1 адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 адамды топқа шақырудан бас тартты.} other {{memberName} {count,number} адамды топқа шақырудан бас тартты.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Сіз 1 адамды топқа шақырудан бас тарттыңыз.} other {Сіз {count,number} адамды топқа шақырудан бас тарттыңыз.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Әкімші 1 адамды топқа шақырудан бас тартты.} other {Әкімші {count,number} адамды топқа шақырудан бас тартты.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} {memberName} шақырған 1 адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Сіз {memberName} шақырған 1 адамды топқа шақырудан бас тарттыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Әкімші {memberName} шақырған 1 адамды топқа шақырудан бас тартты."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} сіз {inviteeName} деген пайдаланушыға жіберген топқа шақыруыңыздан бас тартты."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа қосудан бас тартты.} other {{adminName} {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа қосудан бас тартты.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Сіз {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа шақырудан бас тарттыңыз.} other {Сіз {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа шақырудан бас тарттыңыз.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} шақырған {memberName} адамды топқа қосудан бас тартты.} other {Әкімші {memberName} шақырған {count,number} адамды топқа шақырудан бас тартты.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} сіздің {count,number} адамға жіберген топқа шақыруыңыздан бас тартты.} other {{adminName} сіздің {count,number} адамға жіберген топқа шақыруыңыздан бас тартты.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Сіз {count,number} адамға жіберген шақыруыңыздан бас тарттыңыз.} other {Сіз {count,number} адамға жіберген шақыруыңыздан бас тарттыңыз.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Әкімші сіздің {count,number} адамға жіберген топқа шақыруыңыздан бас тартты.} other {Әкімші сіздің {count,number} адамға жіберген топқа шақыруыңыздан бас тартты.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Топқа қосылуға өтініш жібердіңіз."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Бұл топ мүшесі топқа қайта қосылу үшін шақыруды қабылдауы керек. Ол шақыруды қабылдамайынша, топ хаттарын ала алмайды."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} мүше топқа қосылуға жіберілген шақыруды қайта қабылдауы керек. Оны қабылдамайынша, топтағы хаттарды ала алмайды.} other {{count,number} мүше топқа қосылуға жіберілген шақыруды қайта қабылдауы керек. Оны қабылдамайынша, топтағы хаттарды ала алмайды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Бұл топ мүшелері Жаңа топтарға қосыла алмайды және топтан жойылады:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Бұл топ мүшесі Жаңа топтарға қосыла алмайды және топтан өшіріледі:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} мүше Жаңа топтарға қосыла алмайды және топтан өшіріледі.} other {{count,number} мүше Жаңа топтарға қосыла алмайды және топтан өшіріледі.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Бұл топ мүшелері Жаңа топтарға қосыла алмайды және мына топтан өшірілді:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Бұл топ мүшесі Жаңа топтарға қосыла алмайды және мына топтан өшірілді:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} мүше Жаңа топтарға қосыла алмайды және топтан өшірілді.} other {{count,number} мүше Жаңа топтарға қосыла алмайды және мына топтан өшірілді.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Сізді Жаңа топқа тікелей қосу мүмкін болмады, сондықтан топқа өзіңіз қосылуыңыз үшін шақыру жіберілді."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} деген контактіні Жаңа топқа қосу мүмкін болмады және оған топқа қосылуға шақыру жіберілді."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} топтан шығарып жіберілді."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Қолданбаңыздың еш қиындықсыз жұмыс істеуі үшін бірнеше ақау түзетілді. Алдағы уақытта қолданбада әлі де жақсартулар жасалады! ",
|
||||
"messageformat": "Қолданбаңыздың еш қиындықсыз жұмыс істеуі үшін бірнеше ақау түзетілді. Алдағы уақытта қолданбада әлі де жақсартулар жасалады!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Кішігірім түзетпелер жасалды, ақаулар жөнделді және жұмысы жақсартылды. Signal-ды қолданғаныңыз үшін рақмет!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Signal қоңырауы кезінде кез келген эмодзимен реакция қалдыра аласыз. Камераңыз өшіп тұрса да, күлімсіреген эмодзи жіберіңіз, айтылған сөздер ұнаса, жүрек жіберіңіз немесе пиццаның орнына сушиді қаласаңыз, жай ғана эмодзи арқылы дауыс беріңіз. Қоңыраудағы адамдар бір уақытта бірдей эмодзимен реакция қалдырса, ол анимация ретінде көрсетіледі."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "នរណាដែលចូលរួមការហៅនេះតាមរយៈតំណនឹងឃើញឈ្មោះ រូបថត និងលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក។"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "កំពុងរង់ចាំការអនុញ្ញាតឲ្យចូល…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ចូលរួម"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "ចុចត្រង់នេះដើម្បីត្រឡប់ទៅការហៅវិញ នៅពេលអ្នកត្រៀមរួចរាល់ដើម្បីបញ្ឈប់ការបង្ហាញ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "កំពុងភ្ជាប់ឡើងវិញ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "ការតភ្ជាប់របស់អ្នកបានដាច់សេវាហើយ។ Signal កំពុងតភ្ជាប់ឡើងវិញ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal កំពុងចែករំលែក {window}។"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "កំពុងភ្ជាប់ឡើងវិញ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ឈប់ចែករំលែក"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "វីនដូ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "ចម្លងតំណហៅទូរសព្ទ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "ដកម្នាក់នេះចេញពីការហៅ"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} បានអញ្ជើញមនុស្ស{count,number} នាក់ទៅក្រុមនេះ។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {អ្នកបានអញ្ជើញមនុស្ស {count,number} នាក់ឱ្យចូលរួមក្រុមនេះ។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់ ត្រូវបានអញ្ជើញចូលក្នុងក្រុម។}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "អ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់។"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} បានលុបចោលការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {អ្នកបានលុបចោលការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {អ្នកគ្រប់គ្រងបានលុបចោលការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់ដែល {memberName} បានបបួល។"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "អ្នកបានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "អ្នកគ្រប់គ្រងបានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមដែលបានផ្ញើទៅ {inviteeName}។"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} បានលុបចោលការបបួលឲ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់ដែលបានបបួលដោយ {memberName}។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {អ្នកបានលុបចោលការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់ ដែលត្រូវបានអញ្ជើញដោយ {memberName}។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {អ្នកគ្រប់គ្រងបានលុបចោលការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្រុមសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់ ដែលត្រូវបានអញ្ជើញដោយ {memberName}។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} បានលុបចោលការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្រុម ដែលអ្នកបានផ្ញើទៅមនុស្ស {count,number} នាក់។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {អ្នកបានលុបចោលការអញ្ជើញរបស់អ្នកសម្រាប់មនុស្ស {count,number} នាក់។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {អ្នកគ្រប់គ្រងបានលុបចោលការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្រុម ដែលអ្នកបានផ្ញើទៅមនុស្ស {count,number} នាក់។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកបានស្នើសុំចួលរួមក្រុម។"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "សមាជិកនេះនឹងត្រូវទទួលយកការបបួលឲ្យចួលរួមក្រុមនេះម្តងទៀត ហើយនឹងមិនទទួលបានសាររបស់ក្រុមទេ រហូតទាល់តែគេទទួលយកសិន៖"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {សមាជិក {count,number} នាក់នឹងត្រូវទទួលយកការអញ្ជើញឱ្យចួលរួមក្រុមនេះម្តងទៀត ហើយនឹងមិនទទួលបានសារក្នុងក្រុមនេះទេ រហូតទាល់តែពួកគេទទួលយកការអញ្ជើញ។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "សមាជិកទាំងនេះមិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយនឹងត្រូវដកចេញពីក្រុម៖"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "សមាជិកនេះមិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយនឹងត្រូវដកចេញពីក្រុម៖"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {សមាជិក {count,number} នាក់មិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយនឹងត្រូវដកចេញពីក្រុម។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "សមាជិកទាំងនេះមិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយត្រូវបានដកចេញពីក្រុម៖"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "សមាជិកនេះមិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយត្រូវបានដកចេញពីក្រុម៖"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {សមាជិក {count,number} នាក់មិនអាចចូលក្រុមថ្មីបានទេ ហើយត្រូវបានដកចេញពីក្រុម។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "មិនអាចបញ្ចូលអ្នកទៅក្រុមថ្មីបានទេ តែអ្នកត្រូវបានគេបបួលឲ្យចូលរួម។"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} មិនអាចបញ្ចូលទៅក្រុមថ្មីបានទេ តែត្រូវបានគេបបួលឲ្យចូលរួម។"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {សមាជិក {count,number} នាក់មិនអាចបញ្ចូលទៅក្នុងក្រុមថ្មីបានទេ ហើយត្រូវបានបបួលឲ្យចូលរួម។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ត្រូវបានដកចេញពីក្រុម។"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "បញ្ហាមួយចំនួនតូចត្រូវបានដោះស្រាយដើម្បីរក្សាឲ្យកម្មវិធីរបស់អ្នកដំណើរការដោយរលូន។ នឹងមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឲ្យរំភើបរីករាយបន្ថែមទៀតនាពេលខាងមុខនេះ! ",
|
||||
"messageformat": "បញ្ហាមួយចំនួនតូចត្រូវបានដោះស្រាយដើម្បីរក្សាឲ្យកម្មវិធីរបស់អ្នកដំណើរការដោយរលូន។ នឹងមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឲ្យរំភើបរីករាយបន្ថែមទៀតនាពេលខាងមុខនេះ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "ការកែប្រែបន្តិចបន្តួច ការដោះស្រាយបញ្ហា និងការបង្កើនប្រតិបត្តិការ។ សូមអរគុណចំពោះការប្រើប្រាស់ Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "ឥឡូវនេះអ្នកអាចប្រតិកម្មដោយប្រើរូបអារម្មណ៍ណាមួយពេលកំពុងហៅតាម Signal។ ទោះបីជាកាមេរ៉ាអ្នកបិទក៏ដោយ សូមបង្ហាញស្នាមញញឹម ចែករំលែកបេះដូង បើអ្នកចូលចិត្តអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្តាប់ឮ ឬបោះឆ្នោតឱ្យស៊ូស្ស៊ីជំនួសឱ្យភីហ្សា ដោយមិនបាច់និយាយអីទេ។ ហើយអ្នកថែមទាំងឃើញចលនានៃរូបអារម្មណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្នា ប្រសិនបើមនុស្សច្រើនល្មមនៅក្នុងការហៅ ប្រើរូបអារម្មណ៍ដូចគ្នាទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយដើម្បីប្រតិកម្ម។"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಈ ಕರೆಗೆ ಸೇರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಫೊಟೋ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "...ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾಗ ಕಾಲ್ಗೆ ವಾಪಸಾಗಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. Signal ಮರುಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ವಿಂಡೋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "ಕಾಲ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು 1 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ನೀವು ಗ್ರೂಪ್ಗೆ {count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ.} other {ನೀವು ಗ್ರೂಪ್ಗೆ {count,number} ಜನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು.} other {{count,number} ಜನರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು 1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ನೀವು 1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.} other {ನೀವು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.} other {{count,number} ಜನರಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ಅವರು {memberName} ಅವರು ಆಹ್ವಾನ ಮಾಡಿದ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} ಅವರು ಆಹ್ವಾನ ಮಾಡಿದ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀವು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{memberName} ಅವರು ಆಹ್ವಾನ ಮಾಡಿದ 1 ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} ಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು {adminName} ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು {adminName} ಅವರು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು {adminName} ಅವರು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು {count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀವು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ನೀವು ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ಅವರು {count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.} other {{memberName} ಅವರು {count,number} ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು {adminName} ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.} other {{count,number} ಜನರಿಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು {adminName} ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.} other {{count,number} ಜನರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ನೀವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.} other {{count,number} ಜನರಿಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಿಂಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಲು ನೀವು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "ಈ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಗುಂಪಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ಮತ್ತೆ ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು {count,number} ಸದಸ್ಯರು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.} other {ಮತ್ತೆ ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು {count,number} ಸದಸ್ಯರುಗಳು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ಈ ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "ಈ ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು.} other {{count,number} ಸದಸ್ಯರುಗಳು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಈ ಸದಸ್ಯರು ಅರ್ಹರಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಲು ಈ ಸದಸ್ಯರು ಅರ್ಹರಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.} other {{count,number} ಸದಸ್ಯರುಗಳು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗದು ಮತ್ತು ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗದು ಮತ್ತು ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನ ನೀಡಲಾಗಿದೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ಅನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ ಸರಾಗವಾಗಿ ಚಾಲೂ ಆಗಲು ಅನೇಕ ಬಗ್ ಫಿಕ್ಸ್ಗಳು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬರಲಿವೆ! ",
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ ಸರಾಗವಾಗಿ ಚಾಲೂ ಆಗಲು ಅನೇಕ ಬಗ್ ಫಿಕ್ಸ್ಗಳು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬರಲಿವೆ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "ಸಣ್ಣ ಟ್ವೀಕ್ಗಳು, ಬಗ್ ಫಿಕ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ವರ್ಧನೆಗಳು. Signal ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "ಈಗ ನೀವು Signal ಕರೆ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಎಮೋಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಫ್ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ನಗುತ್ತಿರಿ, ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ಮಾತೂ ಹೇಳದೇ ಪಿಜ್ಜಾ ಬದಲಿಗೆ ಸುಶಿಗೆ ವೋಟ್ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತು ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರು ಅದೇ ಎಮೋಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕೋಪದ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "링크를 통해 통화에 참여하는 모든 사용자에게 내 이름, 사진, 전화번호가 표시됩니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "승인을 기다리는 중…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "참가"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "표시를 중단할 준비가 되었을 때 통화로 돌아가려면 여기를 클릭하세요."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "다시 연결 중…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "연결이 끊어졌습니다. Signal이 다시 연결합니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal이 {window} 창을 공유하고 있습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "다시 연결 중…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "공유 그만하기"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "창"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "통화 링크 복사"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "이 사용자를 통화에서 제거"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 님이 {count,number}명을 그룹에 초대했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명을 그룹에 초대했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명을 그룹에 초대했습니다.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "관리자가 1명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 님이 {count,number}명에 대한 그룹 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명에 대한 그룹 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {관리자가 {count,number}명에 대한 그룹 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 님이 {memberName} 님이 초대한 1명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} 님이 초대한 1명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "관리자가{memberName} 님이 초대한 1명의 그룹 초대를 취소했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 님이 {inviteeName} 님에 보낸 그룹에 대한 초대를 취소했습니다."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 님이 {memberName} 님이 초대한 {count,number}명의 그룹에 대한 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 님이 초대한 {count,number}명의 그룹에 대한 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {관리자가 {count,number} 님이 초대한 {memberName}명의 그룹에 대한 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 님이 {count,number}명에게 보낸 그룹에 대한 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명에 대한 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {관리자가 {count,number}명에게 보낸 그룹에 대한 초대를 취소했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "그룹 참가 요청을 보냈습니다."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "이 멤버가 그룹에 다시 가입하려면 초대를 수락해야 하며 수락할 때까지 그룹 메시지를 받지 않습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {그룹에 다시 가입하려면 멤버 {count,number}명이 초대를 수락해야 하며 수락할 때까지 그룹 메시지가 전송되지 않습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "이 멤버들은 새 그룹에 가입할 수 없으며 그룹에서 제거됩니다."
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "이 멤버는 새 그룹에 가입할 수 없으며 그룹에서 제거됩니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {멤버 {count,number}명이 새 그룹에 가입할 수 없어 그룹에서 제거됩니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "이 멤버들은 새 그룹에 가입하지 못했고 그룹에서 제거되었습니다."
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "이 멤버는 새 그룹에 가입하지 못했고 그룹에서 제거되었습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {멤버 {count,number}명이 새 그룹에 가입할 수 없어 그룹에서 제거되었습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "귀하를 새 그룹에 추가할 수 없었으며 가입하도록 초대되었습니다."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} 님을 새 그룹에 추가할 수 없었으며 가입하도록 초대되었습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {멤버 {count,number}명을 새 그룹에 추가하지 못했으며, 참가하도록 초대했습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} 님이 그룹에서 제거되었습니다."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "앱의 원활한 사용을 위해 몇 가지 수정 사항을 적용했습니다. 앞으로 있을 더 많은 변경 사항을 기대해 주세요! ",
|
||||
"messageformat": "앱의 원활한 사용을 위해 몇 가지 수정 사항을 적용했습니다. 앞으로 있을 더 많은 변경 사항을 기대해 주세요!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "사소한 변경 사항과 버그 수정 및 성능 개선. Signal을 이용해 주셔서 감사합니다!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "이제 Signal 통화 중에 모든 이모지를 사용하여 반응할 수 있습니다."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ушул шилтеме аркылуу чалууга кошулган адамга аты-жөнүңүз, сүрөтүңүз жана телефон номериңиз көрүнөт."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Күтө туралы…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Кошулуу"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Көрсөтүүнү токтотууга даяр болгондо чалууга кайтуу үчүн бул жерди басыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Кайра байланышып жатасыз…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Байланыш үзүлүп калды. Signal кайра туташууда."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} менен бөлүшүүдө."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Кайра байланышып жатасыз…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Бөлүшүүнү токтотуу"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Терезе"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Чалуунун шилтемесин көчүрүү"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Бул адамды чалуудан алып салуу"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} {count,number} адамды топко чакырды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Топко {count,number} адамды чакырдыңыз.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адам топко чакырылган.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Админ 1 адам үчүн группага чакырууну жокко чыгарды."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} топко чакырган {count,number} адамдын чакыруусун жокко чыгарды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Сиз {count,number} адамдын топко чакырууларын жокко чыгардыңыз.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Админ {count,number} адамдын топко чакырууларын жокко чыгарды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} {memberName} чакырган 1 адам үчүн топко чакырууну жокко чыгарды."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Сиз {memberName} чакырган 1 адам үчүн топко чакырууну жокко чыгардыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Админ {memberName} чакырган 1 адам үчүн топко чакырууну жокко чыгарды."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} сиздин {inviteeName} жөнөткөн топко чакырууңузду жокко чыгарды."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} {memberName} топко чакырган {count,number} адамдын чакыруусун жокко чыгарды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} топко чакырган {count,number} адамды жокко чыгардыңыз.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Админ {memberName} топко чакырган {count,number} адамды жокко чыгарды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} сиздин {count,number} адамды топко чакырууңузду жокко чыгарды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Сиз {count,number} адамга жөнөткөн чакырууңузду жокко чыгардыңыз.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Админ сиздин {count,number} адамга жөнөткөн топко чакырууларыңызды жокко чыгарды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Топко кошулуу өтүнүчүн жөнөттүңүз."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Бул мүчө топко кайра кошулуу үчүн чакырууну кабыл алышы керек. Болбосо, топтун билдирүүлөрүн албайт."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} мүчө бул топко кайра кошулуу үчүн чакырууну кабыл алышы керек. Чакырууну кабыл алмайынча, топто билдирүүлөрдү алышпайт.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Бул мүчөлөр Жаңы топторго кошула алышпайт жана ушул топтон алынып салынышат:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Бул мүчө Жаңы Топторго кошула албайт жана ушул топтон алынып салынат:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} мүчө жаңы топторго кошула алышпайт жана ушул топтон чыгарылат.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Бул мүчөлөр жаңы топторго кошула алышкан жок жана ушул топтон алынып салынды:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Бул мүчө Жаңы Топторго кошула алган жок жана ушул топтон алынып салынды:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} мүчө жаңы топторго кошула алышпайт жана ушул топтон чыгарылат.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Сизди жаңы топко кошо албайбыз, андыктан ага кошулууга чакырылдыңыз."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} Жаңы Топко кошулган жок жана кошулууга чакырылды."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} мүчөнү жаңы топко кошуу мүмкүн эмес болгондуктан, аларга чакыруу жөнөтүлдү.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} топтон алынып салынды."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Колдонмоңуздун үзгүлтүксүз иштеши үчүн бир катар мүчүлүштүктөр оңдолду. Алдыда мындан дагы кызыктуу өзгөрүүлөр күтүп турат! ",
|
||||
"messageformat": "Колдонмоңуздун үзгүлтүксүз иштеши үчүн бир катар мүчүлүштүктөр оңдолду. Алдыда мындан дагы кызыктуу өзгөрүүлөр күтүп турат!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Майда-барат өзгөрүүлөрдү киргизип, мүчүлүштүктөрдү оңдоп, колдонмонун иштешин жакшыртып жатабыз. Signal'ды колдонгонуңуз үчүн чоң рахмат!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "★ Signal кызматындагы чалууда каалаган быйтыкча менен мамилеңизди билдире аласыз. Камера өчүп турса да жылмайып, жагымдуу нерсеге жүрөкчө жөнөтүп, пиццанын ордуна сушиге добуш бере аласыз. Сүйлөшүп жаткан адамдардын баары бирдей быйтыкчаны тандашса, оргуштаган сезимдердин анимациясын көрөсүз.\n"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Visi, kas prisijungs prie šio skambučio per nuorodą, matys tavo vardą, nuotrauką ir telefono numerį."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Laukiama, kol įleis…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Prisijungti"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Kai būsite pasiruošę nustoti pristatinėti, spustelėkite čia, kad grįžtumėte į pokalbį."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Jungiamasi iš naujo…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Jūsų ryšys nutrūko. „Signal“ jungiasi iš naujo."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal bendrina {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Jungiamasi iš naujo…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Nustoti bendrinti"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Langą"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopijuoti skambučio nuorodą"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Pašalinti šį asmenį iš skambučio"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} pakvietė 1 žmogų į grupę.} few {{memberName} pakvietė {count,number} žmones į grupę.} many {{memberName} pakvietė {count,number} žmog. į grupę.} other {{memberName} pakvietė {count,number} žmonių į grupę.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pakvietėte {count,number} žmogų į grupę.} few {Pakvietėte {count,number} žmones į grupę.} many {Pakvietėte {count,number} žmonių į grupę.} other {Pakvietėte {count,number} žmonių į grupę.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Į grupę buvo pakviestas 1 žmogus.} few {Į grupę buvo pakviesti {count,number} žmonės.} many {Į grupę buvo pakviesta {count,number} žmog.} other {Į grupę buvo pakviesta {count,number} žmonių.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administratorius panaikino 1 žmogui pakvietimą prisijungti prie grupės."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} panaikino 1 žmogui pakvietimą prisijungti prie grupės.} few {{memberName} panaikino {count,number} žmonėms pakvietimus prisijungti prie grupės.} many {{memberName} panaikino {count,number} žmonių pakvietimus prisijungti prie grupės.} other {{memberName} panaikino {count,number} žmonių pakvietimus prisijungti prie grupės.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Panaikinote 1 žmogui pakvietimą prisijungti prie grupės.} few {Panaikinote {count,number} žmonėms pakvietimus prisijungti prie grupės.} many {Panaikinote {count,number} žmonių pakvietimus prisijungti prie grupės.} other {Panaikinote {count,number} žmonių pakvietimus prisijungti prie grupės.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratorius panaikino 1 žmogui pakvietimą prisijungti prie grupės.} few {Administratorius panaikino {count,number} žmonėms pakvietimus prisijungti prie grupės.} many {Administratorius panaikino {count,number} žmonių pakvietimus prisijungti prie grupės.} other {Administratorius panaikino {count,number} žmonių pakvietimus prisijungti prie grupės.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės 1 žmogui, kurį pakvietė {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Jūs panaikinote pakvietimą prisijungti prie grupės 1 žmogui, kurį pakvietė {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Administratorius panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės 1 žmogui, kurį pakvietė {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės, kurį siuntėte naudotojui {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės {count,number} žmogui, kurį pakvietė {memberName}.} few {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms, kuriuos pakvietė {memberName}.} many {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms, kuriuos pakvietė {memberName}.} other {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonių, kuriuos pakvietė {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Panaikinote pakvietimą prisijungti prie grupės {count,number} žmogui, kurį pakvietė {memberName}.} few {Panaikinote pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms, kuriuos pakvietė {memberName}.} many {Panaikinote pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonių, kuriuos pakvietė {memberName}.} other {Panaikinote pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonių, kuriuos pakvietė {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratorius panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės {count,number} žmogui, kurį pakvietė {memberName}.} few {Administratorius panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonėms, kuriuos pakvietė {memberName}.} many {Administratorius panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonių, kuriuos pakvietė {memberName}.} other {Administratorius panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės {count,number} žmonių, kuriuos pakvietė {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės, kurį siuntėte {count,number} žmogui.} few {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės, kuriuos siuntėte {count,number} žmonėms.} many {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės, kuriuos siuntėte {count,number} žmonių.} other {{adminName} panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės, kuriuos siuntėte {count,number} žmonių.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Panaikinote savo pakvietimą {count,number} žmogui.} few {Panaikinote savo pakvietimus {count,number} žmonėms.} many {Panaikinote savo pakvietimus {count,number} žmonių.} other {Panaikinote savo pakvietimus {count,number} žmonių.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratorius panaikino pakvietimą prisijungti prie grupės, kurį siuntėte {count,number} žmogui.} few {Administratorius panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės, kuriuos siuntėte {count,number} žmonėms.} many {Administratorius panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės, kuriuos siuntėte {count,number} žmonių.} other {Administratorius panaikino pakvietimus prisijungti prie grupės, kuriuos siuntėte {count,number} žmonių.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs išsiuntėte prašymą prisijungti prie grupės."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Šis narys, norėdamas vėl prisijungti prie šios grupės, turės priimti pakvietimą ir negaus jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriims:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} narys, norėdamas vėl prisijungti prie šios grupės, turės priimti pakvietimą ir negaus jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriims.} few {{count,number} nariai, norėdami vėl prisijungti prie šios grupės, turės priimti pakvietimą ir negaus jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriims.} many {{count,number} narių, norėdami vėl prisijungti prie šios grupės, turės priimti pakvietimą ir negaus jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriims.} other {{count,number} narių, norėdami vėl prisijungti prie šios grupės, turės priimti pakvietimą ir negaus jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriims.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Šie nariai negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalinti:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Šis narys negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalintas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} narys negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalintas.} few {{count,number} nariai negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalinti.} many {{count,number} narių negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalinti.} other {{count,number} narių negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalinti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Šie nariai negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalinti:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Šis narys negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalintas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} narys negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalintas.} few {{count,number} nariai negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalinti.} many {{count,number} narių negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalinti.} other {{count,number} narių negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalinti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūsų nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, buvote pakviesti prie jos prisijungti."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Naudotojo {contact} nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jis buvo pakviestas prie jos prisijungti."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Nario nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jis buvo pakviestas prie jos prisijungti.} few {{count,number} narių nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jie buvo pakviesti prie jos prisijungti.} many {{count,number} narių nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jie buvo pakviesti prie jos prisijungti.} other {{count,number} nario nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jie buvo pakviesti prie jos prisijungti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Naudotojas {contact} buvo pašalintas iš grupės."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Truputis klaidų pataisymų, kad programėlė toliau sklandžiai veiktų. Daugiau smagių pokyčių ne už kalnų! ",
