mirrors/signal-desktop
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 2 Wiki Activity Actions

Update translations

Browse source 
// FREEBIE
This commit is contained in:
lilia 2016-09-01 13:24:41 -07:00
parent 9deaa95e8c
commit bf1d6fc02f
1 changed files with 13 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
_locales/fr/messages.json
View file

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"lastSynced": { "lastSynced": {
"message": "Last import at", "message": "Dernière importation à",
"description": "Label for date and time of last sync operation" "description": "Label for date and time of last sync operation"
}, },
"unsupportedAttachment": { "unsupportedAttachment": {
@ -56,11 +56,11 @@
"description": "" "description": ""
}, },
"timestamp_h": { "timestamp_h": {
"message": "1 hour", "message": "1 heure",
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble." "description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
}, },
"syncExplanation": { "syncExplanation": {
"message": "Import all Signal groups and contacts from your mobile device.", "message": "Importer tous les groupes Signal et les contacts depuis votre appareil mobile",
"description": "Explanatory text for sync settings" "description": "Explanatory text for sync settings"
}, },
"restartSignal": { "restartSignal": {
@ -100,7 +100,7 @@
"description": "Label for the time a message was sent" "description": "Label for the time a message was sent"
}, },
"timestamp_s": { "timestamp_s": {
"message": "now", "message": "maintenant",
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble." "description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
}, },
"reportIssue": { "reportIssue": {
@ -140,11 +140,11 @@
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text" "description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
}, },
"syncNow": { "syncNow": {
"message": "Import now", "message": "Importer maintenant",
"description": "Label for a button that syncs contacts and groups from your phone" "description": "Label for a button that syncs contacts and groups from your phone"
}, },
"syncFailed": { "syncFailed": {
"message": "Import failed. Make sure your computer and your phone are connected to the internet.", "message": "Importation échouée. Vérifiez que votre ordinateur et votre téléphone sont connectés à internet",
"description": "Informational text displayed if a sync operation times out." "description": "Informational text displayed if a sync operation times out."
}, },
"installFollowUs": { "installFollowUs": {
@ -194,7 +194,7 @@
"description": "" "description": ""
}, },
"syncing": { "syncing": {
"message": "Importing...", "message": "Importation en cours",
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress." "description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
}, },
"acceptNewKey": { "acceptNewKey": {
@ -202,7 +202,7 @@
"description": "Label for a button to accept a new identity key" "description": "Label for a button to accept a new identity key"
}, },
"timestampFormat_M": { "timestampFormat_M": {
"message": "MMM D", "message": "MMM J",
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'." "description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
}, },
"unregisteredUser": { "unregisteredUser": {
@ -277,7 +277,11 @@
"message": "Commencez par installer <a $a_params$>Signal</a> sur votre téléphone Android. Nous lierons et synchroniserons vos appareils ensuite.", "message": "Commencez par installer <a $a_params$>Signal</a> sur votre téléphone Android. Nous lierons et synchroniserons vos appareils ensuite.",
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking", "description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
"placeholders": { "placeholders": {
"a_params": { "play_store": {
"content": "$1",
"example": "href='http://example.com'"
},
"app_store": {
"content": "$1", "content": "$1",
"example": "href='http://example.com'" "example": "href='http://example.com'"
} }