|
||||
"messageformat": "Truputis klaidų pataisymų, kad programėlė toliau sklandžiai veiktų. Daugiau smagių pokyčių ne už kalnų!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Smulkūs patobulinimai, klaidų pataisymai ir veikimo pagerinimas. Ačiū, kad naudoji „Signal“!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Dabar „Signal“ skambučio metu galite reaguoti bet kokiais jaustukais."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ikviens, kurš pievienosies šim zvanam, izmantojot saiti, redzēs jūsu vārdu, attēlu un tālruņa numuru."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Gaida pievienošanu…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pievienoties"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Noklikšķiniet šeit, lai atgrieztos zvanā, kad esat gatavs pārtraukt prezentāciju."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Veido savienojumu vēlreiz…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Savienojums tika pārtraukts. Signal atkārtoti veido savienojumu."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal koplieto {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Veido savienojumu vēlreiz…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Pārtraukt kopīgošanu"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Logs"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopēt zvana saiti"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Noņemt šo personu no zvana"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, zero {{memberName} uzaicināja {count,number} cilvēkus pievienoties grupai.} one {{memberName} uzaicināja 1 personu pievienoties grupai.} other {{memberName} uzaicināja {count,number} cilvēkus pievienoties grupai.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Jūs uzaicinājāt {count,number} cilvēkus pievienoties šai grupai.} one {Jūs uzaicinājāt {count,number} cilvēku pievienoties šai grupai.} other {Jūs uzaicinājāt {count,number} cilvēkus pievienoties šai grupai.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} cilvēki tika uzaicināti pievienoties šai grupai.} one {1 persona tika uzaicināta pievienoties šai grupai.} other {{count,number} cilvēki tika uzaicināti pievienoties šai grupai.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrators atsauca 1 personai nosūtīto uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{memberName} atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai.} one {{memberName} atsauca 1 uzaicinājumu pievienoties šai grupai.} other {{memberName} atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Jūs atsaucāt {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai.} one {Jūs atsaucāt 1 uzaicinājumu pievienoties šai grupai.} other {Jūs atsaucāt {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Administrators atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai.} one {Administrators atsauca 1 uzaicinājumu pievienoties šai grupai.} other {Administrators atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} atsauca 1 personai nosūtīto {memberName} uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Jūs atsaucāt 1 personai nosūtīto {memberName} uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Administrators atsauca 1 personai nosūtīto {memberName} uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} atsauca {inviteeName} nosūtīto uzaicinājumu pievienoties šai grupai."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, zero {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, kurus nosūtīja {memberName}.} one {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumu pievienoties šai grupai, kuru nosūtīja {memberName}.} other {{adminName} atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, kurus nosūtīja {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Jūs atsaucāt {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, ko nosūtīja {memberName}.} one {Jūs atsaucāt {count,number} uzaicinājumu pievienoties šai grupai, ko nosūtīja {memberName}.} other {Jūs atsaucāt {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, ko nosūtīja {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Administrators atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, ko nosūtīja {memberName}.} one {Administrators atsauca {count,number} uzaicinājumu pievienoties šai grupai, ko nosūtīja {memberName}.} other {Administrators atsauca {count,number} uzaicinājumus pievienoties šai grupai, ko nosūtīja {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{adminName} atsauca {count,number} jūsu nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai.} one {{adminName} atsauca {count,number} jūsu nosūtīto uzaicinājumu pievienoties šai grupai.} other {{adminName} atsauca {count,number} jūsu nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Jūs atcēlāt {count,number} sevis nosūtītos uzaicinājumus.} one {Jūs atcēlāt {count,number} sevis nosūtīto uzaicinājumu.} other {Jūs atcēlāt {count,number} sevis nosūtītos uzaicinājumus.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Administrators atsauca {count,number} jūsu nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai.} one {Administrators atsauca {count,number} jūsu nosūtīto uzaicinājumu pievienoties šai grupai.} other {Administrators atsauca {count,number} jūsu nosūtītos uzaicinājumus pievienoties šai grupai.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs nosūtījāt pieprasījumu pievienoties šai grupai."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Šim dalībniekam būs jāpieņem uzaicinājums pievienoties šai grupai vēlreiz, un dalībnieks nesaņems grupas ziņas, kamēr nepieņems uzaicinājumu:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} dalībniekiem ir atkārtoti jāapstiprina uzaicinājums pievienoties šai grupai. Kamēr tas nebūs apstiprināts, dalībnieks nesaņems šīs grupas ziņas.} one {{count,number} dalībniekam ir atkārtoti jāapstiprina uzaicinājums pievienoties šai grupai. Kamēr tas nebūs apstiprināts, dalībnieks nesaņems šīs grupas ziņas.} other {{count,number} dalībniekiem ir atkārtoti jāapstiprina uzaicinājums pievienoties šai grupai. Kamēr tas nebūs pieņemts, dalībnieks nesaņems šīs grupas ziņas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Šie dalībnieki nevar pievienoties jaunām grupām un tiks noņemti no šīs grupas:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Šis dalībnieks nevar pievienoties jaunām grupām un tiks noņemts no šīs grupas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} dalībnieki nevar pievienoties jaunām grupām un tiks noņemti no šīs grupas.} one {{count,number} dalībnieks nevar pievienoties jaunām grupām un tiks noņemts no šīs grupas.} other {{count,number} dalībnieki nevar pievienoties jaunām grupām un tiks noņemti no šīs grupas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Šie dalībnieki nevarēja pievienoties jaunām grupām un tika noņemti no šīs grupas:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Šis dalībnieks nevarēja pievienoties jaunām grupām un tika noņemts no šīs grupas:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} dalībnieki nevarēja pievienoties jaunām grupām un tiks noņemti no šīs grupas.} one {{count,number} dalībnieks nevarēja pievienoties jaunām grupām un tiks noņemts no šīs grupas.} other {{count,number} dalībnieki nevarēja pievienoties jaunām grupām un tiks noņemti no šīs grupas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Jūs nevarēja pievienot jaunā tipa grupai, bet jūs tikā uzaicināts tai pievienoties."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nevarēja pievienot jaunajai grupai un uzaicināja tai pievienoties."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} dalībniekus nevarēja pievienot jaunajai grupai, un viņiem tika nosūtīts uzaicinājums tai pievienoties.} one {{count,number} dalībnieku nevarēja pievienot jaunajai grupai, un viņiem tika nosūtīts uzaicinājums tai pievienoties.} other {{count,number} dalībniekus nevarēja pievienot jaunajai grupai, un viņiem tika nosūtīts uzaicinājums tai pievienoties.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} tika noņemts no šīs grupas."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Vairāki kļūdu labojumi vienmērīgai lietotnes darbībai. Vairāk aizraujošu izmaiņu jau tuvākajā nākotnē! ",
|
||||
"messageformat": "Vairāki kļūdu labojumi vienmērīgai lietotnes darbībai. Vairāk aizraujošu izmaiņu jau tuvākajā nākotnē!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Nelielas izmaiņas, kļūdu labojumi un darbības uzlabojumi. Paldies, ka lietojat Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Tagad Signal zvana laikā varat reaģēt ar jebkuru emocijzīmi. Tagad varat pasmaidīt, pat ja kamera ir izslēgta, nosūtīt sirsniņu, ja jums patīk tas, ko dzirdat, vai nobalsot par suši nevis picu, neuzrakstot ne vārda. Turklāt redzēsiet emociju uzplūda animāciju, ja noteikts skaits cilvēku zvanā vienlaikus reaģēs ar vienu un to pašu emocijzīmi."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Сите кои ќе се придружат на повикот преку линкот ќе можат да ги видат вашите име, слика и телефонски број."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Чекате да се вклучите…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Приклучи се"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Кликнете тука за да се вратите на повикот кога ќе сакате да престанете со презентирање."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Повторно поврзување…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Изгубивте интернет поврзаност. Signal се поврзува одново."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal споделува {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Повторно поврзување…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Престанете со споделување"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Еден прозорец"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Копирај линк за повик"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Отстранете ја оваа личност од повикот"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} покани 1 личност во групата.} other {{memberName} покани {count,number} личности во групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Поканивте {count,number} лице во групата.} other {Поканивте {count,number} лица во групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 личност беше поканета во групата.} other {{count,number} личности беа поканети во групата.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Администратор ја повлече поканата за групата за 1 личност."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ја повлече поканата за групата за 1 лице.} other {{memberName} ги повлече поканите за групата за {count,number} лица.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ја повлековте поканата за групата за 1 лице.} other {Ја повлековте поканата за групата за {count,number} лица.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор ја повлече поканата за групата за 1 лице.} other {Администратор ја повлече поканата за групата за {count,number} лица.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ја повлече поканата за групата за 1 личност поканета од {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Вие ја повлековте поканата за групата за 1 личност испратена од {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Администратор ја повлече поканата за групата за 1 личност испратена од {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ја повлече поканата за групата која што Вие ја испративте до {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ги повлече поканите за групата за {count,number} личност поканета од {memberName}.} other {{adminName} ги повлече поканите за групата за {count,number} луѓе поканети од {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ја повлековте поканата за групата за {count,number} лице покането од {memberName}.} other {Ја повлековте поканата за групата за {count,number} лица поканети од {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор ја повлече поканата за групата за {count,number} лице покането од {memberName}.} other {Администратор ги повлече поканите за групата за {count,number}лица испратени од {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ја повлече поканата за групата што ја испративте до {count,number} лице.} other {{adminName} ги повлече поканите за групата што ги испративте до {count,number} лица.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ја повлековте поканата испратена до {count,number} лице.} other {Ја повлековте поканата испратена до {count,number} лица.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор ја повлече поканата за групата што ја испративте до {count,number} лице.} other {Администратор ги повлече поканите за групата што ги испративте до {count,number} лица.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Испративте барање за приклучување во група."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Овој член ќе треба да прифати покана за да се приклучи на групата повторно. Истиот нема да добива пораки од групата се додека не прифати:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член ќе треба да ја прифати поканата за повторно да се приклучи на оваа група и нема да прима групни пораки додека не прифати.} other {{count,number} членови ќе треба да ја прифатат поканата за повторно да се приклучат на оваа група и нема да примаат групни пораки додека не прифатат.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Овие членови не се во можност да се приклучат на „Нови групи“ и ќе бидат отстранети од групата:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Овој член не е во можност да се приклучи на „Нови групи“ и ќе биде отстранет од групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член не е во можност да се приклучи на „Нови групи“ и ќе биде отстранет од групата.} other {{count,number} членови не се во можност да се приклучат на „Нови групи“ и ќе бидат отстранети од групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Овие членови не се во можност да се приклучат на „Нови групи“ и беа отстранети од групата:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Овој член не беше во можност да се приклучи на „Нови групи“ и беше отстранет од групата:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член не беше во можност да се приклучи на „Нови групи“ и беше отстранет од групата.} other {{count,number} членови не беа во можност да се приклучат на „Нови групи“ и беа отстранети од групата.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Не можевте да бидете додадени во „Нова група“ но поканети сте да се приклучите,"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} не можеа да бидат додадени во „Нова група“. Истите беа поканети да се приклучат."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} беше отстранет(а) од оваа група."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Грст решени багови за апликацијата да продолжи да функционира беспрекорно. Повеќе интересни промени на повидок! ",
|
||||
"messageformat": "Грст решени багови за апликацијата да продолжи да функционира беспрекорно. Повеќе интересни промени на повидок!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Mали подобрувања, решени багови и подобрувања на перформансот. Ви благодариме што користите Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Сега може да реагирате со кој било емотикон за време на Signal повик."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "ലിങ്കിലൂടെ ഈ കോളിൽ ചേരുന്ന ആർക്കും നിങ്ങളുടെ പേര്, ഫോട്ടോ, ഫോൺ നമ്പർ എന്നിവ കാണാനാകും."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "പ്രവേശനം അനുവദിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ചേരുക"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "നിങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്താൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ കോളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ പോയി. Signal വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} പങ്കിടുന്നു."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "പങ്കിടുന്നത് നിർത്തുക"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ഒരു വിൻഡോ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "കോൾ ലിങ്ക് പകർത്തുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "കോളിൽ നിന്ന് ഈ വ്യക്തിയെ നീക്കം ചെയ്യുക"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 ആളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.} other {{memberName} {count,number} ആളുകളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {നിങ്ങൾ {count,number} ആളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു.} other {നിങ്ങൾ {count,number} ആളുകളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 ആളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.} other {{count,number} ആളുകളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ഒരു അഡ്മിൻ 1 വ്യക്തിക്ക് ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം പിൻവലിച്ചു."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}, 1 വ്യക്തിയുടെ ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം റദ്ദാക്കി.} other {{memberName}, {count,number} വ്യക്തികളുടെ ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {നിങ്ങൾ 1 വ്യക്തിക്ക് ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം റദ്ദാക്കി.} other {{count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ഒരു അഡ്മിൻ 1 ആൾക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം റദ്ദാക്കി.} other {ഒരു അഡ്മിൻ {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ക്ഷണിച്ച 1 വ്യക്തിക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം {adminName} പിൻവലിച്ചു"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} ക്ഷണിച്ച 1 വ്യക്തിക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{memberName} ക്ഷണിച്ച 1 വ്യക്തിക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം ഒരു അഡ്മിൻ പിൻവലിച്ചു."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ {inviteeName}-യ്ക്ക് അയച്ച ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണം {adminName} പിൻവലിച്ചു."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} ആൾക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} റദ്ദാക്കി.} other {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} ആൾക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി.} other {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} ആൾക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ അഡ്മിൻ റദ്ദാക്കി.} other {{memberName} ക്ഷണിച്ച {count,number} പേർക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ ഒരു അഡ്മിൻ റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {നിങ്ങൾ {count,number} ആൾക്ക് അയച്ച ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} റദ്ദാക്കി.} other {നിങ്ങൾ {count,number} പേർക്ക് അയച്ച ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ {adminName} റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ആൾക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ക്ഷണം നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി.} other {{count,number} പേർക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ക്ഷണം നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {നിങ്ങൾ {count,number} ആൾക്ക് അയച്ച, ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ ഒരു അഡ്മിൻ റദ്ദാക്കി.} other {നിങ്ങൾ {count,number} പേർക്ക് അയച്ച ഗ്രൂപ്പിലേക്കുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ ഒരു അഡ്മിൻ റദ്ദാക്കി.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "ഈ അംഗത്തിന് ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ വീണ്ടും ചേരുന്നതിനുള്ള ക്ഷണം സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, മാത്രമല്ല അവർ അംഗീകരിക്കുന്നതുവരെ ഗ്രൂപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയുമില്ല:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} എന്ന അംഗത്തിന് ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ വീണ്ടും ചേരുന്നതിനുള്ള ക്ഷണം സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവർ അംഗീകരിക്കുന്നതുവരെ ഗ്രൂപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കില്ല.} other {{count,number} അംഗങ്ങൾക്ക് ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ വീണ്ടും ചേരുന്നതിനുള്ള ക്ഷണം സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവർ അംഗീകരിക്കുന്നതുവരെ ഗ്രൂപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കില്ല.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ഈ അംഗങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "ഈ അംഗത്തിന് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} എന്ന അംഗത്തിന് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.} other {{count,number} അംഗങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്യുകയും ചെയ്യും.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ഈ അംഗങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിവില്ല, അവരെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "ഈ അംഗത്തിന് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിവില്ല, ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} എന്ന അംഗത്തിന് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.} other {{count,number} അംഗങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവരെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളെ പുതിയ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഒപ്പം ചേരാൻ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} പുതിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല കൂടാതെ ചേരാൻ ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ട്."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} എന്നയാളെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് സുഗമമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഒരുപറ്റം ബഗ് പരിഹരിക്കലുകൾ. കൂടുതൽ ആവേശകരമായ മാറ്റങ്ങൾ ഉടൻ! ",
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് സുഗമമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഒരുപറ്റം ബഗ് പരിഹരിക്കലുകൾ. കൂടുതൽ ആവേശകരമായ മാറ്റങ്ങൾ ഉടൻ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "ചെറിയ മാറ്റങ്ങളും ബഗ് പരിഹരിക്കലുകളും പ്രകടന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും. Signal ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നന്ദി!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു Signal കോളിനിടെ ഏത് ഇമോജി ഉപയോഗിച്ചും പ്രതികരിക്കാം. ക്യാമറ ഓഫാണെങ്കിലും പുഞ്ചിരിക്കുക, കേൾക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ഒരു ഹാർട്ട് പങ്കിടുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ പിസ്സയ്ക്ക് പകരം സുഷിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യൂ. കോളിലെ കുറേ ആളുകൾ ഒരേ ഇമോജി വഴി ഒരേസമയം പ്രതികരിച്ചാൽ ഏവരുടേയും വികാരപ്രകടനത്തിൻ്റെ ഒരു ആനിമേഷൻ പോലും കാണും."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "लिंकद्वारे या कॉलमध्ये जोडला जाणारा कोणीही आपले नाव, फोटो, आणि फोन नंबर पाहील."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "आत येण्याची वाट पाहत आहे…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "सामील व्हा"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "आपण सादर करणे थांबवण्यास तयार झाल्यावर परत कॉल करण्यासाठी येथे क्लिक करा."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "पुन्हा कनेक्ट करत आहे(...)"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "आपले कनेक्शन खंडीत झाले. Signal पुन्हा कनेक्ट होत आहे."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} सामायिक करत आहे."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "पुन्हा कनेक्ट करत आहे(...)"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "सामायिक करणे थांबवा"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "पटल"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "कॉल लिंक कॉपी करा"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "ह्या व्यक्तीला कॉलमधून हटवा"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ने {count,number} व्यक्तीला ग्रुपममध्ये आमंत्रित केले.} other {{memberName} ने {count,number} व्यक्तींना ग्रुपमध्ये आमंत्रित केले.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {आपण {count,number} व्यक्तीला गटात आमंत्रित केले.} other {आपण {count,number} व्यक्तींना गटात आमंत्रित केले.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ग्रुपमध्ये {count,number} व्यक्तीला आमंत्रित केले गेले.} other {ग्रुपमध्ये {count,number} व्यक्तींना आमंत्रित केले गेले.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "एका प्रशासकाने 1 व्यक्ती करिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} नी 1 व्यक्तीसाठी गटाला दिलेले आमंत्रण मागे घेतले आहे.} other {{memberName} नी {count,number} व्यक्तींसाठी गटाला दिलेली आमंत्रणे मागे घेतली आहेत.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {आपण 1 व्यक्तीसाठी गटाला दिलेले आमंत्रण मागे घेतले आहे.} other {आपण {count,number} व्यक्तींसाठी गटाची आमंत्रणे मागे घेतली आहेत.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ॲडमिन ने 1 व्यक्तीकरिता गटाचे आमंत्रण मागे घेतले.} other {ॲडमिन ने {count,number} व्यक्तींकरिता गटाची आमंत्रणे मागे घेतली.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}ने {memberName}द्वारे आमंत्रित 1 व्यक्ती करिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "आपण {memberName}द्वारे आमंत्रित 1 व्यक्ती करिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "एका प्रशासकाने {memberName}द्वारे आमंत्रित 1 व्यक्ती करिता गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}ने{inviteeName}ला आपले पाठवलेले गटाचे आमंत्रण रद्द केले."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ने {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तींचे गटाचे आमंत्रण रद्द केले.} other {{adminName} ने {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तींची गटाची आमंत्रणे रद्द केली.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {आपण {count,number} द्वारे आमंत्रित {memberName} व्यक्तीच्या गटाचे आमंत्रण मागे घेतले आहे.} other {आपण {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तींच्या गटाची आमंत्रणे मागे घेतली आहेत.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ॲडमिनने {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तीच्या गटाचे आमंत्रण मागे घेतले आहे.} other {ॲडमिनने {memberName} द्वारे आमंत्रित {count,number} व्यक्तींच्या गटाची आमंत्रणे मागे घेतली आहेत.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ने आपण पाठवलेले {count,number} व्यक्तीसाठी गटाचे आमंत्रण मागे घेतले आहे.} other {{adminName} ने आपण पाठवलेले {count,number} व्यक्तींसाठी गटाची आमंत्रणे मागे घेतली आहेत.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {आपण {count,number} व्यक्तीकरिता आपले आमंत्रण सोडले.} other {आपण {count,number} व्यक्तींकरिता आपले आमंत्रण सोडले.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ॲडमिनने आपण {count,number} व्यक्तीला पाठवलेले गटाचे आमंत्रण मागे घेतले.} other {ॲडमिनने आपण {count,number} व्यक्तींना पाठवलेली गटाची आमंत्रणे मागे घेतली.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "आपण गटात सामील होण्यासाठी विनंती पाठविली."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी या सदस्याला आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्याला गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी {count,number} सदस्याला आमंत्रण स्वीकारावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्याला गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत.} other {या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी {count,number} सदस्यांना आमंत्रण स्वीकारावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्यांना गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "हे सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास अक्षम आहेत, आणि त्यांना ग्रुपमधून काढून टाकले जाईल:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "हा सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास अक्षम आहे, आणि त्याला ग्रुपमधून काढून टाकले जाईल:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} सदस्य नवीन गटांमध्ये सामील होण्यास सक्षम नाही, आणि त्याला गटामधून काढून टाकले जाईल.} other {{count,number} सदस्य नवीन गटांमध्ये सामील होण्यास सक्षम नाहीत, आणि त्यांना गटामधून काढून टाकले जाईल.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "हे सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास अक्षम आहेत, आणि त्यांना ग्रुपमधून काढून टाकले जाईल:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "हा सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास अक्षम होता, आणि त्याला ग्रुपमधून काढून टाकले गेले:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} सदस्य नवीन गटांमध्ये सामील होण्यास अक्षम आहे, आणि त्याला गटामधून काढून टाकले जाईल.} other {{count,number} सदस्य नवीन गटांमध्ये सामील होण्यास अक्षम आहेत, आणि त्यांना गटामधून काढून टाकले जाईल.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "आपण नवीन गटात जोडले जाऊ शकले नाही आणि त्यात सामील होण्यासाठी आपणास आमंत्रित केले गेले आहे."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact}नवीन गटात जोडला जाऊ शकला नाहीत आणि त्याला सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {सदस्य नवीन ग्रुपमध्ये जोडला जाऊ शकत नाही आणि त्याला सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे.} other {{count,number} सदस्य नवीन ग्रुपमध्ये जोडले जाऊ शकले नाहीत आणि त्यांना सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ला ग्रुपमधून काढून टाकले गेले."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "आपले अॅप सुरळीतपणे सुरू राहण्यासाठी काही दोष दूर करण्यात आले आहेत. पुढे काही अफलातून बदल आपली वाट पाहत आहेत! ",
|
||||
"messageformat": "आपले अॅप सुरळीतपणे सुरू राहण्यासाठी काही दोष दूर करण्यात आले आहेत. पुढे काही अफलातून बदल आपली वाट पाहत आहेत!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "लहान ट्विक्स, दोष निवारण, आणि कामगिरी सुधारणा. Signal वापरल्याबद्दल आभारी आहोत!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "आता आपण Signal कॉलदरम्यान कोणत्याही इमोजीसह प्रतिक्रिया देऊ शकता. आपला कॅमेरा बंद असला तरी हसा, आपण जे ऐकत आहात ते आपणाला आवडत असल्यास ह्रदयाचा इमोजी शेअर करा, किंवा एकही शब्द न बोलता पिझ्झाऐवजी सुशी निवडा. आणि कॉलमधील पुरेशा लोकांनी एकाच वेळी एकाच इमोजीसह प्रतिक्रिया दिल्यास आपणाला प्रत्येकाच्या इमोजींच्या उद्रेकाचे ॲनिमेशन देखील दिसेल."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Sesiapa sahaja yang menyertai panggilan ini melalui pautan akan melihat nama, foto dan nombor telefon anda."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Menunggu untuk dibenarkan masuk…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Sertai"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klik sini untuk kembali ke panggilan apabila anda sudah bersedia untuk berhenti membentang."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Menyambung semula..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Sambungan anda terputus. Signal sedang menyambung semula."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal sedang kongsikan {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Menyambung semula..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Hentikan perkongsian"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tetingkap"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Salin pautan panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Alih keluar orang ini daripada panggilan"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} menjemput {count,number} orang ke kumpulan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Anda telah menjemput {count,number} orang ke kumpulan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang telah dijemput ke kumpulan.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Seorang pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk 1 orang."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Anda telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk 1 orang yang dijemput oleh {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anda telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk 1 orang yang dijemput oleh {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Seorang pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk 1 orang yang dijemput oleh {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan yang anda hantar kepada {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang yang dijemput oleh {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Anda telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang yang dijemput oleh {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan untuk {count,number} orang yang dijemput oleh {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} telah menarik balik jemputan ke kumpulan yang anda hantar kepada {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Anda telah menarik balik jemputan anda kepada {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Pentadbir telah menarik balik jemputan ke kumpulan yang anda hantar kepada {count,number} orang.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda telah menghantar permintaan untuk menyertai kumpulan."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ahli ini perlu menerima jemputan untuk menyertai kumpulan ini sekali lagi dan tidak akan mendapat mesej kumpulan sehingga mereka menerimanya:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ahli ini perlu terima jemputan untuk menyertai kumpulan ini sekali lagi dan tidak akan dapat sebarang mesej kumpulan sehingga mereka menerimanya.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ahli-ahli ini tidak dapat menyertai Kumpulan Baharu dan akan dialih keluar daripada kumpulan:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ahli ini tidak dapat menyertai Kumpulan Baharu dan akan dialih keluar daripada kumpulan:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ahli ini tidak dapat sertai Kumpulan Baharu dan akan dialih keluar daripada kumpulan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ahli-ahli ini tidak dapat menyertai Kumpulan Baharu dan telah dialih keluar daripada kumpulan:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ahli ini tidak dapat menyertai Kumpulan Baharu dan telah dialih keluar daripada kumpulan:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ahli ini tidak dapat sertai Kumpulan Baharu dan akan dialih keluar daripada kumpulan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Anda tidak dapat ditambah ke Kumpulan Baharu dan telah dijemput untuk menyertai kumpulan."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} tidak dapat ditambah ke Kumpulan Baharu dan telah dijemput untuk menyertai kumpulan."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ahli tidak dapat ditambahkan ke Kumpulan Baru dan jemputan telah dihantar.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} telah dialih keluar daripada kumpulan."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Beberapa pembaikan pepijat dibuat untuk memastikan aplikasi anda berjalan lancar. Lebih banyak perubahan menarik menanti! ",
|
||||
"messageformat": "Beberapa pembaikan pepijat dibuat untuk memastikan aplikasi anda berjalan lancar. Lebih banyak perubahan menarik menanti!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Sedikit pengubahsuaian, pembaikan pepijat dan peningkatan prestasi. Terima kasih kerana menggunakan Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Kini anda boleh beri reaksi dengan mana-mana emoji semasa panggilan Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "လင့်ခ်မှတစ်ဆင့် ဤကောလ်တွင် ပါဝင်လာသူမှန်သမျှသည် သင့်အမည်၊ ဓာတ်ပုံနှင့် ဖုန်းနံပါတ်တို့ကို မြင်တွေ့ရပါမည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "ပါဝင်ခွင့်ရရန် စောင့်ဆိုင်းနေဆဲ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ပါဝင်မည်"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "ပြသမှု ရပ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သည့်အခါ ကောလ်သို့ ပြန်သွားရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "ပြန်ချိတ်ဆက်နေဆဲ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "သင့်အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု မရှိတော့ပါ။ Signal သည် ပြန်လည်ချိတ်ဆက်နေသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal သည် {window} ကို ဝေမျှနေသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "ပြန်ချိတ်ဆက်နေဆဲ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ဝေမျှမှု ရပ်ရန်"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ဝင်းဒိုး"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "ကောလ်လင့်ခ်ကို ကူးယူမည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "ဤလူကို ခေါ်ဆိုမှုမှ ဖယ်ရှားသည်"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} သည် {count,number} ကို အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {သင်သည် လူ {count,number} ဦးအား အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အယောက် {count,number} ဦးကို အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်ထားသည်။}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "အက်ဒ်မင်သည် လူ ၁ ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} သည် လူ {count,number} ဦးအား အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {သင်သည် လူ {count,number} ဦးအား အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှု ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အက်ဒ်မင်သည် လူ {count,number} အား အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှု ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} သည် {memberName} က ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ ၁ ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "သင်သည် {memberName} မှ ဖိတ်ခေါ်ထားသည် လူ ၁ ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "အက်ဒ်မင်သည် {memberName} မှ ဖိတ်ခေါ်ထားသည် လူ ၁ ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} သည် {inviteeName} ထံ သင်ပေးပို့ခဲ့သော အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} သည် {memberName} က ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ {count,number} ဦးအတွက် အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပါသည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {သင်သည် {memberName} ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ {count,number} ဦးကို အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှု ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အက်မင်သည် {memberName} ဖိတ်ခေါ်ထားသည့် လူ {count,number} ဦးကို အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှု ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} သည် လူ {count,number} ဦးထံ သင်ပေးပို့ခဲ့သော အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုအား ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {လူ {count,number} ဦးအား ဖိတ်ခေါ်မှုကို သင် ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အက်ဒ်မင်သည် လူ {count,number} ထံ သင်ပေးပို့ခဲ့သော အဖွဲ့သို့ ဖိတ်ခေါ်မှုများကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "အဖွဲ့ထဲဝင်ရန် သင်တောင်းဆိုချက် တစ်ခုပို့ခဲ့ပါသည်။"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "၎င်းအဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်ရန် အဖွဲ့ဝင်မှ ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို လက်ခံရပါမည်။ လက်ခံသည်အထိ အဖွဲ့၏ မက်ဆေ့ချ်များကို ၎င်းအဖွဲ့ဝင်မှ မရရှိနိုင်ပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အဖွဲ့ဝင် {count,number} ဦးသည် ဤအုပ်စုထဲသို့ ပြန်ဝင်ရန် ဖိတ်ကြားချက်ကိုလက်ခံရန်လိုပြီး လက်မခံမချင်း အဖွဲ့လိုက် မက်ဆေ့ခ်ျများကို ရရှိမည် မဟုတ်ပါ။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "၎င်းမန်ဘာများသည် အဖွဲ့အသစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားသွားပါမည် -"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "ဤမန်ဘာသည် အဖွဲ့အသစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားသွားပါမည် -"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အဖွဲ့ဝင် {count,number} ဦးသည် အဖွဲ့အသစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားသွားပါမည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "၎င်းမန်ဘာများသည် အဖွဲ့သစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည် -"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "ဤမန်ဘာသည် အဖွဲ့သစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည် -"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အဖွဲ့ဝင် {count,number} ဦးသည် အဖွဲ့အသစ်များတွင် ပါဝင်၍မရနိုင်ခဲ့သောကြောင့် အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "သငျသညျ New Group မှထည့်သွင်းလို့မရပါနှင့်ပူးပေါင်းရန်ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ကို အဖွဲ့သစ်တွင် ပေါင်းထည့်၍ မရသောကြောင့် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ထားပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {အဖွဲ့ဝင် {count,number} ဦးကို အဖွဲ့သစ်သို့ မထည့်နိုင်ခဲ့သဖြင့် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ကြားထားသည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} အား အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည်။"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "သင့်အက်ပ်အား ချော့မွေစွာ အလုပ်လုပ်နိုင်စေရန် ချို့ယွင်းချက်အနည်းငယ် ပြင်ဆင်ထားပါသည်။ ပိုမို စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ပြောင်းလဲမှုများ ရောက်လာပါတော့မည်။ ",
|
||||
"messageformat": "သင့်အက်ပ်အား ချော့မွေစွာ အလုပ်လုပ်နိုင်စေရန် ချို့ယွင်းချက်အနည်းငယ် ပြင်ဆင်ထားပါသည်။ ပိုမို စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ပြောင်းလဲမှုများ ရောက်လာပါတော့မည်။",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "အနေအထား ပြုပြင်မှုလေးများ၊ ချို့ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုများ။ Signal ကို သုံးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "ယခု သင်သည် Signal ကောလ်အတွင်း မည်သည့် Emoji နှင့်မဆို တုံ့ပြန်နိုင်ပါပြီ။"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alle som blir med i samtalen via lenken, kan se navnet, profilbildet og telefonnummeret ditt."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Venter på tilgang …"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Bli med"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klikk her for å gå tilbake til samtalen når du er klar til å avslutte presentasjonen."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Kobler til på nytt …"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Forbindelsen ble brutt. Signal kobler til på nytt."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal deler {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Kobler til på nytt …"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Avslutt deling"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Et vindu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopier anropslenken"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Fjern personen fra samtalen"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} inviterte {count,number} person til gruppen.} other {{memberName} inviterte {count,number} personer til gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du inviterte {count,number} person til gruppen.} other {Du inviterte {count,number} personer til gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person ble invitert til å bli med i gruppen.} other {{count,number} personer ble invitert til å bli med i gruppen.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "En administrator trakk tilbake invitasjon til gruppen for 1 person."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} trakk tilbake 1 gruppeinvitasjon.} other {{memberName} trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjoner.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du trakk tilbake 1 gruppeinvitasjon.} other {Du trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjoner.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administrator trakk tilbake 1 gruppeinvitasjon.} other {En administrator trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjoner.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} fjernet en invitasjon til gruppen for 1 person invitert av {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du fjernet en invitasjon til gruppen for 1 person invitert av {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "En administrator fjernet en invitasjon til gruppen for 1 person invitert av {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} fjernet en invitasjon til gruppen som du sendte til {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} fjernet invitasjonen til gruppen for {count,number} person som ble invitert av {memberName}.} other {{adminName} fjernet invitasjonene til gruppen for {count,number} personer som ble invitert av {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du trakk tilbake gruppeinvitasjonen for {count,number} person som ble invitert av {memberName}.} other {Du trakk tilbake gruppeinvitasjonene for {count,number} personer som ble invitert av {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administrator trakk tilbake gruppeinvitasjonen for {count,number} person som ble invitert av {memberName}.} other {En administrator trakk tilbake gruppeinvitasjonene for {count,number} personer som ble invitert av {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjon som du hadde sendt.} other {{adminName} trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjoner som du hadde sendt.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjon.} other {Du trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjoner.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administrator trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjon som du hadde sendt.} other {En administrator trakk tilbake {count,number} gruppeinvitasjoner som du hadde sendt.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du sendte en forespørsel om å bli med i gruppen."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dette medlemmet må akseptere en invitasjon for å bli med i gruppen igjen, og vil ikke få gruppemeldinger før de har akseptert:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem må takke ja til invitasjonen om å bli med i gruppen igjen og vil ikke motta gruppemeldinger før dette er gjort.} other {{count,number} medlemmer må takke ja til invitasjonene om å bli med i gruppen igjen og vil ikke motta gruppemeldinger før dette er gjort.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Disse medlemmene kan ikke bli med i nye grupper og er fjernet fra gruppen:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dette medlemmet kan ikke bli med i nye grupper og er fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem kan ikke bli med i nye grupper og fjernes fra denne gruppen.} other {{count,number} medlemmer kan ikke bli med i nye grupper og fjernes fra denne gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Disse medlemmene kunne ikke bli med i nye grupper og ble fjernet fra gruppen:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dette medlemmet kunne ikke bli med i nye grupper og ble fjernet fra gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem kunne ikke bli med i nye grupper og ble fjernet fra denne gruppen.} other {{count,number} medlemmer kunne ikke bli med i nye grupper og ble fjernet fra denne gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Du kunne ikke bli lagt til den nye gruppen og har blitt invitert til å bli med."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kunne ikke legges til den nye gruppen, og har blitt invitert på nytt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem kunne ikke legges til i den nye gruppen og har blitt invitert på nytt.} other {{count,number} medlemmer kunne ikke legges til i den nye gruppen og har blitt invitert på nytt.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ble fjernet fra gruppen."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Et knippe feilrettinger som sørger for at appen fungerer optimalt. Flere spennende oppdateringer er i vente. ",
|
||||
"messageformat": "Et knippe feilrettinger som sørger for at appen fungerer optimalt. Flere spennende oppdateringer er i vente.",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Noen små justeringer, feilrettinger og ytelsesforbedringer. Takk for at du bruker Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nå kan du sende en hvilken som helst emoji som reaksjon under Signal-samtaler."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1209,13 +1209,13 @@
|
|||
"messageformat": "Verwijderd uit oproep"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice": {
|
||||
"messageformat": "Iedereen die via de link aan deze oproep deelneemt, ziet je naam en foto."
|
||||
"messageformat": "Iedereen die via de link aan deze oproep deelneemt, ziet je naam en profielfoto."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--phone-sharing": {
|
||||
"messageformat": "Iedereen die via de link aan deze oproep deelneemt, ziet je naam, foto en telefoonnummer."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Aan het wachten op toelating…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Deelnemen"
|
||||
|
|
@ -1284,7 +1284,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} opgestoken hand} other {{count,number} opgestoken handen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(eerste tot laatste)"
|
||||
"messageformat": "(in chronologische volgorde)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Jij"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klik hier wanneer je klaar bent met je scherm laten zien om terug te gaan naar de oproep."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Opnieuw aan het verbinden…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Je verbinding is verbroken. Signal probeert opnieuw verbinding te maken."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal laat je scherm zien: {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Opnieuw aan het verbinden…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Stoppen"
|
||||
|
|
@ -1764,7 +1764,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ontkoppeld"
|
||||
},
|
||||
"icu:autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
"messageformat": "Nieuwe versie beschikbaar"
|
||||
"messageformat": "Update beschikbaar"
|
||||
},
|
||||
"icu:autoUpdateRetry": {
|
||||
"messageformat": "Probeer Signal opnieuw bij te werken"
|
||||
|
|
@ -2544,7 +2544,7 @@
|
|||
"messageformat": "Wil je je profielnaam, -foto en -omschrijving voor deze groep zichtbaar maken om je chat met de groep voort te kunnen zetten? <learnMoreLink>Meer informatie.</learnMoreLink>"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--profile-sharing--direct--link": {
|
||||
"messageformat": "Doorgaan met deze chat met {firstName} en je naam en foto met hen delen? <learnMoreLink>Meer informatie</learnMoreLink>"
|
||||
"messageformat": "Doorgaan met deze chat met {firstName} en je naam en profielfoto met hen delen? <learnMoreLink>Meer informatie</learnMoreLink>"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHero--members": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} lid} other {{count,number} leden}}"
|
||||
|
|
@ -2658,7 +2658,7 @@
|
|||
"messageformat": "{title} zal van jou een gespreksverzoek ontvangen. Je kunt bellen zodra je gespreksverzoek door hem of haar is geaccepteerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:callReconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Opnieuw verbinden…"
|
||||
"messageformat": "Opnieuw aan het verbinden…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__InfoDisplay--participants": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon} other {{count,number} personen}}"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Een bepaald venster"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Oproeplink kopiëren"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Deze persoon uit de oproep verwijderen"
|
||||
|
|
@ -2862,7 +2862,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dit is geen geldige groepslink. Ga na dat je de volledige link gebruikt met de juiste karakters voordat je probeert lid te worden van de groep."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--prompt": {
|
||||
"messageformat": "Wil je lid worden van deze groep en je naam en foto met de andere leden delen?"
|
||||
"messageformat": "Wil je lid worden van deze groep en je naam en profielfoto met de andere leden delen?"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--already-in-group": {
|
||||
"messageformat": "Je bent al lid van deze groep."
|
||||
|
|
@ -3042,19 +3042,19 @@
|
|||
"messageformat": "Een lid van de groep heeft uitgenodigd persoon {inviteeName} aan de groep toegevoegd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} heeft de uitnodiging van {inviterName} om lid te worden van de groep geaccepteerd."
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} heeft de groepsuitnodiging van {inviterName} geaccepteerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} heeft een uitnodiging om lid te worden van de groep geaccepteerd."
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} heeft de groepsuitnodiging geaccepteerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de uitnodiging van {inviterName} om lid van de groep te worden geaccepteerd."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groepsuitnodiging van {inviterName} geaccepteerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt een uitnodiging om lid te worden van de groep geaccepteerd."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groepsuitnodiging geaccepteerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} heeft je uitnodiging om lid te worden van de groep geaccepteerd."
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} heeft je groepsuitnodiging geaccepteerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add--other--other": {
|
||||
"messageformat": "{adderName} heeft {addeeName} toegevoegd."
|
||||
|
|
@ -3165,82 +3165,82 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} heeft {count,number} persoon uitgenodigd om lid te worden van de groep.} other {{memberName} heeft {count,number} personen uitgenodigd om lid te worden van de groep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Je hebt {count,number} persoon uitgenodigd om lid te worden van de groep.} other {Je hebt {count,number} personen uitgenodigd om lid te worden van de groep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon is uitgenodigd om lid te worden van de groep.} other {{count,number} personen zijn uitgenodigd om lid te worden van de groep.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
"messageformat": "Eén persoon, die door {memberName} was uitgenodigd, heeft de uitnodiging verworpen."
|
||||
"messageformat": "Eén persoon heeft de groepsuitnodiging van {memberName} afgewezen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--you": {
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} heeft je uitnodiging om lid te worden van de groep verworpen."
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} heeft je groepsuitnodiging afgewezen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de uitnodiging om lid te worden van de groep verworpen."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groepsuitnodiging afgewezen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Eén persoon heeft een uitnodiging om lid te worden van de groep verworpen."
|
||||
"messageformat": "Eén persoon heeft de groepsuitnodiging afgewezen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} heeft voor één persoon de uitnodiging om lid te worden van de groep ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{memberName} heeft voor één persoon de groepsuitnodiging ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de uitnodiging voor één persoon om lid te worden van de groep ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "Je hebt voor één persoon de groepsuitnodiging ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"messageformat": "{inviterName} heeft de uitnodiging aan jou om lid te worden van een groep ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{inviterName} heeft je groepsuitnodiging ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{inviterName} heeft de uitnodiging aan één persoon ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{inviterName} heeft de groepsuitnodiging voor één persoon ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de uitnodiging voor één persoon om lid te worden van de groep ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft voor één persoon de groepsuitnodiging ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} heeft voor 1 persoon de groepsuitnodiging ingetrokken.} other {{memberName} heeft voor {count,number} personen de groepsuitnodiging ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Je hebt voor 1 persoon de groepsuitnodiging ingetrokken.} other {Je hebt voor {count,number} personen de groepsuitnodiging ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Een beheerder heeft voor 1 persoon de groepsuitnodiging ingetrokken.} other {Een beheerder heeft voor {count,number} personen de groepsuitnodiging ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft voor één persoon de uitnodiging om lid te worden van de groep, welke door {memberName} is verzonden, ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft voor één persoon de groepsuitnodiging van {memberName} ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt voor één persoon de uitnodiging, welke door {memberName} is verzonden, ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "Je hebt voor één persoon de groepsuitnodiging van {memberName} ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de uitnodiging voor één persoon, uitgenodigd door {memberName}, ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de uitnodiging aan {inviteeName} om lid te worden van de groep ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de groepsuitnodiging die je naar {inviteeName} hebt verzonden, ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt je uitnodiging voor {inviteeName} ingetrokken."
|
||||
"messageformat": "Je hebt je groepsuitnodiging voor {inviteeName} ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder weigerde je uitnodiging voor {inviteeName} om lid te worden van de groep."
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de groepsuitnodiging die je naar {inviteeName} hebt verzonden, ingetrokken."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} heeft de uitnodiging voor de groep ingetrokken voor {count,number} persoon die was uitgenodigd door {memberName}.} other {{adminName} heeft de uitnodiging voor de groep ingetrokken voor {count,number} personen die waren uitgenodigd door {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} heeft voor {count,number} persoon de groepsuitnodiging van {memberName} ingetrokken.} other {{adminName} heeft voor {count,number} personen de groepsuitnodiging van {memberName} ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Je hebt voor {count,number} persoon de groepsuitnodiging van {memberName} ingetrokken.} other {Je hebt voor {count,number} personen de groepsuitnodiging van {memberName} ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Een beheerder heeft voor {count,number} persoon de groepsuitnodiging van {memberName} ingetrokken.} other {Een beheerder heeft voor {count,number} personen de groepsuitnodiging van {memberName} ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} heeft de groepsuitnodiging die je naar {count,number} persoon hebt verzonden, ingetrokken.} other {{adminName} heeft de groepsuitnodiging die je naar {count,number} personen hebt verzonden, ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Je hebt je groepsuitnodiging voor {count,number} persoon ingetrokken.} other {Je hebt je groepsuitnodiging voor {count,number} personen ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Een beheerder heeft de groepsuitnodiging die je naar {count,number} persoon hebt verzonden, ingetrokken.} other {Een beheerder heeft de groepsuitnodiging die je naar {count,number} personen hebt verzonden, ingetrokken.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt een verzoek verstuurd om lid te worden van de groep."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dit groepslid zal opnieuw een uitnodiging ontvangen om tot de groep toe te treden en deze persoon zal geen berichten ontvangen totdat die de uitnodiging heeft geaccepteerd:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} groepslid moet een uitnodiging om opnieuw lid te worden van de groep accepteren en deze persoon zal geen groepsberichten ontvangen tot deze de uitnodiging heeft geaccepteerd.} other {{count,number} groepsleden moeten een uitnodiging om opnieuw lid te worden van de groep accepteren en deze personen zullen geen groepsberichten ontvangen tot ze de uitnodiging hebben geaccepteerd.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} groepslid kan niet lid worden van de nieuwe-stijl groepen en zal daarom uit de groep worden verwijderd.} other {{count,number} groepsleden kunnen niet lid worden van de nieuwe-stijl groepen en zullen daarom uit de groep worden verwijderd.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} groepslid kon niet lid worden van de nieuwe-stijl groepen en is daarom uit de groep verwijderd.} other {{count,number} groepsleden konden niet lid worden van de nieuwe-stijl groepen en zijn daarom uit de groep verwijderd.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Je kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en heeft daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Een groepslid kon niet worden toegevoegd aan de nieuwe groep en heeft een uitnodiging gekregen om lid te worden.} other {{count,number} groepsleden konden niet worden toegevoegd aan de nieuwe groep en hebben een uitnodiging gekregen om lid te worden.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} is uit de groep verwijderd."
|
||||
|
|
@ -3708,7 +3708,7 @@
|
|||
"messageformat": "Groepsuitnodiging intrekken"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingInvites--revoke-for": {
|
||||
"messageformat": "Uitnodiging voor de groep ‘{name}’ intrekken?"
|
||||
"messageformat": "Groepsuitnodiging voor ‘{name}’ intrekken?"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingInvites--revoke-from": {
|
||||
"messageformat": "{number, plural, one {{number,number} uitnodiging die door {name} is verstuurd intrekken?} other {{number,number} uitnodigingen die door {name} zijn verstuurd intrekken?}}"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Wat bugfixes om je app soepel te laten werken. Er komen nog meer veranderingen aan. ",
|
||||
"messageformat": "Wat bugfixes om je app soepel te laten werken. Er komen nog meer veranderingen aan.",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Kleine aanpassingen, bugfixes en prestatieverbeteringen. Bedankt dat je Signal gebruikt!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt nu tijdens een Signal-oproep reageren met elke emoji. Glimlach, ook met je camera uit, deel een hartje als je blij wordt van wat iemand zegt, of stem op sushi in plaats van pizza zonder een woord te zeggen. Je ziet zelfs een animatie van emojitionele uitbarstingen als genoeg mensen in het gesprek tegelijk met dezelfde emoji reageren."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਫ਼ੋਟੋ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਰੋਕਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ। Signal ਮੁੜ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਰੋਕੋ"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਵਿੰਡੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ਨੇ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।} other {{memberName} ਨੇ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਤੁਸੀਂ {count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੱਦਿਆ।} other {ਤੁਸੀਂ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੱਦਿਆ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ।} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ।}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੇ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ਨੇ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {{memberName} ਨੇ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਤੁਸੀਂ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {ਤੁਸੀਂ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਐਡਮਿਨ ਨੇ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {ਐਡਮਿਨ ਨੇ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ 1 ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਸਤੇ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ {inviteeName} ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {{adminName} ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਤੁਸੀਂ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {ਤੁਸੀਂ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਐਡਮਿਨ ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {ਇੱਕ ਐਡਮਿਨ ਨੇ {memberName} ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {{adminName} ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਤੁਸੀਂ {count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਭੇਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੱਦਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {ਤੁਸੀਂ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਭੇਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੱਦਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਐਡਮਿਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।} other {ਐਡਮਿਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ {count,number} ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੀ।"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਇਸ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤਕ ਉਹ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸੱਦਾ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।} other {{count,number} ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤਲ ਉਹ ਸੱਦਾ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।} other {{count,number} ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਮੈਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।} other {{count,number} ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਖ਼ਰਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਛੇਤੀ ਹੀ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਦਲਾਅ ਵੀ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ",
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਖ਼ਰਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਛੇਤੀ ਹੀ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਦਲਾਅ ਵੀ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "ਛੋਟੇ-ਮੋਟੇ ਸੁਧਾਰ, ਖ਼ਰਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Signal ਉੱਤੇ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਮੋਜੀ ਨਾਲ ਰਿਐਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Każda osoba, która dołączy do połączenia za pomocą linku, zobaczy Twoje imię, zdjęcie oraz numer telefonu."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Oczekiwanie na wpuszczenie…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Dołącz"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Kliknij tutaj, aby powrócić do połączenia, gdy zechcesz zakończyć udostępnianie."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ponowne łączenie…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Połączenie zostało utracone. Signal łączy się ponownie."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal udostępnia {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ponowne łączenie…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Przestań udostępniać"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Okno"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopiuj link do połączenia"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Usuń tę osobę z połączenia"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osobę do grupy.} few {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osoby do grupy.} many {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osób do grupy.} other {{memberName} zaprosił(a) {count,number} osób do grupy.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zaprosiłeś(-aś) {count,number} osobę do grupy.} few {Zaprosiłeś(-aś) {count,number} osoby do grupy.} many {Zaprosiłeś(-aś) {count,number} osób do grupy.} other {Zaprosiłeś(-aś) {count,number} osób do grupy.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba została zaproszona do grupy.} few {{count,number} osoby zostały zaproszone do grupy.} many {{count,number} osób zostało zaproszonych do grupy.} other {{count,number} osób zostało zaproszonych do grupy.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrator anulował zaproszenie do grupy dla 1 osoby."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla jednej osoby.} few {{memberName} anulował(a) zaproszenia do grupy dla {count,number} osób.} many {{memberName} anulował(a) zaproszenia do grupy dla {count,number} osób.} other {{memberName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Anulowałeś(-aś) zaproszenie do grupy dla jednej osoby.} few {Anulowałeś(-aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} many {Anulowałeś(-aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} other {Anulowałeś(-aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla jednej osoby.} few {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} many {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} other {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla 1 osoby, zaproszonej przez {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Anulowałeś(aś) zaproszenie do grupy dla 1 osoby zaproszonej przez {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Administrator anulował zaproszenie do grupy dla 1 osoby, zaproszonej przez {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} anulował(a) Twoje zaproszenie do grupy dla {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby zaproszonej przez {memberName}.} few {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} many {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} other {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Anulowałeś(-aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby zaproszonej przez {memberName}.} few {Anulowałeś(-aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} many {Anulowałeś(-aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} other {Anulowałeś(-aś) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby zaproszonej przez {memberName}.} few {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} many {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.} other {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób zaproszonych przez {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby.} few {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} many {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} other {{adminName} anulował(a) zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Anulowałeś(-aś) swoje zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby.} few {Anulowałeś(-aś) swoje zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} many {Anulowałeś(-aś) swoje zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} other {Anulowałeś(-aś) swoje zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osoby.} few {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} many {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.} other {Administrator anulował zaproszenie do grupy dla {count,number} osób.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Wysłałeś(aś) prośbę o przyjęcie do grupy."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ten członek będzie musiał zaakceptować zaproszenie, aby ponownie dołączyć do grupy i nie otrzyma żadnych wiadomości grupowych, dopóki nie przyjmie zaproszenia:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} członek będzie musiał zaakceptować zaproszenie, aby ponownie dołączyć do grupy, i nie otrzyma żadnych wiadomości grupowych, dopóki nie przyjmie zaproszenia.} few {{count,number} członków będzie musiało zaakceptować zaproszenie, aby ponownie dołączyć do grupy, i nie otrzyma żadnych wiadomości grupowych, dopóki nie przyjmie zaproszenia.} many {{count,number} członków będzie musiało zaakceptować zaproszenie, aby ponownie dołączyć do grupy, i nie otrzyma żadnych wiadomości grupowych, dopóki nie przyjmie zaproszenia.} other {{count,number} członków będzie musiało zaakceptować zaproszenie, aby ponownie dołączyć do grupy, i nie otrzyma żadnych wiadomości grupowych, dopóki nie przyjmie zaproszenia.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ci członkowie nie mogą dołączyć do Nowych grup i zostaną usunięci z grupy:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ten członek nie może dołączyć do Nowych grup i zostanie usunięty z grupy:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} członek nie może dołączyć do Nowych grup i zostanie usunięty z grupy.} few {{count,number} członków nie może dołączyć do Nowych grup i zostanie usuniętych z grupy.} many {{count,number} członków nie może dołączyć do Nowych grup i zostanie usuniętych z grupy.} other {{count,number} członków nie może dołączyć do Nowych grup i zostanie usuniętych z grupy.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ci członkowie nie mogli dołączyć do Nowych grup i zostali usunięci z grupy:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ten członek nie mógł dołączyć do Nowych grup i został usunięty z grupy:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} członek nie mógł dołączyć do Nowych grup i został usunięty z grupy:} few {{count,number} członków nie mogło dołączyć do Nowych grup i zostało usuniętych z grupy.} many {{count,number} członków nie mogło dołączyć do Nowych grup i zostało usuniętych z grupy.} other {{count,number} członków nie mogło dołączyć do Nowych grup i zostało usuniętych z grupy.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nie mogłeś(aś) zostać dodany(a) do Nowej grupy i zostałeś(aś) do niej zaproszony(a)."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nie mógł(a) zostać dodany(a) do Nowej grupy i został(a) do niej zaproszony(a)."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jeden członek nie mógł zostać dodany do nowej grupy i został do niej zaproszony.} few {{count,number} członków nie mogło zostać dodanych do nowej grupy i zostało do niej zaproszonych.} many {{count,number} członków nie mogło zostać dodanych do nowej grupy i zostało do niej zaproszonych.} other {{count,number} członków nie mogło zostać dodanych do nowej grupy i zostało do niej zaproszonych.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} został(-a) usunięty(-a) z grupy."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Naprawiliśmy kilka błędów, żeby aplikacja działała jeszcze płynniej. Kolejne ekscytujące zmiany już wkrótce! ",
|
||||
"messageformat": "Naprawiliśmy kilka błędów, żeby aplikacja działała jeszcze płynniej. Kolejne ekscytujące zmiany już wkrótce!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Małe ulepszenia, poprawki błędów i zwiększona funkcjonalność. Dzięki za korzystanie z Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Od teraz podczas połączeń Signal możesz wysyłać reakcje w postaci dowolnego emoji. Porozumiewaj się bez słów — uśmiechaj się nawet przy wyłączonej kamerze, ślij serduszka tym, z którymi się zgadzasz, lub głosuj za pizzą na lunch. A jeśli wystarczająca liczba osób naraz zareaguje tym samym emoji, na Waszych ekranach pojawi się pasująca animacja. Prawdziwa feeria emocji!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Todas as pessoas que entrarem nesta chamada pelo link poderão ver seu nome, foto e número de telefone."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Esperando pra entrar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Entrar"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Clique aqui para retornar à chamada quando você parar a apresentação."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Reconectando…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Sua conexão foi perdida. O Signal está se reconectando."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal está apresentando {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Reconectando…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Parar apresentação"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Uma janela"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Copiar link da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remover esta pessoa da chamada"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} convidou {count,number} pessoa para o grupo.} other {{memberName} convidou {count,number} pessoas para o grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Você convidou {count,number} pessoa para o grupo.} other {Você convidou {count,number} pessoas para o grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa foi convidada para o grupo.} other {{count,number} pessoas foram convidadas para o grupo.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Um admin revogou um convite para 1 pessoa entrar no grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}revogou o convite de entrada ao grupo para 1 pessoa.} other {{memberName} revogou os convites de entrada ao grupo para {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Você revogou um convite de entrada ao grupo para 1 pessoa.} other {Você revogou convites de entrada ao grupo para {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Um admin revogou um convite de entrada ao grupo para 1 pessoa.} other {Um admin revogou convites de entrada ao grupo para {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou um convite para 1 pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Você revogou um convite para 1 pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Um admin revogou um convite para 1 pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou o convite que você enviou para {inviteeName} entrar no grupo."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoa convidada por {memberName} para entrar no grupo.} other {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} para entrarem no grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Você revogou um convite de entrada ao grupo para {count,number} pessoa convidada por {memberName}.} other {Você revogou convites de entrada ao grupo para {count,number} pessoas convidadas por {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Um admin revogou um convite de entrada ao grupo para {count,number} pessoa convidada por {memberName}.} other {Um admin revogou convites de entrada ao grupo para {count,number} pessoas convidadas por {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revogou um convite de entrada ao grupo que você enviou para {count,number} pessoa.} other {{adminName} revogou os convites de entrada ao grupo que você enviou para {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Você anulou seu convite para {count,number} pessoa.} other {Você anulou seu convite para {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Um admin revogou um convite de entrada ao grupo que você enviou para {count,number} pessoa.} other {Um admin revogou os convites de entrada ao grupo que você enviou para {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Você enviou um pedido para entrar no grupo."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Este membro precisará aceitar um convite para entrar novamente neste grupo e não receberá as mensagens do grupo até que aceite:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro precisará aceitar um convite para entrar novamente neste grupo e não receberá as mensagens do grupo até que aceite.} other {{count,number} membros precisarão aceitar um convite para entrar novamente neste grupo e não receberão as mensagens do grupo até que aceitem.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros não são capazes de participar de Novos Grupos, e serão excluídos do grupo:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Este membro não é capaz de participar de Novos Grupos, e será excluído do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro não consegue participar de novos grupos e, por isso, foi removido.} other {{count,number} membros não conseguem participar de novos grupos e, por isso, foram removidos.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros não são capazes de participar de Novos Grupos, e foram excluídos do grupo:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Este membro não é capaz de participar de Novos Grupos, e foi excluído do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro não conseguiu participar de novos grupos e, por isso, foi removido.} other {{count,number} membros não conseguiram participar de Novos Grupos e, por isso, foram removidos.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Não foi possível adicioná-la(o) ao novo grupo, e você recebeu um convite para entrar."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} não pôde ser adicionado ao Novo Grupo e foi convidado a entrar."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Não foi possível adicionar {count,number} membro ao novo grupo, por isso, um convite para participar foi enviado.} other {Não foi possível adicionar {count,number} membros ao novo grupo, por isso, convites para participar foram enviados.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} foi excluído do grupo."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Várias correções de bugs para manter seu app funcionando perfeitamente. Mais mudanças empolgantes estão a caminho! ",
|
||||
"messageformat": "Várias correções de bugs para manter seu app funcionando perfeitamente. Mais mudanças empolgantes estão a caminho!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Pequenas alterações adicionais, correções de bugs e melhorias de desempenho. Agradecemos por usar o Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora você pode reagir com emojis durante uma chamada do Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Qualquer pessoa que entre nesta chamada através do link verá o seu nome, foto e número de telemóvel."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "À espera de entrar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Entrar"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Clique aqui para regressar à chamada quando estiver preparado para parar a apresentação."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "A ligar novamente…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "A sua ligação perdeu-se. O Signal está a reconectar-se."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "O Signal está a partilhar {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "A ligar novamente…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Parar de partilhar"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Uma janela"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Copiar link de chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Remover esta pessoa da chamada"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} convidou {count,number} pessoa para o grupo.} other {{memberName} convidou {count,number} pessoas para o grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Convidou {count,number} pessoa para o grupo.} other {Convidou {count,number} pessoas para o grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa foi convidada para o grupo} other {{count,number} pessoas foram convidadas para o grupo.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Um administrador revogou um convite de uma pessoa para entrar para o grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revogou um convite para 1 pessoa entrar no grupo.} other {{memberName} revogou convites para {count,number} pessoas entrarem no grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Revogou um convite para 1 pessoa entrar no grupo.} other {Revogou convites para {count,number} pessoas entrarem no grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Um administrador revogou um convite para 1 pessoa entrar no grupo.} other {Um administrador revogou convites para {count,number} pessoas entrarem no grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou um, convite para uma pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Revogou o convite para uma pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Um administrador revogou o convite para uma pessoa convidada por {memberName} entrar para o grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} revogou o convite enviado por {inviteeName} para entrar entrar para o grupo."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revogou o convite para {count,number} pessoa convidada por {memberName} entrar para o grupo.} other {{adminName} revogou os convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} entrarem para o grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Revogou um convite para {count,number} pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo.} other {Revogou convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} entrarem no grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Um administrador revogou um convite para {count,number}pessoa convidada por {memberName} entrar no grupo.} other {Um administrador revogou convites para {count,number} pessoas convidadas por {memberName} entrarem no grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revogou os convites para entrar no grupo que você enviou a {count,number} pessoa.} other {{adminName} revogou os convites para entrar no grupo que você enviou a {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Rescindiu o seu convite para {count,number} pessoa.} other {Rescindiu o seu convite para {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Um administrador revogou o convite para entrar no grupo que você enviou a {count,number} pessoa.} other {Um administrador revogou os convites para entrar no grupo que você enviou a {count,number} pessoas.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Enviou um pedido para entrar para o grupo."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Este membro necessitará de aceitar um convite para se juntar novamente a este grupo e não receberá mensagens de grupo até que ele aceite:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro necessitará de aceitar um convite para se juntar novamente a este grupo e não receberá mensagens do grupo até aceitar.} other {{count,number} membros necessitarão de aceitar um convite para se juntarem novamente a este grupo e não receberão mensagens do grupo até aceitarem.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros não são capazes de se juntarem a 'Novos grupos', e serão removidos do grupo:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Este membro não se pode juntar a 'Novos grupos', e será removido do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membro não se pode juntar a Novos Grupos e será removido do grupo.} other {{count,number} membros não se podem juntar a Novos Grupos e serão removidos do grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Estes membros não se puderam juntar a 'Novos grupos', e serão removidos do grupo:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Não foi possível adicionar este membro a 'Novos grupos', e foi removido do grupo:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} não se pôde juntar a Novos Grupos e será removido do grupo.} other {{count,number} não se puderam juntar a Novos Grupos e serão removidos do grupo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Não foi possível adicioná-lo ao 'Novo grupo' e foi convidado a entrar."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} não foi possível adicioná-lo ao 'Novo grupo' e foi convidado a entrar."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Um membro não pôde ser adicionado ao Novo grupo e foi convidado a entrar.} other {{count,number} membros não puderam ser adicionados ao 'Novo grupo' e foram convidados a entrar.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} foi removido do grupo."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Algumas correções de bugs para manter o bom funcionamento da app. Há mais mudanças empolgantes a caminho! ",
|
||||
"messageformat": "Algumas correções de bugs para manter o bom funcionamento da app. Há mais mudanças empolgantes a caminho!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Pequenos ajustes adicionais, correções de bugs e melhorias de desempenho. Obrigado por usar o Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora pode reagir com qualquer emoji durante uma chamada do Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Oricine se alătură acestui apel prin intermediul linkului îți va vedea numele, fotografia și numărul de telefon."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Așteaptă să fie lăsat să intre…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Alătură-te"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Apasă aici pentru a te întoarce la apel când ești gata să oprești prezentarea."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Se reconectează…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Conexiunea ta s-a pierdut. Signal se reconectează."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal partajează {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Se reconectează…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Oprește partajarea"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "O fereastră"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Copiază link-ul de apelare"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Scoate această persoană din apel"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} a invitat {count,number} persoană la grup.} few {{memberName} a invitat {count,number} persoane la grup.} other {{memberName} a invitat {count,number} de persoane la grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ai invitat {count,number} persoană la grup.} few {Ai invitat {count,number} persoane la grup.} other {Ai invitat {count,number} de persoane la grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoană a fost invitată la grup.} few {{count,number} persoane au fost invitate la grup.} other {{count,number} de persoane au fost invitate la grup.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Un administrator a revocat o invitație la grup pentru o persoană."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} a revocat o invitație la grup pentru 1 persoană.} few {{memberName} a revocat invitații la grup pentru {count,number} persoane.} other {{memberName} a revocat invitații la grup pentru {count,number} persoane.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ai revocat o invitație la grup pentru o persoană.} few {Ai revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane.} other {Ai revocat invitațiile la grup pentru {count,number} de persoane.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrator a revocat invitațiile la grup pentru o persoană.} few {Un administrator a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane.} other {Un administrator a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} de persoane.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a revocat invitația la grup pentru o persoană invitată de {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ai revocat invitația la grup pentru o persoană invitată de {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Un administrator a revocat o invitație la grup pentru o persoană invitată de {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} a revocat invitația la grup trimisă de tine către{inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoană invitată de {memberName}.} few {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane invitate de {memberName}.} other {{adminName} a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} de persoane invitate de {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ai revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoană invitată de {memberName}.} few {Ai revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane invitate de {memberName}.} other {Ai revocat invitațiile la grup pentru {count,number} de persoane invitate de {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrator a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoană invitată de {memberName}.} few {Un administrator a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} persoane invitate de {memberName}.} other {Un administrator a revocat invitațiile la grup pentru {count,number} de persoane invitate de {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} a revocat invitațiile la grup trimise de tine către {count,number} persoană.} few {{adminName} a revocat invitațiile la grup trimise de tine către {count,number} persoane.} other {{adminName} a revocat invitațiile la grup trimise de tine către {count,number} de persoane.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ai retras invitațiile tale către {count,number} persoană.} few {Ai retras invitațiile tale către {count,number} persoane.} other {Ai retras invitațiile tale către {count,number} de persoane.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un administrator a revocat invitațiile la grup trimise de tine către {count,number} persoană.} few {Un administrator a revocat invitațiile la grup trimise de tine către {count,number} persoane.} other {Un administrator a revocat invitațiile la grup trimise de tine către {count,number} de persoane.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Ai trimis o cerere de alăturare la grup."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Acest membru va trebui să accepte invitația de a se alătura acestui grup din nou, și nu va primi mesaje din grup până când nu va accepta:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membru va trebui să accepte o invitație de a se alătura din nou acestui grup și nu va primi mesaje de grup până când nu acceptă.} few {{count,number} membri vor trebui să accepte din nou invitația de a se alătura acestui grup, și nu vor primi mesaje din grup până când nu vor accepta.} other {{count,number} de membri vor trebui să accepte din nou invitația de a se alătura acestui grup, și nu vor primi mesaje din grup până când nu vor accepta.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Acest membru nu se poate alătura grupurilor noi și va fi eliminat din grup:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Acest membru nu se poate alătura Noilor Grupuri și va fi șters din grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membru nu se poate alătura grupurilor noi și va fi eliminat din grup.} few {{count,number} membri nu se pot alătura grupurilor noi și vor fi eliminați din grup.} other {{count,number} de membri nu se pot alătura grupurilor noi și vor fi eliminați din grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Acești membri nu s-au putut alătura Noilor Grupuri și au fost eliminați din grup:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Acest membru nu s-a putut alătura Noilor Grupuri și a fost eliminat din grup:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} membru nu se poate alătura grupurilor noi și va fi eliminat din grup.} few {{count,number} membri nu s-au putut alătura Noilor Grupuri și au fost eliminați din grup.} other {{count,number} de membri nu s-au putut alătura Noilor Grupuri și au fost eliminați din grup.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nu ai putut fi adăugat la noul grup și ai fost invitat să te înscrii."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nu a putut fi adăugat noului grup și a fost invitat să se alăture."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Un membru nu a putut fi adăugat noului grup și a fost invitat să se alăture.} few {{count,number} membri nu au putut fi adăugați noului grup și au fost invitați să se alăture.} other {{count,number} de membri nu au putut fi adăugați noului grup și au fost invitați să se alăture.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} a fost eliminat din grup."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Mai multe soluționări ale bug-urilor pentru ca tu să ai o aplicație care funcționează perfect. Urmează și alte schimbări super utile în viitor! ",
|
||||
"messageformat": "Mai multe soluționări ale bug-urilor pentru ca tu să ai o aplicație care funcționează perfect. Urmează și alte schimbări super utile în viitor!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Mici ajustări, soluționări de bug-uri și îmbunătățiri ale performanței. Mersi că folosești Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Acum poți reacționa cu orice emoji în timpul unui apel Signal. Zâmbește chiar dacă aparatul de fotografiat este oprit, împărtășește o inimă dacă îți place ceea ce auzi sau votează pentru sushi în loc de pizza fără să spui un cuvânt. Și vei vedea chiar și un emoji al izbucnirii emoționale a tuturor, dacă un număr suficient de mare de persoane din apel reacționează cu același emoji deodată."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Все, кто присоединится к этому звонку по ссылке, будут видеть ваше имя, фото и номер телефона."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Ожидание добавления…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Войти"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Нажмите здесь, чтобы вернуться к звонку, когда вы будете готовы остановить показ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Переподключаемся…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Соединение было потеряно. Signal подключается повторно."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal показывает {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Переподключаемся…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Остановить показ"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Окно"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Копировать ссылку на звонок"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Удалить этого человека из звонка"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человека в группу.} few {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человек в группу.} many {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человек в группу.} other {{memberName} пригласил(-а) {count,number} человека в группу.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Вы пригласили {count,number} человека в группу.} few {Вы пригласили {count,number} человек в группу.} many {Вы пригласили {count,number} человек в группу.} other {Вы пригласили {count,number} человека в группу.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек был приглашён в группу.} few {{count,number} человека были приглашены в группу.} many {{count,number} человек были приглашены в группу.} other {{count,number} человека были приглашены в группу.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Один из администраторов отозвал приглашение в группу для 1 человека."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} отозвал(-а) приглашение в группу для 1 человека.} few {{memberName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человек.} many {{memberName} отозвал(-а) приглашение в группу для {count,number} человек.} other {{memberName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человека.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Вы отозвали приглашение в группу для 1 человека.} few {Вы отозвали приглашения в группу для {count,number} человек.} many {Вы отозвали приглашения в группу для {count,number} человек.} other {Вы отозвали приглашения в группу для {count,number} человека.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Один из администраторов отозвал приглашение в группу для 1 человека.} few {Один из администраторов отозвал приглашения в группу для {count,number} человек.} many {Один из администраторов отозвал приглашения в группу для {count,number} человек.} other {Один из администраторов отозвал приглашения в группу для {count,number} человека.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} отозвал(-а) приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Вы отозвали приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Один из администраторов отозвал приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} отозвал(-а) приглашение в группу, которое вы отправили {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} отозвал(-а) приглашение в группу для {count,number} человека, который был приглашён {memberName}.} few {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} many {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} other {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу для {count,number} человека, которые были приглашены {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Вы отозвали приглашение в группу для {count,number} человека, который был приглашён {memberName}.} few {Вы отозвали приглашения в группу для {count,number} людей, которые были приглашены {memberName}.} many {Вы отозвали приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} other {Вы отозвали приглашения в группу для {count,number} человека, которые были приглашены {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Один из администраторов отозвал приглашение в группу для {count,number} человека, который был приглашён {memberName}.} few {Один из администраторов отозвал приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} many {Один из администраторов отозвал приглашения в группу для {count,number} человек, которые были приглашены {memberName}.} other {Один из администраторов отозвал приглашения в группу для {count,number} человека, которые были приглашены {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} отозвал(-а) приглашение в группу, которое вы отправили {count,number} человеку.} few {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу, которые вы отправили {count,number} человекам.} many {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу, которые вы отправили {count,number} человекам.} other {{adminName} отозвал(-а) приглашения в группу, которые вы отправили {count,number} человека.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Вы отменили своё приглашение для {count,number} человека.} few {Вы отменили своё приглашение для {count,number} человек.} many {Вы отменили своё приглашение для {count,number} человек.} other {Вы отменили своё приглашение для {count,number} человека.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Один из администраторов отозвал приглашение в группу, которое вы отправили {count,number} человеку.} few {Один из администраторов отозвал приглашения в группу, которые вы отправили {count,number}человекам.} many {Один из администраторов отозвал приглашения в группу, которые вы отправили {count,number}человекам.} other {Один из администраторов отозвал приглашения в группу, которые вы отправили {count,number}человекам.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Вы отправили запрос на присоединение к группе."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Этому участнику будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе, и он не будет получать сообщения группы до того, как примет приглашение:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} участнику будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе, и он не будет получать сообщения группы, пока не примет приглашение.} few {{count,number} участникам будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе, и они не будут получать сообщения группы, пока не примут приглашение.} many {{count,number} участникам будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе, и они не будут получать сообщения группы, пока не примут приглашение.} other {{count,number} участника будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе, и они не будут получать сообщения группы, пока не примут приглашение.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Эти участники не могут присоединяться к Новым группам и будут удалены из группы:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Этот участник не может присоединяться к Новым группам и будет удален из группы:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} участник не может присоединяться к Новым группам и будет удалён из группы.} few {{count,number} участника не могут присоединяться к Новым группам и будут удалены из группы.} many {{count,number} участников не могут присоединяться к Новым группам и будут удалены из группы.} other {{count,number} участника не могут присоединяться к Новым группам и будут удалены из группы.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Эти участники не могли присоединяться к Новым группам и были удалены из группы:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Этот участник не мог присоединяться к Новым группам и был удален из группы:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} участник не мог присоединяться к Новым группам и был удалён из группы.} few {{count,number} участника не могли присоединяться к Новым группам и были удалены из группы.} many {{count,number} участников не могли присоединяться к Новым группам и были удалены из группы.} other {{count,number} участника не могли присоединяться к Новым группам и были удалены из группы.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Вас невозможно было добавить в Новую группу, поэтому вы получили приглашение присоединиться."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} не мог быть добавлен в Новую группу, поэтому был приглашен присоединиться."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} участника невозможно было добавить в Новую группу, и им было отправлено приглашение.} few {{count,number} участников невозможно было добавить в Новую группу, и им было отправлено приглашение.} many {{count,number} участников невозможно было добавить в Новую группу, и им было отправлено приглашение.} other {{count,number} участника невозможно было добавить в Новую группу, и им было отправлено приглашение.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} был(-а) удален(-а) из группы."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Исправлено несколько ошибок для бесперебойной работы вашего приложения. На горизонте еще более захватывающие изменения! ",
|
||||
"messageformat": "Исправлено несколько ошибок для бесперебойной работы вашего приложения. На горизонте еще более захватывающие изменения!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Небольшие изменения, исправления ошибок и улучшения производительности. Спасибо за то, что пользуетесь Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Теперь вы можете реагировать с помощью любого эмодзи во время звонка Signal. Улыбайтесь, даже если камера выключена, делитесь сердечками, если вам нравится то, что вы слышите, и голосуйте за суши вместо пиццы, не сказав ни слова. И вы даже увидите анимацию вспышки гнева, если несколько участников звонка отреагируют одним и тем же эмодзи одновременно."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Každý, kto sa pripojí k tomuto hovoru prostredníctvom odkazu, uvidí vaše meno, fotku a telefónne číslo."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Čakajú na pridanie sa k hovoru…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pridať sa"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Keď budete pripravení ukončiť prezentovanie, kliknutím sem a vrátite sa k hovoru."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Pripája sa…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Spojenie sa prerušilo. Signal sa znova pripája."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal zdieľa {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Pripája sa…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Prestať zdieľať"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Okno"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Skopírovať odkaz na hovor"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Odstrániť tohto používateľa z hovoru"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} osobu.} few {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} ľudí.} many {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} osoby.} other {Používateľ {memberName} pozval do skupiny {count,number} ľudí.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pozvali ste do skupiny {count,number} osobu.} few {Pozvali ste do skupiny {count,number} ľudí.} many {Pozvali ste do skupiny {count,number} osoby.} other {Pozvali ste do skupiny {count,number} ľudí.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba bola pozvaná do skupiny.} few {{count,number} ľudia boli pozvaní do skupiny.} many {{count,number} osoby bolo pozvanej do skupiny.} other {{count,number} ľudí bolo pozvaných do skupiny.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Administrátor odvolal pozvanie do skupiny 1 osobe."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Používateľ {memberName} zrušil pozvanie do skupiny jednej osobe.} few {Používateľ {memberName} zrušil pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom.} many {Používateľ {memberName} zrušil pozvanie do skupiny {count,number} osobe.} other {Používateľ {memberName} zrušil pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zrušili ste pozvanie do skupiny jednej osobe.} few {Zrušili ste pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom.} many {Zrušili ste pozvanie do skupiny {count,number} osobe.} other {Zrušili ste pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny jednej osobe.} few {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom.} many {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny {count,number} osobe.} other {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal/a pozvanie do skupiny 1 osobe pozvanej používateľom {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Odvolali ste pozvanie do skupiny 1 osobe pozvanej používateľom {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Administrátor odvolal pozvanie do skupiny 1 osobe pozvanej používateľom {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} odvolal/a pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali používateľovi {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} človeka pozvaného používateľom {memberName}.} few {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} ľudí pozvaných používateľom {memberName}.} many {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} človeka pozvaného používateľom {memberName}.} other {{adminName} odvolal/a pozvania do skupiny pre {count,number} ľudí pozvaných používateľom {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zrušili ste pozvanie do skupiny {count,number} osobe, ktorú pozval používateľ {memberName}.} few {Zrušili ste pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom, ktorých pozval používateľ {memberName}.} many {Zrušili ste pozvanie do skupiny {count,number} osobe, ktorú pozval používateľ {memberName}.} other {Zrušili ste pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom, ktorých pozval používateľ {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny {count,number} osobe, ktorú pozval používateľ {memberName}.} few {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom, ktorých pozval používateľ {memberName}.} many {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny {count,number} osobe, ktorú pozval používateľ {memberName}.} other {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny {count,number} ľuďom, ktorých pozval používateľ {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Používateľ {adminName} zrušil pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} osobe.} few {Používateľ {adminName} zrušil pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} ľuďom.} many {Používateľ {adminName} zrušil pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} osobe.} other {Používateľ {adminName} zrušil pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} ľuďom.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zrušili ste pozvanie {count,number} osobe.} few {Zrušili ste svoje pozvanie {count,number} ľuďom.} many {Zrušili ste svoje pozvanie {count,number} osobe.} other {Zrušili ste svoje pozvanie {count,number} ľuďom.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} osobe.} few {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} ľuďom.} many {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} osobe.} other {Administrátor zrušil pozvanie do skupiny, ktoré ste poslali {count,number} ľuďom.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Poslali ste žiadosť o členstvo v skupine."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tento člen musí znova prijať pozvánku do skupiny a kým ju neprijme, nebude dostávať skupinové správy:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člen musí znova prijať pozvánku do skupiny a kým nebude prijatá, nebude dostávať skupinové správy.} few {{count,number} členovia musia znova prijať pozvánku do skupiny a kým nebude prijatá, nebudú dostávať skupinové správy.} many {{count,number} člena musí znova prijať pozvánku do skupiny a kým nebude prijatá, nebude dostávať skupinové správy.} other {{count,number} členovia musia znova prijať pozvánku do skupiny a kým nebude prijatá, nebudú dostávať skupinové správy.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Títo členovia nemôžu byť pridaní do Nových skupín a budú zo skupiny odstránení:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tento člen nemôže byť pridaný do Nových skupín a bude zo skupiny odstránený:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člen nemôže byť pridaný do Nových skupín a bude zo skupiny odstránený.} few {{count,number} členovia nemôžu byť pridaní do Nových skupín a budú zo skupiny odstránení.} many {{count,number} člena nemôže byť pridaného do Nových skupín a bude zo skupiny odstránený.} other {{count,number} členov nemôže byť pridaných do Nových skupín a budú zo skupiny odstránení.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Títo členovia neboli schopní pripojenia sa do Nových skupín a boli zo skupiny odstránení:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tento člen nebol schopný pripojenia sa do Nových skupín a bol zo skupiny odstránený:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člen nemohol byť pridaný do Nových skupín a bol zo skupiny odstránený.} few {{count,number} členovia nemohli byť pridaní do Nových skupín a boli zo skupiny odstránení.} many {{count,number} člena nemohlo byť pridaného do Nových skupín a bol zo skupiny odstránený.} other {{count,number} členov nemohlo byť pridaných do Nových skupín a boli zo skupiny odstránení.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Nepodarilo sa vás pridať do Novej skupiny a boli ste do nej pozvaný."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} nemohol byť pridaný do Novej skupiny a bol pozvaný."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člena sa nepodarilo pridať do Novej skupiny a bol pozvaný, aby sa pripojil.} few {{count,number} členov sa nepodarilo pridať do Novej skupiny a boli pozvaní, aby sa pripojili.} many {{count,number} člena sa nepodarilo pridať do Novej skupiny a bol pozvaný, aby sa pripojil.} other {{count,number} členov sa nepodarilo pridať do Novej skupiny a boli pozvaní, aby sa pripojili.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Používateľ {contact} bol odstránený zo skupiny."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Zaviedli sme niekoľko opráv chýb, aby vaša aplikácia fungovala lepšie. Ďalšie prevratné zmeny sú na obzore! ",
|
||||
"messageformat": "Zaviedli sme niekoľko opráv chýb, aby vaša aplikácia fungovala lepšie. Ďalšie prevratné zmeny sú na obzore!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Malé úpravy, opravy chýb a vylepšenia výkonu. Ďakujeme, že používate Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Teraz môžete počas Signal hovorov pridať reakciu pomocou akéhokoľvek emoji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Vsakdo, ki se pridruži temu klicu prek povezave, bo videl vaše ime, fotografijo in telefonsko številko."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Čakanje na dostop ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Pridruži se"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Kliknite tu za vrnitev na klic po koncu predvajanja."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ponovno povezovanje ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Vaša povezava je bila izgubljena. Signal se ponovno povezuje."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal vam deli {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Ponovno povezovanje ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Zaustavi deljenje zaslona"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Okno"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopiraj klicno povezavo"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Odstrani te osebe iz klica"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Član_ica {memberName} je povabil_a 1 osebo v skupino.} two {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} osebi v skupino.} few {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} osebe v skupino.} other {Član_ica {memberName} je povabil_a {count,number} oseb v skupino.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {V skupino ste povabili {count,number} osebo.} two {V skupino ste povabili {count,number} osebi.} few {V skupino ste povabili {count,number} osebe.} other {V skupino ste povabili {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} oseba je bila povabljena v to skupino} two {{count,number} uporabnika_ci sta bila_li povabljena_ni v skupino.} few {{count,number} uporabniki_ce so bili_e povabljeni_ne v skupino.} other {{count,number} uporabnikov_ic je bilo povabljenih v skupino.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v skupino za 1 uporabnika_co."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} je preklical_a vabilo v to skupino za 1 osebo.} two {{memberName} je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} osebi.} few {{memberName} je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} osebe.} other {{memberName} je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Preklicali ste vabilo v to skupino za 1 osebo.} two {Preklicali ste vabilo v to skupino za {count,number} osebi.} few {Preklicali ste vabilo v to skupino za {count,number} osebe.} other {Preklicali ste vabilo v to skupino za {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v to skupino za 1 osebo.} two {Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} osebi.} few {Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} osebe.} other {Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za 1 uporabnika_co, povabljenega_no s strani člana_ice {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Preklicali ste vabilo v skupino za 1 uporabnika_co, povabljeno s strani člana_ice {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v skupino za 1 uporabnika_co, povabljeno s strani člana_ice {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} je preklical_a vabilo v skupino, ki ste ga poslali uporabniku_ci {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnika_ico, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} two {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnika_ici, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} few {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnike_ice, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.} other {{adminName} je preklical_a vabilo v skupino za {count,number} uporabnikov_ic, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Preklicali ste vabilo v to skupino za {count,number} osebo, povabljeno s strani člana_ice {memberName}.} two {Preklicali ste vabilo v to skupino za {count,number} osebi, povabljeni s strani člana_ice {memberName}.} few {Preklicali ste vabilo v to skupino za {count,number} osebe, povabljene s strani člana_ice {memberName}.} other {Preklicali ste vabilo v to skupino za {count,number} oseb, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} osebo, povabljeno s strani člana_ice {memberName}.} two {Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} osebi, povabljeni s strani člana_ice {memberName}.} few {Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} osebe, povabljene s strani člana_ice {memberName}.} other {Skrbnik_ca je preklical_a vabilo v to skupino za {count,number} oseb, povabljenih s strani člana_ice {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} je preklical_a vaše vabilo v to skupino za {count,number} osebo.} two {{adminName} je preklical_a vaše vabilo v to skupino za {count,number} osebi.} few {{adminName} je preklical_a vaše vabilo v to skupino za {count,number} osebe.} other {{adminName} je preklical_a vaše vabilo v to skupino za {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Preklicali ste svoje vabilo za {count,number} osebo.} two {Preklicali ste svoje vabilo za {count,number} osebi.} few {Preklicali ste svoje vabilo za {count,number} osebe.} other {Preklicali ste svoje vabilo za {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Skrbnik_ca je preklical_a vaše vabilo v to skupino za {count,number} osebo.} two {Skrbnik_ca je preklical_a vaše vabilo v to skupino za {count,number} osebi.} few {Skrbnik_ca je preklical_a vaše vabilo v to skupino za {count,number} osebe.} other {Skrbnik_ca je preklical_a vaše vabilo v to skupino za {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Poslali ste prošnjo za pridružitev skupini."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ta član_ica bo moral_a potrditi vabilo za ponovno pridružitev skupini in do takrat ne bo mogel_la prejemati novih sporočil skupine:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član_ica bo morala_a potrditi vabilo za ponovno pridružitev skupini in do takrat ne bo mogel_la prejemati sporočil skupine.} two {{count,number} člana_ci bosta morala_i potrditi vabilo za ponovno pridružitev skupini in do takrat ne bosta mogla_i prejemati sporočil skupine.} few {{count,number} člani_ce bodo morali_e potrditi vabilo za ponovno pridružitev skupini in do takrat ne bodo mogli_e prejemati sporočil skupine.} other {{count,number} članov_ci bo moralo potrditi vabilo za ponovno pridružitev skupini in do takrat ne bodo mogli_e prejemati sporočil skupine.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ti_te člani_ce se ne morejo pridružiti Novim skupinam, zato so bili_e odstranjeni_e iz skupine:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ta član_ica se ne more pridružiti Novim skupinam, zato je bil_a odstranjen_a iz skupine:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član_ica se ne more pridružiti Novim skupinam, zato bo odstranjen_a iz skupine.} two {{count,number} člana_ici se ne moreta pridružiti Novim skupinam, zato bosta odstranjena_i iz skupine.} few {{count,number} člani_ce se ne morejo pridružiti Novim skupinam, zato bodo odstranjeni_e iz skupine.} other {{count,number} članov_ic se ne more pridružiti Novim skupinam, zato bodo odstranjeni_e iz skupine.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ti_te člani_ce se niso mogli pridružiti Novim skupinam, zato so bili_e odstranjeni_e iz skupine:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ta član_ica se ni mogla pridružiti Novim skupinam, zato je bil_a odstranjen_a iz skupine:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član_ica se ni mogel_la pridružiti Novim skupinam, zato je bil_a odstranjen_a iz skupine.} two {{count,number} člana_ci se nista mogla_i pridružiti Novim skupinam, zato sta bila_i odstranjena_i iz skupine.} few {{count,number} člani_ce se niso mogli pridružiti Novim skupinam, zato so bili_e odstranjeni_e iz skupine.} other {{count,number} članov_ic se ni moglo pridružiti Novim skupinam, zato so bili_e odstranjeni_e iz skupine.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Niste mogli biti dodani Novi skupini, zato ste bili povabljeni, da se ponovno pridružite."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ni mogel_la biti dodan_a v Novo skupino, zato je bil_a povabljen_a, da se pridruži."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Člana ni bilo mogoče dodati v novo skupino in mu je bilo poslano povabilo.} two {{count,number} članov ni bilo mogoče dodati v novo skupino in jima je bilo poslano povabilo.} few {{count,number} članov ni bilo mogoče dodati v novo skupino in jim je bilo poslano povabilo.} other {{count,number} članov ni bilo mogoče dodati v novo skupino in jim je bilo poslano povabilo.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} je bil_a odstranjen_a iz skupine."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Nekaj popravkov napak za nemoteno delovanje vaše aplikacije. Več razburljivih sprememb na obzorju! ",
|
||||
"messageformat": "Nekaj popravkov napak za nemoteno delovanje vaše aplikacije. Več razburljivih sprememb na obzorju!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Majhne prilagoditve, popravki napak in izboljšave zmogljivosti. Hvala, da uporabljate Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Zdaj se lahko med klicem odzovete s katerimkoli emojijem. Nasmehnite se, tudi če je fotoaparat izklopljen, delite srce, če vam je všeč, kar slišite, ali pa brez besed glasujte za suši namesto za pico. Če se dovolj ljudi v klicu odzove z istim emojijem, se prikaže animacija izbruha vseh emojijev."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Kushdo që i bashkohet kësaj telefonate nëpërmjet lidhjes do të shohë emrin, fotografinë dhe numrin tënd të telefonit."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Në pritje për të hyrë…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Bashkohu"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klikoni këtu që të ktheheni te thirrja, kur jeni gati të ndalet paraqitja."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Po rilidhet…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Lidhja u shkëput. Signal po rilidhet."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal-i po ndan me të tjerë {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Po rilidhet…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Ndale ndarjen me të tjerë"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Një dritare"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopjo lidhjen e thirrjes"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Hiqe këtë person nga telefonata"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ftoi te grupi 1 person.} other {{memberName} ftoi te grupi {count,number} persona.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ftuat te grupi {count,number} person.} other {Ftuat te grupi {count,number} persona.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 person u ftua në grup.} other {{count,number} persona u ftuan në grup.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Një përgjegjës shfuqizoi një ftesë për te grupi për 1 person."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} anuloi ftesën në grup për 1 person.} other {{memberName} anuloi ftesat në grup për {count,number} persona.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Anulove ftesën në grup për 1 person.} other {Anulove ftesat në grup për {count,number} persona.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratori anuloi ftesën në grup për 1 person.} other {Administratori anuloi ftesat në grup për {count,number} persona.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} shfuqizoi një ftesë për te grupi për 1 person të ftuar nga {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Shfuqizuat një ftesë për te grupi për 1 person të ftuar nga {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Një përgjegjës shfuqizoi një ftesë për te grupi për 1 person të ftuar nga {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} shfuqizoi ftesën për te grupi që dërguat për {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} anuloi ftesat për në grup për {count,number} vetë të ftuar nga {memberName}.} other {{adminName} anuloi ftesat për në grup, për {count,number} vetë të ftuar nga {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Anulove ftesën në grup për {count,number} person të ftuar nga {memberName}.} other {Anulove ftesat në grup për {count,number} persona të ftuar nga {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratori anuloi ftesën në grup për {count,number} person të ftuar nga {memberName}.} other {Administratori anuloi ftesat në grup për {count,number} persona të ftuar nga {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} anuloi ftesën në grup që ti i dërgove {count,number} personi.} other {{adminName} anuloi ftesat në grup që ti u dërgove {count,number} personave.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Anulove ftesën për {count,number} person.} other {Anulove ftesën për {count,number} persona.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Administratori anuloi ftesën në grup që ti i dërgove {count,number} personi.} other {Administratori anuloi ftesat në grup që ti u dërgove {count,number} personave.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Dërguat një kërkesë të bëheni pjesë e grupit."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Këtij anëtari do t’i duhet të pranojë një ftesë për t’u bërë pjesë e grupit, dhe s’do të marrë mesazhe grupi, pa pranuar ftesën:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} anëtari do t'i duhet të pranojë ftesën për t'ju bashkuar sërish këtij grupi dhe nuk do të marrë mesazhe në grup derisa të pranojnë atë.} other {{count,number} anëtarëve do t'u duhet të pranojnë ftesën për t'ju bashkuar sërish këtij grupi dhe nuk do të marrë mesazhe në grup derisa të pranojnë atë.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Këta anëtarë s’mund të bëhen pjesë e Grupeve të reja dhe do të hiqen prej grupit:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ky anëtar s’mund të bëhet pjesë e Grupeve të reja, dhe do të hiqet prej grupit:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} anëtar nuk është në gjendje t'u bashkohet Grupeve të Reja dhe do të hiqet nga grupi.} other {{count,number} anëtarë nuk janë në gjendje t'u bashkohen Grupeve të Reja dhe do të hiqen nga grupi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Këta anëtarë s’mund të bëheshin pjesë e Grupeve të reja dhe u hoqën nga grupi:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ky anëtar s’mund të bëhej pjesë e Grupeve të reja dhe u hoq nga grupi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} anëtar nuk ishte në gjendje t'u bashkohej Grupeve të Reja dhe u hoq nga grupi.} other {{count,number} anëtarë nuk ishin në gjendje t'u bashkoheshin Grupeve të Reja dhe u hoqën nga grupi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "S’u shtuat dot te Grupi i Ri dhe u ftuat të bëheni pjesë."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} s’u shtua dot te Grupi i Ri dhe u ftua të bëhet pjesë e tij."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Një anëtar s’u shtua dot te Grupi i Ri dhe u ftua të marrë pjesë.} other {{count,number} anëtarë s’u shtuan dot te Grupi i Ri dhe u ftuan të marrin pjesë.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} u hoq prej grupit."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Një sërë rregullimesh të problemeve që aplikacioni juaj të funksionojë pa probleme. Do të ketë ndryshime edhe më emocionuese! ",
|
||||
"messageformat": "Një sërë rregullimesh të problemeve që aplikacioni juaj të funksionojë pa probleme. Do të ketë ndryshime edhe më emocionuese!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Rregullme të vogla, riparime të gabimeve dhe përmirësime të mbarëvajtjes. Faleminderit që përdorni Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Tani në Signal mund të reagosh me emoji edhe kur je në telefonatë. Buzëqesh edhe nëse kamera është e fikur, dërgo një zemër nëse të pëlqen ajo çka po dëgjon ose voto për sushi në vend të picës pa thënë asnjë fjalë. Madje, do të shohësh edhe një animacion të shpërthimit emocional të njerëzve nëse personat me të cilët po flet reagojnë të gjithë njëherësh me të njëjtin emoji."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Свако ко се укључи у овај позив преко линка видеће ваше име и слику."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Чека се потврда за улазак…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Придружите се"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Кликните овде да се вратите на позив када будете били спремни да прекинете приказивање."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Поново повезујемо…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Веза је изгубљена. Signal се поново повезује."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal приказује {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Поново повезујемо…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Прекини дељење екрана"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Прозор"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Копирај линк за позив"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Уклони ову особу из позива"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} је позвао/ла {count,number} особу у групу.} other {{memberName} је позвао/ла њих {count,number} у групу.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Позвали сте {count,number} особу у групу.} other {Позвали сте њих {count,number} у групу.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} особа је позвана у групу.} other {Њих {count,number} је позвано у групу.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Администратор је повукао позивницу за групу за 1 особу."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} је повукао/ла позивнице за групу за 1 особу.} other {{memberName} је повукао/ла позивнице за групу за њих {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Повукли сте позивницу за групу за 1 особу.} other {Повукли сте позивнице за групу за њих {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор је повукао позивнице за групу за 1 особу.} other {Администратор је повукао позивнице за групу за њих {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} је повукао/ла позивницу за групу за особу коју је позвао члан {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Повукли сте позивницу за групу за 1 особу коју је позвао члан {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Администратор је повукао позивницу у групу за 1 особу коју је позвао/ла члан {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} је повукао/ла позивницу за групу коју сте послали кориснику {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} је повукао/ла позивнице за групу за {count,number} особу коју је позвао/ла {memberName}.} other {{adminName} је повукао/ла позивнице за групу за њих {count,number} које је позвао/ла {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Повукли сте позивницу за групу за {count,number} особу коју је позвао/ла {memberName}.} other {Повукли сте позивнице за групу за њих {count,number} које је позвао/ла {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор је повукао/ла позивницу за групу за {count,number} особу коју је позвао/ла {memberName}.} other {Администратор је повукао/ла позивнице за групу за њих {count,number} које је позвао/ла {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} је повукао/ла позивницу за групу коју сте послали за {count,number} особу.} other {{adminName} је повукао/ла позивнице за групу које сте послали за њих {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Повукли сте позивницу за {count,number} особу.} other {Повукли сте позивницу за њих {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Администратор је повукао позивницу за групу коју сте послали за {count,number} особу.} other {Администратор је повукао позивнице за групу које сте послали за њих {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Послали сте захтев за придруживање групи."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Овај члан ће морати да прихвати позивницу да би се поново придружио овој групи и неће примати групне поруке док не прихвати:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} члан ће морати да прихвати позивницу да би се поново придружио овој групи и неће примати групне поруке док је не прихвати.} other {Њих {count,number} ће морати да прихвате позивницу да би се поново придружили овој групи и неће примати групне поруке док је не прихвате.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ови чланови не могу да се придруже новим групама и биће уклоњени из групе:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Овај члан не може да се придружи новим групама и биће уклоњен из групе:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} члан не може да се придружи новим групама и биће уклоњен из групе.} other {Њих {count,number} не могу да се придруже новим групама и биће уклоњени из групе.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ови чланови не могу да се придруже новим групама, па су уклоњени из групе:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Овај члан не може да се придружи новим групама, па је уклоњен из групе:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} члан не може да се придружи новим групама и уклоњен је из групе.} other {Њих {count,number} не могу да се придруже новим групама и уклоњени су из групе.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Нисмо успели да вас додамо у нову групу, већ сте позвани да се придружите."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Није било могуће да се {contact} дода у нову групу. Послата је позивница да се придружи."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} члана није било могуће додати у нову групу и тај члан је добио позивницу да се придружи.} other {Њих {count,number} није било могуће додати у нову групу и ти чланови су добили позивницу да се придруже.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} је уклоњен(а) из групе."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Исправили смо прегршт грешака да би вам апликација радила несметано. Још узбудљивих промена стиже ускоро! ",
|
||||
"messageformat": "Исправили смо прегршт грешака да би вам апликација радила несметано. Још узбудљивих промена стиже ускоро!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Обавили смо мања фина прилагођавања, исправке грешака и побољшања перформанси. Хвала што користите Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Сада можете да реагујете било којим емоџијем током позива преко Signal-а."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alla som använder länken för att gå med i detta samtal kommer att se ditt namn, foto, och telefonnummer."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Väntar på att släppas in …"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Gå med"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Klicka här för att återgå till samtalet när du är redo att sluta presentera."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Återansluter …"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Din anslutning har förlorats. Signal återansluts."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal delar {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Återansluter …"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Sluta dela"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ett fönster"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopiera samtalslänk"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Ta bort den här personen från samtalet"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} bjöd in {count,number} person till gruppen.} other {{memberName} bjöd in {count,number} personer till gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du bjöd in {count,number} person till gruppen.} other {Du bjöd in {count,number} personer till gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person har bjudits in till gruppen.} other {{count,number} personer har bjudits in till gruppen.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "En administratör återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person.} other {{memberName} återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person.} other {Du återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administratör återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person.} other {En administratör återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person som bjudits in av {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person som bjudits in av {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "En administratör återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person som bjudits in av {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} återkallade inbjudan till gruppen du skickade till {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} återkallade inbjudning till gruppen för {count,number} person inbjuden av {memberName}.} other {{adminName} återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer inbjudna av {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du återkallade en inbjudan till gruppen för {count,number} person inbjuden av {memberName}.} other {Du återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer inbjudna av {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administratör återkallade en inbjudan till gruppen för {count,number} person inbjuden av {memberName}.} other {En administratör återkallade inbjudningar till gruppen för {count,number} personer som bjudits in av {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} återkallade inbjudan till gruppen du skickade till {count,number} person.} other {{adminName} återkallade inbjudningarna till gruppen du skickade till {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du upphävde din inbjudan till {count,number} person.} other {Du upphävde din inbjudan till {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En administratör återkallade inbjudan till gruppen du skickade till {count,number} person.} other {En administratör återkallade inbjudningarna till gruppen du skickade till {count,number} personer.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du skickade en förfrågan om att gå med i gruppen."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Den här medlemmen måste acceptera en inbjudan att gå med i den här gruppen igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän medlemmen accepterar:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem måste acceptera en inbjudan för att gå med i gruppen igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän medlemmen accepterar.} other {{count,number} medlemmar måste acceptera en inbjudan att gå med i gruppen igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän de accepterar.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Dessa medlemmar kan inte gå med i Nya grupper och kommer att tas bort från gruppen:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Den här medlemmen kan inte gå med i Nya grupper och kommer att tas bort från gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem kan inte gå med i Nya grupper och kommer att tas bort från gruppen.} other {{count,number} medlemmar kan inte gå med i Nya grupper och kommer att tas bort från gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Dessa medlemmar kunde inte gå med i Nya grupper och togs bort från gruppen:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Den här medlemmen kunde inte gå med i Nya grupper och togs bort från gruppen:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} medlem kunde inte gå med i Nya grupper och togs bort från gruppen.} other {{count,number} medlemmar kunde inte gå med i Nya grupper och togs bort från gruppen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Du kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har blivit inbjuden att gå med."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har bjudits in att gå med."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {En medlem kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har bjudits in att gå med.} other {{count,number} medlemmar kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har bjudits in att gå med.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} togs bort från gruppen."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "En handfull buggfixar som gör att din app fortsätter fungera bra. Fler spännande ändringar kommer! ",
|
||||
"messageformat": "En handfull buggfixar som gör att din app fortsätter fungera bra. Fler spännande ändringar kommer!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Små justeringer, buggfixar och prestandaförbättringar. Tack för att du använder Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Nu kan du reagera med vilken emoji som helst under ett Signal-samtal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Yeyote atakayejiunga kwenye simu hii kupitia kiungo ataona jina, picha na nambari yako ya simu."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Unasubiri kuruhusiwa…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Jiunge"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Bonyeza hapa urudi kwenye mazungumzo ya simu ukiwa tayari kuacha kuwasilisha."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Inaunganisha tena..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Muunganisho wako umepotea. Signal inatafuta upya muunganisho."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal inashiriki {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Inaunganisha tena..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Acha kushiriki"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dirisha"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Nakili kiungo cha simu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Toa mtu huyu kwenye simu hii"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} amemualika mtu 1 kwenye kikundi.} other {{memberName} amewaalika watu {count,number} kwenye kikundi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Umemwalika mtu {count,number} kwenye kikundi.} other {Umewaalika watu {count,number} kwenye kikundi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mtu 1 amealikwa kwenye kikundi.} other {Watu {count,number} walialikwa kwenye kikundi.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Msimamizi amebatilisha mwaliko wa kikundi uliotumiwa kwa mtu 1."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} amebatilisha mualiko kwenye kikundi wa mtu 1.} other {{memberName} amebatilisha mialiko kwenye kikundi ya watu {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Umebatilisha mualiko kwenye kikundi wa mtu 1.} other {Umebatilisha mialiko kwenye kikundi ya watu {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Admin amebatilisha mwaliko wa kikundi kwa mtu 1.} other {Admin amebatilisha mialiko ya kikundi kwa watu {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} amebatilisha mwaliko wa kikundi uliotumiwa mtu 1 aliyealikwa na{memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Umebatilisha mwaliko wa kikundi uliotumiwa mtu 1 aliyealikwa na{memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Msimamizi amebatilisha mwaliko wa kikundi uliotumiwa mtu 1 aliyealikwa na {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} amebatilisha mwaliko wa kikundi uliomtumia {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} amebatilisha mialiko ya kikundi aliyomtumia mtu{count,number} aliyealikwa na {memberName}.} other {{adminName} amebatilisha mialiko ya kikundi aliyowatumia watu{count,number} walioalikwa na {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Umebatilisha mwaliko kwenye kikundi kwa mtu {count,number} aliyealikwa na {memberName}.} other {Umebatilisha mialiko kwenye kikundi ya watu {count,number} walioalikwa na {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Admin amebatilisha mwaliko kwenye kikundi kwa mtu {count,number} aliyealikwa na {memberName}.} other {Admin amebatilisha mialiko kwenye kikundi kwa watu {count,number} walioalikwa na {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} amebatilisha mwaliko kwenye kikundi uliotuma kwa mtu {count,number}.} other {{adminName} amebatilisha mialiko kwenye kikundi uliyotuma kwa watu {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Umeghairi kumualika mtu {count,number}.} other {Umeghairi kuwaalika watu {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Admin amebatilisha mwaliko kwenye kikundi uliotuma kwa mtu {count,number}.} other {Admin amebatilisha mialiko kwenye kikundi uliyotuma kwa watu {count,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Umetuma ombi la kujiunga na kikundi."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Mwanachama huyu atahitaji kukubali mwaliko wa kujiunga na kikundi hiki tena, na hatapokea ujumbe wa kikundi mpaka akubali:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mwanachama {count,number} atahitaji kukubali mwaliko wa kujiunga kwenye kikundi hiki tena, na hatapokea ujumbe hadi akubali.} other {Wanachama {count,number} watahitaji kukubali mialiko ya kujiunga kwenye kikundi hiki tena, na hawatapokea ujumbe hadi wakubali.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Wanachama hawa hawana uwezo wa kujiunga na Vikundi Vipya, kwa hivyo wataondolewa kwenye kikundi:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Mwanachama huyu hana uwezo wa kujiunga na Vikundi Vipya, kwa hivyo ataondolewa kwenye kikundi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mwanachama {count,number} ameshindwa kujiunga na Vikundi Vipya, na ataondolewa kwenye kikundi.} other {Wanachama {count,number} wameshindwa kujiunga na Vikundi Vipya, na wataondolewa kwenye kikundi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Wanachama hawa hawakuweza kujiunga na Vikundi vipya, kwa hivyo waliondolewa kwenye kikundi:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Mwanachama huyu hakuweza kujiunga na Vikundi Vipya, kwa hivyo ameondolewa kwenye kikundi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mwanachama {count,number} ameshindwa kujiunga na Vikundi Vipya, na ameondolewa kwenye kikundi.} other {Wanachama {count,number} wameshindwa kujiunga na Vikundi Vipya, na wameondolewa kwenye kikundi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Hukuweza kuongezwa kwenye Kikundi Kipya na umealikwa kujiunga."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} hakuweza kuongezwa kwenye Kikundi Kipya na amealikwa kujiunga."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mwanachama ameshindwa kuongezwa kwenye Kikundi Kipya na amealikwa kujiunga.} other {wanachama {count,number} wameshindwa kuongezwa kwenye Kikundi Kipya na wamealikwa kujiunga.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ameondolewa kwenye kikundi."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Marekebisho kadhaa ya bugs kuifanya programu yako iendeshwe vizuri. Mabadiliko mazuri zaida yanatarajiwa! ",
|
||||
"messageformat": "Marekebisho kadhaa ya bugs kuifanya programu yako iendeshwe vizuri. Mabadiliko mazuri zaida yanatarajiwa!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Mabadiliko madogo, marekebisho ya bugs na uboreshaji wa utendaji. Asante kwa kutumia Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Sasa unaweza ku-react kwa emoji yoyote wakati wa simu ya Signal. Tabasamu hata kama kamera yako imezimwa, onyesha emoji ya love kama unafurahishwa na kile unachokisikia, au chagua sushi badala ya pizza bila kutamka neno lolote. Na utaona mlipuko wa emoji endapo watu wengi walio kwenye simu wata-react kwa emoji inayofanana kwa wakati mmoja."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "இணைப்பின் மூலம் இந்த அழைப்பில் சேரும் எவரும் உங்கள் பெயர், புகைப்படம் மற்றும் தொலைபேசி எண்ணைப் பார்ப்பார்கள்."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "அனுமதிக்கக் காத்திருக்கிறது…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "இணைக"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "வழங்குவதை நிறுத்த நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது அழைப்பிற்குத் திரும்ப இங்கே கிளிக் செய்க."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "மீண்டும் இணைக்கிறது…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "உங்கள் இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. சிக்னல் மீண்டும் இணைக்கப்படுகிறது."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal பகிர்கிறது {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "மீண்டும் இணைக்கிறது…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "பகிர்வதை நிறுத்துங்கள்"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ஒரு ஜன்னல்"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "அழைப்பு இணைப்பை நகலெடு"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "அழைப்பிலிருந்து இந்த நபரை அகற்று"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 நபரை குழுவிற்கு அழைத்தார்.} other {{memberName} அவர்கள் {count,number} நபர்களை குழுவிற்கு அழைத்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {நீங்கள் குழுவுக்கு {count,number} நபரை அழைத்தீர்கள்.} other {நீங்கள் குழுவுக்கு {count,number} நபர்களை அழைத்தீர்கள்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 நபர் குழுவிற்கு அழைக்கப்பட்டார்.} other {{count,number} நபர்கள் குழுவிற்கு அழைக்கப்பட்டனர்.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ஒரு நிர்வாகி ஒரு ரத்து செய்தார்அழைப்பு க்கு குழு 1 நபருக்கு."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 நபருக்கான குழு அழைப்பை {memberName} ரத்து செய்தார்.} other {{count,number} நபர்களுக்கான குழு அழைப்புகளை {memberName} ரத்து செய்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 நபருக்கன குழு அழைப்பை நீங்கள் ரத்து செய்தீர்கள்.} other {{count,number} நபர்களுக்கான குழு அழைப்புகளை நீங்கள் ரத்து செய்தீர்கள்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 நபருக்கான குழு அழைப்பை ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்தார்.} other {{count,number} நபர்களுக்கான குழு அழைப்புகளை ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ஒரு ரத்து செய்யப்பட்டது அழைப்பு க்கு குழு 1 நபருக்கு அழைக்கப்பட்டது {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "நீங்கள் ஒரு ரத்து செய்தீர்கள் அழைப்பு க்கு குழு 1 நபருக்கு அழைக்கப்பட்டது {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "ஒரு நிர்வாகி ஒரு ரத்து செய்தார்அழைப்பு க்கு குழு 1 நபருக்கு அழைக்கப்பட்டது {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ரத்து செய்யப்பட்டது அழைப்பு க்கு குழு நீங்கள் அனுப்பியுள்ளீர்கள் {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} அழைத்த {count,number} நபரின் குழு அழைப்புகளை {adminName} ரத்து செய்தார்.} other {{memberName} அழைத்த {count,number} பேரின் குழு அழைப்புகளை {adminName} ரத்து செய்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}-ஆல் அழைக்கப்பட்ட {count,number} நபருக்கான குழு அழைப்பை நீங்கள் ரத்து செய்தீர்கள்.} other {{memberName}-ஆல் அழைக்கப்பட்ட {count,number} நபர்களுக்கான குழு அழைப்புகளை நீங்கள் ரத்து செய்தீர்கள்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}-ஆல் அழைக்கப்பட்ட {count,number} நபருக்கான குழு அழைப்பை ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்தார்.} other {{memberName}-ஆல் அழைக்கப்பட்ட {count,number} நபர்களுக்கான குழு அழைப்புகளை ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} நபருக்கான உங்களது குழு அழைப்பை {adminName} ரத்து செய்தார்.} other {{count,number} நபர்களுக்கான உங்களது குழு அழைப்புகளை{adminName} ரத்து செய்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} நபருக்கான உங்களது அழைப்பை நீங்கள் ரத்து செய்தீர்கள்.} other {{count,number} நபர்களுக்கான உங்களது அழைப்பை நீங்கள் ரத்து செய்தீர்கள்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} நபருக்கான உங்களது குழு அழைப்பை ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்தார்.} other {{count,number} நபர்களுக்கான உங்களது குழு அழைப்பை ஒரு நிர்வாகி ரத்து செய்தார்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "குழுவில் சேர கோரிக்கை அனுப்பியுள்ளீர்கள்."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "இது உறுப்பினர் வேண்டும் ஏற்றுக்கொள் ஒரு அழைப்பு சேர இது குழு மீண்டும், பெறாது குழு அவை வரும் வரை செய்திகள் ஏற்றுக்கொள்:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} உறுப்பினர் மீண்டும் இந்தக் குழுவில் சேர அழைப்பை ஏற்க வேண்டும், மேலும் அவர் ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை குழு மெசேஜ்களைப் பெற மாட்டார்.} other {{count,number} உறுப்பினர்கள் மீண்டும் இந்தக் குழுவில் சேர அழைப்பை ஏற்க வேண்டும், மேலும் அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை குழு மெசேஜ்களைப் பெற மாட்டார்கள்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "இந்த உறுப்பினர்கள் புதிய குழுவில் சேர்க்கப்பட மாட்டார்கள். அவர்கள் குழுவிலிருந்து அகற்றப்படுவார்கள்:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "இது உறுப்பினர் சேரும் திறன் இல்லை புதிய குழுக்கள், மற்றும் இருந்து அகற்றப்படும் குழு:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} உறுப்பினர் புதிய குழுக்களில் சேர்க்கப்படமாட்டார், மேலும் அவர் குழுவிலிருந்து அகற்றப்படுவார்.} other {{count,number} உறுப்பினர்கள் புதிய குழுக்களில் சேர்க்கப்பட மாட்டார்கள்,மேலும் அவர்கள் குழுவிலிருந்து அகற்றப்படுவார்கள்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "இந்த உறுப்பினர்கள் சேரும் திறன் இல்லை புதிய குழுக்கள், மற்றும் நீக்கப்பட்டது குழு:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "இது உறுப்பினர் இருந்தது சேரும் திறன் இல்லை புதிய குழுக்கள், மற்றும் இருந்தது இருந்து அகற்றப்பட்டது குழு:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} உறுப்பினர் புதிய குழுக்களில் சேர்க்கப்படவில்லை, மேலும் அவர் குழுவிலிருந்து அகற்றப்பட்டார்.} other {{count,number} உறுப்பினர்கள் புதிய குழுக்களில் சேர்க்கப்படவில்லை, மேலும் அவர் குழுவிலிருந்து அகற்றப்பட்டனர்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "நீங்கள் புதிய குழுவில் சேர்க்கப்படவில்லை. நீங்கள் இந்தக் குழுவில் சேருவதற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} இல் சேர்க்க முடியவில்லை புதிய குழு மற்றும் அழைக்கப்பட்டுள்ளது சேர."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} இருந்தது இருந்து அகற்றப்பட்டது குழு."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "உங்கள் ஆப்பை சீராக இயங்க வைக்க சில பிழை திருத்தங்கள். மேலும் அற்புதமான மாற்றங்கள் விரைவில்! ",
|
||||
"messageformat": "உங்கள் ஆப்பை சீராக இயங்க வைக்க சில பிழை திருத்தங்கள். மேலும் அற்புதமான மாற்றங்கள் விரைவில்!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "சிறு மாற்றங்கள், பிழை திருத்தங்கள் மற்றும் செயல்திறன் மேம்பாடுகள். சிக்னலைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "இப்போது நீங்கள் சிக்னல் அழைப்பின் போது எந்த இமோஜியுடனும் எதிர்வினையாற்றலாம்."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "లింక్ ద్వారా ఈ కాల్లో చేరే ఎవరైనా మీ పేరు, ఫోటో మరియు ఫోన్ నంబర్ను చూస్తారు."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "అనుమతి కోసం వేచి ఉంది…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "చేరండి"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "మీరు ప్రదర్శించడం ఆపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు కాల్కు తిరిగి రావడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "తిరిగి కనెక్ట్ చేస్తోంది..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "మీ కనెక్షన్ పోయింది. Signal మళ్ళీ కనెక్ట్ అవుతోంది."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "సిగ్నల్ {window} ను భాగస్వామ్యం చేస్తోంది."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "తిరిగి కనెక్ట్ చేస్తోంది..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "భాగస్వామ్యం చేయడాన్ని ఆపివేయండి"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ఒక విండో"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "కాల్ లింక్ను కాపీ చేయండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "కాల్ నుండి ఈ వ్యక్తిని తొలగించండి"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 వ్యక్తిని గ్రూపుకు ఆహ్వానించారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తులను {memberName} గ్రూపుకు ఆహ్వానించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {మీరు {count,number} వ్యక్తిని గ్రూపుకు ఆహ్వానించారు.} other {మీరు {count,number} మంది వ్యక్తులను గ్రూపుకు ఆహ్వానించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {గ్రూపుకు 1 వ్యక్తి ఆహ్వానించబడ్డాడు.} other {గ్రూపుకు {count,number} మంది వ్యక్తులు ఆహ్వానించబడ్డారు.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "1 వ్యక్తి కోసం గుంపుకు ఆహ్వానాన్ని నిర్వాహకుడు ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 వ్యక్తి కోసం {memberName} గ్రూపుకు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తుల కోసం {memberName} గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 వ్యక్తి కోసం మీరు గ్రూపుకు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తుల కోసం మీరు గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 వ్యక్తి కోసం అడ్మిన్ గ్రూపుకు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తుల కోసం అడ్మిన్ గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} ఆహ్వానించిన 1 వ్యక్తి కోసం బృందానికి {adminName} ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేశారు."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} ఆహ్వానించిన 1 వ్యక్తి కోసం మీరు గుంపుకు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "{memberName} చేత ఆహ్వానించబడిన 1 వ్యక్తి కోసం నిర్వాహకుడు సమూహానికి ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించుకున్నాడు."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} మీరు {inviteeName}కు పంపిన గుంపుకు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించుకున్నారు."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} వ్యక్తి కొరకు {adminName} గ్రూపుకు ఆహ్వానమును ఉపసంహరించుకున్నారు.} other {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} మంది కొరకు {adminName} గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించుకున్నారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} వ్యక్తి కోసం మీరు గ్రూపుకు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించారు.} other {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} మంది వ్యక్తుల కోసం మీరు గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} వ్యక్తి కోసం అడ్మిన్ గ్రూప్కు ఆహ్వానాన్ని ఉపసంహరించారు.} other {{memberName} ద్వారా ఆహ్వానించబడిన {count,number} మంది వ్యక్తుల కోసం అడ్మిన్ గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను ఉపసంహరించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} వ్యక్తికి మీరు పంపిన గ్రూపుకు ఆహ్వానాన్ని {adminName} ఉపసంహరించారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తులకు మీరు పంపిన గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను {adminName} ఉపసంహరించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} వ్యక్తికి మీ ఆహ్వానాన్ని మీరు రద్దు చేశారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తులకు మీ ఆహ్వానాన్ని మీరు రద్దు చేశారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} వ్యక్తికి మీరు పంపిన గ్రూపుకు ఆహ్వానాన్ని అడ్మిన్ ఉపసంహరించారు.} other {{count,number} మంది వ్యక్తులకు మీరు పంపిన గ్రూపుకు ఆహ్వానాలను అడ్మిన్ ఉపసంహరించారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "మీరు గుంపులో చేరమని ఒక అభ్యర్థన పంపారు."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "ఈ సభ్యుడు మళ్ళీ ఈ గుంపులో చేరడానికి ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించాలి మరియు వారు అంగీకరించే వరకు సమూహ సందేశాలను అందుకోరు:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} సభ్యుడు మళ్ళీ ఈ గ్రూపులో చేరడానికి ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించాలి మరియు వారు అంగీకరించే వరకు గ్రూపు సందేశాలను అందుకోరు.} other {{count,number} సభ్యులు మళ్ళీ ఈ గ్రూపులో చేరడానికి ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించాలి మరియు వారు అంగీకరించే వరకు గ్రూపు సందేశాలను అందుకోరు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "ఈ సభ్యులు క్రొత్త గ్రూపులలో చేరడానికి సామర్థ్యం లేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడతారు:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "ఈ సభ్యుడు క్రొత్త గ్రూపులలో చేరడానికి సామర్థ్యం లేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడతాడు:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} సభ్యుడికి కొత్త గ్రూపులలో చేరే సామర్థ్యం లేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడతాడు.} other {{count,number} సభ్యులకు కొత్త గ్రూపులలో చేరే సామర్థ్యం లేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడతారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "ఈ సభ్యులు క్రొత్త గ్రూపులలో చేరడానికి సామర్థ్యం కలిగి ఉండలేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడ్డారు:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "ఈ సభ్యుడు క్రొత్త గ్రూపులలో చేరడానికి సామర్థ్యం కలిగి ఉండలేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడ్డాడు:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} సభ్యుడికి కొత్త గ్రూపులలో చేరగల సామర్థ్యం లేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడ్డాడు.} other {{count,number} సభ్యులకు కొత్త గ్రూపులలో చేరగల సామర్థ్యం లేదు మరియు గ్రూప్ నుండి తొలగించబడ్డారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "మిమ్మల్ని క్రొత్త సమూహానికి చేర్చలేరు మరియు చేరడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} క్రొత్త సమూహానికి చేర్చలేరు మరియు చేరడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {A member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "గ్రూప్ నుండి {contact} తొలగించబడినారు."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "పలు బగ్లను ఫిక్స్ చేయడం వల్ల మీ యాప్ సజావుగా నడుస్తుంది. మరిన్ని ఆసక్తికరమైన మార్పులు త్వరలో రాబోతున్నాయి! ",
|
||||
"messageformat": "పలు బగ్లను ఫిక్స్ చేయడం వల్ల మీ యాప్ సజావుగా నడుస్తుంది. మరిన్ని ఆసక్తికరమైన మార్పులు త్వరలో రాబోతున్నాయి!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "చిన్న ట్వీక్లు, బగ్ ఫిక్స్లు, మరియు పనితీరు మెరుగుదలలు. Signal ఉపయోగించినందుకు మీకు ధన్యవాదాలు!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Signal కాల్ సమయంలో మీరు ఏదైనా ఎమోజీతో ఇప్పుడు ప్రతిస్పందించవచ్చు. ఒకవేళ మీ కెమెరా ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ నవ్వండి, మీరు వింటున్నది ఒకవేళ మీకు నచ్చితే హృదయాకారాన్ని పంచుకోండి లేదా ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడకుండా పిజ్జాకు బదులుగా సుషీకి ఓటు వేయండి. ఒకవేళ కాల్లో ఉన్న తగినంత మంది వ్యక్తులు ఒకేసారి ఒకే ఎమోజితో ప్రతిస్పందిస్తే, మీరు ప్రతి ఒక్కరి ఎమోజినల్ అవుట్బర్స్ట్ యొక్క యానిమేషన్ను కూడా చూస్తారు."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "ผู้ใช้ที่เข้าร่วมการโทรนี้ผ่านลิงก์จะเห็นชื่อ รูปภาพ และหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "กำลังรออนุมัติให้เข้าร่วม…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "เข้าร่วม"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "คลิกที่นี่เพื่อกลับไปยังการโทรเมื่อคุณพร้อมจะหยุดการนำเสนอ"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "กำลังเชื่อมต่อใหม่…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "พบปัญหาการเชื่อมต่อขาดหาย Signal กำลังเชื่อมต่ออีกครั้ง"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal กำลังแบ่งปัน {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "กำลังเชื่อมต่อใหม่…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "หยุดการแบ่งปัน"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "หน้าต่าง"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "คัดลอกลิงก์การโทร"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "ลบผู้ใช้คนนี้ออกจากการโทร"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} เชิญ {count,number} คนเข้ากลุ่ม}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {คุณเชิญ {count,number} คนเข้ากลุ่ม}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คนได้รับเชิญให้เข้ากลุ่ม}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ผู้ดูแลได้เพิกถอนคําเชิญเข้ากลุ่มสำหรับ 1 คน"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มของ {count,number} คน}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {คุณเพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มของ {count,number} คน}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {ผู้ดูแลเพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มของ {count,number} คน}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ได้เพิกถอนคำเชิญเข้าร่สมกลุ่มแก่คน 1 คนที่ถูกเชิญโดย {memberName}"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "คุณได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มแก่คน 1 คน ที่ถูกเชิญโดย {memberName}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "ผู้ดูแลได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มแก่คน 1 คน ที่ถูกเชิญโดย {memberName}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ได้เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มที่คุณส่งถึง {inviteeName}"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มของผู้ใช้ {count,number} คนที่ถูกเชิญโดย {memberName}}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {คุณเพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มของผู้ใช้ {count,number} คนที่ถูกเชิญโดย {memberName}}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {ผู้ดูแลเพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มของผู้ใช้ {count,number} คนที่ถูกเชิญโดย {memberName}}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} เพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มที่คุณส่งให้ {count,number} คน}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {คุณยกเลิกคำเชิญที่ส่งให้ {count,number} คน}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {ผู้ดูแลเพิกถอนคำเชิญเข้ากลุ่มที่คุณส่งให้ {count,number} คน}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "คุณได้ส่งคำร้องขอเข้าร่วมกลุ่ม"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "สมาชิกรายนี้จะต้องตอบรับคำเชิญเพื่อเข้าร่วมกลุ่มนี้อีกครั้ง และเขาจะไม่ได้รับข้อความในกลุ่มจนกว่าเขาจะตอบรับ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {สมาชิก {count,number} คนจะต้องตอบรับคำเชิญเข้ากลุ่มนี้อีกครั้ง และจะไม่ได้รับข้อความในกลุ่มจนกว่าจะตอบรับ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "สมาชิกเหล่านี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และจะถูกลบออกจากกลุ่ม:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "สมาชิกรายนี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และจะถูกลบออกจากกลุ่ม:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {สมาชิก {count,number} คนไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และจะถูกลบออกจากกลุ่ม}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "สมาชิกเหล่านี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และถูกลบออกจากกลุ่มแล้ว:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "สมาชิกรายนี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และถูกลบออกจากกลุ่มแล้ว:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {สมาชิก {count,number} คนไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มแบบใหม่ได้ และถูกลบออกจากกลุ่มแล้ว}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "คุณไม่สามารถถูกเพิ่มไปยังกลุ่มแบบใหม่ได้ และได้ถูกเชิญให้เข้าร่วม"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} ไม่สามารถถูกเพิ่มไปยังกลุ่มแบบใหม่ได้ และได้ถูกเชิญให้เข้าร่วม"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {เพิ่มสมาชิก {count,number} คนใน New Group ไม่ได้ และได้รับเชิญให้เข้าร่วม}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} ถูกลบออกจากกลุ่มแล้ว"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "แก้ไขบั๊กต่างๆ เพื่อให้แอปของคุณทำงานได้อย่างราบรื่นไร้ปัญหา พร้อมการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นเต้นอีกมากมาย เร็วๆ นี้! ",
|
||||
"messageformat": "แก้ไขบั๊กต่างๆ เพื่อให้แอปของคุณทำงานได้อย่างราบรื่นไร้ปัญหา พร้อมการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นเต้นอีกมากมาย เร็วๆ นี้!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย พร้อมแก้ไขบั๊ก และการพัฒนาประสิทธิภาพให้ดียิ่งขึ้น ขอขอบคุณที่เลือกใช้ Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "อัปความสามารถเพื่อให้คุณได้สนุกกับการใช้อีโมจิแสดงความรู้สึกในระหว่างที่โทรผ่าน Signal"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Makikita ng sinumang sasali sa tawag na ito ang iyong pangalan, photo, at phone number."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Naghihintay na papasukin…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Sumali"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "I-click ito para bumalik sa call when you're ready to stop presenting."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Nagre-reconnect…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Nawala ang connection mo. Nagre-reconnect ang Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal is sharing {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Nagre-reconnect…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Stop sharing"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "A window"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Kopyahin ang call link"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Tanggalin ang taong ito sa call"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Nag-invite si {memberName} ng 1 tao sa group.} other {Nag-invite si {memberName} ng {count,number} tao sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Nag-invite ka ng {count,number} user sa group.} other {Nag-invite ka ng {count,number} users sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {In-invite ang 1 tao sa group.} other {In-invite ang {count,number} tao sa group.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Binawi ng isang admin ang invitatiton ng 1 user sa group."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi ni {memberName} ang invitation sa 1 tao na sumali sa group.} other {Binawi ni {memberName} ang invitations sa {count,number} tao na sumali sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi mo ang invitation sa 1 tao na sumali sa group.} other {Binawi mo ang invitation sa {count,number} tao na sumali sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi ng isang admin ang group invitation para sa 1 tao.} other {Binawi ng isang admin ang group invitation para sa {count,number} tao.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ni {adminName} ang invitation ng 1 user sa group na inimbitahan ni {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Binawi mo ang invitation ng 1 user sa group na inimbitahan ni {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Binawi ng isang admin ang invitation ng 1 user sa group na inimbitahan ni {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "Binawi ni {adminName} ang na-send mong group invitation kay {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi ni {adminName} ang group invitations ng {count,number} taong inimbita ni {memberName}.} other {Binawi ni {adminName} ang group invitations ng {count,number} taong inimbita ni {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi mo ang invitation ni {memberName} sa{count,number} tao na sumali sa group.} other {Binawi mo ang invitations ni {memberName} sa{count,number} tao na sumali sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi ng isang admin ang invitation ni {memberName} para sa {count,number} tao na sumali sa group.} other {Binawi ng isang admin ang invitations ni {memberName} para sa {count,number} tao na sumali sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi ni {adminName} ang invitation mo sa {count,number} tao na sumali sa group.} other {Binawi ni {adminName} ang invitations mo sa {count,number} tao na sumali sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Inalis mo ang iyong invitation sa {count,number} tao.} other {Inalis mo ang iyong invitation sa {count,number} tao.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Binawi ng isang admin ang invitation mo sa {count,number} tao na sumali sa group.} other {Binawi ng isang admin ang invitations mo sa {count,number} tao na sumali sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Nag-send ka ng request para mag-join sa group."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ang member na ito'y kinakailangang mag-accept ng invite para maka-join ulit sa group na ito at hindi sila makakatanggap ng group messages hanggang i-accept nila ito:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member ang kailangang mag-accept ng invite para makasali ulit sa group na ito, at hindi makatatanggap ng group messages hanggang sa i-accept nila ito.} other {{count,number} members ang kailangang mag-accept ng invite para makasali ulit sa group na ito, at hindi makatatanggap ng group messages hanggang sa i-accept nila ito.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ang members na ito'y hindi kayang mag-join sa New Groups, at matatanggal mula sa group:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ang member na ito'y hindi kayang mag-join sa New Groups, at matatanggal mula sa group:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member ang hindi makasali sa New Groups, at matatanggal siya sa group.} other {{count,number} members ang hindi makasali sa New Groups, at matatanggal siya sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ang members na ito'y hindi kayang mag-join sa New Groups, at matatanggal mula sa group:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ang member na ito'y hindi kayang mag-join sa New Groups, at natanggal mula sa group:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member ang hindi makasali sa New Groups, at tinanggal siya sa group.} other {{count,number} members ang hindi makasali sa New Groups, at tinanggal sila sa group.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Hindi ka ma-add sa Bagong Group at inimbitahan kang sumali."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "Hindi ma-add si {contact} sa New Group at na-invite na siya para maka-join."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member ang hindi maisali sa New Groups, at inimbitahan siyang sumali rito.} other {{count,number} members ang hindi maisali sa New Groups, at inimbitahan siyang sumali rito.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "Natanggal si {contact} mula sa group."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "May ilang inalis na bugs para mapanatiling maganda ang takbo ng app. Abangan ang iba pang mas exciting na pagbabago! ",
|
||||
"messageformat": "May ilang inalis na bugs para mapanatiling maganda ang takbo ng app. Abangan ang iba pang mas exciting na pagbabago!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Dagdag na maliliit na pag-aayos, pag-alis ng bugs, at pagpapaganda ng takbo ng app. Maraming salamat sa paggamit ng Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Pwede ka nang mag-react ngayon gamit ang kahit anong emoji habang nasa Signal call."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu aramaya bağlantı aracılığıyla katılan herkes adını, fotoğrafını ve telefon numaranı görecektir."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "İçeri alınmayı bekliyor…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Katıl"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Sunumu durdurmaya hazır olduğunuzda aramaya dönmek için buraya tıklayın."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Yeniden bağlanıyor…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Bağlantın kesildi. Signal yeniden bağlanıyor."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} penceresini paylaşıyor."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Yeniden bağlanıyor…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Paylaşmayı durdur"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bir pencere"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Arama bağlantısını kopyala"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Bu kişiyi aramadan çıkar"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName}, gruba {count,number} kişi davet etti.} other {{memberName}, gruba {count,number} kişi davet etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişiyi gruba davet ettin.} other {{count,number} kişiyi gruba davet ettin.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi gruba davet edildi.} other {{count,number} kişi gruba davet edildi.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Bir yönetici 1 kişinin grup davetini iptal etti."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} 1 kişinin grup davetini iptal etti.} other {{memberName} {count,number} kişinin grup davetini iptal etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 kişinin grup davetini iptal ettin.} other {{count,number} kişinin grup davetini iptal ettin.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Bir yönetici 1 kişinin grup davetini iptal etti.} other {Bir yönetici {count,number} kişinin grup davetini iptal etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {memberName} tarafından davet edilen 1 kişinin davetini iptal etti."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} tarafından davet edilen 1 kişinin davetini iptal ettiniz."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Bir yönetici {memberName} tarafından davet edilen 1 kişinin davetini iptal etti."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName}, {inviteeName} kişisine gönderdiğiniz daveti iptal etti."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}, {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin gruba davetini iptal etti.} other {{adminName}, {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin gruba davetini iptal etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin grup davetini iptal ettin.} other {{memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin grup davetini iptal ettin.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Bir yönetici {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin grup davetini iptal etti.} other {Bir yönetici {memberName} tarafından davet edilen {count,number} kişinin grup davetini iptal etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName}, {count,number} kişiye gönderdiğin grup davetini iptal etti.} other {{adminName}, {count,number} kişiye gönderdiğin grup davetini iptal etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişiye gönderdiğin daveti iptal ettin.} other {{count,number} kişiye gönderdiğin daveti iptal ettin.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Bir yönetici {count,number} kişiye gönderdiğin grup davetini iptal etti.} other {Bir yönetici {count,number} kişiye gönderdiğin grup davetini iptal etti.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Gruba katılmak için bir istek gönderdiniz."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu üye gruba katılmak için daveti kabul etmelidir, bu daveti kabul edene kadar grup iletilerini almayacaktır:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üye bu gruba tekrar katılmak için daveti kabul etmelidir ve bu daveti kabul edene kadar grup mesajlarını almayacaktır.} other {{count,number} üye bu gruba tekrar katılmak için daveti kabul etmelidir ve bu daveti kabul edene kadar grup mesajlarını almayacaktır.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Bu üyeler Yeni Gruplara katılamazlar ve gruptan çıkarılacaklar:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu üye Yeni Gruplara katılamaz ve gruptan çıkarılacaktır:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üye Yeni Gruplara katılma yeteneğine sahip değil ve gruptan çıkarılacak.} other {{count,number} üye Yeni Gruplara katılma yeteneğine sahip değil ve gruptan çıkarılacak.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Bu üyeler Yeni Gruplara katılamıyorlardı ve gruptan çıkarıldılar:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu üye Yeni Gruplara katılamıyordu ve gruptan çıkarıldı:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} üye Yeni Gruplara katılma yeteneğine sahip değildi ve gruptan çıkarıldı.} other {{count,number} üye Yeni Gruplara katılma yeteneğine sahip değildi ve gruptan çıkarıldı.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Yeni gruba eklenemediğiniz için davet edildiniz."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact}Yeni Gruba eklenemiyordu, ona katılma daveti gönderildi:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Bir üye Yeni Gruba eklenemedi ve katılma daveti gönderildi.} other {{count,number} üye Yeni Gruba eklenemedi ve onlara katılma daveti gönderildi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} gruptan çıkartıldı."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Uygulamanın sorunsuz çalışmasını sağlamak için birkaç hata düzeltmesi yaptık. Daha heyecan verici gelişmeler çok yakında! ",
|
||||
"messageformat": "Uygulamanın sorunsuz çalışmasını sağlamak için birkaç hata düzeltmesi yaptık. Daha heyecan verici gelişmeler çok yakında!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Küçük ince ayarlar, hata düzeltmeleri ve performans geliştirmeleri yaptık. Signal'i kullandığın için teşekkürler!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Artık Signal araması sırasında bir emoji ile tepki verebilirsin. Kameran kapalıysa bile gülümse, duyduğun şeyi seviyorsan bir kalp paylaş ya da tek kelime bile etmeden pizza yerine döneri oyla. Hatta aramada yeterli sayıda kişi aynı anda aynı emojiyle tepki verirse herkesin emoji patlamasının bir animasyonunu bile görürsün."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "بۇ ئۇلىنىش ئارقىلىق توپقا قېتىلغانلار سىزنىڭ ئىسمىڭىز، رەسىمىڭىز ۋە تېلېفون نومۇرىڭىزنى كۆرەلەيدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "قېتىلىشنى كۈتىۋاتىدۇ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "قوشۇلۇش"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "ئېكران ئورتاقلىشىشنى ئاخىرلاشتۇرماقچى بولغاندا، بۇ يەرنى چېكىپ چاقىرىققا قايتسىڭىز بولىدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "قايتا ئۇلىنىۋاتىدۇ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "ئۇلىنىشىڭىز يوقاپ كەتتى. Signal قايتا ئۇلىنىۋاتىدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} ئېكرانىنى ئورتاقلىشىۋاتىدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "قايتا ئۇلىنىۋاتىدۇ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "ئورتاقلىشىشنى توختىتىش"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "كۆزنەك"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "چاقىرىق ئۇلانمىسىنى كۆچۈرۈش"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "بۇ كىشىنى چاقىرىقتىن چىقىرىۋېتىش"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} بۇگۇرۇپپىغا {count,number} كىشىنى تەكلىپ قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {بۇ گۇرۇپپىغا {count,number} كىشى تەكلىپ قىلدىڭىز.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {بۇ گۇرۇپپىغا {count,number} كىشى تەكلىپ قىلىندى.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "بىر باشقۇرغۇچى 1 كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدىڭىز.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {بىر باشقۇرغۇچى {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} {memberName} ئەۋەتكەن 1 كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} ئەۋەتكەن 1 كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدىڭىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "بىر باشقۇرغۇچى {memberName} ئەۋەتكەن 1 كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} سىز «{inviteeName}» گە ئەۋەتكەن گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} {memberName} تەكلىپ قىلغان {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپنامىسىنى بىكار قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} تەكلىپ قىلغان {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپنامىسىنى بىكار قىلدىڭىز.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {بىر باشقۇرغۇچى {memberName} تەكلىپ قىلغان {count,number} كىشىنىڭ گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپنامىسىنى بىكار قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} سىز {count,number} كىشىگە ئەۋەتكەن گۇرۇپپىغا كىرىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} كىشىگە ئەۋەتكەن تەكلىپىڭىزنى قايتۇرۇۋالدىڭىز.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {بىر باشقۇرغۇچى سىز {count,number} كىشىگە يوللىغان گۇرۇپپىغا قاتنىشىش تەكلىپىنى بىكار قىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسى يوللىدىڭىز."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "بۇ ئەزا بۇ گۇرۇپپىغا قايتا قوشۇلۇش تەكلىپنامىسىنى قوبۇل قىلىشى كېرەك، ئۇلار تەكلىپنامىنى قوبۇل قىلمىغۇچە گۇرۇپپا ئۇچۇرلىرىنى تاپشۇرۇۋالمايدۇ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ئەزا بۇ گۇرۇپپىغا قايتا قوشۇلۇش ئۈچۈن تەكلىپنامىنى قوبۇل قىلىشى كېرەك، ئۇلار تەكلىپنامىنى قوبۇل قىلمىغۇچە گۇرۇپپا ئۇچۇرلىرىنى تاپشۇرۇۋالالمايدۇ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "بۇ ئەزالار «يېڭى گۇرۇپپا»غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "بۇ ئەزا «يېڭى گۇرۇپپا»غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ئەزا «يېڭى گۇرۇپپا»غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "بۇ ئەزالار «يېڭى گۇرۇپپا» غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "بۇ ئەزا «يېڭى گۇرۇپپا» غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ئەزا «يېڭى گۇرۇپپا»غا كىرەلمەيدۇ، ھەمدە بۇ گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "تەكلىپ قىلىنمىغۇچە يېڭى گۇرۇپپىغا قوشۇلالمايسىز."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "«{contact}» نى «يېڭى گۇرۇپپا» غا قوشقىلى بولمىدى ھەمدە ئۇنىڭغا گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش تەكلىپى ئەۋەتىلدى."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ئەزانى «يېڭى گۇرۇپپا» غا قوشقىلى بولمىدى ۋە ئۇلارغا گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش تەكلىپى ئەۋەتىلدى.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىلدى."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "ئەپنىڭ راۋان ئىجرا بولۇشى ئۈچۈن كاشىلا ھەل قىلىندى. ھاياجانلىق ئۆزگىرىشلەر سىز بىلەن يۈز كۆرۈشكۈسى! ",
|
||||
"messageformat": "ئەپنىڭ راۋان ئىجرا بولۇشى ئۈچۈن كاشىلا ھەل قىلىندى. ھاياجانلىق ئۆزگىرىشلەر سىز بىلەن يۈز كۆرۈشكۈسى!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "كىچىك ئۆزگەرتىشلەر كىرگۈزۈلدى، كاشىلا ھەل قىلىندى ۋە ئىقتىدار ئەلالاشتۇرۇلدى. Signal نى ئىشلەتكەنلىكىڭىزگە رەھمەت!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "• ھازىر Signal چاقىرىقى جەريانىدىمۇ ھەر قانداق emoji بىلەن ئىنكاس قايتۇرالايسىز."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@
|
|||
"messageformat": "Не прочитано {count,number}"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
|
||||
"messageformat": "Позначено як непрочитане"
|
||||
"messageformat": "Позначений як непрочитаний"
|
||||
},
|
||||
"icu:NavTabs__ItemLabel--Chats": {
|
||||
"messageformat": "Чати"
|
||||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@
|
|||
"messageformat": "Архівувати"
|
||||
},
|
||||
"icu:markUnread": {
|
||||
"messageformat": "Позначити непрочитаним"
|
||||
"messageformat": "Позначити як непрочитаний"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__menu__selectMessages": {
|
||||
"messageformat": "Вибрати повідомлення"
|
||||
|
|
@ -390,7 +390,7 @@
|
|||
"messageformat": "Нові згадки нижче"
|
||||
},
|
||||
"icu:unreadMessages": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} непрочитане повідомлення} few {{count,number} непрочитаних повідомлень} many {{count,number} непрочитаних повідомлень} other {{count,number} непрочитаних повідомлень}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} непрочитане повідомлення} few {{count,number} непрочитані повідомлення} many {{count,number} непрочитаних повідомлень} other {{count,number} непрочитаного повідомлення}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:messageHistoryUnsynced": {
|
||||
"messageformat": "Для вашої безпеки історія чатів не переноситься на нові зв'язані пристрої."
|
||||
|
|
@ -462,7 +462,7 @@
|
|||
"messageformat": "Продовжити дзвінок"
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogExplanation": {
|
||||
"messageformat": "Коли ви натиснете «Надіслати», журнал буде вивантажено в мережу на 30 днів за унікальною, не загальнодоступною, URL-адресою. Перед надсиланням його також можна зберегти на пристрої."
|
||||
"messageformat": "Коли ви натиснете «Надіслати», журнал буде вивантажено в мережу на 30 днів за унікальною URL-адресою, до якої немає загального доступу. Перед надсиланням його також можна зберегти на пристрої."
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogError": {
|
||||
"messageformat": "Під час завантаження сталася помилка! Надішліть електронний лист support@signal.org та прикріпіть свій журнал у вигляді текстового файлу."
|
||||
|
|
@ -519,13 +519,13 @@
|
|||
"messageformat": "Помилка при обробці вхідного повідомлення"
|
||||
},
|
||||
"icu:media": {
|
||||
"messageformat": "Медіа"
|
||||
"messageformat": "Медіафайли"
|
||||
},
|
||||
"icu:mediaEmptyState": {
|
||||
"messageformat": "У цьому чаті немає медіафайлів"
|
||||
},
|
||||
"icu:allMedia": {
|
||||
"messageformat": "Усі медіа"
|
||||
"messageformat": "Усі медіафайли"
|
||||
},
|
||||
"icu:documents": {
|
||||
"messageformat": "Документи"
|
||||
|
|
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||
"messageformat": "Зв’язатися з нами"
|
||||
},
|
||||
"icu:goToReleaseNotes": {
|
||||
"messageformat": "Перейти до нотаток про оновлення"
|
||||
"messageformat": "Показати нотатки про оновлення"
|
||||
},
|
||||
"icu:goToForums": {
|
||||
"messageformat": "Перейти на форум"
|
||||
|
|
@ -927,7 +927,7 @@
|
|||
"messageformat": "Примітка"
|
||||
},
|
||||
"icu:viewRecentMedia": {
|
||||
"messageformat": "Дивитись нещодавні медіа"
|
||||
"messageformat": "Недавні медіафайли"
|
||||
},
|
||||
"icu:back": {
|
||||
"messageformat": "Назад"
|
||||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Усі, хто приєднається до виклику за цим посиланням, зможуть бачити ваше ім'я, фото і номер телефону."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Чекайте на дозвіл…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Приєднатись"
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1269,7 @@
|
|||
"messageformat": "Увімкнути дзвінок"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingButton--more-options": {
|
||||
"messageformat": "Більше опцій"
|
||||
"messageformat": "Інші дії"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveUser": {
|
||||
"messageformat": "Дозволити приєднатися"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Натисніть тут, щоб повернутися до дзвінка, коли ви будете готові зупинити показ."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Повторне з'єднання…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "З'єднання було втрачено. Триває відновлення."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal обмінюється {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Повторне з'єднання…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Припинити обмін"
|
||||
|
|
@ -1566,16 +1566,16 @@
|
|||
"messageformat": "Розблокуйте цю групу, щоб надіслати повідомлення."
|
||||
},
|
||||
"icu:youChangedTheTimer": {
|
||||
"messageformat": "Ви встановили таймер тимчасових повідомлень\nна {time}."
|
||||
"messageformat": "Ви встановили таймер тимчасових повідомлень: {time}."
|
||||
},
|
||||
"icu:timerSetOnSync": {
|
||||
"messageformat": "Таймер тимчасових повідомлень змінено на {time}."
|
||||
},
|
||||
"icu:timerSetByMember": {
|
||||
"messageformat": "Один з учасників установив таймер тимчасових повідомлень на {time}."
|
||||
"messageformat": "Один з учасників установив таймер тимчасових повідомлень: {time}."
|
||||
},
|
||||
"icu:theyChangedTheTimer": {
|
||||
"messageformat": "Користувач {name} встановив\nтаймер тимчасових повідомлень на {time}."
|
||||
"messageformat": "Користувач {name} встановив таймер тимчасових повідомлень: {time}."
|
||||
},
|
||||
"icu:disappearingMessages__off": {
|
||||
"messageformat": "вимкн"
|
||||
|
|
@ -1596,7 +1596,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ви вимкнули тимчасові повідомлення"
|
||||
},
|
||||
"icu:timerSetTo": {
|
||||
"messageformat": "Таймер встановлено на {time}"
|
||||
"messageformat": "Установлено таймер: {time}"
|
||||
},
|
||||
"icu:audioNotificationDescription": {
|
||||
"messageformat": "Звуки push-сповіщень"
|
||||
|
|
@ -1863,7 +1863,7 @@
|
|||
"messageformat": "Повідомлення не підтримується"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"messageformat": "Одноразові Медіа"
|
||||
"messageformat": "Одноразовий медіафайл"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"messageformat": "Одноразове Фото"
|
||||
|
|
@ -2115,7 +2115,7 @@
|
|||
"messageformat": "Переглянуто"
|
||||
},
|
||||
"icu:Message--tap-to-view--outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Медіа"
|
||||
"messageformat": "Медіафайли"
|
||||
},
|
||||
"icu:Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"messageformat": "Ви вже переглянули це повідомлення."
|
||||
|
|
@ -2403,7 +2403,7 @@
|
|||
"messageformat": "Поради щодо безпеки"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
|
||||
"messageformat": "Будьте обережні, приймаючи запити на обмін повідомленнями від незнайомих людей. Звертайте увагу на таке:"
|
||||
"messageformat": "Будьте обережні, приймаючи запити на обмін повідомленнями від незнайомих людей. На що варто звернути увагу:"
|
||||
},
|
||||
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
|
||||
"messageformat": "Шахрайство з криптовалютою або грошима"
|
||||
|
|
@ -2508,7 +2508,7 @@
|
|||
"messageformat": "Повідомити й заблокувати"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--AcceptedOptionsModal--body": {
|
||||
"messageformat": "Ви прийняли запит на повідомлення від користувача {name}. Якщо ви прийняли запит помилково, виберіть дію нижче."
|
||||
"messageformat": "Ви прийняли запит на повідомлення від користувача {name}. Якщо ви прийняли запит помилково, то можете повідомити про спам або заблокувати користувача."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--report-spam-success-toast": {
|
||||
"messageformat": "Повідомлено про спам."
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Вікно"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Копіювати посилання на виклик"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Вилучити з виклику"
|
||||
|
|
@ -3075,10 +3075,10 @@
|
|||
"messageformat": "Ви були додані в групу."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
|
||||
"messageformat": "Ви приєднались до групи за допомогою посилання."
|
||||
"messageformat": "Ви приєдналися до групи за допомогою посилання."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add-from-link--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} приєднався (-лась) до групи за допомогою групового посилання."
|
||||
"messageformat": "Користувач {memberName} приєднався до групи за допомогою посилання."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} схвалив (-а) ваш запит на приєднання до групи."
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} запрошує до групи {count,number} людину.} few {{memberName} запрошує до групи {count,number} людей.} many {{memberName} запрошує до групи {count,number} людей.} other {{memberName} запрошує до групи {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ви запросили в групу {count,number} людину.} few {Ви запросили в групу {count,number} людини.} many {Ви запросили в групу {count,number} людей.} other {Ви запросили в групу {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {До групи запрошено {count,number} людину.} few {До групи запрошено {count,number} людей.} many {До групи запрошено {count,number} людей.} other {До групи запрошено {count,number} людини.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Адміністратор відкликав (-ла) запрошення в групу для 1-ї людини."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Користувач {memberName} скасував запрошення в групу для 1 людини.} few {Користувач {memberName} скасував запрошення в групу для {count,number} людей.} many {Користувач {memberName} скасував запрошення в групу для {count,number} людей.} other {Користувач {memberName} скасував запрошення в групу для {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ви скасували запрошення в групу для 1 людини.} few {Ви скасували запрошення в групу для {count,number} людей.} many {Ви скасували запрошення в групу для {count,number} людей.} other {Ви скасували запрошення в групу для {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Адміністратор скасував запрошення в групу для 1 людини.} few {Адміністратор скасував запрошення в групу для {count,number} людей.} many {Адміністратор скасував запрошення в групу для {count,number} людей.} other {Адміністратор скасував запрошення в групу для {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} відкликав (-ла) запрошення в групу для 1-ї людини запрошену {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ви відкликали запрошення в групу для 1-ї людини запрошену {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Адміністратор відкликав (-ла) запрошення в групу для 1-ї людини запрошену {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} відкликав (-ла) запрошення в групу яке ви відправили {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людини, запрошеної користувачем {memberName}.} few {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людей, запрошених користувачем {memberName}.} many {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людей, запрошених користувачем {memberName}.} other {{adminName} відкликає запрошення в групу для {count,number} людини, запрошених користувачем {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ви скасували {count,number} запрошення в групу, надіслане користувачем {memberName}.} few {Ви скасували {count,number} запрошення в групу, надіслані користувачем {memberName}.} many {Ви скасували {count,number} запрошень у групу, надісланих користувачем {memberName}.} other {Ви скасували {count,number} запрошення в групу, надісланих користувачем {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Адміністратор скасував {count,number} запрошення в групу, надіслане користувачем {memberName}.} few {Адміністратор скасував {count,number} запрошення в групу, надіслані користувачем {memberName}.} many {Адміністратор скасував {count,number} запрошень у групу, надісланих користувачем {memberName}.} other {Адміністратор скасував {count,number} запрошення в групу, надісланих користувачем {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Адміністратор {adminName} скасував запрошення в групу, яке ви надіслали {count,number} людині.} few {Адміністратор {adminName} скасував запрошення в групу, яке ви надіслали {count,number} людям.} many {Адміністратор {adminName} скасував запрошення в групу, яке ви надіслали {count,number} людям.} other {Адміністратор {adminName} скасував запрошення в групу, яке ви надіслали {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ви скасували своє запрошення для {count,number} людини.} few {Ви скасували своє запрошення для {count,number} людей.} many {Ви скасували своє запрошення для {count,number} людей.} other {Ви скасували своє запрошення для {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Адміністратор скасував запрошення в групу, яке ви надіслали {count,number} людині.} few {Адміністратор скасував запрошення в групу, яке ви надіслали {count,number} людям.} many {Адміністратор скасував запрошення в групу, яке ви надіслали {count,number} людям.} other {Адміністратор скасував запрошення в групу, яке ви надіслали {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Ви надіслали запит на приєднання до групи."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Цьому користувачу потрібно прийняти запит, щоб приєднатись до цієї групи знов. Він не отримуватиме повідомлень від групи поки не прийме запит:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} користувач повинен прийняти запрошення, щоб повернутися в групу й знов отримувати від неї повідомлення.} few {{count,number} користувачі повинні прийняти запрошення, щоб повернутися в групу й знов отримувати від неї повідомлення.} many {{count,number} користувачів повинні прийняти запрошення, щоб повернутися в групу й знов отримувати від неї повідомлення.} other {{count,number} користувача повинні прийняти запрошення, щоб повернутися в групу й знов отримувати від неї повідомлення.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Ці учасники не можуть приєднуватись до Нових груп, та їх буде видалено з групи:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Цей учасник не може приєднуватись до Нових груп, та його буде видалено з групи:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник не може приєднуватися до нових груп, тому його буде видалено з групи.} few {{count,number} учасники не можуть приєднуватися до нових груп, тому їх буде видалено з групи.} many {{count,number} учасників не можуть приєднуватися до нових груп, тому їх буде видалено з групи.} other {{count,number} учасника не можуть приєднуватися до нових груп, тому їх буде видалено з групи.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Ці учасники не можуть приєднуватись до Нових Груп, та їх буде видалено з групи:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Цей учасник не зміг приєднатись до Нових Груп, та був видалений з групи:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник не зміг приєднатися до нових груп, тому його було видалено з групи.} few {{count,number} учасники не змогли приєднатися до нових груп, тому їх було видалено з групи.} many {{count,number} учасників не змогли приєднатися до нових груп, тому їх було видалено з групи.} other {{count,number} учасника не змогли приєднатися до нових груп, тому їх було видалено з групи.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Вас не вдалось додати до Нової групи, а тому було запрошено приєднатись."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} не вдалось додати до Нової Групи, а тому було запрошено приєднатись."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {До нової групи не вдалося додати {count,number} учасника, тому було надіслано запрошення.} few {До нової групи не вдалося додати {count,number} учасників, тому їм було надіслано запрошення.} many {До нової групи не вдалося додати {count,number} учасників, тому їм було надіслано запрошення.} other {До нової групи не вдалося додати {count,number} учасника, тому їм було надіслано запрошення.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} був (-ла) видалений (-а) з групи."
|
||||
|
|
@ -3600,10 +3600,10 @@
|
|||
"messageformat": "{number, plural, one {{number,number} учасник} few {{number,number} учасники} many {{number,number} учасників} other {{number,number} учасника}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
|
||||
"messageformat": "Спільні медіа"
|
||||
"messageformat": "Надіслані медіафайли"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetailsMediaList--show-all": {
|
||||
"messageformat": "Побачити все"
|
||||
"messageformat": "Показати всі"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetailsMembershipList--title": {
|
||||
"messageformat": "{number, plural, one {{number,number} учасник} few {{number,number} учасники} many {{number,number} учасників} other {{number,number} учасника}}"
|
||||
|
|
@ -3612,7 +3612,7 @@
|
|||
"messageformat": "Додати учасників"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
|
||||
"messageformat": "Побачити все"
|
||||
"messageformat": "Показати всі"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationDetailsGroups--title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} спільна група} few {{count,number} спільні групи} many {{count,number} спільних груп} other {{count,number} спільної групи}}"
|
||||
|
|
@ -4029,7 +4029,7 @@
|
|||
"messageformat": "Кінець градієнта"
|
||||
},
|
||||
"icu:customDisappearingTimeOption": {
|
||||
"messageformat": "Настроюваний час…"
|
||||
"messageformat": "Свій час…"
|
||||
},
|
||||
"icu:selectedCustomDisappearingTimeOption": {
|
||||
"messageformat": "Свій час"
|
||||
|
|
@ -4050,19 +4050,19 @@
|
|||
"messageformat": "Установити"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__seconds": {
|
||||
"messageformat": "Секунди"
|
||||
"messageformat": "cекунди"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__minutes": {
|
||||
"messageformat": "Хвилини"
|
||||
"messageformat": "хвилини"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__hours": {
|
||||
"messageformat": "Години"
|
||||
"messageformat": "години"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__days": {
|
||||
"messageformat": "Дні"
|
||||
"messageformat": "дні"
|
||||
},
|
||||
"icu:DisappearingTimeDialog__weeks": {
|
||||
"messageformat": "Тижні"
|
||||
"messageformat": "тижні"
|
||||
},
|
||||
"icu:settings__DisappearingMessages__footer": {
|
||||
"messageformat": "Установіть стандартний таймер для тимчасових повідомлень у всіх нових чатах, які ви починаєте."
|
||||
|
|
@ -4089,10 +4089,10 @@
|
|||
"messageformat": "Додайте опис групи…"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaQualitySelector--button": {
|
||||
"messageformat": "Виберіть якість медіа"
|
||||
"messageformat": "Виберіть якість медіафайлу"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaQualitySelector--title": {
|
||||
"messageformat": "Якість Медіа"
|
||||
"messageformat": "Якість медіафайлу"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
|
||||
"messageformat": "Стандартна"
|
||||
|
|
@ -4224,7 +4224,7 @@
|
|||
"messageformat": "Видалити"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--about-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Напишіть щось про себе…"
|
||||
"messageformat": "Кілька слів про себе…"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--first-name": {
|
||||
"messageformat": "Ім'я (обов'язково)"
|
||||
|
|
@ -4290,7 +4290,7 @@
|
|||
"messageformat": "Написати адміністратору"
|
||||
},
|
||||
"icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
|
||||
"messageformat": "Тільки {admins} можуть відправляти повідомлення"
|
||||
"messageformat": "Надсилати повідомлення можуть тільки {admins}"
|
||||
},
|
||||
"icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
|
||||
"messageformat": "адміністратори"
|
||||
|
|
@ -4629,7 +4629,7 @@
|
|||
"messageformat": "Завантажити історію"
|
||||
},
|
||||
"icu:MyStories__more": {
|
||||
"messageformat": "Інші опції"
|
||||
"messageformat": "Інші дії"
|
||||
},
|
||||
"icu:MyStories__views": {
|
||||
"messageformat": "{views, plural, one {{views,number} перегляд} few {{views,number} перегляди} many {{views,number} переглядів} other {{views,number} перегляда}}"
|
||||
|
|
@ -4695,7 +4695,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ви розблокували цю групу."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequestResponseNotification__Button--Options": {
|
||||
"messageformat": "Параметри"
|
||||
"messageformat": "Доступні дії"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequestResponseNotification__Button--LearnMore": {
|
||||
"messageformat": "Дізнатися більше"
|
||||
|
|
@ -4788,7 +4788,7 @@
|
|||
"messageformat": "Групова історія"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__viewers": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {1 глядач} few {{count,number} глядачі} many {{count,number} глядачів} other {{count,number} глядача}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} глядач} few {{count,number} глядачі} many {{count,number} глядачів} other {{count,number} глядача}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__who-can-see": {
|
||||
"messageformat": "Хто може дивитися цю історію"
|
||||
|
|
@ -4821,7 +4821,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ви точно хочете видалити «{name}»? Оновлення до цієї історії також буде видалено."
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__choose-viewers": {
|
||||
"messageformat": "Виберіть глядачів"
|
||||
"messageformat": "Вибрати глядачів"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__name-story": {
|
||||
"messageformat": "Дайте історії назву"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Трохи виправлень помилок для того, щоб застосунок працював належним чином. Попереду більше цікавих змін! ",
|
||||
"messageformat": "Трохи виправлень помилок для того, щоб застосунок працював належним чином. Попереду більше цікавих змін!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Дрібні поліпшення, виправлення помилок і покращення роботи застосунку. Дякуємо, що ви з Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Тепер під час виклику можна реагувати за допомогою емоджі. Усміхайтеся навіть з вимкненою камерою, шліть серця, коли сказане вражає в саме серденько, чи голосуйте за суші замість піци, не сказавши й слова. А якщо кілька учасників надішлють однакову реакцію одночасно, ви побачите справжній емоджійний спалах."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "جو کوئی بھی لنک کے ذریعے اس کال میں شامل ہوتا ہے وہ آپ کا نام، تصویر، اور فون نمبر دیکھ سکے گا۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "شامل ہونے کے منتظر…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "شامل ہوں"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "جب آپ پیش کرنا بند کردیں گے تو کال پر واپس آنے کے لئے یہاں کلک کریں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "دوبارہ منسلک ہو رہا ہے…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "آپ کا کنکشن منقطع ہو گیا تھا۔ Signal دوبارہ مربوط ہو رہا ہے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal {window} شیئر کر رہا ہے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "دوبارہ منسلک ہو رہا ہے…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "اشتراک بند کرو"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "ایک ونڈو"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "کال لنک کاپی کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "کال سے اس فرد کو ہٹائیں"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} نے {count,number} فرد کو گروپ میں مدعو کیا۔} other {{memberName} نے {count,number} افراد کو گروپ میں مدعو کیا۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {آپ نے {count,number} فرد کو گروپ میں مدعو کیا۔} other {آپ نے {count,number} افراد کو گروپ میں مدعو کیا۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {گروپ میں {count,number} فرد کو مدعو کیا گیا تھا۔} other {گروپ میں {count,number} افراد کو مدعو کیا گیا تھا۔}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "ایک منتظم نے 1 شخص کے لئے اس گروپ کو ایک دعوت نامہ منسوخ کردیا۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} نے 1 فرد کے کے لیے گروپ کا دعوت نامہ منسوخ کیا۔} other {{memberName} نے {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {آپ نے 1 فرد کے لیے گروپ کا دعوت نامہ منسوخ کر دیا۔} other {آپ نے {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ایڈمن نے 1 فرد کے لیے گروپ کا دعوت نامہ منسوخ کیا۔} other {ایڈمن نے {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} نے {memberName} کے ذریعہ مدعو 1 فرد کے لئے گروپ کو ایک دعوت نامہ منسوخ کردیا۔"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "آپ نے {memberName} کے ذریعہ مدعو کردہ 1 فرد کے لئے اس گروپ کو دعوت نامہ منسوخ کردیا۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "منتظم نے {memberName} کے ذریعہ مدعو 1 فرد کے لئے گروپ کی دعوت منسوخ کردی۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "آپ نے {inviteeName} کو بھیجے ہوئے گروپ کی دعوت {adminName} نے منسوخ کردی۔"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} نے {memberName} کی جانب سے مدعو کیے جانے والے {count,number} فرد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے ہیں۔} other {{adminName} نے {memberName} کی جانب سے مدعو کیے جانے والے {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے ہیں۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {آپ نے {memberName} کی جانب سے مدعو کردہ {count,number} فرد کے لیے گروپ کا دعوت نامہ منسوخ کیا۔} other {آپ نے {memberName} کی جانب سے مدعو کردہ {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ایڈمن نے {memberName} کی جانب سے مدعو کردہ {count,number} فرد کے لیے گروپ کا دعوت نامہ منسوخ کیا۔} other {ایڈمن نے {memberName} کی جانب سے مدعو کردہ {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کر دیے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} نے آپ کی جانب سے مدعو کردہ {count,number} فرد کے لیے گروپ کا دعوت نامہ منسوخ کیا۔} other {{adminName} نے آپ کی جانب سے مدعو کردہ {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کیے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {آپ نے {count,number} فرد کو بھیجا گیا اپنا دعوت نامہ منسوخ کیا۔} other {آپ نے {count,number} افراد کو بھیجا گیا اپنا دعوت نامہ ختم کر دیا۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ایڈمن نے آپ کی جانب سے مدعو کردہ {count,number} فرد کے لیے گروپ کا دعوت نامہ منسوخ کیا۔} other {ایڈمن نے آپ کی جانب سے مدعو کردہ {count,number} افراد کے لیے گروپ کے دعوت نامے منسوخ کیے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "آپ نے گروپ میں شامل ہونے کی درخواست بھیجی ہے۔"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "اس ممبر کو دوبارہ اس گروپ میں شامل ہونے کے لئے دعوت نامہ قبول کرنے کی ضرورت ہوگی ، اور جب تک وہ قبول نہیں کریں گے گروپ پیغامات وصول نہیں کریں گے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ممبر کو دوبارہ اس گروپ میں شامل ہونے کے لیے ایک دعوت نامہ قبول کرنا ہو گا، اور اسے قبول نہ کرنے تک اسے گروپ کے میسجز موصول نہیں ہوں گے۔} other {{count,number} ممبرز کو دوبارہ اس گروپ میں شامل ہونے کے لیے ایک دعوت نامہ قبول کرنے کی ضرورت ہو گی، اور اسے قبول نہ کرنے تک انہیں گروپ کے میسجز موصول نہیں ہوں گے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "یہ ممبر نئے گروپس میں شامل ہونے کے اہل نہیں ہیں ، اور انہیں گروپ سے نکال دیا جائے گا:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "یہ ممبر نئے گروپس میں شامل ہونے کے اہل نہیں ہے ، اور اسے گروپ سے نکال دیا جائے گا:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ممبر نئے گروپس میں شامل ہونے کا اہل نہیں ہے، اور اسے گروپ سے نکال دیا جائے گا۔} other {{count,number} ممبرز نئے گروپس میں شامل ہونے کے اہل نہیں ہیں، اور انہیں گروپ سے نکال دیا جائے گا۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "یہ ممبران نئے گروپس میں شامل ہونے کے قابل نہیں تھے ، اور انہیں گروپ سے نکال دیا گیا تھا:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "یہ ممبر نئے گروپس میں شامل ہونے کے قابل نہیں تھا ، اور اسے گروپ سے خارج کردیا گیا تھا:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ممبر نئے گروپس میں شامل ہونے کا اہل نہیں تھا، اور اسے گروپ سے نکال دیا گیا۔} other {{count,number} ممبرز نئے گروپس میں شامل ہونے کے اہل نہیں تھے، اور انہیں گروپ سے نکال دیا گیا تھا۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "آپ کو نئے گروپ میں شامل نہیں کیا جاسکا اور آپ کو اس میں شامل ہونے کی دعوت دی گئی ہے۔"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} کو نئے گروپ میں شامل نہیں کیا جا سکا اور اس میں شمولیت کی دعوت دی گئی ہے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ممبر کو نئے گروپ میں شامل نہیں کیا جا سکا اور شرکت کی دعوت دی گئی ہے۔} other {{count,number} ممبرز کو نئے گروپ میں شامل نہیں کیا جا سکا اور شرکت کی دعوت دی گئی ہے۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} کو گروپ سے ہٹا دیا گیا تھا۔"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "آپ کی ایپ کے بلا خلل چلتے رہنے کے لیے بگ ٹھیک کیے گئے۔ مزید دلچسپ تبدیلیاں جلد سامنے آئیں گی! ",
|
||||
"messageformat": "آپ کی ایپ کے بلا خلل چلتے رہنے کے لیے بگ ٹھیک کیے گئے۔ مزید دلچسپ تبدیلیاں جلد سامنے آئیں گی!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "معمولی تبدیلیاں کی گئیں، بگ ٹھیک کیے گئے، اور کارکردگی اور بھی بہتر بنائی گئی ہے۔ Signal استعمال کرنے کے لیے شکریہ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "اب آپ Signal کال کے دوران کسی بھی ایموجی کے ساتھ ری ایکٹ کر سکتے ہیں۔"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bất kỳ ai tham gia cuộc gọi này qua đường dẫn sẽ thấy tên, ảnh, và số điện thoại của bạn."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "Đang chờ để được tham gia…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "Tham gia"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "Nhấn vào đây để trả lời cuộc điện thoại khi bạn sẵn sàng ngưng trình bày."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Đang kết nối lại…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "Kết nối của bạn đã mất. Signal đang kết nối lại."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal đang chia sẻ {window}."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "Đang kết nối lại…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "Ngưng chia sẻ"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "Một cửa sổ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "Sao chép đường dẫn cuộc gọi"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "Gỡ người này khỏi cuộc gọi"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} đã mời {count,number} người vào nhóm.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Bạn đã mời {count,number} người vào nhóm.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người đã được mời vào nhóm.}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "Một admin đã thu hồi lời mời vào nhóm cho 1 người."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Bạn đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Một quản trị viên đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm cho 1 người được mời bởi {memberName}."
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bạn đã thu hồi lời mời vào nhóm cho 1 người được mời bởi {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "Một admin đã thu hồi lời mời vào nhóm cho 1 người được mời bởi {memberName}."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm bạn đã gửi cho {inviteeName}."
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người đã được mời bởi {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Bạn đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người được mời bởi {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Một quản trị viên đã thu hồi lời mời vào nhóm cho {count,number} người được mời bởi {memberName}.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} đã thu hồi lời mời vào nhóm bạn gửi cho {count,number} người.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Bạn đã huỷ lời mời của bạn cho {count,number} người.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Một quản trị viên đã thu hồi lời mời vào nhóm bạn đã gửi cho {count,number} người.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "Bạn đã gửi yêu cầu tham gia nhóm."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Thành viên này cần đồng ý lời mời tham gia nhóm trở lại, và sẽ không nhận được tin nhắn cho tới khi họ đồng ý:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} thành viên sẽ cần đồng ý lời mời để tham gia nhóm lần nữa và sẽ không nhận được tin nhắn nhóm cho tới khi họ đồng ý.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "Những thành viên này không thể tham gia các Nhóm Mới, và sẽ bị gỡ bỏ khỏi nhóm:"
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "Thành viên này không thể tham gia các Nhóm Mới, và sẽ bị gỡ bỏ khỏi nhóm:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} thành viên không có khả năng tham gia Nhóm Mới, và sẽ được xóa khỏi nhóm.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Những thành viên này không có khả năng tham gia Nhóm Mới, và đã bị loại bỏ khỏi nhóm:"
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "Thành viên này không có khả năng tham gia Nhóm Mới, và đã được loại bỏ khỏi nhóm:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} thành viên không có khả năng tham gia Nhóm Mới, và sẽ được xóa khỏi nhóm.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Bạn không thể được thêm vào Nhóm Mới và đã được mời tham dự."
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} không thể được thêm vào Nhóm Mới và đã được mời tham gia."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} thành viên không thể được thêm vào Nhóm Mới và đã được mời tham gia.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} đã được loại bỏ khỏi nhóm."
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "Nhiều lỗi được sửa để ứng dụng của bạn có thể chạy một cách trơn tru. Các thay đổi thú vị hơn nữa sắp xuất hiện! ",
|
||||
"messageformat": "Nhiều lỗi được sửa để ứng dụng của bạn có thể chạy một cách trơn tru. Các thay đổi thú vị hơn nữa sắp xuất hiện!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "Các tinh chỉnh, sửa lỗi, và cải thiện hiệu năng. Cảm ơn bạn đã sử dụng Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "Giờ đây bạn có thể bày tỏ cảm xúc bằng bất kỳ emoji nào trong một cuộc gọi Signal."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "透過連結加入呢個通話嘅人都會睇到你個名、相同電話冧把。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "等緊入去..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "加入"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "當你準備好停止簡報嗰陣，可以㩒呢度返回通話。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "重新連緊線..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "你斷咗線。Signal 而家重新連緊線。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal 分享緊 {window}。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "重新連緊線..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "停止分享"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "視窗"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "複製通話連結"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "喺通話度移除呢個人"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 邀請咗 {count,number} 個人加入群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你邀請咗 {count,number} 個人加入群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {邀請咗 {count,number} 個人加入群組。}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "有管理員撤銷咗 1 個人嘅群組邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 撤銷咗 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你撤銷咗 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {有管理員撤銷咗 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷咗 {memberName} 對 1 個人嘅群組邀請。"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "你撤銷咗 {memberName} 對 1 個人嘅群組邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "有管理員撤銷咗 {memberName} 對 1 個人嘅群組邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷咗你對 {inviteeName} 嘅群組邀請。"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷咗 {memberName} 對 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你撤銷咗{memberName}對 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {有管理員撤銷咗{memberName}對 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}撤銷咗你對 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你取消咗對 {count,number} 個人嘅邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {有管理員撤銷咗你對 {count,number} 個人嘅群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "你送出咗加入群組嘅請求。"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "呢位成員要接受咗邀請先可以再加入呢個群組。喺未接受邀請之前，佢唔會收到任何群組訊息："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個成員需要接受邀請先可以重新加入群組。喺佢哋接受之前，唔會收到呢個群組嘅訊息。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "呢啲成員唔夠資格加入「新版群組」，所以佢哋將會被移除："
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "呢位成員唔夠資格加入「新版群組」，所以佢將會被移除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個成員唔夠資格加入「新版群組」，佢哋將會被移除。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "呢啲成員唔夠資格加入「新版群組」，所以佢哋已經被移除咗："
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "呢位成員唔夠資格加入「新版群組」，所以佢已經被移除咗："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個成員唔夠資格加入「新版群組」，佢哋將會被移除。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "我哋加唔到你入「新版群組」，所以傳送咗邀請俾你自己加入。"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "我哋加唔到 {contact} 入「新版群組」，所以傳送咗邀請俾佢自己加入。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {有 {count,number} 個成員加入唔到新版群組，已經邀請咗佢地加入。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} 喺群組度俾人移除咗。"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "我哋修復咗一啲錯誤，確保應用程式可以順暢運作。仲有更多令人期待嘅更新，陸續有嚟！ ",
|
||||
"messageformat": "我哋修復咗一啲錯誤，確保應用程式可以順暢運作。仲有更多令人期待嘅更新，陸續有嚟！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "我哋做咗啲調整、修復咗一啲錯誤，同埋加強咗程式功能。多謝你使用 Signal！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "你而家可以喺 Signal 通話期間，用任何表情符號傳送心情回應喇。就算冇開鏡頭，都可以送出微笑；聽到鍾意嘅嘢，可以俾個心心；又或者唔使出聲，都可以輕鬆投票揀今晚食壽司唔食 pizza。另外，如果通話入面夠多人用同一個表情符號嘅話，仲可以睇到代表所有人心情嘅爆炸動畫添！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "通过此链接加入通话的任何人都能看到您的名称、头像和手机号码。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "正在等待批准……"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "加入"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "当您准备好停止演示时，点击此处返回通话。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "重新连接…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "您的连接已中断。Signal 正在重新连接。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal 正在共享 {window}。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "重新连接…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "停止共享"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "窗口"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "复制通话链接"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "将此人移除出通话"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName}已邀请 {count,number} 人加入群组。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {您已邀请 {count,number} 个人加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人已受邀加入群组。}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "一位管理员撤销了 1 个人的加入群组邀请。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 撤销了 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {您撤销了 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {一位管理员撤销了 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤销了 {memberName} 对 1 个人的加入群组邀请。"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "您撤销了 {memberName} 对 1 个人的加入群组邀请。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "一位管理员撤销了 {memberName} 对 1 个人的加入群组邀请。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤销了您发给 {inviteeName} 的加入群组邀请。"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}撤销了{memberName}对 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {您撤销了 {memberName} 对 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {一位管理员撤销了 {memberName} 对 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤销了您发给 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {您撤销了您发给 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {一位管理员撤销了您发给 {count,number} 个人的加入群组邀请。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "您发送了入群申请。"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "此成员需要再次同意入群邀请来加入群组，其同意前不会收到群组消息："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个成员需要再次接受入群邀请来加入群组，其同意前不会收到群组消息。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "这些成员无法加入新版群组，所以其将被移出群组："
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "此成员无法加入新版群组，所以其将被移出群组："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个成员无法加入新版群组，其将被移出群组。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "这些成员无法加入新版群组并将从群组删除："
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "该成员无法加入新版群组并将从群组删除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个成员无法加入新版群组，其已被移出群组。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "您被邀请重新加入之前无法加入的新版群组。"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} 无法添加至新版群组并已邀请加入。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {无法将 {count,number} 个成员添加到新群组，他们已受邀加入。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "已从群组移除{contact}。"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "多个漏洞修复让您的应用可以顺畅运行。更多惊喜更新即将上线！ ",
|
||||
"messageformat": "多个漏洞修复让您的应用可以顺畅运行。更多惊喜更新即将上线！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "我们进行了功能微调、漏洞修复和性能强化。感谢使用 Signal！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "现在您可以在 Signal 通话过程中使用任何表情符号进行回应了。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "透過連結加入此通話的人都會看到你的姓名、相片和電話號碼。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "正在等待獲准加入..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "加入"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "當你準備停止展示時，請點擊此處返回通話。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "重新連接..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "你的連線中斷了。Signal 正在重新連線。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal 正在分享 {window}。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "重新連接..."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "停止分享"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "一個視窗"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "複製通話連結"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "將此人從通話中移除"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 已邀請 {count,number} 人加入群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你邀請了 {count,number} 個人加入群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人已獲邀加入群組。}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "管理員撤消了1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 撤銷了 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你撤銷了 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理員撤銷了 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "你撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "管理員撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷了你傳送給 {inviteeName} 加入群組的邀請。"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷了由 {memberName} 對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你撤銷了{memberName}對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理員撤銷了{memberName}對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}撤銷了你傳給 {count,number} 個人的加入群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你撤銷了你對 {count,number} 個人的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理員撤銷了你傳給{count,number}個人的加入群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "你傳送了加入該群組的請求。"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "該成員將須要接受邀請才能再次加入該群組，並且在他們接受以下訊息之前將不會收到群組訊息："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 位成員將需要接受邀請才可再次加入此群組，而且各人在接受之前，將不會收到群組訊息。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "這些成員無法加入新群組，因此將從該群組中刪除："
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "該成員無法加入新群組，因此將從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 位成員無法加入「新群組」，將會從群組中移除。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "這些成員無法加入新群組，因此被從群組中刪除："
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "該成員無法加入新群組，因此已從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 位成員無法加入「新群組」，因此被從該群組中移除。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "你無法新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} 無法被新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {無法將 {count,number} 位成員加入新群組，並已邀請他們加入。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} 已從群組中移除。"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "修復了多項問題，提升 App 運作的順暢度。未來，還有許多精彩的更新內容待你挖掘！ ",
|
||||
"messageformat": "修復了多項問題，提升 App 運作的順暢度。未來，還有許多精彩的更新內容待你挖掘！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "細微的調整、問題修復和效能改善。感謝各位使用 Signal！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "現在，你可以在 Signal 通話期間使用任何表情符號傳送心情回應。就算鏡頭沒開，你也可以傳送微笑；如果聽到喜歡的內容，就送出一顆心吧；或者不用開口，也可以放棄披薩改投壽司一票。如果通話中有夠多的人同時使用一樣的表情符號傳送心情回應，你甚至會看到每個人表情符號大爆發的動畫。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||
"messageformat": "透過連結加入此通話的人都會看到你的姓名、相片和電話號碼。"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice--join-request-pending": {
|
||||
"messageformat": "Waiting to be let in…"
|
||||
"messageformat": "正在等待獲准加入..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobbyJoinButton--join": {
|
||||
"messageformat": "加入"
|
||||
|
|
@ -1365,16 +1365,16 @@
|
|||
"messageformat": "當你準備停止展示時，請點擊此處返回通話。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "重新撥打…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Your connection was lost. Signal is reconnecting."
|
||||
"messageformat": "你的連線中斷了。Signal 正在重新連線。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal 正在分享 {window}。"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Reconnecting..."
|
||||
"messageformat": "重新撥打…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--stop": {
|
||||
"messageformat": "停止分享"
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"messageformat": "一個視窗"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__CopyLink": {
|
||||
"messageformat": "Copy call link"
|
||||
"messageformat": "複製通話連結"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClient": {
|
||||
"messageformat": "將此人從通話中移除"
|
||||
|
|
@ -3165,7 +3165,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 邀請 {count,number} 個人到此群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You invited {count,number} person to the group.} other {You invited {count,number} people to the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你邀請了 {count,number} 個人加入群組。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個人已被邀請到此群組。}}"
|
||||
|
|
@ -3198,13 +3198,13 @@
|
|||
"messageformat": "管理員撤消了1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} revoked an invitation to the group for 1 person.} other {{memberName} revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{memberName} 撤銷了 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for 1 person.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你撤銷了 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for 1 person.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理員撤銷了 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3213,7 @@
|
|||
"messageformat": "你撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "An admin revoked an invitation to the group for # person invited by {memberName}."
|
||||
"messageformat": "管理員撤銷了 {memberName} 對 1 個人加入群組的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} 撤銷了你傳送給 {inviteeName} 加入群組的邀請。"
|
||||
|
|
@ -3228,19 +3228,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName} 撤銷了由 {memberName} 對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {You revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你撤銷了{memberName}對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked an invitation to the group for {count,number} person invited by {memberName}.} other {An admin revoked invitations to the group for {count,number} people invited by {memberName}.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理員撤銷了{memberName}對 {count,number} 個人加入群組的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{adminName} revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {{adminName} revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{adminName}撤銷了你傳給 {count,number} 個人的加入群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {You rescinded your invitation to {count,number} person.} other {You rescinded your invitation to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {你撤銷了你對 {count,number} 個人的邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {An admin revoked the invitation to the group you sent to {count,number} person.} other {An admin revoked the invitations to the group you sent to {count,number} people.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {管理員撤銷了你傳給{count,number}個人的加入群組邀請。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"messageformat": "你傳送了加入該群組的請求。"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"messageformat": "該成員將須要接受邀請才能再次加入該群組，並且在他們接受以下訊息之前將不會收到群組訊息："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--invited--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.} other {{count,number} members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 位成員將需要接受邀請才可再次加入此群組，而且各人在接受之前，將不會收到群組訊息。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"messageformat": "這些成員無法加入新版群組，因此將從該群組中刪除："
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3393,7 @@
|
|||
"messageformat": "該成員無法加入新版群組，因此將從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.} other {{count,number} members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 位成員無法加入「新群組」，將會從群組中移除。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "這些成員無法加入新版群組，因此被從群組中刪除："
|
||||
|
|
@ -3402,7 +3402,7 @@
|
|||
"messageformat": "該成員無法加入新版群組，因此已從該群組中刪除："
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group.} other {{count,number} members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 位成員無法加入「新群組」，因此被從該群組中移除。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "你無法新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
"messageformat": "{contact} 無法被新增到新版群組中，但已被邀請加入。"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} member couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.} other {{count,number} members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個成員無法被加入此新群組及已經被邀請加入。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} 已被從群組中移除。"
|
||||
|
|
@ -5367,7 +5367,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--2": {
|
||||
"messageformat": "修復了多項問題，提升 App 運作的順暢度。未來，還有許多精彩的更新內容待你挖掘！ ",
|
||||
"messageformat": "修復了多項問題，提升 App 運作的順暢度。未來，還有許多精彩的更新內容待你挖掘！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes--3": {
|
||||
|
|
@ -5385,8 +5385,5 @@
|
|||
"icu:WhatsNew__bugfixes--6": {
|
||||
"messageformat": "細微的調整、問題修復和效能改善。感謝各位使用 Signal！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.8--0": {
|
||||
"messageformat": "現在，你可以在 Signal 通話期間使用任何表情符號傳送心情回應。就算鏡頭沒開，你也可以傳送微笑；如果聽到喜歡的內容，就送出一顆心吧；或者不用開口，也可以放棄披薩改投壽司一票。如果通話中有夠多的人同時使用一樣的表情符號傳送心情回應，你甚至會看到每個人表情符號大爆發的動畫。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue